Gebrauchsanweisung
Contents
1. Physik Technik Chemie Biologie Gebrauchsanweisung Instruction Sheet Zinkplatte Gitterelektrode Zinc Plate Grid Electrode Zinkplatte und Gitterelektrode dienen zum Aufbau einer offenen lonisationskammer Sie erm glicht in Verbindung mit einem Ger t zur Messung sehr kleiner Str me Z B I MeBverst rker D 532 00 oder Elek trometerverst rker 532 14 mit angeschlossenem Spannungsmesser Versuche zur lonisation der Luft durch Flammengase und a Stranlung s Fig 1 sowie zum Fotoeffekt s Fig 2 1 Sicherheitshinweise o Nur f r Spannungen lt l EN o Mit nicht ber hrungsgef hrlicher Spannung ar beiten Empfehlenswerte Spannungsquellen Netzger t 0 300 V 0 2 mA 522 27 oder Hochspannungsnetzger t 10 kV 522 37 2 Beschreibung technische Daten Zinkplatte 546 31 Platte 7 7 cm x 9 cm auf 4 mm Steckerstift Gitterelektrode 546 33 Lochblech 7 7 cm x 9 cm mit 10 5 mm x 10 5 mm Ra ster auf 4 mm Steckerstift LEYBOLD LEYBOLD DIDACTIC GMBH Instrucciones de Servicio 546 31 33 Mode d emploi Placa de cinc Electrodo de rejilla Plaque de zinc Electrode grille La placa de cinc y el electrodo de rejilla sirven para la formaci n de una c mara de ionizaci n abierta Junto con un aparato para la medici n de corrientes min sculas como p ej el amplificador de medici n 1 D 532 00 o el amplificador electro m trico 532 14 con un volt metro conectado esta placa perm2. ite experimentos y estudios de jonizaci n del aire por gases de llamas y rayos o dE Er as como para el efecto fotoel ctrico fig l Notas de seguridad o S lo para tensiones lt 1 kV o Trabajar con tensi n no peligrosa al contacto Fuentes de tensi n recomendables Equipo de alimentaci n 0 300 V c c 0 2 mA 522 27 o el equipo de alimentaci n de alta tensi n 10 KV 522 37 2 Descripci n datos t cnicos Placa de cinc 546 31 Placa 7 7 cm x 9 cm sobre terminal de conector de 4 mm Electrodo de rejilla 546 33 Chapa perforada 7 7 x 9 cm con una trama de 10 5 mm x 10 5 mm sobre clavija de conector de 4 mm FR E E gs The zinc plate and grid electrode are used to con struct an open ionization chamber It permits in conjunction with a unit for measuring very low cur rents e g I measuring amplifier D 532 00 or electrometer amplifier 532 14 with connected voltmeter experiments for ionization of the air by flame gases and a radiation see fig 1 and for photo electric effect see fig 2 1 Safety Notes o Unly for voltages lt 1 kV e Use voltages not dangerous to touch Recommended voltage sources Power supply 0 300 V DC 0 2 A 522 27 or high voltage power supply 10 kV 522 37 2 Description Technical Data Zinc plate 546 31 Plate 7 7 cm x 9 cm on 4 mm plug pin Grid electrode 546 33 l Perforated metal plate 7 7 cm x 9 cm with 10 5 mm x 10 5 mm grid o
3. n 4 mm plug pin La plaque de zinc et 1 lectrode grille servent A monter une chambre d ionisation ouverte Asoci e un instrument mesurant les faibles courants p ex l ampli de mesure de Courant D 532 00 ou l ampli lectrom trique 532 14 raccord A un voltm tre elle permet des exp riences sur 1 ionisation de l air par gaz en flamme et rayonnement a fig 1 ainsi que sur l effet photo lectrique fig 2 L Remarques de s curit o Uniquement pour tensions lt 1 kY inoffen o Ne travailler qu avec des tensions sives au toucher Sources de tension conseill es Alimentation 0 300 V c c 0 2 mA 522 27 ou alimentation HT 10 kV 522 37 2 Description caract ristiques techniques Plaque de zinc 546 31 Plaque 7 7 cm x 9 cm sur fiche de 4 mm Electrode grille 546 33 Tole perc e 7 7 cm x 9 cm avec quadrillage de 10 5 mm x 10 5 mm sur fiche de 4 mm eege 3 Experiment Examples 3 Ejemplos experimentales A Versuchsbeispiele 3 Exemples d exp riences 54631 Fig 1 Gr der Luft durch Flammengase z B Flamme einers Feuerzeugs zwischen die Elektroden blasen oder durch a Strahlung Z B aus dem Radioaktiven Pr parat mit Blende 546 45 lonizaci n del aire por gases de llama p ej soplar la llama de un encendedor entre los electrodos o por medio de rayos alfa p ej de la preparaci n radioactiva con diafragma 546 45 GRUA 59013 Y CA P TO Elke Fig 1 Ioni
4. zation of air by flame gases e g cigarette lighter blown between the electrodes or by a radiation e g from radioactive preparation with diaphragm 546 45 flame of lonisation de l air par gaz enflamm p ex souf fler la flamme d un briquet entre les lectrodes ou par rayonnement alpha p ex avec la pr para tion de radium avec diaphragme 546 45 Fig 2 i Nachweis des Fotoeffektes Wichtig Zinkplatte unmittelbar vor Versuchsbeginn gr ndlich abschmirgeln ohne Kondensor arbeiten Prueba del efecto fotoel ctrico Importante La placa de cinc tiene que ser limpiada bien con papel de lija directamente antes de iniciar el experimento trabajar sin condensador Fig 2 Proof of photoelectric effect Important rub the zinc plate thoroughly with an abrasive before starting the experiment work with out a capacitor D monstration de 1 effet photo lectrique Important poncer soigneusement la plaque de zinc juste avant l exp rience travailler sans conden seur LEYBOLD DIDACTIC GMBH Leybold Heraeus Str 1 Postfach 1365 5030 H rth Telefon 02233 604 0 Telefax 02233 604 222 Teletex 223332 LHPCGN by Leybold Didactic GmbH 1988 0 5 4 1988 5 Ed Cr Printed in the Federal Republic of Germany Technische Anderungen vorbehalten
Download Pdf Manuals
Related Search
Gebrauchsanweisung gebrauchsanweisung gebrauchsanweisung englisch gebrauchsanweisung samsung gebrauchsanweisung bedienungsanleitung gebrauchsanweisungen finden gebrauchsanweisung philips airfryer gebrauchsanweisung delonghi magnifica s gebrauchsanweisung gegen traurigkeit gebrauchsanweisung philips kaffeevollautomat gebrauchsanweisung miele waschmaschine gebrauchsanweisung delonghi magnifica deutsch