notice de montage des avions de la gamme mini - MRC
Contents
1. NOTICE DE MONTAGE DES AVIONS DE LA GAMME MINI SKY LEGENDS R f SHMO010 SHM001 1 SHM0012 SHM0013 La gamme Mini Sky Legends se compose des r f rences SHMOO10O YAK 54 CS RR SHMOO1TT P51 CS RR SHM0012 SPITFIRE CS RR SHMO013 EXTRA 300 CS RR GARANTIE Ce kit est garanti sans d faut de mati re ou de fabrication la date de l achat Cette garantie ne couvre ni les dommages d usage ni les modifications La garantie couvre exclusivement le produit lui m me et est limit e la valeur d origine du kit Elle ne concerne pas les l ments endommag s par l usage ou la suite de modifications Le fait pour l utilisateur d assembler les l ments de ce kit implique l acceptation de la responsabilit de tous dommages pouvant tre caus s par le produit tel qu il aura t achev Dans le cas o l acheteur n accepterait pas cette responsabilit il peut rapporter le produit neuf et inutilis son d taillant pour en obtenir le remboursement dans son emballage d origine Nous vous remercions d avoir fait l acquisition de cet avion de la gamme M2. INSTALLATION DU STABILISATEUR 1 D coller le film de protection du scotch double face pr sent l arri re du fuselage 2 Pr sentez puis collez le stabilisateur sur le scotch double face en veillant ce que le guignol soit plac sur le dessous du stabilisateur cf photo 3 3 Connectez la tringlerie au guignol cf photo 3 et 4 INSTALLATION DE LA DERIVE 1 Ins rez la d rive dans le rail pr sent sur le stabilisateur cf photo 1 2 Verrouillez la position de la d rive dans le rail en plastique l aide de la vis livr e dans le sachet de pi ces Notice provenant du site internet www mremodelisme com Page 5 INSTALLATION DE L AILE 1 Connectez le c ble de servo d ailerons la rallonge reli e au r cepteur Veillez respecter la polarit 2 Fixez fermement l aile l aide de deux vis M2x18mm livr es dans le sachet de pi ces INSTALLATION DE L ACCU DE PROPULSION 1 Allumez l metteur en veillant ce que le manche des gaz soit en position basse Veillez ce que la batterie de votre metteur soit suffisamment charg e 2 Ouvrez le capot pr sent devant la verri re 3 Connectez l accu de propulsion et ins rez le dans le compartiment 4 Refermez le capot INSTALLATION DU TRAIN D ATTERRISSAGE Ins rez fermement le train d atterrissage dans son logement jusqu entendre un clic de verrouillage AJUSTEMENTS ET VERIFICATIONS AVANT VOL 1 Ajustez les chapes d ailerons si les surfaces de contr
3. ce que le moteur atteigne son r gime le plus lev Demandez la personne qui vous assiste de lancer l avion face au vent avec un angle maximum de 15 Utilisez doucement la commande de profondeur de fa on faire monter votre avion jusqu une altitude d une trentaine de m tres Vous pourrez ensuite utiliser la commande de direction et d ailerons de fa on faire tourner votre avion Veillez utiliser les commandes de fa on ce que votre avion volue en douceur Commandes durant le vol 1 La commande de direction contr le les virages et l alignement de l avion En regardant l avion fuyant d placez le manche de direction vers la droite si l avion penche vers la gauche et inversement d placez le manche de direction vers la gauche si l avion penche vers la droite 2 Les pilotes d butants doivent imp rativement s entrainer par temps calme Entra nez vous contr ler l altitude et les virages de votre avion l altitude id ale pour cet entra nement est comprise entre 30 et 100 m tres Apr s avoir amen votre Mini Sky Legend une altitude d une centaine de m tres il est suffisamment haut pour que vous vous entra niez aux boucles au vol dos et le laisser planer Cessez cet entra nement lorsque le Mini Sky Legend arrive une altitude d une trentaine de m tres 3 Le manche de profondeur permet de contr ler l altitude de l avion Si vous poussez ce manche vers l avant l avion va descendre Si vous le tirez vers
4. et rendent l utilisation de votre Phoenix dangereuse Pr paration avant vol Nous vous conseillons de demander un pilote exp riment de v rifier votre montage avant les premiers vols Trouvez un terrain d a romod lisme Le meilleur endroit pour faire voler votre mod le en toute s curit est le terrain de votre club d a romod lisme local Vous trouverez sur place une structure adapt e la pratique de l a romod lisme et des gens exp riment s qui pourront vous apprendre la conduite tenir Pour avoir toutes les informations n cessaires vous pouvez contacter la F d ration Fran aise d A roMod lisme FFAM 108 rue Saint Maur 75011 PARIS Tel 01 43 55 82 03 Site web http www ffam asso fr V rifications d avant vol Contr lez toutes les gouvernes que celles ci soient en bon tat V rifiez le serrage des vis des chapes et tout autre connecteur V rifiez les fr quences utilis es sur le terrain vous devez avoir une fr quence libre V rifiez le sens de d battement des gouvernes V rifiez le niveau de charge des accus d mission et de r ception Faites un test de port e avec moteur tournant et arr t Suivez les instructions du constructeur radio O O1 RD ND D Notice provenant du site internet www mremodelisme com Import en France par MODEL RACING CAR Model Racing Car ZAC 1 5bis Avenue De La Sabli re 94370 Sucy En Brie Tel 01 49 62 09 60 Fax 01 4
5. le ailerons et commande de profondeur ne sont pas au neutre 2 Lorsque le manche de profondeur est tir la commande de profondeur doit monter Lorsque le manche de profondeur est pouss la commande de profondeur soit descendre 3 V rifiez que la d rive est parfaitement perpendiculaire au stabilisateur Page 6 V RIFICATIONS EFFECTUER AVANT CHAQUE VOL 1 Ne faites voler votre Mini Sky Legend QUE par temps calme Les conditions m t orologiques d favorables pluie vent etc risquent non seulement de rendre votre Mini Sky Legend difficile contr ler en vol mais galement de provoquer un crash ou un accident Veillez ce que la zone d volution de votre mod le soit totalement d gag e de b timents de routes ou d arbres Le meilleur endroit pour faire voler votre mod le en toute s curit est le terrain de votre club d a romod lisme local 2 Veillez ce que les accus d mission et de r ception propulsion soient suffisamment charg s Avant d entreposer un pack d accus pour une p riode sup rieure une semaine chargez ou d chargez le pack moiti s il s agit d un accu Li Po ou d chargez le totalement s il s agit d un accu Ni MH N entreposez JAMAIS un accu Li Po totalement charg ou d charg ou un accu Ni MH totalement charg durant une longue p riode Le temps de charge de l accu livr avec votre Mini Sky Legend est approximativement de 60 minutes Avec un pack d accus totalement charg Z z
6. 9 62 09 73 www mremodelisme com Made in China Contribution DEEE No M823
7. Avec un pack d accus insuffisament charg Page 7 DESCRIPTION DES COMMANDES D UN METTEUR EN MODE 1 Veillez ce que l antenne de l metteur soit totalement d ploy e avant de faire d coller votre avion Commande des gaz contr le de la vitesse lt P Vitesse maximum f i N K ion descend D i i D 5 Vitesse minimum ou arr t du moteur l Yy gt wW ZAN L avion monte z E y _ Commande de la profondeur L avion tourne vers la gauche L avion tourne vers la droite Commande des ailerons DESCRIPTION DES COMMANDES D UN METTEUR EN MODE 2 Veillez ce que l antenne de l metteur soit totalement d ploy e avant de faire d coller votre avion Commande de la profondeur Commande des gaz contr le de la vitesse Vitesse maximum T Notice provenant du site internet www mremodelisme com f L avion monte Te la ce DC o Je Je HIE F1 Vitesse minimum ou arr t du moteur e Sms Commande de la direction F A L avion tourne vers la droite L avion tourne vers la gauche Commande des ailerons PROC DURE DE D COLLAGE Demandez une seconde personne de lancer votre Mini Sky Legend horizontalement face au vent pendant que vous g rez les commandes l aide de l metteur Page 8 CONSEILS DE PILOTAGE D collage Cet avion n cessite un d collage l aide d un lanc main Poussez lentement le manche des gaz jusqu
8. O30 ou RCA0031 Inspectez votre pack d accus AVANT CHAQUE utilisation la recherche de tout d faut ou d g t apparent Si le pack a gonfl il doit IMPERATIVEMENT tre mis au rebut V rifiez la polarit avant de connecter le pack d accus au chargeur Lors de l utilisation veillez ne pas trop d charger l accu ou ne pas d passer son seuil de d charge Lorsque le variateur r duit ou coupe l alimentation du moteur ne tentez pas de forcer le fonctionnement du moteur l aide du manche des gaz de l metteur Cette manipulation ferait descendre la tension de l accu en dessous du seuil de d charge maximale et endommagerait irr m diablement le pack d accus Lorsque vous manipulez le pack d accus veillez ne pas le laisser tomber L enrobage du pack est souple et toute chute peut l endommager Veillez ce que vos packs d accus ne soient JAMAIS soumis une temp rature exc dant 70 C pour quelle que raison que ce soit PARAMETRAGE DE L EMETTEUR Votre Mini Sky Legend est livr en version kit sans metteur r cepteur R f rez vous au mode d emploi de votre metteur pour toute information concernant le param trage mission r ception Page 3 MISE EN CHARGE DU PACK D ACCUS IMPORTANT Avant de mettre en charge le pack d accus de votre Mini Sky Legend veillez ce qu il soit suffisamment d charg Vous pouvez pour cela faire tourner le moteur l aide de cet accu jusqu ce que le variateur mette fin son fo
9. contr le de l avion en vol Lorsque vous faites voler votre Mini Sky Legend veillez ce que l antenne de votre metteur soit totalement d ploy e Ne tentez AUCUNE modification ou d montage de l metteur ou du r cepteur Veillez r aliser un test de port e AVANT CHAQUE vol NOTES IMPORTANTES CONCERNANT LES BATTERIES Les accus Li Po utilis s dans cet avion peuvent tre dangereux s ils sont utilis s de fa on inappropri e Veillez respecter scrupuleusement les informations qui suivent Dans le cas contraire vous risquez de subir de graves blessures corporelles et de provoquer d importants d g ts mat riels N UTILISEZ PAS votre Mini Sky Legend avant d avoir lu et parfaitement compris les informations et avertissements ci dessous Ne chargez JAMAIS un pack d accus s il est chaud Ne laissez JAMAIS un pack d accus expos aux rayons du soleil ou l int rieur d une voiture ou dans un espace de stockage pas assez ventil Ne surchargez JAMAIS un pack d accus La tension maximum de chaque pack doit tre scrupuleusement respect e Ne laissez JAMAIS un pack d accus expos l humidit D connectez TOUJOURS un pack d accus en cas de non utilisation prolong e Ne laissez JAMAIS un pack d accus utilis ou en charge sans surveillance Laissez TOUJOURS un pack d accus refroidir avant de l utiliser ou de le charger Veillez TOUJOURS recharger ou stocker votre pack d accus dans un sac Li Po Bag RC System r f RCAO
10. ini Sky Legends Le P 51 Mustang a t pris comme mod le afin de d tailler les op rations de montage Tous les avion de la gamme Mini Sky Legends se montent de fa on similaire Contenu du kit Avant de d buter l assemblage de votre mod le assurez vous que toutes les pi ces list es ci dessous sont pr sentes dans la bo te V rifiez toutes les pi ces d tach es afin de vous assurer que le kit soit complet et sans d faut Veuillez contacter votre revendeur ou Model Racing Car pour tout renseignement compl mentaire Fuselage Le servo de profondeur la motorisation et le variateur sont pr install s Aile Le servo d ailerons est pr install Stabilisateur D rive Emetteur 4 voies Non fourni Chargeur Li Po 12V Batterie Li Po 3 7V 1300mAh Sachet de pi ces d tach es train d atterrissage h lice visserie c ne d h lice Oo NN O O CO ND Outillage n cessaire Piles alcalines AA pour l metteur x8 Couteau de mod lisme x Tournevis ns E REE EN xl Pinces de mod lisme x NOTIFICATION ACCOMPAGNEMENT D UN ADULTE REQUIS Ceci n est pas un jouet Le montage et le vol de ce produit n cessitent la surveillance d un adulte Lisez compl tement ce manuel et familiarisez vous avec l assemblage et le vol de cet avion l assemblage et l utilisation de ce mod le par un enfant de moins de 14 ans devront imp rativement tre r alis s sous la surveillance d
11. llez fr quemment l indicateur de charge de l metteur Si la LED perd de sa luminosit lors d un vol entamez imm diatement la proc dure d atterrissage CONSEILS DE PILOTAGE Faites voluer votre Mini Sky Legend dans un espace de vol ayant la forme d un c ne vous faisant face Ne faites pas voler votre Mini Sky Legend trop loin et ou une altitude trop faible ce qui le rendrait difficile contr ler et poser Page 10 Incidence de vol Si le nez de votre Mini Sky Legend a tendance monter lors des vols cela signifie que le nez de l avion est trop l ger Utilisez le trim de profondeur jusqu ce que le vol de votre Mini Sky Legend se fasse plat Si le nez de votre Mini Sky Legend a tendance plonger cela signifie que le nez de l avion est trop lourd Utilisez galement le trim de profondeur mais en inversant le sens de r glage jusqu ce que le vol se fasse l aussi plat Le dessin ci dessous repr sente un vol avec un Mini Sky Legend dont le nez est trop l ger puis un Mini Sky Legend parfaitement quilibr puis un Mini Sky Legend dont le nez est trop lourd interf rences Ne faites JAMAIS voluer votre Mini Sky Legend si d autres mod les utilisent la m me fr quence Respect de l espace de vol Ne faites JAMAIS voluer votre Mini Sky Legend proximit de b timents ou sur un espace de vol correspondant une pente trop forte Des perturbations appel es vortex sont pr sentes dans ces environnements
12. nctionnement Le temps de charge n cessaire est approximativement de 60 90 minutes Laissez TOUJOURS un pack d accus refroidir avant de le mettre en charge Ne chargez JAMAIS un pack d accus chaud Si le pack d accus s chauffe durant la charge d connectez IMMEDIATEMENT le pack d accus du chargeur Ne laissez JAMAIS un pack d accus utilis ou en charge sans surveillance Page 4 N utilisez JAMAIS le chargeur livr avec le kit pour charger d autres types d accus Ni MH ou Ni Cd par exemple Ne faites AUCUNE modification sur le chargeur Veillez ne JAMAIS obstruer les trous de ventilation du chargeur Si vous utilisez le chargeur avec la batterie de votre voiture ne faites JAMAIS d marrer cette derni re pendant le processus de charge Connectez le p le pince crocodile rouge du chargeur au p le de la batterie et le p le pince crocodile noire du chargeur au p le de la batterie La LED de contr le de tension du chargeur va s allumer en vert Veillez ce que le c ble d alimentation du chargeur soit bien reli au chargeur un l ger clic doit se faire entendre lors du branchement Appuyez une fois sur le bouton de d marrage de charge La LED de contr le va s allumer en rouge indiquant le d but du processus de charge Lorsque le pack d accus est totalement charg apr s 60 90 minutes la LED passera de nouveau en vert Laissez refroidir votre pack d accus avant de l installer dans votre Mini Sky Legend
13. un adulte Notice provenant du site internet www mremodelisme com Nous vous conseillons de demander un pilote exp riment de v rifier votre montage avant les premiers vols et de vous aider lors des premi res utilisations Attention ce mod le peut causer de s rieux d g ts mat riels et de tr s graves blessures corporelles s il est utilis de fa on inappropri e INFORMATIONS N utilisez JAMAIS votre Mini Sky Legend si un avion utilisant la m me fr quence est d j manipul par un autre mod liste Ne faites JAMAIS d coller votre Mini Sky Legend partir d une route ou de nuit Faites le toujours voluer partir d un terrain d a romod lisme et dans un espace de vol d pourvu de tout obstacle Lorsque vous faites voluer votre Mini Sky Legend veillez toujours tre dos au public Attention l h lice Lorsqu elle est en rotation elle peut provoquer de graves blessures et ou d importants d g ts mat riels Ne tentez AUCUNE modification sur l avion l metteur ou les accus Veillez ce qu aucune pi ce lectrique ou lectronique ne soit soumise l humidit Page 2 NOTES IMPORTANTES CONCERNANT L EMETTEUR Allumez TOUJOURS l metteur AVANT d allumer le r cepteur Eteignez TOUJOURS le r cepteur AVANT d teindre l metteur D branchez TOUJOURS la batterie lorsque vous n utilisez pas votre Mini Sky Legend Ne coupez JAMAIS l antenne du r cepteur afin de la raccourcir Ceci provoquera une perte de
14. vous l avion va monter Veillez utiliser cette commande en douceur en effet une mont e trop brutale de l avion risque de le faire d crocher et de le rendre incontr lable Apr s vous tre habitu contr ler les diff rentes commandes de votre Mini Sky Legend vous pouvez essayer de vous entra ner la voltige de base telle que le 8 cubain les boucles le vol dos etc Attention chaque avion dispose de performances de vol qui lui sont propres Page 9 4 L accu du Phoenix permet d utiliser la motorisation en continu durant approximativement 6 minutes Faites atterrir votre Phoenix d s qu il monte ou descend lentement alors que vous tirez ou poussez le manche de profondeur compl tement Le moteur ralentira ou s arr tera si l alimentation lectrique n est plus suffisante Le syst me d alimentation gardera suffisamment de puissance pour alimenter les servos et vous permettre d atterrir CONSEILS DE PILOTAGE Atterrissage Lorsque votre Mini Sky Legend arrive une trentaine de m tres du sol laissez le planer Arriv une vingtaine de m tres du sol placez le face au vent et atterrissez AVERTISSEMENTS Alimentation lectrique L accu du Mini Sky Legend permet d utiliser la motorisation en continu durant approximativement 6 minutes Veillez faire atterrir votre Phoenix avant que son alimentation lectrique ne soit totalement puis e Munissez vous d accus suppl mentaires afin de multiplier les vols Survei
Download Pdf Manuals
Related Search