CAMPER TROLLEY - Euro
Contents
1. CAMPER TROLLEY B F licitation pour lachat de votre Camper Trolley et merci d avoir choisi un produit de Mover Technology Nous esp rons que ce produit vous donnera satisfaction durant de longues ann es Il est important que vous lisiez ce manuel attentivement avant d utiliser le Camper Trolley Caract ristiques techniques Tension de la batterie 14 4 V Type de batterie lithium Capacit de la batterie 6 400 mAh Dur e de fonctionnement de la batterie environ 30 minutes Chargeur de la batterie 230 V 14 4 V Capacit 1 0 A T l commande de la batterie 1 AA 9 0 V Pression de charge max 900 kg Vitesse sans charge environ 9 m min Vitesse avec charge environ 8 m min Moteur 2 moteurs de 14 4 V engrenages plan taires Fonction de s curit arr t automatique apr s 3 min Pile solaire 18 0 V 1 17 W Adapt des caravanes et remorques jusqu 1500 kg Chenilles 2 chenilles tout terrain munies de profil s en caoutchouc Poids 16 5 kg Contenu de la caisse de transport Lors du d ballage du Camper Trolley s assurer que toutes les pi ces sont dans la caisse Au cas o il manquerait des pi ces contacter le revendeur Mode d emploi Camper Trolley Chargeur 230 V 1 0 A T l commande Caisse de transport fixations de suspension contenant les pi ces suivantes h h tb eh Goupille anneau 1 Tubes de stabilisation 2 Fixations de montage 2 Rall2. il peut tre nettoy de la fa on suivante enlever les graviers la terre l herbe etc des chenilles Nettoyer ensuite doucement avec de l eau propre en petites quantit s en utilisant une brosse ou un chiffon Ne pas utiliser de savon ou de d tergent ni de nettoyeur haute pression Remarques Le Camper Trolley ne doit pas rester fix lorsque la caravane est d plac e par la voiture Il est donc important que le Camper Trolley soit toujours d mont apr s usage et mis dans la caisse ou le sac de rangement fourni Si la caisse ou le sac de transport sont ab m s vous devez les jeter Vous pouvez vous procurer une nouvelle caisse ou un sac de transport pour ranger le Camper Trolley chez votre distributeur Garantie Ce produit est garanti deux ans conform ment la loi danoise sur la vente k beloven En cas de r clamation concernant ce produit contacter le revendeur en l informant de la cause du d faut ainsi que la date d achat Joindre la facture ou le certificat d achat Mover Technology Ved Stranden 1 www mover technology com DK 9560 Hadsund www camper trolley com 58
3. batterie clignote durant la man uvre c est le signe que le niveau de la batterie est faible La capacit de la batterie ne permet plus alors que 5 8 minutes de fonctionnement avant que le circuit lectronique ne coupe pour prot ger la batterie Batteries Il est extr mement important de charger le Camper Trolley avant de l utiliser La batterie au lithium doit tre charg e compl tement avant d tre utilis e pour garantir une haute puissance et une longue dur e de vie Le chargement peut durer jusqu 6 8 heures la premi re fois Apr s 4 5 chargements la batterie a atteint sa puissance maximale Chargement avec la pile solaire Le chargement d pend de la lumi re du soleil et de l tat de d chargement de la batterie Lors de man uvres normales la pile solaire pourra maintenir le courant de la batterie si le Camper Trolley est au soleil durant la journ e Important Si le Camper Trolley reste plus de deux mois sans tre utilis il est fortement conseill de le faire fonctionner pendant 10 minutes puis de charger la batterie pendant deux heures Cela permet d obtenir une dur e de vie maximale de la batterie et une puissance lev e Les batteries doivent tre mises au rebut en respectant l environnement Ne jamais les jeter avec les ordures m nag res Rangement durant l hiver Ranger le Camper Trolley au sec et l abri du gel Ne pas couvrir la pile solaire au moment du chargement 56 C
4. e elle se met en place par pression dans la fente Une fois que le Camper Trolley est mis en place dans la fente de la fixation de montage monter la goupille anneau fournie qui verrouille le Camper Trolley Vous pouvez maintenant man uvrer votre caravane Lorsque le Camper Trolley est fix avec la goubpille relever la roue support de timon le plus haut possible et rel cher le frein main Tout le poids de la caravane repose alors sur le Camper Trolley 54 S curit et d placement Le Camper Trolley peut ne pas tre tout fait stable si la charge qu il porte n est pas suffisante Pour s assurer un transfert optimal de la puissance du Camper Trolley au sol sur lequel il doit se d placer il est important que le Camper Trolley avance en marche avant c est dire dans la direction de l antenne Le d placement du Camper Trolley sur des surfaces en pente peut modifier ou diminuer la pression du Camper Trolley ce qui diminue le contact au sol De m me une charge trop faible sur le Camper Trolley aura comme r sultat de rendre la man uvre d fectueuse Pour que le Camper Trolley fonctionne au mieux il faut que la pression bille soit au minimum de 75 85 kg Une fois que la pression bille est convenable la pression obtenue est d environ 120 150 kg sur le Camper Trolley condition que les fixations de suspension soient plac es le plus loin possible en arri re des longerons de la caravane Le Camper Tr
5. es deux chenilles lectroniquement et d arr ter le Camper Trolley imm diatement en maintenant appuy le bouton rouge du milieu Remplacement des piles de la t l commande Lorsque le signal mis par la t l commande devient trop faible ce qui peut tre constat lorsqu on doit s approcher tr s pr s du Camper Trolley pour qu il r agisse il est temps de changer les piles de la t l commande Proc der ainsi desserrer les quatre vis du couvercle arri re de la t l commande et le retirer Remplacer la pile de 9 0 V Ne pas oublier de supprimer les piles en respectant l environnement ne pas les jeter dans une poubelle Apr s utilisation Une fois que la caravane a t man uvr e et si l on souhaite d brancher le Camper Trolley il faut tirer le frein main et mettre la roue avant dans une position qui permet de soulever un peu la caravane La charge qui s applique sur le Camper Trolley est ainsi supprim e Enlever alors la goupille et utiliser la t l commande pour le faire rouler hors de la fixation de verrouillage cela peut tre fait manuellement aussi Apr s le d montage Mettre le Camper Trolley dans sa caisse ou son sac de transport dans la voiture par exemple ou au soleil pour qu il se recharge Apr s utilisation Ranger le Camper Trolley labri du gel et le faire fonctionner au moins tous les deux mois Nettoyage Si le Camper Trolley a t utilis sur des terrains humides et boueux
6. hargement de la batterie Ladestik 22 Ladestik prise du chargeur Prise du chargeur Le chargeur se branche sur le Camper Trolley en pla ant la fiche du cordon dans la prise situ e sur le couvercle de la plaque arri re Brancher alors le chargeur sur le 230 V Chargeur Le chargeur montre une lumi re rouge constante tant qu il est en train de charger Une fois le chargement de la batterie termin une lumi re verte constante s allume T l commande Utiliser les deux mains et tenir la t l commande horizontale durant l utilisation comme le montre la photo Mode d emploi Pour la marche avant qui est dans la m me direction que l antenne appuyer sur le bouton en haut gauche Pour la marche arri re appuyer sur le bouton en bas gauche Pour tourner maintenir les boutons de marche avant ou arri re appuy s puis appuyer en m me temps sur l un des boutons rotatifs plac s droite sur la t l commande pour tourner vers la droite ou vers la gauche Le Camper Trolley ne peut tourner que si l on appuie d abord sur un bouton de marche avant ou arri re puis sur l un des boutons rotatifs Cette fonction est renforc e en maintenant les boutons rotatifs appuy s pendant plus de 1 1 5 seconde ce qui entra ne la chenille en rotation tourner dans la direction de fonctionnement oppos e 9 Arr t d urgence Au cas o une man uvre deviendrait incontr lable il est possible de bloquer l
7. olley est con u pour d placer des caravanes allant jusqu 1500 kg Sur des sols plats et durs le Camper Trolley peut d placer des caravanes plus lourdes Lorsqu il est utilis sur des pentes des mont es ou des bordures ainsi que sur des terrains bossel s il est important d aider la caravane monter ventuellement avec une roue la fois Utiliser ventuellement une cale Cela permet d augmenter la pression sur le Camper Trolley parce qu une partie du poids de la caravane est transf r e sur celui ci Lors de la descente sur un terrain en pente il est tr s important que la caravane roule en marche avant avec le Camper Trolley devant Le Camper Trolley doit alors reculer avec l antenne dans la direction oppos e au d placement Ceci est important car dans le cas contraire le Camper Trolley peut basculer vers l avant En cas de descente le long de pentes tr s raides il faut tre attentif ce que le frein main puisse tre utilis durant le d placement si le Camper Trolley n est pas capable de retenir la caravane Il faut rester attentif et prudent durant la man uvre lorsque le Camper Trolley est utilis sur des surfaces humides glissantes ou raides lorsque les chenilles n ont pas un bon contact au sol Enfin il est recommand de bien conna tre le mode d emploi et d essayer de man uvrer la caravane sur un sol plat avant de man uvrer sur un sol en pente Nous recommandons aussi d essayer le Camper T
8. onge pour fixation Vis et boulons pour les fixations de montage La d claration CE de conformit est disponible sur demande aupr s du fabricant Mover Technology Ved Stranden 1 www mover technology com DK 9560 Hadsund www camper trolley com 52 Montage de la fixation de suspension Si les longerons de la caravane sont recouverts d une plaque de protection en plastique il peut s av rer pratique de la d monter lors du montage de la fixation de suspension B Fixation droite aani Rallonge pour la L 4 fixation de montage N 2 En haut le plus petit tube 1 En bas le plus petit N B Fixation gauche N Pour monter la fixation de suspension du Camper Trolley sur la caravane commencer par embo ter ensemble les deux tubes de stabilisation A1 et A2 puis les placer en hauteur l int rieur des longerons Visser alors san rer les fixations droite et gauche la droite et la gauche se voient au niveau de la fermeture bille sur la barre de remorquage Rallonge pour fixation Si la distance entre les longerons est plus grande mettre une rallonge l int rieur du plus petit des tubes de stabilisation Le dessin montre l emplacement de la fixation de suspension sur les longerons Pousser alors toute la fixation de suspension aussi loin sur les longerons que possible pour augmenter au maximum le poids qui repose sur le Camper Trolley mais en s assurant cependant que le mon
9. rolley la maison galement sans caravane pour voir quelles sont les possibilit s de man uvre et cela avant m me que les vacances ne d butent Enfants Faire attention ce que les enfants de moins de trois ans ne jouent pas avec les sacs en plastique ou les petites pi ces du Camper Trolley cause des risques d asphyxie Il est d conseill de laisser les enfants man uvrer la caravane avec la t l commande 95 Mode d emploi La photo montre la partie avant du Camper Trolley sur laquelle se trouve le bouton de marche arr t ainsi que le voyant de fonctionnement et le voyant de niveau de la batterie Driftsiys voyant de fonctionnement Markeringsiys ved for svagt batteri voyant de niveau lorsque le niveau de la batterie est faible Start Stop Start Stop marche arr t D marrage Pour faire d marrer le Camper Trolley maintenir le bouton de marche appuy pendant environ 2 secondes Une lumi re verte se met clignoter qui indique que le Camper Trolley est pr t fonctionner Attention le Camper Trolley s arr te automatiquement apr s 3 minutes si la t l commande n est pas utilis e dans ce laps de temps Arr t Si l on souhaite couper le courant sans avoir attendre 3 minutes que le Camper Trolley coupe le courant de lui m me il suffit d appuyer sur le bouton de marche ce qui coupe manuellement le courant Niveau de la batterie Si le voyant rouge de niveau bas de la
10. tage et le d montage du Camper Trolley se fait sans difficult 53 Le dessin ci dessous montre l emplacement optimal de la fixation de suspension sur la caravane Les tubes de stabilisation sont repouss s aussi loin que possible l un de l autre vers les c t s des longerons et les fixations droite et gauche sont fix es de mani re ce que le c t inf rieur repli des fixations soit plac exactement contre le c t ext rieur des longerons S assurer que la force de serrage appliqu e sur les boulons soit maximale Boulon de serrage des tubes de stabilisation Lorsque les fixations de suspension sont en place et fix es aux longerons serrer le boulon de serrage dans la paroi du tube de stabilisation le plus petit Si les longerons de la caravane sont tr s minces et que les tubes de stabilisation ne peuvent pas s enfoncer suffisamment ensemble lors du montage ils doivent tre raccourcis avec une scie m taux La jointure int rieure des tubes de stabilisation doit faire au minimum 10 15 cm Il importe peu que le raccourcissement des tubes oblige supprimer le boulon de serrage Montage du Camper Trolley Lors du montage du Camper Trolley sur la fixation de suspension r gler la hauteur de la fixation en utilisant la roue avant La fixation de suspension qui est mont e sur le Camper Trolley s adapte dans une fente situ e sur la face int rieure de la fixation de montage gauche de la fermeture bill
Download Pdf Manuals
Related Search