37e SESSION DE PERFECTIONNEMENT
Contents
1. 37 SESSION DE PERFECTIONNEMENT T LL CONF RENCES ATELIERS ET PR SENTATIONS PROFESSIONNELLES 8 H 30 CONF RENCE D OUVERTURE Richard Durand conf rencier Avec plus de 25 ans d exp riences plus de 2000 interventions et un dynamisme peu banal Richard Durand a propuls sa carri re un niveau comparable un m daill d or olympique Il est un homme d affaires accompli sp cialiste incontest de la vente et du marketing et grand connaisseur du comportement humain en milieu de travail Son expertise a permis plusieurs organisations d am liorer leurs performances et d atteindre leurs objectifs Richard Durand con oit ses programmes sur mesure Il est r put pour atteindre l objectif vis par ses mandataires chaque intervention Il a fait de l humour un v ritable outil p dagogique car il a depuis longtemps compris qu on apprend mieux en s amusant Richard Durand d borde d nergie devant un public et sait faire passer son message de fa on exceptionnelle Quiconque assiste une pr sentation de Richard Durand vit une exp rience inoubliable Ses conf rences et ses s ances de formation sont toujours remarquables Aper u NOS COMP TENCES MERGENT DES HABILET S QUE NOUS AVONS L HABITUDE D UTILISER L utilisation de nos cinq habilet s principales ax es sur des besoins diff rents pour chaque personne nous permet de cr er choisir nous r g n rer trait2. 2005 r sident de Gatineau Qu bec et Sainte Croix Suisse Aper u L Association des Patinoires Artificielles Romandes et Tessinoises APAR amp T a t cr e il y a 30 ans afin de r unir les comp tences des principaux ar nas de deux des quatre r gions linguistiques de la Suisse soit les parties francophone Suisse romande et italophone Suisse italienne ou Tessin ce jour l Association repr sente les int r ts de 51 ar nas en Suisse soit 60 surfaces de glace Elle organise notamment des cours pour les gestionnaires et les techniciens d ar na dite un journal bisannuel Le Pati Info et g re le site www patinoires ch Les attentes de la population changent les connaissances et la technologie voluent Nos ar nas aussi Forts de ce constat et de l absence de tout mode d emploi pour l exploitation d un ar na l APAR amp T a dit le Guide d Exploitation des Patinoires ar nas qui traite de divers aspects tels que la gestion d entreprise la technique du froid la fabrication de la glace la s curit l nergie l cologie etc Cet ouvrage de r f rence permet notamment aux gestionnaires aux collaborateurs aux politiciens ducation Munters ATEN en ji REFRIGERATION rar DAD LE AGORA Arpngronrp com 37 Session de perfectionnement AQAIRS PROGRAMME D TAILL MARDI 27 MAI 2014 suite aux architectes ou aux ing nieurs d acc der aux informations la plu
3. volution du dossier Un calendrier a t d velopp de mani re minimiser les impacts sur la programmation r guli re Notons que la r novation de cette installation rendra possible notamment l accueil du championnat d athl tisme en salle de 2014 2018 des Jeux du Qu bec en 2016 et des Jeux mondiaux des policiers et pompiers en 2017 3 R novation de l ar na Loyola l Universit Concordia Efficacit nerg tique du nouveau syst me de r frig ration au CO2 Jean Fran ois Desrochers technologue et charg de projet Cimco R frig ration Jean Fran ois Desrochers est technologue en r frig ration industrielle depuis 15 ans plus particuli rement en tant qu estimateur concepteur et g rant de projet en r frig ration industrielle Il travaille chez Cimco R frig ration depuis 2012 Il a su d velopper au fil des ans une expertise dans la conception de syst mes de r frig ration tels que les syst mes au fr on l ammoniac et au CO2 Au cours des deux derni res ann es il a consacr la majeure partie de son temps au d veloppement la vente et l installation de syst mes frigorifiques au CO2 notamment dans des ar nas des entrep t frigorifiques et de cong lation ainsi que des spirales et tunnels de cong lation Hugo Barab directeur D veloppement des affaires Cimco R frig ration Hugo Barab est l emploi de Cimco depuis 20 ans Il est directeur du D veloppement des affaires pour le bureau
4. abordable David Gauvin ing nieur repr sentant technique Trane Qu bec David Gauvin ing nieur et professionnel agr LEED occupe le poste d ing nieur repr sentant chez Trane Qu bec depuis 2005 Bachelier de l Universit Laval en g nie des mat riaux il repr sente Trane aupr s des propri taires des entrepreneurs et des consultants dans la r gion de Qu bec mais aussi dans le Bas Saint Laurent et la Gasp sie Depuis 2008 il collabore des projets d ar nas neufs et existants notamment aupr s des consultants qui r digent des tudes et qui pr parent des plans et devis pour construction Impliqu au sein du Chapitre de Qu bec de l ASHRAE depuis 2007 il en a occup la pr sidence jusqu la fin de 2013 M Gauvin est galement lieutenant r serviste des Forces Canadiennes Aper u Selon l tude de Canmet NERGIE la capacit financi re du propri taire doit tre le facteur d terminant lorsque vient le temps de choisir un syst me de r frig ration Est il possible d liminer les GES sans prendre de risques technologiques ni mettre en danger la s curit des gens et ce au co t de revient le plus bas du march C est ce que l on sera en mesure de vous d montrer en pr sentant les derni res installations r alis es par Trane Qu bec 3 Implantation de nouveaux crit res de contributions financi res pour les organismes partenaires R al Travers chef de division Division de la gestion des installations sporti
5. au CO dans l industrie Il a ainsi particip la r alisation de plusieurs projets de modernisation du syst me de r frig ration dans les ar nas et curlings au Qu bec dont le tout premier syst me r cup ration direct au CO dans un ar na soit le Centre Civique Dollard des Ormeaux Aper u Pr sentation des conomies d nergie et du retour sur l investissement dans quatre ar nas et un curling un an apr s la modernisation de leur syst me de r frig ration R sum des projets ce qui a bien t et ce qui a moins bien t et rendement des syst mes 2 Camp des bleuets givr s curling en ar na Sylvie Robitaille directrice Camp des bleuets givr s Coordonnatrice junior de l AR curling Sag Lac Sylvie Robitaille est la fondatrice et la directrice du camp de curling Elle accompagne plusieurs quipes titre d entra neuse Guy Gosselin entra neur provincial Curling Qu bec Guy Gosselin coordonne les activit s de formation et de d veloppement des joueurs et des entra neurs pour Curling Qu bec Il est responsable de la programmation technique de plusieurs camps de curling au Qu bec Aper u Le curling est pratiqu principalement dans des centres sp cialis s Or il est possible en adaptant les param tres d op ration de pratiquer ce sport en ar na Le Camp estival des bleuets givr s est un exemple de ce qui peut tre r alis Ce camp offre des joueurs adultes et juniors de partout au Qu bec
6. de gestion de cette ressource n voluent pas elle constituera une esp ce en voie de disparition long terme La fragmenta tion du temps la d sertion des jeunes le traditionalisme des structures de b n volat l volution des valeurs et des motivations en mati re d engagement civique les attentes souvent d mesur es des gestionnaires comme des usagers le temps b n volat assur par un nombre de plus en plus restreint de personnes appel es commun ment TLM toujours les m mes l image aust re que ces derniers projet tent du b n volat voil quelques unes des causes qui nous obligent revoir notre relation de partena riat avec cette ressource Nous traiterons dans cet atelier du portrait type des b n voles des ann es 2010 des conditions mettre en place pour non seulement les attirer mais aussi les retenir ainsi que de trucs de strat gies et d initiati ves originales mettre en uvre pour assurer une rel ve continue et mobilis e 10 h 30 et 13 h 30 ATELIERS A2 ET B2 Relations avec les employ s Outils pour une quipe loisirs mobilis e Pierre Landry directeur g n ral adjoint Ville d Alma Pierre Landry est gestionnaire municipal depuis plus de 34 ans ducateur physique de formation il a occup les fonctions de coordonnateur Kino Qu bec coordonnateur Sant s curit et formation ainsi que directeur des Ressources humaines la Ville d Alma Directeur g n ral adjoint depuis 2008 il partage s
7. physique Il parle de l importance de s impliquer autant dans la soci t qu envers nous m mes dans notre vie priv e et dans notre travail Il pr ne les saines habitudes de vie l importance de s engager de donner du temps et de faire du b n volat tout en mettant l accent sur la responsabilisation Si on a un employ engager pourquoi ne pas lui demander Fais tu du b n volat Es tu capable de t engager Oser c est mettre la switch ON Pierre Lavoie est une excellente source d inspiration pour nous faire bouger autant mentalement que physiquement On ressort de sa conf rence plus motiv s que jamais avec le go t de nous impliquer et de faire notre part tout en am liorant notre sant physique 10 h 30 ATELIER C1 PR SENTATIONS PROFESSIONNELLES Glace et r frig ration 1 Ar nas et curlings au CO2 les conomies r elles Jonathan Ayotte repr sentant technique Carnot R frig ration inc Jonathan Ayotte est repr sentant technique chez Carnot R frig ration Il est titulaire d un baccalaur at en g nie chimique de l UQTR Comptant pr s de 10 ans d exp rience dans le domaine de la repr sentation et du service la client le il a travaill dans diff rents domaines tels que les p tes et papiers le traitement d eau et la r frig ration Il y a deux ans et demi il a mis sur pied un service des ventes installations sportives chez Carnot R frig ration en vue notamment de d velopper la r frig ration
8. projet Espaces qui vise concevoir des outils pratiques pour les municipalit s en vue de favoriser le jeu actif et l activit physique chez les jeunes as Ad le Antoniolli charg e de projet projet Espaces l Alliance qu b coise du loisir public AQLP Ad le Antoniolli est charg e de projet pour le projet Espaces l Alliance qu b coise du loisir public AQLP Elle est titulaire d une ma trise en sciences et techniques des activit s physiques et sportives est sp cialis e dans le d veloppement et la gestion de projets ainsi que la programmation d quipements permettant la pratique d activit s physiques Aper u Con u par l Alliance qu b coise du loisir public AQLP et soutenu par Qu bec en Forme le projet Espaces vise mettre au point des outils et des moyens de formation pour aider les municipalit s du Qu bec concevoir am nager entretenir et animer des espaces de jeu libre dans les parcs publics susceptibles de favoriser le d veloppement des enfants L atelier vous permettra de vous familiariser avec les l ments cl s d un espace de jeu libre dans un parc Plusieurs notions seront abord es telles que les cat gories de parc les zones particuli res et divers l ments que l on devrait y retrouver Ce sera aussi l occasion de mener une r flexion sur les l ments de l environnement qui ont une influence sur l am lioration des espaces de jeu libre dans les parcs la fin de cet at
9. 0 h 30 ATELIER C4 PR SENTATIONS PROFESSIONNELLES Implantation 1 Implantation d un plan de travail dans un ar na Roger D coste coordonnateur aux ressources mat rielles B timents et ar nas Ville d Alma Roger D coste uvre dans le milieu municipal depuis plus de 30 ans Bachelier de l UQTR en r cr ologie il occupe actuellement les fonctions de coordonnateur des ressources mat rielles la Ville d Alma Il a travaill auparavant pour les villes de Fermont Boisbriand et Delisle dans des fonctions similaires de gestionnaire plus particuli rement dans le domaine des immeubles de loisirs Aper u Comment couvrir les besoins d op ration et d entretien d un ar na dans le contexte actuel du milieu de travail o l on constate une importante rotation du personnel et dans l esprit d un partage de t ches quitable entre les employ s affect s aux m mes fonctions Pour parvenir cet objectif tout en s assurant de r pondre aux besoins de sa population la Ville d Alma a labor un plan de travail hebdomadaire dans l un de ses ar nas La commission scolaire locale via son Centre de formation g n rale des adultes et dans le cadre de son plan de formation en entreprise a pilot la vulgarisation de la routine de travail et la formation des employ s de l ar na Mistouk dans son cours de m tier semi sp cialis de pr pos l entretien d difices publics 2 tudes de cas TRANE comment liminer les GES de fa on
10. OGRAMME D TAILL MARDI 27 MAI 2014 suite Tout cela en am liorant et en soutenant les comp tences des gens l uvre tous niveaux Tous pour un m me but Nous pourrons l atteindre si tout un chacun dans son milieu fait des gestes coop ratifs contribue difier une f d ration meilleure et plus coh rente s assure que des initiatives soient prises pour retenir les pratiquants actuels et favoriser la venue de nouveaux 13h15et15h ATELIERS D2 ET E2 Les enjeux des relations entre gestionnaires d infrastructures et f d rations sportives Le cas du patinage de vitesse Robert Dubreuil directeur g n ral F d ration de patinage de vitesse du Qu bec Olympien ayant particip aux Jeux de Calgary en 1988 patinage courte piste et aux Jeux d Albertville en 1992 patinage longue piste Robert Dubreuil est employ de la F d ration depuis 1992 et son directeur g n ral depuis 1995 Bien connue pour sa r gie du patinage de vitesse courte piste la F d ration r git galement le patinage de vitesse longue piste et le patinage roues align es Aper u Les relations entre les gestionnaires d infrastructures publiques ou priv es plus particuli rement les ar nas et autres infrastructures utilis es pour le patinage de vitesse et les f d rations sportives sont l une des cl s du succ s ou de l chec des initiatives de d veloppement non seulement des infrastructures elles m mes mais galement des sports pra
11. Re AGORA ArERITORE 37 Session de perfectionnement AQAIRS PROGRAMME D TAILL MARDI 27 MAI 2014 8h 30 CONF RENCE D OUVERTURE L importance de l activit physique pour les gestionnaires et les jeunes Pierre Lavoie Homme de d fi Pierre Lavoie a particip plus de 30 comp titions Ironman un peu partout dans le monde Sa combativit et sa force de caract re lui ont permis de survivre deux reprises l preuve la plus difficile d une vie la perte d un enfant Il a alors d cid de cr er le D fi Pierre Lavoie qui consistait faire le tour du Saguenay Lac Saint Jean v lo soit 650 km en 24 heures Cet v nement qui a eu lieu quatre fois a permis de mieux faire conna tre la maladie qui avait terrass ses enfants l acidose lactique et d y int resser des chercheurs ce qui a men la d couverte du g ne responsable en 2003 Par la suite Pierre a cr le Grand D fi Pierre Lavoie qui consiste parcourir 1000 km travers le Qu bec pour promouvoir l activit physique et de saines habitudes de vie Pierre qui se d finit comme un homme tr s ordinaire nous d montre par son parcours extraordinaire et hors du commun que pour avoir du succ s quel que soit le domaine nous devons avoir de la pers v rance de la motivation et du respect pour ceux qui nous entourent Aper u Dans sa conf rence Pierre Lavoie aborde les saines habitudes de vie parmi lesquelles se trouve l activit
12. a vie professionnelle entre cette fonction et l enseignement universitaire tout en s adonnant la pratique de la natation du hockey du cyclisme et du ski de fond Aper u Au cours de cet atelier les participants auront l occasion de vivre l application de principes de gestion simples et utiles la mobilisation des membres de leur quipe loisirs tout en partageant diverses exp riences constructives en relation avec leur propre milieu de travail IIs pourront en profiter pour faire le plein d id es et d outils de r f rence utiles dans la gestion des personnes au quotidien D velopper lesentiment d appartenance reconna tre le travail de ses collaborateurs et les impliquer au quotidien dans le contexte de relations de travail gagnant gagnant seront au c ur de cet atelier 10 h 30 et 13 h 30 ATELIERS A3 ET B3 Relations avec les lus La hi rarchie les relations et l thique Guy Charland conseiller sp cial au programme de formation Association des directeurs municipaux du Qu bec Guy Charland occupe la fonction de conseiller sp cial au programme de formation l Association des directeurs municipaux du Qu bec apr s un passage la direction g n rale de 2009 2013 II est dans le milieu municipal depuis plus de 30 ans dont pr s de 25 ans un poste de direction Aper u Ainsi va la municipalit ainsi vont les relations entre les lus et la fonction publique Voil un dicton qui est toujours d actualit L
13. ant Que se passe t il Quels sont les l ments de contamination Contamination par l eau ou par l air D o vient elle Quel est l impact de la contamination sur ma glace Comment puis je pr venir le ph nom ne de contamination Existe t il des m thodes d analyse Comment puis je y rem dier Qui peut m aider Un bon entretien et des quipements ad quats combin s de bonnes connaissances assureront une glace saine et en bonne sant 10h30 ATELIER C2 PR SENTATIONS PROFESSIONNELLES Guide d exploitation des patinoires en Suisse David Genequand Administrateur de l APAR amp T r dacteur d un guide d exploitation des patinoires dans les domaines techniques Ing nieur en m canique directeur du Service des sports de Meyrin en Suisse Dominique Both Administrateur de l APAR amp T r dacteur d un guide d exploitation des patinoires dans les domaines techniques Ing nieur en m canique administrateur de deux centres d expositions et de congr s Laurent Hirt Pr sident de l APAR amp T depuis 2006 r dacteur d un guide d exploitation des patinoires dans les domaines financiers et conceptuels Directeur du centre sportif Sous Moulin copropri t de trois municipalit s Pierre Gueissaz Pr sident d honneur de l APAR amp T r dacteur d un guide d exploitation des patinoires dans le domaine de la relecture et de la correction Retrait cofondateur de l APAR amp T en 1988 pr sident de l APAR amp T de 1988
14. b coises n cessiteront des investissements importants au cours des prochaines ann es Nous le savons et le vivons chacun d entre nous dans nos communaut s Mais comment s y prendre et surtout par o commencer l aide de l exemple concret de la Ville de Gatineau Louis Martin Gu nette de Planifika voquera la mise en uvre d un plan d intervention et de maintien d actifs pour les ar nas de la municipalit Celle ci a d cid en effet de mieux connaitre l tat de ses ar nas et a labor un plan financier long terme reposant sur le cycle de vie de ses b timents et sur diff rents sc narios de r novation de construction et de recyclage afin de r pondre aux besoins des citoyens dans le cadre de l offre de service de surfaces glac es M Gu nette sera accompagn de Gilles St Louis responsable aux ar nas et lieux publics la Ville de Gatineau Plusieurs exemples et sc narios seront pr sent s qui vous permettront de conna tre les l ments incontournables susceptibles de convaincre les lus municipaux et les autres paliers gouvern mentaux d investir dans les infrastructures sportives d su tes M St Louis pr sentera les r sultats de l audit des 10 ar nas de Gatineau et sera pr t discuter des r alit s des diff rents intervenants en gestion d infrastructures sportives ducation ee Loisir et Sport M Munters Qu bec S CARNOT a j REFRIGERATION le sort AGORA ATENRITONE 37 Sessio
15. de la r gion de Montr al Il a une grande exp rience dans le secteur de la s CARNOT d REFRIGERATION eq AGORA ArEnITORE ducation Loisir et Sport M Munters Qu bec 37 Session de perfectionnement AQAIRS PROGRAMME D TAILL MARDI 27 MAI 2014 suite r frig ration r cr ative ar nas et d veloppe aussi le march industriel au sein de Cimco Il excelle en tant que vulgarisateur et a aussi de bonnes aptitudes pour cibler les besoins des clients potentiels M Barab se consacre essentiellement au d veloppement du march et utilise toutes les technologies associ es la r frig ration pour offrir les meilleures solutions possible aux clients de Cimco Aper u La priorit de l Universit Concordia dans la r novation de son ar na tait d am liorer les quipements les installations et la qualit de la surface glac e tout en s assurant d avoir un b timent plus vert Pour ce faire l Universit a choisi la technologie au CO2 circulant directement dans la dalle de la patinoire ce qui acc l re le temps de r action de la glace par rapport la saumure ou au glycol tout en assurant un bien meilleur rendement des compresseurs et de la pompe de CO2 qui n est que de 3 Kw C t r cup ra tion de chaleur les compresseurs au CO2 favorisent une chaleur de r cup ration eau domestique et glycol dans le b timent plus lev e qu avec les syst mes l ammoniac ou encore au fr on 1
16. elier vous porterez un regard neuf sur les parcs Vous aurez une meilleure compr hension des avantages de l am nagement ou du r am nagement d espaces de jeu libre dans votre communaut Des espaces o il fait bon vivre tant pour les enfants que pour les parents 13h15et15h ATELIERS D1 ET E1 Tous pour un m me but Hockey Qu bec Sylvain Lalonde directeur g n ral Hockey Qu bec Sylvain B Lalonde est impliqu au sein d organismes sportifs depuis plus de 30 ans comme gestionnaire administrateur b n vole formateur officiel entra neur et joueur Il est directeur g n ral de Hockey Qu bec depuis 11 ans Il est invit r guli rement si ger diff rents comit s consultatifs de Sports Qu bec du gouvernement du Qu bec et de f d rations nationales Aper u La sph re du hockey bouge au rythme d une soci t elle aussi changeante et les m thodes et les approches se modifient galement Nous devons conjuguer plusieurs facteurs pour r pondre aux attentes de plus en plus grandes afin de fournir un environnement plus comp titif aux hockeyeurs les plus dou s un encadrement de qualit pour toute la base une place quitable pour les jeunes filles qui veulent pratiquer notre sport et forger un cadre plus s curitaire pour tous les pratiquants ducation ns Loisir et Sport M Munters Qu bec WE CARNOT UE j REFRIGERATION le sort AGORA Arengrone 37 Session de perfectionnement AQAIRS PR
17. er de l information et n gocier C est l emploi harmonieux de ses fonctions qui rend la personne plus synergique et aussi plus comp tente i Cette pr sentation permettra de conna tre nos habilet s de pouvoir distinguer celles de notre entourage de comprendre leurs diff rences et d tre capable d utiliser un discours ax sur la synergie d quipe Le tout illustr par des exemples de tous les jours et dans une ambiance humoristique ducation L gt qr Loisir et Sport V Munters Qu bec CARNOT AA pT ZAMBONI REFRIGERATION ROBERT BOILEAU IMC AGORA Arengzont com 37 Session de perfectionnement AQAIRS PROGRAMME D TAILL LUNDI 26 MAI 2014 10 H 30 ET 13 H 30 ATELIERS A1 ET B1 Relations avec les b n voles Le b n vole un partenaire essentiel mais une ressource qui s puise Mario Chamberland Mario Chamberland a assum la direction de Loisir et Sport Mont r gie de 1991 jusqu tout r cemment Au cours des ann es 1980 il a uvr titre de conseiller en loisir aupr s du milieu municipal dans la r gion Richelieu Yamaska Au cours de ces trois d cennies de contact direct avec les milieux municipaux et associatifs Mario Chamberland a t t moin de l volution fulgurante du ph nom ne du b n volat tout en r fl chissant sur les causes de cette mutation ainsi que sur les solutions possibles Aper u Les plus r centes tudes sur le b n volat en loisir d montrent que si nos syst mes
18. ertains projets et programmes qui peuvent apporter un soutien aux gestionnaires d ar nas dans leurs t ches aussi nombreuses que vari es Que ce soit en mati re de gestion responsable des infrastructures sous votre gouverne ou de promotion de comportements sains et s curitaires aupr s des utilisateurs cet atelier g n rera des changes permettant notamment de vous outiller ad quatement et de faciliter votre travail au quotidien ducation Munters TTL CARNOT _ i REFRIGERATION sr dl AGORA ArORITONRE CON
19. es lois encadrent le r le des lus et balisent leurs interventions mais elles leur laissent une marge de man uvre Les gestionnaires et les professionnels travaillent dans un environnement politique Leur cohabitation avec les lus les incite quelquefois se rapprocher se d veloppent alors des amiti s Celles ci deviennent parfois des sources de conflit entre employ s II faut comprendre que dans des organisations de moindre taille les relations professionnelles se confondent avec les relations interpersonnelles et on verse facilement dans la promiscuit Certains s investissent dans des projets et puis c est le choc Quelqu un quelque part brandit l thique et les relations s enveniment La perte de confiance s introduit sournoisement et l incomp tence surgit Sachons g rer cette r alit ducation Munters TAN CARNOT ii F REFRIGERATION a te AGORA APENIZENE com 37 Session de perfectionnement AQAIRS PROGRAMME D TAILL LUNDI 26 MAI 2014 10 h 30 et 13 h 30 ATELIERS A4 ET B4 Gestionnaires et direction g n rale Comment alimenter votre DG avec un menu sans allerg nes Jacques Poulin repr sentant de l Association des directeurs g n raux municipaux du Qu bec ADGMQ et directeur g n ral de la Ville de Rivi re du Loup Jacques Poulin est titulaire de deux ma trises une en analyse et gestion urbaine de l cole nationale d administration publique l autre en administration des affa
20. ires MBA de l UQAM Il est galement titulaire d un baccalaur at en r cr ologie de l UQTR Il a travaill pour les villes de Saint Catherine de la Jacques Cartier et Saint Raymond de Portneuf et a t nomm directeur g n ral de la Ville de Rivi re du Loup en 2000 poste qu il occupe toujours Il y a implant le travail en r seau et am lior l approche client Son sens aigu de l innovation s est traduit par une r organisation administrative bas e sur une structure lin aire la cr ation d une direction de l environnement et du d veloppement durable et la mise sur pied d une corporation industrielle technologique et conomique Jacques Poulin est un visionnaire Tous ceux et celles qu il a c toy s lui reconnaissent une vivacit d esprit peu commune de grandes aptitudes d analyse et une capacit innover dans une perspective d avenir Aper u Votre projet longuement mijot ne passe pas Vous croyez que tous les autres cuisiniers ont acc s aux fourneaux avant vous Il n existe pas de bonne recette en particulier mais une liste d ingr dients potentiels incorporer dans le bon ordre Nous changerons sur le choix de la recette priorisation des projets vos ingr dients vos partenaires la mac ration vos outils la temp rature le filigrane politique le temps de cuisson les strat gies et opportunit s et finalement la d gustation l approbation populaire 10 h 30 et 13h 30 ATELIERS A5 ET B5 Gesti
21. n de perfectionnement AQAIRS PROGRAMME D TAILL MARDI 27 MAI 2014 13h15et15h ATELIERS D4 R glement sur l entretien des tours de refroidissement l eau Fran ois Moore directeur Direction de l Est du Qu bec R gie des b timents du Qu bec Fran ois Moore est la R gie du b timent du Qu bec depuis son tout d but soit 1992 Depuis peu il occupe le poste de directeur territorial la Direction territoriale de l Est du Qu bec et supervise une soixantaine d employ s pour les domaines techniques suivants b timent lectricit plomberie gaz appareils de levage et quipements p troliers sans oublier le service la client le Auparavant il a occup successivement les fonctions d inspecteur de chef d quipe de professionnel et de chef de service aux op rations au sein de la R gie du b timent Comme vous pouvez le constater il poss de une vaste connaissance de l organisation et de ses fa ons de faire actuelles et pass es Aper u L atelier traitera des sujets suivants R glement sur l entretien des tours de refroidissement l eau pourquoi un tel r glement Quelles sont les installations vis es bref descriptif Quelles sont les obligations des propri taires de telles installations d claration programme d entretien et registre volution r glementaire phase 2 du r glement 13h15et15h ATELIERS D5 ET E5 Appui du MELS ses partenaires Michel Fafard directeur Direction de la pr
22. omotion de la s curit minist re de l ducation du Loisir et du Sport Michel Fafard occupe le poste de directeur de la Direction de la promotion de la s curit au sein du minist re de l ducation du Loisir et du Sport MELS Sa formation universitaire d entra neur et ses r alisations personnelles en hockey ont fait en sorte qu on lui a confi les interventions en mati re de s curit dans ce domaine d s son arriv e au gouvernement en 1984 Au cours de ces 30 ann es M Fafard a contribu professionnellement et personnellement de multiples dossiers avec notre association L AQAIRS lui a d ailleurs d cern le titre de membre partenaire m rite en 2007 Aper u En mati re de loisir et de sport le MELS soutient le d veloppement d infrastructures sportives et r cr atives ainsi que la tenue d v nements sportifs entre autres d envergure internationale Il appuie de nombreux partenaires par exemple les f d rations sportives et les organismes nationaux de loisir contribuant leur financement tout autant qu en leur offrant diverses formes d accompagnement organise galement des activit s de promotion de l activit physique soutient divers projets li s l thique et la s curit dans le loisir et le sport appuie financi rement les athl tes et les entra neurs et favorise l engagement b n vole dans ces domaines Membre partenaire de l AQAIRS depuis plus de 30 ans le MELS d veloppe et g re c
23. onnaires et CSST Vers un comit de sant et de s curit efficace Am lie Trudel conseill re en pr vention Association paritaire pour la sant et la s curit du travail APSAM Am lie Trudel est dipl m e de l Universit Laval en kin siologie et titulaire d un MBA en gestion de la sant et de la s curit du travail Elle travaille pour l Association paritaire pour la sant et la s curit du travail secteur Affaires municipales depuis 2003 titre de conseill re r gionale pour les r gions de Montr al l Outaouais et la Mont r gie Aussi elle r pond plus particuli rement aux demandes de la cat gorie des cols blancs en plus de travailler sur les dossiers loisirs Catherine Morin responsable des quipements sportifs Arrondissement de Beauport Ville de Qu bec Titulaire d un baccalaur at en r cr ologie obtenu en 2002 Catherine Morin est responsable des quipements sportifs l Arrondissement de Beauport depuis 2008 Depuis mai 2012 elle est pr sidente de l AQAIRS r gion de Qu bec Depuis 2011 elle repr sente l AQAIRS provinciale un comit sant s curit qui travaille en collaboration avec la Commission de la sant et de la s curit du travail CSST et l Association paritaire pour la sant et la s curit du travail secteur affaires municipales APSAM pour concevoir des outils de travail destination de tous les membres de l AQAIRS St phane Chagnon Directeur des services c
24. part issues de la pratique et de l exp rience des exploitants ou des collaborateurs Or le but de l APAR amp T tant d am liorer sans cesse la qualit des informations divulgu es dans le guide d exploitation ou dans les diff rents cours dispens s ses repr sentants ont souhait vous rencontrer afin de partager leurs connaissances et b n ficier de vos pr cieuses exp riences 10h 30 ATELIER C3 PR SENTATIONS PROFESSIONNELLES Am nagement et r novation 1 Am nagement de plates formes d exercice ext rieures au Complexe sportif Claude Robillard R al Travers chef de division Division de la gestion des installations sportives Ville de Montr al R al Travers travaille la Ville de Montr al depuis 1978 Depuis 35 ans ses talents d organisateur de gestionnaire et de communicateur lui ont permis de faire sa marque dans plusieurs domaines d expertise notamment les ar nas les piscines et les centres sportifs Il est pr sentement chef de division la Division de la gestion des installations sportives de la Direction des sports et de l activit physique de la Ville de Montr al Il est responsable des installations montr alaises de haut niveau que sont le complexe sportif Claude Robillard les ar nas Maurice Richard et Michel Normandin ainsi que la piscine George Vernot le Taz aire de planche roulettes et de patin roues align es et un nouveau complexe municipal de soccer int rieur Aper u Afin de continuer off
25. r al a la responsabilit de r partir quitablement les ressources dont elle dispose L application du principe d quit en mati re de contributions financi res reste limit e par la disponibilit du budget savoir la capacit financi re concr te de la Ville de r pondre positivement aux besoins Le Cadre de r f rence vise donc doter la Direction des sports et de l activit physique de la Ville de Montr al d orientations claires et objectives en mati re de reconnaissance et de soutien financier aux organismes concern s conform ment sa mission 10 h 30 ATELIER C5 PR SENTATIONS PROFESSIONNELLES Projet Espaces Sylvie Melsbach directrice technique de l Institut qu b cois de la s curit dans les aires de jeu IQSAJ Sylvie Melsbach a suivi une formation universitaire en ducation de la prime enfance et a par la suite poursuivi des tudes en psychomotricit Elle a t ducatrice pendant 25 ans Depuis 1997 elle uvre comme responsable des dossiers sur les aires de jeu pour le Regroupement des centres de la petite enfance de la Mont r gie RCPEM Elle est galement directrice technique de l Institut qu b cois de la s curit dans les aires de jeu IQSA J et auteure de nombreux articles textes et ouvrages dont les sujets couvrent autant la s curit et la p dagogie que le d veloppement de l enfant et l int gration des enfants besoins particuliers Depuis 2013 elle fait partie du comit technique du
26. rir des installations de pointe adapt es aux besoins des usagers une aire d entra nement comptant trois plates formes sera am nag e l ext rieur du complexe sportif Claude Robillard Chacune des plates formes sera dot e d appareils ciblant un volet particulier soit le d veloppement de la force de l agilit et de la souplesse tant donn les divers besoins d entra nement de la client le les appareils ont t choisis pour permettre une vaste gamme de programmes d entrainement Dans une tape ult rieure un espace sera am nag en aire d accueil polyvalente incluant notamment un pavillon d accueil et des jeux d eau 2 R fection de la piste d athl tisme int rieure du Complexe sportif Claude Robillard R al Travers chef de division Division de la gestion des installations sportives Ville de Montr al Aper u Des efforts ont t consentis par la Ville de Montr al pour entretenir et maintenir les hauts standards du complexe sportif Claude Robillard au cours des derni res ann es Apr s une r novation compl te des installations aquatiques en 2008 2009 c tait au tour cette fois ci de la piste d athl tisme int rieure de subir une cure de rajeunissement Le succ s de cette am lioration importante repose en partie sur le fait que l Administration du complexe sportif a de nouveau consult ses partenaires pour d terminer la p riode la plus propice pour la r alisation des travaux tout en les tenant inform s de l
27. tiqu s Des cas v cus seront analys s et une vision de l avenir sera d gag e et propos e Les participants l atelier seront invit s partager certaines exp riences en la mati re ce qui permettra de relever des probl matiques communes et de d gager des pistes de solution 13h15et15h ATELIERS D3 ET E3 Soyons proactifs avec nos actifs Investir avec intelligence dans nos infrastructures sportives Louis Martin Gu nette directeur Expertise amp technologie Planifika G ologue de formation Louis Martin Gu nette est sp cialis en enveloppe du b timent et en maintien d actifs immobiliers II poss de de solides connaissances en mati re de propri t s des mat riaux de syst mes de l enveloppe du b timent ainsi que de technologies appliqu es la construction Avant de se joindre Planifika Louis Martin fut charg de projet pour la firme Forensic Building Consultants Portland en Oregon ainsi que sp cialiste en technologies vertes li es au b timent pour le Centre de l environnement Qu bec Gilles St Louis responsable aux ar nas et lieux publics Ville de Gatineau Gilles St Louis travaille la Ville de Gatineau o il occupe les postes de responsable aux ar nas et lieux publics et de responsable du nouveau centre multifonctionnel de la Ville Ses fonctions l ont amen aussi occuper diff rents postes au sein de l AQAIRS aux niveau r gional et provincial Aper u Les infrastructures r cr atives qu
28. ulturels et sportifs ville d Acton Vale St phane Chagnon est directeur des Services culturels et sportifs de la municipalit d Acton Vale Depuis le printemps 2012 il est pr sident de l AQAIRS r gion des Cantons de l est la m me p riode la direction de l AQAIRS provincial le sollicite afin de participer en collaboration avec la Commission de la sant et de la s curit du travail CSST et l Association paritaire pour la sant et la s curit du travail secteur affaires municipales APSAM la r alisation d une fiche d int gration destin e aux travailleurs des ar nas Ce nouvel outil permet de cibler les principaux risques auxquels sont expos s les travailleurs de ce milieu et pr sente les diff rentes tapes d une d marche pr ventive Aper u Encore une autre r union peut tre mais celle l sera efficace La pr vention des l sions profession nelles n cessite l action concert e de tous Une bonne id e d avoir un comit paritaire de sant et de s curit pour l ar na ou votre ville Votre comit de sant et de s curit est il efficace Sauriez vous reconna tre les pi ges qui le guettent Quelles conditions mettre en place pour optimiser son efficacit Cette conf rence tente de r pondre ces questions en plus de pr senter des bons coups d un comit d j en place la Ville de Qu bec ducation Munters Qu bec CARNOT HT REFRIGERATION LE DE DIRE
29. une formation technique de haut niveau depuis huit ans titre d exemple en juillet 2013 34 juniors et 34 adultes ont profit des conseils de 14 entra neurs chevronn s sur la glace de l ar na Mario Tremblay Les glaces ont t mont es en quatre jours du b ton la surface glac e la suite de ce camp peu d efforts ont t n cessaires pour adapter les glaces aux besoins d un camp de hockey CARNOT Ah n REFRIGERATION Ou ROAU hae AGORA ArENITONE C ducation x l Loisir et Sport Munters Qu bec 37 Session de perfectionnement AQAIRS PROGRAMME D TAILL MARDI 27 MAI 2014 suite Le succ s du Camp des bleuets givr s repose sur le soutien de l Association r gionale de curling Sag Lac de Curling Qu bec de commanditaires de la municipalit d Alma et de son personnel ainsi que de nombreux b n voles 3 Est ce que votre glace est en sant Pierre Beaudet technicien de glace Professionnel de la glace Pierre Beaudet technicien de glace a plus de 32 ans d exp rience dans la fabrication l op ration et l entretien d une glace C est un grand sp cialiste en science de la glace Aper u La qualit esth tique et m canique de la glace est un atout important de nos jours On veut la plus belle glace mais qui co tera le moins cher possible produire La glace est surlou e et l entretien est r duit La contamination de la surface glac e est in vitable Votre glace est elle en s
30. ves Ville de Montr al R al Travers travaille la Ville de Montr al depuis 1978 Depuis 35 ans ses talents d organisateur de gestionnaire et de communicateur lui ont permis de faire sa marque dans plusieurs domaines d expertise notamment les ar nas les piscines et les centres sportifs Il est pr sentement chef de division la Division de la gestion des installations sportives de la Direction des sports et de l activit physique de la Ville de Montr al Il est responsable des installations montr alaises de haut niveau que sont le complexe sportif Claude Robillard les ar nas Maurice Richard et Michel Normandin ainsi que la piscine George Vernot le Taz aire de planche roulettes et de patin roues align es et un nouveau complexe municipal de soccer int rieur s CARNOT a j F REFRIGERATION i le rt AGORA ATENRITONRE ducation Loisir et Sport M Munters Qu bec 37 Session de perfectionnement AQAIRS PROGRAMME D TAILL MARDI 27 MAI 2014 suite Aper u Depuis 1996 la Ville de Montr al a une entente de contribution financi re avec certains organismes partenaires utilisant les installations relevant du conseil municipal et du conseil d agglom ration En 2012 les programmes de soutien financier ont t r vis s afin d y ajouter des objectifs et des indicateurs de r sultats qui permettent d valuer l atteinte des buts et objectifs g n raux du programme concern La Ville de Mont
Download Pdf Manuals
Related Search