UNITED NATIONS NATIONS UNIES WORLD HEALTH
Contents
1. 200 m tres autour des b timents de lla roport et du terrain utilis pour garer les a ronefs l L am nagement dlune zone nette de 200 m tres autour des b ti ments della roport se justifie du fait des habitudes nomades des rongeurs et a d autre part pour objet d liminer les endroits pouvant leur servir de g tes dans cette zone nette iv Inspection des a ronefs afin d viter le transport de rats Cette disposition a t retenue pour donner suite la recomman dation pr sent e par le Comit d experts de l Epid miologie internationale zA Les et de la Quarantaine lors de la premi re session qu il a tenue en 1948 cette recommandation est ainsi con ue Le Comit recommande une inspection p riodique des a ronefs analogue celle qui a t pr conis e pour les navires et nortant sur l infes tation par les insectes et par les rats ainsi que sur les conditions sanitaires de l appareil en g n ral Un certificat correspondant de vrait tre d livr la suite de cette inspection IL s agit 1 de l un des principes qui doivent r gir les R gle ments sanitaires de l OMS approuv s la Deuxi me Assembl e Mondiale de la Sant Les modalit s d application de ce principe n ont pis ns exami n es par le Comit qui a estim que ce pointi tait dui ressort du Comit d experts de l Enid miolcgie internationale et de la Quarantaine Actes off Org mond Sant 19 112. UNITED NATIONS NATIONS UNIES WORLD HEALTH ORGANISATION MONDIALE ORGANIZATION DE LA SANT CONSEIL EXECUTIF EB5 56 29 d cembre 1949 Cinqui me Session ORIGINAL ANGLAIS RAPPORT DU COMITE D EXPERTS DE LA PESTE Le Directeur g n ral a l honneur de transmettre ci joint aux membres du Conseil Ex cutif le rapport sur les travaux de la premi re session du Comit d experts de 1 OMS pour la peste document WHO Lague T Le Comit d experts de la peste remplace le Groupe mixte OIHP OMS d tu des sur la peste qui s est r uni deux fois en avril et en octobre 1948 Le document en question contient les recommandations suivantes qui appellent une d cision du Conseil Ex cutif 1 Points3 1 et 3 2 Formation par l OMS d une quipe unique mais renforc e com pos e d experts de la peste ayant une haute valeur scientifique et qui serait charg e de mettre en oeuvre en 1950 le programme de suppression radicale de la peste dans la zone d end micit pesteuse en Asie Cette m me quipe se rendrait ult rieurement dans une autre zone d end micit pesteuse faisant partie d une autre r gion du globe Cette recommandation si elle est adopt e modifiera le programme approuv par la Deuxi me Assembl e Mondiale de la Sant 2 qui pr voyait l envoi sur place de deux quipes d experts de la peste l une en Asie et l autre en Afrique LT Il y a lieu de noter que des cr dits cet effet ont t ins crits au bud
3. form sp cialement cet effet EB5 56 Addl Annexe Page 3 2 Les lieux d app tage doivent tre soigneusement choisis 3 Le poison ne doit pas tre r parti dans des lieux visibles acces sibles aux enfants ou aux animaux domestiques c est ainsi que les app ts doivent tre dispos s dans le sol les terriers les inter amp ices des mre sous les planchers dans les chambres mansard es etc 4 Dans les r gions rurales les app ts doivent tre utilis s exclu sivement dans les terriers et dans les g tes de rats 5 Les app ts sous forme liquide doivent tre dispos s dans des cupules en papier portant distinctement une t te de mort Li vapo ration du liquide et le caract re p rissable du contenant rendent improbable la longue conservation des app ts 6 Le nombre des app ts distribuer doit tre tabli d apr s une estimation minutieuse de la population murine 7 Dans les habitations o se trouvent des enfants le poison doit tre r parti tard dans la soir e et retir d s les premi res heures du matin TE importe d instruire compl tement les parents des dangers que pr sente le compos 1080 et slils refusent de l em ployer dans l habitation l app tage au poison sera circonscrit aux environs Les stations de pr app tage telles qu elles sont utilis es en Angleterre avec d autres poisons pour habituer les rats mordre aux app ts sont galement entr es dans la pra
4. get suppl mentaire de 1950 2 Point 9 L OMS devrait envisager de pr parer et de publier un Manuel de la peste qui tienne compte des renseignements les plus r cents sur la question Le Conseil Ex cutif d sirera peut tre adopter la r solution suivante Le Conseil Ex cutif PREM AGTE du Rapoorit sur les travaux de la Premi re Session du Comit d xperts de la peste et AUTORISE sa publication Avec les documents l appui WHO Plague 11 et 12 1 2 Actes Off Org mond Sant 18 112 et 113 ETL MATIOMS NATIONS UNIES WORLD HEALTH ORGANISATION MONDIALE ORGANIZATION DE LA SANTE CONSEIL EXECUTIF EB5 56 Add 1 ser n Cinqui me Session 24 janvier 1950 ORIGINAL ANGLAIS OBSERVATIONS DU CONSEIL EXECUTIF CONCERNANT LE RAPPORT SUR LES TRAVAUX DE LA PREMIERE SESSION DU COMITE D EXPERTS DE LA PESTE Le Conseil a vivement appr ci les informations compl tes et d taill es contenues dans le rapport au sujet des m thodes de lutte contre la peste sur le terrain Toutefois le Conseil s est montr pr occup de la sugges tion d apr s laquelle L quipe devrait avoir un caract re plus perma nent que les quipes de 1 0MS habituellement employ es sur le terrain pour lutter contre d autres maladies demeurer en contact avec les services locaux et maintenir en observation pendant un certain nombre d ann es la zone consid r e Le Conseil a reconnu que la m thode la plus efficace pour Lutter cont
5. re les rongeurs consiste recourir a rodenticide 1089 il a estim toutefois qu il tait essentiel d tre tr s prudent avant de recommander une telle m thode en vue de son application en s rie et il s est demand s il y avait lieu d y recourir dans les pays qui sont d pourvus d un service antipesteux bien organis Le Conseil a galement formul des observations sur la n ces sit de donner plus d ampleur certaines recommandations figurent sous la rubrique Mesures pour la protection des villes des a roports et des ports maritimes IL a d cid en cons quence que ses observations devraient tre jointes au rapport imprim 1 Voir l annexe EB5 56 Add 1 Page 2 ANNEXE Mesures pour la protection des villes des a roports et des ports maritimes i Application de DDT en poudre 5 tous les six mois ou des intervalles compatibles avec le maintien d un indice pulicidien inf rieur 2 Le DDT doit tre appliqu dans les b timents des ports et dans les g tes des rats rep r s dans les r gions portuaires d apr s la m thode indiqu e dans les annexes Il a t prouv que les applications de DDT des intervalles de 6 mois permettent d enrayer effectivement la prolif ration des puces Le maintien de l indice pulicidien un taux inf rieur 2 est une prescription beaucoup plus rigoureuse et qui rentre nettement dans la limite de 3 moyenne de trois puces par rat q
6. tique Des m thodes modernes d emploi de rodenticides ont t labor es d apr s une tude tr s pouss e de l cologie et des moeurs des rongeurs et il importe de con sid rer cet emploi comme un domaine sp cialis iii Protection des marchandises avec une pae de DDT 5 par d autres insecticides efficaces Cette recommandation a t pr sent e en vue de mettre en vi dence le fait qu un lot de marchandises notoirement infest peut tre d sinfest avec du DDT 5 Il se peut que les m thodes scientifiques qualitativement efficaces ne soient pas applicables P E E Leur application en grand peut tre impraticable pour des raisons conomiques D autre part leur application aux denr es alimentaires EB5 56 Add 1l annexe Page 4 aux c r ales et certaines autres marchandises a t exclue de la pr sente disposition et ce point a t recommand pour suppl nent di tudes et d enqu tes sous 6 4 iv Traitement des v hicules au moyen de DDT en poudre 5 dans le c s d une recrudescence pizootique dans une r gion enzootique LS region engzoocique Cette recommandation est applicable l int rieur des moyens de transport venant de r gions enzootiques pour se rendre dans des r gions non infect es et cela onform ment aux r glements RES tant nationaux qu internationaux Mesures suppl mentaires visant les a roports l i Maintien d une zone nette dans un rayon de
7. ui a t accept e comme un indice de s curit par la huiti me Conf rence sanitaire panam ricaine et auquel se sont conform es depuis lors toutes les adminis trations nationales de la sant des Am riques et de l Inde ii D ratisation syst matique soit avec le compos 1080 soit en recourant d autres m thodes de destruction des rongeurs Le Comit d experts a t pleinement conscient des dangers inh rents l emploi du compos 1080 pour la d ratisation ce qui ne L a pas emp ch d en recommander l usage il a constat en effet que depuis cinq ann es cons cutives ce compos a t utilis d une mani re tendue dans les services d radication de la peste de cinq villes au moins et dans de vastes r gions rurales du P rou sans qu ait t enre gistr de ce chef un seul cas d empoisonnement chez l homme Il a t fait mention de ce que l emploi du compos 1080 n cessite des pr cautions rigoureuses et que sa manipulation exige un personnel exp riment dans l Annexe page 12 point 4 2 1 du rapport diautre part la m thode permettant de l utiliser sans danger a t expliqu e d une mani re cir constanci e dans le paragraphe 3 3 de l annexe du document WHO Plague 11 M thode d app tage avec le compos 1080 Les mesures suivantes de s cu rit font partie int grante du mode d emploi eourant de ce rodenticide l Le 1080 doit tre utilis par un personnel exp riment
Download Pdf Manuals
Related Search