bandes-transformation-viandes-et-volailles - Lomag
Contents
1. Evisc ration D coupe Regroupement Emballage Exp dition Tranchage Emballage D tecteur de m taux Contr le optique D pose du film R tractation du film Pes e Etiquetage Contr le Comptage Aper u de la transformation de la viande boeuf et porc 2 Transformation Fabrication de saucisses R partition en D tecteur portions portionneuse de m taux Alimentation en viande surgel e Pa Adjonction de sel et d pices D tecteur de m taux Alimentation graisse D tecteur f Contr le de m taux optique pose Refroidissement film R tractation u film Pes e Etiquetage Contr le Comptage Refroidissement cong lation RSS M lange Manutention de bo tes Stockage Aper u de la transformation de la volaille Abattage 1 transformation 2 transformation Emball Bande transportant les volailles vivantes Volailles enti res Pes e 4 VE 177 7777 CAES d L Mise en portions Transformation Pes e D sossage de volailles Tri D pouillement Mise en portions D sossage Te Lar RS fr 2 D chets issus du parage Remarque Les croquis montrent des exemples sch matiques d applications sp cifiques Ces repr sentations ne sont pas exhaustives Les recommandations de bandes ne sont donn es qu titre indicatif Les solutions2. Blanc Caract ristiques du produit Utilisable sur table d appui Oui Utilisable sur rouleaux support Oui Utilisable sur convoyeur courbe Non Utilisable sur sabre Non Antistatique en permanence Oui Utilisable avec d tecteur de m taux Oui Non feu Aucune propri t sp cifique de pr vention contre l inflammabilit Contact alimentaire conformit FDA Oui Contact alimentaire recommandations Conforme USDA Contact alimentaire conformit UE Oui techniques telles i produits 5 par un sp cialiste de vente maine connexe de la 2 00 mm 0 08 in L m is aucune publication n est bande 1 8 kg m 0 37 Ibs sq ft son exactitude ou son mm in tu s 2 laboratoire avec un Er nent adapt es usage 0 50 2 et des modifications dans 70 2 8 in IT ET DE SES SOCIETES igation de 8 N mm 46 Ibs in ATION ET L ADEQUATION largeur ALEMENT AUX IELS AINSI QU AUX 3 NATURES QU ELLES gation de 7 N mm 40 lbs in ir unt de 5 unit de 13 N mm 74 Ibs in cible en Min 40 C Min 40 F 70 158 d appui en 0 20 0 2 2400 mm 94 in urs indicatives valables sous conditions climatiques standardis es de 23 C 73 F et 50 554 et sont bas s sur la m thode de jonctionnement Master bpl mentaires 10 Ces indications ne sont pas des garanties de propri t
3. s la Ne pas aller au dessous de la tension de pose epsilon 0 3 Monter la bande desserr e et r gler la tension jusqu ce qu elle fonctionne parfaitement avec la charge totale de la bande Utiliser un d tergent comme prescrit par le fabricant de la machine ou du d tergent This product has not been tested according to ATEX standards atmospheres with explosion risk ATEX 95 regulation or EU directive 94 9 and therefore is subject to user s analysis in the respective environment eur de calcul mologation des autorit s depuis la suppression de la proc dure d approbation pr c dente du 24 par les autorit s de l USDA Lontiennent diff rents mat riaux de rev tement tels qu lastom res fibres naturelles silicones etc umis la directive 2002 72 EC n de la ligne m diane valeur moyenne RA aux USA aussi moyenne arithm tique AA de la K pointe maximale pour des surfaces usin es par enl vement de copeaux icient de friction lev du c t marche poulie l aptitude l utilisation sur des tables d appui est gesundheitlichen Verbraucherschutz und Veterin rmedizin Institut f d ral allemand pour la ant des consommateurs et la m decine v t rinaire mic Community Communaut conomique europ enne Union europ enne directive 2002 72 EC dministration Administration pour les m dicaments et denr es alimentaires partment of Agriculture D partement
4. Nippon Co Ltd Yokohama T l 81 45 476 03 71 www habasit co jp La Littonie Habasit Baltic SIA Daugavpils T l 371 54 074 88 www habasit lv La R publique Tch que Habasit Bohemia spol s r o Brno T l 4205 41 421 651 ww w habasit cz Norv ge Habasit Norge A S Oslo T l 47 81 55 84 58 ww w habasit no Nouvelle Z lande Habasit Australasia Ltd Hornby T l 64 3348 5600 www habasit co nz Pays Bas Habasit Netherlands BV Nijkerk T l 31 33 24 72 030 www habasit nl Pologne Habasit Polska Sp zo o Dabrowa G rnicza T l 46 32 639 02 40 www habasit pl Roumanie Habasit Import Export Romania SRL Bucuresti T l 40 21 323 95 65 www habasit ro Russie Habasit Mosca T l 7 49 59 561 508 www habasit ru Singapour Habasit Far East Pte Ltd Singapore T l 65 6862 55 66 ww w habasit com sg Responsabilit du fait des produits consid rations relatives l utilisation des produits Si la pr conisation et l utilisation appropri es des produits Habasit ne sont pas recommand es par un sp cialiste de vente agr par Habasit la pr conisation et l utilisation des produits Habasit y compris le domaine connexe de la s curit des produits incombent au client Toutes les indications informations sont des recommandations et sont consid r es comme fiables mais aucune publication n est faite ni aucune garantie ou prestation de garantie de quelque nature que ce soit n est donn e
5. am ricain de l agriculture service d inspection et de ires Washington D C Laboratory 14 Caract ristiques et avantages Bandes modulaires en plastique Bandes modulaire HabasitLINK Se basant sur son exp rience et sa position de leader dans la fabrication de bandes textiles Habasit a d velopp la gamme des bandes modulaires en mati re plastique HabasitLINK Cette gamme de produit de haute technologie com pl te l offre d Habasit en tant que fournisseur unique et partenaire de votre succ s Les bandes modulaires en plastique sont utilis es avec succ s dans de nombreuses industries comme celle de la viande de la volaille du poisson des fruits et l gumes de la boulangerie des snacks des boissons et de l embouteillage de la manutention des papiers et car tons des pneus de l automobile parmi bien d autres Caract ristiques Trou oblong et charni res ouvertes La bande s ouvre lorsqu elle passe au dessus du pignon Les trous oblongs am liorent l acces de l eau la tige au pivot Le d calage des charni res permet l acces de l eau et guide le jet d eau dans les charni res et les trous oblongs e Nettoyage int gr avec ModulCLEAN Nettoyage direct de la charni re lors de l ouver ture de la bande Nettoyage optimis par des forces s appliquant de l in t rieur vers l ext rieur Fonctionnement automa tique pas de personnel requis D ter
6. doj JejjOH usnij e amp OSIA doj 4 Z OSIN MeSH usniJ zeOSIN doj 1 4 OZOGSIA doj duc SLOGSIA do NN LOSIA doj euo doj JejjOH OLOSIN S rie M5000 doj 1214 OLOSIN snipeu JUBIL EYSEN doj S rie M3800 15 put usnij 5 OVSENI Vue d ensemble des produits Vous trouverez les donn es cl s pour la plupart des produits sur le site Internet d Habastt wwWw habasit com 14 au L Habere TINO abit Bai Mode d emploi exemple lam 8 Sabine PO moii Linie t s es loss i l m 1 Habere T medals Lacie aec 1 wwWw habasit com Ee 1 53 E a TRO mili Lini Hue 2 S lectionner Fran ais i 3 Fiere TRO medo Bw 2 Dans le monde Europe E mm S lectionner le pays France m T T E EE r e Produits 2 Bandes transporteuses em manso G Donn es produits Ba 1x EE HU 13b Vue d ensemble Bandes transporteuses Donn es techniques d taill es pour chaque produit type de bande En quelques clics sur la s lection d sir e vous obtiendrez des donn es que e D signation du produit caract ristiques e Construction du produit design e Caract ristiques du produit e Donn es techniques etc Fiche de donn es du produit CAB 8E D signa
7. gt Adaptable au processus l application Vaste gamme de temp rature adapt par exemple au micro ondes l emballage sous film r tractable gt d gagement facile des r sidus gt PE PP excellente r sistance chimique POM r sistance importante aux chocs Refroidissement uniforme et rapide gt Perm able l air et l eau gt D gagement facile de substances collantes gt Renforce les mesures de nettoyage et d hygi ne gt Augmentation de la productivit du d bit gt Pivots et bandes disponibles en mat riaux hautes performances gt Rigidit lat rale lev e gt Des portions de roulement plus longues sans transferts gt Moins de dispositifs d entrainement et de moteurs gt Co ts r duits pour l ensemble de l installation gt Produits transport s respect s gt Transfert en douceur gt Pas de dispositif de tension n cessaire gt D filement rectiligne fiable gt Les bords de la bandes ne s endommagent pas gt Construction simple Caract ristiques et avantages Bandes rev tues PVC PVC Alimentaire HYSAN 16 Les bandes alimentaires HYSAN en PVC pr sentent un nouveau rev tement tr s r sistant aux huiles et aux graisses Les bandes rev tues de PVC sont largement utilis es dans les applications de transformation des aliments et repr sentent souvent une solution conomique e FAB BEOWV e FAB 8EOCV e FAB 12bEOWV Caract risti
8. les bandes transporteuses HyGUARD contenant des additifs antimicrobiens et les bandes transporteuses Cleanline avec un rev tement en polyol fine modifi e Habilene D autres produits comme les bandes modulaires en mati re plastique HabasitLINK les bandes traditionnelles TPU et les accessoires comme les tasseaux les profiles de scellement des bords et les bords de contenance viennent compl ter la gamme Habasit est l unique fournisseur fabriquant et commercialisant la fois des bandes textiles et des bandes modulaires en plastique Plus de 50 ann es d exp rience Gr ce un r seau international Habasit est m me de r pondre toute demande et de vous proposer une solution de qualit exceptionnelle concue sur mesure pour s accorder vos besoins sp cifiques 12 13 14 19 20 21 22 23 Gros plan Gros plan sur l industrie de transformation des viandes et volailles Habasit commercialise une gamme compl te destin e l industrie de la viande et de la volaille qui s emploie dans des domaines vari s comme l abattage la d coupe le d sossage la pes e le tri la division en portions l emballage sous film r tractable l tiquetage ou l emballage Ceci comprend tous les types de bandes textiles et de bandes modulaires Nous appliquons plusieurs couches de rev tements jusqu obtention de la finition de surface d sir e Nos clients peuvent opter pour des bandes modulaire
9. quant son exactitude ou son ad quation pour des applications particuli res Les donn es fournies sont bas es sur les travaux effectu s en laboratoire avec un quipement pour des tests petite chelle dans des conditions standards et ne sont pas n cessairement adapt es un usage industriel Les connaissances et les exp riences les plus r centes peuvent entrainer des changements et des modifications dans un d lai tr s court sans avis pr alable ETANT DONNE QUE LES CONDITIONS D UTILISATION ECHAPPENT AU CONTROLE DE HABASIT ET DE SES SOCIETES FILIALES NOUS NE POUVONS ASSUMER AUCUNE RESPONSABILITE CONCERNANT L ADAPTATION ET L ADEQUATION AUX PROCESSUS DE FABRICATION DES PRODUITS ICI MENTIONNES CELA S APPLIQUE EGALEMENT AUX RESULTATS DES PROCESSUS DE FABRICATION AU RENDEMENT AUX PRODUITS INDUSTRIELS AINSI QU AUX DEFAUTS DOMMAGES DOMMAGES INDIRECTS ET TOUTES CONSEQUENCES DE QUELOUES NATURES QU ELLES SOIENT Su de Habasit AB Hindas T l 46 301 226 00 www habasit se Suisse Habasit Schweiz Reinach T l 41 61 715 15 75 www habasit ch Taiwan Habasit Rossi Taiwan Ltd Taipei Hsien T l 886 2 2267 0538 www habasit com tw Ukraine Habasit Ukraina Vinnica T l 38 0432 58 47 35 wwWw habasit ua Rossi Motoriduttori est un des plus grands groupes industriels au niveau europ en dans la production et la commercialisation de r ducteurs motor ducteurs variateurs lectroniques de vitesse moteurs e
10. sont nombreuses d pendant de la complexit des diff rents processus des exigences techniques et des influences ext rieures d cisives par exemple humidit temp rature de l environnement ou du process additifs recettes vitesse du process Anesth sie Abattage Plumage Evisc ration R cup ration des abats Emballage d 25 L2 257 Regroupement lt Exp dition D tecteur de m taux Regroupement Emballage Contr le du D pose Exp dition optique R tractation Etiquetage 25 Contr le Gammes de produits Le bon choix Nous avons d velopp de nombreuses solutions vous permettant de choisir le produit le plus adapt votre application sp cifique Nous sommes l unique fournisseur fabriquant et commercialisant une gamme compl te de bandes textiles et de bandes modulaires en plastique Assortiment de bandes de transport et de process pour l industrie alimentaire Bandes PP polypropyl ne modulaires HabasitLINK polyoxym thyl ne Ac tal PA Polyamide Bandes Bandes alimentaires FAB 8EOWV textiles rev tues de PVC FAB 8EOCV rev tues FAB 12EOWV HySAN Bandes Bandes rev tues Habilene S rie CNB textiles TPO modifi S rie CAB rev tues Habilene est une polyol fine o rie CNF Cleanline modifi e par Habasit S rie CNW Bandes Bandes rev tues TPU S rie FAB textiles S rie FNB rev tues S r
11. Industries Media No 2030 habasit Viandes et volailles es bandes Habasit pour la transformation des viandes et volailles Habasit Solutions in m X n d L otion pem Introduction Sommaire L innovation un mot cl pour Habasit La transformation industrielle des aliments requiert une vaste gamme de bandes de transport et de process Habasit a d velopp de nombreuses solutions parmi lesquelles le client choisit celle qui convient le mieux son application Tous les nouveaux d veloppements sont r gis par les normes d hygi ne de plus en plus astreignantes de l industrie agroalimentaire Les bandes de transport et de process Habasit pr sentent une qualit de surface exceptionnelle en raison du rev tement calandr Le savoir faire industriel une gamme de produits compl te l introduction de nouveaux rev tements et une construction unique permettent Habasit d offrir des produits se conformant aux principes d hygi ne HACCP et garantissent une production s re et fiable Habasit a r cemment lanc des produits uniques tels sommaire Introduction Gros plan sur l industrie de la viande et de la volaille Aper u du process Gammes de produits Structures et styles de finitions Guide de s lection des bandes adapt es aux applications dans la transformation des viandes et volailles Caract ristiques et avantages Services Commentaires sch mas La solution Habasit que
12. bandes antimicrobiennes constitue une tape importante pr ventive dans la lutte contre la prolif ration microbienne et renforce efficacement les mesures d hygi ne et de salubrit Elle ne remplace en aucun cas les mesures usuelles de nettoyage et ne prot ge pas des maladies li es la contamination alimentaire Les proc dures de nettoyage doivent toujours tre suivies scrupuleusement Information Vous trouverez des informations compl mentaires aupr s de votre interlocuteur Habasit ou dans la documentation Habasit correspondante Services 20 Habasit vous offre galement toute une gamme de services En tant que partenaire nous consid rons que le soutien technique fait partie de nos t ches essentielles Voici les services que nous vous proposons CONVEY SeleCalc 0 Le LINK SeleCalc Conseils et support technique Avec plus de 50 ans d exp rience nous avons acquis les comp tences qui permettent d affirmer que vous trouverez chez nous les meilleurs conseils et soutiens techniques disponibles sur le march de la bande transporteuse textile et de la bande modulaire en plastique S lection et dimensionnement de bandes Nous s lectionnons et dimensionnons la bande la plus adapt e votre application sp cifique Vous pouvez pr sent effectuer la s lection et le calcul par vous m me gr ce aux logiciels de s lection et de calcul SeleCalc que vous pouvez acqu rir gratuitement aupr s de vot
13. e dur e de vie de la bande gt La bande s adapte sur de petits diam tres de poulie construction compacte gt Transfert sans coups gt Faible consommation d nergie L geret de la bande gt Convient aux vitesses lev es et aux fortes acc l rations Faible consommation d nergie gt Fonctionnement conomique fiable haut rendement Caract ristiques et avantages E Bande antimicrobienne de transport et de process Bandes antimicrobiennes Habasit propose des bandes comprenant des additifs antimicrobiens dont le concept a t sp cialement r alis pour compl ter les proc dures d hygi ne et de s curit existant dans les usines de transformation des aliments Une utilisation et un nettoyage au quotidien exposent les surfaces des bandes des contraintes m caniques et au craqu lement Ceci conduit un risque de contamination plus lev qui ne peut tre vit quels que soient les intervalles de nettoyage ou le syst me HACCP employ Les bandes antimicrobiennes HyGUARD contiennent un additif qui prot ge toute la bande tout au long de sa vie des microorganismes en particulier dans les micro fissures et coupures qui ne sont pas accessibles dans les op rations de nettoyage Conformit aux r glementations locales Type de bande Disponiblit g ographique en vigueur Bandes modulaires HabaGUARD Am rique Les r glementations l gales pour les produits du Nord contenant des agents antimicrobiens sont Ba
14. eons nos connaissances en mati re d application afin de permettre une utilisation optimale de nos produits et d am liorer le rendement de machines et de proc d s par exemple nettoyage hygi ne Des services sur mesure Concevoir l avenir dans le cadre d un partenariat de d veloppement Nous croyons un r el partenariat Notre service technique appr cie une collaboration troite avec l quipe de d veloppement du client si possible d s les premi res tapes du d veloppement Nous offrons cette coop ration d s que possible La coop ration au stade du d veloppement conduit au succ s commun Habasit teste pour ses clients Nous mettons les connaissances techniques de notre d partement recherche amp d veloppement ainsi que notre laboratoire et notre quipement de test la disposition de nos clients pour la r alisation de tests m caniques d endurance tests chimiques ou thermiques Surveillance des bandes Nous proposons un service sur mesure incluant la maintenance des rapports de surveillance r guliers r unions r guli res de revue avec la personne responsable de la production du process du site Accords de service sur mesure Suivant les besoins sp cifiques de nos clients nous proposons des services sur mesure tels que l inventaire le service d urgence d change de bandes ou la gestion du r approvisionnement en bandes etc Gestion de projets Nous sommes votre coute nous innovons e
15. gents et d sinfectants peuvent tre appliqu s automatiquement Avantages Nettoyage facilit par un espace plus grand entre les maillons Nettoyage optimis gt Co t et temps de nettoyage r duits Risque de contamination crois e r duit gt Augmentation de la surface de contact avec l eau effet auto nettoyant Nettoyage efficace Risque de contamination crois e r duit gt Support optimal des mesures d hygiene et de d sinfection gt Efficacit am lior e du nettoyage Proc dure de nettoyage adapt e gt Augmentation de la productivit gt Frais de nettoyage r duits Caract ristiques et avantages Caract ristiques PP Polypropyl ne Grand choix de mat riaux PE Poly thyl ne disponibles POM AC Polyoxym thyl ne Mat riaux hautes Ac tal temp ratures 70 C 158 F PA Polyamide 200 C 392 F HT ST mat riaux sp ciaux MM y A Mr ee 4 Nombreux styles t Ep eo d ouverture FE r am n M AE 4 Conception arrondie lisse uf he Pepe PT y A ww um AT v 7 PE Convient aux applications RTE EURE difficiles aliments surgel s OA ASS Parce w v Transport rectiligne et en courbe avec une seule bande e Petits diam tres de renvoi Entrainement et engr nement sur le pignon positifs Alignement guid de la bande 15 Avantages
16. hodes et des quipements de r paration sophistiqu s dont l efficacit a t prouv e dans la pratique Optimisation de vos proc d s Nous analysons avec vous les processus et vous soumettons des propositions d optimisation par exemple apporter de la valeur ajout e aux machines et processus ou encore augmenter la capacit de production Fabrication sp ciale de bandes Nous proposons des fabrications sp ciales comme le jonctionnement longitudinal les bords de contenance la soudure de profiles et de tasseaux le percage de trous et la d finition et la coupe de bandes courbes etc Services 21 Outils de jonctionnement et quipement auxiliaire Afin de garantir une fabrication efficace nous avons d velopp une vaste gamme d outils et de dispositifs afin de r pondre aux besoins de nos clients et partenaires de service et de distribution Cette gamme r pond aussi bien aux besoins internes de fabrication gammes et sp cialit s qu aux besoins des installations sur site de bandes transporteuses et courroies de transmission de puissance Formations Nous organisons des formations et fournissons les outils garantissant la s lection et l utilisation optimale de nos produits prolongeant ainsi leur dur e de vie Les formations de fabrication Installation montage maintenance et r paration de bandes sont effectu es soit chez Habasit soit chez le client Transfert de savoir pour des applications sp cifiques Nous partag
17. ie FMB alimentaires S rie FAW S rie FAS S rie FAF Bandes anti microbiennes Type de bande Bandes modulaires Bandes textiles rev tues Disponibilit des produits HabaGUARD Am rique du Nord HabaGUARD Am rique du Nord HyGUARD Europe HyGUARD Japon Diverses structures de finitions Surface de la bande finitions Lorsque la bande est employ e dans le cadre d un proc d sp cifique ou pour remplir une fonction d finie la finition de la surface de la bande joue un r le d cisif En se basant sur la structure le style de la surface et les propri t s inh rentes aux mat riaux on s apercoit qu une multitude de fonctions sont possibles pour une m me bande Vous trouverez ci apr s un apercu des structures et propri t s disponibles Illustrations vue du dessus et en perspective sens de marche de gauche droite Types de bandes modulaires en plastique um Perforated Flat Top 2 surface perfor e Types de surfaces de bandes textiles Aspect brillant lisse Super adh sive adh sive moyennement adh sive EL Aspect brillant lisse Structure en dents de scie Non adh sive Mate moyennement adh sive bleue Structure en chevrons D finition de bandes dans les applications viandes et volailles Bandes modulaires en plastique HabasitLINK D 5 c v 77 ex D 2 sjes jal S
18. ir 2 3 o t 2 ao o o C oiv o O gt E lol o Slo olo lo o o o o o olila O6 1 zZ A A A IS foo li lz IR 12 gt i2 gt gt D gt gt gt gt gt gt Application Surg lation D charge froid SES Process de 2 transformation El vateurs Transport g n ral Conditionnement D tecteurs de m taux Emballage sous film r tractable Pes e Emballage Regroupement Manutention de bo tes caisses Ce tableau n est pas exhaustif ne donne qu un aper u des solutions possibles Pour plus de d tails veuillez Transport de volailles vivantes Abattage Evisc ration D pouillement D sossage Fractionnement Tri Abattage Process 1 transformation consulter votre partenaire Habasit 13 Bandes textiles Cha nes fidi Sonjenoy 2 OdL S9n 9A91 sopueg NVSAH sanjgAeJ sopueg disponibles avec un verso rev tu et Les bandes textiles sont galement des bords de scellement UIEUT OLCEO Haut rendement 1u6ieAs 00262
19. ndes textiles HabaGUARD Am rique sp cifiques chaque r gion du globe C est pour cette raison qu Habasit offre diff rentes gammes du Nord de produits se conformant compl tement aux HyGUARD Europe diff rentes r gions g ographiques du globe comme HyGUARD Japon l Am rique du Nord l Union Europ enne le Japon l Asie de l est et du sud est Les produits ne sont pas interchangeables Bande Habasit anti Pr vention du d veloppement microbienne de microorganismes Avec les bandes antimicrobiennes FA 72 HabaGUARD et HyGUARD 4 LA L br Habasit offre un moyen RS Es TUN E 6 suppl mentaire permettant d viter la prolif ration de AE E microorganismes Fax A L d o zh amp Illustration principaux obstacles gt gt gt De la mati re brute au produit fini gt gt gt difi s gr ce l utilisation de bandes antimicrobiennes luttant contre la prolif ration des Faible activit Traitement Conditions de l eau thermique d emballage microorganismes Avantages des bandes Habasit antimicrobiennes Se conforment toutes les r glementations l gales gt Constituent un obstacle pour lutter contre les microorganismes gt Repoussent la formation de bio films gt Evitent la formation de bact ries dans les zones difficilement accessibles au moyen d un nettoyage classique Remarque g n rale L utilisation des
20. nt de nos employ s Habasit est certifi e ISO 9001 2000 Pour toute information compl mentaire consultez notre site Internet www habasit com Allemagne Habasit Rossi GmbH Eppertshausen T l 49 6071 969 0 www habasitrossi de Autriche Habasit GmbH Wien T l 43 1 690 66 www habasit at Belgique Habasit Belgium N V Zaventem T l 32 2 725 04 30 www habasit be Canada Habasit Canada Ltd Oakville T l 1 905 827 4131 www habasit ca Chine Habasit East Asia Ltd Hong Kong T l 852 2145 01 50 www habasit com hk Habasit Shanghai Co Ltd Shanghai T l 8621 3417 1228 T l 8621 3417 1218 www habasit com hk Espagne Habasit Hispanica S A del Vall s T l 34 93 719 19 12 wwWw habasit com Etats Unis Habasit Belting LLC Suwanee Georgia T l 1 800 458 6431 www habasitusa com Habasit ABT LLC Middletown Connecticut T l 1 860 632 2211 www habasitabt com France Habasit France S A S Mulhouse T l 33 389 33 89 03 www habasit fr Grande Bretagne et Irlande Habasit Rossi UK Ltd Silsden T l 44 870 835 9555 www habasitrossi co uk Hongrie Habasit Hung ria Kft Esztergom T l 36 33 510 610 www habasit hu Inde Habasit lakoka Pvt Ltd Coimbatore T l 91 422 262 78 79 www habasitiakoka com Italie Habasit Italiana SpA Customer Care T l 199 199 333 For int calls 39 0438 911444 www habasit it Japon Habasit
21. ques Une vaste gamme de finitions et structures PVC un rev tement conomique Meilleure r sistance la temp rature R sistance chimique R sistance aux huiles et graisses Flexibilit longitudinale e M thode simple et rapide de jonctionnement Flexproof Avantages La bande de transport et de process ad quate pour chaque application Solution conomique Dur e de vie prolong e des temp ratures atteignant 90 Dur e de vie prolong e dans des conditions humides huileuses et grasses Nettoyage possible avec des produits contenant du chlore La bande s adapte sur de petits diametres de poulie construction compacte gt Co ts r duits Longue dur e de vie gt Manutention facile gt Jonction r alis e sans colle gt Equipement minimum requis gt Arr ts de machines de courte dur e Caract ristiques et avantages Bandes rev tues TPO Habilene TPO polyol fine thermoplastique L Habilene est une polyol fine modifi e par Habasit et aussi le d veloppement le plus r cent des bandes transporteuses alimentaires L Habilene offre des propri t s uniques par rapport tous les autres rev tements Bandes Cleanline e S rie CNB e S rie CAB e S rie CNF e S rie CNW Caract ristiques Avantages e Tres bonne r sistance Nettoyage avec produits chimique chimiques agressifs comme le chlore gt Surface r sistante aux produits de nettoyage g
22. re partenaire Habasit le plus proche ou en crivant infoQhabasit com CONVEY SeleCalc Calcul et s lection de bandes transporteuses textiles LINK SeleCalc Calcul et s lection de bandes modulaires en mati re plastique Jonctionnement et montage Nous effectuons les jonctions de ses bandes ou le montage des bandes modulaires dans nos propres ateliers de fabrication ou directement sur la machine ou l quipement install sur votre site D lais de livraison courts et montage sur site Nos 25 filiales en Am rique du Nord en Europe au Japon et en Asie ont toutes leurs propres stocks ateliers de fabrication service client et montage Gr ce un r seau international compos de filiales repr sentants et distributeurs qualifi s nous r agissons rapidement et r pondons de mani re fiable et comp tente vos attentes Tests chez le client Sur demande nous testons la fonctionnalit de bandes textiles ou modulaires dans des process sp cifiques ainsi que des variantes possibles D claration de conformit et r glementations Nous vous offrons notre support pour toutes les questions relatives aux d clarations de conformit ou respect de r glementations l gales nationales comme la FDA USDA EU etc Inspections et analyses des bandes Nous effectuons des inspections des analyses et tudes sur les bandes par site et r digeons les rapports et recommandations requis R paration des bandes Nous avons d velopp des m t
23. s HabasitLINK des bandes de haute qualit en TPU ou des bandes HySAN plus conomiques en PVC ou encore pour des mat riaux plus modernes comme l Habilene un rev tement de polyol fine modifi de la nouvelle gamme Cleanline Vos processus de fabrication Retrouver les multiples utilisations des bandes de transport et de process Habasit dans les process suivants e l abattage Process de 1 transformation Process de 2 transformation La fabrication de saucisses Ces proc d s sont juste des exemples les bandes Habasit pouvant tre utilis es dans toutes les tapes de transformation de la viande et de la volaille 4 Aper u de la transformation de la viande boeuf et porc Abattage 1 transformation 2 transformation Emballa Abattage D pouillement Anesth sie Rincage Et tement D coupe D sossage D palettiseur 0 VEA es VM D coupe D sossage Remarque Les croquis montrent des exemples sch matiques d applications sp cifiques Ces repr sentations ne sont pas exhaustives Les recommandations de bandes ne sont donn es qu titre indicatif Les solutions sont nombreuses d pendant de la complexit des diff rents processus des exigences techniques et des influences ext rieures d cisives par exemple humidit temp rature de l environnement ou du process additifs recettes vitesse du process
24. t Dur e de vie prolong e Excellentes propri t s de Excellent d gagement de produits s d gagement collants E Moins d encrassement p gt Meilleure hygi ne et meilleure qualit du produit 9 gt Evite les d chets et les pertes e Respect de Les bandes ne contiennent pas de l environnement colles ou produits chimiques toxiques gt Renforce l HACCP r duit le risque de contamination Frais de recyclage r duit Caract ristiques et avantages Rev tement TPU 18 Les bandes alimentaires en TPU de transport et de process combinent de nombreuses propri t s renfor ant les proc d s de fabrication fiables et hygi niques e S rie FAB e S rie FNB e S rie FMB e S rie FAW e S rie FAS e S rie FAF oem Caract ristiques Rev tement calandr en TPU Une vaste gamme de finitions et structures R sistant la temp rature e R sistant aux huiles et graisses Flexibilit longitudinale Bande l g re con ue pour les applications haut rendement Diff rentes classes de solidit disponibles Avantages gt Surface r sistante l abrasion et aux coupures gt Coefficient de friction constant sur toute la dur e de vie du produit Longue dur e de vie Utilisable basse et haute temp rature sans alt ration de ses caract ristiques gt Bande haute temp rature jusqu 100 C 212 F gt Transport fiable Longu
25. t d livrons des solutions compl tes les bonnes du premier coup Commentaires sch mas Be La solution Habasit S Habasit est votre coute innove et d livre Une gamme de produits leader dans le monde des solutions fiables entier Habasit propose la plus grande s lection de bandes de transport et de process et de produits compl mentaires de ce secteur industriel Notre La satisfaction du client r ponse toutes vos demandes n est ni plus ni Chez Habasit nous savons que notre r ussite moins qu une solution sp cifique taill e sur mesure d pend de celle de nos clients C est pourquoi nous vous proposons bien plus que de simples produits et leur vente nous vous proposons des solutions et un partenariat Depuls sa cr ation en 1946 Habasit a prouv l efficacit de cette approche adapt e aux besoins Voici un aper u de nos gammes de produits ess du client chaque jour et pour chaque application HabaFLOW HabasitLINK HabaDRIVE C est po
26. t freins lectriques ROSSI MOTORIDUTTORI MODENA Via Emilia Ovest 915 A 41100 Modena Italie T l 39 59 33 02 88 Fax 39 59 82 77 74 WWW rOSSI group com info rossi group com Habasit AG R merstrasse 1 CH 4153 Reinach Switzerland Phone 41 61 715 15 15 Fax 41 61 715 15 55 E mail info habasit com www habasit com Registered trademarks Copyright Habasit AG Subject to alterations Printed in Switzerland Publication data 2030BRO FOD fr0307HOR
27. tion du produit Groupe du produit Sous Groupe de Produit Secteur industriel m Bandes transporteuses et de proc d s en TPO Cleanline Biscuiterie Boulangerie Viennoiserie Fromage Chocolat Confiserie Traitement du poisson Aliments d paquet s ouverts Viandes El vage de volaille Plats cuisin s L gumes Bande transporteuse g n rale Bande d inspection de contr le Bande de mesure Bande d emballage Bande de production Bande de transfert Bande de pesage Facilit de nettoyage Facilit de d gagement R sistant l hydrolyse Faible bruit de fonctionnement c t poulie Surface de bande lisse et sans pores Go t neutre d clin Horizontal Inclin Applications de la bande Caract ristiques sp ciales Mode d utilisation transport Construction du produit agrandi Construction du produit Design C t marche c t poulie Mat riau Tissu de polyester PET avec filets conducteurs impr gn s de polyur thane thermoplastique TPU Tissu impr gn C t marche c t poulie Surface 1 c t transport Mat riau Habilene TPO modifi T C t transport Surface Lisse T C t transport Propri t Adh rent T C t transport Couleur Blanc F Couche de traction Mat riau Tissu de polyester PET avec des filets conducteurs Nombre de tissus 2 3 3 3 C t marche c t poulie Couleur
28. ur cela Habasit est n 1 mondial Bandes textiles Bandes modu Courroies de de transport laires en mati re transmission et de process plastique HabaSYNC HabaCHAIN HabiPLAST Courroies Cha nes char Profil s dent es ni re et chaines Guides de transport Bandes d usure Notre engagement envers l innovation Habasit s implique fortement dans le d veloppe 222222 ment permanent de solutions innovantes valeur 222 22222 ajout e Plus 3 de notre personnel se con EE sacre exclusivement la recherche et au d velop pement et nos investissements annuels dans Cordons Courroies sans Courroies secteur exc dent 5 du chiffre d affaires Jonction rondes amp Outils de R ducteurs Moteurs fabrication motor ducteurs lectriques outils de Motion control jonctionnement Qualit certifi e 5 Assistance l chelle mondiale Certified ES Nous satisfaisons aux normes Quality System Notre vaste organisation est pr te vous assister de qualit les plus exigeantes partout dans le monde Nos services d ing nierie I I I non seulement dans le cadre SR l assistance d urgence la demande d un devis et nos produits et solutions mais BUD l interrogation de l tat de votre commande sont galement dans celui des pro Reg No 10425 03 disponibles sur un simple coup de fil O que vous c dures de travail quotidiennes soyez A n importe quel mome
Download Pdf Manuals
Related Search