Analyseur d`hémostase TEG® 5000
Contents
1. 0800 754 82 Danemark 8088 7112 Copyright O 2009 2010 Haemonetics Corporation Haemonetics RapidTEG et TEG France 0800 90 11 58 Grande Bretagne 0808 2344817 ou 0808 101 1375 Italie 800 870 200 Norvege 800 18 453 sont des marques de fabrique ou des marques d pos es de Haemonetics Corporation aux Etats Unis l tranger ou les deux PlateletMapping est une marque de fabrique de Cora Healthcare Plavix est une marque d pos e de Bristol Myers Squibb Sanofi Pharmaceuticals Partnership Aspirin est une marque d pos e de Bayer Aktiengesellschaft 05 2010 Allemagne COL PP 000078 FR AB Pays Bas 0800 0222 707 R publique Tch que 800 143 243 Su de 020 797 150 Suisse 0800 898 898 CE CEpartner4U BV i FE 951 DB Maan The Netherlands SI GE EUROP EN Haemonetics S A Signy Centre Rue des Fl ch res P O Box 262 1274 SIGNY Centre Switzerland www haemonetics com2. Les tests de coagulation classiques ont fait leurs preuves mais restent limit s Combien de fois des plaquettes ou du plasma frais congel FFP sont ils transfus s sans avoir une image compl te du statut de l h mostase du patient Quel est le co t du traitement d une infection provoqu e par une transfusion allog ne vitable Combien de fois votre patient est il expos un risque de thrombose Les tests de coagulation classiques ont fait leurs preuves mais restent limit s Les tests de coagulation de routine sont utilis s lors de l analyse de la cause d une h morragie lls indiquent le temps de formation de la fibrine par les voies intrins ques et extrins ques du processus de coagulation Bien que les tests standards comme ACT le taux de prothrombine le temps de c phaline activ e la fibrinog n mie et la num ration plaquettaire aient une capacit limit e r v ler le risque d hemorragie d un patient ils n indiquent pas le risque de thrombose du patient Les tests standards ne fournissent pas non plus de donn es sp cifiques sur la qualit ou la stabilit de la coagulation Le systeme TEG r v le la nature de la coagulopathie du patient h morragique thrombotique ou fibrinolytique Le suivi de I h mostase et l administration des traitements de correction implique que les m decins disposent d informations pr cises et rapides pour prendre les d cisions Thrombose H morragie
3. Le syst me TEG vous aide maintenir l quilibre h mostatique Une nouvelle norme de soins Lanalyseur d h mostase TEG 5000 fournit une image plus compl te de l h mostase des patients permettant ainsi de mieux cibler le traitement Le systeme TEG facilite la compr hension des risques h morragiques ou thrombotiques en r v lant La vitesse de formation des caillots La solidit et la stabilit de la coagulation Leffet des plaquettes des facteurs de coagulation et des interactions cellulaires La fonction maximale des plaquettes Le niveau du fibrinog ne fonctionnel le ratio plaquettes fibrinog ne Les risques d h morragie et de thrombose et l identification de la fibrinolyse Si un patient a t trop ou pas assez anticoagul Coagulation Fibrinolyse Plaquettes Solidit de la coagulation MA Fonction des plaquettes Enzymatique Fibrinog ne Thrombolysines R K a Ly30 EPL Temps de coagulation Cin tique de la Stabilit de la coagulation Facteurs de coagulation coagulation Rupture de la coagulation Le systeme TEG permet une repr sentation visuelle de l h mostase de vos patients Le processus est simple Un petit chantillon sanguin est collect et plac dans l analyseur TEG Un fil de torsion et une aiguille sont suspendus dans l chantillon La coupelle contenant l chantillon oscille Le caillot commence se former en se fixant sur la coupelle et l
4. utilisation du TEG Donn es fournies par un h pital d une capacit de 710 lits dans le sud ouest des tats Unis 1 Johansson PI ISBT Science Series 2007 2 159 167 e 2 Leal Noval et al Chest 2001 119 1461 1468 ae Er 3 Shapiro et al J Trauma Ao t 2003 55 2 269 73 discussion 273 4 TEG 5000 sp cifications techniques Caract ristiques du dispositif Deux 2 canaux de mesure ind pendants par analyseur jusqu a huit 8 canaux par ordinateur Cables inclus logiciel vendu s par ment Entrainement des cupules Synchronis en ligne avec moteur synchrone Commande de temp rature Commande individuelle de temp rature pour chaque canal Technique de mesure Elasticit de cisaillement d un chantillon en cours de coagulation tabli par le mouvement de l aiguille Transducteur Transducteur lectrom canique du mouvement du fil de torsion connect l aiguille en suspension Volume de l chantillon 360 yl Alimentation Alimentation lectrique externe r pertori CSA mod le 120 v 60 Hz ou mod le 220 va 50 Hz Temps de pr chauffage initial Inf rieur cing 5 minutes pour r chauffer l chantillon Position de fonctionnement R glage v rifi avec le niveau a bulle Dimensions 29 cm x 22 cm x 18 cm 11 4 po x 8 6 po x 7 0 po Poids 5 4 kg 12 lbs Mat riel informatique et logiciels requis Ordinateur requis pour le fonctionnement du systeme TEG qui peut tre obtenu a
5. aiguille Le temps de formation du caillot la solidit maximale du caillot et la limite de rupture du caillot sont mesur s et analys s E D E EOE ICS Valeur ajout e Comprehension de l inhibition plaquettaire gr ce l analyse PlateletMapping Si l administration d antiagr gants plaquettaires inhibe de 50 la fonction plaquettaire comment savoir si le patient a atteint ou d pass la cible th rapeutique Qu elle est la bonne cible pour un patient d termin Quel est son niveau de risque de thrombose De nombreux protocoles n cessitent que les patients ne prennent ni Plavix ni Aspirine avant une op ration chirurgicale afin de minimiser le risque d hemorragie Mais que se passe t il si l on interrompt le traitement antiplaquettaire d un patient qui est d j pr dispos aux risques thrombotiques Le fait de renforcer ou d inhiber la fonction plaquettaire avant une op ration chirurgicale sans conna tre la r ponse sp cifique du patient aux antiagr gants peut entra ner un risque de thrombose ou d hemorragie et augmenter le co t des soins Une posologie trop faible peut provoquer une thrombose alors qu une posologie trop lev e peut entra ner une h morragie L analyse TEG PlateletMapping permet de mesurer la fonction plaquettaire et indique le niveau d inhibition du patient par rapport sa fonction de r f rence permettant ainsi de mieux identifier son niveau de risque h morragique ou
6. contient jusqu 4 tests kit Ces r actifs mesurent l inhibition la fonction plaquettaire par la formation d un totale d un cai aide la d cision concernant les ments antiagr gants agissants sur la voie du thromboxane et les inhibiteurs du r cepteur de l ADP et de la glycoprot ine llb llla Peut tre utilis jusqu 4 patients M Test PlateletMapping ADP 07 015 1 test Kit Ces r actifs mesurent l inhibition la fonction plaquettaire par la formation d un totale d un caillot II aide la d cision concernant les traitements antiagr gants a 2 D S agissants sur les inhibiteurs du r cepteur de l ADP et de la glycoprot ine IIb llla m Platelet Mapping Multipack ADP 07 041 contient jusqu a 4 tests kit Ces reactifs ibition la fonction plaquettaire par la formation d un totale d un caillot ll aide la d cision concernant les traitements antiagr gants ss agissants sur les inhibiteurs du r cepteur de l ADP et de la glycoprot ine llb Illa Peut tre utilis jusqu 4 patients M Test PlateletMapping AA 07 016 1 test Kit Ces r actifs mesurent l inhibition la fonction plaquettaire par la formation d un totale d un caillot II aide la d cision concernant les
7. ion 07 047 1 Un quatre TEGs peuvent tre reli s au kit d installation II comprend le convertisseur du signal analogique en digital les c bles le logiciel le guide clinique l arbre d cisionnel plastifi le guide de l utilisateur E Logiciel analytique version de consultation 07 031 il Ce logiciel permet de consulter les r sultats stock s ou en cours d acquisition via le r seau A distance il permet la signature une assistance la cr ation de rapports d analyse et autres applications Le manuel d utilisation est inclus m Kaolin 6300 25 R actif standardis activant l chantillon sanguin par la voie intrins que en vue de la coagulation m Chlorure de calcium 7003 1 flacon Chaque flacon contient 5ml de chlorure de calcium 0 2M m Rapid TEG r actif 07 032 14 Ce r actif active et acc l re la coagulation il tablit un TEG ACT rapidement m Test fonctionnel de fibrinogene 07 034 15 R actif mesurant la contribution du fibrinog ne la solidit du caillot Les param tres TEG estiment le niveau du fibrinogene fonctionnel FLEV m Test PlateletMapping ADP et AA 07 014 1 test Kit Ces r actifs mesurent l inhibition la fonction plaquettaire par la formation d un totale d un caillot II aide la d cision concernant les traitements antiagregants al agissants sur la voie du thromboxane et les inhibiteurs du r cepteur de l ADP et de la glycoprot ine Ilb llla m PlateletMapping Multipack ADP et AA 07 040
8. plaquettes car la cause sous jacente de l h morragie est souvent inconnue quand les m decins doivent prendre une d cision Une meilleure compr hension de h mostase des patients permet d viter les transfusions allog nes inutiles Une analyse TEG permet de pr dire une h morragie chirurgicale dans plus de 95 des cas la d cision de proc der une nouvelle exploration ou d administrer une th rapie m dicamenteuse peut tre prise de mani re plus appropri e Les h pitaux peuvent r aliser des conomies simplement en diminuant le nombre de transfusions sanguines inutiles Etant donn que les transfusions allog nes sont associ es des taux d infection plus lev s que les risques de complications plus importants que les temps de s jour sont plus longs l h pital les conomies r elles peuvent tre encore plus significatives Diminution de 58 du co t total apr s l utilisation du TEG 70 000 65 865 Avant TEG 60 000 E Apres TEG 50 000 4 40 000 4 31 498 30 000 26 775 27 456 20 000 4 15 750 10 000 10 100 i a a 2720 0 J A mS m 640 i Concentr de Plasma frais Plaquettes d un Cryopr cipit Total globules rouges congel donneur unique Diminution Diminution Diminution Diminution Diminution de 41 de 80 de 68 de 76 de 58 Co t en produits transfus s 30 patients avant l utilisation du TEG contre 30 patients apr s l
9. thrombotique Gr ce ces informations vous pouvez prendre vos d cisions th rapeutiques de mani re plus confiante Patient A Patient B Patient C 50 50 Normal Hypocoagulable 50 Fonction totale des plaquettes point de reference Fonction reelle des plaquettes en pr sence des antiaggregants v Le systeme TEG vous indique bien plus que le niveau d inhibition Patient A Le PlateletMapping du Patient A montre qu il est hypercoagulable Bien que l inhibition soit de 50 le patient reste hypercoagulable Patient B Le PlateletMapping du Patient B montre qu il est hypercoagulable Avec une inhibition de 50 le patient entre dans un niveau normal de coagulation Patent C Le PlateletMapping du Patient C montre qu il est normal Mais avec une inhibition soit de 50 le patient devient hypocoagulable Le test PlateletMapping utilise le patient pour son propre t moin et peut identifier une coagulopathie avant d administrer l antiagr gant Le PlateletMapping permet d adapter la cible pharmacologique a l tat du patient Am loration de l tat de sant du patient L analyseur d hemostase TEG 5000 permet d am liorer l tat de sant de vos patients et de reduire le co ts des soins Les patients qui re oivent des globules rouges a la suite d une h morragie re oivent galement du plasma frais congel Concentr du Complexe Prothrombique fibrinogene et des
10. traitements antiagregants agissants sur la voie du thromboxane en utilisant l acide arachidonique comme agoniste m PlateletMapping Multipack AA 07 042 contient jusqu 4 tests kit Ces r actifs mesurent l inhibition la fonction plaquettaire par la formation d un totale d un caillot Il aide la d cision concernant les traitements antiagr gants agissant sur la voie du thromboxane en utilisant l acide arachidonique comme agoniste Peut tre utilis jusqu 4 patients m Contr le de niveau 8001 12 flacons Contr le complet de la coagulation sanguine formul afin de produire des normaux m Contr le de niveau Il 8002 12 flacons Contr le complet de la coagulation sanguine formul afin de produire des anormaux m Coupelles et aiguilles 6211 20 m Cupules et aiguilles avec h parinase 6212 20 Chaque coupelle contient une quantit suffisante d h parinase pour renverser 6 unit s internationales d h parine m Mode d emploi 06 510 FR 1 m Guide destin l administrateur du site 06 520 1 m Kit Pipette 1000ul 01 097 1 Le kit contient 1 pipette et une boite d embouts 1000ul m Kit Pipette 100yl 01 096 1 Le kit contient 1 pipette et une boite d embouts 100ul Informations techniques m Dimensions 29 cm x 22 cm x 18 cm m Poid 5 4 kg m Tension et fr quence de fonctionnement 120 VAC O 60 Hz 230 VAC 50 Hz E D E EEE HAENONETICH Allemagne 0800 180 8890 PAutriche 0800 29 2777 Belgique et Luxembourg FR 0800 754 80 NL
11. upr s de votre service informatique ou du service d achat ou d une autre source externe Configuration requise Configurations prises en charge A Version valid e TEG p ex laboratoire OR ICU CCU ER etc Processeur Pentium 4 de 1 6 GHz ou sup rieur RAM de 1 Go ou plus Disque dur de 10 Go Port COM disponible port s rie RS232 a 9 broches Adaptateur vid o SVGA fonctionnant en r glages couleur 24 bits sous Windows Lecteur de CD ROM pour l installation CD RW recommand pour la sauvegarde et le transfert de donn es Adaptateur r seau si acc s r seau est requis Windows 2000 Edition professionnelle SP4 ou sup rieur Windows XP Edition professionnelle SP2 ou sup rieur Imprimante compatible Windows si une copie papier est n cessaire Alimentation lectrique non interruptible UPS En option Interface pour cran tactile n cessite un port COM ou un port USB suppl mentaire Lecteur de code barre pour l ID patient et les informations ID op rateur n cessite un port suppl mentaire COM Connexion TCP IP requise si une interface LIS est pr vue B Version TEG distante p ex laboratoire OR ICU CCU ER etc Pour installer et utiliser TAS sur une version TEG distante toutes les options ci dessus sont n cessaires a l exception d un port COM et UPS disponibles Informations pour les commandes Description Num ro de liste Quantit m Analyseur d hemostase TEG 5000 07 033 1 m Kit d installat
Download Pdf Manuals
Related Search