Avis Technique 16/14-684 XYLOPHENE TERMIPROTECT
Contents
1. 3 4 x ITS Z CES TERMIPROTECT FONDATIONS 5 e Figure 14 B timent industriel 18 16 14 684 16 TERMIPROTECT FONDATIONS lt Figure 15 Poteau b timent industriel AAA MA u U U U u u u us x KA 55 OX SYSTEME NA ul 2 7 TERMIPROTECT EM _ Figure 16 Traitement des passages de r seaux horizontaux et verticaux e Figure 17 Joints de dilatation et de construction 16 14 684 19 YY N YY Y gt lt gt gt lt a 5 po EB a Sn d P TN e TN oS TN TNNT EST ES TRS Le 1e e Le Ses SN lt SYSTEME TERMIPROTECT Figure 18 Isolation thermique par l ext rieur Figure 19 Absence de zone d inspection visuelle et de protection verticale a ES S e S 200 mm minimum Figure 20 Protection d un seuil de porte hors protection verticale 20 16 14 684 16 14 684 TERMIPROTECT FONDATION 22 Figure 22 Elements de fixation plaquette de R partition de type Hilti Figure 23 Protection des travers es de dalle X SW 30 16 14 684 Ps e erm E k D TERMIPROTECT Mise en uvre verticale des l amp s jusqu aux extr mit s des2. 2 3 S lt gt SS gt N x gt j 100 mm minimum SS hs Figure 10 Dallage d solidaris Hors zone sismique 9 1 11 12 TERMIPROTECT PERIFILM AD 5 9 4 A E MM NN 77 AS NS Figure 11 Plancher sur vide sanitaire non contr lable hors zone sismique 16 14 684 Y M SN AAA Co o f LAN LA G Foa imt Ves XC OON dale sZ X 13 lt gt X MI uk gy SN SN A E S lt Figure 12 Plancher rupteurs de ponts SHAB M ie sur vide al non contr lable soubassement en ma onnerie hors zone sismique 6 _ 7 AAA a SS s A E ENSE N Q Figure 12 bis Plancher rupteurs de ponts thermiques sur vide sanitaire non contr lable soubassement en 16 14 684 17 ANM t pum gt AU aaa NN NA S WWW Z ee TERMIPROTECT FONDATIONS TE ou TERMIPROTECT FILM RYAN WE 5 b I 777 9A S TERMIPROTECT PERIFILM ou AD 1 Figure 13 Construction sur sol sol habit murs enterr s en maconnerie 22 100 mm minimum lt LIT AY CA Y YO SA Q m TERMIPROTECT PERIFILM ou AD NUT S 1
3. Sd 4 0 Tableau 2 Caract ristiques physiques de la membrane poly thyl ne tri couches g Densit de flux d humidit u Facteur de r sistance l humidit Sa paisseur de la couche d air quivalente la diffusion de la vapeur d eau 2 2 Enduit de bitume XYLOPHENE TERMI PROTECT Fondation L enduit TERMIPROTECT FONDATIONS est une mulsion de bitume structure alv olaire base de d riv de p trole exempt de charge min rale et dans laquelle a t int gr e une substance biocide anti termite la Permethrine 1 96 m m Cette substance r pond aux exigences de la r glementation en vigueur et en particulier celle de la Directive CE 98 8 3 Fabrication 3 1 Sch ma g n ral de production La fabrication de la matrice poly thyl ne TERMIPROTECT comprend la fabrication des diff rents pr mix correspondant chacun une couche suivie de la phase de production du produit fini e Fabrication du pr mix 16 14 684 La fabrication et l homog n isation des granules de poly thyl ne basse densit avec la Permethrine aux diff rentes concentrations et ou de leur additifs respectifs est r alis e conform ment au cahier des charges de la soci t PPG AC FRANCE par la soci t ADDISPLAST bas e ZI All e Pierre et Marie Curie SAINT PAL DE MONS FRANCE 43 e Fabrication du proc d TERMI PROTECT L assemblage des trois couches de poly thyl ne basse densit con duisant u
4. TERMIPROTECT FONDATION est efficace contre les termites raison d une application de 400g de produit minimum par m tre carr Le technicien doit donc v rifier r guli rement l aide d un peigne crant adapt l paisseur d application 400 g m 2 0 4 mm 4 45 4 451 Membranes TERMI PROTECT Le technicien fait une entaille dans le film ou sur une base minimum de 20 cm x 20 cm en forme de V pour y faire glisser le tuyau le fourreau ou la travers e de c bles Protection des points singuliers Travers es et r servations Une pi ce d apport de TERMIPROTECT forme trap zoidale de lon gueur sup rieure ou gale 1 5 fois le p rim tre de la p n tration et de largeur quivalente celle de la hauteur de dalle et de l isolant est enroul e puis fix e la travers e l aide d un ruban adh sif Une seconde pi ce d apport carr e peut tre repositionn e et fix e en recouvrement cf fig 16 et 23 Au moment du b tonnage la dalle compresse TERMIPROTECT contre la travers e Termiprotect Fondations TERMIPROTECT FONDATION s applique l aide d une brosse sur la r servation en partant de la base et sur une hauteur suffisante pour couvrir la hauteur de dalle et celle de l isolant raison de 400g m minimum paisseur gt 0 4 mm 4 452 Joint de dilatation et de construction Sur les joints de dilatation l utilisation de TERMIPROTECT FILM im plique leur protection de par son positionn
5. TERMIPROTECT FONDATION 4 2 Liste des principales techniques de constructions Construction sur dallage solidaris planelle de rive avec ou sans iso lant thermique sous dallage cf figures 1 2 et 6 16 14 684 Construction sur dallage d solidaris avec ou sans isolants thermique sous dallage cf figures 3 4 7 8 9 et 10 Construction sur vide sanitaire non contr lable avec ou sans rupteurs thermiques int rieurs cf fig 5 11 12 et 12 bis Construction sur sous sol non contr lable cf fig 13 Construction b timent industriel cf fig 14 Points singuliers e Poteau m tallique traversant cf fig 15 e Protection des gaines et des tuyaux cf figures 16 et 23 e Joint de dilatation et de construction cf fig 17 e Isolation thermique par l ext rieur cf fig 18 Reprise de en absence de zone visuelle d inspection cf fig 19 e Seuil de porte ou des portes fen tres cf fig 20 e Rampe d acc s pour PMR cf fig 21 e Angles saillants des soubassements cf fig 24 e Angles rentrant des soubassements cf fig 25 Principes de fixation cf fig 21 Hauteurs minimales selon DTU et zone d inspection visuelle cf fig 22 4 3 Organisation de la mise en ceuvre Le d lai de pose entre le d but de pose et le recouvrement ne doit pas tre sup rieur 15 jours Le technicien d fini le nombre de rouleau n cessaire la protection compl te du chantier pa
6. poudre type HILTI DX 36 ou SPIT P60 Ruban adh sif toil type PLASTO toile Fa adier surface difficile Orange Fibre polyester enduit d un film poly thyl ne et lastom re de synth se de 50 mm 75 mm de large e Bande de solin m tallique avec joint mastic lastom re cf DTU 20 12 b n ficiant d un avis technique ou engravures b quets et bandeau de dimensions conformes celles requises pour les relev s auto prot g s cf DTU 43 1 profil en querre ou bien encore feuillard m tallique e Clous et chevilles adapt s au support conform ment au DTU 20 1 4 43 Prescriptions et recommandations relatives aux supports et l ments porteurs Les l ments porteurs et les supports sont conformes aux prescriptions des NF P DTU ou des Avis Techniques les concernant Les supports destin s recevoir la barri re physico chimique doivent tre stables et plans pr senter une surface propre libre de tous corps trangers Le proc d TERMI PROTECT peut s appliquer sur e Le fond de forme en sol naturel ou ventuellement avec apport d une couche de forme en sable avant le coulage du dallage L ensemble doit tre soigneusement r gl et compact au niveau et selon les pentes pr vues La plan it du fond de forme est appr ci e sous la r gle de 2 m qui ne doit pas r v ler d irr gularit sup rieure plus ou moins 1 5 cm e Les terres de remblai sous un vide sanitaire non contr lable e Les
7. Le remblaiement compresse et prot ge le film Nota Le compl ment de gamme TERMIPROTECT FONDATION peut se substituer la mise en oeuvre verticale Une fois le support pr par TERMI PROTECT FONDATION est appliqu la brosse ou au rouleau en une passe raison de 400 g m minimum sur l ensemble des parois enterr es Afin de garantir une protection maximale de la barri re verticale il est recommand de mettre en oeuvre un film drainant et protecteur l aplomb des murs de soubassement fix en t te de l s 4 412 Apr s coulage Apr s le coulage du dallage et avant la mise en oeuvre des l vations la membrane TERMIPROTECT PERIFILM et PERIFILM AD peuvent tre plac e plat sur le dallage le long des bords ext rieurs de la cons truction Le proc d est fix provisoirement au dallage par clouage ou collage en attendant d tre compress par les l vations 4 42 Outillage Outre l outillage traditionnel du ma on r gle niveau marteau mail let etc la mise en uvre de TERMIPROTECT n cessite l utilisation d un outillage compl mentaire adapt comprenant e Un cutter e Des gants de protection e Roulette de type tapissier ou autre outil de marouflage e Brosse rouleau et peigne crant e adapt e 1 mm maxi e Malaxeur e Un pistolet Mastic et cartouches de Mastic MS polym re e Selon la nature des supports un cloueur portatif gaz type HILTI GX 120 ou SPIT PULSA 700E OU
8. R 112 2 et R 112 3 du Code de la construction et de l habitation e la mise en oeuvre du proc d TERMIPROTECT la jonction fonda tion murs de rive et interm diaires en ma onnerie porteuse ou de remplissage en ossature bois ou m tallique conjointement aux zones singuli res de construction constituant une voie d acc s po tentiel pour les termites souterrains canalisations gaines four reaux joints de dallage traversant ou L utilisation d un dallage comme barri re anti termites est accept e lorsque le dallage est strictement concu et mis en oeuvre conform ment au DTU 13 3 NF P 11 213 L utilisation comme barri re anti termite des planchers list s dessous sous Avis Technique ou DTU est accept e lorsqu ils v rifient les conditions fix es au Cahier des Prescriptions Techniques Particu li res 82 3 e Planchers confectionn s partir de dalles alv ol es en b ton associ es une dalle de compression en b ton coul en uvre e Planchers nervur s poutrelles pr fabriqu es associ es du b ton coul en oeuvre ou associ es d autres constituants pr fabriqu s par du b ton coul en uvre e Dalles pleines confectionn es partir de pr dalles pr fabriqu es et de b ton coul en uvre L utilisation du film physico chimique TERMIPROTECT comme barri re anti capillarit n est pas vis e par le pr sent Avis L utilisation du proc d TERMIPROTECT en pose ver
9. maconnerie de la Commission charg e de formuler les Avis Techniques a examin le 22 octobre 2013 et le 18 juin 2014 le syst me de barriere physico chimique anti termites XYLOPHENE TERMI PROTECT exploit par la Soci t PPG AC France formul sur ce systeme l Avis Technique ci apres Cet Avis a t formul pour les utilisations en France Europ enne et DROM COM L Avis Technique formul n est valable que si la certification CTB P vis e dans le Dossier Technique bas e sur un suivi annuel et un contr le de l Institut Technologique FCBA est effective Cet Avis Technique annule et remplace l Avis Technique 16 12 648 1 D finition succincte 1 1 Description succincte Le proc d TERMIPROTECT est une barri re physico chimique effet l tal contre les termites souterrains mise en oeuvre en pose compl te ou partielle au niveau des zones potentielles de passage de termites entre le b ti prot ger et le sol La barri re est constitu e d une membrane en poly thyl ne basse densit tri couches d une paisseur de 150 um Le proc d TERMIPROTECT int gre des produits chimiques biocides La pr sence de substance active effet termicide greff e au film assure le non franchissement de la barri re par les termites 1 2 Identification La substance active impr gn e au proc d TERMIPROTECT est base de Permethrine 1 m m ou 1 38 g m Le proc d TERMI PROTECT b n ficiant de la certificat
10. oU elle est effectu e par des entreprises qualifi es et agr es par la soci t PPG AC FRANCE suivant le protocole d fini au 85 du Dossier Technique tablit par le demandeur L assistance technique apport e aux installateurs agr s par la soci t PPG AC FRANCE et la mise en place d une proc dure qualit sp cifique de suivi de chantiers permet d assurer une constance convenable de la mise en uvre 2 3 Cahier des Prescriptions Techniques 2 31 Prescriptions de conception L attention est attir e sur les risques de fissuration dans le cas de supports rigides et ou adh rents susceptibles d emp cher le glisse ment II y a donc lieu d apporter la plus grande attention aux para m tres susceptibles d att nuer le retrait du b ton et de lui permettre de s effectuer afin de lib rer les contraintes qu il g n re Afin d assurer un degr de fissuration des planchers list s en 82 1 compatible avec l aptitude l emploi comme barri re physique anti termite il convient de v rifier que les fl ches actives restent inf rieures au 1 500 de la port e pour des port es allant jusqu 5 m et 0 5 1 1000 de la port e au del ceci quel que soit le type de rev tement de sol appliqu 2 32 Utilisation en zone sismique L utilisation du proc d TERMIPROTECT en zone sismique n est pas admise en pied de paroi Les autres utilisations sont admises dans toutes les zones sismiques Cette restriction du domaine d emploi n
11. parois VERTICALES des de petits l ments ayant pr alablement recue ou non un rev tement d imperm abilisation et avant l l vation des murs TERMIPROTECT se positionne au dessus du rev tement d imperm abilisation ou d tanch it et sous le dis positif de drainage e Les parois HORIZONTALES des ma onneries de petits l ments e Les l ments pr fabriqu s en b ton ou les voiles de b ton banch e Dallage e Les fourreaux poteaux et autres points singuliers TERMIPROTECT FONDATI ON Avant l application du compl ment de gamme TERMIPROTECT FONDATION il convient d liminer du support par grattage piquetage et brossage toutes les parties de mortier ne faisant pas corps avec la masse ou pr sentant soit un relief trop aigu soit une consistance poudreuse Les supports autres que le b ton cas des travers es poteaux ne doivent pas tre humides au moment de l application du TERMIPROTECT FONDATION e Les terrains et remblais devront tre d barrass s de tous d chets bois ou autres mat riaux cellulosiques ou autres risquant d attirer des termites e Les terrains et remblais devront tre d barrass s de tous d chets risquant de perforer le film e Les terrains devront tre dessoucher ne pas enfouir les d chets en bois palette etc 4 44 4 441 D coupe des l s La d coupe se fait sur un support plat en utilisant un cutter et une r gle 4 442 Sens de pose Le proc d TERMI
12. pose compl te Les fixations traversantes dans les planchers bas doivent faire l objet d une protection par la mise en oeuvre d une barri re anti termites Au regard des modalit s de phasage du chantier l applicateur devra v rifier l tat du film TERMIPROTECT mis en oeuvre au niveau des traitements des ouvertures avant la pose des seuils de porte afin de r aliser une reprise de travaux si le film montre une d t rioration ne permettant plus au proc d d assurer sa fonction Pour les zones de barri re mergeant au nu ext rieur de la facade une zone permettant l inspection de pr sences de termites est requise 16 14 684 l ext rieur de l ouvrage entre l arase du sol naturel ext rieur et le positionnement du film TERMI PROTECT Afin de ne pas endommager le film TERMI PROTECT lorsque celui ci est mis en oeuvre sur paroi verticale les remblais doivent tre mis en place l avancement et effectu s conform ment aux prescriptions du 12 Terrassement pour le b timent gt Un soin particulier doit tre apport afin d viter toute d gradation du film TERMIPROTECT Toute r habilitation ult rieure de l ouvrage devra tenir compte de la pr sence d une barri re anti termite et viter de cr er de nouveaux points d entr e pour les termites Conclusions Appr ciation globale L utilisation du proc d dans le domaine d emploi propos est appr ci e favorablement Validit 5 ans jusqu au 30 juin 20
13. ralit s 1 1 Principe du proc d Le proc d TERMI PROTECT se caract rise par une gamme de barri res physico chimique contre les termites souterrains base de Per methrine effet l tal et certifi es CTB P Pose compl te La membrane TERMI PROTECT FILM en pose compl te assure la protec tion de tous les points d entr e des termites souterrains dans un b ti ment ainsi que celle des isolants sous dallage Pose p riph rique Consid rant que les dallages concus et mis en oeuvre conform ment la norme NF DTU 13 3 forment une barri re physique infranchissable par les termites souterrains les membranes TERMI PROTECT PERIFILM et PERIFILM AD assurent en pose p riph rique la protection de tous les points d entr e des termites dans un b timent mais pas celle des isolants sous dallage dont la r sistance aux termites souterrains n a pas t av r e par un avis technique ou une certification par une tierce partie TERMIPROTECT PERIFILM AD dispose d une sous face bitumineuse auto adh sive facilitant sa fixation En compl ment de la gamme des membranes TERMI PROTECT l enduit de bitume TERMIPROTECT FONDATI ONS facilite la protection des murs enterr s et celles des points singuliers 1 2 Domaine d emploi Le proc d TERMIPROTECT est destin assurer la protection anti termites pour tous les types de constructions telles que les maisons individuelles les maisons ossature bois les b timents de type
14. sur deux fois la longueur du seuil d une bande d coup e de la membrane Termiprotect ou par l application de l enduit Termiprotect Fondation raison de 400g m minimum Le technicien effectue un retour de 100 mm sous le seuil avec la membrane ou l enduit cf fig 20 16 14 684 4 455 Rampe d acces PMR Les rampes sp cifiquement r alis s dans le cadre de l acc s des per sonnes mobilit r duite ne permettent pas de conserver une hauteur satisfaisante pour une inspection visuelle Pour prot ger ces zones la membrane TERMIPROTECT est appliqu e verticalement sur 100 mm minimum verticalement avant le coulage de la rampe La membrane est fix e temporairement au soubassement par clouage en partie haute cf fig 21 le technicien effectue un retour l horizontale de 100 mm sous la rampe 4 456 Angles La souplesse des membranes TERMIPROTECT Film et P rifilm permet un pliage perpendiculaire pour assurer la continuit de la barri re dans les angles Toutefois ces membranes peuvent aussi se chevaucher dans les angles saillants Afin d viter une zone d couverte une pi ce d apport de TERMIPROTECT aux dimensions adapt es est ins rer sur la zone d couvert en respectant les consignes d assemblage des l s cf fig 25 Dans les angles rentrants une d coupe 45 et un pliage peuvent tre n cessaire pour faciliter la mise en oeuvre cf fig 26 La jonction des bandes TERMIPROTECT PERIFILM AD aux angl
15. 009 033F 1 d du 16 07 12 V rification de l efficacit anti termites par contact Rapport d essai n 401 009 033F 1 e du 16 07 12 V rification de l efficacit anti termites sans vieillissement Rapport d essai n 401 009 033F 1 h du 16 07 12 V rification de l efficacit anti termites apr s 15 jours d exposition au rayonnement solaire selon XPX 41 550 Rapport d essai n 401 12 033F 1 i du 03 07 13 V rification de l efficacit anti termites apr s 3 mois d exposition solaire selon XPX 41 550 Rapport d essai n 401 12 033F 1 x du 03 07 13 V rification de l efficacit anti termites apr s exposition au gel selon XPX 41 550 Rapport d essai n 401 12 033F 1 K 03 07 13 lt Evaluation de l efficacit anti termites d une protection physico chimique Essais de terrain Rapport d essais n 401 12 225F 1 et 2 du 31 05 13 V rification de l efficacit anti termites apr s immersion du TERMIPROTECT FONDATION ORLAT Centre d innovation et de recherche du b ti tropical Saint Andr La R union France Rapport d essai n 02 12d EH du 25 04 13 lt V rification de la r sis tance la p n tration des termites souterrains Coptotermes gestroi La R union apr s exposition aux rayonnements solaires en position horizontale Rapport d essai n 02 12d EV 3 3 du 25 04 13 V rification de la r sistance la p n tration des termites souterrains Coptotermes gestroi La R union apr
16. 19 Pour le Groupe Sp cialis n 16 Le Vice Pr sident Nicolas JURASZEK 3 Remarques compl mentaires du Groupe Sp cialis Le Groupe Sp cialis n 16 rappelle qu une notice technique mention nant le produit utilis sa composition son fabricant et sa dur e mini male d efficacit doit tre fournie conform ment la r glementation au ma tre d ouvrage par le constructeur de l ouvrage ou des l ments mentionn s aux articles R 112 2 et R 112 3 du Code de la Construc tion et de l Habitation ceci au plus tard la r ception des travaux est rappel que le proc d TERMIPROTECT est un l ment de pr vention contre les termites qui ne dispense pas d une surveillance p riodique des zones propices l installation et au d veloppement d une colonie de termites est rappel que la performance anti termites du produit n est pas vis e par l Avis Technique mais directement par la certification CTB P En cas d utilisation d un isolant thermique accessible par les termites en sous face des planchers bas le Groupe Sp cialis n 16 alerte sur la d gradation possible des performances thermiques de l ouvrage dans le cas l isolant n est pas prot g contre les termites Le proc d ne fait pas l objet de fiches de D claration Environnemen tale et Sanitaire Le Rapporteur du Groupe Sp cialis n 16 Philippe LEBLOND Dossier Technique tabli par le demandeur A Description 1 G n
17. Avis Technique 16 14 684 Annule et remplace l Avis Technique 16 12 648 Barri re anti termite XYLO p H E N E TERMI PROTECT Soci t PPG AC France 10 rue Henry Sainte Claire Deville FR 92565 Rueil Malmaison Contact www termiprotect fr Usine Soci t ADDIPLAST SA Zone Industrielle Campine All e Pierre et marie Curie FR 43620 Saint Pal De Mons T l 33 0 4 71 75 10 90 Fax 33 0 4 71 66 18 94 E mail contact addiplast fr Internet www addiplast fr Titulaire Distributeur Soci t Granger Fr res Zone Industrielle les Taillas FR 43600 Sainte Sigol ne T l 33 0 4 71 75 16 66 Fax 33 0 4 71 66 18 45 E mail contact granger fr com Internet www grangergroup fr Commission charg e de formuler des Avis Techniques arr t du 21 mars 2012 Groupe Sp cialis n 16 Produits et proc d s sp ciaux pour la Vu pour enregistrement le 02 f vrier 2015 Secr tariat de la commission des Avis Techniques CSTB 84 avenue Jean Jaur s Champs sur Marne FR 77447 Marne la Vall e Cedex 2 T l 01 64 68 82 82 Fax 01 60 05 70 37 Internet www cstb fr CSTB le futur en construction Les Avis Techniques sont publi s par le Secr tariat des Avis Techniques assur par le CSTB Les versions authentifi es sont disponibles gratuitement sur le site internet du CSTB http www cstb fr CSTB 2014 Le Groupe Sp cialis n 16 Produits et proc d s sp ciaux pour la
18. PROTECT est bicolore est recommand de posi tionner la face noire vers le sol forme ou remblai ou vers la traver s e 4 443 Orientation des l s TERMI PROTECT FILM Le technicien d roule le film ajuste et coupe la longueur n cessaire pour couvrir la zone prot ger envisag e Mise en oeuvre En fonction de la surface prot ger plusieurs l s horizontaux peuvent tre appliqu s et raccord s entre eux Le l s d pli le technicien rapproche et fixe les extr mit s aux sou bassements enterr s cf fig 5 Une fois fix e le technicien applique la membrane sans tension l horizontale ou la verticale II r p te l op ration l s apr s l s en les alignant et en les superposant les uns par rapport aux autres tout en s assurant de leur bonne fixa tion La pose se fait par un assemblage continu de l s horizontaux ou verti caux fix s aux soubassements des murs p riph riques et de refends Pour une pose verticale et pour des hauteurs allant jusqu la largeur de la membrane 5m poser les l s horizontalement Pour des hauteurs sup rieures la largeur de la nappe pos s les l s verticalement TERMIPROTECT PERIFILM amp PERIFILM AD Le technicien d roule et fixe la membrane en ajustant la longueur n cessaire pour couvrir la p riph rie de l ouvrage prot ger 4 444 Assemblage des l s et recouvrement La jonction entre les l s est r alis e par simple chevauchement sur une
19. TECT FILM 19 lt Figure 5 Plancher sur vide sanitaire non contr lable soubassement 16 14 684 13 7 5 n ws AP AP APA WP ARP S 5 Figure 6 Dallage solidaris SLE 6 5 ALP LP LL a LE LE Qa TERMIPROTECT PERIFILM ou AD Z gt A Pose avant coulage Figure 7 Dallage d solidaris avec r lt avec planelle hors zone si LAS lt So D lt lt 9 11 12 TERMIPROTECT PERIFILM AD 8 2 smique APP i APA i 7 3 teurs de pont thermique et soubassement de type longrine ou voile BA 16 14 684 amp 655535456668055606500620 4 QZY 6 5 e Figure 8 Dallage d solidaris hors zone sismique avec rup ongrine ou voile l vations EA lt gt Z Pose apr s coulage 6 SN I gt v E 5 NS BE D 2 16 14 684 2 3 teurs de pont thermique et soubassement de type aconn es 2 1 Figure 9 Dallage d solidaris hors zone sismique et l vations maconn es gt lt Ce e 11 2 6 le 12 EET 5
20. V rification de Laboratoire de Chimie Ecotoxicologie Bordeaux C R f rences Donn es Environnementales et Sanitaires1 Le proc d TERMI PROTECT ne fait pas l objet d une Fiche de D clara tion Environnementale et Sanitaire FDES Les donn es issues des FDES ont pour objet de servir au calcul des impacts environnementaux des ouvrages dans lesquels les produits ou proc d s vis s sont susceptibles d tre int gr s Non examin par le groupe sp cialis dans le cadre de cet avis 16 14 684 Autres r f rences Les premiers emplois du proc d TERMIPROTECT datent de 2007 et depuis plus de 500 000 m ont t pos s Citons par exemple les chantiers suivants Construction d une base logistique INTERMARCHE Beziers 34 9000 m Bureau de contr le DEKRA Construction du coll ge Antonin Perbosc Auterive 31 4500 m Soci t CALLISTO SYSTEM Bureau de contr le ALPES CONSTRUCTI ON Construction du centre Multi accueil et d une cr che Carbonne 31 3000 m2 Soci t CALLISTO Bureau de contr le DEKRA Construction de l h tel Agroalimentaire de la CCI du Gers 200 Soci t CALLISTO SYSTEM Bureau de contr le APAVE Construction du 5 me coll ge du Blanc Mesnil 93 5200 EIFFAGE CONSTRUCTION Bureau de contr le SOCOTEC Construction de la jardinerie Tarnaise Castres 81 6800 2 EIFFAGE CONSTRUCTION Bureau de contr le APAVE Construction de 31 lo
21. ar le laboratoire de biologie du FCBA L ensemble des lieux de production sont audit s une fois par an et chaque ann e par le FCBA dans le cadre de la certification CTB P 3 3 Conditionnement Tous les produits fabriqu s sont tiquet s lors du conditionnement et portent les indications suivantes conform ment la directive 93 68 CEE e Appellation commerciale e Adresse du distributeur e Dimensions surface longueur largeur e Mode d emploi e Conditions de stockage e Consignes de s curit e Num ro de lot et date de fabrication 4 Mise en ceuvre 4 1 Principes g n raux de pose Les caract ristiques techniques de la gamme TERMIPROTECT permet tent de distinguer en fonction des besoins du chantier une pose surfacique compl te et une pose p riph rique avant ou apr s coulage du dallage Chacune de ces poses incluent des mises en oeuvre hori zontales voire verticales e La mise en oeuvre horizontale se fait sous un dallage un plancher hourdis les murs d l vation ou une chape de finition e La mise en ceuvre verticale se fait contre les parois enterr es La gamme TERMI PROTECT s emploie galement pour la protection des travers es des r servations et celle des points singuliers et peut tre e compress s entre deux mat riaux de construction e compress s entre les terres de remblai et un mat riau de construc tion e fix s m caniquement un mat riau de construction sauf pour
22. d inspection visuelle 5 cm mini selon D T U 20 1 T Du A NS 4 Hauteurs minimales favorisant la zone d inspection visuelle 10 16 14 684 Bueno ef sf J 12 SZ 7 gt lt AS ASN NC TERMIPROTECT FONDATIONS 4 Im ou TERMIPROTECT FILM 1 T S S Figure 1 Dallage solidaris avec planelle soubassement en ma onnerie isolant non r sistant aux termites S NZ lt JA Figure 2 MOB dallage solidaris avec planelle soubassement en maconnerie isolant non r sistant aux termites 11 16 14 684 m im gt 18 a Coca sss WE SS d 77718 visuelle 7 lt 4 2 enc Figure 3 Dallage d solidaris soubassement du type longrine ou voile Zone d inspection isolant non r sistant aux termites 9 10 7 6 11 12 A 7 Re os D M Se ye g Zone d inspection visuelle EP CPP TERMIPROTECT FILM 4 Figure 4 Dallage d solidaris soubassement en maconnerie hors zone sismique isolant non r sistant aux termites 16 14 684 I MANN q 1 AWA A NE WWW 13 19 18 TERMIPRO
23. du proc d TERMI PROTECT Les syst mes de pose pouvant satisfaire aux exigences de s curit en cas de s isme sont pr cis es au 8 2 32 du Cahier des Prescriptions Techniques ci apr s Donn es environnementales et sanitaire n existe pas de FDES pour ce proc d 11 est rappel que les FDES n entrent pas dans le champ d examen d aptitude l emploi du proc d Pr vention des accidents lors de la mise en ceuvre et de l entretien Le proc d dispose d une Fiche de Donn es de S curit FDS L objet de la FDS est d informer l utilisateur de ce proc d sur les dangers li s son utilisation et sur les mesures pr ventives adopter pour les viter notamment par le port d quipements de protection individuelle EPI Finitions aspects Le proc d TERMIPROTECT ne permet pas la mise en uvre directe ment sur le film physico chimique d enduits ext rieurs traditionnels conform ment au DTU 26 1 NF P15 201 1 2 22 Durabilit La durabilit du proc d est estim e satisfaisante La dur e d efficacit garantie par le titulaire n a pas t valu e par le Groupe Sp cialis 16 2 23 Fabrication L autocontr le syst matique sous certification CTB P dont font l objet les constituants du proc d TERMIPROTECT permettent d assurer une constance convenable de la qualit 16 14 684 2 24 Mise en oeuvre La mise en oeuvre ne pr sente pas de difficult particuli re dans la mesure
24. e concerne pas les ouvrages r alis s en zone de sismicit 1 quel que soit la cat gorie d importance du b timent ainsi que les ouvrages r alis s en zone de sismicit 2 et de cat gorie d importance et Il 2 33 Prescriptions de mise uvre Les conditions de mise en oeuvre sont celles d finies dans le Dossier Technique Ces conditions ne s appliquent pas dans le cas d un dispositif contr lable pour lequel la r glementation autorise de ne pas mettre en ceuvre de barri res anti termites La mise en oeuvre de proc d TERMIPROTECT doit tre exclusivement r alis par des entreprises agr es par la Soci t PPG AC FRANCE Une attestation de qualification de l applicateur doit tre syst matiquement remise la maitrise d ouvrage La Soci t PPG AC FRANCE doit appor ter une assistance technique aux installateurs agr s leur demande Les conditions climatiques de mise en oeuvre ne doivent pas tre inf rieures 18 C De la m me mani re le proc d ne pourra pas tre mis en lors d un v nement climatique pluvieux Les supports destin s recevoir la barri re physique doivent tre propres et libre de tout corps tranger 115 doivent par ailleurs respec ter les tol rances de plan it conform ment aux DTU dont ils rel vent La mise en oeuvre hors zone sismique du proc d TERMIPROTECT interpos e entre la ma onnerie et les fondations doit tre r alis e par une pose sec su
25. echnique Une assistance technique au d marrage de chantier est possible la demande de l entreprise DYRUP S A S met galement la disposition des entreprises une for mation sur demande pour l int gration du proc d TERMIPROTECT dans les projets de constructions La formation porte sur e Un service conseil l AMO MO et aux entreprises de mise en oeuvre Lecture de plans et choix de la technique de pose Estimatif quantitatif et tarifaire Soutien technique r unions de chantier e Une formation th orique La l gislation les proc dures et les responsabilit s Les termites dans le b timent les voies d acc s Les techniques de pose du proc d TERMIPROTECT e Une formation pratique Mise en route d un chantier pose du proc d TERMI PROTECT se lon le descriptif technique Planification des diff rentes phases Les zones risques e Des r unions d informations techniques pour les mises jour th o riques et ou pratiques sont effectu es e TERMIPROTECT FILM peut tre mis en uvre par des entreprises sp cialis es ou des entreprises de ma onnerie qualifi es et form s Seules les entreprises ayant b n fici es d une formation par le centre de formation DTC de PPG AC FRANCE et dont les comp tences du personnel ont t valid es par PPG AC FRANCE sont habilit es mettre en uvre TERMI PROTECT PERIFILM et PERIFILM AD Les entreprises mettant en oeuvre le proc d TERMIPROTECT peuven
26. ement sous dallage La mise en oeuvre de TERMIPROTECT PERIFILM implique de d rouler plat une bande sur la longueur du joint en la positionnant sous l l ment de coffrage utile pour l arr t de dalle cf fig 17 Le film peut galement se positionn apr s coulage du dallage et avant le coulage d une chape de finition cf fig 17 Sur les joints de dilatation entre deux ouvrages le technicien place le film soit sous l l ment de coffrage et sur la hauteur des soubasse ments en le fixant en partie haute 4 453 I solation thermique par l ext rieur en paroi enterr e Si le mat riau employ n est pas reconnu comme r sistant aux ter mites le proc d TERMIPROTECT sera appliqu verticalement depuis les fondations jusqu au niveau du sol fini cf fig 18 englobant l isolant enterr Dans le cas contraire le proc d TERMIPROTECT est intercal entre l isolant de soubassement et l isolant de facade positionn au dessus ou en dessous du profil et fix par un repli ascendant ou descendant la paroi verticale de la construction cf fig 18 I ne doit pas y avoir de fixation au travers de la barri re anti termite 4 454 Seuil de porte ou porte fen tre En l absence de protection verticale ext rieure et avec une hauteur ne permettant pas d inspection visuel il convient d assurer une protection au niveau des seuils Cette protection s effectue par la mise en oeuvre sur une hauteur minimale de 200 mm et
27. ermethrine 2 Soit rapport e sur les trois couches une concentration de Per methrine de 196 m m ou 1 38 g nv e La membrane PERIFILM AD se caract rise galement par le cou chage d un enduit de bitume auto adh sif sur la couche inf rieure O SM 25 d iisseur totale soit 37 50um contenant 2 00 m m d agent t glis sant Couche interm diaire FORTEMENT L TALE en cas de rupture Couche c t sol dite couche inf rieure ou L TALE 2 4 Note On distingue selon les besoins du chantier et en fonction du dispositif constructif mis en oeuvre les l ments de la gamme TERMIPROTECT dont les g om tries standards et les propri t s sont d finis dans les tableaux suivant FILM PERIFILM PERIFILM AD FONDATION ET L tale signifie termicide dans le cas pr sent n Longueur dengew m r 50 s Largeur m 0 20 0 40 12 Tableau 1 Descriptif r capitulatif produits m 0149 EN 1848 2 Masse Tt T REM EN 1848 2 Rectitude EN 1848 2 Force la sens Mm 16 1 la 222 R sistance la d chirure transversale Etanc it l eau 2222222 2 R sistance au cisaillement des joints Force max cisaillement ST 76 SL 85 g kg m2 s 2 1 03 E 7 u 25 244 123 172 Perm abilit la vapeur d eau NF EN 1931
28. es est r alis e par superposition et le collage de deux bandes sur 100 mm de long minimum La fixation peut tre renforc e par le clouage en quatre points au support 4 457 I solants thermiques sous dallage Dans le cas d isolants thermiques r sistant aux termites souterrains le film TERMI PROTECT peut se positionner au dessus de l isolant Dans le cas contraire le technicien doit toujours positionner la mem brane sous l isolant 4 46 Dispositions parasismique La mise oeuvre des membranes entre la et les fonda tions n est valable que pour les zones sismiques 1 toutes cat gories de b timent et 2 B timent de cat gorie et 11 Sinon le technicien doit positionner le film en L Ainsi le proc d TERMIPROTECT ne cr ant pas de rupture d adh rence dans les constructions est compa tible avec la mise en oeuvre des dispositions parasismiques conform ment aux normes NF P 06 013 4 47 R parations En cas de d chirure ou de perforation locale du proc d TERMIPROTECT le technicien proc de la r paration par la mise en place d une pi ce d apport du proc d TERMIPROTECT dont la dimen sion est sup rieure de 10 cm au diam tre maximale de la perforation Cette pi ce d apport est coll e ou fix e m caniquement selon le sup port L application la brosse de l enduit TERMIPROTECT FONDATION per met de r parer ou renforcer la protection d une zone d couvert 5 Assistance t
29. gement R sidence La Source Manduel 30 Soci t PAMI Bureau de contr le QUALI CONSULT Construction de 17 logements Ilot Emile Zola Brive la Gaillarde 19 250 m Bureau de contr le SOCOTEC Construction d une maison individuelle dans le Tarn 81 Soci t PAMI 16 14 684 Tableaux et figures du Dossier Technique Note pr liminaires aux sch mas de pose La protection anti termite n est pas obligatoire au sens r glementaires dans le cas d un dispositif contr lable ou d un dispositif de construction faisant office de barri re physique L gende des figures 1 Semelle isol e ou semelle filante 12 Coupure de capillarit 2 Soubassement en ma onnerie 13 Entrevous 3 Libage longrine ou voile BA 14 Film drainant 4 Forme 15 Mur enterr en ma onnerie bloc plein ou bancher 5 Plancher ou dallage 16 Poteau m tallique 6 Protection thermique 17 Ossature bois 7 Chape 18 Fixation temporaire clou ou colle 8 El ment de coffrage 19 Fixation permanente relev profil querre ou solin 9 El vation en ma onnerie 20 Cha nages 10 El vation en voile de B A 21 Syst me d tanch it 11 Rev tement de fa ade 22 Bardage DETAILS 200 mm minimum s snri 100 mm minimum 2 Recouvrement minimum entre les l s Termiprotect Film et P rifilm A et P rifilm AD B Zone d inspection visuelle 4 20 cm mini selon D T U 41 2 Zone
30. ion de produit CTB P d livr par l Institut Technologique FCBA est identifiable par un marquage conforme aux exigences de la marque et comprend notamment e l appellation commerciale le logo de la marque e le nom du fabricant et ou le num ro du titulaire du droit d usage de la marque CTB P 2 AVIS L Avis porte uniquement sur le proc d tel qu il est d crit dans le Dossier Technique joint dans les conditions fix es au Cahier des Pres criptions Techniques Particuli res 8 2 3 L Avis est bas sur un suivi de l Institut Technologique FCBA effectu selon le r f rentiel de certification de produit CTB P 2 1 Domaine d emploi accept L Avis est formul pour les utilisations en France Europ enne et DROM COM dans les conditions fix es au Cahier des Prescriptions Techniques Particuli res 82 3 L utilisation du proc d en zone sismique est fix es au 2 32 du Cahier des Prescriptions Techniques Particuli res Le domaine d emploi accept par le Groupe Sp cialis n 16 est iden tique celui vis dans le Dossier Technique tabli par le demandeur Savoir e l utilisation du proc d pour la protection de b timents courants neufs maisons individuelles immeubles d habitation collectifs ta blissements recevant du public et b timents tertiaires soumis aux dispositions de l arr t du 16 f vrier 2010 modifiant l arr t du 27 juin 2006 relatif l application des articles
31. largeur de 10 cm TERMIPROTECT PERIFILM AD 20 cm mini mum TERMIPROTECT FILM et PERIFILM Pour une pose verticale les recouvrements horizontaux se font tou jours depuis le l s sup rieur Pour viter tout d placement des l s horizontaux de TERMIPROTECT au cours des diff rentes op rations qui suivent pose des armatures m talliques des coffrages pour r serves du dallage remblaiement etc les recouvrements propres et secs sont fix s avec un ruban adh sif Les chevauchements des l s verticaux sont galement rac cord s entre eux avant le remblaiement l aide du ruban adh sif 4 445 Fixation 4 4451 TERMIPROTECT FILM et PERIFILM Principes de fixation Ces membranes se fixent au niveau de la p riph rie int rieure et ou ext rieure de l assise du b timent afin de bloquer l accessibilit aux termites souterrains au niveau des zones de passage Le film pos plat sur la forme ou le remblai est fix la verticale des soubassements le relev du film formant un L Lorsque le film TERMIPROTECT est pos sur remblai sous un vide sanitaire non contr lable nous recommandons de recouvrir le film de sable de compression notamment dans les angles afin d assurer sa protection et de faciliter son positionnement cf fig 5 Le maintien du film l angle de la semelle de fondation et du mur de soubasse ment s effectuera par la fixation de la membrane et sa compression par le biais d un profil l q
32. loge ment collectifs industriels quipements recevant du public agricoles etc ainsi que pour les travaux d extension dans l ensemble de la France m tropolitaine et dans les DROM COM Le proc d TERMIPROTECT peut tre appliqu en zone sismique selon les modalit s techniques d crites ci apr s cf 8 Dispositions parasis miques 4 46 Ce proc d est conforme aux dispositions de l Arr t Minist riel du 16 f vrier 2010 modifiant l arr t du 27 juin 2006 relatif l application des articles R 112 2 et R 112 4 du Code de la Construction et de l Habitation 2 El ments constitutifs 2 1 Membranes XYLOPHENE TERMI PROTECT Les membranes TERMI PROTECT FILM PERIFILM et PERIFILM AD sont des membranes en poly thyl ne basse densit tri couches de 150 um d paisseur dans lesquelles ont t int gr s des principes anti termites dont une substance biocide la Permethrine Cette substance r pond aux exigences de la r glementation en vigueur et en particulier celle de la Directive CE 98 8 Les trois couches de la matrice commune se caract risent ainsi e une couche sup rieure de couleur bleu pour TERMIPROTECT FILM et rouge pour TERMIPROTECT PERIFILM et PERIFILM AD d paisseur 37 5 um contient 2 0096 m m d agent glissant rucamides e Une couche interm diaire incolore d paisseur 75 um contenant 1 81 m m de Permethrine e Une couche inf rieure noire d paisseur 37 5 um contenant 0 3696 m m de P
33. murs de soubassement Recouvrement des les poses verticalement l s suppl mentaire en chevauchement sur 20 cm Fixation du 3 7 l amp s par ruban adh sif Figure 24 Angles saillants 1 Pose plat du l s pour une protection horizontale rapprochement aux extr mit s des soubassements 2 D coupe 45 au niveau de l angle rentrant 3 Fixation du film sur la partie gauche du soubassement et Adh sif la d coupe sur la partie haute 4 Fixation du film sur la partie haute du soubassement et de la d coupe sur la partie gauche 5 Jonction par ruban adh sif Figure 25 Angles rentrants 16 14 684 23
34. n film thermo soud est r alis par machine extrusion dans l usine de GRANGER FRERES SA bas e ZI Taillas SAINTE SI GOLENE France 43 Red coupage des membranes TERMIPROTECT PERIFILM et PERI FLM AD e Couchage d un enduit de bitume auto adh sif sur les membranes TERMIPROTECT PERIFILM AD lequel est recouvert par la suite d une feuille silicone protectrice e Conditionnement par emballage et tiquetage de chaque rouleau 3 2 Contr le et marquage Les contr les internes et externes de fabrication des membranes TERMI PROTECT sont r alis s pour chaque lot de production Ces con tr les sont effectu s la r ception des mati res premi res ainsi qu en cours de production et sur les produits finis Ces contr les sont r partis de la mani re suivante e ADDIPLAST Contr le des mati res premi res Contr le du dosage de l insecticide par fluorescence X au sein des pr mix contr le de conformit Ce dernier contr le permet de conna tre avec exactitude la concentra tion en Permethrine des diff rents lots de fabrication des pr mix et d avoir une action correctrice au besoin e GRANGER FRERES Contr le du processus de fabrication Contr le des produits finis e PPG AC FRANCE Contr le et tracabilit des lots de fabrication Analyse de chaque lot de production par mesure de la concentration en Permethrine d un chantillon pr lev par chantillonnage Ces contr les sont effectu s p
35. noxydable associant clou et rondelle PVC sont adapt s Ces l ments de r par tition assure l amortissement du clou sur le film limite le d chire ment et am liore le placage du film sur le support e La densit de fixation m canique correspond 1 fixation tous les 30 cm Les mat riaux de clouage et de chevillage doivent tre con formes au DTU 20 1 en fonction du support 16 14 684 e Cas particulier La fixation de TERMIPROTECT aux soubassements int rieurs d un ouvrage construit sur plancher hourdis doit tre per manente Cette fixation est faite par une engravure un b quet ou un bandeau de dimensions conformes celles requises pour les re lev s auto prot g s DTU 43 1 4 4452 TERMI PROTECT PERIFILM AD TERMI PROTECT PERI FILM AD se fixe plat sur le dallage la face noire bitumineuse contre le dallage ou l l ment de coffrage en p riph rie de l ouvrage La membrane se fixe provisoirement par l enl vement de la feuille silicon e et son crasement sur le support avec une roulette ou un outil de marouflage en prenant soin de ne pas d chirer le film poly thyl ne Au pr alable et si n cessaire temps froid surface pulv rulente etc appliquer sur le support Termiprotect Primaire raison de 250 2 4 446 Application du TERMI PROTECT FONDATI ON Avant son application TERMI PROTECT FONDATION doit tre malax pour tre fluidifi Les supports ma onn s peuvent tre l g rement humidifi
36. r une couche de mortier de ciment d finie dans la norme NF DTU 20 1 P1 2 CGM finement taloch e de 2 cm d pais seur apr s prise et s chage de ce dernier et prot g e par une deu xi me couche de mortier de ciment de m me paisseur sommairement dress e leurs extr mit s les segments de bande du film TERMI PROTECT sont plac s recouvrement minimal de 20 cm Afin de ne pas compromettre le bon fonctionnement des structures en b ton arm il n est pas autoris de mettre en oeuvre le proc d TERMIPROTECT sur la surface des reprises de b tonnage d finies au 85 3 4 du NF DTU 21 NF P 18 201 Les joints de retrait traversant joints de dilatation et joints d isolement des dallages doivent tre syst matiquement prot g s par une mise en place sp cifique du film physico chimique TERMIPROTECT En pr sence de joints de dilatation entre deux corps de dallage il est important que le jeu ult rieur des dallages ne porte pas pr judice l int grit de la barri re anti termite est alors pr conis un traite ment sp cifique de la pose du film compatible avec l ouverture pos sible des joints En cas d utilisation d un isolant sous dallage dont la r sistance aux termites souterrains n a pas t av r e par un Avis Technique ou bien une certification par tierce partie l isolation thermique ventuellement mise en oeuvre l interface sol b ti faisant partie int grante de l ouvrage devra tre prot g e en
37. rtir des surfaces totales prot ger ou m tr s lin aires n cessitant une protection en rep rant e La nature des mat riaux utilis s pour les parois enterr es et les l vations e La pr sence ou l absence d isolant thermique sous dallage de rup teurs thermiques et d isolation thermique par l ext rieur I T E e Le niveau du sol fini ext rieur et s il permet une inspection visuelle continue en p riph rie de la construction prot ger e Les zones risque par d finition Percement s et r servation s Joint de dilatation et de constructions Seuil s d entr e et de porte fen tre Rampe d acc s pour PMR 4 4 Pose du proc d TERMI PROTECT 4 41 4 411 Principes de pose Avant coulage et remblaiement Mise en ceuvre horizontale Les membranes TERMIPROTECT FILM ou PERIFILM peuvent tre po s es plat sur la couche de forme ou sur le remblai Les membranes sont fix es m caniquement par un relev la p riph rie des soubas sements enterr s e soit sur la totalit de la surface en pose surfacique compl te avec TERMI PROTECT FILM e soit la p riph rie des parois enterr es en pose surfacique partielle avec TERMI PROTECT PERI FILM Eles sont ensuite compress es et prot g es par le b ton dallage port dallage d solidaris Mise en ceuvre verticale sur les fondations Les membranes TERMIPROTECT FILM et PERIFILM sont fix es et plaqu es contre les parois enterr es
38. ructions sp ciales la fiche de donn es de s curit Conserver l cart des aliments et boissons y compris ceux pour animaux Ne pas manger ne pas boire et ne pas fumer pendant l utilisation Conserver hors de la port e des enfants Les produits de la gamme TERMIPROTECT peuvent tre stock s pen dant au moins 2 ans Pour plus d information consulter la Fiche de s curit t l chargeable sur www quickfds com en tapant lt XYLOPHENE TERMI PROTECT gt 8 Suivi La soci t PPG AC FRANCE donne libre acc s son site internet www TERMIPROTECT fr une partie du site tant accessible unique ment aux professionnels DYRUP S A S renouvelle galement chaque ann e les attestations de formation des installateurs et ou certificat d applicateur sp cialis apr s v rification de la bonne utilisation de TERMIPROTECT Les installateurs remettent la fin du chantier une attestation de pose o ils s engagent respecter les prescriptions de pose de DYRUP S A S B R sultats exp rimentaux Efficacit anti termites FCBA France Rapport d essai n 401 12 033F 1 f du 16 07 12 l efficacit anti termites apr s immersion Rapport d essai 401 12 033 1 0 du 16 07 12 V rification de l efficacit anti termites apr s exposition en milieu alcalin Rapport d essai 401 12 033 1 0 du 16 07 12 V rification de l efficacit anti termites apr s exposition en milieu alcalin Rapport d essai n 401
39. s de cette surveillance doivent tre clairement d finies entre le ma tre d ouvrage et le ma tre d oeuvre et inscrites sur le do cument annexe 1 Arr t du 16 f vrier 2010 modifiant l arr t du 27 juin 2006 relatif l application des articles R 112 2 R 112 4 du code de la construction et de l habitation Cette surveillance ne garantit pas la protection contre les termites souterrains Le document intitul lt La protection des b timents neufs contre les termites et les insectes xylophages publi par le Minist re de l Ecologie en septembre 2011 pr cise les modalit s d action permet tant d assurer une surveillance dont la fr quence s tendra de 1 2 contr les tous les 2 ans 7 Stockage et s curit Les prescriptions relatives aux locaux de stockage sont applicables aux ateliers o est manipul le produit Protection des mains et Protection de la peau Porter un v tement de protection et des gants appropri s e En cas de contact avec la peau des gants appropri s en caoutchouc nitrile doivent tre port s test s selon EN 374 3 temps d exposi tion gt 8 heures Les cr mes protectrices peuvent aider prot ger les parties expos es de la peau mais ne peuvent pas se substituer une compl te protection physique Elles ne doivent pas tre appli qu es apr s l exposition au produit e V tement de protection l ger Autres sujets viter le rejet dans l environnement Consulter les inst
40. s exposition aux rayonnements solaires en position verticale Rapport d essai n 16 12 du 02 05 13 Evaluation de l efficacit contre les termites souterrains Coptotermes gestroi La R union du TERMI PROTECT FONDATION FCBA France Rapport d essai n 402 12 033F abc e du 13 04 12 V rification de la stabilit de la mati re active haute temp rature selon NF 41 580 10 2006 Rapports d essai n 402 12 1060F 1 a du 12 06 12 R sistance l usure en milieux acide et alcalin selon la norme NF EN 1847 2010 et NF X41 580 3 2006 Rapports d essai n 402 13 1040F 1 c du 21 05 13 et n 402 13 1040F 1 ab lt R sistance l usure en milieux acide et basse temp rature selon la norme NF EN 1847 2010 et NF X41 580 3 2006 Rapport d essai n 402 12 1196 abc e du 11 05 13 V rification de la stabilit de la mati re active haute temp rature selon NF 41 580 10 2006 pour le TERMIPROTECT FONDATION FCBA Laboratoire de M canique Bordeaux France Rapport d essai n 403 12 313 2 du 08 06 12 lt D termination de la pliabilit basse temp rature gt Rapport d essai n 403 12 313 1 du 11 06 12 lt D termination de la r sistance la traction apr s exposition en milieux acide et alcalin selon la norme NF EN 1847 2010 et NF EN 12311 2 Caract ristiques physiques et m caniques CSTB Rapport d essais N R2EM 11 26026451 du 24 01 11 Laboratoire de Biologie Entomologie Bordeaux
41. t disposer de la qualification QUALIBAT 1523 ou de la certification CTB La liste des entreprises form es par PPG AC FRANCE est disposition des prescripteurs sur simple demande aupr s de PPG AC FRANCE L assistance technique s effectue par le biais des responsables de secteurs de PPG AC FRANCE et ou par ses charg s d affaires Une attestation de formation et ou d Applicateur Sp cialis est d li vr e aux entreprises responsables de la pose du TERMIPROTECT l issue de la session de formation 6 Modalit s de surveillance associ es au syst me mis en ceuvre En r ponse aux dispositions de l Arr t Minist riel du 16 f vrier 2010 modifiant l arr t du 27 juin 2006 relatif l application des articles R 112 2 et R 112 4 du Code de la Construction et de l Habitation cer tains modes constructifs et mises en oeuvre de TERMIPROTECT peu vent tre compl t es voire se substituer par une surveillance des abords du b timent en particulier l aplomb externe des ma onneries en contact avec le sol Sauf DOM TOM Compte tenu du mode principal de cheminement des termites cons truction de cordonnets sur les ma onneries partir du sol il convient d tre particuli rement attentif ce que les parties basses des murs d enceinte soient bien d gag es de toute v g tation et autres l ments pouvant faire obstacle l observation visuelle Zone d inspection visuelle 2 7 5 cm Cf fig 19 Les modalit
42. ticale sur murs enterr s est accept e dans les conditions fix es au Cahier des Pres criptions Techniques Particuli res 82 3 L utilisation du proc d TERMIPROTECT pour des travaux d extension de b timent n est pas vis e dans le pr sent Avis 2 2 Appr ciation sur le proc d 2 21 Satisfaction aux lois et r glements en vigueur et autres qualit s d aptitude l emploi Satisfaction aux lois et r glements en vigueur Dans les limites du domaine d emploi accept le proc d TERMI PROTECT satisfait aux dispositions de l arr t du 16 f vrier 2010 modifiant l arr t du 27 juin 2006 relatif l application de l article R 112 3 du Code de la construction et de l habitation Fiabilit Le proc d TERMI PROTECT b n ficiant de la certification de produit CTB P d livr e par l Institut Technologique FCBA Cette certification permet d attester l aptitude l emploi du produit en termes d efficacit cette derni re se traduisant par la r sistance du produit au franchissement par les termites souterrains et de suret pour la sant et l environnement La fiabilit du dallage et des planchers vis s au 82 1 remplir leur fonction de barri re anti termite peut tre assur e dans la mesure o il r pond aux conditions fix es au Cahier des Prescriptions Techniques Particuli res 82 31 Stabilit La stabilit des ouvrages peut tre normalement assur e et n est pas compromise par la mise en place
43. uerre perc et fix raison d une fixation tous les 30 cm Le film pos verticalement contre les soubassements et pour des hauteurs comprises entre 0 5 m et 3 m est fix uniquement en partie haute Pour des hauteurs lt 0 5 m le film peut tre fix en partie haute et en partie basse en quinconce Pour des hauteurs gt 3 m le film est fix en partie haute et mi hauteur Sur support non tanch le niveau des terres fini s arr te au droit du film En pr sence d un support tanch le film est fix m caniquement au dessus du syst me d tanch it Techniques de fixation e Collage Mastic MS Polym re type DIP Mastic colle Fixation condi tions extr mes Application par cordon sinusoidale consommation 1 cartouche 5 m tres lin aires L utilisation d un mastic convient au support tanch ou aux Les supports doivent tre sains propres d poussi r s d graiss s non friables et secs e Fixation m canique Clouage ou chevillage en fonction du support coupl des plaquettes de r partition pour garantir l effet de pla quage sur le film et viter son poinconnement et son cisaillement L utilisation d un cloueur implique de faire un repli l extr mit du film pour doubler l paisseur fix e e Les cloueurs gaz de type HILTI GX 120 ou SPIT PULSA 700E ou poudre type HILTI DX 36 ou SPIT P60 sont adapt s e Les clous du type HILTI X ET MX ou X SW 30 en acier i
Download Pdf Manuals
Related Search