Décision d`homologation RD2013-20
Contents
1. 06 Pour obtenir des pr cisions sur le contenu de la pr sente d cision d homologation veuillez consulter le Projet de d cision d homologation PRD2013 06 Poudre d ail qui comprend P valuation d taill e des renseignements pr sent s l appui de l homologation Fondements de la d cision d homologation de Sant Canada L objectif premier de la Loi sur les produits antiparasitaires est de pr venir les risques inacceptables que pr sente l utilisation des produits antiparasitaires pour les personnes et l environnement L ARLA estime que les risques pour la sant ou l environnement sont acceptables s il existe une certitude raisonnable qu aucun dommage la sant humaine aux g n rations futures ou l environnement ne r sultera de l exposition au produit en question ou de l utilisation de celui ci compte tenu des conditions d homologation propos es La Loi exige aussi que le produit ait une valeur lorsqu il est utilis conform ment au mode d emploi figurant sur son tiquette Ces conditions d homologation peuvent inclure l ajout de mises en garde particuli res sur l tiquette d un produit en vue de r duire davantage les risques nonc de consultation selon le paragraphe 28 2 de la Loi sur les produits antiparasitaires nonc de d cision selon le paragraphe 28 5 de la Loi sur les produits antiparasitaires Risques acceptables selon la d finition du paragra2. utilisation du pesticide Influence WP sur les plantes non vivri res cultiv es en serre en tant que fongicide destin au traitement des plantes ornementales de serre ne devrait pas entra ner une exposition suppl mentaire des sources d aliments ou d eau potable au del des usages du produit d j homologu s pour les aliments De plus la nouvelle culture les poivrons de serre est ajout e l tiquette de Influence WP L ail est utilis des fins culinaires partout dans le monde Il est aussi consomm pour ses propri t s m dicinales Comme la poudre d ail se d grade rapidement dans l environnement exposition par le r gime alimentaire des r sidus pr sents dans l eau et les aliments trait s devrait tre minime Par cons quent les nouvelles utilisations de la poudre d ail ne devraient pas entra ner de risque alimentaire li la consommation d aliments ou d eau potable Risques professionnels li s la manipulation du produit Influence WP Les risques professionnels ne sont pas pr occupants lorsque Influence WP est utilis conform ment au mode d emploi figurant sur son tiquette qui comprend des mesures de protection L exposition professionnelle des pr pos s au m lange au chargement et l application de la pr paration commerciale Influence WP ne devrait entra ner aucun risque inacceptable lorsque le produit est utilis conform ment au mode d emploi figurant sur son tiquett
3. Influence WP est un fongicide non classique qui permet de r primer la pourriture des semences la fonte des semis en pr lev e et la pourriture des racines sur les poivrons et les plantes ornementales de serre Influence WP offre un mode d action diff rent de ceux des fongicides classiques et est associ un faible risque en ce qui concerne l acquisition d une r sistance Mesures de r duction des risques L tiquette appos e sur les contenants des produits antiparasitaires homologu s pr cisent le mode d emploi de ces produits On y trouve notamment des mesures de r duction des risques visant prot ger la sant humaine et l environnement Les utilisateurs sont tenus par la Loi de s y conformer Voici les principales mesures de r duction des risques devant figurer sur l tiquette du produit Influence WP afin de r duire les risques relev s dans le cadre de la pr sente valuation Principales mesures de r duction des risques Sant humaine L tiquette de Influence WP doit comporter l nonc suivant Toute personne sensible ou allergique l ail doit viter de manipuler le produit D cision d homologation RD2013 20 Page 4 Autres renseignements Les donn es d essai pertinentes sur lesquelles repose la d cision d homologation telles que cit es dans le PRD2013 06 Poudre d ail peuvent tre consult es par le public sur demande dans la salle de lecture de l ARLA situ
4. ario K1A 0S5 D cision d homologation concernant la poudre d ail L Agence de r glementation de la lutte antiparasitaire ARLA de Sant Canada en vertu de la Loi sur les produits antiparasitaires et conform ment ses r glements d application accorde l homologation compl te des fins de vente et d utilisation de la Poudre d ail technique et de la pr paration commerciale Influence WP qui contiennent comme mati re active de qualit technique de la poudre d ail afin de r primer la pourriture des semences la fonte des semis en pr lev e et la pourriture des racines sur les poivrons et les plantes ornementales de serre D apr s l valuation des renseignements scientifiques mis sa disposition l ARLA juge que dans les conditions d utilisation approuv es le produit technique a de la valeur et ne pr sente aucun risque inacceptable pour la sant humaine ou l environnement L homologation de ces produits a d abord t propos e dans un document de consultation de la s rie Projet de d cision d homologation le PRD2013 06 intitul Poudre d ail Ce document de d cision d crit le processus r glementaire utilis par l ARLA dans le cadre de l valuation de la poudre d ail r sume sa d cision ainsi que les motifs qui la justifient L ARLA n a re u aucun commentaire sur le PRD2013 06 La pr sente d cision d homologation est conforme celle qui est propos e dans le PRD2013
5. d une faible toxicit aigu par les voies orale et cutan e Elle est l g rement irritante pour les yeux et la peau Comme l ail est de nature irritante l exposition par inhalation peut irriter la gorge En outre des expositions cutan es r p t es la poudre d ail peuvent entra ner une sensibilisation cutan e Par cons quent des mises en garde informant les utilisateurs du risque de sensibilisation doivent figurer sur l tiquette des produits D cision d homologation RD2013 20 Page 2 Des risques d exposition par inhalation et par voie cutan e sont pr sents chez les travailleurs et les sp cialistes de la lutte antiparasitaire qui utilisent la poudre d ail Un risque d exposition par voie cutan e est galement pr sent chez les personnes qui retournent sur les sites trait s avant que le produit pulv ris n ait s ch Pour att nuer ces risques d exposition des mises en garde et un d lai de s curit appropri s sont requis sur l tiquette du produit Influence WP tant donn que lail est consomm depuis de nombreuses ann es comme aliment et constituant de produits de sant naturels rien n indique que l exposition la poudre d ail r sultant de l emploi de la pr paration commerciale entra ne des effets toxiques court ou long terme R sidus dans l eau et les aliments Les risques d exposition li s la consommation d eau et d aliments ne sont pas pr occupants L
6. e Les mises en garde et les mesures d hygi ne figurant sur l tiquette sont jug es ad quates pour prot ger les utilisateurs contre tout risque inutile li une exposition professionnelle D cision d homologation RD2013 20 Page 3 Consid rations relatives l environnement Qu arrive t il lorsque la poudre d ail est introduite dans l environnement La poudre d ail n est pas persistante dans l environnement et l utilisation propos e ne devrait soulever aucun risque pour les organismes terrestres et aquatiques non cibl s La poudre d ail est d riv e d un aliment naturel le bulbe d ail Comme les sulfures de diallyle sont volatils la volatilisation devrait tre une voie importante de dissipation de cette mati re active de qualit technique dans l environnement Les sulfures de diallyle devraient toutefois se d grader dans l air par r action avec des radicaux hydroxyles L utilisation de la poudre d ail sur les plantes ornementales et les poivrons de serre n entra nerait donc qu une exposition environnementale minime La poudre d ail n est pas toxique pour les abeilles et les oiseaux et elle est d une faible toxicit aigu chez les poissons et les invert br s aquatiques L utilisation de la poudre d ail ne pose qu un risque n gligeable pour les organismes terrestres et aquatiques non cibl s Consid rations relatives la valeur Quelle est la valeur de Influence WP
7. e Ottawa Pour obtenir des pr cisions veuillez communiquer avec le Service de renseignements sur la lutte antiparasitaire de l ARLA par t l phone au 1 800 267 6315 ou par courriel pmra infoserv hc sc gc ca Toute personne peut d poser un avis d opposition concernant la pr sente d cision d homologation dans les 60 jours suivant sa date de publication Pour en savoir davantage sur les raisons qui justifient un avis d opposition qui doit reposer sur un fondement scientifique veuillez consulter la section Pesticides et lutte antiparasitaire du site Web de Sant Canada sous la rubrique Demander l examen d une d cision santecanada gc ca pmra ou communiquer avec le Service de renseignements de la lutte antiparasitaire de ARLA Conform ment au paragraphe 35 1 de la Loi sur les produits antiparasitaires D cision d homologation RD2013 20 Page 5
8. p de Sant Health Votre sant et votre Your health and Canada Canada s curit notre priorit safety our priority D cision d homologation RD2013 20 Poudre d ail also available in English Le 30 septem bre 2013 Ce document est publi par l Agence de r glementation de la lutte antiparasitaire de Sant Canada Pour de plus amples renseignements veuillez communiquer avec Section des publications Internet pmra publications hc sc gc ca Agence de r glementation de santecanada gc ca arla la lutte antiparasitaire T l copieur 613 736 3758 Sant Canada Service de renseignements 2720 promenade Riverside 1 800 267 6315 ou 613 736 3799 I A 6604 E2 pmra infoserv hc sc gc ca Ottawa Ontario K1A OK9 Canada ISSN 1925 0916 imprim e 1925 0924 en ligne Num ro de catalogue H113 25 2013 20F publication imprim e H113 25 2013 20F PDF version PDF Sa Majest la Reine du chef du Canada repr sent e par le ministre de Sant Canada 2013 Tous droits r serv s Il est interdit de reproduire ou de transmettre l information ou le contenu de la publication ou du produit sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit reproduction lectronique ou m canique photocopie enregistrement sur support magn tique ou autre ou de la verser dans un syst me de recherche documentaire sans l autorisation crite pr alable du ministre de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada Ottawa Ont
9. phe 2 2 de la Loi sur les produits antiparasitaires Valeur selon la d finition du paragraphe 2 1 de la Loi sur les produits antiparasitaires L apport r el ou potentiel d un produit dans la lutte antiparasitaire compte tenu des conditions d homologation propos es ou fix es notamment en fonction a de son efficacit b des cons quences de son utilisation sur l h te du parasite sur lequel le produit est destin tre utilis c des cons quences de son utilisation sur l conomie et la soci t de m me que de ses avantages pour la sant la s curit et l environnement D cision d homologation RD2013 20 Page 1 Pour en arriver une d cision l ARLA se fonde sur des politiques et des m thodes d valuation des risques qui sont modernes et rigoureuses Ces m thodes tiennent compte des caract ristiques uniques des sous populations humaines sensibles par exemple les enfants et des organismes sensibles dans l environnement par exemple ceux qui sont les plus sensibles aux contaminants de l environnement Ces m thodes et ces politiques consistent galement examiner la nature des effets observ s et valuer les incertitudes li es aux pr visions des r percussions d coulant de l utilisation des pesticides Pour obtenir de plus amples renseignements sur la fa on dont P ARLA r glemente les pesticides sur le processus d valuation et sur les programmes de r duction des risques
10. veuillez consulter la section Pesticides et lutte antiparasitaire du site Web de Sant Canada santecanada gc ca arla Poudre d ail La poudre d ail est la mati re active contenue dans la pr paration commerciale sous forme de P poudre mouillable Influence WP Ce fongicide est destin r primer l o dium et les maladies des semis sur certaines cultures et plantes ornementales de serre Consid rations relatives la sant Les utilisations approuv es de la poudre d ail peuvent elles nuire la sant humaine Il est peu probable que la poudre d ail nuise la sant humaine si elle est utilis e conform ment au mode d emploi figurant sur l tiquette Une exposition la poudre d ail est possible au cours de la manipulation et de l application du produit Au cours de l valuation des risques pour la sant deux facteurs d terminants sont pris en consid ration la dose n ayant aucun effet sur la sant et la dose laquelle les gens peuvent tre expos s Les doses utilis es pour valuer les risques sont d termin es de fa on prot ger les sous populations humaines les plus sensibles par exemple les m res qui allaitent et les enfants Seules les utilisations entra nant une exposition des doses bien inf rieures celles n ayant eu aucun effet chez les animaux soumis aux essais sont jug es acceptables pour l homologation La mati re active de qualit technique la poudre d ail est
Download Pdf Manuals
Related Search