Conditions générales régissant la procédure d`adjudication et les
Contents
1. es en tonnes Les indemnit s doivent tre exprim es en francs suisses par 100 kg arrondi cinq centimes TVA comprise Les indemnit s correspondent au montant souhait par l ench risseur pour d classer colorer et couler dans le secteur fourrager la quantit propos e dans l offre La marchandise faisant l objet de s offre s doit correspondre en tout point la description figurant dans lavis d appel d offre Doivent tre notamment respect es l esp ce la classe de qualit et la qualit ext rieure et intrins que de la marchandise ex temps de chute minimum L ench risseur s engage respecter les conditions de d classement conform ment aux prescriptions du chapitre Il du pr sent document Attribution de l adjudication conclusion et modalit du contrat L attribution s effectuera le plus vite possible mais au plus tard dans un d lai de trois jours ouvrables L attribution s effectue dans l ordre croissant des indemnit s souhait es en commen ant par l offre la plus faible jusqu concurrence de la quantit totale de l adjudication Un d passement mod r de la quantit mise en appel d offre est tol r La FSPC se r serve le droit de n attribuer qu une partie de la quantit mise en appel d offre voir m me d y renoncer La quantit totale attribu e sera publi e ainsi que la liste des ench risseurs rang s par ordre alphab tique ayant obtenus une part de l attribu2. SGPV FSPC FD_CG 1 5 Conditions g n rales r gissant la proc dure d adjudication et les modalit s contractuelles DECLASSEMENT Chapitre I conditions g n rales r gissant la proc dure d adjudication l Bases l gales Les dispositions pertinentes du Code des obligations Ordonnance du 27 novembre 2009 r gissant la taxe sur la valeur ajout e OTVA Loi sur l agriculture du 29 avril 1998 LAgr Ordonnance sur les interprofessions et les organisations de producteurs du 30 octobre 2002 2 Participation Peuvent ench rir tous les premiers intervenants figurant sur la liste actualis e de swiss granum et s acquittant des diff rentes cotisations en faveur des organisations professionnelles et de promotion ex FSPC swiss granum USP etc et qui ont la possibilit d ajouter un colorant alimentaire lors du d classement conform ment aux points 7 1 et 7 2 les repr sentants l gaux des premiers intervenants mentionn s au pr c dent alin a pour autant qu ils soient actifs dans le secteur des c r ales Un pouvoir de repr sentation crit doit tre en possession de la FSPC 3 Offre 3 1 Les offres doivent tre adress es par crit ou par fax la F d ration suisse des producteurs de c r ales Belpstrasse 26 3007 Berne fax 031 381 72 04 au plus tard la date figurant sur l avis d adjudication Seul le formulaire d offre de la FSPC est valable La transmission de l offre doit tre t
3. ermin e l expiration du d lai fix pour la remise Il n est pas tenu compte des offres re ues apr s le d lai fix cet effet Apr s l ch ance du d lai les offres ne peuvent tre ni modifi es ni retir es Belpstrasse 26 T 031 381 72 03 info fspc ch CH 3007 Bern F 031 381 72 04 wWwWw fspc ch SGPV FSPC Here FD_CG 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 3 7 3 8 4 l 4 2 4 3 4 4 2 5 Toutes les indications demand es dans le formulaire doivent tre fournies Les indications pr cises exig es express ment ne peuvent tre remplac es par un renvoi g n ral au document pr sent Les offres transmises doivent comporter le nom et l adresse compl te de l entreprise ainsi que le nom et pr nom de la personne de contact Les offres multiples sont autoris es mais sont limit es cinq au maximum par premier intervenant Chaque offre doit respecter les prescriptions en vigueur Le repr sentant d un ou de plusieurs premiers intervenants est autoris pr senter au maximum cinq offres par premier intervenant La quantit minimale de chaque offre doit s lever 50 tonnes au moins Le total des offres d un premier intervenant ne peut pas d passer la quantit totale mise en appel d offre Les offres comprenant des r serves des limitations et des modifications par rapport lavis d adjudication et aux conditions g n rales ne sont pas valables Les quantit s doivent tre exprim
4. la charge de la partie contractante 8 4 La partie contractante transmet au secr tariat de la FSPC un rapport de d classement indiquant notamment la d signation exacte de la marchandise la quantit la qualit sa coloration et le nom du destinataire 8 5 Lorsque la partie contractante est un repr sentant il lui incombe de v rifier aupr s du repr sent que les conditions mentionn es ci dessus sont bien respect es 8 6 La mention suivante doit figurer sur le contrat de vente l acheteur s engage utiliser cette marchandise uniquement des fins fourrag res Il accepte les contr les y relatifs par la FSPC 9 Propri t profits et risques 9 1 La partie contractante reste propri taire de la marchandise et ce titre conserve en tout temps les profits et risques sa charge 9 2 La FSPC se d charge de toutes responsabilit s relatives une utilisation inad quate du colorant alimentaire 10 Contr les 10 1 La FSPC effectue des contr les relatifs aux conditions g n rales nonc es ce chapitre La FSPC peut engager des contr leurs tenus la confidentialit pour effectuer ces contr les 10 2 Les contr les ont g n ralement lieu sans pr avis Belpstrasse 26 T 031 381 72 03 info fspc ch CH 3007 Bern F 031 381 72 04 wWwWw fspc ch SGPV FSPC ae des prie de carele F D_C G 5 5 10 3 La FSPC peut ordonner l adoption de mesures visant r tablir la conformit vis vis des conditions g n rale
5. ment de la marchandise s effectue sur le lieu d entreposage ou au moment du chargement de la marchandise 7 2 Le d classement doit avoir lieu durant la p riode d finie sur lavis d appel d offre La date et lheure doivent tre annonc es par crit au secr tariat de la FSPC au plus tard la veille du d classement et avant 12h00 jour ouvrable de mani re ce que les dispositions relatives au contr le puissent tre prises Belpstrasse 26 T 031 381 72 03 info fspc ch CH 3007 Bern F 031 381 72 04 wWwWw fspc ch SGPV FSPC LT A Eee FD_ CG 415 8 Proc dure de d classement 8 1 Le destinataire et le transporteur CFF ou camionneur de la marchandise doivent tre pr alablement avertis que la marchandise fait partie des mesures d all gement de march et qu elle contient un colorant alimentaire autoris Le transporteur doit tre sp cialement avis que le colorant peut provoquer des souillures au mat riel de transport 8 2 La marchandise d classer doit tre pes e le jour du d classement Une copie du bulletin de pesage doit tre jointe au rapport de d classement transmis au secr tariat de la FSPC 8 3 La marchandise d classer doit tre imp rativement color e le jour du d classement Un liquide colorant colorant alimentaire autoris par la FSPC est vers uniform ment sur la marchandise L achat du colorant et la pr paration du liquide selon les instructions figurant sur le mode d emploi sont
6. s 10 4 Les contr leurs tablissent un rapport de chaque contr le Chapitre III Dispositions g n rales lI Sanctions En cas de non respect des conditions g n rales ou de fraude l ench risseur respectivement la partie contractante peuvent tre contraints r parer les torts caus s se voir infliger une amende allant jusqu Fr 100 000 et tre exclus du droit d ench rir pour une p riode d terminer Les fautes l g res engendreront un avertissement 12 Voies de recours Les d cisions de la FSPC peuvent faire l objet d un recours aupr s du tribunal civil de Berne 13 D lais Si un des d lais pr vus tombe sur un samedi un dimanche ou un jour f ri le dernier d lai est le prochain jour ouvrable 14 Dispositions finales Les pr sentes conditions g n rales ont t approuv es le 16 d cembre 2010 par le Comit directeur de la F d ration suisse des producteurs de c r ales Elles remplacent celles du 22 d cembre 2009 F d ration suisse des producteurs de c r ales 7 S T ritz Glauser Pierre Yves Perrin Pr sident Directeur Belpstrasse 26 T 031 381 72 03 info fspc ch CH 3007 Bern F 031 381 72 04 wWwWw fspc ch
7. tion Belpstrasse 26 T 031 381 72 03 info fspc ch CH 3007 Bern F 031 381 72 04 www fspc ch SGPV FSPC LT A Eee FD_ CG 4 5 4 6 5 1 5 2 3 5 Une diminution proportionnelle des parts d offre peut avoir lieu lorsque l indemnit souhait e donne droit une attribution mais que la quantit de ces parts d passe la quantit mise en appel d offre Le contrat d finit les engagements et obligations des deux parties contractantes Il ne peut tre d dit par le premier intervenant ou son repr sentant sans l accord crit de la FSPC Paiement Le paiement de l indemnit se fait uniquement sur la base d une facture adress e la FSPC Le versement s effectue en une fois dans les 30 jours apr s la date du d classement Chapitre Il conditions g n rales r gissant le d classement 6 Remarques g n rales 6 I Par d classement on entend l coulement de c r ales panifiables propres la panification dans le secteur fourrager et son marquage avec un colorant alimentaire autoris par la FSPC 6 2 Toute personne participant une adjudication pr voyant le d classement de marchandises s engage faire preuve de professionnalisme de diligence et respecter les conditions g n rales figurant ce chapitre 6 3 Les principes du concept et des standards BPCC Bonnes pratiques pour les centres collecteurs servent de base pour les d classements 7 Lieu et date du d classement 7 1 Le d classe
Download Pdf Manuals
Related Search