qagd - Petrochemistry.net
Contents
1. 2 cefic AUTOMOTIVE GRADE UREA 32 5 Solution d Ur e Grade Automobile d sign e AUS 32 Selon la norme ISO 22241 Assurance Qualit Note d information technique Version 3 0 AVERTISSEMENT La qualit lev e de la solution d ur e AUS32 est d finie dans la norme ISO 22241 Moteurs Diesel agent de r duction des NOx AUS 32 Partie 1 exigences de qualit Partie 2 m thodes de test et Partie 3 manipulation transport et stockage La norme ISO 22241 a remplac la norme Allemande DIN 70070 qui fut le premier standard pour PAUS 32 Le standard initial ne prenait pas en compte les aspects stockage et manipulation Le groupe de travail sectoriel du Cefic Automotive Grade Urea AGU a labor cette note d information technique relative l assurance qualit QAGD pour Quality Assurance Guidance Document qui d crit la mani re de pr server l int grit de la solution d ur e lors de la production du stockage et de la distribution Ce QAGD se fonde sur l exp rience et l expertise que poss dent les soci t s membres de l AGU dans le traitement de l ur e et des solutions d ur e Bien que cette note ait pour objet de pr senter un r sum des meilleures pratiques d autres syst mes et proc dures de qualit peuvent tre aussi efficaces pour atteindre le niveau souhait d int grit du produit et d am lioration en termes de protection de la sant de la s curit e2. 6 20 September 2011 1 3 Version 3 0 L AUS 32 est inject directement dans les gaz d chappement et est hydrolys au del de 180 C pour former de l ammoniac NH3 d apr s l quation de r action suivante R action d hydrolyse NH2 2CO H2O gt 2 NH CO Au niveau du catalyseur SCR homog ne extrud base m tallique la r action suivante s op re pour r duire les NOx avec du NH en azote et en eau R action SCR 4 NH 4NO O2 gt 4 Nb 6 H20 8 NH 6 NO gt 7N 12H 0 Pour que la technologie de post traitement SCR reste efficace il est essentiel d viter toute contamination de l AUS 32 provoqu e par des mati res et compos s trangers et par toute condition physique d passant les limites prescrites Cha ne de distribution Processus d assurance qualit couvert dans ce document Pour un logigramme plus d taill consultez l annexe 5 La distribution doit s appuyer sur des installations sp cifiques de stockage de manutention et de distribution 20 September 2011 Version 3 0 2 Exigences de qualit Contexte et Syst mes 2 1 Influences sur la dur e de vie du catalyseur Les catalyseurs utilis s dans les syst mes de post traitement SCR sont constitu s de compos s m talliques transition catalytique active qui sont fix s sur des supports en c ramique La capacit du syst me de post traitement SCR convertir les NOx en N et H2O d pend en grande partie de
3. AUS 32 Les exigences de qualit pour AUS 32 sont d finies dans le standard international ISO 22241 sous le titre Moteur Diesel Agent de r duction des NOx AUS32 La norme ISO 22241 est constitu e des parties suivantes Partie 1 Exigences de qualit Partie 2 M thodes de test Partie 3 Manipulation transport et stockage Partie 4 Interface de remplissage Les sp cifications mentionn es dans cette norme doivent tre maintenues depuis la distribution et tout au long de la chaine de distribution jusqu l utilisateur final La norme peut tre obtenue par ISO Gen ve Suisse Www iso org ou par les Organismes Nationaux de Normalisation 8 20 September 2011 Version 3 0 3 Recommandations g n rales pour la chaine de distribution de PAUS 32 3 1 Chaine de distribution Logistique Afin de maintenir la qualit sur l ensemble de la cha ne de distribution il faut respecter les exigences techniques et les proc dures suivantes Utilisation de mat riaux compatibles avec l AUS 32 chapitre 3 2 Contr le des conditions physiques pendant le stockage et le transport chapitre 3 3 Dur e de conservation chapitre 3 4 Propret des mat riaux en contact avec l AUS 32 chapitre 3 5 Contr le qualit par chantillonnage analyses et monitoring chapitre 4 4 Diffusion du produit et gestion des produits non conformes chapitre 4 5 Tra abilit de l AUS 32 chapitre 5 1 Documentati
4. 22241 1 Pendant le stockage de l AUS 32 toutes les r gles essentielles doivent tre respect es et un mode d emploi doit tre disponible pour les op rateurs Des contr les de qualit doivent tre effectu s selon le chapitre 3 du pr sent document 6 4 Nettoyage et entretien L ensemble du nettoyage et de l entretien des syst mes de stockage et de manutention de l AUS 32 doit tre effectu selon des proc dures standard et doit tre document par crit Toutes les t ches doivent tre effectu es de mani re viter toute contamination du produit Avant tout red marrage du mat riel celui ci doit tre rinc avec de l AUS 32 selon les sp cifications de vente 7 Chargement de AUS 32 7 1 G n ralit s L AUS 32 n est pas class parmi les mati res dangereuses Il peut donc tre charg dans des camions citernes des conteneurs des wagons citernes etc sans risque sp cifique ni pour le personnel ni pour l environnement Les syst mes et quipements utilis s pour le transport d AUS 32 doivent tre con us et utilis s de mani re ce que la qualit du produit ne soit en aucun cas d grad e et qu aucun dommage ne puisse tre caus ni au personnel ni l environnement 14 20 September 2011 Version 3 0 7 2 _ Concept et design l mentaires Le mat riel de chargement utiliser doit tre sp cifique la manipulation de l AUS 32 et doit tre identifi en cons quence La zone de chargement doit t
5. riel de chargement fonctionnement correct des raccords entre le mat riel de chargement et le mat riel de transport fermeture tanche de toutes les vannes et orifices apr s l ach vement de la proc dure de remplissage et le scellage du transport 8 Transport en vrac de l AUS 32 8 1 G n ralit s Afin d viter tout type de contamination il est n cessaire d utiliser les normes d assurance qualit les plus strictes pour le transport de l AUS 32 en vrac Pour cette raison chaque transporteur doit certifier qu il respectera ces normes strictes en termes de syst mes de gestion de qualit tels que celles de l ISO 9001 Les contrats avec les soci t s de transport doivent explicitement stipuler que les sous traitants ne sont pas autoris s sauf s ils pr sentent eux m mes au producteur la preuve de l application d un syst me de gestion de qualit ad quat Le transfert d AUS 32 d un moyen de transport dans un autre est exclusivement autoris si les proc dures de nettoyage ad quates et les v rifications ont t effectu es selon le chapitre 4 2 et 6 4 afin d viter toute contamination Si ceci n est pas possible cette solution doit tre d grad e en solution d ur e technique 8 2 Design l mentaire et construction Tous les mat riaux de construction y compris tous les joints d tanch it doivent tre compatibles avec l AUS 32 voir annexe 3 Les orifices et flexibles doivent tre conserv s et prot g s
6. DE L AUS 32 17 10 1 Conditions g n rales 17 10 2 Equipements en contact avec l AUS 32 17 10 3 Sp cifications des conteneurs 17 10 3 1 IBC F ts 17 10 3 2 Petits conteneurs en plastique 17 10 4 Equipements et proc dures de d chargement 17 10 5 Syst mes d emballage et de remplissage 17 10 6 Nettoyage 17 10 7 Etiquetage chantillonnage contr le qualit et certificat d analyse 17 10 8 Stockage de conteneurs 17 10 9 Chargement pour exp dition 18 11 ASPECT ENVIRONNEMENTAUX ELIMINATION DES DECHETS 18 11 1 Propri t s de l AUS 32 18 11 1 1 Aspects environnementaux sur l eau et les sols 18 11 1 2 Aspects environnementaux sur l atmosph re 18 11 2 Elimination des d chets 18 ANNEXE 1 FICHE D INFORMATIONS PRODUIT AUS 32 19 ANNEXE 2 SPECIFICATIONS DE L AUS 32 SELON LA NORME ISO 22241 1 20 ANNEXE 3 COMPATIBILITE DES MATERIAUX 21 ANNEXE 4 CHARGEMENTS PRECEDENTS AUTORISES 22 4 20 September 2011 Version 3 0 ANNEXE 5 AUS 32 DIAGRAMME DE FLUX LOGISTIQUE 23 5 20 September 2011 Version 3 0 1 Introduction 1 1 But et objectifs Le but de ce document est de fournir toutes les parties prenantes impliqu es dans les processus r glementaire la fabrication la distribution ou l utilisation d AUS 32 les informations mises jour relatives la manipulation de AUS 32 permettant d assurer la s curit des op rateurs et la qualit du produit tout au long de la chaine de distribution Le document
7. ceptionn s tout point de la cha ne de distribution ils doivent tre identifi s au moyen du contr le de leur bordereau de livraison et certificats de qualit Avant que le produit en vrac ne puisse tre d charg il est n cessaire de l analyser selon une proc dure standard afin de l identifier par ex par la mesure de la densit et de l indice de r fraction si le conteneur n a pas t scell par le fournisseur Si la suite de cette proc dure un quelconque doute subsistait concernant la qualit du produit proc dez comme indiqu au chapitre 3 7 4 5 Lib ration du produit et gestion des produits non conformes Les lots de produit sont lib r s pour une utilisation ult rieure lorsque les r sultats des tests sont totalement conformes aux sp cifications de la norme Si un quelconque param tre ne correspond pas la norme ou s il y a le moindre doute quant la qualit du produit le lot doit tre retenu et conserv s par ment et correctement tiquet De plus amples investigations doivent alors tre effectu es Si le produit s av re ne pas tre conforme aux sp cifications de vente par ex contamin et ou mal tiquet il doit tre tiquet en cons quence et conserv s par ment pour viter toute introduction dans la cha ne de distribution Dans un tel cas la qualit du produit doit tre nouveau contr l e Si les r sultats de l analyse l exigent le chargement et ventuellement le
8. conservation en fonction de la temp rature 9 3 5 Propret des surfaces en contact avec l AUS 32 10 4 LIBERATION DE PRODUIT ET CONTROLE DE QUALITE PAR ECHANTILLONNAGE ANALYSES ET SUIVI 10 4 1 G n ralit s 10 4 2 Echantillonnage 11 4 2 1 Echantillons d IBC 11 4 2 2 Echantillons des petits conteneurs 11 4 2 3 Echantillons du vrac 12 4 3 Tests 12 4 4 Suivi v rification des produits entrants en vrac ou en conteneur 12 4 5 Lib ration du produit et gestion des produits non conformes 12 5 EXIGENCES D ASSURANCE QUALITE 13 5 1 Tra abilit et renouvellement d agr ment de l AUS 32 13 5 2 Documentation 13 5 3 Audits 13 6 STOCKAGE EN RESERVOIR DE L AUS 32 13 6 1 G n ralit s 13 6 2 Design l mentaire et construction 14 6 2 1 Mat riaux de construction 14 3 20 September 2011 Version 3 0 6 2 2 Rev tement 14 6 2 3 Chauffage et isolation 14 6 3 R glementations relatives aux r servoirs de stockage 14 6 4 Nettoyage et entretien 14 7 CHARGEMENT DE L AUS 32 14 7 1 G n ralit s 14 7 2 Concept et design l mentaires 15 7 3 R gles de chargement 15 8 TRANSPORT EN VRAC DE L AUS 32 15 8 1 G n ralit s 15 8 2 Design l mentaire et construction 15 8 3 Chargement de produits pr c dents et simultan s 15 8 4 Nettoyage 16 9 DECHARGEMENT DE L AUS 32 16 9 1 G n ralit s 16 9 2 Concept et design l mentaires 16 9 3 R gles de d chargement 16 9 4 Unit s de distribution 16 10 EMBALLAGE ET REMPLISSAGE
9. de telle mani re que les impuret s environnantes ne puissent pas contaminer le produit en lui m me 8 3 Chargement de produits pr c dents et simultan s Les moyens de transport d di s doivent tre utilis s de mani re standard pour le transport de l AUS 32 afin de minimiser tout risque de contamination 15 20 September 2011 Version 3 0 Si le moyen de transport n a pas t exclusivement utilis pour l AUS 32 une proc dure sp ciale de nettoyage doit tre appliqu e un certificat de propret d livr par une soci t certifi e par l EFTCO doit tre pr sent et la nature des trois derniers produits transport s doit tre document e et pr sent e avant le remplissage En outre l orifice d admission ou d coulement et l int rieur de la citerne doivent tre contr l s de mani re visuelle 8 4 Nettoyage Le nettoyage correct de tout moyen de transport est de la plus grande importance et avant tout chargement tous les l ments du syst me qui pourraient entrer en contact avec de l AUS 32 doivent tre correctement nettoy s Le processus de nettoyage et son r sultat doivent tre clairement document s la documentation tant conserv e pour tre pr sent e sur demande Une attestation des op rations de nettoyage doit tre pr sent e par crit et il y a lieu d indiquer la nature des trois derni res marchandises pr c demment transport es Les moyens de transport qui sont exclusivement utilis s pour le tra
10. documents qualit doivent tre conserv s selon les derni res r gles Europ ennes de responsabilit du fait du produit les r gles de l UE exigent 10 ans Les chantillons sur lesquels se basent les documents qualit pour un lot donn doivent tre conserv s l abri au moins pendant la dur e de conservation du lot Le stockage doit tre assur dans des conditions physiques ad quates voir chapitre 3 3 5 3 Audits Toutes les parties impliqu es de quelque fa on que ce soit avec la cha ne de distribution de l AUS 32 doivent se soumettre des audits ind pendants par des auditeurs certifi s ISO afin de d terminer et de documenter le fait que les r gles et directives essentielles comprises dans ce document sont respect es Il est recommand que les producteurs d AUS 32 ex cutent r guli rement leurs propres audits selon des proc dures ISO d termin es en aval de la cha ne de production Si n cessaire des mesures doivent tre prises pour r soudre tout probl me identifi L ex cution correcte de tels plans d action doit tre contr l e minutieusement et document e selon la norme de gestion de la qualit ISO 9001 6 Stockage en r servoir de PAUS 32 6 1 G n ralit s Les caract ristiques sp cifiques du produit et les conditions physiques recommand es voir chapitre 3 3 doivent tre prises en compte pour s assurer que la qualit de l AUS 32 n a pas diminu pendant le stockage et que la dur e de conse
11. est accessible par tous et il est plus r guli rement mis jour que le standard ISO mentionn au dessus Cette note d information technique d crit les meilleures pratiques pour la manipulation et la distribution d une solution aqueuse 32 5 d ur e AUS 32 de qualit ISO 22241 afin de pr server la qualit de la solution depuis la production via le stockage et la distribution jusqu l utilisateur final Ce document couvre la manipulation du produit l assurance qualit les mesures de s curit la protection de l environnement Il identifie l ensemble des participants de la cha ne de distribution producteurs d AUS 32 partenaires logistiques centre automobile et stations routi res et attire leur attention sur les directives l mentaires de manipulation pour que la qualit sup rieure offerte par l AUS 32 soit conserv e du point de production jusqu au point d utilisation finale La maintenance r guli re est essentielle afin de conserver la qualit du produit et le fonctionnement correct des unit s de distribution Cette question n est pas abord e dans la pr sente note d information Les propri taires de parcs automobiles et les exploitants de stations service doivent s adresser leurs fournisseurs d AUS 32 pour de plus amples informations 1 2 Introduction Apr s avoir valu diff rents concepts en vue de r pondre aux normes Euro IV 10 2006 et Euro V 10 2009 concernant les v hicule
12. et faire en sorte que l op rateur la date de remplissage et l origine de l AUS 32 puissent tre d termin s 10 9 Chargement pour exp dition Le chargement des camions doit tre effectu selon une check list crite qui doit tre contr l e la fin de l op ration afin de supprimer toute erreur de chargement La liste de v rification et des emballages doit tre sign e par la personne responsable des op rations 11 Aspect environnementaux Elimination des d chets Les informations suivantes sont seulement donn es titre indicatif Pour toute mise jour veuillez consulter les fiches techniques de vos fournisseurs 11 1 __ Propri t s de l AUS 32 L AUS 32 n est pas class selon la directive 67 548 EEC et le r glement CLP CE No 1272 2008 11 1 1 Aspects environnementaux sur l eau et les sols L AUS 32 est class comme compos faible risque pour l eau et les sols Des informations suppl mentaires sont disponibles aupr s des producteurs d AUS 32 11 1 2 Aspects environnementaux sur l atmosph re L AUS 32 est une solution aqueuse Si l AUS 32 est utilis comme indiqu dans le pr sent document aucun impact sur l atmosph re n est envisageable En cas d incendie les conteneurs d AUS 32 doivent tre refroidis par aspersion d eau pour viter une augmentation de la pression et une explosion du conteneur des temp ratures lev es l AUS 32 se d compose rapidement pour former du dioxyde de carbone
13. la v rification sont e ceux qui ont un syst me de management de la qualit par exemple conform ment l ISO 9001 ou e ceux qui ont particip avec succ s un test international inter laboratoire relatif FAUS 32 au cours des cinq derni res ann es ou e ceux certifi s par les autorit s nationales 4 4 Suivi v rification des produits entrants en vrac ou en conteneur Pour chaque lot un certificat de qualit par ex certificat d inspection 3 1 selon la norme EN10204 ou quivalent doit tre d livr par un laboratoire certifi selon les normes ISO de gestion de la qualit Les m thodes destin es d finir les param tres caract ristiques des produits comprennent des tests d termin s dans la norme ISO 22241 1 voir annexe 2 qui permettent d identifier clairement l AUS 32 et de d tecter toute trace ventuelle de contamination Les propri t s typiques d terminer dans l int r t de l identification du produit sont par exemple la densit de la solution et l indice de r fraction Un test minimal de contamination doit au moins consister en un contr le visuel de la couleur de la solution des particules en suspension et de son odeur Ces tests doivent tre effectu s chaque fois que l AUS 32 est transf r d un conteneur un autre Les principes des proc dures de contr le de qualit aux diverses phases de la cha ne de distribution sont d taill s ci apr s Lorsque des produits en vrac sont r
14. moyens de transport non d di s sont autoris s seulement si ils ont t nettoy s minutieusement avant utilisation avec l AUS 32 et 1 un certificat de propret d livr par un organisme de nettoyage certifi EFTCO ou quivalent est pr sent sur le site de remplissage avant le chargement Ce certificat doit d crire le processus de nettoyage et la propret 2 le compartiment est vide v rifier par l ouverture des vannes et 3 une inspection visuelle par le dessus r v le labsence d impuret s Si l inspection visuelle r v le une non conformit avec les exigences de propret le conteneur ne doit pas tre rempli et doit tre rejet Un nettoyage compl mentaire ou un remplacement doit alors tre r alis Un chantillon pris dans ce conteneur rempli pour la premi re fois avec AUS 32 doit tre analys pour confirmer la conformit des l ments trace avec les sp cifications d finies dans l ISO 22241 1 22 20 September 2011 Version 3 0 Annexe 5 AUS 32 Diagramme de flux logistique Production Remplissage gt D finition de lot identification _ p gt Echantillonnage de citerne quantit Tests selon l ISO 22241 1 Lib ration pour livraison Camions Chargement Wagon citernes Remplissage A g g pissag T Donn es de Conteneurs iso SES certfiication V rification avant V rification de conteneurs Avant et apr s a Lib ratlon des ib rati nteneurs citern Lib ratio
15. vides IBC f ts bidons doit tre consid r comme un l ment important de la cha ne de distribution de l AUS 32 Par cons quent les r gles suivantes doivent tre strictement respect es 1 chaque conteneur doit tre tiquet conform ment au chapitre 5 1 de sorte qu il puisse tre trac jusqu au fournisseur 2 la propret de l int rieur du conteneur doit tre contr l e selon une proc dure crite 3 les conteneurs et les sceaux doivent tre fabriqu s base de mat riaux compatibles avec l AUS 32 voir annexe 3 10 3 1 IBC F ts L AUS 32 peut galement tre livr dans des IBC qui ont g n ralement un volume d ims ou dans des f ts Les IBC sont con us comme des syst mes clos qui emp chent toute contamination de l AUS 32 Apr s remplissage ces IBC doivent tre scell s 10 3 2 Petits conteneurs en plastique Seuls des petits conteneurs jetables doivent tre utilis s Ceux ci sont initialement pr vus comme fourniture de secours pour les utilisateurs finaux faibles besoins et pour les distributeurs interm diaires et sont faciles manier 10 4 Equipements et proc dures de d chargement Le site de d chargement doit tre facilement accessible par les moyens de transport Un tiquetage correct et des raccords parfaits doivent tre employ s de mani re minimiser les possibilit s d erreurs et de contamination Avant le d chargement la qualit du produit doit tre contr l e si le c
16. C entra nera une hydrolyse accompagn e normalement de formation d ammoniac et d une augmentation de la pression et r duit la dur e de conservation 3 4 Dur e de conservation en fonction de la temp rature La dur e de vie de l AUS 32 est d finie comme la p riode de temps d butant la fin de la production du lot durant laquelle ce produit stock dans des conditions sp cifiques reste dans les sp cifications d finies dans la norme ISO 22241 1 2006 La dur e de vie en fonction de la temp rature moyenne du produit est donn e dans le tableau ci dessous Temp rature moyenne du Dur e de vie minimale produit Mois C lt 10 36 lt 25 18 lt 30 12 lt 35 6 9 20 September 2011 Version 3 0 Les principaux facteurs influen ant la dur e de vie dans ce tableau sont e temp rature moyenne du produit e _l alcalinit initiale de AUS 32 e diff rence d vaporation entre un conteneur ventil et non ventil Apr s l expiration de la dur e de vie le lot doit tre test pour d cider d une utilisation ult rieure 3 5 Propret des surfaces en contact avec l AUS 32 Toutes les surfaces en contact avec l AUS 32 doivent tre exemptes de mati res trang res telles que l essence le p trole les graisses les d tergents la poussi re et tout autre produit chimique ou naturel Avant la premi re utilisation avec de l AUS 32 toutes les surfaces doivent tre nettoy es et rinc
17. appliquent tout chantillonnage Des instructions crites pour l chantillonnage doivent tre disponibles d crivant la fa on dont les chantillons doivent tre pris et conserv s Tous les chantillons doivent tre repr sentatifs du lot chantillonner Par cons quent les d tails de la proc dure d chantillonnage doivent tre adapt s au but de l chantillonnage 1 Si l objet de l chantillonnage est la d termination de la qualit de PAUS 32 dans un conteneur vrac les deux ou trois premiers litres pris la sortie doivent tre rejet s 2 Si chantillonnage vise d terminer la compatibilit de mat riaux en contact direct avec AUS 32 l limination des deux ou trois premiers litres pris la sortie du conteneur n est pas appropri e 3 Si l intention est de d terminer la qualit de AUS 32 la sortie du pistolet de remplissage la prise d un chantillon partir des trois premiers litres du volume livr est appropri e Apr s le chargement d un quelconque moyen de transport vrac un chantillon doit tre pris dans le conteneur rempli Ceci doit tre r alis selon une proc dure standard qui permet de s assurer que l chantillon est repr sentatif Une analyse de cet chantillon doit tre r alis e avant la livraison de AUS 32 si des moyens de transport non d di s sont utilis s Les chantillons de r tention qui doivent tre pris dans la chaine de distribution d s lor
18. de construction recommand s pour l ensemble du syst me de stockage de l AUS 32 reportez vous l annexe 3 6 2 2 Rev tement Comme alternative aux r servoirs en acier inoxydable il est possible d utiliser de l acier enrichi en carbone recouvert d un mat riau compatible avec l AUS 32 voir annexe 3 6 2 3 Chauffage et isolation La temp rature de stockage ne doit pas d passer 25 C pour l AUS 32 Les effets des radiations solaires directes doivent tre vit s En fonction du climat local un syst me de chauffage ou d isolation doit tre utilis Les changeurs de chaleur refroidisseurs en contact avec le produit doivent tre fabriqu s base d acier inoxydable voir annexe 3 et doivent de pr f rence tre utilis s avec de l eau En cas d utilisation de bobines de chauffage lectriques ou d changeurs de chaleur vapeur haute pression en contact direct avec l AUS 32 la surchauffe locale doit tre vit e cause du potentiel de formation accrue d ammoniac et de dioxyde de carbone 6 3 R glementations relatives aux r servoirs de stockage Avant la premi re utilisation avec de l AUS 32 tout syst me de stockage doit tre nettoy et finalement rinc avec de l eau d min ralis e ne pas utiliser d eau du robinet ou de l AUS 32 jusqu ce qu une proportion repr sentative de l eau de rin age usag e utilis e pour le nettoyage montre que le syst me est propre s il a t test selon la norme ISO
19. es l eau d min ralis e et l AUS 32 dans la derni re tape de nettoyage L utilisation d eau du robinet pour le nettoyage devrait tre vit e cause de la concentration importante d ions alcalins ou alcalino terreux pr sents dans cette eau Seulement dans le cas o de l eau d min ralis e n est pas disponible l eau du robinet peut tre utilis e s il s ensuit un rin age avec une quantit suffisante d AUS 32 Dans le cas o des installations de stockage et de transport doivent tre nettoy es le r sultat du nettoyage doit tre v rifi de mani re analytique en utilisant les m thodes sp cifi es dans la norme ISO 22241 2 pour s assurer que les l ments traces pr sents dans l AUS 32 utilis pour le dernier rin age sont en dessous des sp cifications L utilisation de mat riel non d di doit tre consid r e comme un premier emploi Les compartiments remplis d AUS 32 doivent tre scell s 4 Lib ration de produit et contr le de qualit par chantillonnage analyses et suivi 4 1 G n ralit s La qualit de AUS 32 pr lev n importe quel point de la chaine de distribution doit tre conforme aux sp cifications d finies dans l ISO 22241 1 Tout AUS 32 mis sur le march doit tre tra able jusqu au lot de production originel au moyen d un num ro de lot unique qui est fourni l tape suivante de la chaine de distribution Pour tre lib r s pour exp dition et lors de leur r cept
20. et de l ammoniac 11 2 Elimination des d chets Les produits renvers s doivent tre transf r s dans un conteneur ad quat par pompage ou par recouvrement par du mat riel absorbant et transf r s dans un conteneur pour d charge contr l e Les conteneurs doivent tre correctement tiquet s afin d viter tout m lange avec l AUS 32 Ne pas d verser dans l eau de surface Ne pas vider dans les gouts Contactez les autorit s locales pour l limination des d chets Pour le recyclage des produits inutilis s contactez le producteur Les traces persistantes d AUS 32 renvers peuvent tre rinc es grande eau et vacu e dans l gout Classification des d chets recommand e selon EWC European Waste Catalogue 06 10 99 r sidus de fertilisants d chets inoffensifs Les d chets des proc dures de nettoyage doivent tre trait s tels que des produits renvers s 18 20 September 2011 Version 3 0 Annexe 1 Fiche d informations Produit AUS 32 D un point de vue chimique AUS 32 est une solution aqueuse 32 5 d ur e en poids Le produit est d une tr s grande puret et sa qualit constante est assur par la norme ISO 22241 1 Donn es g n rales li es PAUS 32 Composition chimique ur e dans leau Num ro CAS ur e 57 13 6 CAS Chemical Abstracts Service Num ro EINECS ur e 200 315 5 SYNONYMES COMMUNS ur e Carbamide Carbonyldiamide Acide carbonique diamide Allemand Ha
21. ion destination tous les lots d AUS 32 doivent tre contr l s selon les proc dures d crites ci dessous Un lot est une quantit bien d termin e et tra able d AUS 32 voir galement 5 1 Ces contr les doivent tre d ment enregistr s et conserv s dans les dossiers par chaque site de production terminal et n gociant sous traitant Lors de chaque transfert d AUS 32 des stocks de production et de stockage interm diaire la tra abilit des lots doit tre garantie pour permettre un suivi convenable de la qualit du produit Des consignes appropri es concernant le pr l vement et la conservation d chantillons doivent tre d finies en interne et ou tre convenues par les diff rents partenaires impliqu s Si la dur e de conservation recommand e voir chapitre 3 4 est d pass e un point quelconque de la cha ne de distribution le mat riel doit tre nouveau test avant toute utilisation Les paragraphes suivants d crivent les exigences minimales relatives l chantillonnage les analyses contr les et le suivi des exp ditions en vrac ou emball es 10 20 September 2011 Version 3 0 Par ailleurs les proc dures de requalification en cas de manipulations interm diaires par ex stockage en citerne interm diaire remplissage ou re remplissage sont galement d crites 4 2 Echantillonnage En plus des instructions d chantillonnage donn es dans l ISO 22241 2 Annexe A les r gles suivantes s
22. l activit effective de ces centres actifs et de la largeur des pores dans les supports en c ramique La taille des pores influence le taux de diffusion des gaz d chappement dans le catalyseur Pour assurer une activit lev e du syst me de post traitement SCR sur une longue p riode la qualit de l AUS 32 doit tre tr s strictement contr l e tant donn que de nombreux composants dont les valeurs limites sont fix es dans l ISO 22241 peuvent endommager de mani re irr versible le syst me catalytique par blocage physique des pores ou d sactivation des centres actifs La baisse d activit du syst me de post traitement SCR d l inactivit des catalyseurs peut 1 entra ner une augmentation de l mission des NOx et 2 provoquer des dommages secondaires au moteur lui m me du fait de l augmentation de pression des gaz d chappement 2 2 ___ Recommandation sur le syst me Qualit Les participants de la cha ne de distribution sont encourag s crire toutes les op rations sous la forme de consignes op ratoires selon le standard ISO 9001 L ensemble du personnel impliqu dans la production la manipulation et la distribution doit tre compl tement familier avec les standards op rationnels pertinents les r glements et recommandations donn s dans ce document et ils doivent tre form s r guli rement Ces formations doivent tre document es selon les standards ISO 2 3 Exigences de qualit sp cifique pour l
23. lot tout entier doit tre refus 12 20 September 2011 Version 3 0 L AUS 32 qui pour une raison ou une autre a t retourn ne peut en aucun cas r int grer la cha ne de distribution sous r serve d un contr le de qualit qui doit tre effectu permettant de s assurer du respect de toutes les normes de qualit Afin de minimiser le risque de ne pas constater la pr sence d un contaminant non identifi il est recommand que de tels produits retourn s soient d grad s en solution d ur e technique 5 Exigences d assurance qualit 5 1 Tra abilit et renouvellement d agr ment de AUS 32 Afin d assurer la tra abilit du produit sp cialement dans les cas de m lange de lots tous les op rateurs de la chaine de distribution doivent avoir un syst me en place permettant d identifier les diff rents lots de produit Tout chargement doit tre correctement tiquet avec le nom du produit et le num ro du lot En cas de perte d informations dans la tra abilit la quantit d AUS 32 concern e doit tre analys e selon l ISO 22241 1 et un nouveau num ro de lot doit tre donn 5 2 Documentation Toutes les proc dures et tous les enregistrements de la cha ne de distribution concernant la production la livraison le chargement le stockage l chantillonnage les tests la lib ration et la manutention du produit doivent tre document s selon les directives de la norme de gestion de la qualit ISO 9001 Les
24. n des conteneurs citernes conteneurs V rification poids tiquetage scellage apr s chargement chantillonnage Livraison Stockage V rification de la commande Certificat d analyses Certificat d analyses Transport Chargement D chargement Transport V rifier les conditions de stockage la quantit d AUS 32 dans le stockage interm diaire chantillonnage Stockage interm diaire i Stockag station Ajout d autres lots publique V rification avant le chargement remplissage Chargement camions SA 1BC conteneurs iso petits conteneurs V rification apr s chargement Livraison Livraison Ventes de produit Ventes de produit Contr le qualit Autres contr les du processus Documentation interne 23 20 September 2011
25. ne sans additifs Exemples de mat riaux ne pas utilis s en contact direct avec l AUS 32 Mat riaux susceptibles de former des composes en r action avec l ammoniac qui pourraient interf rer de fa on n gative avec le syst me de conversion aciers carbone aciers carbone recouvert de zinc fer doux M taux non ferreux et alliages cuivre alliages de cuivre zinc plomb Soudures contenant du plomb de l argent du zinc ou du cuivre Aluminium alliages d aluminium Magn sium alliages de magn sium Plastiques ou m taux recouverts de nickel recouverts lectrochimiquement ou chimiquement Tout autre mat riau non repris dans cette annexe doit tre test pour valuer sa r sistance la corrosion et ses influences possibles sur les sp cifications de AUS 32 utilis dans les tests de corrosion Les mat riaux plastiques peuvent contenir diverses sortes d additifs qui pourraient migrer dans la solution AUS 32 Pour cette raison une attention particuli re doit tre prise pour tester la contamination de AUS 32 par des additifs des mat riaux plastiques utilis s en contact direct avec l AUS 32 21 20 September 2011 Version 3 0 Annexe 4 Chargements pr c dents autoris s Les moyens de transport d di s sont d finis comme suit Le compartiment est vide et le dernier chargement a t de l AUS 32 Les moyens de transport non d di s sont d finies comme suit Tout autre moyen de transport Les
26. nsport d AUS 32 ne doivent pas tre nettoy s avant le rechargement d AUS 32 condition que toutes les vannes orifices et flexibles aient t ferm s et mani s de mani re ad quate et que ceci ait t confirm par une inspection visuelle au poste de remplissage 9 D chargement de l AUS 32 9 1 G n ralit s Tout d chargement et transfert d AUS 32 d un conteneur vers un autre doit tre planifi de mani re ce que la qualit du produit reste assur e Les recommandations formul es la section 3 doivent tre respect es 9 2 Concept et design l mentaires Le mat riel de d chargement utiliser doit tre d di l utilisation d AUS 32 et doit tre identifi en cons quence Tous les composants du syst me de d chargement doivent tre vid s nettoy s et referm s apr s usage Ceci est indispensable pour viter la contamination de l AUS 32 par de la poussi re ou toute autre substance trang re Les flexibles doivent tre ferm s apr s chaque utilisation manipul s et conserv s de fa on contr l e de sorte viter tout usage impropre ou contamination Le d chargement en lui m me doit tre effectu dans une zone qui est conforme aux lois nationales relatives aux ressources en eau 9 3 R gles de d chargement Seuls des conteneurs scell s peuvent tre d charg s Si un des sceaux est bris ou manquant le fournisseur doit tre contact imm diatement pour avis Toutes les op ration
27. on chapitre 5 2 Audits chapitre 5 3 3 2 Utilisation de mat riaux compatibles avec l AUS 32 Tous les mat riaux utilis s en contact direct avec PAUS 32 par exemple pour la construction de citernes ou de conteneurs y compris les tuyaux soupapes et fixations pour le stockage le transport et la manutention doivent tre compatibles avec l AUS 32 D tails sur les mat riaux recommand s voir annexe 3 Les mat riaux utilis s pour les appareils d chantillonnage ainsi que les bo tes et conteneurs de stockage d chantillons doivent tre compatibles avec les solutions d ur e 3 3 Conditions physiques pendant le stockage et le transport Pour viter de nuire la qualit de l AUS 32 pendant le stockage et le transport les conditions physiques suivantes doivent tre respect es Le stockage prolong une temp rature sup rieure 25 C devrait tre vit afin de maintenir la dur e de conservation Toutefois une exposition temporaire une temp rature plus lev e n affectera pas la qualit La temp rature de stockage devrait tre maintenue sup rieure 5 C pour pr venir la cristallisation de l ur e de l AUS 32 qui d bute 11 5 C Il est important de garder en m moire que le volume d AUS 32 solidifi est 7 plus important que celui de la solution d AUS 32 Conteneurs bien ferm s afin de prot ger le conteneur ainsi que la solution de toute contamination Tout stockage prolong plus de 25
28. onteneur n est pas scell chapitre 9 3 10 5 Syst mes d emballage et de remplissage Tout le mat riel utilis doit tre sp cifique l AUS 32 Les op rations d emballage et de remplissage doivent avoir lieu dans un environnement propre Toutes les pr cautions doivent tre prises pour viter toute contamination de l AUS 32 10 6 __ Nettoyage Les conteneurs d di s peuvent tre remplis sans nettoyage condition que les scell s des conteneurs n aient pas t endommag s Le nettoyage correct des conteneurs est de la plus grande importance et avant chaque chargement tous les l ments du syst me qui ont pu entrer en contact avec l AUS 32 doivent tre nettoy s de mani re ad quate Lors de la phase de nettoyage finale les IBC doivent tre rinc s avec de l eau d min ralis e ne pas utiliser d eau du robinet ou de l AUS 32 et compl tement vid s La proc dure de nettoyage doit tre clairement document e 10 7 Etiquetage chantillonnage contr le qualit et certificat d analyse Le num ro de lot et le num ro d identification du conteneur doivent permettre la tra abilit compl te jusqu au lot de production originel et faire en sorte que l op rateur la date de remplissage et l origine de l AUS 32 puissent tre d termin s 10 8 Stockage de conteneurs 17 20 September 2011 Version 3 0 Le num ro de lot et le num ro d identification du conteneur doivent permettre la tra abilit compl te
29. oujours tre propre et toute forme de contamination potentielle de la solution doit tre minimis e pendant le chargement Tous les composants du syst me de chargement doivent tre vid s nettoy s et referm s apr s usage Cette proc dure est n cessaire de mani re viter la contamination de l AUS 32 par de la poussi re ou toute autre substance trang re Ils doivent tre referm s apr s chaque utilisation manipul s et conserv s de fa on contr l e de sorte viter tout usage impropre ou contamination Le chargement en lui m me doit tre effectu dans une zone de chargement d chargement qui est conforme aux lois nationales relatives aux ressources en eau 7 3 R gles de chargement Toutes les op rations de chargement doivent tre r dig es selon l Assurance Qualit sous la forme de consignes op ratoires Une check list de chargement doit tre utilis e soit en version papier soit en version lectronique Cette liste doit tre sign e conjointement par une personne responsable de la proc dure de chargement et par le conducteur du camion et conserv e soigneusement par le d partement de chargement Une attention particuli re est exig e de mani re viter toute erreur lors du remplissage de l AUS 32 Les v rifications suivantes doivent tre consid r es comme des exigences minimales inspection visuelle de la propret du mat riel de transport des accessoires et des syst mes propret du mat
30. rnstoff Espagnol Urea Fran ais Ur e Latin Caroamidum Urea pura Ureum 2 Caract ristiques physiques de l AUS 32 Solubilit de AUS 32 dans l eau illimit e Apparence Claire et incolore Odeur aucune ou l g rement ammoniaqu e Point de cristallisation env 11 5 C Augmentation de volume de AUS 32 gel env par 1 05 Viscosit 25 C env 1 4 mPa s Conductivit thermique 25 C env 0 570 W m K Chaleur sp cifique 25 C env 3 40 kJ kg K Tension de surface min 65 mN m 3 Classification risques Classe de risque pour l eau Allemagne 1 Phrases R S non applicable Phrases H P non applicable R glementation transport non class Risques Ne pr sente aucun risque s rieux aux humains animaux ou l environnement si utilis correctement L AUS 32 n est pas class substance dangereuse selon la directive sur la classification europ enne des produits Toutefois tout contact avec d autres produits chimiques doit tre vit en particuliers les nitrates et les nitrites 19 20 September 2011 Annexe 2 Sp cifications de l AUS 32 selon la norme ISO 22241 1 Sp cification Ur e Alcalinit en NH Biuret Insolubles Ald hydes Phosphate PO Aluminium Calcium Fer Cuivre Zinc Chrome Nickel Magn sium Sodium Potassium Masse volumique 20 C Indice de r fraction 20 C Identit Les m thodes analytiques
31. rvation ne s en voit pas r duite Pendant le remplissage du syst me de stockage en aval de la cha ne de distribution ainsi que pendant le chargement ou le d chargement de camions citernes ou tout autre transfert de produit des mesures doivent tre prises pour viter la contamination de l AUS 32 par de la poussi re ou de la salet Pour viter toute contamination pendant le stockage les r servoirs interm diaires de stockage munis d un vent doivent tre quip s de syst mes de filtres particules 13 20 September 2011 Version 3 0 6 2 Design l mentaire et construction L ensemble du syst me de stockage compos des r servoirs flexibles pompes filtres postes de remplissage etc doit tre utilis exclusivement pour l AUS 32 afin d viter toute contamination crois e avec d autres produits chimiques Les installations de stockage de l AUS 32 doivent tre prot g es de temp ratures sup rieures 25TC et inf rieures 5 C En particulier les installations de stockage ext rieures et ind pendantes qui doivent tre isol es pour prot ger l AUS 32 de toute baisse de sa qualit En fonction du climat local les r servoirs doivent tre quip s d un syst me de chauffage et ou de refroidissement Le syst me de stockage des distributeurs situ tout point de la cha ne de distribution doit se conformer toutes les exigences du pr sent document 6 2 1 Mat riaux de construction Pour les mat riaux
32. s de d chargement en vrac y compris les livraisons sur plusieurs sites doivent tre r dig es selon l Assurance Qualit sous la forme de consignes op ratoires Avant le d chargement tous les flexibles et raccords doivent tre contr l s en vue de d celer tout d faut probl me ou v rifier la propret Le produit qui doit tre d charg doit tre contr l pour une identification conforme aux documents de livraison et si n cessaire un chantillon doit tre pr lev pour tout examen qui serait jug utile Si une quelconque irr gularit se pr sente le d chargement doit tre interrompu imm diatement l chantillon pr lev doit tre analys et des actions compl mentaires d termin es sur la base des r sultats d analyse 9 4 Unit s de distribution Il est recommand de nettoyer r guli rement tous les distributeurs afin d en garantir un fonctionnement correct 16 20 September 2011 Version 3 0 10 Emballage et remplissage de AUS 32 10 1 _ Conditions g n rales Sur les sites o l emballage et le remplissage de l AUS 32 est assur des pr cautions ad quates doivent tre prises pour viter tout type de contamination de l AUS 32 10 2 Equipements en contact avec AUS 32 La totalit du mat riel en contact direct avec l AUS 32 i e tuyauteries flexibles pompes etc doit tre conforme aux sp cifications de l annexe 3 10 3 Sp cifications des conteneurs Le maniement de conteneurs
33. s poids lourds l industrie automobile a d cid d utiliser la technologie SCR avec l AUS 32 en tant qu agent r ducteur pour la plupart de ces v hicules La technologie SCR a d montr sa capacit r duire le taux d missions d oxyde d azote NOx des poids lourds durant les cycles de test et sur route La combinaison de moteurs haut rendement conomiques en carburant avec un faible taux de particules et la technologie SCR permet de r pondre aux normes des r glementations EURO IV et V Les m mes b n fices seront encore plus marqu s par lintroduction de limites d missions de NOx plus basses avec l EURO VI pour les poids lourds en 2014 quand chaque nouveau v hicule mis sur le march sera potentiellement quip de la SCR fonctionnant l ur e A partir de 2014 la norme EURO 6 est introduite pour les v hicules utilitaires et l Euro stage IV entre en vigueur pour les v hicules Non Routiers La faible limite d mission de NOx rend probable l apparition de la SCR base d ur e sur les tracteurs agricoles les engins de travaux ainsi que les voitures l g res La technologie SCR combin e l AUS 32 en tant qu agent r ducteur a d j t appliqu e avec succ s sur des applications fixes telles qu incin rateurs de d chets centrales lectriques et des moteurs Diesel mobiles dans des applications telles que des bateaux ou des locomotives La r action chimique basique du processus SCR de l ur e est la suivante
34. s qu il y a manipulation de vrac d AUS 32 doivent tre analys s seulement si un probl me est identifi dans la chaine de distribution Les chantillons doivent tre conserv s pendant au moins la dur e de vie du volume d AUS 32 dont il provient Le stockage de l chantillon doit se faire dans les conditions physiques mentionn es au 3 3 Pour les moyens de transport vrac d di s lorsqu un pr c dent remplissage a t stock dans des conditions physiques diff rentes des conditions d crites en 3 3 une analyse de l chantillon est recommand e Les chantillons doivent tre tiquet s avec les informations suivantes nom du produit lot ou code de chargement description de l endroit o l chantillon a t pr lev date de chantillonnage Les chantillons doivent tre pris et conserv s dans des flacons propres en PEHD ou tout autre mat riau ad quat cf annexe 3 Les dispositifs et utilitaires utilis s pour l chantillonnage doivent tre propres et ad quats La quantit minimum d chantillon doit tre d un litre c est dire le double de la quantit n cessaire pour une v rification compl te des sp cifications de l AUS 32 4 2 1 Echantillons d IBC Si des IBC d di s sont remplis il n est pas n cessaire de proc der l chantillonnage des conteneurs remplis Si une s rie d IBC non d di s sont remplis partir d un lot pr cis d AUS 32 un chantillon doit tre pr le
35. sont d finies dans la norme ISO 22241 2 31 8 33 2 max 0 2 max 0 3 max 20 max 5 max 0 5 max 0 5 max 0 5 max 0 5 max 0 2 max 0 2 max 0 2 max 0 2 max 0 5 max 0 5 max 0 5 1087 0 1093 0 1 3814 1 3843 Identique la r f rence en poids en poids en poids mg kg mg kg mg kg mg kg mg kg mg kg mg kg mg kg mg kg mg kg mg kg mg kg mg kg kg m3 Version 3 0 Teneurs v rifier de fa on analytique avant utilisation pour les conteneurs non d di s quipements de remplissage en utilisant les m thodes sp cifi es dans la norme ISO 22241 2 20 20 September 2011 Version 3 0 Annexe 3 Compatibilit des mat riaux Exemples de mat riaux utiliser en contact direct avec AUS 32 Aciers aust nitiques alliage lev de Cr Ni et Cr Ni Mo par exemple selon la norme EN 10088 1 EN 10088 2 et EN 10088 3 c d 1 4541 et 1 4571 ou acier inox 304 S30400 304L S30403 316 S31600 et 316L 31603 selon l ASTM A240 ASTM A276 et ASTM A312 Titane Alliages de Ni Mo Cr Mn Cu Si Fe par exemple hastelloy c c 276 Poly thyl ne sans additifs Polypropyl ne sans additifs Polyisobutyl ne sans additifs Perfluoroalcoxyl alcane PFA sans additifs Polyfluoro thyl ne PFE sans additifs Polyvinylid nefluoride PVDF sans additifs Polyt trafluoro thyl ne PTFE sans additifs Copolym res de vinylid nefluorure and hexafluoropropyl
36. t de l environnement Les syst mes d crits dans cette QAGD sont totalement facultatifs Chaque soci t est libre d appliquer la QAGD en tout ou partie ou de ne pas l appliquer du tout selon son propre jugement De plus les informations contenues dans la QAGD sont communiqu es sous toutes r serves Les syst mes et la QAGD n ont aucun lien avec une quelconque marque commerciale en particulier La QAGD est disponible gratuitement sur notre site Internet http www petrochemistry net Pour votre information la norme ISO 22241 peut tre achet e dans n importe quelle agence nationale de normalisation 2 20 September 2011 Version 3 0 AVERTISSEMENT Afin de s assurer que vous utilisez la derni re version de ce document veuillez consulter http www petrochemistry net Product amp sector groups Automotive grade urea pour toute mise jour ventuelle AVERTISSEMENT 2 1 INTRODUCTION 6 1 1 But et objectifs 6 1 2 Introduction 6 1 3 Cha ne de distribution 7 2 EXIGENCES DE QUALITE CONTEXTE ET SYSTEMES 8 2 1 Influences sur la dur e de vie du catalyseur 8 2 2 Recommandation sur le syst me Qualit 8 2 3 Exigences de qualit sp cifique pour l AUS 32 8 3 RECOMMANDATIONS GENERALES POUR LA CHAINE DE DISTRIBUTION DE L AUS 32 9 3 1 Chaine de distribution Logistique 9 3 2 Utilisation de mat riaux compatibles avec AUS 32 9 3 3 Conditions physiques pendant le stockage et le transport 9 3 4 Dur e de
37. v dans le premier conteneur rempli selon une proc dure standard et conserv comme chantillon de r tention 4 2 2 Echantillons des petits conteneurs Les petits conteneurs sont d finis comme tant des f ts et des bidons Afin d viter tout risque de contamination l utilisation de nouveaux conteneurs ou de conteneurs d di s est fortement recommand e Pendant le remplissage d une s rie de petits conteneurs 11 20 September 2011 Version 3 0 d AUS 32 provenant d un lot particulier un chantillon doit tre pr lev dans le premier conteneur rempli selon une proc dure standard et conserv comme chantillon de r tention 4 2 3 Echantillons du vrac Apr s avoir charg un moyen de transport bateau camion citerne conteneur Iso wagon citerne un chantillon doit tre pr lev sur ce moyen de transport Ceci doit tre effectu selon une proc dure standard qui assure que l chantillon est repr sentatif Pour les moyens de transport d di s une analyse de cet chantillon n est pas n cessaire Si un moyen de transport non d di est utilis cet chantillon doit tre test voir chapitre 4 1 4 3 Tests La qualit de chaque lot de production d AUS 32 doit tre v rifi e avant l exp dition pour la conformit avec les sp cifications d finies dans l ISO 22241 1 Les r sultats doivent tre enregistr s et conserv s sur les sites de production En cas de r clamation les laboratoires comp tents pour
Download Pdf Manuals
Related Search