Home

n°337 - Avril 2008 - Mairie de Gif-sur

Contents

1. Ce formulaire de d claration d ouverture de chantier vous est envoy avec l arr t d autorisation N anmoins il est disponible sur le site internet de la ville ainsi qu au service Urbanisme D claration attestant l ach vement et la conformit des travaux Vos travaux achev s vous avez l obligation de d poser la d claration d ach vement et de conformit des travaux en adressant en mairie le document d claration attestant l ach vement et la conformit des travaux envoy avec l arr t d autorisation D s r ception en mairie de cette d claration l administration dispose d un d lai de cinq mois pour v rifier la conformit des travaux au permis de construire ou la d claration pr alable E Pour tout renseignement compl mentaire service Urbanisme T l 01 69 18 69 34 www mairie gif fr vie municipale droits et d marches d urbanisme PREVENTION GIF INFOS Challenge citoyen et sportif Pr vaGif 2008 Vous tes plut t du style classique ou raid aventure es 10 13 ans sont convi s la formule classique de Pr vagif une semaine au cours de laquelle ils feront l exp rience de la vie en groupe rythm e par des s quences Didier G rardin sportives et des ateliers pr vention informations sur les conduites risque les droits et les devoirs initiation aux Formule classique gestes de premi re urgence Pour les 10 13 an
2. pour les participants un atelier r gulier d Ecritslude Veuillez noter qu un autre stage d criture est pr vu du dimanche 27 juillet partir de 20h au samedi 2 ao t 14h Vilhonneur en Charente le th me en sera Nouvelle Instant Tarif 410 animation et h bergement Ecritslude 33 all e Grange de Malassis 91190 Gif sur Yvette T l 01 60 12 47 97 Courriel marieweiss free fr Les dimanches clown Venez lib rer le clown qui sommeille en vous C est ce que nous explorerons ensemble les dimanches 6 avril 18 mai et 22 juin de 10h 18h la Maison des Peupliers du Club Chevry 2 Ne pas oublier d apporter votre pique nique une tenue souple un nez rouge avec lastique des l ments de costume Ces stages sont r serv s aux adultes Tarifs 43 50 pour les membres du Club Chevry 2 54 pour les ext rieurs Club Chevry 2 Th tre adultes Contact Fran oise Duroc T l 01 69 07 69 51 ASSOCIATIONS GIF INFOS Peinture dessin A vos pinceaux Pendant les vacances de P ques l atelier Les Pinceaux de la Vall e organise deux stages de dessin peinture de 2 jours pour tous niveaux Mardi 22 et mercredi 23 avril Stage de peinture l huile D couverte ou approfondissement de la technique du couteau Ouvert aux adultes et aux adolescents Mardi 29 et mercredi 30 avril Stage de dessin et peinture au pastel sec E Les p
3. J P Bouriot pr sident J P Squeder P Valade C Mercier T Fasolin A Faubeau A Frulio M Gaspalou e Affaires culturelles M C Fauriaux pr sidente V Damiens F May G Clausse C Bruneau M Chatelier E Gu rin F Romain e Vie scolaire C Mercier pr sidente M C Fauriaux P Romien D Lanvier C Bruneau M Chatelier E Gu rin C Serrano e Sports D Tchoreloff pr sident J Bertsch J P Squeder V Damiens G Clausse P Valade P Y Thro F Romain e Activit s conomiques et commerciales F Sauvalle pr sidente P Y Zigna T Fasolin D Tchoreloff J Havel P Valade G Metzinger M Gaspalou e Jeunesse et solidarit internationale D Lanvier pr sidente C Mercier F May P Romien C Lavarenne A Faubeau G Metzinger C Serrano N 337 avril 2008 e Urbanisme B Bale pr sidente N Abrial G Clausse T Fasolin J L Valentin Y Cauchetier P Y Thro M Gaspalou e Petite enfance D Ravinet pr sidente M Barret M Lapoumeyroulie J Havel N Abrial Y Cauchetier E Gu rin G Metzinger e Appel d offres J P Bouriot pr sident F Sauvalle B Bale J P Squeder J L Valentin F Romain e D l gation de service public J P Bouriot pr sident F Sauvalle B Bale J P Squeder J L Valentin C Serrano Les membres du conseil d administration du Centre communal d action sociale M Lapoumeyroulie D La
4. Retrait effectue travaux int rieur ext rieur jardin entretien Ch que emploi service T l 01 64 46 59 70 Cherche personne pour s occuper enfant 3 ans pour septembre 2008 sortie cole Courcelle 16h30 18h30 T l 06 63 68 73 74 Rech nourrice agr e pour Arthur 6 mois partir mai 2008 Contacter Caroline au 06 15 73 34 06 Cherche op ratrice langue anglaise T l 06 19 21 84 74 Recherche transat BB poussette tout en un l g re avec toit anti pluie si ge auto groupe naissance 13 kg clipable sur poussette Bon tat demand Faire descriptif proposition prix Courriel blecottier free fr louer 2 places de parking souterrain la mairie annexe de GifF Chevry Renseignements aupr s du service juridique de la mairie au 01 69 18 69 18 poste 257 Artiste giffoise r f s rieuses cherche urgent pour sept 2008 grde pi ce ou local chauff point d eau chez particulier ou tout autre proposition Loyer mod r ou compl ter avec cours arts plastiques Activit artistique cours ponctuels pr voir dans atelier T l 06 09 22 90 25 Maison vendre quartier Belleville construite 98 proche commerces 6 pi ces terrain 700 m2 sous sol total chauffage gaz Libre t 2008 Prix 595 000 T l 06 28 42 38 71 Vos F3 r sid Les Fonds Fanettes tr s bon tat cuisine quip e nombreux placards cave parking en sous s
5. ne Lafont au O7 69 86 14 66 ou Martine Morel au O7 69 07 02 02 Bravo eux La Conf d ration Nationale de Danse r gion Paris le de France a organis son concours r gional les 9 et 10 f vrier derniers Parmi 538 candidats 19 l ves ont t pr sent s par Mich le Randon et tous ont obtenu un prix Tous les premiers prix des concours r gionaux se retrouveront en mai prochain au concours national qui se d roulera cette ann e Dijon Deux l ves de l cole de danse classique du Club Chevry 2 repr senteront donc la r gion parisienne et la ville de Gif sur Yvette 1 prix dans leur cat gorie Marie Ponce et Timoth e Mochamps 2 me prix dans leur cat gorie Cindy Czech L a Villain Marie Lezy et Aurore Bauer 3 me prix dans leur cat gorie Julie Daley Mathilde Wanlin Victoire Cassam Chenai Morgane D as Alice Dupr la Tour Oc ane Falempin No mie Reyx Camille P tri Elaine Tapie Lucie Teyssier Marie Hortense Carli et Sarah Di Sotto Le spectacle de fin d ann e aura lieu l Op ra de Massy le 22 juin 15h E Club Chevry 2 Danse classique T l 06 68 80 78 51 N 337 avril 2008 30 de 6 18 ans sur les courts du parc municipal Tennis club de Gif Renseignements et inscriptions T l 01 64 46 36 35 06 72 15 66 29 Vie de quartier Chevry a 33 ans Aujourd hui Chevry adopte les techniques du XXI me si cle Chevry est un ens
6. 15 rue Juliette Adam T l 01 69 86 07 24 e Info chantier RATP Jusqu au 30 juin prochain la RATP m ne des travaux de r fection des nez de quais et des joints de dilatation dans les gares RER de Courcelle Gif et la Hacquini re En cons quence des travaux bruyants auront lieu certaines nuits entre 1h30 et 4h30 du matin Un num ro de t l phone est mis disposition des riverains pour toute demande d information compl mentaire Info chantier T l 01 587 69 623 e Pr cision 3 5 000 sacs v g taux co tant 0 24 l unit sont distribu s chaque ann e aux habitants Cela repr sente un co t annuel de 90 000 Les sacs sont fournis la commune de Gif par le Syndicat mixte des ordures m nag res de la vall e de Chevreuse SIOM mais au final ce sont les habitants qui s acauittent du co t global de ces sacs v g taux via la taxe d enl vement des ordures m nag res lev e par la Communaut d agglom ration du plateau de Saclay CAPS Donc chacun est invit optimiser le remplissage des sacs afin de les conomiser Une affichette rappelant le co t des sacs v g taux et ce conseil est appos e aux endroits de distribution la mairie et la mairie annexe e Fans de voitures am ricaines Les prochains rassemblements de v hicules am ricains auront lieu les dimanches 27 avril 25 mai 22 juin 27 juillet 24 ao t 28 septembre 26 octobre 23 novembre sur le parking d Inter
7. ACTUALIT GIF INFOS e CPAM une adresse unique c est plus pratique Feuille de soins demande de rensei gnements obtention de formulaires Quelque que soit la nature de votre courrier destin la Caisse primaire d assurance maladie de l Essonne envoyez le d sormais l adresse postale suivante CPAM 91040 Evry cedex T l 0 820 904 125 e La F te de la musique se pr pare d s maintenant Appel aux groupes musicaux de Gif Cette ann e la f te de la musique et Gif en f te deux manifestations organis es par la ville seront c l br es le m me week end les 21 et 22 juin prochains cette occasion le samedi 21 juin les groupes musicaux acoustique o en unplugged auront la possibilit de jouer sur plusieurs sc nes ouvertes dans le parc de la mairie Si vous tes int ress s merci d adresser une demande par mail ou par courrier au service culturel avant le 20 avril 2008 Pour tout renseignement compl mentaire service culturel 9 square de la Mairie 91190 Gif sur Yvette culturel mairie gif fr T l 01 69 18 69 36 e Maison m dicale de garde Week end jours f ri s si votre m decin traitant n est pas disponible et que vous ne pouvez pas attendre son retour appelez le num ro suivant 01 64 46 91 91 Votre appel sera pris en charge par un m decin r gulateur qui vous apportera une r ponse appropri e votre besoin conseil orientation vers la maiso
8. EDITORIAL GIF INFOS Un nouveau mandat au service des Giffois Une majorit de Giffois a renouvel sa confiance l quipe que anime lors du premier tour des lections municipales le 9 mars dernier Je remercie chaleureusement toutes celles et tous ceux qui nous ont apport leur soutien Cette quipe alliant exp rience et renouveau S est imm diatement mise au travail d s l installation du conseil municipal Elle a pour ambition de faire de Gif Une ville de r f rence pour son cadre de vie et sa capacit satisfaire aux exigences du d veloppement durable Une ville ouverte sur le monde impliqu e dans les enjeux Intercommunaux et partenaire des tablissements scientifiques du territoire cc e Une vile attrayante par la qualit de ses Je remercie chaleureusement quipements la diversit de ses animations et des toutes celles et tous ceux services rendus la population Son engagement est au service de Gif et des Giffois q ui nous ont a pport leur soutien avec pour fil rouge le sens de l int r t g n ral Son action concernera tous les secteurs de la vie de la cit avec pour objectif la mise en uvre de politiques quilibr es Sa d marche s appuiera sur une proximit permanente aupr s de nos concitoyens dans une relation d coute et de dialogue Son projet municipal sera r alis progressivement au cours du mandat en concertation avec les parties c
9. a eu peut tre que c est gr ce au Grenelle de l environnement une prise en compte des probl mes cologiques qui avaient t abord s avant mais je criais un peu dans le d sert et je suis tr s contente que le public ait t sensibilis tout cela J esp re que nous travaillerons bien ensemble Je ferai tout ce qu il faut de mon c t avec l quipe qui est virtuellement derri re moi puisqu elle n est pas au Conseil municipal Les r gles de la proportionnelle tant ce qu elles sont la proportionnelle est tr s limit e avec 9 je n ai qu un si ge mais tout le monde le sait et cela va tre encore amplifi au niveau de la CAPS donc on fera ce que l on peut Je crois que les Giffois sont tr s vigilants l dessus que quelque chose a chang dans Gif et pour la premi re fois on a norm ment parl d cologie dans Gif Mon souci sera aussi que l on parle un peu des Verts c est dire du lien entre l cologie le social et l environnement et je ferai tout avec les personnes pleine de bonne volont qui sont avec moi sur cette liste et dans ce combat pour appliquer la maxime de Gramsci c est dire lt faire triompher optimisme de la volont face au pessimisme de l intelligence E Les membres des commissions municipales e Finances P Y Zigna pr sident F Sauvalle B Bale J Bertsch N Abrial C Lavarenne E Gu rin A Frulio e Environnement et travaux
10. ch vres brebis volailles lapins Les animations sont bas es sur l observation des animaux de leurs petits des cultures sur la vie de la ferme et ses activit s 3 RD 83 Plateau du Tertre 91590 La Fert Alais T l 01 64 57 71 75 e Ferme p dagogique du Bel Air La ferme p dagogique du Bel Air offre ses visiteurs 2 hectares r partis en jardins th matiques prairies et b timents agricoles o se c toient moutons ch vres nes lapins et volailles Association Urcavie 19 route de Gif 91190 Villiers le B cle T l 01 69 41 04 95 Ch teaux e Ch teau et mus e de Dourdan Le ch teau de Dourdan est une remarquable forteresse du XII me si cle ll abrite un mus e dont les collections refl tent les grandes tapes du d veloppement de la ville Place du G n ral de Gaulle 91410 Dourdan T l 01 64 59 66 83 e Ch teau et parc du Marais Les vestiges cachots douves et souterrains du ch teau fort cohabitent avec une l gante demeure du XVIII me si cle et un parc de 40 hectares Ne manquez pas la salle des voitures chevaux et les miroirs d eau de 550 m tres de long Ch teau du Marais 91530 Val Saint Germain T l 01 64 58 96 01 e Ch teau de Courances Dans ce ch teau vous pourrez admirer des tapisseries du XVI me si cle et vous pourrez parcourir un parc et un jardin anglo japonais qui poss dent une pointe d exotisme Rue du Ch teau 91490 Courances T l 01 64 9
11. eaux Pharmacies de garde Le secteur de garde pour les Giffois regroupe les pharmacies de Gif Bures Saclay Les Moli res Orsay Gometz le Ch tel Les Ulis 01 69 18 79 80 01 60 12 79 03 08 10 38 33 83 Pharmaciens de garde en journ e les dimanches et jours f ri s SOUS r serve de changement Avril 06 Mme Trieule 27 bis av du Mal Foch Bures s Yvette 13 Mme Guichet 2 place de la Croix Grignon Gif s Yvette 20 M Edeline CC des Champs Lasniers Les Ulis 27 Mme Chadoutaud 2 place de la R publique Orsay Mai 01 Mrs Gimenez amp Dacosta CC des Champs Lasniers Les Ulis Service d urgence de nuit pour les pharmacies Toutes les nuits de 20h sous r serve 9h le lendemain Appeler la gendarmerie 17 ou le commissariat des Ulis 01 64 86 17 17 PRATIQUE GIF INFOS Police ou gendarmerie 17 Pompiers 18 Urgences pour fixe et mobile 112 Ambulances Centre anti poison H pital d Orsay Urgences Mains et Doigts Urgences dentaires Gendarmerie Chevry Gendarmerie de Gif Police municipale 01 69 07 81 35 01 40 05 48 48 01 69 29 75 75 01 69 10 30 30 01 69 21 20 44 01 60 12 12 80 01 69 07 76 41 01 69 18 69 01 En semaine la journ e Votre m decin traitant En semaine la nuit Les week end et jours f ri s jour et nuit SOS M decins ou le Samu 91 ou la Maison m dicale T l 01 64 46 91 91 ou le 15 ou le 112 fixe et mobile Num ros utiles Aide do
12. mode d emploi Le conseil municipal repr sente les habitants Ses attributions sont tr s larges depuis la loi de 1884 qui le charge de r gler par ses d lib rations les affaires de la commune Il donne son avis sur tous les sujets d int r t local il vote le budget et les taux d imposition cr e et supprime les emplois des agents communaux autorise les acquisitions et les cessions des biens de la ville fixe les tarifs des services communaux adopte le Plan local N 337 avril 2008 6 Le verdict des urnes d urbanisme Il doit se r unir au moins une fois par trimestre et l ordre du jour fix par le maire doit tre communiqu avant le d but de la s ance Le conseil municipal est pr sid par le maire qui b n ficie d une double casquette il est la fois agent de l tat et agent de la collectivit territoriale Il tient ses attributions de son lection par le conseil municipal lors de la premi re r union du conseil suivant les lections En tant qu agent de l tat il remplit sous l autorit du pr fet des fonctions administratives dont notamment la publication des lois et r glements l organisation des lections Il exerce aussi des fonctions dans le domaine judiciaire sous l autorit du procureur de la R publique en tant au officier d tat civil et officier de police judiciaire En tant qu agent ex cutif de la commune le maire est charg de execution des d cisi
13. r actions de la soci t Jeudi 10 avril 14h15 Ch teau de Belleville Art Pour quelques approches de l art contemporain Objets usages et fonctions Lundi 7 avril 14h15 Ch teau de Belleville Initiation l art moderne Vitraux des XX me et XXI me si cles Vendredi 11 avril 20h30 Ch teau de Belleville Pour tout renseignement service Culturel T l 01 69 18 69 36 www mairie gif fr N 337 avril 2008 PUBLICITE PUBLICITE DOSSIER GIF INFOS lections municipales Les lections municipales se sont d roul es les 9 et 16 mars derniers Gif c est l issue au premier tour du scrutin que les lecteurs se sont d cid s en lisant la liste Pour Gif naturellement conduite par le maire sortant Michel Bournat lections municipales les r sulats 1er tour Dimanche 9 mars Nombre d inscrits 16 019 Nombre de votants 9 408 Nombre d exprim s 9 237 Participation 58 73 Michel Bournat Pour Gif naturellement 5 114 voix soit 55 36 Elodie Gu rin Gif osons l avenir 3 278 voix soit 35 49 Mich le Gaspalou EcologiF 845 voix soit 9 15 Michel Bournat a t r lu au ter tour des lections municipales Le conseil municipal est compos de 28 lus de la majorit 6 lus de la liste Gif osons l avenir lue de la liste EcologiF Retrouvez dans le cahier central la composition du conseil municipal Conseil municipal
14. voir Bienvenue Chlo LE Coz MILLIER Salom LEPECQUET Hugo JAMMES Ly Lan PAGET Hugo BONDIGUEL Enguerrand POUPARD Joana SEQUEIRA In s ALI RACHEDI Sacha BRANCHER Gabrielle MOREL Enzo et Rayan CHOISNARD Boris COQUIN Camille TAVE Paul LAPORTE Alicia FARNARIER Idrissa CISSOKHO Sophie HARSANY Lucas FRANCHET Rapha l CICCOL Cl ment RAVDJEE Coline MANGIN du 15 janv au 28 f vrier Julien DAVOINE Peill BARBIER YU Jade BESTANDII Ma va LESCOUTRE Dorottya LUKACS Gabriel DE POORTER Ils se sont dit oui Fr d ric RoLET et Anne DROUFFE le 12 janvier le 12 janvier Ils nous ont quitt s entre le 1er janv et 29 f v G rard LESUEUR Lucien BACH Peter SHELDRICK Marie PERRAULT n e UTHEZA Jacqueline GUIBERT n e GOUDET Emlllenne PASQUIER n e GUERTIN Jean Pierre LABADIE Pierre CHARPENTIER Maurice COUDRAY Henri VILLEMOT Gis le JEFFREDO Andr e AUGER n e AUZEL Les familles qui refusent la publication des informations concernant les naissances mariages et d c s dans le mensuel municipal doivent le signaler aux services tat civil 01 69 18 69 30 Communication 01 69 18 69 24 Administrations Mairie 01 69 18 69 18 Mairie annexe 01 60 12 70 10 Pr fecture 01 69 91 91 91 Sous pr fecture 01 69 31 96 96 CAF 08 20 25 91 10 S curit sociale 08 20 90 41 25 EDF 08 10 01 03 33 GDF 08 10 80 08 01 RATP 08 92 68 77 14 La Poste Gif Vall e La Poste Chevry Bellevlle Lyonnaise des
15. 8 07 36 e Domaine de Courson D couvrez le parc l anglaise conservant des esp ces de plantes rares Les enfants pourront samuser gr ce ses aires de jeux toboggans balan oires 91680 Courson Monteloup T l 01 64 58 90 12 e Domaine d partemental de Chamarande Un parc bois qui abrite des chevreuils un ch teau en brique des plans d eau D paysant domaine de Chamarande 38 rue du commandant Arnoux 91730 Chamarande T l 01 69 27 10 60 JEUNESSE GIF INFOS D couverte e Plan te Sciences Les 8 12 ans pourront partir en s jour la d couverte de l arch ologie l astronomie l environnement 16 place Jacques Brel 91 130 Ris Orangis T l 01 69 02 76 10 e Le Cyclop En pleine for t un grand cyclope brillant et anim fait de rebuts et d chets m talliques 22 5 m tres de haut pour 300 tonnes d acier Office du tourisme 60 rue Jean Cocteau 91490 Milly la For t T l 01 64 98 83 17 e Verrerie d art de Soisy sur cole Entrez au royaume du verre pour comprendre comment depuis 2000 ans une boule de verre en fusion se transforme en un objet color La visite des ateliers permet d assister au travail du verre dans la tradition mill naire des maitres verriers Le Moulin des Noues 91840 Soisy sur Ecole T l 01 64 98 00 03 e levage La Doudou Venez d couvrir une ferme traditionnelle comprenant un troupeau de 60 ch vres des vaches laiti res la basse cour e
16. CO O N gt 5 I m M M I N c ee E 9 c NU c SOMMAIRE GIF INFOS Pa LOS NU PR Pen eos HEURES cac SAGE ET SE FER BEd mas CEE ol pt em DE EU ON ON ORNE EN Le BOT reg wa meiri J ie kha imi re D ES NS Re Mo BON un Es Urbanisme tout sur le cadastre sur Internet et vos obligations avant pendant et apr s vos travaux p 5 et 6 i Les vacances de l t approchent d couvrez les bons plans pour les petits et les plus grands propos s par la commune p 8 1 rw Vous trouverez en pages centrales du journal p 17 20 un dossier d tachable pr sentant la nouvelle quipe municipale et la liste des diff rentes commissions E ditorial Ei courrier des Giffois urbanisme e Le cadastre sur le Net Avant pendant apr s les travaux vos obligations pr vention Pr vagif 2008 Performance scolaire sportive professionnelle FA jeunesse Bient t les grandes vacances Envie de s vader culture e L actualit culturelle 16 dossier e Le verdict des urnes La nouvelle quipe municipale EI actualit s e Les br ves Les instantan s e Les lus votre coute associations Aide aux victimes accompagnement psychologique e L actualit associative pratique agenda
17. MT Humour Fran ois Xavier Demaison s envole Lieu Gif Gif Gif Salle du conseil municipal Gif Place du march du Parc Ch teau de Belleville La Terrasse Place du march Neuf Chevry Gif La Bouv che Orsay Facult des sciences d Orsay Central cin ma Domaine de Saint Jean de Beauregard Parc de la mairie 10 av de la division Leclerc lgny Ch teau de Belleville glise Saint Remi Espace du Val de Gif Salle du conseil municipal Ch teau de Belleville Ch teau de Belleville La Terrasse Parc de la mairie La Terrasse La Terrasse March du parc La Terrasse Emploi formation Mission locale Cette structure d accueil a pour objectif l insertion sociale et professionnelle des jeunes de 16 25 ans sortis du cadre scolaire e Mission locale des Ulis 1 rue de l Aube 91940 Les Ulis T l 01 69 18 79 10 ANPE e Agence locale des Ulis 11 avenue des Andes Imm le Carthag ne Les Ulis T l 01 64 86 27 70 Assedic de l Essonne 9 rue Edouard Branly 91120 Palaiseau T l 08 11 01 01 91 CIO Passerelle du Pertuis 91940 Les Ulis T l 01 69 28 59 81 Courriel cio les ulis ac versailles fr Horaires d ouverture Lundi 9h 12h30 et 13h30 17h Mardi 13h30 1 7h Merc 9h 12h30 et 13h30 19h Jeudi 9h 12h30 et 13h30 17h Ven 9h 12h30 et 13h30 17h Samedi 9h 12h Vous n avez pas eu de place en coll ge ou lyc e Appelez le centre ou venez nous
18. Moving de Bures sur Yvette du 3 juillet au 29 ao t les jeudi de 20h20 21h ou vendredi de 9h40 10h20 Des s ances de 40 minutes 2 fois par semaine pour se d tendre se muscler et garder la forme dans une ambiance conviviale Tarifs Adh rents 30 Public 45 Pour plus de renseignements n h sitez pas nous contacter Aquanova BP 72 91303 Massy Cedex T l 01 43 50 56 10 06 68 Courriel aqunova wanadoo fr ASSOCIATIONS GIF INFOS Ev nement CC2 CLUB CHEVRYIE OI LT it SAMEDI 19 AVRIL 20H 8H GYMNAGES DES GOUSSONS ET DES NEUVERIES En volley vous A l occasion de la fin de l ann e sportive et de l arriv e des vacances la jeune et dynamique section Volley du Club Chevry 2 organise le 19 avril de 20h 8h aux gymnases des Goussons et des Neuveries sa 3 me Nuit du volley Suite au succ s de la derni re dition au cours de laquelle effort comp tition convivialit et bonne humeur se sont m l s c est donc tout naturellement que cette formidable initiative est reconduite cette ann e Ouverte toutes et tous quel que soit votre ge et votre niveau Ambiance festive et musicale toute la nuit avec buvette pour se rafra chir et se restaurer entre les matchs sandwichs chauds froids boissons fra ches et caf La participation est de 36 par quipe 1 bouteille et 1 T shirt sont offerts Match en 4x4 mixte obligation d avoi
19. Orangerie Gif Mardi 1er avril 18h30 d but de l atelier L histoire du XX me si cle vue par les cin astes Espace du Val de Gif Gif Vendredi 4 avril 20h30 cercle de lecture L homme au sable E T A Hoffmann pr sent par Mme Erika Tunner Salon de la Bouv che Orsay Samedi 12 avril 20h30 soir e de cl ture de l atelier Faust Salle de conf rence de la Bouv che Orsay Mardis 1er 8 et 15 14h atelier de chant Centre Culturel Marcel Pagnol Bures Les Amis de la langue et de la culture allemandes ALCA T l 01 69 28 94 64 01 69 07 70 21 Internet http alca online chez alice fr Accueil Nouveaux Giffois New arrival Vous venez d arriver Gif Pour faciliter votre int gration l AVF BGO vous accueille et vous propose de nombreuses occasions de rencontre Come and meet us Venez nous rencontrer nos permanences d accueil Les Jeudis 3 10 et 17 avril de 10h 11h30 l Orangerie Gif Samedi 12 avril de 10h30 11h30 la mairie annexe Gif Chevry Rencontre conviviale pour les nouveaux Lundi 14 avril de 10h 12h informations par t l ou courriel Date retenir Jeudi 17 avril de 14h 16h30 Th me Art floral japonais Centre Andr Malraux grand salon de la Bouv che Orsay Accueil des villes fran aises AVF Internet www avf bgo com Contacts Courriel a
20. ace du Val de Gif r A D aai E EE 4 Cette action qui s inscrit dans le travail men par la Mission communale de pr vention et de soins des addictions MCPSA tait soutenue par la Direction d partementale d action sanitaire et sociale DDASS de l Essonne E Q N 337 avril 2008 JEUNESSE GIF INFOS Ete 2008 vacances l 1 Il est temps de s organiser La ville propose de nombreuses id es pour les tout petits les enfants les adolescents Maison du petit pont s jours stages de football Pass Culture Pass Sports Consultez l offre de l t 2008 et faites vos choix 7 A a Centre de loisirs Du lundi 7 juillet au lundi 1er septembre la Maison du petit pont accueille pour les grandes vacances les enfants g s de 2 ans 1 2 10 ans la journ e ou la semaine ll est possible d inscrire ceux qui feront leur premi re rentr e scolaire en septembre prochain noter cependant ceux qui sont g s de 3 ans pourront fr quenter le centre de loisirs tout au long de l t et ceux qui ont 2 ans 1 2 seront accueillis uniquement au mois d ao t Deux s jours seront organis s pour la tranche d ge 7 9 ans e Du samedi 19 au samedi 26 juillet 14 places Serre Chevalier e Du samedi 16 au samedi 23 ao t 14 places Vend e Inscription partir du lundi 19 mai Contact service Enfance et Jeunesse T l 01 69 18 69 43 jeunesse mairie gi
21. aille situation limites avec la voie publique et les parcelles voisines avant leur achat ou leur r am nagement Les informations relatives aux propri taires des parcelles restent bien s r confidentielles pour respecter les r gles de la Commission nationale de l informatique et des libert s Cnil Le cadastre sur la toile Jusqu maintenant les plans taient consultables gratuite ment la mairie ou dans l un des 310 centres des imp ts fonciers du territoire Des reproductions taient disponibles au tarif de 3 pour l extrait au format A3 ou A4 et 9 50 pour la feuille cadastrale enti re au format AO Aujourd hui plus besoin de se d placer Les internautes particuliers OU professionnels peuvent en toute simplicit rechercher un plan partir d une adresse ou d une r f rence cadastrale et en diter gratuitement un extrait aux formats A4 ou AS Plusieurs outils cartographiques permettent aussi d effectuer des mesures indicatives de distance et de surface Ce site d di offrira la possibilit terme de commander et de payer en ligne des plans en grand format AO soit 84 1 x 118 9 cm sur support papier plastique ou num rique c d rom ou DVDrom Pour la Direction g n rale des imp ts c est la concr tisation du travail de d mat rialisation men depuis plusieurs ann es avec pour objectif de faciliter l acc s aux donn es publiques que constituent les plans cadastraux savoir le cad
22. anges se fassent sur la base d un dialogue constructif c est a dire sur la base des id es et des choix dans le respect des personnes et dans un esprit positif et responsable Le respect de la d mocratie locale D une fa on g n rale nos concitoyens attendent des lus qu ils rendent compte r guli rement et parmi eux certains souhaitent s impliquer dans la vie de la cit sans pour autant tre lus Pour favoriser et renforcer la d mocratie locale nous veillerons impliquer nos concitoyens dans diff rentes instances d information et de concertation et nous rendrons compte r guli rement de nos actions Voici les quelques mots que je voulais exprimer pour d buter ce mandat Enfin je remercie le public d tre venu en force aujourd hui et je l invite participer davantage W Michel Bournat maire N 337 avril 2008 DOSSIER Michel BOURNAT Maire Jean BERTSCH Charg des affaires citoyennes universitaires et scientifiques Ginette CLAUSSE Martine CHATELIER N 337 avril 2008 LES ADJOINTS Pierre Yves ZIGNA Charg des finances et de l informatique LES CONSEILLERS DELEGUES Marie Christine FAURIAUX Charg e des affaires culturelles du jumelage et des archives Jean Luc VALENTIN Val rie DAMIENS LES CONSEILLERS MUNICIPAUX DE LA LISTE Gif osons l avenir Elodie GUERIN Michel BARRET Charg de la pr vention
23. astre fran ais reste disponible dans les mairies et les centres d imp ts fonciers E Le cadastre sur URBANISME GIF INFOS e Net tfta le hs 1 EL P Extrait du cadastre de Gif datant de 1874 Histoire de cadastre Conna tre l tendue et la nature des biens de chacun en faire l valuation Telle est l origine du cadastre qui remonte la plus haute Antiquit une tablette d argile datant de 2300 avant J C et donnant le plan cot la superficie la description d un groupe de parcelles a t retrouv e Telloh dans le d sert d Arabie Au Moyen ge le cadastre a pour objet d tablir la taille dans les provinces Jusqu la r volution de 1789 il conserve un caract re essentiellement local en d pit de diverses tentatives royales envisag es pour tablir la base d un syst me fiscal coh rent et r gulier Le cadastre tel que la France le conna t unique et centralis a t tabli entre 1807 et 1850 Napol on voulait en faire la fois un instrument juridique pour tablir la possession du sol et un outil fiscal qui permettrait d imposer quitablement les citoyens aux contributions fonci res Cr en 1807 le cadastre avait pour objectif de d terminer le revenu des propri taires terriens dans le but d asseoir leurs contributions O N 337 avril 2008 URBANISME GIF INFOS D marches d urbanisme Avant pendant apr s les travaux Vous avez
24. cances www mairie gif fr Les grandes vacances approchent Mer ou montagne il y en a pour tous les go ts la rentr e les deux structures rouvriront leurs portes le mardi 2 septembre e Les 10 14 ans encadr s par des animateurs seront convi s la Maison de la Vall e du lundi 30 juin au vendredi 18 juillet et du lundi 28 juillet au vendredi 1er ao t Inscription partir du lundi 19 mai Contact service Enfance et Jeunesse T l 01 69 18 69 43 jeunesse mairie gif fr U SU TD 2 TD c 2 as YU Culture et sports Deux stages Pass Culture sont organis s pour les 6 12 ans e Contes et arts Du lundi 7 au vendredi 11 juillet Ch teau de Belleville e Contes et musique Du lundi 25 au vendredi 29 ao t Ch teau de Belleville Contact service Culturel T l 01 69 18 69 36 culture mairie gif fr Des stages PassSports sont organis s la semaine encadr s par des ducateurs sportifs de 14h 16h30 dans les gymnases de la ville e Pass Sports pour les 7 9 ans et les 10 12 ans Du lundi 7 juillet au vendredi 18 juillet et du 28 au 31 juillet 20 places par tranche d age Contact service des Sports T l 01 69 18 69 46 sports mairie gjif fr Deux stages de football seront organis s pendant les vacances scolaires de
25. ccueil avf bgo com R pondeur 01 69 07 30 73 English 01 60 12 98 85 Deutsch 01 30 52 18 51 Espa ol 01 69 86 10 27 Le coin du jardinier Lieu des activit s Espace Barbara Gometz le Ch tel Samedi 5 avril partir de 15h grand troc aux plantes de printemps March de Bures sur Yvette Samedi 12 avril visite gratuite des serres des Ulis RDV 14h15 place du march Bures sur Yvette Pr inscription obligatoire Samedi 19 avril permanence Th me Dalhias et bulbes d t Ces activit s sont accessibles aux seuls membres des Jardiniers de l Yvette jour de leur cotisation Pour plus d informations contactez Annie Gobillard Les jardiniers de l Yvette Contact Annie Gobillard T l 01 64 46 08 18 Infos PEEP R union publique PEEP coll ge J Adam le lundi 7 avril 20h30 au coll ge R union publique PEEP coles le lundi 14 avril 20h30 salle de la Faverolle La PEEP organise 2 journ es de pr vention contre le tabac dans les coll ges avec le soutien de l association Avenir Sant Le 8 avril aux GOUSSOnS Le 10 avril J Adam Le go ter de cl ture du Grand prix des jeunes dessinateurs aura lieu le mardi 15 avril de 17h 18h30 au ch teau de Belleville R union PEEP coll ge des Goussons le mercredi 16 avril 20h30 salle de la Faverolle PEEP Contact V Guillot T l 01 64 46 11 21 Proiet financer Chan
26. chettes Le tarif spectacle ap ritif et repas Membres 30 Non membres 35 Enfants moins de 12 ans 15 N h sitez pas venir go ter les joies du Br sil et par la m me occasion aider les enfants d favoris s des favelas de Lajeado tous les b n fices de cette soir e seront int gralement revers s Abaquar association qui finance un centre d accueil pour les enfants pr s de Porto Alegre dans le Sud du Br sil R servations aupr s de l association ATTENTION le nombre de place est limit alors n attendez pas pour r server Un grand merci tous Marcelo Salvatori Directeur fondateur de l association Abaquar E Abaquar T l O7 60 12 36 94 Courriel abaquar abaquar org N 337 avril 2008 ASSOCIATIONS GIF INFOS Yoga danse La section Hatha Yoga de POC Gif propose un atelier de Yoga danse avec Florence Lemaire professeur de Yoga le samedi 5 avril la maison du Parc derri re la Poste Le Yoga danse est une ouverture s ouvrir ce n est pas r sister c est cultiver le l cher prise et s impr gner des nergies Pouvoir se d placer dans l espace int rieur et ext rieur gr ce la conduite du souffle Apprendre rel cher les paules l estomac le c ur et l esprit veiller nos sensations physiques et psychiques par des mouvements aussi doux que possibles Redonner vie nos mouvements E OC Gif Hatha Yoga Inscriptions H l
27. d pos une demande de permis de construire une d claration pr alable Vous avez obtenu une autorisation pour la r alisation de votre projet Quelles sont vos obligations avant pendant et apr s vos travaux Affichage D s la notification de l arr t d cision expresse ou d s la date laquelle l autorisation est obtenue tacitement en cas de silence de l administration au terme du d lai d instruction vous devez proc der l affichage de l autorisation sur le terrain et ce pendant toute la dur e des travaux Cet affichage prend la forme dun panneau devant tre visible depuis la voie publique Il doit mentionner e le nom du b n ficiaire e la date et le num ro du permis de construire e la nature du projet et la superficie du terrain e l adresse de la mairie o le dossier peut tre consult e la SHON autoris e ainsi que la hauteur des constructions e la mention indiquant tout recours administratif ou tout recours contentieux doit peine d irrecevabilit art R 600 1 du code de l urbanisme tre notifi l auteur de la d cision et au b n ficiaire du permis ou de la d cision prise sur la d claration pr alable D claration d ouverture de chantier permis de construire Dans le cas d un permis de construire et d s le commencement des travaux vous devez d clarer l ouverture de chantier la mairie du lieu de votre projet N 337 avril 2008 vos obligations
28. d analyse de ces biomin raux Tr s souvent leurs propri t s magn tiques m caniques d passent de loin celles de leurs quivalents purement min raux Le cas des biocristaux calcaires est d importance particuli re car ils sont utilis s comme archives g ochimiques l tude de leur constitution organo min rale permet de reconstituer l volution climatique de la Terre Jeudi 10 avril 18h Laboratoire Interactions et dynamique des environnements de surface de la facult des sciences d Orsay Inscription obligatoire aupr s du service Culturel T l 01 69 18 69 36 culturel mairie gif fr Les sections Beaux arts et Terre modelage du Club Chevry 2 l honneur Samedi 5 et dimanche 6 avril de 10h 18h Ch teau de Belleville Les peintures de Gregory King Plut t que des c l brations de la nature ses peintures sont de poignantes supplications pour sa pr servation En grandissant en Pologne le long de la pittoresque rivi re Wieprz pr s des bois de Roztocke King t moigne travers son exp rience combien le d veloppement humain peut d gra der un paysage en rendant ses arbres ses prairies et ses cours d eau d vast s et tristes Un style simultan ment sombre et lumineux Du vendredi 18 au dimanche 20 avril de 10h 13h et de 14h30 19h Ch teau de Belleville Les sculptures d Anne Podevyne Anne Podevyne pratique la sculpture depuis 1997 techniq
29. de l ph m re et de la m moire du chuchotement de l eau et du souffle de l espace explique l artiste enseignante en arts plastiques dans un coll ge qui travaille aussi aux Beaux Arts de Chaville Ces derni res ann es Dominique Van Der Veken a expos l tranger en Chine en Hongrie en Lettonie en Espagne gr ce un partenariat artistique avec la soci t Axon cable Petit petit mon travail tend vers abstraction confie t elle suivre E J r me Da Cunha Artistes magazine Orchestre recherche musiciens La pratique de l orchestre vous manque ou vous tente Rejoignez l orchestre associatif de l Odyss e symphonique dirig par Sabine Aubert Sont parti culi rement recherch s les instruments suivants cordes hautbois bassons trompettes trombones tuba AU pro gramme de juin 2008 Mendelssohn Songe d une Nuit d t Nuit de Wal purgis Symphonie R formation R p titions le dimanche 18h30 Gif RER Courcelle Contact 01 69 28 47 96 r pondeur Sabine Aubert vous rappellera ou par mail emathiez wanadoo fr www odyssee symphonique com Dimanches musicaux Concert de musique de chambre Par les tudiants de l cole nationale de musique et de danse de la vall e de Chevreuse ENMD Dimanche 13 avril 17h glise Saint Remi VII films capitaux d Alain Garrel Saison 2 Le Septi me Sceau Film su dois dIngmar Bergma
30. de la s curit et de la communication Christine MERCIER Charg e de la vie scolaire Dominique LANVIER Jeunesse et solidarit internationale Jean Pierre SOUEDER Voirie et circulations douces i Yann CAUCHETIER Fran ois ROMAIN Annick FRULIO Fran oise SAUVALLE Charg e des relations institutionnelles activit s conomiques et commerciales personnel communal et moyens g n raux SEE 1 AF Dominique RAVINET Petite enfance G rard METZINGER Jean Pierre BOURIOT Charg du d veloppement durable et des travaux Jean HAVEL Transports Florence MAY C line SERRANO Martine LAPOUMEYROULIE Charg e des solidarit s et du logement Nicole ABRIAL Solidarit interg n rationelle Pierre ROMIEN j Pierre Yves THRO Dimitri TCHORELOFF Charg des sports LES CONSEILLERS MUNICIPAUX DE LA LISTE Pour Gif naturellement F Vm Caroline LAVARENNE LA CONSEILLERE MUNICIPALE DE LA LISTE EcologiF DOSSIER Brigitte BALE Charg e de l urbanisme et des affaires fonci res Thierry FASOLIN CE Mich le GASPALOU Conseill re r gionale d Ile de France N 337 avril 2008 DOSSIER GIF INFOS Elodie Gu rin au nom du groupe Gif osons l avenir Je tiens tout d abord au nom des lus de Gif osons lavenir saluer l lection des membres de la liste de Gif Naturel
31. emble immobilier o habitent 10 000 personnes la moiti de la commune de Gif sur Yvette Il est reconnu que Chevry pr sente un quilibre entre ensembles paysagers et immeubles assez recherch et appr ci La plupart des probl mes quotidiens stationnement de voitures coulement des eaux entretien des voies secondaires et des chemins de liaison douce clairage public entretien des espaces verts sont g r s par des b n voles quartier par quartier dans le cadre d associations syndicales libres qui sont financ es par des appels de charges adress es aux r sidents Plus de 50 b n voles se r unissent chaque mois en dehors du cadre communal pour trouver des solutions Bien s r les services publics sont au c ur de Chevry coll ge coles maternelles et primaires cr che gymnase terrains de sport gendarmerie Mais le patrimoine de cet ensemble est g r par une association libre g n rale Fait partie de ce patrimoine un r seau de t l vision qui vient de se mettre aux techniques du XXI ME si cle nouvelle t te de r seau num rique en 2006 r seau de transport en fibre optique cette ann e Tous ces travaux ont t financ s 100 par les Chevryens Ce r seau distribue tous les logements maisons individuelles appartements en copropri t appartements des logements SOCIAUX 16 cha nes en analogiques pour que les Chevryens satisfaits de leur t l viseur puiss
32. ent les conserver le plus longtemps possible sans adaptateur TNT savoir les 6 cha nes nationales TF1 FR2 FR3 Canal Mixte Arte la 5 et M6 8 programmes gratuits issus de TNT FR4 la Cinq Arte W9 I lt t l TMC Gulli FRS Ile de France 2 programmes en anglais BBC World et CNBC Europe les 5 bouquets num riques de la TNT soit 19 programmes gratuits et 7 programmes payants Il faut que chaque Chevryen ach te son adaptateur TNT ou un t l viseur avec adaptateur int gr et s acauitte de ses abonnements TNT aupr s des distributeurs grand public ou agr s L harmonie de cet ensemble immobilier Chevry 2 proc de d une unit de conception d s l origine par un choix judicieux des mod les de maison des mat riaux et des couleurs La permanence de cette harmonie est assur e par le respect de r gles d un cahier des charges que les Chevryens ont fait voluer au fil des 30 ann es modification en 1985 1190 et en 2006 Tout projet de travaux d am nagement de modifications des maisons ou des appartements sont soumis avant tout d p t en mairie l accord de la commission d architecture de PASL g n rale de Chevry celle ci est le garant de l application des r gles approuv es en assembl e g n rale et applicables par tous propri taires d une parcelle situ e l int rieur du p rim tre de Chevry Le non respect de ce principe peut entra ner de graves sanc
33. et http clubgiffois free fr Conf rence Une autre fa on d entreprendre L association Comprendre Orsay organise le mardi 8 avril une rencontre d bat sur le th me Les Soci t s coop ratives ouvri res de production SCOP une autre fa on d entreprendre anim e par Olivier Damez pr sident de l Union r gionale des SCOP de Midi Pyr n es Languedoc Roussillon Rendez vous 21h La Bouv che 71 rue de Paris Orsay Comprendre T l 06 88 18 09 05 Batterie La MJC Cyrano organise pendant les vacances de P ques un stage de batterie du mardi 22 au vendredi 25 avril Ouvert ceux qui souhaitent d couvrir la pratique de cet instrument ou approfondir leurs connaissances ce stage de 4 jours vous est propos par Emmanuel Minck Cours d une heure en bin me partir de 8 ans Tous niveaux Lieu Local de Courcelle Tarifs de 44 60 selon votre quotient familial Pour vous inscrire nous vous invitons contacter la MJC Cyrano MJC Cyrano T l 01 69 07 55 02 Un week end d criture L association Ecritslude organise un week end d criture les 17 et 18 mai prochains Le th me en sera Ecriture d une courte nouvelle polici re avec lecture et partage des textes Ce stage se d roulera salle de l Orangerie Gif vall e le samedi de 14h 18h le dimanche de 10h 18h pr voir un panier pique nique Tarif 40 80
34. f fr Maisons des jeunes e Les 14 17 ans seront les bienvenus dans les deux structures de la ville pour participer de nombreuses animations ateliers manuels sorties soir es repas th me activit s sportives e la Maison du Mail du lundi 30 juin au vendredi 4 juillet et du lundi 21 au jeudi 31 juillet e la Maison de la Vall e du lundi 30 juin au lundi 7 juillet et du jeudi 17 au jeudi 31 juillet N 337 avril 2008 O L inscription en li Parents simplifiez pr inscrire votre Apr s avoir rensel le service Enfance et Je votre de Bient t les grandes gne c est pratique j ouvez vous la vie Gr ce au site Internet vous p er ile afin qu il participe un s jour organil e Ce s Je formulaire en ligne cliquez ca y est t a se qui a re u votre pr inscription Se a she Gra une r ponse et proc dera a Pinscripti ad ja date indiqu e sur le formulaire d ou vrez alors la r ponse par mal enfant mande Il vous apport d finitive de votre enfant c pr inscription en ligne Vous re par courrier En fonction du nomk disponibles le service Didier des choix en fonction de h ai 9 aux enfants qui n ont jamais participe Chemin d acc s Enfance et Jeunesse j de places rits et du nombre oblig de proc der a t donn e bre de pr insc se es ance et Jeunes ne Enf un d entre eux est la priori rs de la ville W Sp cial va
35. f naturellement Ce projet sera mis en uvre progressivement au cours des six ann es de mandat dans le respect des engagements pris Je remercie celles et ceux qui par leur soutien ont contribu au succ s de l quipe majoritaire Je souhaite que ce mandat se d roule en respectant trois r gles essentielles simples mais fortes le sens de l int r t g n ral un dialogue constructif et le respect de la d mocratie locale Le sens de l int r t g n ral Notre pays et les lections en t moignent largement est confront la mont e de l individualisme de la d fense des int r ts cat goriels la force de certains lobbyings Que chacun puisse s exprimer c est tr s bien que la pression des demandes de tous types en p riode lectorale engendre parfois des r ponses d magogiques c est regrettable Que les lus entendent et coutent les uns et les autres c est bien le minimum En revanche dans l exercice du mandat les d cisions doivent tre guid es par le sens de l int r t g n ral qui n est pas forc ment l addition des int r ts particuliers Le respect de cette r gle grandit ceux qui l appliquent et donne l engagement politique sa dimension la plus noble Un dialogue constructif La vie municipale est riche de d bats entre les lus de la majorit et ceux de l opposition mais aussi entre les lus et les partenaires multiples institutionnels ou associatifs Je souhaite que les ch
36. foise Les Affranchis recherche doublure masculine pour un r le dans une pi ce contemporaine qui sera jou e samedi 7 juin La Terrasse W Pour plus d information contacter B n dicte blecottier free fr ou Jean Marie imbarrault club internet fr T l 06 70 17 28 15 N 337 avril 2008 Lolsirs Des idees de sorties L Office de tourisme de la vall e de Chevreuse vous propose les 22 et 23 mai un s jour de 2 jours au Mont Saint Michel Le 22 mai visite du Mont le matin puis travers e de la baie du Mont Saint Michel apres midi Repas gastronomique au restaurant de l h tel 2 le soir Le 23 mai randonn e de la pointe du Groin Cancale Le niveau de randonn e est moyen Renseignements et r servations obligatoires l Office de tourisme L Office de tourisme tiendra deux permanences les dimanches 6 et 20 avril de 10h 13h salle de l Orangerie Gif Vall e Office de tourisme 17 rue de l Yvette 91400 Orsay T l 01 69 28 59 72 Internet wwwrtourisme valleedechevreuse91 com Le Club Inter Vallee en avril Jeudi 10 avril exposition Marie Antoinette au Grand Palais Paris Lundi 14 avril spectacle de l cole de danse l Op ra Garnier Paris Club Inter Vall e T l 01 60 12 16 82 Culture allemande Mardi 1er avril 20h30 Diskussionsrunde Orangerie Gif Vendredi 4 avril 14h30 Konversationskreis
37. implement assis sur les paules d un g ant Tellement petit qu il para t nul Certains ne voient pas bien pourquoi Gif au c ur de l Abbaye Sur une chaise plus grande que lui On a pos sa statue l Il y en a d autres heureusement Qui se montrent plus indulgents Parce que c est avant tout de l art On aime ou pas une uvre d art Or ce petit bonhomme c est l homme Simplement vous o moi en somme Un authentique homme des cavernes Plong dans le monde moderne Car depuis trente mille ann es Nous n avons pas vraiment chang M mes g nes m mes pulsions M mes besoins m mes questions l humanit elle a chang Nos anc tres ont fait progresser Tr s haut la civilisation Dont tous ensemble nous profitons Nous sommes assis en travaillant Nous sommes assis en conduisant D un simple clic nous agissons C est bien assis que nous vivons Tandis que notre chaise S eleve une vitesse exponentielle Nous restons ce que nous sommes De simples petits bonhommes E N 337 avril 2008 Napol on cr ateur du cadastre flirte avec Internet voila qui est plut t in dit 600 000 plans cadastraux sont disponibles en ligne sur le nouveau site www cadastre gouvjr demandez votre cadastre en ligne e cadastre fournit aux communes un plan d taill et jour de leur territoire informe sur l identit du propri taire et donne des informations pr cieuses sur chaque parcelle t
38. inceaux de la vall e 9 rue Raoul Dautry B t C Gif sur la placette face la Gendarmerie Contact Mich le Descamps T l 01 64 46 78 28 Bourse plantes La passion des plantes L association Passions Arts Jardins PAJ organise comme chaque printemps une bourse aux plantes le dimanche 6 avril de 10h 12h sur la place du March Neuf Gi if Chevry Venez nombreux changer vos plantes boutures graines et conseils de jardinage E Passion Arts Jardins Paj Contact Marie Claude Carr T l 01 30 46 44 37 N 337 avril 2008 ASSOCIATIONS GIF INFOS Et le succes fut au rendez vous Pour la deuxi me ann e cons cutive le Lions Club de G if Chevry a organis le 9 f vrier dernier le loto de la St Valentin Le succ s fut au rendez vous 740 personnes Cette ann e nouveau votre pr sence nos c t s d passa nos espoirs les plus fous Merci tous les participants Nos uvres sociales seront gr ce vous largement pourvues Cet v nement est devenu en 2 ans la manifestation assise la plus importante de Gif Les actions sociales que nous soutenons et les Lions de Gif comptent sur vous an prochain Gif Chevry est un club heureux car nous uvrons tous ensemble au service de notre communaut et fier de la servir W Lions Club Gif Chevry T l O7 69 28 57 37 y La Tri Vous aimez le th tre Lancez vous La troupe de th tre gif
39. ires de printemps et d t Les services municipaux sont ouverts du lundi apr s midi au samedi matin de 8h30 12h le matin et de 13h30 18h l apr s midi Comme les ann es pr c dentes ils seront ferm s le samedi 22 mars week end de P ques ainsi que tous les samedis du 12 juillet au 23 ao t inclus En compensation la mairie et la mairie annexe seront ouvertes le lundi matin 17 mars et pour les mois d t les lundis matins du 7 juillet au 18 ao t 2008 Pour tout renseignement compl mentaire services municipaux T l 01 69 18 69 18 ou www mairie gif fr e Qui a dit qu tre parent tait facile Les prochains th mes des rencontres anim es par l association APASO porteront sur mardi 15 avril 2008 La bande de copains rituels et identification mardi 20 mai 2008 Les mois amoureux et la sexualit chez les adolescents Ces rencontres se d roulent de 20h 21h80 l Espace du Val de Gif Place du Chapitre Pour tout renseignement service Action sociale T l 01 69 18 69 18 e Erratum VV Une coquille s est malencontreusement gliss e en page 12 dans le Gif infos du mois de mars 2008 Pronto Pizza l activit de vente emporter et de livraison domicile de pizzas d A ssa Lachiheb est ouverte du lundi au vendredi de 11h 14h30 et de 18h 22h30 samedi de 11h30 14h30 et de 18h 23h et dimanche de 18h 23h Pronto Pizza
40. l t par l association Top Foot destination des 8 15 ans e Stages de football Du lundi 7 au vendredi 11 juillet Complexe du Moulon Du lundi 25 au vendredi 29 ao t Terrains du Centre Contact Pierre Durand responsable technique T l 06 89 04 07 20 www topfoot fr S jours Montagne mer activit s nautiques ou randonn es Pourquoi ne pas laisser vos enfants participer l un des s jours JEUNESSE GIF INFOS 1 18 25 septembre S JOUR 7 9 ans min Pratique en un coup d il on se rend compte de l offre de la commune concoct s par la commune Ce sont des occasions uniques de d couvrir une r gion de se faire de nouveaux amis de revenir avec de beaux souvenirs e 15 jours multi activit s pour les 10 17 ans Du samedi 5 au samedi 19 juillet 50 places Lieu d finir e D couverte de la montagne pour les 10 14 ans Du samedi 19 au samedi 26 juillet 24 places Serre Chevalier e S jour sensation parachute pour les 15 17 ans Du lundi 7 au vendredi 11 juillet 15 places M zi res Indre 36 2 s jours organis s par le centre de loisirs Du samedi 19 au samedi 26 juillet 14 places Serre Chevalier Du samedi 16 au samedi 23 ao t 14 places Vend e Contact ser
41. lement ainsi que Mich le Gaspalou d EcologiF Je tiens en second lieu remercier les Giffois Plus d un lecteur sur trois nous a fait confiance permettant l lection de six membres de la liste Gif osons l avenir IS ont fait confiance en une quipe renouvel e Annick Frulio Fran ois Romain Pierre Yves Thro C line Serrano G rard Metzinger et Elodie Gu rin Je tiens galement rendre hommage au travail exceptionnel accompli dans l opposition pendant de longues ann es par Collette Gu tienne et Louis Sangouard qui ont accept de passer le relais permettant ce renouvellement Nous nous efforcerons de faire honneur leur implication sans faille dans la vie politique locale en nous inscrivant comme ils lont fait dans une logique d opposition constructive au service de tous les Giffois Enfin je remercie une quipe formidable qui a os pendant toute cette campagne d fendre avec conviction un projet visant faire de Gif une ville plus ouverte innovante et solidaire C tait le socle de notre engagement Durant les mois qui viennent nous continuerons d fendre dans la position d opposants qui est la n tre cet engagement E Mich le Gaspalou au nom du groupe EcologiF Je voudrais rajouter puisque la liste EcologiF a particip cette campagne que l existence m me de cette liste et je m en r jouis a lev le niveau d exI9ence environnementale des deux autres listes ll y
42. marche face au restaurant Mac Donald s A noter sur vos agendas e Recherche pupilles de la Nation orphelins de guerre ou du devoir L Association nationale des pupilles de la Nation des orphelins de guerre o du devoir ANPNOGD recherche les pupilles de la Nation et les orphelins de guerre notamment du Val de Marne afin de les informer de leurs droits ouverts par deux d crets et de les accompagner dans leurs d marches sl besoin le d cret du 13 juillet concerne les enfants dont les parents ont t victimes de pers cutions antis mites morts en d portation celui du 27 juillet 2004 concerneles enfants dont les parents ont t victimes dactes de barbarie au cours de la guerre 39 45 Pour tout renseignement compl mentaire Guy Ollivier T l 01 69 06 10 63 Daniel Vautier T l 01 60 15 55 80 e Recensement ojog militaire Dans les trois mois qui suivent leur seizi me anniversaire filles et gar ons doivent se faire recenser la mairie de leur domicile Lors du recensement l int ress re oit une premi re informa tion sur ses obligations notamment en cas de changement de domicile ou de situation Il est inform galement sur la convocation l appel de pr paration la d fense et les cons quences d un retard ou d une absence cet appel Une attestation de recensement lui est d livr e Elle mentionne les nom et pr noms de l int ress ses dates et lieu denaissance s
43. micile Planning familial h pital Orsay SOS Amiti 08 Victimes SOS Femmes battues Allo enfance maltrait e Solidarit vieillesse Jeunes violence coute Sida Info service Drogue info service UNAFAM Alcool Action 91 Taxi 01 60 12 70 18 01 69 29 75 85 01 60 78 16 16 08 84 28 46 37 39 19 119 08 10 60 02 09 08 00 20 22 23 08 00 84 08 00 08 00 23 13 13 01 64 46 96 21 06 08 14 62 85 06 22 27 15 79 Gare de Gi March Chevy M Lawrence M Hochart M Marques M Baconnet M Bordier M Boudraou 01 69 07 40 14 01 60 12 31 60 01 69 07 95 56 06 07 39 70 95 06 14 99 28 65 06 08 84 14 21 01 60 12 41 41 06 08 51 45 59 06 75 18 19 25 06 11 04 92 34 N 337 avril 2008 i aa Ba EE EA 5 i u ay Enoe s ETS Er F 24 P a M er F 5 WW i M r Pa Sy CI i Tij Sr FE a 2008 7 as F SU R YVETTE Saniedi 12 avril 2008 Rendez MO S 7 2 Kar rc de pi Mairie 6 Yo La Caisse des cai i TIe ORG NA organise son carnav 7 2 o VYQUD VA x et son d file ASF 27 Animation pour tous les enfas ALLO Ateliers hoaa dans le parc de la Maires CN buvette et go ter EU T ot avec p A Anotrebonhomme s Carnaval r alis par les coles m e Renseignements serviceScoaire 01 69 18 69 LL
44. n 1956 1h32 VO avec Max Von Sydow Au XIVe si cle en Su de Une grande pid mie de peste ravage le pays Un chevalier nomm Antonius Blok et son cuyer rencontrent la Mort sur une plage d serte Le chevalier lui propose une partie d checs esp rant y trouver une solution aux probl mes m taphysiques Dans le m me temps il rencontre le bateleur Jof et sa famille Jof a vu la vierge Marie Auteur d une uvre d une qualit et d une intelligence rare Ingmar Bergman est un des plus grands cr ateurs du me art mais aussi lun des plus fascinants Ses films sont d une complexit unique au del d une apparente simplicit Inspir par les fresques des glises anciennes qu il d taillait durant les sermons de son p re pasteur luth rien Le Septi me Sceau se pr sente comme une plong e dans ce que pouvait tre la pens e m di vale et comme une r flexion nourrie par la philosophie moderne sur la vie et la mort ainsi qu une m taphore sur les angoisses de l homme contemporain Jeudi 10 avril 20h30 Central cin ma Culture scientifique Les jeudis de la Recherche Les biomin raux des mat riaux composites naturels aux propri t s surprenantes Avec comme point de d part les structures calcaires les plus courantes telles que les coquilles des mollusques ou les polypiers des coraux Cette pr sentation permettra de parcourir les diff rentes chelles d observation et
45. n m dicale de garde visite d un m decin domicile En cas d urgence vitale appelez le 15 N 337 avril 2008 ACTUALITE GIF INFOS Instantan s Salon des vignerons Le salon des vignerons organis par la MJC Cyrano s est d roul le dimanche 16 mars producteurs et amateurs de bons vins se sont retrouv s au ch teau de Belleville r unis par la passion de ce pr cieux nectar Le Printemps des po tes i a F Spectacles lecture de po mes crits par les Giffois ont rythm ces quelques jours d di s cet art litt raire qui joue avec les sons les rythmes les images Les coll giens de Juliette Adam ont m me l ch des ballons po mes dans le ciel notre photo Le plaisir de la glisse Chamrousse Une cinquantaine de jeunes sont partis faire du ski Chamrousse pendant les vacances d hiver gr ce un s jour organis par la ville Retrouvez les photos du s jour sur le site de la ville www mairie gif fr N 337 avril 2008 e Carnaval des ecoles Le carnaval organis par la Caisse des coles aura lieu le samedi 12 avril prochain Les enfants de toutes les coles de la commune sont invit s se retrouver en d but d apr s midi dans le parc de la mairie pour participer au traditionnel d fil carnavalesque color l issue duquel bonhomme carnaval sera gaiement br l vif L hiver est parti en fum e place au printemps e Hora
46. ne vagues est ouverte l t vos surfs 5 avenue Charles De Gaulle 91150 Etampes T l 01 64 94 76 18 e Atout branches A5 passages a riens dans les arbres jusqu 11 m de af hauteur tyroliennes sauts de NE Ai Tarzan r partis en 4 circuits DU a difficult s progressives Un circuit Ouistiti permet aux 4 5 ans de faire leurs premiers pas 3 4 m tres de hauteur avec s curit automatique h Route de Boutigny 91490 Milly la For t r a T l 01 69 31 22 86 N 337 avril 2008 de s vader Base r gionale de plein air et de loisirs d tampes e Aventure Floreval Parcours acrobatique en for t compos de 80 ateliers sur 7 parcours pour tous les ges et tous les niveaux Tyroliennes passerelles suspendues lianes ponts de singe Balade en poneys pour les petits CD 97 Route de Limours 91680 Bruy res le Chatel T l 01 64 90 04 04 Animaux e Zoo de Cheptainville L le aux oiseaux Dehors comme dedans vous observerez nos amis les oiseaux voluer dans un havre de paix Au centre du parc une vedette D d le cochon noir de la ferme p dagogique Des animations permanentes pour les enfants sont organis es avec notamment des jeux de piste sur le th me des oiseaux 5 chemin d Arpajon 91630 Cheptainville T l 01 64 56 15 81 e Ferme agricole et p dagogique de la grange aux Moines Sur pr s de 7 hectares vous d couvrirez un cheptel constitu de
47. nvier D Ravinet J Havel N Abrial M Gaspalou Frulio Les membres des tablissements publics IntercommunauX e Communaut dagglomeration du Plateau de Saclay CAPS M Bournat B Bale D Ichoreloff F Sauvalle J Bertsch J P Bouriot J L Valentin e Syndicat Intercommunal pour l Am nagement Hydraulique de la Vall e de l Yvette SIAHVY M Barret J P Bouriot d l gu s titulaires J Bertsch M C Fauriaux d l gu s suppl ants e Syndicat Intercommunal pour l Enfance Inadaptee SIEI M Lapoumeyroulie S Pipolo dele guees titulaires D Ravinet Faubeau d l gu s suppl ants e Syndicat Intercommunal pour l Equipement des communes des Vall es de l Yvette et de la Bi vre SIEVYB B Bale P Y Zigna M C Fauriaux G Clausse d l gu s titulaires D Ichoreloff N Abrial V Damiens Y Cauchetier d l gu s suppl ants e Syndicat Intercommunal pour la cr ation et la gestion d tablissements de personnes g es SIPA M Lapoumeyroulie N Abrial d l gu es titulaires M C Fauriaux J P Squeder d l gu s suppl ants PROCHAINS CONSEILS Mardi 1er avril 21h Mardi 15 avril 21h Salle du conseil Semaine du d veloppement durable 1er au 7 avril 2008 Action Faire une action quotidienne pour la plan te un geste la port e de chacun d entre nous Nettoyage de printemps par les l ves de Gif D fait de leur
48. ol Prix 223 000 T l 01 69 86 16 35 06 67 40 48 40 Collaborateur Peugeot Citro n prend votre commande prix collaborateur et vous revend le v hicule apr s 6 mois T l 06 70 98 05 85 Tarif des annonces 4 euros TTC la ligne 38 caract res intervalles compris Ch ques l ordre du Tr sor public Uniquement sur rendez vous Pour obtenir un rendez vous t l phonez au num ro Centre d information Maison des Droits M diation et des M diations Espace du Val de Gif Place du Chapitre ci contre Route de Abbaye Accueil de PESpace du Val de Gif num ro provisoire T l 01 60 12 70 12 Courriels prevention mairie gif fr ou espacevaldegif mairie gif fr Consultations d avocat Permanences de 17h 19h mardis 8 et 22 avril Pour obtenir une consultation t l phonez au 01 60 12 70 12 et de documentation des femmes et des familles Permanences de 9h30 12h30 mardis 1er et 15 avril Sans rendez vous ou par t l phone pendant les permanences au 01 60 12 70 12 Aide aux victimes Permanences de 16h 19h mardis 1er et 15 avril sans rendez vous ou par t l phone pendant les permanences au 01 60 12 70 12 Permanences de SUIVI psychologique par mediavipp 91 tous les lundis de 14h 18h sur rendez vous au 01 60 78 84 20 Point accueil coute jeunes Paej T l 01 60 92 01 01 Courriel paej apaso orange fr S curi
49. on domicile la commune ou le consulat de recensement la date d tablissement de l attestation Ce document est r clam pour l inscription la conduite accompagn e au BEP au baccalaur at et pour tout examen soumis l autorit publique pass avant 18 ans Se pr senter muni e du livret de famille des parents de votre carte d identit ventuellement d une copie du document justifiant de la nationalit fran aise Pour tout renseignement compl mentaire Police municipale T l 01 69 18 69 01 e Les plantes l honneur La f te des plantes vivaces se d roulera les 11 12 18 avril 2008 au domaine de Saint Jean de Beauregard Pour tout renseignement T l 01 60 12 00 01 www domsaintjeanbeauregard com ACTUALIT GIF INFOS A votre coute Michel Bournat maire et conseiller g n ral vous re oit sur rendez vous au 01 69 18 69 04 Christine Mercier Vie scolaire vous re oit la mairie le mardi et le mercredi de 9h 12h Les autres maire adjoints re oivent sur rendez vous Prendre contact avec le secr tariat du service concern au 01 69 18 69 18 Brigitte Bale Urbanisme et affaires fonci res Pierre Yves Zigna Finances informatique Michel Barret Pr vention s curit communication directeur de la publication du Gif infos Fran oise Sauvalle Relations institutionnelles activit s conomiques et commerciales personnel communal m
50. oncern es Ce sont ces principes simples et clairs qui guideront nos choix et actions Michel Bournat Maire MENSUEL MUNICIPAL D INFORMATIONS MAIRIE DE GIF 9 square de la mairie 91190 Gif sur Yvette T l 01 69 18 69 18 Fax 01 69 18 69 10 www mairie gif fr Courriel gif infos mairie gif fr Directeur de la publication Michel BARRET R dactrice en chef B n dicte LE COTTIER R daction Sabine BARBE Correspondante associations Josette GERARDIN Graphiste Pascale TH BAULT Ont collabor ce num ro Andr COLSON Jacques FRANCILLON Dominique LANVIER Fran ois MAGDALENA Publicit Isabelle AMAR 01 45 78 88 14 ou 06 89 49 30 67 Photogravure et impression Imprimerie LVRI Tirage 10 000 ex D p t l gal 2008 Prochain Gif infos NLLE BE en n 338 mai 2008 Parution 23 avril Distribution 24 et 25 avril Date limite de remise des articles et des petites annonces 5 avril Photo de couverture Bernard Minier COURRIER DES GIFFOIS GIF INFOS Les habitants nous crivent Source d inspiration po tique 66 En regardant la sculpture de M d e l homme sur sa chaise le giffois Ren Begu ing nieur en lectronique a crit le po me publi ci contre en hommage gy pett bonhomme a surgi notamment au physicien britannique Paul Dirac DE l un des p res de la m canique quantique prix Nobel en 1933 qui d clarait Je ne suis pas grand la l air un peu ridicule je suis s
51. ons du conseil municipal et agit sous contr le de ce dernier I Sp cial lections municipales 2008 2014 La nouvelle quipe DOSSIER GIF INFOS Le dimanche 16 mars a eu lieu le 1er conseil municipal du nouveau mandat qui a d but apr s les lections municipales Au cours de cette s ance le maire et les membres de la municipalit ont t lus les membres des diff rentes commissions et instances intercommunales d sign s Les autres d signations interviendront ult rieurement Retrouvez dans ce cahier d tachable sp cial lections les informations essentielles relatives cette premi re r union 66 Chers coll gues Je vous remercie de votre confiance qui s inscrit dans le prolongement de la confiance que les Giffois nous ont t moign e lors des lections municipales du 9 mars dernier Dans cette lection au premier tour je vois deux signes l un de reconnaissance et l autre d adh sion J y vois d abord un signe de reconnaissance pour le travail accompli par l quipe municipale sortante qui s est investie pleinement avec beaucoup de passion au service de notre commune en menant une politique quilibr e c est dire concernant tous les secteurs de la vie municipale et tous les Giffois Je tiens remercier nouveau tr s chaleureusement mes coll gues du mandat pr c dent Je vois ensuite dans cette lection un signe d adh sion au projet propos par l quipe Pour Gi
52. oyens g n raux Jean Pierre Bouriot D veloppement durable travaux Dimitri Tchoreloff Sports Martine Lapoumeyroulie Solidarit s logement Marie Christine Fauriaux Affaires culturelles jumelage archives Jean Bertsch Affaires citoyennes universitaires et scientifiques e Mich le Gaspalou conseill re r gionale d Ile de France re oit sur rendez vous 06 87 40 27 29 Pierre Lasbordes d put de la 5 me circonscription de l Essonne vous re oit les lundis 7 avril et 5 mai de 17h 18h30 la mairie et le lundi 21 avril de 16h30 18h la mairie annexe Site officiel de Pierre Lasbordes www lasbordes fr N 337 avril 2008 PUBLICITE PUBLICITE ASSOCIATIONS GIF INFOS Aide aux victimes Accompagnement psychologique Depuis la mi mars l association Mediavipp 91 sp cialis e dans l aide aux victimes assure une permanence de soutien psychologique l Espace du Val de Gif e soutien psychologique propos par M diavipp 91 s adresse toutes les victimes dinfractions p nales accidents de la circulation violences agressions sexuelles vols escroduerieS Il est dispens en toute gratuit et confidentialit par des psychologues sp cifiquement form s l accompagnement des victimes Suite un v nement bouleversant il est fr quent d entendre les victimes dirent qu elles dorment mal qu elles ne peuvent penser qu cela ou que leu
53. pas prendre contact avec Colette Quarello Diapason relaxation Contact Colette Quarello T l 01 64 46 14 99 Courriel colette quarello free fr Stage d initiation Danse Rock association organise des stages d initiation de Tango argentin le 13 avril Valse le 18 mai Vous voulez entrer dans la danse n h sitez pas prendre contact avec l association Danse rock association T l 06 83 78 79 98 Courriel sdufour free fr Tennis Stage de printemps Le Tennis club de Gif organise durant les vacances de printemps du 19 avril au 5 mai des stages de tennis pour les jeunes g s ASSOCIATIONS GIF INFOS Solidarit Venez go ter les joies du Br sil Grande soir e br silienne Gif sur Yvette au profit de l association franco br silienne Abaquar le samedi 12 avril prochain au ch teau de Belleville d s 19h j Venez nombreux nous rejoindre votre joie sera la leur Au menu l am biance chaude des nuits br siliennes un orchestre vous fera voyager au i his rythme de la samba va et apr s un verre ai z de Caipirinha L TE T Les enfants d favoris s vous vous laisserez des favelas de Lajeado s duire par les prouesses des danseuses et des danseurs de Capoeira et de samba Lors de ce d ner spectacle vous d gusterez des mets typiquement br siliens dont le fameux Rodizio morceaux de viandes r ties pr sent s sur d immenses bro
54. r au moins une repr sentante f minine dans l quipe sur le terrain nombre de joueurs illimit par quipe Un minimum de 6 matchs sera demand aux moins performants Des supers lots gagner pour les premiers enceintes lecteur DIVX ballons champagne Venez nombreux le 19 avril Nous contacter au plus vite E Club Chevry 2 Volley Contact Marc au 06 18 96 72 39 Christophe au 06 69 18 33 68 N 337 avril 2008 PUBLICITE Petites annonces Professeur doc chimie physique grde exp p dagogique donne cours de maths physique et chimie possibilit d placement T l 01 60 12 00 20 ou 06 63 24 75 16 Professeurs exp riment s donnent cours particuliers maths phys fran ais anglais Du CP la terminale Toute l ann e Informatique Word Excel Internet Exp rience p dagogique garantie R duc imp ts 50 T l 01 64 46 71 51 Musicien professionnel donne cours de piano jazz classique vari t solf ge harmonie improvisation Enfants et adultes T l 06 88 22 92 38 Formation Perfectionnement Internet et PC domicile R cemment retrait je viens domicile VOUS aider ma triser l informatique T l 06 73 26 58 62 01 60 12 22 52 D pannage informatique PC sur site ou atelier Conseil et assistance Assemblage installation mat riel et logiciel mise jour upgrade r seau internet sauvegarde montage vid o T l 06 73 93 07 59
55. r vie a chang D passer un v nement traumatique Le soutien psychologique peut s effectuer ind pendam ment du d roulement de la proc dure p nale La prise en charge d pend de l intensit des sympt mes apparus suite l v nement traumatique cauchemars peurs v cus r p t s de l v nement images qui s imposent hyper vigilance troubles du sommeil troubles alimentaires agressivit conduites d evitement Les victimes viennent en moyenne trois s ances dur e g n ralement n cessaire pour que les sympt mes disparaissent ou deviennent moins envahissants L accompagnement psychologique peut durer plus longtemps si le patient en ressent le besoin ou si l infraction fait ressurgir un pass d j charg Ecouter rassurer soutenir La premi re action des psychologues de M diavipp 91 est l coute active ils proposent la victime un espace pour N 337 avril 2008 ra F br n i dire ce du elle ne peut formuler ailleurs pour permettre la charge motionnelle de s exprimer ce qui apaise la personne Les professionnels s attachent galement rassurer les victimes quant des comportements qu elles peuvent avoir depuis l infraction qui leur semblent tranges En effet toute infraction peut d clencher des r actions imm diates et ou diff r es dans le temps Toutes ces r actions pleurs peurs agressivit peuvent inqui ter fortement les victimes I s agi
56. s 40 places maximum Envie de se d passer et de s engager dans une aventure Du lundi 18 au vendredi 22 ao t 2008 sportive et humaine 20 jeunes Giffois g s de 18 16 Formule raid aventure Pour les 13 16 ans 25 places maximum Du lundi 25 au vendredi 29 ao t 2008 Pour tout renseignement compl mentaire participants avec des acteurs locaux de la pr vention service Jeunesse T l 01 69 18 69 33 ans sont invit s participer au raid aventure de Pr vagif De nombreuses activit s sportives seront propos es aux Ne tardez pas vous inscrire E jeunesse mairie gif fr Performance scolaire sportive professionnelle V a T u n p FIX Faut il plaindre les bons l ves La performance sportive est elle Un processus o un r sultat Y a t il Un prix payer gt pour l excellence professionnelle a paye Le 14 f vrier dernier la commune et l association Essonne Accueil ont organis l intention des acteurs sanitaires et Cette th matique tait au c ur d une journ e sociaux des professionnels de l ducation et du sport de de pr ven tion passionnan te l Essonne une journ e de conf rences de d bats et de r flexions sur les enjeux de la recherche de performance 6 Lt professionnelle scolaire ou sportive Plus de 90 professionnels W h ont particip cette journ e passionnante qui s est d roul e ui LS B p l Esp
57. s notariales Consultations gratuites uniquement sur rendez vous au 01 60 78 01 27 les 127 et 3eme mardis de chaque mois de 9h 12h la Chambre des notaires 14 rue des Douze Ap tres Evry Village sauf pendant les vacances scolaires N 337 avril 2008 Samedi 5 avril 20h30 le musicien Olivier Herbay donnera un r cital de piano guitare La Terrasse Un concert organis par l association Musique et Partage Le Septi me Sceau film su dois d Ingmar Bergman sera projet dans le cadre des VII films capitaux d Alain Garel saison 2 au Central cin ma jeudi 1 avril 20h30 Le th me de la rencontre Qui a dit qu tre parent tait facile qui se d roulera mardi 15 avril de 20h 21h30 l Espace du Val de Gif portera sur La bande de copains rituels et identification Prochainement dans GIF INFOS Dossier le budget communal La comm moration du 8 mai 1945 Eco voyage bord du Galion EE Jusqu au samedi 19 Jusqu au samedi 19 juillet Jusqu au lundi 15 septembre Du mardi 1er au lundi 7 Samedi 5 gh 12h Samedi 5 et dimanche 6 10h 18h Samedi 5 20h30 Dimanche 6 10h 12h Mardi 8 jeudi 17 et vendredi 18 Jeudi 10 18h Jeudi 10 20h30 Du vendredi 11 au dimanche 13 Samedi 12 9h 13h Samedi 12 Dimanche 13 sols gt Sr Mardi 15 20h 21h30 Du vendredi 18 au dimanche 20 Du
58. t sociale Permanence tous les jeudis de 14h 16h30 la Mairie annexe de Chevry Ecrivains publics Permanence de 10h 12h le samedi Sans rendez vous PRATIQUE GIF INFOS Ramassage des encombrants Mercredi 16 avril Abbaye Acerma Moulins Eglantines rue J Adam Abbesse Eremburge Damiette Courcelle Rougemonts M rantaise Moulon F vrie Mairie Coupi res Jeudi 17 avril Abbaye route de Belleville villa J Adam Passiflores Bel Air Coudraies La Hacauini re Belleville Chevry Les encombrants doivent tre sortis au plus t t 17 h 30 la veille du ramassage Don du sang L tablissement fran ais du sang EFS organise une collecte de sang le mardi 29 avril de 16h 20h la mairie annexe de Gif CheVvry Venez nombreux l le de France a besoin de 1 500 donneurs par jour pour sauver des vies accident s de la route leuc miques hospitalisations Divers Informations diverses Masanao prenez vos pieds en mains R flexologie plantaire et soins ayurv diques Contactez Martine Midali T l 06 50 64 09 30 Courriel masanao free fr Huissier et notaire Huissiers de justice Permanences gratuites sur rendez vous au 01 69 36 36 37 les jeudis de 9h30 11h30 sauf pendant les vacances scolaires Immeuble le Mazi re 6 tage porte n 5 rue Ren Cassin Evry Jeudi 3 avril Jeudi 10 avril Jeudi 17 avril Consultation
59. t de comportements g nants mais dont le caract re est habituel apr s avoir subi une infraction l aide de techniques d entretien sera identifi avec la victime l o se situe le blocage qui l emp che d avancer Le travail sera de d passer le choc qu elle a subi Le but de tout soutien psychologique est de permettre aux personnes un retour la vie leur vie Il est n cessaire qu elles puissent nouveau se projeter dans l avenir int grer l v nement leur histoire sans pour autant l oublier E Pour tout renseignement compl mentaire Permanence M diaviop 91 tous les lundis de 14h 18h sur rendez vous au OT 60 78 84 20 Espace du Val de Gif T l 01 60 12 70 12 Lagenda des seniors Mercredi 16 avril visite du mus e de l air au Bourget avec d jeuner 28 Du vendredi 30 mai au dimanche 1er juin visite de Marseille Cassis ses calanques Arles Mercredi 4 juin visite du Synchrotron sur le plateau du Moulon en d but d apr s midi Mercredi 11 juin concours de belote 13h45 au restaurant du Parc Inscription 5 Mercredi 25 juin f te champ tre Du samedi 28 au lundi 30 juin le Puy du Fou avec spectacles et visite des alentours 570 Nous avisons nos tr s nombreux adh rents qu ils peuvent voir le site de notre club constamment mis jour sur internet Club giffois de l amiti T l 06 81 85 76 64 01 69 07 00 19 Intern
60. t ses animaux des lapins des nes des chevaux Le mus e agricole quant lui vous pr sentera une collection d outils anciens et la vie des paysans d autrefois 8 chemin du cimeti re 91 630 Cheptainville T l 01 64 56 96 96 M N 337 avril 2008 CULTURE GIF INFOS Lumi re sur Dominique Van Der Vecken Sensible la dimension mystique des bords de mer l artiste marie pastels et gravures pour exprimer le mouvement et la m tamorphose des paysages travers les variations du temps Dans quelques semaines Dominique Van Der Veken publiera gr ce une soci t de bibliophilie un bel ouvrage pr sentant une dizaine de chansons de Jacques Brel illustr es par ses gravures C est d voquer le travail de cette artiste fines et cisel es l occasion giffoise discr te et originale pastelliste et graveur qui puise son inspiration dans la nature Ses paysages r v lent des clats de lumi re et des effets de miroir entre le ciel et l eau Je cherche pi ger ces l ments immat riels dans des s ries grav es ou au pastel deux m diums tr s diff rents Le pastel permet l imm diatet du rendu le velout de ses couleurs poudreuses et clatantes s oppose l aspect N 337 avril 2008 confidentiel de la gravure proc d qui comme la photo a un effet 11 1 chambre noire Pastel et gravure permettent la rencontre des nuages et des brins d herbe
61. tier en Slovaquie Afin de financer un chantier en Slovaquie les Caravelles g s de 16 et 17ans des Scouts et guides de France vous proposent d organiser o d animer l anniversaire de vos enfants entre 4 et 10 ans Scouts et guides de France Contacts G raldine Suel T l 06 82 78 11 15 Sixtine Audras T l 06 77 97 05 17 Do In Oi Gong marche consciente Lieu des activit s salle Loisirs et mouvements Gometz le Ch tel Marche consciente le 13 avril de 9h30 11h En marchant consciemment nous faisons taire nos pens es et nous nous installons dans le pr sent un temps de d lectation dans notre bel environnement chantant le printemps un moment pour respirer la vie RDV parking de l cole de la plaine Chevry Tarif 2 Les Escales de bien tre les 6 et 20 avril de 9h30 11h30 Respirations sur doux tapis de r flexologie plantaire pour unifier le corps et l esprit Qi Qong debout pour apaiser le mental et tonifier le corps Sophrologie allong pour se relaxer et positiver Tarif 28 Bien tre en partage Contact B atrice Reynier T l 01 60 12 37 45 Internet bienetreenpartage com Sophrologie en Dr me Diapason relaxation organise cet t dans la Dr me provencale un stage Sophrologie et randonn e du samedi 26 juillet au samedi 2 ao t La participation est de 480 tout compris Il reste quelques places N h sitez
62. tions pouvant aller jusqu un jugement ordonnant la d molition des travaux Dans son nouveau PLU la mairie a repris la plupart des crit res d finis par les Chevryens pour viter tout conflit entre le droit public et le droit priv Pour une bonne information de tous ASL g n rale vient d ouvrir un site internet http www asichevry fr o chacun peut acc der aux statuts et au cahier des charges de l association aux comptes rendus des assembl es g n rales et des r unions du syndicat aux fr quences utilis es par le r seau de TV Ce site fruit du travail des habitants va se d velopper au fur et mesure des besoins de ceux ci D j la messagerie lectronique mise en place depuis 3 ans favorise les changes sur de nombreux sujets de vie quotidienne Chevry oui ce site est nouveau interactif et va rendre de tr s grands services tous Association syndicale libre de Chevry 2 Rond point du Golf 91190 Gif sur Yvette T l Fax 01 60 12 37 19 La enda sportif Vendredi 4 avril Tennis table Chevry 2 St Michel sur Orge 3 Gymnase Neuveries 20h30 Chevry 4 Yerres 4 Gymnase Neuveries 20h30 Samedi 5 avril Handball Moins 16 ans F Lisses Gymnase Goussons 15h30 Moins 16 ans M Lisses Gymnase Goussons 17h Seniors M 2 Br tigny Gymnase Goussons 19h Seniors M 1 Evry Gymnase Goussons 21h Moins 14 ans St Michel Gymnase Courcelle 16h15 Moins 14 ans Igny Vauhallan Gymnase Courcelle 17h Volle
63. toxicit les d chets m nagers sp ciaux DMS ne peuvent tre m lang s avec les autres d chets et doivent faire l objet d un traitement sp cifique C est le cas notamment des batteries de voiture huiles de vidange chargeurs de portable piles peintures acides solvants produits phytosanitaires tubes fluorescents ou n ons sirop pour la toux dissolvant lessive anti calcaire d sherbant colle bois l occasion du m nage de printemps d barrassez vous propre ment de ces fameux DMS un v hicule sp cial stationnera samedi 5 avril place du march du Parc de 9h 12h proximit des colonnes d apport volontaire Verre et papier afin de les r colter il i 4 quip s de gants et de sacs poubelle les CM2 de l cole de l Abbaye et 200 l ves de 6 me des coll ges Juliette Adam et des Goussons 100 par tablissement consacreront une demi journ e de leur emploi du temps respectivement les 8 17 et 18 avril pour nettoyer un site de la ville ramasser les d chets abandonn s dans la nature et prendre conscience de ce type de pollution sauvage Ce Nettoyage de printemps est organis gr ce un partenariat entre la commune et le Syndicat mixte des ordures m nag res de la vall e de Chevreuse SIOM dans le cadre de l op ration du Conseil g n ral de l Essonne Essonne J verte Essonne propre programm e jusqu au 18 avril E
64. ue travers la quelle elle essaie de traduire dans le bronze et la terre la beaut la sensualit les sentiments et les tats d me Du vendredi 25 au dimanche 27 avril Ch teau de Belleville Pour tout renseignement service Culturel T l 01 69 18 69 36 culturel mairie gif fr Initiative originale Exposer Chez nous L artiste K rol propose aux artistes giffois d exposer leurs toiles dans son atelier baptis Chez nous situ au 12 rue Alphonse P card centre ville Une vraie aubaine pour ceux qui CULTURE GIF INFOS souhaitent faire d couvrir leur travail au public Chaque artiste peut d poser Chez nous jusqu deux uvres de son choix Mon atelier est aussi un lieu d change l Art ne se r sume pas mon travail explique l h te de ces lieux Pour tout renseignement K rol T l 06 88 98 51 81 k rol creations wanadoo fr http www k rol creations com Blog http blog ifrance com krolcreations Conf rences Le programme de UniverCite Ouverte Philosophie Pourquoi voyager Tol rance Mardi 1er avril 14h15 Ch teau de Belleville Voyages m taphoriques Mardi 8 avril 14h15 Ch teau de Belleville Sciences Comprendre le climat de la Terre La stabilit des climats de la Terre l chelle g ologique Jeudi 3 avril 14h15 Ch teau de Belleville Des simples al as aux changements climatiques les
65. vendredi 25 au dimanche 27 et en mai Mercredi 7 Samedi 1o Samedi 17 20h30 Samedi 24 Samedi 24 21h wm n avril Manifestation Enqu te INSEE les loyers et les charges Enqu te INSEE La sant et le handicap Enqu te INSEE Handicap sant aupr s des aidants Conseil municipal Semaine du d veloppement durable Collecte exceptionnelle d chets m nagers sp ciaux Exposition des sections beaux arts et terre modelage du club Chevry 2 R cital piano guitare par Olivier Herbay Bourse aux plantes Nettoyage de printemps par les coliers et coll giens Rencontre d bat Les soci t s coop ratives ouvri res de production une autre facon d entreprendre Les jeudis de la Recherche Les biomin raux VII films capitaux d Alain Garrel Le Septi me Sceau F te des plantes vivaces Carnaval des coles Journ e portes ouvertes au lyc e Saint Nicolas Soir e br silienne au profit de l association Abaquar Dimanches musicaux concert de musique de chambre Qui a dit qu tre parent tait facile La bande de copains rituels et identification Conseil municipal Exposition les peintures de Gregory King Exposition les sculptures d Anne Podevyne Th tre musical Grain d aile de Paul Eluard Brocante et vide grenier de Gif Dynamique Contes et musiques Au Fil des contes Chanson africaine Daby Tour Brocante instruments Broc musique de l EA
66. vice Enfance et Jeunesse T l 01 69 18 69 43 jeunesse mairie gif fr e S jour Pass Sports pour les 8 12 ans Du lundi 21 au vendredi 25 juillet 15 places Flamanville Manche 50 Contact service des Sports T l 01 69 18 69 46 sports mairie gjif fr Pr vaGif e Formule classique pour les 10 13 ans Du lundi 18 au vendredi 24 ao t 40 places e Raid pour les 13 16 ans Du lundi 25 au vendredi 29 ao t 25 places Contact service Jeunesse T l 01 69 18 69 33 jeunesse mairie gif fr I N 337 avril 2008 JEUNESSE GIF INFOS Vacances Envie Base de loisirs parc accrobranches visite d un ch teau Si vous restez Gif pendant les vacances quelques jours ou plus longtemps pourquoi ne pas se concocter une sortie originale Cest l occasion de passer du bon temps en famille et de d couvrir notre r gion Parc et activit s de loisirs e Base de plein air et de loisirs Le port aux Cerises 150 hectares rien que pour s amuser I y a des loisirs pour tous les ges sur cette base tourn e vers les dimanches en famille Activit s permanentes tennis poney petit train man ge mini golf Activit s estivales piscine vagues barques et p dalos cano Rue du Port aux Cerises 91210 Draveil T l 01 69 83 46 00 e Base r gionale de plein air et de loisirs d Etampes 18 activit s nautiques sportives et culturelles sur 70 hectares d espaces verts Une pisci
67. y EF Orsay Gymnase Neuveries 18h Oi Gong Stage CC2 Arts tradit chinois Gymnase Sablons 14h 16h30 Dimanche 6 avril Judo Crit rium Benjamins ligue Judo 91 Gymnase Goussons 8h Jing Wu Stage cole Oi Gong Gymnase Sablons 9h30 16h30 Lundi 7 avril GRS Comp tition mini poussines Gymnase Feuillarde 17h30 20h30 Vendredi 11 avril Tennis table Chevry 1 Orsay 1 Gymnase Neuveries 20h30 Chevry 3 Br tigny 4 Gymnase Neuveries 20h30 Chevry 5 Linas Monthl ry 3 Gymnase Neuveries 20h30 Samedi 12 avril Handball Moins 12 ans mixte Br tigny Epinay Gymnase Goussons 16h Moins 18 ans M Draveil Gymnase Goussons 18h Seniors F Mennecy Gymnase Goussons 2oh Football Plateau d butants Terrain Honneur football 13h30 Dimanche 13 avril Handball Moins 14 ans 2 Ris Orangis Gymnase Goussons 9h30 Moins 14 ans 1 Corbeil Gymnase Goussons 11h Moins 16 ans M Morsang Gymnase Courcelle 11h Samedi 19 avril La nuit du volley Gymnases Goussons Neuveries 18h 8h Tennis table Comp tition d partementale FFTT Gymnase Neuveries 13h Escrime Va finale champts de France Seniors Gymnase Sablons 9h Dimanche 20 avril VTT Championnat le de France UFOLEP Gymnase Sablons 6h Informations fournies par les clubs Stage de remise en forme t 2008 Vous voulez d couvrir l aquagym et garder la forme tout l t L association Aquanova vous propose 2 cours d aquagym par semaine durant les mois de juillet et ao t pour seulement 30 Venez nombreux au

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

  MHC-RG55S  nuVero 7    EM57000 Series IDS User guide  医療 ・ 介護ベッ ド用手すりのすき間に頭や首、 手足などを挟む事故等に  DISPOSITION DES BIENS  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file