F Filtre de bassin 67 KOI 12000 Professional avec
Contents
1. gt Q gt n d Nous garantissons une absence totale de d fauts au moment de la remise L apparition de signes d usure normaux dans le cadre d une utilisation conforme ne constitue pas un d faut Dans ce cas les droits la garantie sont galement exclus Ceci concerne en particulier les bagues d tanch it et la lampe UV C Nous vous conseillons en cas de d faut de vous adresser en prio rit au revendeur chez qui vous avez achet l appareil II peut ju ger si le cas est effectivement couvert par la garantie Si l appareil nous est exp di nous sommes dans l obligation de facturer des frais inutiles Une ventuelle responsabilit pour violation du contrat est limi t e aux fautes intentionnelles et lourdes SERA n est responsable pour faute l g re qu en cas de d c s de dommages corporels de violation d obligations contractuelles essentielles et en cas de responsabilit obligatoire en vertu de la loi sur la responsabilit du producteur pour vice de la marchandise Dans ce cas la responsabilit est limit e en fonction de l tendue au d dom magement des dommages types pr vus dans le contrat Etat 07 07F Sous r serve de modifications techniques et d erreurs S Cr Pour un bassin de jardin naturel sera GmbH e B P 1466 52518 Heinsberg Allemagne Made in Europe Distributeur sera France SAS 14 Rue Denis Papin 68000 Colmar France T l 03 892. et sur le filtre de bassin SERA KOI 12000 Professional Ne faire fonctionner l appareil qu avec un commutateur de s curit RCD 30mA Ne pas faire fonctionner sous l eau Utilisation interdite dans ou pour les piscines ou les bassins de jardin praticables Ne pas faire fonctionner le syst me UV sec Raccordez d abord le filtre de bassin SERA KOI 12000 Professional une pompe comme d crit dans le mode d emploi Pour stabiliser la situation ne faire fonctionner le filtre que lorsque le compartiment inf rieur est suffisamment rempli p ex avec SERA siporax pond Assurez vous que le d bit d eau dans le syst me UV SERA est suffisant avant d allumer la lampe UV C Un d bit de minimum 4 000 I h maximum 12 000 I h doit galement tre garanti durant le fonctionnement Couper le syst me UV SERA s il y a un risque de gel et le conser ver dans un endroit l abri du gel sans eau ni eau r siduelle Avant de le ranger pour l hiver nous recommandons d effectuer un nettoyage complet Des MISES EN MARCHE ARRETS r p t s r duisent la dur e de vie de la lampe UV C Veillez ce que le connecteur de l appareil branch soit tou jours librement accessible Avant la mise en marche du syst me UV effectuer un test de fonctionnement conform ment au chapitre Montage et fonc tionnement point 3 Hiver Lorsqu il g le d monter le dispositif UV et le stocker l int rieur de la maison l abri du gel La p
3. les petites pi ces S Cr Pour un bassin de jardin naturel sera GmbH e B P 1466 52518 Heinsberg Allemagne Made in Europe Distributeur sera France SAS 14 Rue Denis Papin 68000 Colmar France T l 03 89 20 80 60 Fabriqu en Europe Effectuer ces op rations l abri de la pluie et de l humidit D branchez toutes les prises avant de commencer D vissez la vis de blocage du couvercle l aide d un tournevis cruciforme fig B Sortez le couvercle du compartiment UV tanche du syst me de blocage en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d une montre fig O Attention La lampe UV p n tre dans le bo tier du filtre sur une profondeur d environ 25 cm Sortez avec pr caution le couvercle dans lequel est int gr la lampe en le tirant la verticale fig D Evitez de coincer dans l ampoule 5 le tube en verre de quartz de la lampe UV qui p n tre profond ment dans le bo tier du filtre pour viter de casser les tubes en verre de la lampe UV Posez avec pr cau tion le couvercle avec le c ble sur un support solide propre et sec D vissez l ancienne lampe 10 de la douille fig E en tenant toujours la lampe au socle du ballast ne pas tenir la lampe UV C au verre et en retenant avec l autre main la douille pour ne pas casser la platine ni la douille de la lampe Vissez avec pr caution la nouvelle SERA lampe UV C dans la douille sur la platine du couvercle du compartiment UV Visse
4. lueur bleu tre Le syst me UV fonctionne Arr tez nouveau le sys t me UV Attention si le syst me UV a fonctionn plus de 2 mi nutes sec c est dire sans eau il faut respecter un temps de refroidissement de minimum 30 minutes avant de remettre la pompe de bassin en marche Raccordez nouveau le syst me UV SERA la pompe de bassin l aide des tuyaux Nettoyage et entretien Pour garantir Un rendement optimal du syst me il faut nettoyer r guli rement les diff rentes parties du filtre 1 Nettoyage du filtre de bassin SERA KOI 12000 Professional a Nettoyage du tamis fentes et du compartiment de collecte des d chets Coupez l alimentation lectrique de tous les composants lectriques syst me UV pompe etc dans sur le bassin En levez le couvercle du bo tier du filtre c t du syst me UV SERA Pr parez un seau vide Ouvrez lentement la vanne d vacua tion de l eau sale et laissez la s couler Enlevez le reste de la salet en rin ant avec un tuyau d arrosage ou un arrosoir Retirez la salet qui s est incrust e de pr f rence la main avec des gants tanches Refermez la vanne Vous pouvez galement raccorder un tuyau avec un embout de 1 filet et le diriger p ex vers une plate bande Le nettoyage du com partiment de collecte des d chets se limitera alors ouvrir la vanne Sortez pr sent le tamis fentes Rincez le des deux c t s avec un tuyau d arros
5. ment au mode d emploi Filtre bouch Contr ler le d bit d eau et le cas ch ant nettoyer le filtre de bassin SERA KOI 12000 Professional conform ment au mode d emploi et ou nettoyer la pompe Si possible r duire consid rablement le d bit d eau travers le syst me UV minimum 50 du d bit optimal Si elle est connue liminer la cause de la turbidit Remplacer l eau du bassin par de l eau du robinet en effectuant des changements partiels r partis sur plusieurs jours Faire tourner le syst me UV avec un faible d bit L eau est trouble sans tre verte brun La turbidit n est pas provoqu e par des vert ou jaune verd tre le filtre de bassin algues mais p ex par des particules SERA KOI 12000 Professional n limine min rales p ex des composants de pas la turbidit l argile des substances humiques p ex des feuilles Les turbidit s laiteuses peuvent tre provoqu es par des microorganismes qui ont besoin d un rayonnement UV nettement plus puissant pour tre d truits ceci se produit parfois apr s le traitement d une maladie Lorsque les turbidit s ne sont pas Nettoyez SERA siporax pond seulement limin es ou pas assez cela est souvent quand il y a un d p t visible sur les petits d un nettoyage trop fr quent du tubes mat riau de filtration Tamis fentes bouch Le nettoyer conform ment au mode d emploi Le tamis fentes n a pas t mis en place Mettre le tamis fen
6. quartz a d j chauff avant que l eau ne soit amen e cela risque d endommager totalement le sys t me UV avec des dommages cons cutifs S il y a un risque d chauffement du tube en verre de quartz nous pr conisons un refroidissement de 30 minutes avant de remettre la pompe de bassin en marche b Si vous d celez des traces d humidit proc dez comme suit Enlevez le couvercle du filtre de bassin SERA KOI 12000 Pro Caract ristiques techniques 230 V 50 Hz Syst me UV puissance de la SERA lampe UV C conomie d nergie 24 W D bit optimal 4 000 8 000 I h D bit maximal 12 000 I h Le syst me UV SERA est maintenant pr t fonctionner Pas peu de poissons Situation ombrag e V g tation sur au moins 30 de la surface du bassin max 20 000 Taille maximale du bassin volume contenance in litres Bassin de Ko s Population importante Situation ensoleill e Peu pas du tout de v g tation max 12 000 Le d bit maximal travers le filtre de bassin SERA KOI 12000 Pro fessional ne doit pas d passer le volume total du bassin par heure Pour un nettoyage biologique optimal nous pr conisons un d bit d environ un quart du volume du bassin par heure Pompe pour bassin SERA pond PP La population maximale ne doit pas d passer 50 cm de poisson par m tre cube Le filtre de bassin SERA KOI 12000 Professional peut fonctionner avec les pomp
7. 20 80 60 Fabriqu en Europe s era KOI 12000 Professional avec syst me UV 24 watts F Filtre de bassin S Cr Pour un bassin de jardin naturel sera CMbH e B P 1466 52518 Heinsberg Allemagne Made in Europe Distributeur fera France SAS 14 Rue Denis Papin 68000 Colmar France T l 03 89 20 80 60 Fabriqu en Europe
8. F Filtre de bassin sfera KOI 12000 Professional avec syst me UV 24 watts Information mode d emploi A lire attentivement avant utilisation Une eau de bassin durablement limpide Sous r serve d une taille appropri e d un d bit optimal d un fonc tionnement continu et d un remplacement annuel de la lampe UV Filtre de bassin SERA KOI 12000 Professional avec Syst me UV 24 watts Les syst mes UV SERA combattent efficacement toutes les es p ces d algues flottantes et freinent la multiplication des algues filamenteuses et autres Les agents pathog nes et les turbidit s de l eau dues aux bact ries sont galement limin s durablement du bassin de jardin Le filtre de bassin SERA KOI 12000 Professional avec syst me UV 24 watts est un syst me de nettoyage en trois tapes con u sur la base des derni res connaissances en mati re de technique d coulement et de filtration 1 re tape syst me UV C hautement efficace et prouv 2 me tape tamis en acier sp cial moderne de qualit sup rieure pour liminer toutes les particules de plus de 0 2 mm 3 me tape SERA siporax pond le mat riau de filtration biolo gique qui a fait ses preuves des millions de fois face aux nitrites et aux nitrates Le syst me UV SERA prouv est constitu d l ments lectro niques ultramodernes Chaque lampe UV C est munie d un ballast lectronique int gr Avec une mission optimale d UV C c
9. age Pour enlever les particules qui se sont incrust es dans les fentes utilisez une brosse en chien dent et frottez doucement N utilisez pas de brosse m tal lique ou d objets durs pour nettoyer le tamis fentes Les fentes ne doivent pas tre endommag es pour ne pas entra ver l action de nettoyage du tamis Apr s le nettoyage remettez le tamis fentes dans son loge ment avec le rep re vers le haut Remettre l outil de d mon tage du tamis fentes en haut droite ou gauche fig I Remettez le couvercle du bo tier du filtre en place b Nettoyage du tapis Matala et du compartiment biologique Coupez l alimentation lectrique de tous les composants lectriques syst me UV pompe etc dans sur le bassin En levez la partie sup rieure du bo tier du filtre de la partie inf rieure Posez la partie sup rieure sur une surface plane et faites en sorte qu elle ne se renverse pas Sortez le tapis Matala et rincez le avec un tuyau d arrosage dans le sens oppos l coulement dans le filtre Le compartiment biologique avec SERA siporax pond se trouve sous le tapis Matala Sortez le filet et rincez le dans un seau rempli d eau ti de N utilisez pas de produit de netto yage pour ne pas d truire la flore bact rienne SERA siporax pond doit simplement tre d barrass de la salet qui s est d pos e la surface Remplacer SERA siporax pond une fois par an Le compartiment transparent doit rester d gag f
10. eler les ventuels d fauts d tanch it Le d bit d eau et la pression hauteur de refoulement doivent correspondre au fonctionnement normal ult rieur ATTENTION Si au cours de ce test de fonctionnement ou par la suite des traces d humidit devaient tre d cel es dans le com partiment de la lampe UV ou dans le tube en verre de quartz ne pas raccorder l appareil l alimentation lectrique ou la couper imm diatement Dans ce cas contr lez toutes les pi ces pour v rifier si elles sont endommag es effectuer le point 2 b du cha pitre Nettoyage et entretien Si vous n arrivez pas d celer le d faut et y rem dier adressez vous votre revendeur sp ciali Se 4 Contr le du fonctionnement du syst me UV A lire attentive ment avant de commencer Le fonctionnement des lampes UV C peut tre contr l uniquement lorsque celles ci sont mont es En effet un interrupteur de s curit coupe le circuit lectrique lorsqu elles sont d mont es Contr lez le fonctionne ment du syst me UV comme suit coupez la pompe de bassin raccord e ainsi que le syst me UV d branchez les Enlevez en ti rement le raccord de tuyau de l entr e d eau c est dire re tirez le raccord avec le tuyau de l appareil Mettez le syst me UV en marche et regardez imm diatement de biais et par le haut pendant 1 2 secondes dans l ouverture de l appareil une distance d environ 50 cm Vous devez voir une faible
11. es lampes permettent d conomiser jusqu 65 d nergie par rap port des br leurs UV traditionnels de m me puissance watts A chaque changement de lampe un nouveau ballast lectronique est raccord ce qui permet d exclure toute usure due de vieux ballasts lectroniques probl me qui se pose souvent avec les au tres appareils Le syst me UV SERA satisfait ainsi aux exigences les plus s v res en mati re de fonctionnement et de coefficient d utilisation Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec votre nouveau filtre de bassin SERA KOI 12000 Professional avec syst me UV 24 watts CONSIGNES DE SECURITE A lire attentivement Attention rayonnement ultraviolet dangereux DANGER Ne jamais regarder directement dans la lampe UV C lorsqu elle est allum e l sions oculaires Le contr le du fonctionnement de la lampe peut tre effectu travers le raccord de tuyau des lunettes verres avec protection anti UV C constituent une protection suppl mentaire appropri e Faire fonctionner la SERA lampe UV C uniquement dans un sys t me UV SERA enti rement assembl conform ment aux instructions tat de marche cf mode d emploi Toute autre utilisation peut provoquer des l sions cutan es et oculaires Toujours tenir les appareils UV et les lampes UV C hors de por t e des enfants D brancher tous les appareils lectriques sur dans le bassin avant d effectuer un travail quelconque dans le bassin
12. es suivantes en fonction de la taille du bassin Filtre de bassin SERA KOI 12000 Professional pour des diff rences de pour des bassins pour des bassins de hauteur jusqu max 1 m R f art jusqu max ko s jusqu max Ren art Oom oo o NE PP 10000 30055 16 000 10 000 08309 PP 12000 30057 20 000 12 000 sera Pour un bassin de jardin naturel sera GmbH e B P 1466 52518 Heinsberg Allemagne Made in Europe Distributeur sera France SAS 14 Rue Denis Papin 68000 Colmar France T l 03 89 20 80 60 Fabriqu en Europe Liste de recherche des d fauts Probl me Causes possibles Rem de L eau est verte le filtre de bassin SERA KOI 12000 Professional n apporte aucune am lioration visible m me au bout de 15 jours Lampe UV C d fectueuse La remplacer Lampe de rechange disponible dans le commerce sp cialis en animalerie Fusible d fectueux l int rieur Le remplacer Fusible identique disponible dans le commerce sp cialis en lectricit V rifier le c ble lectrique etc avant de remettre le syst me UV en marche Le cas ch ant faire appel un lectricien Lampe UV C trop vieille Chaque lampe UV C doit tre remplac e apr s environ 5 000 heures de fonctionnement Taille du bassin sous estim e Raccorder un autre filtre de bassin SERA KOI 12000 Professional avec syst me UV 24 watts Tube en verre de quartz encrass Nettoyer conform
13. ig J Essuyer le compartiment biologique vide avec une ponge douce et le rincer avec de l eau Remettre SERA siporax pond et le tapis Matala en place Une fois le nettoyage termin re mettre la partie sup rieure du filtre de bassin SERA KOI 12000 Professional sur le compartiment biologique mettre la pompe en marche et au bout de 30 minutes le syst me UV c Nettoyage du tube en verre de quartz Coupez l alimentation lectrique de tous les composants lectriques syst me UV pompe etc dans sur le bassin et d montez le syst me UV comme d crit au point 2 a fig B F puis enlevez avec pr caution le tuyau d amen e de l eau fig G H Assurez vous qu il n y a pas de trace d humidit l int rieur du tube en verre de quartz Nettoyez l ext rieur des tubes en verre de quartz avec une ponge m nag re non grattante et un peu de SERA pH moins Nettoyez toutes les pi ces en ABS uniquement avec une ponge m nag re ou une brosse douce N utilisez pas de savon ou de produit analogue Le cal caire et les autres r sidus peuvent galement tre facilement enlev s avec un peu de SERA pH moins Rincer abondamment avec de l eau R assemblez le syst me UV et reconnectez le Le syst me UV SERA est nouveau pr t fonctionner 2 Remplacement de la lampe a Effectuer les op rations suivantes sur une couverture une surface pav e l int rieur de la maison ou sur un autre sup port lisse pour ne pas perdre
14. ique noir 3 5 cm C ne d adaptation pour conduit d eau Etendue de la fourniture Filtre de bassin SERA KOI 12000 Professional avec syst me UV 24 W 1 SERA lampe UV C avec ballast lectronique int gr et 10 m de c ble raccord de tuyau avec joints vanne boisseau sph rique SERA avec contre pi ce et bague d tanch it r f art 08646 tamis en acier sp cial SERA r f art 08644 aide au d montage du tamis SERA r f art 08642 caoutchouc tamis SERA r f art 08641 X 10 I SERA siporax pond r f art 08478 tapis Matala SERA r f art 08640 Elimination de l appareil Ne pas liminer les appareils usag s avec les ordures m nag res Si l appareil est hors d usage son utilisateur est tenu de par la loi de l liminer s par ment des ordures m nag res et de l amener p ex dans la d chetterie de sa commune de son quartier Ceci permet de recycler les appareils usag s de mani re appropri e et d viter les incidences n gatives sur l environnement C est pourquoi les appareils lectriques sont munis du sigle suivant s Garantie Lorsque le mode d emploi est respect le filtre de bassin SERA KOI 12000 Professional avec syst me UV 24 watts fonctionne de ma ni re fiable Nous garantissons l absence de d fauts de nos pro duits exclusivement dans le cadre des dispositions l gales compter de la date d achat gt gt O1 amp NN CO OO I ON O1 FE ON ND gt
15. ompe peut rester dans le bassin d branch e condition de se trouver dans une zone profonde qui ne g le pas D monter la vanne boisseau sph rique sur le compartiment de collecte des d chets Montage et fonctionnement Effectuez enti rement toutes les op rations des points 1 4 1 Lieu d installation placer le filtre de bassin SERA KOI 12000 Pro fessional fleur avec la surface du bassin sur une surface lisse et plane de mani re ce que l eau puisse retourner directe ment du filtre dans le bassin sans reflux ni contre pression Rac corder l orifice de sortie du filtre un tuyau d une longueur max de 2 m de m me diam tre que l orifice de sortie Si le filtre S Cr Pour un bassin de jardin naturel sera CMbH e B P 1466 52518 Heinsberg Allemagne Made in Europe Distributeur fera France SAS 14 Rue Denis Papin 68000 Colmar France T l 03 89 20 80 60 Fabriqu en Europe est plac une certaine distance du bassin un cours d eau arti ficiel est appropri pour ramener l eau nettoy e S lectionner l emplacement du filtre de bassin SERA KOI 12000 Professional de mani re ce qu il ne puisse pas tre renvers par des animaux domestiques des enfants qui jouent etc Le filtre de bassin SERA KOI 12000 Professional n est pas appro pri pour une utilisation l int rieur fig A ON 2 Raccordement de la pompe v rifiez si les
16. r la lampe UV la main sans forcer Attention Utilisez exclusivement des SERA lampes UV C d o rigine avec ballast lectronique int gr et n utilisez jamais de lampe plus puissante que celle mise en place en usine V rifiez qu il n y a pas d humidit que ce soit dans le bo tier de la lampe ou dans le tube en verre de quartz fessional Sortez le tamis fentes fig I Le trop plein se trouve au dessus du support du tamis fentes Mettez la main dans cette ouverture et d vissez l anneau filet qui fixe le syst me UV SERA dans le filtre de bassin SERA KOI 12000 Professional D vissez l anneau filet sans le l cher fig F Sortez pr sent le syst me UV SERA complet du bo tier du fil tre Vous pouvez maintenant sortir l anneau filet par le c t V rifiez si l ampoule du syst me UV SERA est endommag e s il y a de la salet et de l humidit l int rieur fig G H Posez le couvercle du compartiment UV avec la lampe UV C avec pr caution sur le compartiment UV La fl che en haut doit tre dirig e vers l entr e du filtre raccord sur le com partiment UV Tournez le couvercle du compartiment dans le sens des ai guilles d une montre jusqu la but e Serrez la vis en plas tique pour bloquer le couvercle fig B Attention ne mettre le syst me UV en marche que 30 mi nutes apr s avoir mis en marche la pompe de bassin et uniquement lorsque le d bit d eau est suffisant Si le tube en verre de
17. tes dans le logement avec le rep re vers le haut La sortie du filtre de bassin SERA KOI 12000 Nettoyer la sortie conform ment au Professional est bouch e mode d emploi La sortie du filtre de bassin SERA KOI 12000 Placer le filtre de bassin SERA KOI 12000 Professional se trouve sous la surface de Professional fleur avec le sol ou au Grosses particules dans l eau qui sort Le filtre de bassin SERA KOI 12000 Professional d borde l eau et il se forme une contre pression dessus de la surface de l eau S Cr Pour un bassin de jardin naturel sera GmbH e B P 1466 52518 Heinsberg Allemagne Made in Europe Distributeur sera France SAS 14 Rue Denis Papin 68000 Colmar France T l 03 89 20 80 60 Fabriqu en Europe Syst me UV Puissance de la lampe UV C SERA conomie d nergie 24 W 5 G A IPX6 E DANGER ce Sri Liste des pi ces pour syst me UV Travers e de c ble Joint du c blage lectrique Vis de fixation du couvercle du tube en verre de quartz Plaque support du tube en verre de quartz Tube en verre de quartz Conduit d eau tuyau fente Couvercle compartiment UV Platine avec douille pour SERA lampe UV C SERA lampe UV C avec ballast lectronique int gr Compartiment UV avec tubulure d admission du filtre Vis de fixation pour platine Raccord de tuyau avec joints toriques Collier de serrage pour raccord de tuyau Joint tube en verre de quartz joint tor
18. tuyaux existants s a daptent sur le plus petit diam tre de la tubulure Si un des tuyaux s adapte sur un des grands diam tres s parez les petits diam tres avec une scie m taux cf fig A ci contre Avant de mon Le ter le raccord de tuyau lubrifiez toujours d abord les deux joints to riques avec la graisse silicone four k E nie Ins rez le raccord ensuite dans l ouverture jusqu la but e et ser rez l crou d accouplement cf fig A ci contre Raccordement de la vanne d vacuation des eaux us es Si la vanne boisseau sph rique n a pas t mont e en usine sur le c t du tamis fentes raccordez la l int rieur avec la bague d tanch it cf fig K Pour cela vous pouvez ins rer la vanne boisseau sph rique dans la contre pi ce maintenue de l int rieur en la tournant dans le sens des aiguilles d une montre Serrez la la main Remplissez le compartiment des eaux us es sous le tamis fen tes avec de l eau et v rifiez l tanch it de la vanne boisseau sph rique Test de fonctionnement Effectuer un test de fonctionnement apr s les points 1 3 Avant la mise en service du syst me UV 24 watts SERA FAIRE FONCTIONNER le dispositif avec les conditions d installation nor males ult rieures pendant minimum 24 heures SANS RACCORDE MENT DU SYSTEME UV A L ALIMENTATION ELECTRIQUE savoir en fonctionnement ininterrompu avec raccordement une pompe pour d c
Download Pdf Manuals
Related Search