Mode d`emploi
Contents
1. Connectez les soigneusement afin qu ils ne puissent pas tre d branch s accidentellement Linterrupteur AUTO est il r gl sur OFF R glez l interrupteur AUTO en fonction du sens de l enroulement Le r glage de l interrupteur AUTO est il correct Positionnez l interrupteur AUTO en fonction du sens de l enroulement Une s paration automatique du mat riau a t elle t effectu e Le r enroulement s arr te d s qu une s paration du mat riau a lieu Sur l ordinateur dans le logiciel RIP faites le r glage ad quat afin que l imprimante ne fasse pas de s paration automatique Pour de plus amples informations sur ce sujet reportez vous au mode d emploi de l imprimante Le r enroulement du mat riau n est pas droit Le mat riau a t il t correctement charg Retirez le mat riau et rechargez le compl tement 29 6 Annexes Etiquettes des normes lectriques et n de s rie Num ro de s rie N cessaire lorsque vous faites appel a un service de maintenance de r paration ou d assistance technique Ne jamais l enlever ou la laisser se salir Puissance lectrique Utiliser une prise lectrique satisfaisant aux exigences de tension fr quence et amp rage mentionn es ici Caract ristiques TUC 2 Rail et accessoires TU2 74 TU2 64 TU2 54 TU2 30 Laizes acceptables Inf rieure Inf rieure Inf rieure Inf rieure 1 879 mm 1625 mm 1371 mm 72. la suffocation ou d autres accidents graves Faire preuve de prudence pour viter l crasement ou le coincement La main ou les doigts peuvent tre cras s ou coinc s s ils entrent en contact avec certaines surfaces par inadvertance Faire preuve de pru dence pendant l utilisation de l appareil Ne jamais faire fonctionner l appareil si on porte une cravate un collier ou des v tements amples Bien attacher les cheveux longs Ces v tements ou ces objets peuvent tre coinc s dans l appareil ce qui causerait des blessures Ne jamais faire fonctionner l appareil apr s avoir consomm de l alcool ou des m dicaments ou dans un tat de fatigue L utilisation de l appareil exige un jugement sans faille L utilisation avec les facult s affaiblies pourrait entra ner un accident Utiliser l appareil dans un endroit propre et bien clair Travailler dans un endroit sombre ou encombr peut causer un accident l utilisateur risque par exemple de tr bucher malencontreusement et d tre coinc par une partie de l appareil Ne jamais utiliser l appareil des fins autres que celles pour lesquelles il est con u Ne jamais l utiliser de mani re abu sive ou d une mani re qui d passe sa capacit Le non respect de cette consigne peut causer des blessures ou un incendie Utiliser uniquement des accessoires d origine accessoires en option articles consommables cordon secteur et autres art
3. les s ries VP SP 300V 300 etc Le placer I P A k boulons P contre le ied du stand TAs Allen _ Le placer petite ae gt Boitier de contr le a Fac Fixation C Boulons et rondelles Cl Allen petite Support Fixation B Cl Allen petite Petit boulon Boulon et _ rondelle Fixation A _ Fixation B Apr s sa mise en place v rifiez que l assemblage est bien fix en appliquant une l g re pression aux endroits indiqu s sur la figure Si vous sentez une certaine instabilit resserrez encore les petits boulons en pressant fortement le r enrouleur contre le pied du stand et la barre des roulettes 3 Assemblage et installation 3 Fixation de l axe mobile et montage du tube en carton Fixez l axe mobile Commencez par fixer le c t droit Axe mobile Laligner sur le trou et le fixer l aide d un boulon Laligner sur le trou et le fixer l aide d un boulon Axe mobile Desserrez la vis de r glage du bras Desserrez la juste assez pour que le bras puisse glisser vers la gauche ou la droite Vis de serrage 18 3 Assemblage et installation Fixez les embouts sur le tube en carton et mettez le bras en place Positionnez le bras selon la longueur du tube en carton puis fixez le en place en serrant la vis Serrer la vis to
4. Petite Grande Pinces pour cable Cordon secteur Adaptateur secteur 10 2 V rification des l ments fournis Rail et accessoires TU2 74 64 5 4 30 Axe mobile Barre de soutien Glissi re Tube en carton Cl Allen grande Gros boulons Mode d emploi le pr sent document 11 3 Assemblage et installation A lire en premier gt Avant de proc der aux op rations d crites ici il faut d abord installer l imprimante quiper gt Choisissez un endroit plat de niveau et stable pour proc der ces op rations gt Nous recommandons de proc der ces op rations dans un lieu situ pr s de l imprimante d j install e Assembler et installer APRUDENCE Le d ballage et installation doivent tre effectu s par au moins deux personnes Sinon la machine ou le stand pourrait tomber ce qui provoquerait des blessures I Assemblage du r enrouleur Fixez le support et le bo tier de contr le sur la barre de soutien Bo tier de contr le Support Cl Allen grande Gros boulons Gros boulons 9 EF 4 pcs Fixez le bras sur la glissi re et utilisez la vis de serrage pour le maintenir en place Glissi re Orienter ce c t vers l arri re Vis de serrage 12 3 Assemblage et installation Placez la glissi re sur le support et le bo tier de contr le et fixez la en place Alignez l ergot du s
5. enroulement s arr te d s qu une s paration du mat riau a lieu 4 Utilisation Comment charger le mat riau APRUDENCE Charger correctement le mat riau en rouleau Sinon le mat riau pourrait tomber et provoquer des blessures APRUDENCE Un rouleau de mat riau p se environ 30 kg Pour ne pas vous blesser manipulez le avec pr cautions APRUDENCE Ne jamais charger un mat riau pesant plus de 30 kg La machine pourrait ne pas supporter ce poids et basculer ce qui ferait chuter le mat riau S rie VP I Faire passer le mat riau dans l imprimante 7 Poussez l axe mobile vers l arri re Axe mobile 2 Mettez sous tension l imprimante l aide de SETUP SHEET l interrupteur secondaire et lorsque l cran 4 gt TU repr sent sur la figure appappara t utilisez Ca C gt pour s lectionner TU Chargez le mat riau en rouleau dans l imprimante puis abaissez le levier Pour de plus amples informations sur le chargement OUI reportez vous au mode d emploi de l imprimante Apr s le chargement v rifiez les points suivants gt Le mat riau est bien droit gt Le mat riau est bien tendu sur toute sa surface Si le mat riau est pliss ou froiss relevez le levier de NON chargement et rechargez le mat riau V rifiez que les options de menu de l imprimante PREFEED et FEED FOR DRY sont toutes deux r gl es sur DISABLE Pour savoir comment v r
6. 62 mm Poids du mat riau Maximum 30 kg Poids total 26 5 kg 25 kg 22 kg 18 5 kg avec bo tier de contr le rail 58 4 Ib 55 1 Ib 48 5 Ib 40 8 Ib et accessoires Adaptateur secteur sp cifique Entr e AC 100 V 240 V 10 50 60 Hz 1 7 A Sortie DC 19 V 2 1 A Approx 20 W 64 dB A ou moins conform ment 1507779 Temp rature 5 40 C humidit 20 80 HR sans condensation Alimentation Consommation lectrique Niveau de bruit acoustique Conditions environnementales REMARQUE Le poids r el du mat riau utilisable peut d pendre des caract ristiques de l imprimante 31 32
7. F de l impri g ace avant de l imprimante A LJ LJ Le placer Le placer Pied du stand tout contre tout contre Pied du stand Le placer tout contre i Fixation A Bo tier de contr le Roulette er Autres mod les s ries VP SP 300V 300 etc 3 Assemblage et installation TT Bo tier de contr le Face avant de l imprimante Le placer Le placer tout contre tout contre Fixation A C t s gauche et droit identiques Roulette Le placer tout contre Bo tier de contr le r Fixation A Montez les fixations B et C et fixez le r enrouleur sur le stand Serrez les vis tout en maintenant le r enrouleur bien plaqu contre le pied du stand S ries PRO II PRO IIV SP 540V Le placer contre le pied du stand Support ee le boulons er All NES ed ST en Co C Ze a Boulons et i ca Fixation B oe Cl Allen petite Boulon et rondelle Fixation B Fixation A J Bo tier de contr le Le placer contre le pied du stand Petit boulon Cl Allen petite Q 5 Petit boulon Fixation A 15 3 Assemblage et installation Autres mod
8. Roland R enrouleur automatique TU2 74 TU2 64 TU2 54 TU2 30 Mode d emploi TUC 2 amp F licitations pour avoir choisi ce produit gt Pour une utilisation correcte et sans danger avec une parfaite compr hension des possibilit s de ce produit veuillez lire ce manuel dans sa totalit et conservez le ensuite en lieu s r gt La copie ou le transfert non autoris s de ce manuel en totalit ou partie sont interdits gt Le contenu de ce manuel et les caract ristiques de ce produit sont sujets modification sans pr avis gt Le manuel et l appareil ont t con us et test s avec le plus grand soin Si vous rencontriez toutefois une erreur ou un d faut d impression merci de nous en informer gt Roland DG Corp n assume aucune responsabilit concernant toute perte ou tout dommage direct ou indirect pouvant se produire suite l utilisation de ce produit quelle que soit la panne qui puisse concerner une partie de ce produit gt Roland DG Corp n assume aucune responsabilit concernant tout dommage ou perte direct ou indirect pouvant survenir sur tout article fabriqu l aide de ce produit Roland DG Corporation Pour les USA FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable p
9. argement v rifiez les points suivants gt Le mat riau est bien droit gt Le mat riau est bien tendu sur toute sa surface Si le mat riau est pliss ou froiss relevez le levier de chargement et rechargez le mat riau V rifiez que les options de menu suivantes de l imprimante sont toutes deux r gl es sur DISABLE gt L option de menu PREFEED gt L option de menu FEED FOR DRY uniquement pour les mod les disposant de ce r glage Pour savoir comment v rifier ou modifier les valeurs de r glage reportez vous au mode d emploi de l imprimante 4 Utilisation 2 Accrocher le mat riau au tube en carton O V rifiez que est allum puis utilisez L_Y__ pour d vider le mat riau jusqu ce qu il arrive sur le tube en carton Veillez a ce que le mat riau se d vide toujours bien droit Si le mat riau n est pas droit reprenez l op ration de chargement OUI NON Fixez le mat riau en place l aide d adh sif en trois endroits au centre et chaque extr mit afin qu il soit maintenu bien droit Commencez par fixer le mat riau en son centre en le maintenant bien tendu Tout en tirant le mat riau depuis le centre fixez les bords gauche et droit R enroulement vers l ext rieur o o Tube en cart
10. esaseseasenees 30 CaATACT NISTIQU S sosea ee ea a E E E EEE S 30 Les noms de soci t s et de produits sont des marques d pos es ou des marques commerciales appartenant leur d tenteur respectif Copyright 2007 Roland DG Corporation http www rolanddg com AN Consignes de s curit La manipulation ou l utilisation inad quates de cet appareil peuvent causer des blessures ou des dommages mat riels Les pr cautions prendre pour pr venir les blessures ou les dommages sont d crites ci dessous Avis sur les avertissements Z ATTENTION Utilis pour avertir l utilisateur d un risque de d c s ou de blessure grave en cas de mauvaise utilisation de l appareil PRUDENCE domestiques propos des symboles Utilis pour avertir l utilisateur d un risque de blessure ou de dommage mat riel en cas de mauvaise utilisation de l appareil Par dommage mat riel il est entendu dommage ou tout autre effet ind sirable sur la maison tous les meubles et m me les animaux Le symbole attire l attention de l utilisateur sur les instructions importantes ou les avertissements Le sens pr cis du symbole est d termin par le dessin l int rieur du triangle Le symbole gauche signifie danger d lectrocution Le symbole avertit l utilisateur de ce qu il ne doit pas faire ce qui est interdit La chose sp cifique ne pas faire est indiqu e par le dessin l int rieur du cercle Le symbole gauc
11. ev e Ne jamais toucher l appareil avec des mains mouill es Le non respect de cette consigne risque de provoquer un incendie ou un choc lectrique Ne jamais ins rer d objet tranger dans l appareil Ne jamais exposer l appareil aux d versements de liquides L insertion d objets comme des pi ces de monnaie ou des allumettes ou le d versement de liquides dans les orifices de ventilation peuvent causer un incendie ou un choc lectrique Si un objet ou du liquide s infiltre dans l appareil d brancher imm diatement le cordon secteur et communiquer avec le repr sentant Roland DG Corp agr Ne jamais placer d objet inflammable proximit de l appareil Ne jamais utiliser de produit inflammable en a rosol proximit de l appareil Ne jamais utiliser l appareil dans un endroit o des gaz peuvent s accumuler Une combustion ou une explosion pourraient se produire Manipuler le cordon secteur la fiche et la prise lectrique correctement et avec soin Ne jamais utiliser un article endommag car cela pourrait causer un incendie ou un choc lectrique Si une rallonge ou une multiprise lectrique sont utilis es s assurer qu elles correspondent aux caract ristiques de l appareil tension fr quence et courant L utilisation de plusieurs charges lectriques sur une prise unique ou une longue rallonge peut causer un incendie Placer l appareil de fa on ce que la fiche soit facile d acc
12. he signifie que l appareil ne doit jamais tre d mont Le symbole r vient l utilisateur sur ce qu il doit faire La chose sp cifique faire est indiqu e y P q pecitiq q par le dessin l int rieur du cercle Le symbole gauche signifie que le fil lectrique doit tre d branch de la prise Le mat riau p se 30 kg Z ATTENTION Z ATTENTION La manutention du mat riau en rouleau doit tre faite par au moins deux personnes et il faut prendre toutes lees pr cautions n cessaires pour viter les chutes Tenter de soulever des objets trop lourds peut causer des blessures Prendre les mesures de s curit ad quates pour l entreposage des rou leaux de mat riau afin de s assurer qu ils ne rouleront pas ne tomberont pas et ne se renverseront pas Il y a risque d tre cras par le mat riau et de subir des blessures graves A Consignes de s curit A Une utilisation incorrecte peut causer des blessures Z ATTENTION Z PRUDENCE Veiller suivre les proc dures d utilisation d crites dans la documentation Ne jamais permettre quiconque ne conna t pas le fonctionnement ou la manutention de l appareil de le toucher L utilisation ou la manutention incorrectes peuvent causer un accident Tenir les enfants loign s de l appareil L appareil comporte des zones et des composants qui pr sentent un danger pour les enfants et qui pourraient causer des blessures la c cit
13. icles semblables compatibles avec l appareil Les articles incompatibles risquent de causer des accidents D brancher le cordon secteur avant de proc der au nettoyage ou l entretien de l appareil et avant d y fixer ou d en retirer des accessoires en option Tenter ces op rations pendant que l appareil est branch une source d alimentation peut causer des blessures ou un choc lectrique O 0 0 Ne jamais tenter de d monter de r parer ou de modifier l appareil Le non respect de cette consigne risque de provoquer un incendie un choc lectrique ou des blessures Confier les r parations un technicien ayant la formation requise S Q S Ne jamais grimper ni s appuyer sur la machine La machine n est pas con ue pour supporter le poids d une personne Grimper ou s appuyer sur la machine peut d placer des l ments et causer un faux pas ou une chute ce qui causerait des blessures A Consignes de s curit Risque de d charge ou de choc lectrique d lectrocution ou d incendie Z ATTENTION Z ATTENTION Brancher a une prise lectrique conforme aux caract ristiques de cet appareil ten sion fr quence et courant Une tension incorrecte ou un courant insuffisant peuvent causer un incendie ou un choc lectrique Caract ristiques Ne jamais utiliser l ext rieur ni un endroit ou l appareil risque d tre expos a de l eau ou une humidit l
14. ifier ou modifier les valeurs de r glage reportez vous au mode d emploi de l imprimante 21 4 Utilisation 2 Accrocher le mat riau au tube en carton V rifiez que l cran repr sent sur la figure est affich puis utilisez _Y __ pour d vider le mat riau jusqu ce qu il arrive sur le tube en carton Veillez ce que le mat riau se d vide toujours bien droit Si le mat riau n est pas droit reprenez l op ration de chargement Vous pouvez r gler la longueur du mat riau par pas de 10 millim tres en pressant _ _ Pour d vider le mat riau en continu maintenir la touche enfonc e LOAD SHEET TO TAKE UP y OUI NON Fixez le mat riau en place l aide d adh sif en trois endroits au centre et chaque extr mit afin qu il soit maintenu bien droit Commencez par fixer le mat riau en son centre en le maintenant bien tendu Tout en tirant le mat riau depuis le centre fixez les bords gauche et droit R enroulement vers ext rieur CT Tube en carton Adh sif R enroulement vers l int rieur 22 4 Utilisation TILT DANCER Pressez Center J ROLLER TO FRONT d Le mat riau est d vid vers l avant et l cran repr sent
15. ne force excessive gt Ne jamais obstruer les ouies de ventilation avec un chiffon de l adh sif ou quoique ce soit Mode d emploi Prise en main Caract ristiques du syst me gt Ce r enrouleur est adapt aux imprimantes grand format de Roland DG Corp gt L usage du r enrouleur permet d imprimer en r enroulant automatiquement le mat riau au fur et mesure Ceci rend possible le fonctionnement de nuit sans surveillance et facilite l impression sur mat riaux longs gt Le poids du mat riau utilis peut aller jusqu 30 kilogrammes Un r enroulement stable est possible m me avec un mat riau lourd Si le poids du mat riau utilisable par l imprimante est inf rieur 30 kg il ne sera pas possible d employer un mat riau d passant ce poids Principaux mod les compatibles en Mars 2007 gt S ries PRO II PRO IIV incluant les s ries SOLJET PRO IIV SOLJET PRO II Hi Fi JET PRO II CAMM JET PRO II gt S rie VersaCAMM incluant les s riesVP et SP Influence sur le fonctionnement de l imprimante Le fait d installer cette unit modifie les menus de l imprimante ainsi que d autres points de la mani re suivante VP 540 300 gt Sur l cran SETUP SHEET il est d sormais possible de s lectionner ROLL ou TU Pour imprimer en utilisant le r enrouleur s lectionnez TU Noms et fonctions des pi ces Prise en main Bras Permet de monter le tube Axe mobile en carton ser
16. on Adh sif R enroulement vers l int rieur 25 26 4 Utilisation 3 R enroulement du mat riau R glez l interrupteur AUTO du r enrouleur R enroulement vers l ext rieur AUTO MAN BACKWARD BACI FORWARD FOR o R enroulement vers l int rieur AUTO MA BACKWARD BACI FORWARD FOR Tout en soutenant l axe mobile d videz le mat riau et enroulez le sur le tube en carton Tout en appuyant sur C Y_ pour d vider le mat riau petit petit tirez laxe mobile vers vous jusqu ce que l axe mobile reste en position et ne rentre plus dans la machine quand vous le l chez Rel chez l axe mobile puis appuyez nouveau sur L_Y_ Lorsque le r enrouleur entre en action relachez la touche _Y_ Au d but du r enroulement v rifiez que l extr mit du mat riau n est pas recourb e ni cras e 4 Utilisation Pressez la touche BASE POINT Vous devez presser afin de r gler le point de d part de l impression Si vous essayez de d marrer l im
17. pression sans avoir fait ce r glage le mat riau sera r enroul avec une force excessive ce qui entra nera une erreur moteur Ceci termine les op rations de chargement du mat riau R enroulement manuel du mat riau Vous pouvez r enrouler le mat riau l aide de l interrupteur MANUAL R enroulement vers Ne l int rieur Toutefois il ne faut jamais actionner l interrupteur MANUAL MANUAL lorsque le levier de chargement est engag BACKWARD og f abaiss Le mat riau risquerait d tre tir trop fortement ce qui ve d clencherait la fonction de protection et provoquerait FORWARD un dysfonctionnement R enroulement vers l ext rieur 27 4 Utilisation Comment enlever le mat riau r enroul APRUDENCE Il faut tre au moins deux personnes pour retirer le rouleau de mat riau du r enrouleur Une seule personne sans assistance peut se blesser en tentant de faire cette man uvre S parez le mat riau Pour savoir comment proc der reportez vous au mode d emploi de l imprimante Soutenez le tube en carton pour qu il ne tombe pas Desserrez la vis de serrage et faites glisser le bras D tachez le tube en carton des embouts Vis de serrage du bras 28 5 Que faire si Le r enrouleur ne fonctionne pas Le cordon et l adaptateur secteur sont ils correctement connect s
18. rotection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense Unauthorized changes or modification to this system can void the users authority to operate this equipment Pour le Canada CLASS A NOTICE This Class A digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations CLASSE A AVIS Cet appareil num rique de la classe A respecte toutes les exi gences du R glement sur le mat riel brouilleur du Canada ROLAND DG CORPORATION 1 6 4 Shinmiyakoda Hamamatsu shi Shizuoka ken JAPAN 431 2103 NOM DU MODELE Voir la mention MODEL sur la plaque des caract ristiques lectriques DIRECTIVE CONCERN E DIRECTIVE CEE SUR LES BASSES TENSIONS 73 23 EEC DIRECTIVE CEE SUR LA COMPATIBILITE ELECTROMAGNETIQUE 89 336 EEC AVERTISSEMENT Produit de Classe A Dans un environnement domestique ce produit peut provoquer des interf rences radio auquel cas c est a l utilisateur de prendre les mesures ad quates Table des Mati res A Consigne
19. s de SECUIItE scseccssecrssscrsssserscsserssseressserssseessseesesesssseeessseessecesssecssssesssscesssseessoess Z Remarques importantes sur la manipulation et usage ssscccssssssccssssscsecssssscesscsscscsscsssssesssssssessees O Mode d emploi sscssssssscssssscscsscsccsccssssccsccsssccssessssscscssssssssescsscssesssseesssssscssssssscsecssssscscsscscssssssscce 7 LE Prise enimaine E AE derriere nn antenne ie I EA 8 Caractenistiquies AU Syst me in nain ann EEE a E 8 Principaux mod les compatibles en Mars 2007 8 Influence sur le fonctionnement de l imprimante seisine eaire aene Er EEE i 8 Nomset fonctions des pi ces unir i E E nds ne ent SANER ES 9 2 V rification des l ments fournis ssssssssenerdannnnssnensnenedtnriernssnsnenedeanndinenneneninns 10 3 Assemblage et installation Aire em prenien dorir oen aea E E E Assempleret installer serisonu noi e a E E E EA ETE 4 Wilia tiOn nenni E E AEE AE NENT NE N E NS ENN Conditions d utilisation du r enrouleur sise 20 Comment charger le mat riau R enroulement manuel du mat riau Comment enlever le mat riau r enroul ss 28 LRO US AAI EC TR AEE PIN I IS SO STE ES 29 L r enroul rn foncti nne pas instant E EERE EAE IEE NT 29 Le r enroulement du mat riau n est pas droit 29 6 ANNEXES E E E E E Hiern A E 30 Etiquettes des normes lectriques et n de s rie sssccecsesssseeseesessessssssessessesnssseeseaeentsa
20. s en tout temps Ainsi l appareil pourra tre d branch rapidement en cas d urgence Installer l appareil pr s d une prise lectrique En outre pr voir suffisamment d espace pour que la prise lectrique soit facile d acc s S il se produit des tincelles de la fum e une odeur de br l un bruit inhabituel ou un fonctionnement anormal d brancher imm diatement le cordon secteur Ne jamais utiliser si un composant est endommag Continuer utiliser l appareil peut causer un incendie un choc lectrique ou des blessures Communiquer avec le repr sentant Roland DG Corp Agr A Consignes de s curit A Remarques importantes propos du cordon secteur de la fiche et de la prise lectrique Ne jamais d poser aucun objet dessus ce qui pourrait endommager Ne jamais plier ni tordre le cordon avec une force excessive La poussi re peut causer un incendie Ne jamais plier ni enrouler le cordon Remarques importantes sur la manipulation et l usage Cette machine est un appareil de pr cision Pour assurer un fonctionnement optimal de cette machine veillez a observer les points importants mentionn s ci dessous Le non respect de ces instructions peut conduire non seulement a des performances moindres mais peut aussi causer des dysfonctionnements ou des pannes Cette machine est un appareil de pr cision gt La manipuler avec soin ne jamais soumettre la machine un impact ou u
21. s tirer le mat riau avec une force excessive Si vous tirez trop fortement le mat riau vous risquez de d clencher une fonction de protection qui entrainera une erreur Pour viter de tirer trop fortement le mat riau veuillez observer les r gles suivantes gt Ne jamais actionner la touche MANUAL du r enrouleur lorsque le levier de chargement est engag abaiss gt vitez les op rations de recul du mat riau l aide de la touche _A_ Si l imprimante est dot e d une fonction de s paration du mat riau veuillez galement observer les r gles suivantes Toutes sont destin es viter de tirer trop fortement le mat riau gt Ne jamais effectuer d op rations de s paration gt Si vous avez d vid le mat riau vers lavant de la machine en presssant la touche curseur __Y_ n oubliez pas de r gler le point de d part de l impression Base point gt R glez l option de menu PREFEED sur DISABLE gt Si l option de menu FEED FOR DRY est disponible la r gler sur DISABLE Ne jamais utiliser la fonction de d coupe automatique Lorsqu un r glage pour effectuer une s paration automatique du mat riau a t fait sur l ordinateur cette s paration est effectu e lorsque l impression d une page se termine Si vous proc dez une impression en continu et que vous devez r enrouler deux pages ou plus d sactivez la fonction de s paration automatique sur l ordinateur Le r
22. sur la figure appara t Tirez l axe mobile vers vous puis v rifiez que le mat riau est bien tendu et pressez w J L cran repr sent sur la figure appara t CHECK TAKE UP SETTING 3 R enroulement du mat riau R glez l interrupteur AUTO du r enrouleur R enroulement vers l ext rieur AUTO MAN BACKWARD BACI FORWARD FOR R enroulement vers l int rieur AUTO MA BACKWARD BACI 23 4 Utilisation 24 W1200mm Pressez enter J Apr s le r enroulement du mat riau en plusieurs fois l cran repr sent sur la figure apparait Au d but du r enroulement v rifiez que l extr mit du mat riau n est pas recourb e ni cras e Ceci termine les op rations de chargement du mat riau S ries PRO II PRO IIV S rie SP I Faire passer le mat riau dans l imprimante oO Axe mobile 2 SET UP Allum en continu OUI NON Poussez l axe mobile vers l arri re Chargez le mat riau en rouleau dans l imprimante et r glez la en mode Setup t moin allum Pour de plus amples informations sur le chargement reportez vous au mode d emploi de l imprimante Apr s le ch
23. upport avec l encoche de la glissi re puis utilisez les gros boulons pour la maintenir en place d abord sur le bo tier de contr le puis sur le support Aligner l ergot et l encoche Dessous de la glissi re O J Encoche Cl Allen grande Gros boulon Posez l unit sur le c t en l orientant comme sur la figure puis fixez le bo tier de contr le et le support sur la barre de maintien Gros boulon Cl Allen grande Barre de maintien Bo tier de contr le Gros boulon 13 3 Assemblage et installation 2 Mise en place du r enrouleur assembl sur le stand de imprimante Assurez vous que les vis du stand de l imprimante ne sont pas desserr es Resserrez les si n cessaire Placez le r enrouleur sur le stand D terminez le bon endroit pour fixer le r enrouleur en place Montez a sa place la fixation A l aide de boulons et de rondelles L emplacement de montage peut varier en fonction du mod le d imprimante V rifiez que le r enrouleur est bien align sur le stand Placez le afin que le bo tier de contr le et le support soient tout contre le pied du stand et que la fixation A soit plaqu e contre la barre des roulettes S ries PRO II PRO II V SP 540V Bo tier de contr le Boulons et rondelles Fixation A C t s gauche et droit identiques a J D
24. ut en appuyant comme ceci OUI 3 Assemblage et installation 4 Branchement des c bles ATTENTION Brancher une prise lectrique conforme aux caract ristiques de cette machine L usage d un courant lectrique inadapt peut causer un incendie ou une lectrocution Reliez le r enrouleur et l imprimante l aide du c ble de liaison fourni Utilisez les pinces grandes et petites pour maintenir le c ble aux endroits indiqu s sur la figure Rassemblez le c ble en exc s dans la grande pince Si vous utilisez une imprimante de la s rie PRO II PRO II V ou SP cette liaison par cable n est pas n cessaire Placez l adaptateur secteur l endroit indiqu sur la figure et branchez le sur la prise secteur Raccordez le cordon lectrique Utilisez une petite pince l endroit indiqu sur la figure pour maintenir le cordon secteur en place Prise de connexion de l imprimante Pince pour c ble grande o O C ble de liaison imprimante Apr s avoir connect de cable brancher l adaptateur secteur Ex Pince pour c ble petite Pince pour c ble petite Connecteur Imprimante a T als A N 19V Niay Le placer l int rieur du bo tier de contr le Prise adaptateur Prise lectrique secteur 19 20 4 Utilisation Conditions d utilisation du r enrouleur Ne jamai
25. vant de Maintient une tension support au r enroulement uniforme du mat riau Bo tier de contr le Contr le le r enroulement du mat riau i Touche MANUAL Cette touche permet d utiliser manuellement le r enrouleur AUTO M NUAL BACKWARD BA KWARD 5 7 B H FORWA ID FORWARD Cette fonction permet de chan ger automatiquement le sens de rotation du r enrouleur lors de l impression Arri re de l unit C0 Embo ts Servent monter le tube en carton servant de support au r enroulement Connecteur de l imprimante fourni avec l unit Touche AUTO Sert brancher le c ble de liaison Prise Adaptateur Secteur Sert brancher l adaptateur secteur fourni ee eee Convention d criture employ e dans ce manuel Dans ce document les touches et t moins du panneau de commande sont rep r s par les pictogrammes suivants OO CS ET Touches Curseur Touche t moin SETUP Touche ENTER Touche BASE POINT 2 Verification des elements fournis Les l ments suivis sont livr s dans deux cartons V rifiez qu ils sont tous pr sents et en bon tat Bo tier de contr le TUC 2 L gt Fixation A Bras et vis de serrage Support 3 K7 Fixation C Boulons et rondelles Petits boulons Cl Allen petite C ble de liaison avec l imprimante IX Ss A bm
Download Pdf Manuals
Related Search