Documentation
Contents
1. SA MTN 1130 calibr avec amplificateur de charge int gr technique deux conducteurs acc l ration 100mV g bidirectionnel lt 5 de la valeur mesur e de1 1000Hz env 2500 Hz de 30 C 90 2 pes g 42 mm hauteur 81 5 mm pied magn tique ou vis M5 env 0 3 kg 265 rue Claude Ballaloud ZAE Bord d Arve BP 60113 74953 SCIONZIER Cedex T l 04 50 89 18 20 Fax 04 50 89 18 08 www geiss fr geiss geiss fr Description de la fourniture L appareil de mesure de vibrations et d quilibrage FEASYBALANCER EB 3002 est livr avec les composants suivants Chargeur d accu raccord secteur Un capteur de vibrations avec pied magn tique avec un c ble de rac cordement de longueur 4 0 m Support du capteur de vibrations Capteur de vitesse infrarouge avec c ble de raccordement L 50m Support du capteur de vitesse avec pied magn tique Bague gradu e en option Mode d emploi Coffret de transport Notre gamme de produits comprend galement M MACHINECONTROL MC 1002 Appareil de mesure de vibrations et de l tat des paliers roulement MACHINECONTROL MC 2000 Syst me num rique de surveillance des machines MINIBALANCER MI 2000 Vibrom tre et quilibreur MECBALANCER MB 4002 Syst me automatique d quilibrage 1 plan HYDROBALANCER HB 6000 Syst me automatique d quilibrage 1 plan et 2 plans RINGBALANCER EMB 7000 Syst me ultrarapide d quilibrage dynamique p2. fabriqu s en s rie jusqu 15 kW Groupe M Machines de taille moyenne en parti culier les moteurs lectriques d une puissance comprise entre 15 et 75 KW sans plaque de fondation sp ciale Groupe K Niveaux d valuation d apr s ISO 2372 Mess und Auswuchttechnik GmbH amp Co KG Groupe G Grosses machines motrices ou productrices sur des plaques de fondations sp cialement con ues pour des fr quences lev es ou bien munies de plaques tr s massives Groupe T Grosses machines motrices ou productrices sur des plaques de fondation sp cialement con ues pour les fr quences basses La solution d quilibrage Caract ristiques principa les de l EB 3002 M Appareil permettant l quilibrage manuel en 1 plan de n importe quel rotor M Appareil permettant la mesure des vibrations pour une valuation rapide de l tat de la machine et de l installation Utilisable sur tout type de machine Id al pour l quilibrage des meules Affichage du balourd en 2 compo santes vectorielles E Equillbrage rapide gain de temps pour la production M Meilleure g om trie et tat de sur face des pi ces usin es M R duction des contraintes subies par les broches et les paliers accroissement de leur long vit B Fiabilit du service apr s vente renvoi dans les 24 heures M investissement bas prix amor tissement rapide M Maniable compact aliment sur batterie E Equil
3. Mess und Auswuchttechnik GmbH amp Co KG EASYBALANCER EB 3002 Systeme de mesure et d quilibrage La probl matique du balourd Un plan Si le rotor affect d un balourd a la forme d un disque le centre de gravit n est pas sur l axe d inertie mais celui ci reste parall le l axe de rotation C est par exemple le cas des meules qui ne doivent tre quilibr es qu en 1 plan Deux plans Si le rotor n a pas la forme d un disque non seulement le centre de gravit n est pas sur l axe de rotation du fait des balourds r partis mais de plus l axe de rotation n est pas parall le l axe d inertie Pour faire co ncider ces 2 axes il convient d quilibrer en 2 plans Equilibrage dans un ou deux plans Axe de rotation Balourd en 1 plan Axe de rotation Balourd en 2 plans Dans les 2 cas les balourds cr ent des vibrations qu il convient d viter Classes d amplitude vibratoire pour l valuation des machines Les valeurs limites sont fix es par les normes ISO 2372 Elle regroupe les machines ou installations suivant des diff rentes classes d quilibrage Les classes d quilibrage Les classes d quilibrage d finies par la norme ISO sont les suivantes Les classes de qualit Les classes de qualit sont attribu es de la mani re suivante bon suffisant passable non admissible Groupe K Petites machines en particulier les moteurs lectriques
4. antan du balourd sans calibrage D roulement des op rati ons dans le cas des meules Equilibrage 1 Mesure des vibrations Mesure de l amplitude des vibra tions de la machine masselottes coulissantes en position neutre 2 Calibrage R gler les masselottes coulissantes sur la position d finie par l appareil et mesurer l amplitude des vibrations 3 Equilibrage Placer les masselottes de compen sation sur la position de CONSIGNE d finie par EB3002 4 Le r sultat s affiche Caract ristiques techniques Description de la fourniture Caract ristiques techniques EASYBALANCER EB 3002 Raccordement secteur Puissance Plage de fr quence absorb e Largeur de bande du filtre Plage de mesure D finition Affichage Bloc de touches Dimensions L x x H Poids Batterie autonomie accu Sortie s rie Coffret de transport standard 4 x NiCd 4 h max 11272501 S 1e 60 0 env 5 W de 3 1000 Hz 3 _de O 2000 mm s um ou pouce s mils 0 01 mm s ou um 0 001 pouce s ou mils LCD graphique 128 x 64 points PEZ avec point de pouss e 106 x 224 x 41 mm env 0 7 kg RS 227 en option 440 x 380 x 105 mm Capteur de vibrations MTN 1130 Type Grandeur mesurer Facteur de transmission Direction Sensibilit Plage de fr quence transversale Fr quence de r sonance Plage de temp rature Dimensions Fixation Poids GEISS
5. ibrage en un plan de rotors de toutes tailles sur site dans les con ditions r elles d exploitation d montage et transport devien nent inutiles M Mesure large bande de 10Hz 1000Hz M Commutation automatique de la plage de mesure Affichage Taille r elle 70 mm x 38 mm Hauteur des chiffres 7 mm 4 mm Mess und Auswuchttechnik GmbH amp Co KG i Coffret pour le transport de l appareil 440x380x105mm Fonctions Commande facile par un dialogue convivial Affichage avec commutation auto matique de plage de mesure Equilibrage sur site sur un plan Affichage des mesures permettant l quilibrage selon 2 composantes vectorielles Les mesures et la configuration sont enregistr es la mise l arr t les mesures peuvent reprendre apr s la remise en marche Mesures des vibrations Vitesse de vibration Veff en mm s o pouce s Course de vibration S en um ou mils Mesure de l tat de la machine conform ment aux valeurs limites d finies par les normes ISO 2372 2954 et DIN ISO 1081 Evaluation de machines et d instal lation selon ISO 2372 Reconnaissance des erreurs d alig nement pas de positionnement Vitesse de rotation comprise entre 180 60000 tr min Affichage d angle de phase de 0 360 M Test automatique de fonctionne ment du syst me M Autonomie de fonctionnement 4 heures M Enregistrement des donn es de 1 9 machines et affichage inst
6. our broches turbines compresseurs etc TOOLBALANCER MTB PTB Syst mes d quilibrage porte outils 1 plan o 2 plans Balances d inertie 1D ou 3D Machines d quilibrage sp ciales pour l industrie automobile l indu strie des moteurs lectriques de l aviation etc Services Analyses de vibrations diagnostic de machines quilibrages sur site et quilibrages sur envoi
Download Pdf Manuals
Related Search
Documentation documentation documentation synonym documentation meaning documentation template documentation tools documentation images documentation icon documentation software documentation control software documentation needed for real id documentation specialist documentation fee documentation as code documentation wizard documentation review documentation checklist documentation specialist jobs documentation python documentation for real id documentation odoo documentation for visual studio code documentation api documentation django documentation unity documentation matlab