Blu-ray Disc™ / Lecteur DVD
Contents
1. Les fonctions disponibles sur la t l commande varient suivant le disque ou la situation OPEN CLOSE TV YELLOW BLUE RED Co Jp GI e PREV PAUSE STOP kad CJ Ced e fueg mm sra Les touches B PLAY VOL et AUDIO sont dot es d un point tactile Servez vous de ce point tactile comme r f rence lorsque vous utilisez le lecteur L appareil retourne automatiquement en mode de veille Si vous n appuyez sur aucune touche du lecteur ou de la t l commande pendant plus de 20 minutes l appareil retourne automatiquement en mode de veille m _ amp OPEN CLOSE Ouvre ou ferme le tiroir de disque TV INPUT Permute entre le t l viseur et les autres sources d entr e TV 1 0 marche veille Allume le t l viseur ou le met en mode de veille 1 marche veille Allume le lecteur ou le met en mode de veille Touches de couleur YELLOW BLUE RED GREEN Touches de raccourci pour les fonctions interactives TOP MENU Ouvre ou ferme le menu sup rieur du BD ou du DVD POP UP MENU Ouvre ou ferme le menu contextuel du BD ROM ou le menu du DVD OPTIONS Affiche les options disponibles sur l cran RETURN Revient l affichage pr c dent AV D place la surbrillance pour s lectionner une option affich e Q 44 est une touche raccourci pour la recherche de piste pendant la lecture d un C2. R gle le volume du t l viseur AUDIO S lectionne la piste de langue lorsque le BD ROM DVD VIDEO en contient plusieurs S lectionne la piste sonore du CD MUTING teignez temporairement le son DISPLAY Affiche les informations de lecture et de navigation Web BDP S3200 BX320 S5200 BX520 uniquement sur l cran tape 1 Raccorder le lecteur Ne branchez pas l adaptateur CA avant d avoir effectu tous les raccordements Raccorder au t l viseur Raccordez le lecteur votre t l viseur avec un c ble HDMI haute vitesse C ble HDMI haute vitesse Voir Accessoires fournis page 15 Raccorder un amplificateur AV r cepteur S lectionnez une m thode de connexion parmi les suivantes en fonction des prises d entr e disponibles sur l amplificateur AV r cepteur Si vous s lectionnez ou effectuez les r glages appropri s dans la configuration de R glages audio Q C ble HDMI haute vitesse non fourni C ble num rique coaxial non fourni Voir Accessoires fournis page 15 uonesedald tape 2 Pr paration pour la connexion r seau Configuration c bl e Utilisez un c ble LAN pour raccorder la borne LAN 100 du lecteur C ble LAN non fourni Routeur Modem ADSL large bande Modem par c ble Le L utilisation d un c ble droit d interface blind c ble LAN est recommand e Inte
3. ou au contenu prot g WMDRM Sil appareil n impose pas correctement les restrictions sur l utilisation du contenu les propri taires de contenu peuvent exiger de la firme Microsoft qu elle emp che l appareil d acc der au contenu prot g PlayReady Cette restriction d acc s ne doit pas affecter le contenu non prot g ni le contenu prot g par d autres technologies d acc s au contenu Les propri taires de contenu peuvent exiger que vous mettiez niveau PlayReady pour acc der leur contenu Si vous refusez d effectuer la mise niveau nous ne pourrez pas acc der au contenu pour lequel la mise niveau est requise e Ce produit est conforme la norme ENERGY STARMP en fait d efficacit nerg tique ENERGY STAR et la marque ENERGY STAR sont des marques d pos es aux tats Unis ENERGY STAR est une marque d pos e appartenant au gouvernement am ricain La technologie de reconnaissance des donn es audio vid o et les donn es associ es sont fournies par Gracenote Gracenote constitue la norme de l industrie en mati re de technologie de reconnaissance musicale et de fourniture de contenus connexes Pour plus de d tails visitez Www gracenote com Les donn es sur CD DVD ou et Blu ray Disc et les donn es associ es aux morceaux de musique et aux clips vid o sont fournies par Gracenote Inc Copyright 2000 Date actuelle Gracenote Logiciels Gracenote Copyright 2000 Date actuel
4. AC MP3 salejuauuaddns suoneuroju au18ju 14 Format AVCHD Ver 2 0 1 7 8 JJ Codec Extension MP3 MPEG 1 Audio Layer m mp3 AAC HE AAC 1 m4a aac WMA9 Standard wma LPCM wav FLAC 6 flac fla Dolby Digital 6 ac3 Lo Format Extension JPEG jpeg jpg jpe PNG png GIF gif 10 MPO mpo 6 1l 1 Le lecteur peut ne pas lire ce format de fichier sur un serveur DLNA BDP S3200 BX320 S5200 BX520 uniquement Le lecteur ne peut lire que les vid os d finition standard sur un serveur DLNA BDP S3200 BX320 S5200 BX520 uniquement Le lecteur ne lit pas les fichiers au format DTS sur un serveur DLNA BDP S3200 BX320 S5200 BX520 uniquement Le lecteur ne peut lire que les vid os au format Dolby Digital sur un serveur DLNA BDP S3200 BX320 S5200 BX520 uniquement Le lecteur est compatible avec AVC jusqu au Niveau 4 1 Le lecteur ne lit pas ce format de fichier sur un serveur DLNA BDP S3200 BX320 S5200 BX520 uniquement Le lecteur est compatible avec les fr quences d image jusqu 60 fps 8 Le lecteur lit les fichiers de format AVCHD enregistr s sur cam scope num rique et appareils similaires Les disques de format AVCHD ne seront pas lus s ils n ont pas t correctement finalis s Le lecteur lit les fichiers mka Ce fichier ne peut pas tre lu sur un serveur DLNA BDP S3200 BX320 S5200 BX520 uniqueme
5. D de musique Touche du centre ENTER Valide l option s lectionn e HOME Ouvre le menu d accueil du lecteur Affiche le papier peint lors de la pression sur l ic ne de cat gorie dans le menu d accueil SEN Permet d acc der au service Sony Entertainment Network en ligne NETFLIX Permet d acc der au service NETFLIX en ligne Pour plus d informations sur le service en ligne NETFLIX visitez le site Web suivant et v rifiez la section FAQ http www sony com bluraysupport uoreiedaiq Ob Y gt recul rapide avance rapide e Fait avancer reculer rapidement le disque lorsque vous appuyez sur la touche pendant la lecture La vitesse de recherche change chaque fois que vous appuyez sur la touche pendant la lecture vid o e Lit au ralenti lorsque vous appuyez pendant plus d une seconde en mode de pause e Lit une image la fois lorsque vous appuyez pendant un bref instant en mode de pause D PLAY Lance ou relance la lecture kea PREV NEXT gt gt Saute au chapitre la plage ou au fichier pr c dent suivant H PAUSE Fait une pause ou relance la lecture E STOP Arr te la lecture et m morise le point d arr t point de reprise Le point de reprise pour un titre ou une plage est le dernier point lu ou la derni re photo d un dossier de photos SUBTITLE S lectionne la langue de sous titres lorsque le BD ROM DVD VIDEO en contient plusieurs VOL
6. S O N D A 4 476 195 21 1 Blu ray Disc 2 AVERTISSEMENT Lecteur DVD HAUT 5 T l commande 7 Etape 1 Raccorder le lecteur METi simple 8 tape 2 Pr paration pour la connexion r seau l 8 tape 3 R gl facile Pour acc der aux instructions concernant les fonctions avanc es veuillez t l charger le mode Lecture d emploi disponible sur le site Internet suivant http www sony com bluraysupport 9 Lire un disque 9 Lecture depuis un p riph rique USB 10 Lecture via un r seau Internet 12 Navigation sur les sites Web 12 Mise jour logicielle Informations suppl mentaires 13 Disques pris en charge 13 Types de fichier pris en charge 15 Sp cifications techniques 2 Llu ray Disc En BDP S1200 BDP BX120 BDP S3200 BDP BX320 BDP S5200 BDP BX520 AVERTISSEMENT Afin de r duire les risques d incendie ou de choc lectrique n exposez pas cet appareil la pluie ni l humidit Pour viter tout risque d lectrocution n ouvrez pas le bo tier Confiez l entretien de cet appareil des personnes qualifi es exclusivement Ne pas exposer les batteries ou les appareils avec des batteries ins r es une chaleur excessive telle que celle des rayons directs du soleil ou d un feu ATTENTION L utilisation d instruments optiques avec cet appareil augmente les risques de l sions oculaires Ne pas tenter de d monter le bo tier car le faisceau laser utilis l int rieur d
7. a source la prise de sortie connect e et les r glages audio s lectionn s 2 BD RE Ver 2 1 BD R Ver 1 1 1 2 et 1 3 y compris les BD R pigment organique de type LTH La lecture des BD R enregistr s sur un ordinateur n est pas possible si des donn es additionnelles y sont enregistrables 3 Un disque CD ou DVD ne sera pas lu s il n a pas t correctement finalis Pour plus d informations reportez vous au mode d emploi fourni avec l appareil utilis pour l enregistrement Types de fichier pris en charge ET Codec Conteneur Extension Avec audio MPEG 1 Video PS mpg mpeg Dolby Digital DTS LPCM MPEG MKV mkv Dolby Digital LPCM AAC MP3 Ps mpg mpeg Dolby Digital DTS LPCM MPEG MPEG 2 Video TS m2ts mts Dolby Digital DTS LPCM MPEG AAC MKV mkv Dolby Digital LPCM AAC MP3 F AVI avi Dolby Digital LPCM WMA9 MP3 jus MKV mkv Dolby Digital LPCM AAC MP3 MKV mkv Dolby Digital LPCM AAC MP3 MP4 mp4 m4v AAC Ts m2ts mts Dolby Digital DTS LPCM MPEG AAC MPEGA4 AVC S Quick Time mov Dolby Digital LPCM AAC MP3 FLV 6 flv f4v LPCM AAC MP3 3gpp 3gpp2 6 AAC voi TS m2ts mts Dolby Digital DTS LPCM MPEG AAC MKV mkv Dolby Digital LPCM AAC MP3 uva ASF wmy asf WMA9 MKV mkv Dolby Digital LPCM AAC MP3 Quick Time mov Dolby Digital LPCM AAC MP3 Motion JPEG AVI avi Dolby Digital LPCM A
8. e r troing nierie e Ne pas confiner l adaptateur CA dans un endroit cl t tel qu une armoire ou un meuble TV e Ne pas connecter l adaptateur CA un transformateur lectrique de voyage qui peut g n rer de la chaleur et provoquer un dysfonctionnement e Ne pas faire tomber ou faire subir de choc D claration d IC concernant l exposition au rayonnement BDP S3200 BX320 S5200 BX520 uniquement Cet appareil est conforme aux limites d exposition au rayonnement tablies par IC pour un environnement non contr l et il r pond aux exigences sp cifi es dans la norme RSS 102 des r glementations d exposition aux radiofr quences RF d IC Cet appareil doit tre install et utilis en gardant la source de rayonnement une distance d au moins 20 cm de l utilisateur l exception des extr mit s du corps mains poignets pieds et chevilles Contient IC 2878D J20H078 Donn es d utilisateur Le num ro de mod le et le num ro de s rie se trouvent l arri re de l appareil Inscrivez le num ro de s rie dans l espace pr vu cette fin ci dessous Reportez vous ces num ros lorsque vous contactez un revendeur Sony propos de cet appareil Num ro de mod le Num ro de s rie Si ce produit ne fonctionne pas correctement pri re d appeler le Centre de service d information la client le au 1 877 899 7669 ou de nous crire l adresse suivante Centre d information la c
9. er tout brouillage radioel ctrique subi m me si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement Cet quipement a t test et d clar conforme aux limites d finies dans la Directive CEM pour l utilisation d un c ble de raccordement de moins de 3 m tres e Le lecteur n est pas d connect de l alimentation secteur tant qu il reste branch la prise murale m me si le lecteur lui m me a t mis hors tension e Pour r duire le risque d incendie ne pas couvrir les orifices de ventilation de l appareil avec des journaux nappes rideaux etc Ne pas exposer l appareil des sources de feu vives telles que des bougies allum es Ne pas installer le lecteur dans un espace clos comme une tag re de biblioth que ou un meuble semblable Si le lecteur est transport directement d un endroit froid un endroit chaud ou s il est install dans une pi ce tr s humide de la condensation peut se former sur les lentilles situ es l int rieur de l appareil Dans ce cas il est possible que le lecteur ne fonctionne pas correctement Retirer alors le disque et laisser le lecteur allum pendant environ trente minutes jusqu ce que l humidit se soit vapor e A propos de l adaptateur CA e Utiliser l adaptateur CA fourni pour ce lecteur l utilisation d autres adaptateurs peut entra ner un dysfonctionnement e Ne pas d monter ou r aliser d
10. fr quences d images jusqu 60 fps pour AVCHD MPEG4 AVC uniquement jusqu 30 fps pour les autres codecs vid o Le lecteur est compatible avec un d bit binaire jusqu 40 Mbps Le lecteur est compatible avec une r solution vid o jusqu 1920 x 1080p Il se peut que certains p riph riques USB ne fonctionnent pas avec ce lecteur Le lecteur peut reconna tre les p riph riques de classe de stockage de masse MSC tels que m moires flash et disques durs les p riph riques de classe p riph rique de capture d image fixe SICD et les claviers 101 Pour viter d alt rer les donn es ou d endommager les m moires ou p riph riques USB teignez le lecteur avant de raccorder ou de retirer la m moire ou le p riph rique USB Il se peut que le lecteur ne lise pas de mani re fluide les fichiers vid o d bit binaire lev sur les CD de donn es Il est recommand de lire ces fichiers l aide de DVD de donn es ou de BD de donn es Sp cifications techniques Syst me Laser Laser semi conducteur Entr es et sorties DIGITAL OUT COAXIAL Prise phono 0 5 Vc c 75 ohms Type de prise Niveau de sortie Nom de prise Imp dance de charge HDMI OUT HDMI Connecteur HDMI standard 19 broches LAN 100 Borne 100BASE TX Prise USB de type A pour raccorder une m moire USB un lecteur de USB carte m moire un appareil photo num rique ou un ca
11. ille d cran TV pour 3D dans la configuration de R glages d cran 2 Ins rez un Blu ray 3D Disc La m thode d utilisation varie suivant le disque Reportez vous au mode d emploi fourni avec le disque Reportez vous aux modes d emploi fournis avec le t l viseur et l appareil raccord Lecture depuis un p riph rique USB Pour les Types de fichier pris en charge voir page 13 1 Raccordez le p riph rique USB la prise USB du lecteur 2 S lectionnez la cat gorie H4 Vid o JJ Musique ou g Photo dans le menu d accueil l aide de lt 3 S lectionnez P riph rique USB l aide de et appuyez sur ENTER 8111997 Lecture via un r seau Visionnement des Sony Entertainment Network Sony Entertainment Network sert de passerelle pour acheminer directement sur le lecteur le contenu Internet s lectionn et une grande gamme de divertissements sur demande 1 Raccordez le lecteur au r seau page 8 2 Appuyez sur la touche SEN de la t l commande 3 S lectionnez un contenu Internet et une grande gamme de divertissements sur demande en utilisant 4 gt puis appuyez sur ENTER Pour lire un fichier d un serveur DLNA au moyen de cet appareil lecteur DLNA Lecteur Serveur S lectionnez l ic ne de serveur DLNA partir de la cat gorie 4 Vid o JJ Musique ou E3 Photo puis choisissez le fichier que vous souhaitez lire Pour lire u
12. le Gracenote Ce produit et ce service sont prot g s par un ou plusieurs brevets appartenant Gracenote Pour obtenir une liste non exhaustive des brevets Gracenote en vigueur visitez le site Web de Gracenote Les noms Gracenote CDDB MusicID MediaVOCS le logo Gracenote le graphisme Gracenote la mention Powered by Gracenote sont des marques ou des marques d pos es de Gracenote aux tats Unis et ou dans d autres pays ccncte a gracenote Wi Fi Wi Fi Protected Access et Wi Fi Alliance sont des marques d pos es de Wi Fi Alliance Wi Fi CERTIFIEDTM WPATM WPA2TM Wi Fi Protected Setup Miracast et Wi Fi CERTIFIED MiracastTM sont des marques de Wi Fi Alliance Le logo Wi Fi CERTIFIED est une marque d homologation de Wi Fi Alliance La marque Wi Fi Protected Setup est une marque de Wi Fi Alliance DLNA le logo DLNA et DLNA CERTIFIEDTM sont des marques commerciales des marques de service ou des marques de certification de Digital Living Network Alliance Opera Devices SDK d Opera Software ASA Copyright 2002 2012 Opera Software ASA Tous droits r serv s POWERED BY OPERA Toutes les autres marques commerciales appartiennent leurs propri taires respectifs Les autres noms de syst me et de produit sont g n ralement des marques commerciales d pos es ou non de leurs fabricants Les symboles TM et ne sont pas indiqu s dans ce document Pr paration T l commande
13. lient le 115 Gordon Baker Road Toronto Ontario M2H 3R6 Droits d auteur et marques commerciales AVCHD et le logo AVCHD 3D Progressive sont des marques commerciales de Panasonic Corporation et Sony Corporation e Java est une marque commerciale d Oracle et ou de ses soci t s affili es cie XMB et xross media bar sont des marques commerciales de Sony Corporation et Sony Computer Entertainment Inc e Fabriqu sous licence de Dolby Laboratories Les termes Dolby et ProLogic ainsi que le sigle double D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories Pour les brevets DTS voir http patents dts com Fabriqu sous licence de DTS Licensing Limited DTS le Symbole ainsi que DTS et le Symbole utilis s conjointement sont des marques de commerce d pos es et DTS 2 0 Digital Out est une marque de commerce de DTS Inc DTS Inc Tous droits r serv s Les termes HDMI et HDMI High Definition Multimedia Interface ainsi que le logo HDMI sont des marques commerciales d pos es ou non de HDMI Licensing LLC aux tats Unis et dans d autres pays e Blu ray Disc Blu ray M Blu ray 3D BD Live M BONUSVIEWTM et les logos sont des marques commerciales de Blu ray Disc Association DVD Logo est un nom de marque de DVD Format Logo Licensing Corporation e Les logos DVD RW DVD RW DVD R DVD R DVD VIDEO et CD sont des marques commerciale
14. ligent etc L utilisation de votre lecteur sera facilit e par TV SideView gr ce la possibilit d utiliser votre t l commande Vous pouvez lancer un service ou une application directement depuis le dispositif distance et visualiser les informations du disque pendant la lecture de celui ci TV SideView peut galement tre utilis comme t l commande et clavier de logiciel Avant la premi re utilisation de l appareil TV Side View avec ce lecteur assurez vous d enregistrer l appareil TV SideView Suivez les instructions sur l cran de l appareil TV SideView pour l enregistrement L enregistrement peut tre effectu uniquement depuis le menu d accueil Utilisation du Mise en miroir de l cran BDP S3200 BX320 S5200 BX520 uniquement Le Mise en miroir de l cran est une fonction servant afficher l cran d un terminal mobile sur la t l vision l aide de la technologie Miracast Le lecteur peut tre directement connect un appareil compatible Mise en miroir de l cran par exemple t l phone intelligent tablette Vous pouvez profiter de l cran d affichage de l appareil sur votre grand cran de t l vision Aucun routeur sans fil ni point d acc s n est n cessaire pour utiliser cette fonctionnalit Q e Lorsque vous utilisez le Mise en miroir de l cran la qualit de l image et du son peut parfois tre d t rio
15. m scope num rique BDP S1200 BX120 12 V CC 600 mA CCIN BDP S3200 BX320 12 V CC 650 mA BDP S5200 BX520 12 V CC 750 mA Sans fil BDP S3200 BX320 S5200 BX520 uniquement Norme LAN sans fil IEEE 802 11 b g n Plage de fr quences Bande 2 4 Ghz Canaux 1 11 Modulation DSSS et OFDM G n ralit s Alimentation 12 V CC avec adaptateur CA Valeurs nominales Entr e 120 V CA 60 Hz Consommation d nergie avec utilisation d un adaptateur CA BDP S1200 BX120 8 8 W BDP S3200 BX320 9 5 W BDP S5200 BX520 11 W Dimensions approximatives 265 mm x 199 mm x 43 mm 10 1 2 po x 7 7 8 po x 1 3 4 po largeur profondeur hauteur parties saillantes comprises Poids approximatives 0 9 kg 1 Ib 16 oz Temp rature de fonctionnement 5 C 35 C 41 F 95 F Humidit de fonctionnement 25 80 Accessoires fournis C ble HDMI haute vitesse BDP BX120 BX320 BX520 uniquement 1 e Adaptateur CA AC M1208UC 1 Unit de commande distance t l commande 1 Piles AAA R03 2 Les sp cifications et le design sont sujets modification sans pr avis 15 s e u w jddns suoreuroqu Il se peut que le logiciel de ce lecteur soit mis jour dans le futur Pour plus d informations sur les mises jour disponibles et le plus r cent Mode d emploi veuillez visiter le site Web suivant http www sony com blura
16. n fichier d un serveur DLNA au moyen d un autre produit convertisseur Lorsque vous faites la lecture des fichiers d un serveur DLNA sur cet appareil vous pouvez utiliser un produit compatible avec le contr leur DLNA un t l phone etc pour contr ler la lecture Le e Certains contenus Internet n cessitent l enregistrement au moyen d un ordinateur pour permettre la lecture Pour plus de d tails reportez vous au site Web suivant http www sony com bluraysupport e Certains contenus Internet peuvent ne pas tre disponibles dans certains pays r gions Lecture des fichiers d un r seau domestique DLNA BDP S3200 BX320 S5200 BX520 uniquement Un produit compatible DLNA peut faire la lecture des fichiers vid o musique photo enregistr s sur un autre produit compatible DLNA via un r seau Pr parez le lecteur pour l utilisation d un r seau DLNA e Raccordez le lecteur au r seau page 8 e Pr parez les autres produits compatibles DLNA que vous souhaitez utiliser Reportez vous au mode d emploi fourni avec le produit JE Convertisseur Serveur Z Q Contr leur Contr lez cet appareil l aide d un contr leur DLNA Reportez vous au mode d emploi fourni avec le contr leur DLNA Utilisation de TV SideView BDP S3200 BX320 S5200 BX520 uniquement TV SideView est une application mobile gratuite pour dispositifs distance tels que t l phone intel
17. nt 2 3 4 5 6 7 9 10 Le lecteur ne lit pas les fichiers PNG ou GIF anim s 11 Pour les fichiers MPO autres qu en 3D l image cl ou la premi re image s affiche BDP S5200 BX520 uniquement Q e Il se peut que certains fichiers ne soient pas lus suivant le format de fichier le codage du fichier ou les conditions d enregistrement BDP S1200 BX120 uniquement Il se peut que certains fichiers ne soient pas lus suivant le format de fichier le codage du fichier les conditions d enregistrement ou les conditions du serveur DLNA BDP S3200 BX320 S5200 BX520 uniquement Il se peut que certains fichiers modifi s sur ordinateur ne puissent tre lus Il se peut que certains fichiers ne puissent ex cuter les fonctions d avance rapide ou retour rapide Le lecteur ne lit pas les fichiers cod s l aide de la technologie DRM ou Lossless Le lecteur peut reconna tre les fichiers ou dossiers suivants sur les disques BD DVD et CD et sur les p riph riques USB jusqu aux dossiers de la neuvi me couche y compris le dossier racine jusqu 500 fichiers dossiers d une couche Le lecteur peut reconna tre les fichiers ou dossiers suivants enregistr s sur le serveur DLNA BDP S3200 BX320 S5200 BX520 uniquement jusqu aux dossiers de la dix neuvi me couche jusqu 999 fichiers dossiers d une couche Le lecteur est compatible avec les
18. r e par des interf rences provenant d autres r seaux e Certaines fonctions de r seau peuvent ne pas tre disponibles pendant le Screen mirroring e Assurez vous que cet appareil est compatible avec Miracast La connectivit avec tous les appareils compatibles avec Miracast n est pas garantie 1 S lectionnez Mise en miroir de l cran dans la cat gorie Entr e du menu d accueil en utilisant les touches et appuyez sur ENTER 2 Suivez les instructions l cran 11 31 997 12 Navigation sur les sites Web BDP S3200 BX320 S5200 BX520 uniquement Vous pouvez connecter ce lecteur Internet pour consulter des sites Web 1 Raccordez le lecteur au r seau page 8 2 S lectionnez R seau dans le menu d accueil l aide de 3 S lectionnez Navigateur Internet l aide de et appuyez sur ENTER Certaines fonctions de sites Web ne sont pas prises en charge par ce navigateur et certains sites Web peuvent ne pas s afficher correctement Pour visualiser l affichage du navigateur Appuyez sur DISPLAY pour afficher le site Internet Les informations affich es varient selon le site Web et l tat de la page Pour s lectionner les options disponibles Appuyez sur OPTIONS pour les diff rents r glages et actions Les options disponibles varient suivant la situation Pour quitter le navigateur Internet Appuyez sur HOME Mise jour logicielle S lectionne
19. re Lire un disque Concernant les disques dont la lecture est possible voir page 13 Appuyez sur amp OPEN CLOSE puis posez un disque sur le tiroir de disque Face de lecture vers le bas 2 Appuyez sur amp OPEN CLOSE pour fermer le tiroir de disque La lecture commence Si la lecture ne commence pas automatiquement s lectionnez dans la cat gorie H Vid o JJ Musique ou E3 Photo puis appuyez sur ENTER Profiter de BONUSVIEW BD LIVE 1 Raccordez une m moire USB la prise USB du lecteur Utilisez une m moire USB d au moins 1 Go comme stockage local 2 Pr parez le lecteur pour BD LIVE BD LIVE uniquement e Raccordez le lecteur au r seau page 8 e R glez Connexion Internet BD dans la configuration de R glages d affichage BD DVD sur Permettre 3 Ins rez un BD ROM avec contenu BONUSVIEW BD LIVE La m thode d utilisation varie suivant le disque Reportez vous au mode d emploi fourni avec le disque Pour supprimer les donn es de la m moire USB s lectionnez Supprimer les donn es BD sous la cat gorie Vid o et appuyez sur ENTER Toutes les donn es enregistr es dans le dossier buda seront effac es Profiter de Blu ray 3D BDP S5200 BX520 uniquement 1 Pr parez le lecteur pour la lecture d un Blu ray 3D Disc e Raccordez le lecteur vos appareils compatibles 3D au moyen d un C ble HDMI haute vitesse e R glez R glage de sortie 3D et R glage ta
20. rnet Configuration sans fil BDP S3200 BX320 S5200 BX520 uniquement Utilisez le LAN sans fil int gr au lecteur C ble LAN non n Te Routeur LAN Modem ADSL sans fil Modem par c ble tape 3 R gl facile Lorsque l appareil est allum pour la premi re fois Patientez un court moment jusqu ce que le lecteur s allume et lance Configuration initiale facile 1 Ins rez deux piles AAA R03 en faisant correspondre leurs extr mit s et avec les indications l int rieur du logement piles de la t l commande ci 2 Branchez l adaptateur CA fourni dans l ordre chiffr indiqu ci dessous Lorsque vous le d posez faites le dans l ordre inverse Be Over co vers la prise de courant Adaptateur CA fourni 3 Appuyez sur 1 C pour allumer le lecteur Allume le lecteur ou le met en mode de veille 4 Allumez le t l viseur puis r glez le s lecteur d entr e du t l viseur Vous pourrez ainsi afficher le signal du lecteur sur l cran de votre t l viseur 5 Effectuez Configuration initiale facile Suivez les instructions l cran pour effectuer les r glages de base l aide de Ve et ENTER sur la t l commande C gt E tv QE ENTER Lorsque l op ration Configuration initiale facile est termin e s lectionnez R glages r seau faciles pour utiliser les fonctions de r seau du lecteur Lectu
21. s BRAVIA est une marque commerciale de Sony Corporation e Les brevets et la technologie de codage audio MPEG Layer 3 sont sous licence de Fraunhofer IIS et Thomson e Ce produit comprend une technologie exclusive sous licence de Verance Corporation et est prot g par le brevet d invention am ricain 7 369 677 et d autres brevets d invention am ricains et internationaux attribu s et en attente d attribution Il est galement prot g par les droits d auteur et le secret commercial pour certains aspects de cette technologie Cinavia est une marque de Verance Corporation Droits d auteur 2004 2010 Verance Corporation Tous droits r serv s par Verance L analyse par r trotechnique ou le d sossage de cette technologie sont interdits Windows Media est une marque ou une marque d pos e de Microsoft Corporation aux Etats Unis et ou dans d autres pays Ce produit comprend une technologie laquelle s appliquent des droits de propri t intellectuelle de Microsoft L utilisation ou la distribution de cette technologie l ext rieur de ce produit est interdite sans la ou les licences appropri es de Microsoft Les propri taires de contenu utilisent la technologie d acc s au contenu PlayReady de Microsoft pour prot ger leur propri t intellectuelle y compris le contenu prot g par des droits d auteur Cet appareil utilise la technologie PlayReady pour acc der au contenu prot g PlayReady
22. u lecteur Blu ray Disc DVD peut causer une blessure aux yeux Ne confiez l entretien de cet appareil qu un technicien comp tent CAUTION ONEN F R STR LNINGEN KYM T NT LASERS TENYA EE NRA MNT NANEN ERRRRN NRS HE MRBERRATERTIRENRS RRRS RRE Cette tiquette est appos e sur le bo tier protecteur du laser l int rieur du bo tier de l appareil CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIB Ce symbole avertit l utilisateur de la pr sence l int rieur de l appareil d une tension dangereuse non isol e suffisamment importante pour causer une lectrocution Ce symbole avertit l utilisateur que des consignes importantes d utilisation et d entretien d pannage sont donn es dans la documentation accompagnant l appareil gt gt Pr cautions Pour pr venir les risques d incendie et de choc lectrique ne pas poser de r cipients remplis de liquide tels qu un vase sur l appareil Installez cet appareil de sorte qu il soit possible de d brancher imm diatement l adaptateur CA de la prise murale en cas de probl me Le pr sent appareil est conforme aux CNR d Industrie Canada applicable aux appareils radio exempts de licence L exploitation est autoris e aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur de l appareil doit accept
23. ysupport Elu r2y P BD FD CUVE E NCHD 3D PAGEN EP gracenote So d Ina x dgs B Hom Java VIDEO DIGITAL AUDIO CA POWERED http www sony net 4 476 195 21 1 A TT Imprim en Malaisie
24. z amp Config dans le menu d accueil l aide de lt gt 2 S lectionnez Mise jour logicielle l aide de et appuyez sur ENTER E Mise jour via Internet Met jour le logiciel du lecteur en utilisant un r seau disponible V rifiez que le r seau est connect Internet Pour plus de d tails voir tape 2 Pr paration pour la connexion r seau page 8 E Mise jour via une m moire USB Met jour le logiciel du lecteur en utilisant une m moire USB Assurez vous que le dossier de mise jour du logiciel porte le nom UPDATE et que tous les fichiers de mise jour se trouvent dans ce dossier Le lecteur reconna t jusqu 500 fichiers dossiers d une couche dont les fichiers dossiers de mise jour Le Il est recommand d effectuer la mise jour logicielle environ tous les 2 mois e Pour plus d informations sur les fonctions de mise jour reportez vous au site Web suivant http www sony com bluraysupport Informations suppl mentaires Disques pris en charge Blu ray Disc BD ROM BD R BD RE DVD 3 DVD ROM DVD R DVD RW DVD R DVD RW CD 3 CD DA CD de musique CD ROM CD R CD RW 1 Comme les sp cifications des Blu ray Disc sont nouvelles et toujours en cours d volution il se peut que la lecture de certains disques ne soit pas possible suivant le type de disque et la version La sortie audio varie suivant l
Download Pdf Manuals
Related Search