Home

N° 73 JUIN/OCT. 2013 - Pernes les Fontaines

Contents

1. Le solstice d t et sa nuit la plus courte vont ouvrir les festivit s estivales dans la cit aux 40 fontaines La dimanch e qui entoure la F te de la Musique sera dense en animations et annon cera un programme riche et diversifi offert par nos dynamiques associations pernoises et valayannaises dans lesquelles des centaines de b n voles travaillent avec fougue et passion pour vous apporter bonheur plaisir d tente et enrichissement culturel Que toutes ces associa tions soient f licit es et remerci es pour tout cet investissement La municipalit est aux c t s de chacune d elles pour leur apporter aide financi re mais aussi et surtout aide logistique afin d all ger la t che et les soucis des nombreux adh rents Par ce partenariat fort les animations sont gratuites ou prix tr s r duit donc accessibles toutes les bourses et ce pour des spectacles de grande qualit et tr s vari s permettant de satisfaire tous les go ts et tous les ges Certaines de ces manifestations risquent cette ann e d tre perturb es par les travaux impor tants dans le quartier du Cormoran et de Fl chier Sont en cause les calendriers de travaux dont les multiples param tres ne permettent pas toujours de choisir les p riodes les plus favo rables Que les habitants les associations et les touristes re oivent toutes nos excuses pour les perturbations que ces chantiers vont leur impo ser Mais apr
2. LA RUE LES LIEUX DES TOILETTES POUR LES CHIENS BILAN 2012 ET PROJETS 2013 POUR L OFFICE DE TOURISME MUNICIPAL 9 office de tourisme a fait son bilan sur l ann e 2012 sa fr quentation a progress frisant les 30 000 visi teurs Parmi les visiteurs 63 est une client le trang re elle pro vient d abord de Belgique 35 puis des Pays Bas 17 et de l Allemagne 11 Le nouveau site internet de l office de touris me re oit aussi de nombreux vi siteurs o l se sont les Fran ais qui dominent avec 73 Pour in formation pendant la F te du Pa trimoine ce sont 15728 person nes qui ont t accueillies dans les diff rents monuments de la ville par 72 b n voles qui se sont mo bilis s pendant deux jours Merci toutes et tous Tout au long de l ann e le per sonnel municipal de l office du tourisme uvre dans des actions de promotion la gestion et la collaboration aux labels Plus beaux d tours de France Ville et M tiers d art Tourisme amp Han dicap Ville v lotouristique la gestion et mise en uvre des nou veaux outils de communication l animation du r seau l accueil et l animation Pour 2013 de nombreux projets ont t d finis Continuer les actions de promo tion en participant la bourse aux d pliants l op ration stand mo bile Vaucluse aux missions de radio France Bleu Vaucluse Rdv Tourisme
3. 20h place Fr d ric Mistral Rens 04 90 61 31 04 e 21 Accueil des nouveaux Pernois par la municipalit 9h aux Augustins e 22 Exposition de peintures et sculp tures par l AAAP sous la Halle Couverte Rens 04 90 39 66 24 04 90 22 27 74 e 25 March du soir des producteurs de 17h30 19h30 place Fr d ric Mistral Rens 04 90 61 31 04 e 27 Vide greniers de 6h 20h place Ga briel Moutte et dans le lit de la Nesque Rens 06 80 85 89 22 e 27 au 28 Festival de la chanson vivan te par l association Un peu de po sie au centre culturel des Augustins Le 27 10h et 14h30 un voyage la guitare pour les enfants le tour du monde en famille Entr e libre sur r servation aupr s du service culturel au 04 90 61 45 14 Le 28 20h30 Tout le monde chante Brel Nougaro Dutronc Piaf et bien d autres et spectacle de l atelier d Am lie Entr e libre sur r servation au 06 28 43 77 21 signalez si vous chantez pour l organisation et la pr paration des partitions e 29 Exposition de peintures et sculp tures par l Association des Artistes et Amateurs Pernois sous la Halle Couver te Rens 04 90 39 66 24 04 90 22 27 74 OCTOBRE 2013 e 2 March du soir des producteurs et panier garni gagner de 17h30 19h30 place F Mistral Rens 04 90 61 31 04 e 5 6 3 Salon bio et du bien tre par Viva au Naturel de 9h 19h aux Augus tins Entr e libre Rens 06 24 32 74 73
4. 58 54 1 1 81 9 Lors de sa s ance du 14 mars 2013 le Conseil Municipal a examin et adopt le compte administratif pour l exercice 2012 Ce document de synth se de la comptabilit administrative retrace l int gralit de la gestion 2012 pour chacun des budgets en conformit avec celle du Tr sor Public budget principal de la ville et budgets annexes pour le camping municipal et le service public d assainissement non collectif R SULTATS 2012 BUDGET VILLE Solde de fonctionnement exc dent 1515 93116 recettes d penses R sultat d investissement exc dent 1904 814 43 recettes d penses Restes r aliser en investissement Ce sont les d penses et les recettes subventions des chantiers pr vus sur l exercice 2012 qui se prolongent sur 2013 exemple maison des associations logements des gendarmes et ceux qui n ont pu d marrer en 2012 et sont alors programm s sur 2013 sans faire supporter la charge au budget 2013 exemple 1 tranche de la m diath que et de l am nagement de la gare Restes r aliser des d penses pour terminer les chantiers cheval sur 2012 2013 et ceux de 2012 qui d marrent en 2013 4051948 00 Restes r aliser des recettes subventions accord es pour ces chantiers et qui seront vers s la r ception des travaux Solde des restes r aliser 4 c est dire besoin de financement pour finir la r alisation des dits chantiers
5. Construction des tennis et du skate park suite l appel d offres les entreprises ont t choisies les travaux doivent durer six semaines et la livraison s effectuera durant l t R habilitation de la gare les entreprises ont t choisies compter de la 2 quinzaine de juin les travaux vont d marrer Construction de la m diath que l ouverture des enveloppes de l appel d offres vient d tre effectu 59 dossiers ont t r ceptionn s En attendant le r sultat de l analyse des candidatures la d molition du b timent existant est pr vue en juillet Construction des vestiaires Jean Moulin ces travaux sont pratiquement termin s 1l reste les raccordements effectuer Travaux aux maisons Courbet et Aubran ils sont termin s Dans le local de la maison Aubran vont s installer Pascale Masera amp Francis Capap c ramistes porcelaine raku vous avez pu les rencontrer aux derni res rencontres des m tiers d art Construction des vestiaires Marie Mauron les fondations ont t coul es TRAVAUX AUTOUR DE LA FONTAINE DU CORMORAN PLACE FLECHIER QUAI DE VERDUN AU PROGRAMME DES SORGUES DU COMTAT ET DU SYNDICAT RHONE VENTOUX La troisi me tape de r novation du centre ancien apr s les quartiers de Brancas et des Augustins est une op ration qui consistera repren dre dans le m me style les places Fl chier et du Cormoran ainsi que l
6. DE GARDE M DECINS Du samedi matin 8 h au soir 20 h de m me le dimanche et jours f ri s de 8h 20h composer le num ro unique d appel 04 90 66 44 33 en cas d urgence composer le 15 PHARMACIES Les gardes sont r alis es le dimanche matin 10 h 12h en dehors de ces horaires les gardes sont assur es par une des pharmacies du Comtat Venaissin dont l affichage est disponible sur toutes les pharmacies ou par t l au commissariat de Carpentras au 04 90 67 62 00 ou au service national de gardes 3237 Pharmacie Tenon 167 place Aris tide Briand t l 04 90 66 59 17 garde 7 juillet 28 juillet 1 septem bre 29 septembre 27 octobre Pharmacie Renucci route de Car pentras t l 04 90 61 30 79 garde 16 juin 14 juillet 11 ao t 8 septembre 6 octobre Pharmacie Constant Bres 400 av des Castanes t l 04 90 61 32 48 garde 4 ao t 25 ao t 22 septembre 20 octobre Pharmacie de la Buissonne parking d Intermarch t l 04 90 61 22 01 LE JOURNAL DE PERNES Mare 842 10 PERNES LES FONTAINES T t 04 90 61 45 00 Fax 04 90 61 3246 T L SERVICE COMMUNICATION 04 90 61 45 12 E MAIL SERVICE COMMUNICATION com ville pernes les fontaines fr M PIERRE GABERT MAIRE DE PERNESES FONTAINES RESPONSABLE DE L INFORMATION R DACTION SANDRINE CHARVET PHOTOS FRAN OIS VACHET CR DITS PHOTOGRAPHIQUES SANDRINE CHARVET JACQUELINE MACOU MAXIME PEYRON Lo
7. Mardi 23 jeux de soci t Vendredi 26 barbecue familial ve nez en famille d guster les grillades au Jardin Jeunes Chacun apporte quelque chose partager partir de 19h Du lundi 29 juillet au vendredi 2 ao t Lundi 29 jardin jeunes Les 29 30 31 stage d quitation pr paration soins nourrissage des chevaux balades et jeux questres tarif 32 points Mardi 30 jeux de soci t Vendredi 2 sortie bowling et restaurant au Pon tet Tarif 9 points Du lundi 5 au vendredi 9 ao t Lun di 5 jardin jeunes Mardi 6 jeux de soci t Mardi 6 sortie Accro branche Mormoiron Tarif 3 points Jeudi 8 sortie karting Monteux Tarif 3 points S JOURS ET CAMPS D T Bivouac Fa Boulega Compi 84 26 les T1 et 12 juillet Raid Carte aux Tr sors autour du Comtat Venaissin Tarif partir de 16 points Chantier jeunes et activit s pleine nature du 15 au 18 juillet Petite ma onnerie cr ation d espace vert Ac tivit s pleine nature veill es Camp sous tentes au Ch teau de Coudray d Aurel Gratuit EN PARTENARIAT AVEC D AUTRES SER VICES MUNICIPAUX Mercredi 10 barbecue et p tanque au jardin jeunes avec l t Sports de 11h30 16h30 e Les 15 16 17 atelier loisirs cr atifs lEs pace jeunesse de 9h 12h avec la par ticipation d enfants de l ALSH 9 points e Jeudi 18 grande journ e d animation au Ch teau de Coudray d Aurel a
8. ar D ARE 1 7 l k F Pi AE kl 1 est utilis e comme moulin huile par la communaut et qu elle sert en par tie de salle du conseil jusqu en 1619 Une partie est de nouveau utilis e en tant qu h pital et en greniers bl au si cle suivant Son utilisation en tant que moulin huile appel dans les textes moulin de l cole d s le XVII si cle jusqu la veille de la R volution a assur sa p rennit en m me temps qu elle a contribu d naturer son aspect initial notamment avec des percements vif dans les ma onneries Elle tait enclav e dans un b ti ancien qui a t d truit en 1975 pour cr er l actuelle place des comtes de Tou louse Cette appellation r cente induit une confusion sur l intitul de la tour qui n a Jamais fait partie du ch teau des comtes de Toulouse La protection de cette tour civile embl matique des cit s comtadines permettra d accom pagner la commune dans un projet de restauration susceptible de redonner l difice son authenticit et de l ouvrir une r utilisation publique Pour ces raisons historiques architec turales et op rationnelles l inscrip tion en totalit de la tour a t prise par arr t du Pr fet de R gion le 15 janvier dernier Informations tir es du dossier de Blandine Jourdan charg e d tudes documentaires la C M R H nr NS Lo E La sophistication de la mod nature des
9. e En 12 ans Filles Chlo Ravaute atteint les finales e En 12 ans Gar ons Quentin Fl chaire atteint les finales e En 13 14 ans Gar ons Matthieu Cioch atteint la finale e En 15 16 ans Gar ons Th o Ferreira et Mathis Fuster atteignent les finales F licitations aux Champions de Vauclu se dans la cat gorie 11 12 ans Gar ons Quentin Fl chaire Maxime Brule et Ro main S villa photo et encore bravo tous les comp titeurs L v nement majeur venir est sans contestation le tournoi adulte du club qui regroupera comme chaque ann e 250 participants venus de toute la France Cette manifestation se d rou lera entre le 15 juin et le 12 juillet et ce jour les finales se disputeront partir de 18h De superbes matchs appr cier l ombre de la tonnelle du club house Pour tous ceux qui veulent prolonger les entra nements des stages jeunes et adultes ouverts tous du d butant aux joueurs confirm s seront propos s du rant l t Stages de tennis jeunes et adultes en juillet et ao t 2013 e Tarifs jeunes 16 la s ance de 2h30 de 9h 11h30 75 la semaine ou 26 la journ e 115 la semaine Pro gramme de 9h 11h30 cours de tennis classi que apprentissage technique et tacti que de 11h30 14h30 piscine pique ni que fournir de 14h30 17h retour au tennis pour des matchs jeu libre ou sport collectif e Tarifs Adultes 15 la s ance
10. aupr s des cinq coles publiques pernoises L objectif tait d obtenir un maximum d id es pour que cette r forme soit mise en place dans les meilleures conditions possibles pour les familles les quipes enseignantes et la municipalit suite quoi un rapport a t remis aupr s du service des affaires scolaires ce titre Trait d Union met dispo sition une adresse mail trait union pernes wanadoo fr N h sitez pas poser vos questions et transmettre vos suggestions L association rappelle que chaque adh sion est un soutien pr cieux et pour tre encore plus proche des Pernois adh rents et non adh rents un site internet est en cours de r alisation Le planning de divertissement des petits pernois est charg Apr s la boum des enfants d but f vrier et le carnaval fin mars les membres du bureau s activent afin d organiser un stage de th tre pour d buter les vacances d t les dates seront communiqu es ult rieurement j APR S AVIS DE LA COMMISSION DES COLES SUR LES NOUVEAUX RYTHMES SCOLAIRES LA SEMAINE DE 4 5 JOURS SERA MISE EN APPLICATION LA RENTR E 2014 pr s l article dans le pr c dent journal de Pernes concernant la mise en route des nouveaux rythmes sco laires plusieurs r unions se sont tenues sur le sujet et une enqu te a t lanc e aupr s des parents afin de disposer du maximum d l ments d analyse pour d ci der de la date d
11. avoir re u le label d cole Fran aise de Mini Basket qui r compense la qualit la s curit l enseignement l encadrement et le caract re s rieux de l cole de basket pernoise C est le 7 club de la r gion et le 327 club de bas ket sur les 4400 comptabilis s en France recevoir ce label Bravo tous L cole de Mini Basket est un es pace d accueil d enfants de moins de 11 ans qui souhaitent pratiquer le basketball en cat gorie Baby 5 6 ans Mini poussins 7 8 ans ou Poussins 9 10 ans L cole de Mini Basket dispose au sein du club d une organi sation administrative sportive et p dagogique d quipements am nag s et adapt s l enfant elle organise les apprentissages en fonction du niveau de jeu et non des cat gories d ge L apprentis sage par le jeu est privil gi Enfin l cole de Mini Basket propose des formes de rencontres et de comp titions adapt es au niveau de pratique S1 votre enfant veut adh rer cet te cole contactez l lan Basket Pernois au 06 58 05 44 18 ou par messagerie ebpernois free fr LE PARIS NICE TRAVERSE LA COMMUNE GRANDE VITESSE Vendredi 8 mars vers midi les 230 coureurs du Paris Nice ont travers la cit des quarante fontaines par l avenue de la perle du Comtat ainsi que le cours Frizet grande vitesse Malgr la circulation coup pendant quelques instants la bonne humeur tait pr sente
12. e 25 Expo de peintures et sculptures par l AAAP sous la Halle Couverte Rens 04 90 39 66 24 04 90 22 27 74 e 25 Vide greniers de 6h 20h place Ga briel Moutte et dans le lit de la Nesque Rens 06 80 85 89 22 e 28 March du soir des producteurs de 18h 20h place Fr d ric Mistral Rens 04 90 61 31 04 e 28 Veill e comtadine Contes et l gendes du Comtat avec Jean Coutarel conteur et tambourinaire cour d hon neur de l h tel de ville 21h15 e 30 March des cr ateurs locaux place L Giraud de 17h 21h30 par Un Caillou dans la Fontaine Rens 06 82 19 36 44 e 30 ao t au 12 septembre Expo par l AAAP la Chapelle des P nitents blancs e 30 ao t au 26 octobre Expo la Ga lerie de lR du Cormoran des uvres de Michel Barjol artiste peintre vivant et travaillant Malauc ne en Vaucluse Rens T l 04 90 66 18 39 e 30 Concert les Invendables par Ya kasamuser jardins de la mairie Ouver ture partir de 19h30 restauration sur place Entr e 8 Rens 06 11 54 47 29 e 31 Soir e country par les Cavaliers du Soleil dans les Jardins de la Mairie e 3 ao t et 1 sept la Nesque Propre avec la Maison de l histoire locale orga nisent 2 jours la d couverte des mer veilles c venoles Rens 04 90 66 00 84 e 31 ao t au 3 septembre f te votive des Valayans Repas et bal avec l orches tre David John s le samedi 21h repas bal ave
13. enfants jusqu 6 ans doivent tre obli de2h 13h45 etdel7h 18h45 atoirement accompagn s d un adulte i js En juillet et ao t 7 jours 7 de 11h TARIFS gratuit pour les moins de 4 318h45 ans Entr e enfant partir de 4 ans 2 Entr e adulte partir de 14 ans RENSEIGNEMENTS Piscine munici Cette ann e le centre ouvre ses portes du lundi 8 juillet au vendredi 23 ao t de 7h30 9 h 17 h 18h30 ferm le 15 ao t pour les enfants de 3 14 ans Ac cueil la journ e uniquement Sorties limit es 50 enfants tranche d ge AU PROGRAMME De nombreuses ac tivit s manuelles culinaires sportives culturelles ou scientifiques ainsi que des grands jeux seront propos s tout au long de l t ainsi que des sorties Festival d Avignon journ e Aurel jour n e autour de la socialisation journ e autour des jeux coop ratifs aqua gliss Nyons sole ado d autres sont encore d finir 2 mini s jours un pour les 6 8 ans et un pour les 9 14 ans juillet EN PARTENARIAT AVEC D AUTRES SER VICES MUNICIPAUX Formule sport avec l t Sport Formule jeux avec la Ludoth que Cr ation autour du livre avec la Biblioth que Formule cuisine et formule cr ation avec l Espace Jeu nesse TARIFS e De 8 9 50 la journ e en fonction du quotient familial pour Pernes et l intercommunalit De 12 14 25 pour les autres communes INSCRIPTION les mercredi
14. 3b 3a 5 Besoin de financement des investissements des 1076 908 57 restes r aliser 4 2 Ce besoin de financement pour achever ou r aliser tous les chantiers qui taient pr vus au budget 2012 5 est pris sur l exc dent de fonc tionnement 1 soit 1 515 931 16 Ainsi le r sultat global fonctionnement et investissement r alis s en 2012 et pr vus en 2012 de l exercice 2012 est donc de 1 5 1 515 931 16 1 076 908 57 439 022 59 Cet exc dent sera inscrit en recette de la section de fonctionnement du budget pr visionnel 2013 1 070 225 00 2 981 723 00 ANALYSE DE CES R SULTATS L examen de l ensemble de ces r sultats 2012 et leur comparaison avec le niveau obtenu les ann es ant rieures confirment la stabilit de la gestion communale Le volume du budget pernois conna t d une ann e sur l autre une croissance mod r e mais r guli re C est une cons quence logique de l augmentation g n rale du co t de la vie et de la hausse des prix plus prononc e impactant certains postes budg taires incompressibles Mais n anmoins les caract ristiques g n rales observ es la lecture des ratios annuels sont identiques A savoir Sur le plan de la fiscalit locale le niveau des taux d imposition compar aux communes similaires se situe dans la tranche des taux les plus bas Il est pr ciser que les taux taxe habitation 15 75 foncier b
15. 7 Pernes 0 Aurel le fort mistral le temps pluvieux vous tiez 180 participants courageux participer au nettoyage de la Nesque ce qui a permis de faire dispara tre tous les points noirs cibl s Aurel Monieux M thamis Blauvac Venasque Saint Didier Pernes les Fontaines Si le volume des d chets r colt s a fortement diminu au total 12 bennes ou ca mions de d chets divers ont tout de m me t comptabilis s parmi ceux ci 1300 pneus historiques avec tout un cocktail de plastiques agricoles usag s des rouleaux de fil de fer des ferrailles des bidons m talliques des bidons de produits phytosanitaires dont un tr s dangereux rempli de soude la Cheylude au sud de Pernes des tuyaux en polystyr ne des panneaux publicitaires des emb cles des bidons d huile des sacs en plastique d un supermarch tr s connu avec le slogan je prot ge la nature des cartons etc Une situation scandaleuse alors que des d ch teries sont dis position des particuliers et des entreprises proximit de nos habitations Apr s ce travail laborieux per sonne ne sest fait prier pour aller l abri se restaurer Mo nieux pour l quipe amont ou Pernes les Fontaines pour les quipiers depuis M thamis Merci tous les b n voles aux nombreuses associations dont le moto club Ma zanais le Comit des feux de for t de Venasque les Carnets du Ventoux CIN A 84 Bien vivre aux
16. MA LE 19 AVRIL Au Rivoli de Carpentras les adolescents de Pernes et des Valayans ont choisi de voir un film d animation Les Croods SORTIE BOWLING INTER G N RATIONS Dans le cadre des changes avec le club des seniors les adolescents ont retrouv leurs a n s au bowling pour des parties endiabl es spares strikes et autant de goutti res taient au menu du jour et pour finir tous ensemble ont partag le go ter JEUX DE LA F TE VOTIVE Comme chaque ann e les traditionnels jeux de la f te votive se sont d roul s dans les jardins de la mairie Courses de gar ons de caf chamboule tout et autre p che aux canards ont enchant les enfants pr sents perturb s quelque peu par la pluie DE SOIR E PIZZA Le temps d une soir e les jeunes Valayannais se sont transform s en pizzaiolos Au programme confection de pizzas cuisson et d gusta tion le tout dans une ambiance chaleureuse JOURN E ENVIRONNEMENT NETTOYAGE DE LA NESQUE Malgr la pluie huit jeunes avec S bastien l animateur sont venus pr ter main forte pour nettoyer la Nesque Au final le froid aura eu rai son d eux Tous les participants se sont ensuite retrouv s autour d une pa lla offerte sous la halle couverte La Nesque Propre aura encore une fois sensibilis jeunes et moins jeunes au respect de l environnement ANIMATION FUTSAL ET CHALLENGE COMPI 84 26 Deux apr s midi de futsal taient pr vues a
17. South Fusion et soi r e Dj 21h Buvette et restauration sur place au profit du s jour pour les jeunes en Bulgarie dans les Jardins de la Mairie pernes jeunesse perneslesfontaines fr e 23 Record du plus grand groupe de rock du monde et du plus grand madi son par l association S p t au stade Jean Moulin sous les yeux du Guiness Book Ouverture des portes 14h Entr e 4 e 23 Feux de la St Jean sur la place du March des Valayans par l Association Sportive Valayannaise et la Chourmo dis Afouga 19h30 Rens 04 90 66 56 07 e 26 March du soir des producteurs de 18h 20h place Fr d ric Mistral Rens 04 90 61 31 04 e 26 Collecte de sang organis e par l Amicale des Donneurs de Sang B n vole l Ecole Primaire Jean Moulin de 15 h 19h30 Rens 04 90 61 30 57 e 28 March des cr ateurs locaux place L Giraud de 17h 21h30 par Un Caillou dans la Fontaine Rens 06 82 19 36 44 e 29 Soir e country par les Enfants du Milieu du Monde dans les Jardins de la Mairie d mo initiation partir de 18h30 spectacle 20h et bal 21h Pr sentation de voitures am ricaines Entr e 2 Rens 04 90 66 48 05 06 74 00 86 16 e 29 Fi ro Valayannaise par le Comit des F tes des Valayans Foire artisa nale de 9h 19h Exposition d artistes la salle des f tes d monstration avec l A ro Model Club des Valayans et ex position taureau m canique vide gre nie
18. a 24 O lt LES BONNES ADRESSES PERNOISES LES BC LUBAC SOLER D CORATION INT RIEURE PEINTURE PAPIER PEINT REV TEMENT SOLS amp MURS FA ADES to CVagiste O4 90 6153 97 rire ar SRE FO Ou Sh 12h 14h 18h30 M Jean Marc TORRONTERAS JARDINIER PAYSAGISTE 06 22 00 51 39 ENTRETIEN taille d broussaillage abattage CREATION arrosage automatique plantations jardin d agr ment ma onnerie paysag re terrassement piscine et cl ture CARROSSERIE PERNOISE 222 ZA Prato 1 84210 Pernes les Fontaines T l 04 90 60 53 14 Fax 04 90 29 76 69 carrosseriepernoise gmail com z ELECTROM NAGER IMAGE amp SON CONF R T Votre nouveau magasin Proxi Confort 5 mn de chez vous Electrom nager machine laver r frig rateur cong lateur Petit lectrom nager cafeti re aspirateur grille pain Image et son t l vision lecteur DVD home cin ma Ouvert du lundi au samedi TESTUD Fr res Parking Weldom T l 04 90 66 54 04 603 avenue Charles de Gaulle 84210 PERNES LES FONTAINES PW Services Patch Works Services Aide administrative Livraison de courses domicile Garde d enfants de de 3 ans Garde d animaux domestiques cp Pr paration de repas F r M nage Repassage SERVICES d Maintenance amp Vigilance La peRSONNE de votre maison B atrice TORTEL T l 06 52 70 12 12 846 chemin de la fabrique 8
19. cialis s animeront le mar ch Rens soubielle mc gmail com ou 04 90 66 51 45 e 8 Journ e ludique par l A ro Model Club aux Valayans Rens 06 82 19 47 98 Dominiqueseigle orange fr e 8 Exposition de peintures et sculptu res par l AAAP sous la Halle Couverte Rens 04 90 39 66 24 04 90 22 27 74 e 8 Vide greniers de 6h 20h places du March et de la Mairie aux Valayans Rens 06 80 85 89 22 e 11 March du soir des producteurs de 18h 20h place Fr d ric Mistral Rens 04 90 61 31 04 11 Les Mercredis Sportifs par le Ser vice des Sports au complexe sportif Paul de Vivie Rens 04 90 66 33 43 e 13 Permanence anonyme et gratuite du Greta la Conserverie de 9h 13h Rens 04 90 66 66 94 e 14 au 22 3 biennale de l Art au Don jon par Candela la Tour de l Horloge de 10h 18h30 qui vous permettra d ad mirer les uvres in situ en rapport avec l ombre et la lumi re d une dizaine d ar tistes Rens 06 16 51 29 32 e 15 Expo de peintures et sculptures par l AAAP sous la Halle Couverte Rens 04 90 39 66 24 04 90 22 27 74 e Du 16 au 29 septembre Ouverture des Mus es du Costume Comtadin Drapier Comtadin du Cycle tous les jours sauf le mardi de 15h 18h30 Rens 04 90 61 31 04 contact tourisme pernes fr e 18 Collecte de sang l Ecole Primaire Jean Moulin de 15h 19h30 e 18 March du soir des producteurs et d gustation de la pomme et de la poire de 18h
20. e 6 Lubitroc Plus d infos venir e 6 Concert de musique vocale par le Ch ur Cantabile en la coll giale Notre Dame de Nazareth 17h Entr e libre Rens 04 90 66 52 42 e 9 March du soir des producteurs de 17h30 19h30 place Fr d ric Mistral Rens 04 90 61 31 04 e 11 Permanence anonyme et gratuite du Greta la Conserverie de 9h 13h Rens 04 90 66 66 94 e 12 et 13 Salon des santonniers par Perno santoun aux Augustins de 9h 18h30 Rens 04 90 61 31 04 e 13 Vide greniers de 6h 20h places du March et de la Mairie aux Valayans Rens 06 80 85 89 22 e 15 Rendez vous culturels de Fl chier conf rence Les juifs du pape par Mu riel Euzeby 18h la Maison Fl chier Rens 04 90 61 65 80 e 16 March du soir des producteurs de 17h30 19h30 place Fr d ric Mistral Rens 04 90 61 31 04 e 18 oct au 16 nov Exposition la gale rie Traces Felicity Robertson Rens Galerie Traces 224 cours Jean Jaur s Lou Couchadou 84 210 Pernes les Fontaines T l 06 87 36 40 73 ou 04 90 61 61 21 e 19 et 20 4 Bourse Expo aux fossiles et min raux de 9h30 18h30 aux Augus tins En vedette une animation ouver ture de g odes Rens 04 90 61 38 69 a 1 8 N are ts pernol artisans et commer ant p pour 50 Fr rie de Pa 90 61 45 12 N LU N D LL 0z O lt N LUI Z Z O D N LU N LU a O Z Li A N LU N Ze LL
21. la foire aux santons devient le salon des santonniers En 2013 il aura lieu les 12 et 13 octobre au centre culturel des Augustins et sera consacr uni quement aux cr ateurs de santons et de cr ches d ici et d ailleurs Contact 06 23 42 56 10 et mes sagerie neyron nicole neuf fr UNE CONF RENCE A PERMIS AU PUBLIC D APPRENDRE LA DIFFERENCE ENTRE UNE COURSE CAMARGUAISE ET UNE CORRIDA D but avril le club taurin pernois a pr sent la course et les traditions camarguaises la Maison Fl chier afin d expliquer au public pr sent qu elles n ont rien voir avec la tauromachie et la corrida Introduites par de courtes vid os les discussions ont port sur le d roulement de la course l levage des cocardiers et du cheval camar gue fid le compagnon du gardian car sans le cheval il est impossible d aller rechercher trier surveiller les taureaux qui sont 1l faut le rappe ler des animaux sauvages qui p turent et entretiennent des terrains mar cageux La course est un jeu populaire qui a pris naissance dans les cours des mas ou sur les places des villages dans des ronds de charrettes Le principe est simple le taureau d fend son territoire Les hommes doivent donc ruser pour s en approcher et cueillir un attribut fix aux cornes Face au danger ils n ont que leur vitesse et leur agi lit alors que le taureau lui gr ce son intelligence va acqu rir de l exp rience de cour
22. leur d part en vacances et profite du syst me Vacances tranquil les et gr ce une signal tique que la municipalit souhaite met tre en place les voisins vigilants d tournent les voleurs les font douter Dans certains quartiers de Pernes il existe d j des r f rents mais d autres quartiers comme la Croix Couverte la route de Carpentras Fonblanque les Valayans n ces sitent des voisins vigilants afin d enrayer le nombre des cambrio lages qui m me si le chiffre sur Pernes n est pas catastrophique reste traumatisant pour l adminis tr concern Par le bouche oreille chacun de nous peut parler de ce dispositif d auto surveillance sans oublier que le commandant de la brigade du canton de Pernes le Major Patrice Bonnet peut se d placer dans votre quartier et r expliquer l ensemble des habitants en quoi consiste la protection Voi sins Vigilants Contactez le 04 90 66 44 44 ou le 17 pour la gendarmerie de Pernes et le 04 90 66 55 51 pour la police municipale GR CE AUX AUTOCOLLANTS OFFERTS PAR LA FFCT LES VEHICULES DE LA MUNICIPALITE PREVIENNENT LES CYCLISTES DU DANGER DES ANGLES MORTS Le Label Ville v lotouris tique cr par la F d ration Fran aise de Cyclo Tourisme a t remis la ville de Pernes le 17 f vrier dernier par Dominique Lamouller pr sident de la FFCT C est dans ce cadre et en faveur des actions li es aux pratiques s curit
23. pour vous plaire rouge braise Rouge brillante et si exquise Chez moi tout se mange rien ne Alors pensez moi la blette IL TAIT UNE FOIS DES FRUITS ET L GUMES mis en po sie par les enfants Je suis Fanchon le cornichon Petit comme un bouchon Tout vert et tout mignon Mangez moi croquez moi vous serez moins ronchon On s en l che d j les babines bravo tous TRA T D UN ON Ba taae mtra cle paran rE EE ai ia e A TRAVAILLE D ARRACHE PIED A LA REFORME DU RYTHME SCOLAIRE Association de parents d l ves ind pendante et non affili e une f d ration nationale Trait d Union redouble d an n e en ann e d efforts et d inventivit pour rester un acteur actif de la vie des enfants pernois Le moment fort de ce 3 trimestre reste la r forme du rythme scolaire Tous les adh rents de Trait d Union se mobi lisent et suivent de pr s l volution de ce projet en participant aux diff rentes r unions organis es par la municipalit L int r t des enfants tant toujours au c ur des actions men es l association a souhait r fl chir et trouver des solu tions qui puissent tre en accord avec l organisation des parents Trait d Union a diffus une lettre ce sujet dans le but d informer les parents sur cette r forme Ensuite pour se rap procher encore plus des parents et les appeler la r flexion un sondage a t diffus
24. propri taire d une mai son d h tes Pernes Rien de tel que d aller tester les activit s sur le terrain pour pouvoir les recommander ou pas ses clients D g D LE L RE ER T t Tj Th FE Savourez le vrai savourez le Vaucluse est un hymne aux produits du Vaucluse g n reux et attachant notre ter roir et au travail de tous ceux qui font la richesse de notre territoire travers ce voyage gourmand et festif touristes et nouveaux arrivants peuvent participer aux lundis de bien venue propos s par l office de tourisme pernois Cette anima tion estivale a t lanc e en 2006 par le Conseil g n ral en partenariat avec les offices de tourisme du d partement Notre ville y participe depuis plusieurs ann es tout comme elle dispose d une vitrine des A Talents d ici regroupant Q l artisanat d art et les produits ih locaux du territoire pernois d couvrir sans mod ration en 24 EL 2 P z Dr Les artistes de Candela ont install des oeuvres depuis d but mai dans le jardin de l office de tourisme et proposent des ateliers d arts plastiques le jeudi tarif 3 et sur r servation ainsi que des soir es conviviales le jeudi galement autour de projections conf rences ou musique Pour la deuxi me ann e de cette exposition une dizaine d artistes proposent leurs uvres Un vote du public d cidera de l u
25. res au c t des produits du terroir et de saison QUAND LA CH VRERIE DES FONTAINES S ASSOCIE AU VIGNERON ET AU SAFRANI POUR UNE F TE INAUGURALE Julie Christol de la ch vrerie des Fontaines inaugure son ex ploitation et organise en partenariat avec Didier Morel du do maine viticole des Hauts Traversiers et du couple Denis Com bes de la safrani re Safran Soleil de Pernes une dimanch e portes ouvertes les 6 et 7 juillet 2013 Pour l occasion les visiteurs pourront se d placer d une ex ploitation l autre en cal che gr ce l association Pernes cheval Ils d couvriront tous les secrets de ces exploitations et d gusteront leurs produits Une tombola sera organis e durant cette manifestation et le premier prix offert sera compos avec des produits issus des trois exploitations Renseignements lachevreriedesfontaines hotmail fr ou au 06 14 67 09 69 Rappelons que ce march bien venue la ferme se d roule la place Fr d ric Mistral chaque mercredi soir de 18h 20h Propos par la municipalit en partenariat avec la Chambre d Agriculture ce march a t inaugur l occasion de Per nes ram ne se fraise en pr sence des conseillers g n raux Max Raspail repr sentant Claude Haut pr sident du Conseil g n ral et Fran ois Pantag ne du mai re Pierre Gabert et des adjoints pernois VOUS TES NOUVEL HABITANT DE LA COMMUNE LA MU
26. rieur de la zone de camping de stationne ment ou d h bergement les pres criptions d finies ci dessus sont applicables Sur un rayon de 50m l ext rieur de la zone de cam ping de stationnement ou d h bergement les op rations de d broussaillement sont identiques La destruction de la v g tation arbustive au ras du sol pi si Li ST TR A fa ur t i l va r pi E y i L lagage des arbres conserv s jusqu une hauteur minimale de 2 m L enl vement des bois morts d p rissants ou domin s sans avenir L enl vement des arbres en den sit excessive de fa on ce que chaque houppier soit distant d au moins 3 m tres des houppiers VOISINS L enl vement de toute v g ta tion interm diaire entre le sol et le houppier des arbres pour viter toute superposition de strate Prescriptions particuli res aux abords des voies priv es donnant acc s ces constructions chan tiers et installations de toute natu re La voie d acc s aux construc tions chantiers et installations de toute nature doit pr senter un vo lume libre de tout obstacle d une hauteur et d une large minimale de 3 50m compl t e par un d broussaillement de 3 m de part et d autre de la voie et d un lagage des arbres conserv s sur une hau teur de 2m afin de faciliter le li bre acc s des engins de secours Extension du d broussaillement un terrain voisin Lorsque les trav
27. s cette grande g ne l am lioration et le nouveau visage du site apporteront un l ment de plus la qualit de vie Pernes Outre toutes ces activit s estivales mais en rapport avec elles je lance un appel au civisme de chacun afin que notre cit soit accueil lante et propre Tous nos services y travaillent sans rel che mais ils doivent tre aid s par les habitants pour ce faire il suffit de respec M ter quelques r gles l mentaires notamment concernant la collecte des d chets et la sortie des sacs et poubelles le comportement des chiens sur la voie publique le fleurissement de votre jardin votre balcon vos fen tres viendra M compl ter le travail du service des espaces verts et participera galement l am lioration de p notre cadre de vie Avec un t qui Sannonce accueillant festif culturel je souhaite d excellentes vacances et de magnifiques spectacles aux Pernoises Pernois Valayannaises et Valayannais ainsi qu toutes celles et tous ceux qui nous feront le plaisir de venir pour une soir e ou pour les vacances dans notre Perle du Comtat Sous le th me La nature aux couleurs de l arc en ciel la ville organise cet t 2 s jours de 14 jours pour les en fants de 6 13 ans La colo c est bon pour grandir dans un cadre ludique o le plaisir et le jeu sont permanents En colo apprendre devient un jeu d
28. s midi les enfants de l cole Jean Moulin sont venus f ter carnaval dans la cour du 182 avenue de la Gare En fin de journ e Edith Darbousset respon sable de cette structure avait pr par un ap ritif de bienvenue pour les ad h rents les voisins de la structure et la municipalit En fin de journ e c est une soir e jeu sp cial retour de Cannes qui tait pro pos e aux petits et grands N h sitez pas franchir le seuil de l picerie elle est bien achaland e avec un beau rayon boucherie polars un rayon fruits et l gumes bio tout pour s int resser au jardin en respectant la plan te un rayon pro duits du terroir fonds local des nourritures spirituelles philosophie bien tre un rayon confiserie et cr merie livres pour les enfants un rayon produits p tillants BD avec des bulles dedans un rayon dro guerie SF Ne vous fiez pas aux apparences l picerie litt raire mu nicipale offre un catalogue riche et vari fourni sur simple demande Poussez la porte avenue Jean Jaur s au niveau de la porte Villeneuve et rentrez vous pourrez changer avec l quipe faire vos suggestions pour la future m diath que et d couvrir les nouveaut s Ouverture tout l t aux horaires habituels et continuit des animations Rensel gnements 04 90 61 53 67 TOURNOI INTER ASSOCIATIONS BRAVO AUX PARTICIPANTS FELICITATIONS AU BMX a L espace de la ludoth que dans ce lieu
29. 40 km h l utilisation des artifices de divertissement apparte nant aux groupes 1 2 3 et 4 est interdite Les dispositions particuli res l utilisa tion d objets en ignition trajectoires non ma tris es Du 1 juin au 15 octo bre le lancement d objets en ignition trajectoire non ma tris e de type fus es chandelles romaines lanternes tha landaises etc est interdit sur l en semble du territoire du d partement de Vaucluse toute p riode de l ann e par vent su p rieur 40km h l utilisation d objets en ignition trajectoire non ma tris e de type fus es chandelles romaines lanternes tha landaises etc est inter dit sur l ensemble du d partement de Vaucluse ACCESSIBILIT DES COMMERCES ET TABLISSEMENTS RECEVANT DU PUBLIC Lundi 29 avril 2013 une r union d information sur l accessibilit des commer ces de proximit s est tenue salle Daniel Sorano elle tait organis e par UPA Union Professionnelle Artisanale ACAP Association des Artisans et Com mer ants Pernois et la Mairie de Pernes Les commerces de proximit sont fr quent s quotidiennement par tout un cha cun et notamment par des personnes handicap es et des personnes mobilit r duite un tablissement accessible permet son usage toute personne qui a une incapacit permanente handicap sensoriel moteur ou cognitif vieillisse ment temporaire grossesse accident ou qui est g n e par des c
30. 89 22 e 31 March du soir des producteurs de 18h 20h place Fr d ric Mistral Rens 04 90 61 31 04 e 31 Veill e comtadine Chanteurs et chansons du Comtat avec Jean Cou tarel conteur et tambourinaire dans la cour d honneur de l h tel de ville 21h15 Rens 04 90 61 45 14 AO T 2013 e 2 Soir e cabaret par Sem Produc tion avec St phane Reynaud et la re vue Monopolis dans les Jardins de la Mairie 21h Gratuit e 2 March des cr ateurs locaux place L Giraud de 17h 21h30 par Un Caillou dans la Fontaine Rens 06 82 19 36 44 e 3 Projection par la Nesque Propre du film Patrimoine cach de la Nesque l aval de Venasque 21h30 sous la Halle Couverte Rens 04 90 66 00 84 e 3 au 10 S jour en Bulgarie par l Espace Jeunesse Rens 04 90 66 66 94 e 04 Vide greniers de 6h 20h places du March et de la Mairie aux Valayans Rens 06 80 85 89 22 e 7 Balade aux lanternes Commerces et m tiers d antan avec la Confr rie des Lanterniers de Pernes d part 21h30 place Fr d ric Mistral Gratuit e 7 March du soir des producteurs et panier garni gagner de 18h 20h place Fr d ric Mistral Rens 04 90 61 31 04 e 7 Collecte de sang l Ecole Jean Mou lin de 15h 19h30 Rens 04 90 61 30 57 e 8 Nuit de la truffe par les Rabassiers du Comtat berges de la Nesque 20h Tarif unique 28 R sa 04 90 61 31 04 ou 04 90 34 16 22 06 31 10
31. 95 Place Louis Giraud en face du centre culturel des Augustins contact leha ricotmagique com www leha ricotmagique com UEO OC OD OG NO U E ip depuis 30 ans entreprise votre service CHAUFFAGE PLOMBERIE LECTRICIT ENTRETIEN TOUTES NERGIES BOIS SOLAIRE PHOTOVOLTA QUE PUITS PROVEN AL 1 SEUL CONTACT 04 90 69 72 02 rousselt entreprise orange fr 68 avenue des Alpilles ZA Prato FERRONNIER amp RABAT Confection de portail Rampe Tonnelle Grille Baie vitr e VENTE DE FER AU DETAIL AU METRE Coupe Per age Pliage D coupe Plasma a vote 159 route de Monteux 84210 Pernes les Fontaines 1104 90 6132 32 06 23 39 22 97 PERNES J JOPTIQUE Lentilles de contact Lunettes solaires Jumelles SURDIT par Audioproth siste dipl m PLACE VILLENEUVE SENOL ERE NSE l SE NINO SE OSE SOJN NE GIKE KKE EARE NNO s3ss3 AdAY SINNOY SFI SISIONAIJd S1SS300V LES BONNES ADRESSES PERNOISES LES BONNES ADRESSES PERNOISES LES BONNES ADRESSES PERNOISES 2ER NES LES FONTAINES fr yj 7 JYX LES TRAVAUX EN COURS POUR LE MIEUX ETRE DES PERNOIS Construction des logements gendarmerie le b timent est hors d eau hors d air le second uvre doublage peinture plomberie carrelage et lectricit a d but La livraison des logements est pr vue en fin d ann e Am nagement de la maison des associations le second uvre a d but
32. DE ST GENS UNE ACTION CITOYENNE Les Riverains et Amis du Chemin de Saint Gens ont tenu leur assem bl e g n rale et ont t f licit s par le Maire pour le travail accompli par leur association qui permet de faire reculer les risques de dangers dus aux actes d incivisme comme les d p ts sauvages Ce n est que par un travail de partenariat association mairie que l on arrivera faire reculer l incivisme de certains La vigilance reste de rigueur Cette ann e l association a pr sent son 2 film r alis par Le la Estelon qui retrace les actions pass es et pour la 2 fois elle a particip aux Journ es du d veloppement durable Pernes bien s r mais aussi au p le sant de Carpentras Depuis mars Les Riverains et Amis du che min de Saint Gens face aux nombreux d sagr ments et dangers issus de la pr sence des centres de traitement et de stockage de d chets ont adh r au Collectif d Associations D chets et Environnement qui regroupe des associations de Saint Saturnin les Avignon Entraigues Ved ne et Pernes Les projets venir pr sent s par la pr sidente Josette Jouve sont de poursuivre la lutte contre l enfouissement de l amiante au del des li mites de Pernes d avoir une surveillance constante contre les incivili t s de rester en contact avec Cin a 84 et le Professeur Delmas de luni versit de Toulouse de participer aux actions de nettoyage du chemin de Saint Gens
33. National finissent 4 de leur poule C line Dagani Ana s Masselot Caroline Hugues B n dicte Flachaire capitaine Claire Fuentes Dominique Masselot e Les Dames en Pr R gionale finissent 2 de leur poule Dominique Masselot Liliane Huguennet capitaine Marie Sartorius Muriel Compagne Christine Meyer Ornella Della Rica e Les Messieurs en R gional finissent 6 de leur poule Yoann Grasso Eric Bou vier capitaine J r me Grimaud Mat thieu Fath Olivier Tunez Camille Razac e Les Messieurs en Pr R gional finissent 5 de leur poule Corentin Charles capi taine Camille Razac Nicolas Sartorius Benjamin Bechtold Julien Mailleur Les r sultats du Challenge Des Vignes Les Messieurs en 55 ans finissent 4 de leur poule Bertrand Lafarge Jean Ho chu Christian Girold G rard Cruypen ninck Alain Jeanniot Patrick Huguen net Philippe Blanchard Les r sultats des jeudis du Printemps Les Dames finissent 6 de leur poule Liliane Huguennet Elisabeth Gasnault Hanneke Hak Vanessa Prost Capitaine Agn s Farina ainsi que Christine Meyer Yveline Aubert H l ne Gilbert Ang lique Reboul capitaine Emmanuelle Brun Marylin Della Rica Les r sultats du tournoi jeunes du Tennis Club de Pernes 119 joueurs venus de toute la r gion ont disput de tr s belles rencontres quelques petits Pernois ont brill dans leur cat gorie e En 10 ans Fille Apolline Brule atteint la finale
34. R paration plantes fleuries arbustes rosiers vivaces grimpantes terreaux professionnels plantes DEVIS GRATUIT offrir plants de l gumes et aromatiques bio UWV ow Ton er votre se Vice et tout pour cultiver son jardin cologiquement a conseils de pro personnalis s chaque jardin 911 AVENUE CHARLES DE GAULLE 04 90 34 55 12 pascaluminium wanadoo fr www veranda menuiserie 84 com Bi 06 23 75 33 38 372 CHEMIN DE LA CHAPELETTE SIONSA4 S3SS31QY SINNOG 7 A AMBULANCES bmpes fun bres Fahd ih Yi p A g 1 DE LA NESQUE Val rie DOCQUINCOURT Salons de recueillement Acc s digicode Thierry ZUNINO Articles fun raires Contrat protection obs ques 7100 Petite route de Carpentras 9 PLACE DES MARA CHERS bastidon sarl orange fr PERNES LES FONTAINES T l 04 90 66 13 67 ou 04 90 37 67 26 04 90 29 66 25 G 0 CO LE A CBPPastidon SOCI T D EXPERTISE COMPTABLE NICOLAS COUTELLE Eb nisterie Menuiserie Expert comptable Commissaire aux comptes Agencement gestion comptable et fiscale Menuiserie int rieure ext rieure bois amp PVC gestion sociale Mobilier de style et contemporain assistance juridique optimisation fiscale Restauration ADRESSES PERNOISES LES BONNES ADRESSES S1SS1QV SINNOY SAT SISION Id S1SS300V 100 avenue Jean Jaur s 84210 Pernes les Fontaines t l 04 90 67 73 90 fax 04 90 67 73 91 e mail cogeva cogeva fr ZA PRATO lll bastidon wanado
35. VOUS D COUVRIR L A ROMOD LISME Venez rencontrer les membres de l A ro Model Club sur leur terrain des Valayans et partager leur passion La saison bat son plein et leurs mod les partagent le ciel avec les oiseaux qu ils soient avions h li copt res planeurs en plaine ou en montagne Les b n voles de ce club se feront un plaisir de vous accueillir et de vous faire essayer gracieusement un mod le cole du club en double commande Et si cela vous pla t libre vous d adh rer leur associa tion Les tarifs sont tr s abordables avec un effort particulier pour les adolescents Le club est affili la F d ration Fran aise d A romod lisme qui peut fournir aux Jeunes d butants du mat riel performant des prix imbattables De nombreux initiateurs sont l pour tout vous apprendre si vous tes d butants et tout ceci dans la bonne humeur Vous pouvez contacter Dominique Seigle par t l au 06 82 19 47 98 ou par messagerie dominiqueseigle orange fr PATRICE TUCHOWSKI S EN EST ALL L Association des Commer ants et Artisans Pernois a perdu l un des siens en ce printemps 2013 Tous les membres garderont une pens e toujours mue pour T Patrice Tuchowski figure importante du paysage ae CET AUTOMNE LES li rement de l ACAP Install COMMER ANTS L ad Pernes depuis une vingtaine PERNOIS VOUS Vo d ann es et tr s actif au sein OFFRIRONT le mot de la pr K dent
36. au moins de vue ses voisins ses v hicules ses habitudes et peut remarquer ais ment un intrus ani m de mauvaises intentions Pourquoi vouloir nommer un r f rent Le r f rent d un quartier re oit des informations de la gendarme rie nationale sur par exemple une voiture suspecte rep r e par les services de l ordre lors des pr c dents cambriolages et enqu tes de voisinage N est il pas possible dans le cas du r f rent d tre consid r com me voyeur par ses voisins y Non il s agit d tre l coute de ce qui est inhabituel dans son quartier de tout bruit ou personne suspect e de pr venir en osant g ner la police municipale qui est un service de proximit ou la gen darmerie nationale Peu importe si vous n tes pas s r de ce que vous voyez ou en tendez mais soyez vigilant cela permettra d enrayer le vol qui reste un traumatisme pour chaque individu Il vaut mieux d ranger la police ou la gendarmerie pour rien que de permettre un cambrio lage par son silence Des voisins sont d j organis s entre eux ils laissent leurs coor donn es ou leurs clefs leurs voi sins quand ils partent en vacan ces ou en d placement N est ce pas la m me chose C est compl mentaire Les voi sins vigilants sont cout s par les forces de l ordre ils soutiennent l action de la police ils savent tre solidaires ils pr viennent de
37. cembre 2012 et f vrier 2013 et faisant suite au nouveau code forestier de juillet 2012 Puisque le r le du Comit Communal des Feux de For t est de sur veiller pr venir informer aider les pompiers dans la circulation sur nos chemins avertir et informer les promeneurs des dangers des ris ques avoir connaissance et faire conna tre les arr t s Pr fectoraux et municipaux en particulier qui interdit la circulation des v hicules moteur dans les massifs bois s du 1 janvier au 31 d cembre visant ainsi la protection de l environnement Inauguration de v hicule D but mai le nouveau 4x4 offert par la R gion et la a LE aux b n voles du CCFF de Pernes a t inau gur en pr sence d Alain Gabert repr sentant le Pr sident du Conseil r gional de Max Raspail re pr sentant le Pr sident du Conseil g n ral de Mau rice Chabert pr sident de l association d partemen tale des CCFF et bien s r de Pierre Gabert maire Ce v hicule ne supprime pas le premier v hicule qui permet de s curiser les b 3 n voles qui sont en poste la vigie tout en gardant ses d actions 600 litres d eau il vient remplacer l ancien dans sa fonction de circulation dans nos espaces et massifs forestiers Il est conforme aux nouvelles normes de s curit et de s curisation des personnes auto protection plus de confort int rieur de maniabilit par sa souplesse que l ancien v hicule datant de plus d
38. contemporaines ont rythm cette soir e noter aussi cette belle initiative les b n fices de la soir e vont tre revers s deux associations but humanitaire les Enfants du Milieu du Monde qui oeuvrent pour les enfants de S o Tom Principe et Arraefa qui travaille pour un orphelinat au Maroc Merci aux associations pernoises qui y ont particip Circonstances Particuli res Closed Valley Country le Comit de jumelage Pernes Troyan la Bo te Clac le Centre de Loisirs et de Culture Nicole As truc et celles ext rieures Coup d clat la Maison des Jeunes et de la Culture et Moringa dans godets afin de compenser les rejets en Co2 Partenariat avec les Voyages Arnaud pour un transport group et luti lisation gratuite de navettes aller et retour par les festivaliers pour se rendre La Forge R servation d s pr sent et jusqu au 15 juillet sur le site www rhinoferock festsival com Concernant Pernes choisissez le circuit 1 votre arr t se situe devant CMV au rond point de la route d Avignon 17h30 pour une arriv e La Forge 18h INFORMATIONS UTILES POUR LE FESTIVAL Ouverture des portes 18h Points restauration et buvette sur place exposants parking surveill gratuit entr e gratuite pour les enfants de moins de 10 ans RhinofeKids Perdu le rendez vous des enfants gar s Adulte pass 2 jours 53 le 26 37 le 27 24 Objets interdits b
39. de 1h30 de 18h 19h30 Les stages sont organis s par Olivier Tu nez 06 09 77 69 66 Les places tant limit es il est souhaitable de vous ins crire rapidement Les non adh rents peuvent jouer de mani re ponctuelle et ce tout au long de l ann e soit l heure 10 soit la semaine 40 en fonction de la dispo nibilit des courts Il suffit de t l pho ner ou de se rendre directement au club du mardi au vendredi de 14h 19h et le samedi de 9h 11h30 toute l ann e et du lundi au vendredi de 9 h 17 h du rant les stages d t Contact du Tennis Club de Pernes mail tcpernes sfrfr T l 04 90 61 61 13 Olivier Tunez 06 09 77 69 66 LE BADMINTON OLYMPIQUE DE PERNES SOUFFLE SA 20 BOUGIE Le Badminton Olympique Pernois a t cr un soir de printemps en 1993 l initiative d un groupe d amis avec sa t te Dominique Mazzoni La l gende raconte que le sigle du club BOP voque le bruit caract ristique d une bouteille ouverte lors des grandes occasions La convivialit est d j de rigueur Apr s 3 ans de couveuse le gymnase devient exigu un r veil bleu force les joueurs tourner et Christophe Duhoo a pris la Pr sidence du club pernois 1996 1999 suivi par C line Caprara pendant une ann e En l an 2000 l ossature du club est une cole de badminton qui donne ses premiers fruits le nombre des comp titeurs se multiplie pendant 3 ans Dominiqu
40. de son travail et de son accueil Bravo tous ns BADMINTON z OLYMPIQUE DE PEAMES AZ LI ri ul te d LE CLUB V LOCIO PERNOIS S ILLUSTRE AU TROPH E MISTRAL CUP VIT Le club V locio Pernois et l cole de VTT emmen s par leur pr sident Didier Julien taient l honneur pour le Troph e Mistral Cup VTT Cette preuve UroLeEr s est d roul e en quatre manches Pernes Mor moiron Saint Didier et Courth zon C est la premi re de ces manches qui a t organis e par le club V locio Pernois au d but de l ann e 2013 Environ 80 comp titeurs de tous ges se sont lanc s sur les col lines autour du c l bre moto cross et au regard des r sultats les jeunes Pernois ont tr s bien d fendu les couleurs de leur club Au classement g n ral le Club V locio Pernois a remport cinq po diums Dans la cat gorie 7 8 ans Melvyn Monchal est 1 Lo c Ma zeroux termine 2 dans la cat gorie 9 10 ans Roxanne Doat est le tandis que dans la cat gorie 11 12 ans c est Antoine Rostang qui finit le suivi par Fabien Schmitt en 2 position La remise des r compenses a eu lieu le 8 mars dernier la maison d partementale des sports de Vaucluse en Avignon le Club V locio Pernois f licite tous les jeunes et l quipe de b n voles qui les entoure La prochaine manifestation organis e par le Club V locio Pernois aura lieu le dimanche 1 septembre sous la forme
41. depuis le 1 janvier 2013 Sur l ancien site se trouve un professionnel Le Club pernois est pr sent install chemin du Val de Guilhaud face l en tr e de la piste du Moto Cross Ce nouveau site se trouve sur les parcel tions club de tir et club de chiens en jouissent pleinement La promesse a t tenue et les r sultats sont convaincants Certes il a fallu aller piocher pr s de dix mille euros dans les r serves du club pernois du chien mais le jeu en valait la chandelle Voil un bel exemple d entente et de mise en commun des installations par deux associations pernoises qui met en vidence l altruisme et l esprit associa tif des 2 comit s concern s D s le 23 f vrier 2013 le club pernois assurait un concours de dressage Les concurrents venus de Midi Cote d Azur et des r gions limitrophes n ont pas t avares en louanges devant la qualit des installations louanges d ailleurs adres s es aussi aux 2 associations au moment de la remise des prix par le juge Patrick Job l occasion de ce concours le club per nois s est distingu puisque son repr sentant Bronx du Val d Auzon le ber ger allemand m le Simone Boudoin termine sur le 2 marche du podium avec 380 points sur 400 juste derri re Fredom Pierre Espitalier qui r alise 388 points et concourt actuellement pour sa qualification au Championnat de France Si vous avez un moment allez donc voir les installati
42. en fants 1 s jour du dimanche 7 juillet au samedi 20 juillet 2 s jour du dimanche 21 juillet au samedi 3 ao t es pernes AU PROGRAMME Jeux de plein air ac tivit s manuelles culinaires musicales artistiques balades et sensibilisation au respect de l environnement veill es th me march de Sault piscine et de nombreuses activit s sp cifiques tir l arc veil musical grimpe d arbres bivouac dans les arbres apiculture ac crobranche descente du Toulourenc sp l ologie EN PARTENARIAT AVEC D AUTRES SERVICES MUNICIPAUX Journ e du 18 juillet rencontre inter services la colonie S jour de chantier jeunes de l Accueil jeunes de Pernes TARIFS Pour la commune de Pernes et l intercommunalit 1 enfant 390 2 enfants 760 3 enfants 1130 Pour les autres communes 1 enfant 485 2 enfants 950 3 enfants 1415 Le bulletin d inscription est t l chargea ble sur le site de la ville www pernes lesfontaines fr Il peut aussi tre obtenu aupr s des diff rents services enfance et jeunesse Renseignements 06 27 65 30 10 mail colo aurel pernelesfontaines fr Un bassin de 25 m x 10m et une patau OUVERTURE DU LUNDI 3 JUIN AU geoire sont disposition de ceux qui DIMANCHE 8 SEPTEMBRE souhaiteraient piquer une t te dans la Juin mercredi samedi dimanche 11h eus de ques Paa de Vivie nes 18h45 Lundi mardi jeudi et vendredi
43. en octobre date pr ciser ult rieurement d avoir une d marche p dagogique avec le corps enseignant pour sensibiliser les jeunes au devenir de leur environnement de soutenir les associations et riverains confront s aux m mes probl mes et aussi de s occuper de la d coration florale du chemin de Saint Gens l occasion du tradi tionnel p lerinage du Saint en mai De quoi remplir copieusement les Journ es de ces b n voles S LA SEMAINE DU D VELOPPEMENT DURABLE ETAIT RICHE ET VARIEE EN ACTIVITES De nombreuses animations ont eu lieu dans notre commune durant la semaine du d veloppement durable Une conf rence sur les droits et devoirs des propri taires et riverains de la Nesque a permis de rap peler que l entretien des rives est leur charge et que certains travaux doivent m me tre soumis une d claration pr alable En cas de dif ficult la f d ration de la p che et le syndicat mixte du bassin des Sorgues peut intervenir Dans tous les cas la connaissance du cours de l histoire de la rivi re les erreurs du pass et l entretien permanent de la Nesque sont indispensables sa protection Roseline Guizard dipl m e de botanique a montr qu il existe une importante richesse naturelle de la garrigue que chacun doit aussi pro t ger Tout au long de cette semaine les associations et la municipalit ont pr sent des expositions projections de films visite du SIDOMRA en minibus
44. et Aur lie travers une journ e ductour riche en surprises en d couvertes et en bonne humeur Au programme de cette journ e d couverte de la Confiserie du Mont Ventoux et d monstration par Thierry Vial de la fabrication du Berlingot Accueil au Mus e de la Vieille cole des Valayans et dict e la plume par le Ma tre G rard Cartier Notre quipe s est ensuite retrou v e au restaurant Les Palmiers du camping des fontaines o Pascal Bourrat leur a pr sent le pro gramme des animations estivales du restaurant Apr s le d jeuner les partenaires sont all s d couvrir le Carbet Ama zonien ferme aux papillons Velleron et la journ e s est termin e autour du lac de Beaulieu Monteux pour une pr sentation g n rale du projet d coquartier et louverture de la base de loisirs l t pro chain Parce que les h bergeurs sont les premiers prescripteurs de la destina tion l office de tourisme de Pernes organise des ductours deux fois par an depuis 8 ans Ces journ es ont pour objectif de faire d couvrir des sites des animations aux h bergeurs qui seront en mesure ensuite de conseiller au mieux leurs h tes Je participe depuis toujours ces ductours c est tr s convivial Et cela me permet de d couvrir des endroits que je n aurais pas eu le temps ou simplement le r flexe d aller visiter car on est rarement un touriste chez soi d clare Nathalie Duplan
45. et au d veloppement des actions destination des m dias D velopper et optimiser des outils notamment l animation du site internet mise en ligne d une version anglaise d ploiement de l application mobile refonte pro gressive de la documentation et r flexion sur les r seaux sociaux L animation du r seau des par tenaires n est pas oubli e cette action passe par l organisation d ductour caf th matique cr ation d v nements visite et conseil au d veloppement de l activit des partenaires mais aussi au projet de cours d anglais de la cr ation d un guide du par tenaire C t accueil et animation 1l est pr vu des visites guid es es tivales des ateliers d couverte et soir es anim es du Jardin Divers en partenariat avec l association Candela de mai septembre une journ e festive avec lasso ciation Un caillou dans la fon taine le 12 juillet un march des Talents ici dans le jardin de Une ann e charg e d v nements pour l ensemble de l quipe de l office de tourisme compos e par Aur lie Julie Pauline et Guilhem l office de tourisme en juillet sans oublier les lundis bienvenue travers le programme Leader en juillet et ao t L OFFICE DE TOURISME DE PERNES EMMENE SES PARTENAIRES EN EDUCTOUR Jeudi 2 mai une vingtaine d h bergeurs et restaurateurs parte naires de l Office de Tourisme ont suivi Pauline
46. et professions li b rales Du mardi au samedi Nathalie Picard et son quipe sont l coute des clients afin d changer avec eux sur leur situation financi re et leur donner des conseils personnalis s Une grande volon t de conjuguer praticit convivialit et professionnalisme a guid l ouverture de cette agence o dans un espace automa tis multiservices disponible 7 jours sur 7 de 7h 22h les clients peuvent proc der aux op rations courantes en toute simpli cit A l occasion de cette ouverture LCL propose ses nouveaux clients pernois des offres privil gi es sur les pr ts immo biliers pr ts la consommation ainsi que sur les services bancaires et l pargne y hs f i CORDONNERIE PERNOISE KA La cordonnerie Maury du quartier Ville neuve a chang de propri taire Depuis le mois d avril c est Juan Carlos Quereda cor donnier de p re en fils depuis 25 ans qui a repris l affaire Sur place vous pouvez faire refaire vos talons vous trouvez un service de cl s minute des tampons des cartes de visite de la gravure ainsi que de la ma roquinerie Ouverture les mercredi jeudi vendredi de 8h30 12h30 et de 14h30 19h le samedi de 8h 12h partir de sep tembre et aux m mes horaires que pr c demment ouverture du mardi au samedi CONTACT Cordonnerie Pernoise 33 av Jean Jaur s Pernes t l 04 90 30 06 75 COMMERC CANTS ET ARTISANS PERNOIS PENSO
47. f t les 99 ans de leur doyenne Ida P rugini n e Gnassi avec la complicit de sa fille Aline Toujours coquette et gaie Ida en rouge et noir a lev son verre et chant avec le groupe souhaitant aussi a l an qu ven pour son centenaire Le rendez vous est pris m TE Pi N i es i 7 Fos Ep il a Pa ci E LE CLUB DES JEUNES A OUVERT SES PORTES DEPUIS LE 22 OCTOBRE 2012 AUX VALAYANS Il s adresse aux jeunes de 12 17 ans et propose tout au long de l ann e des activit s sportives des loisirs cr atifs des ateliers cuisine du soutien en maths Ouvert les mardis et vendredis de 17h 18h30 et les mercredis de 14h 18h30 le club des jeunes n cessite une adh sion annuelle de 8 seulement En avril les jeunes Valayannais et Valayannaises ont pu profiter d un s jour Aurel autour des cultures urbaines Ils ont fabriqu un boome rang participe des ateliers de graff et d criture et la danse hip hop Les animateurs du club des jeunes invitent tous les Valayannais venir d couvrir leurs chor graphies le samedi 22 juin partir de 19h dans les jardins de la Mairie Pernes Cet t un programme d activit s vari es est pr vu aux Valayans vous pouvez retirer le programme dans les clubs jeunes ou le t l charger sur le site jeunesse perneslesfontaines Contact Club Jeunes des Valayans Place du March 84210 Les Valayans 04 90 61 63 24 SOUHAITEZ
48. fr e 7 au 20 S jour la colonie muni cipale d Aurel Rens 06 27 65 30 10 colo aurel perneslesfontaines fr e 7 Expo de peintures et sculptures par l AAAP sous la Halle Couverte Rens 04 90 39 66 24 04 90 22 27 74 e 8 juillet au 9 ao t l Et Sports pro pos aux enfants Rens 04 90 66 33 43 e 8 au 12 Stage de rugby et s curit rou ti re par le Rugby Club Pernois au stade Brieugne Rens 06 22 48 77 70 e 8 au 12 Stage de th tre pour enfants de 5 8 ans et de 9 13 ans par la Cie Un caillou dans la fontaine Prix adh sion comprise 65 Rens 04 88 84 43 49 06 09 15 50 95 e 10 Balade aux lanternes Pernes car riero et soustet avec la Confr rie des Lanterniers de Pernes d part 21h30 place Fr d ric Mistral Gratuit e 10 March du soir des producteurs de 18h 20h place Fr d ric Mistral Rens 04 90 61 31 04 e 12 juillet au 24 ao t Exposition la galerie Traces des uvres de Philippe Charles Chiron au 224 cours Jean Jaur s Lou Couchadou Rens 06 87 36 40 73 e 12 March des cr ateurs locaux place L Giraud de 17h 21h30 par Un Caillou dans la Fontaine Rens 06 82 19 36 44 e 13 Pa lla par Amicale des Sapeurs Pompiers de Pernes dans les Jardins de la Mairie buvette partir de 18h30 et bal offert par la municipalit avec l orches tre de Pascal Mas Vente ticket repas partir du 22 juin au Longchamp prix 20 adultes et 1
49. garrigues la Ch neraie Saint Philippe Le Jardin du promeneur Les riverains et Amis du Chemin de Saint Gens la Maison de l Histoire locale Loisirs environnement du Beaucet la Chourmo dis Afouga Li Mainteneire de San ro les Lanterniers de Pernes L APPAM la saumonette de Velleron les Amis de la Nesque les Chevaliers de l Onde les Amis du vieux Velleron les Sorgues vertes France nature environne ment Vaucluse l espace jeunes de Sault l espace jeunesse de Pernes la F d ration d partementale de p che le groupe arch ologique de Carpentras et de sa r gion les Silences du Ventoux Sans oublier le Conseil g n ral de Vaucluse l aide pr cieuse des maires dont Pierre Gabert maire de Pernes et pr sident du SIAN qui comme chaque ann e avec quelques uns de ses adjointes et adjoints a particip au nettoyage aux services techniques des communes aux communaut s de communes la Cove les Terrasses du Ventoux le Sirtom d Apt les Sorgues du Comtat aux partenaires V olia la BPPC Intermarch le SMAEMV les Ets Recordier aux propri taires riverains l quipe logistique aux animateurs de chaque secteur dont Johan Jo l Adrien Billy Thierry Olivier Leila Claude Geor ges Max Jean Nicole Daniel Patrick Andr Julien G rard LES LYC ENS DE LA RICARCE REMERCI S Afin de remercier l ensemble des l ves du lyc e agricole la Ricarde de l Isle sur la Sorgue pour les travaux for
50. gazon moteur thermique tron onneuses perceuses raboteuses ou scies m caniques ne peuvent tre effec tu s que les jours ouvrables de 8h30 12h et de 14h 19h30 les dimanches et jours f ri s de 10h 12h LEE 5 i T gt s 7 z i I T 4 a L E f l p X I F i pm LE a p r Lu I T LE z I i a z p 5 L H i L s a d F Fa R a RE r T E M vs F i i k 5 e i Tiag i 2 i i a i a E ig D i T a 5 z pi 4 3 Eu LE POINT SUR LES FINANCES COMMUNALES R SULTATS DE LA GESTION 2012 UNE GESTION SAINE ET DES INVESTISSEMENTS NOMBREUX PUBLICATION ANNUELLE DES RATIOS L MENT DE TRANSPARENCE FINANCI RE Conform ment aux dispositions de l article L 2 313 1 du Code G n ral des Collectivit s Territoriales la commune assure l insertion dans cette publication des donn es synth tiques sur la situation financi re de la commune contenues dans le compte administratif CA 2012 et dans le budget primitif BP 2013 d cret n 93 570 du 27 mars 1993 Ces donn es synth tiques se pr sentent d une part sous la forme de ratios calcul s respectivement partir de chiffres d finitifs relevant de la gestion 2012 et d autre part partir des chiffres pr visionnels contenus dans le budget primitif 2013 La population prise en compte est la derni re population recens e soit 10 666 habitants Les indicateurs financiers ressortant du compte a
51. interventions au pr s des plus jeunes pratiquants ainsi que dans les diff rents secteurs d activit s de l association Le Bmx Pernois est aussi tr s fier d avoir particip aux actions diverses de la ville le t l thon le don du sang la participation du club au tournoi des associations en mai dernier Le Bmx Pernois est le m lange parfait entre le professionnalisme de son encadrement 1 salari temps plein 1 service civique une quipe d ducateurs motiv s et investis et le monde du b n volat le tout avec des pilotes qui viennent pratiquer le Bmx autant en loisir qu en comp tition Bravo et merci tous Contact BMx Pernois site www bmxperneslesfontaines com mes sagerie bureau bmxpernois gmail com t l 06 29 65 71 02 pr sidente ou spikecoach yahoo fr 06 62 79 16 01 entra neur r nF r i H ME VO u F A J i e 3 e i poi BILAN POSITIF POUR LE TENNIS CLUB DE PERNES Les entra nements de la saison 2012 2013 du Tennis club de Pernes s ach vent pour les nombreux licenci s adultes ou jeunes soit 346 licenci s La f te de l cole de tennis est pr vue vendredi 5 juillet et quelques tournois permet tront de cl turer l ann e dans la joie et la bonne humeur Les repr sentants du club seront pr sents la f te des asso ciations le samedi 7 septembre Les r sultats du championnat par quipes Messieurs et Dames e Les Dames en Pr
52. l enl vement de toute v g ta tion interm diaire entre le sol et la cime des arbres pour viter toute superposition de strate dans le cas o des lots arbustifs sont conserv s la distance s pa rant deux lots ou le houppier de l arbre le plus proche ne peut tre inf rieure 2 m l enl vement des arbres en den sit excessive de fa on ce que chaque houppier soit distant d au moins 2 m des houppiers voisins l exception des arbres d une hau teur sup rieure 15 m dont l la gage d passe 4m et sous lesquels aucune v g tation interm diaire n est pr sente entre le sol et le houppier Les r manents doivent tre va cu s broy s ou incin r s dans le strict respect des r glementations en vigueur Les r sidus issus du broyage devront tre vacu s dans un p rim tre de 10m autour de l habitation Les parties mortes des v g taux maintenus branche s che tige s che d une c p e doivent tre limin es au m me titre que les v g taux morts Afin de garan tir la meilleure s curit du dispo sitif pendant la p riode estivale les travaux n cessaires au respect de l obligation de d broussailler doivent tre r alis s avant le 31 mai Par ailleurs les lots de v g tation arbor e d une surface de 50m maximum s par s de 5m les uns des autres pourront tre conserv s plus de 30m de la construction ou Pinstallation l int
53. municipale de ne recourir aux emprunts qu en compl ment d une bonne partd autofinancement pour la r alisation des quipements communaux Ce niveau mod r de l endettement communal est tr s appr cia ble dans le contexte conomique actuel et dans la perspective des exer cices futurs Il constitue en effet une marge de man uvre int ressante que la ville peut utiliser pour le financement de ses principaux projets de construction L pargne nette recettes r elles de fonctionnement d penses r elles de fonctionnement remboursement en capital sur l exercice qui est l indicateur de la bonne situation financi re d une commune a t pour Pernes en 2012 de 1057288 11 ce qui traduit une bonne sant des finances communales LE BUDGET PR VISIONNEL 2013 2 783 986 70 Le budget pr visionnel pour l exercice 2013 a t examin en com mission des finances le 3 avril dernier puis a t adopt par le Conseil Municipal le 11 avril suivant Le budget 2013 a t construit selon des principes et des priorit s ana logues aux exercices ant rieurs savoir une section de fonctionne ment quilibr e sans modification de la fiscalit et induisant comme chaque budget une n cessaire rigueur dans les charges En section d investissement le budget vot permettra d une part d achever les programmes d quipement en cours financ s par les restes r aliser 2012 4 051 948
54. ou anciens restaurent des meubles anciens font de la revente salon literie cuisines Charles R ma et You Ils d veloppent galement l a rogommage un proc d permettant de d caper les tags sur les murs d entrete nir et de r nover le bois portes anciennes les vieilles pierres statuts le carrelage ext rieur d enlever la peinture sur le verre sans le rayer mais galement de faire du marquage sur verre Vous pouvez visiter leur hall d exposition d une surface de 100 m autres Bois et Tendances route de Carpentras 84210 Pernes les Fontaines T l CONTACT 158 grande 04 86 38 95 64 ou 06 17 99 23 73 Ou verture du lundi au vendredi de 8h 12h et de 14h 18h LA FONTAINE GOURMANDE Ouverture d un nouveau snack avenue Paul de Vivie Youssef Dahmani vous propose des kebabs steak frites salades et sur commande tajine couscous g teau th la menthe le tout consommer sur place o emporter Possibilit d animation pour les anniversaires ou Horaires 7 jours 7 de 10h 14h30 et de18h 22h CONTACT La Fontaine Gourmande 62 avenue Paul de Vivie en bas du Couchadou droite direction Avignon 84210 Pernes T l 06 16 24 68 68 b 1 8 eee ts pernols artisans et commer ant p 50 pour Fran i a eS mairie a A 90 6 FABRICATION ET POSE DE MENUISERIES ALUMINIUM Moustiquaire V randa Menuiseries PVC Remplacement de vitrage
55. qui seront r alis s en 2013 les chantiers tant tous lanc s avec les entreprises la m diath que avec 3 tranches de financements 2012 2013 2014 les 3 courts de tennis et le skate park l am nagement de l ancienne gare Nouveaux programmes 2013 achat et am nagement de la maison Durbesson aux Valayans achat de l h tel de Barruel en viager pour un projet futur de Centre d Art cr ation d un boulodrome construction d un local aux ar nes et au stade de rugby r fection de l clairage et du chauffage l glise 1 tranche de restauration de l h tel de Brancas Il est ajouter que la communaut de communes les Sorgues du Comtat finance sur 2013 les investissements suivants r fection de la chauss e autour des places du Cormoran et Fl chier r fection de la chauss e route de Sudre et chemin St Hilaire restauration de la fontaine du Gigot am nagement d un espace arbor sur le terrain le Rucher des Fontaines Le Syndicat Rh ne Ventoux finance la r fection des conduites eau et l assainissement sur le quartier Cormoran Fl chier travaux en cours JUIN 2013 e 18 Anniversaire de l appel du G n ral de Gaulle du 18 juin 1940 Rassemble ment 11h place Fr d ric Mistral c r monie 11h 30 place Fr d ric Mistral La Marseille sera chant e capella par les l ves de 3 du coll ge Charles Doche e 19 March du soir des producteurs et d gustation du mel
56. sur le bord de route Les pas sionn s de v lo compos s de retrait s parents et enfants ont encourag les cyclistes qui dis putaient la cinqui me tape de l dition 2013 Apr s une petite attente le spectacle n aura dur que quelques instants mais Sylvain Chavanel quelques secondes du maillot jaune ou encore Thomas Voecker ont pu tre aper u pour le plus grand Pape les coureurs sont arriv s bonheur du public Partis un peu plus t t de Ch teauneuf du la montagne de Lure l tape apr s 176 km de courses ik En mars Carmentran est revenu au hameau des Valayans fier comme Artaban et c est sous l ap parence de Barbe Noire que le pi rate s est pr sent au gouvernail de son bateau M me si la cou tume veut qu il soit br l la fin du carnaval c est avec beaucoup de peine que ses cr ateurs le Comit des F tes des Valayans avec Loulou en t te ont allum le feu qui l a consomm Malgr son air f roce Carmentran tait beau orn de tous les dessins r a lis s par les coliers valayannais Heureusement les photos r ali s es par Lo c ont immortalis ce jour et chacun de vous peut voir aujourd hui combien la f te tait r ussie avec tous ses bambins et grands d guis s Chaque jeudi au club de l amiti les seniors se retrouvent sous l aima ble direction d Yvonne Pacqueu leur pr sidente pour jouer au loto En f vrier elles ont
57. vivant et nature morte e Cr ativit les mots et les lignes e Cr ation artistique et informatique Nouveaut e Des stages d initiation des logiciels libres de cr ation artistique tablette graphique associ s des cours de dessin peinture et modelages e Peinture et sculpture num riques ani mation 3D logiciels de sc narios mani pulation d images et de photos dessin vectoriel montage vid o e Logiciel de PAO usage professionnel pour composition d affiches simples ou mise en pages compl te de journal e Ateliers de dur e variable ouverts tout public Sur 2 jours initiation g n raliste pour prendre en mains des logiciels ardus d un point de vue tech nique Sur 3 jours approfondissement de la mod lisation et de la sculpture nu m rique Une semaine animation de personnages et int gration d objets 3D dans des prises du vue r elles Les cours et stages se d roulent au choix en demi journ es hebdomadaires ou bien avec une formule en modules de 20h DIF Rens Sylvie Oberseither 06 73 91 77 59 ou 04 90 66 49 42 ARBRE D ALLIANCE Arbre d Alliance est une nou velle association dont l objet est de promouvoir toutes actions cr ant du lien entre ses adh rents Les actions d Arbre d Alliance peuvent tre des r unions th ma tiques des sessions de formation des ateliers d couvertes des v nements culturels des conf ren ces Les domaines pr
58. 0 enfants de 9 12 ans Rens 06 28 61 73 20 e 13 Bal et repas 21h place de la mairie pour la F te Nationale propos e par le Comit des F tes des Valayans avec l or chestre Lorca Rens 04 90 62 08 84 e 14 Vide greniers de 6h 20h places du March et de la Mairie aux Valayans Rens 06 80 85 89 22 e 14 F te du melon et du terroir par l ACAP toute la journ e quai de Verdun Rens 04 90 61 45 18 e 15 March des Talents d Ici de 9h 13h dans les Jardins de l Office de Touris me D gustations et vente de produits locaux et d monstrations de savoir fai re Rens 04 90 61 31 04 e 17 March du soir des producteurs et d gustation de miel et fromage de 18h 20h place Mistral Rens 04 90 61 31 04 e 17 Veill e comtadine Retour sur le patrimoine 2012 et les Baladins des Fontaines avec Jean Coutarel conteur et tambourinaire cour d honneur de l h tel de ville 21h15 Rens 04 90 61 45 14 e 18 R cital d orgue 3 si cles de musi que italienne par G rard Goudet en la coll giale ND de Nazareth 21h Entr e 10 tudiants 6 moins de 12 ans gratuit Rens 06 80 89 57 96 e 19 March des cr ateurs locaux place L Giraud de 17h 21h30 par Un Caillou dans la Fontaine Rens 06 82 19 36 44 e 20 21 amp 22 Les soir es Folklories Jardins de la Mairie 21h30 Le samedi Escamandre dimanche Equateur le lundi Ge
59. 27 49 chemin de la Prato Zone Prato 1 84210 Pernes les Fontaines T l 04 90 62 13 49 ou 07 79 80 57 64 Fax 04 90 28 90 77 Mail truckvi laposte net EI DE FIL EN AIGUILLE Nouveaut Pernes Florence Martel vous propose un service de retouches ourlets pantalons robes mercerie tout article de mercerie repassage ainsi qu un d p t de pressing retour sous 48 h Quelques exemples de prix pratiqu s un ourlet 7 une fermeture clair 10 repassage les 20 pi ces 16 Pressing un costume 9 80 Contact 150 avenue du Bariot 84210 Pernes les Fontaines T l 06 82 11 32 64 Ouverture du mardi au vendredi de 9h15 12h30 et de 14h 30 18h30 et le samedi de 9h15 13h LA PARENTH SE Pause gourmande Sandra Pinney et Renaud Pinet vous propo sent de faire une pause gourmande en vous pr parant le midi une assiette compos e 13 ou une grosse salade 11 ou un plat du jour 9 L apr s midi Sandra et Renaud vous sugg rent une pause au salon de th avec d gustation de g teaux boissons chau des ou fra ches coupes glac es En soir e possibilit de prendre un ap ritif dinatoire planche de charcuterie planche de froma ge l gumes tous les produits provenant de producteurs locaux fromages de ch vre de Pernes ufs de caille de l Isle sur la Sorgue jus de fruits de Mormoiron Un di manche sur deux place au brunch th me sur r servat
60. 29 Madeleine LECAREUX 97 ans e Le 07 David GERMAIN 43 ans e Le 18 Ang le RUBIELLA veuve POINT 98 ans e Le 24 Fran oise DUBOS 86 ans e Le 30 Patrice TUCHOWSKI 64 ans et Fran oise B GUE MARS Mathias REYNIER et Diane PELLERIN e Le 04 Sateen MOULENE e Le 06 No mie CONSTANS e Le 07 Ma va CAVADAS e Le 20 Diane B GUET HARDY e Le 20 Maxine BURG e Le 21 Lucian CHAIX e Le 24 Ema COMTAT Alexandre SAINT DIZIER et Aurore DELENCLOS e Le 30 Raymond DANY 78 ans RAYMONDE CHABERT NOUS A QUITT S Il est des femmes qui ne vieillis sent pas malgr les vicissitudes F et la duret de la vie Raymonde Chabert fait partie de ces person nes l Elle a lev huit enfants dans des conditions mat rielles difficiles o la maison laquelle elle tait tant attach e n avait pas l eau de la ville En toute saison Ray monde remplissait les pots eau les seaux arrosoirs lessiveuses la pompe du puits devant la maison sous le m rier qui l t fort heureusement lui faisait de l ombre Raymonde travaillait aux champs et cette situation ne lui faisait pas peur Elle tait courageuse travailleuse et avait un c ur grand comme sa grande famille Chaque jour chez elle c tait le dynamisme le sourire la bonne humeur qui l envahissait et elle avait un mot gentil et affectueux pour chaque personne qu elle croisait Sa maison tait ouverte tous et Brassens aurait pu l
61. 3 Sortie par la Nesque Propre sur le th me entre lavande et ch taigniers avec pique nique tir du sac sur la terras se panoramique du Ch teau de Coudray Aurel Rens 04 90 66 00 84 e 3 Veill e comtadine la peinture art comtadin avec Jean Coutarel conteur et tambourinaire dans la cour d hon neur de l h tel de ville 21h15 Rens 04 90 61 45 14 vAALR OCTOBRE 2013 e 3 Sortie aux mus es le MuCEM Marseille avec l association Po Art Rens 04 90 40 01 71 06 64 70 00 47 e 5 March des cr ateurs locaux place L Giraud de 17h 21h30 par Un Caillou dans la Fontaine Rens 06 82 19 36 44 e 5 Concert des Coralistes d Claire Voix 21h30 Jardins de la Mairie en cas de mauvais temps aux Augustins Tarif 14 tarif r duit 12 Rens 06 82 71 53 02 06 81 41 07 84 e 6 Festival d Orchestre d Harmonie avec les Enfants de la Nesque l Ensem ble Kiosque Musique d Avignon l Union Musicale Sarriannaise l Harmonie Ro gnonaise un Brass Band constitu pour la circonstance partir de 21h dans les Jardins de la Mairie e 6 7 Journ es Portes Ouvertes la ch vrerie pernoise visite de la fromagerie d gustation participation la traite et d couverte en cal che avec l association Pernes Cheval du domaine viticole des Hauts Traversiers et de la safrani re le Soleil de Pernes Rens 06 14 67 09 69 lachevreriedesfontaines hotmail
62. 4210 Pernes les Fontaines www patchworks services fr Entreprise agr e par l Etat 50 de r duction dimp ts COMPOSITION DE MASSIFS ET HAIE VIVE ARROSAGE INT GR CL TURE D BROUSSAILLAGE CONTRAT ANNUEL D ENTRETIEN PERSONNALIS dont 50 des frais d entretien d ductible de vos imp ts Dimitri Aubanel amp Hugues Rivemale 06 50 75 31 26 06 8431 18 65 374 avenue de la Croix Couverte PERNES LES FONTAINES passionpaysage84 gmail com PASCAL ET V RONIQUE B V RAGGI Jardinerie DES FONTAINES anciennement Les Massifs de Provence PLANTES P PINI RES D CORATION CONSEILS ET DEVIS GRATUITS CR ATION DE JARDINS LIVRAISON NOUVEAUT ANIMALERIE VIVANT du lundi au sam 9h 12h15 14h 19h dim 9h 12h30 14h30 18h30 723 GRANDE ROUTE DE CARPENTRAS pascal beveraggi wanadoo fr 04 90 6b AIPA J J eNTETEE SSSR Q EENNel S1SS10V SINNOY SFI SISION Id S1SS300V SISIONNId ASS SINNOG STI S2 LES BONNES ADRESSES PERNOISES LES BONNES ADRESSES PERNOISES LES BONNES ADRESSES PERNOISES N LE COMIT COMMUNAL FEUX DE FOR T DE PERNES LES FONTAINES SE PR PARE SILLONNER LES ZONES BOIS ES POUR PROT GER NOS COLLINES Avec les beaux jours qui arrivent les b n voles du comit communal feux de for ts de Pernes vont reprendre du service ils tiendront comp te de toutes les modifications not es dans les arr t s pr fectoraux et des articles tous r cents publi s entre d
63. 94 43 e 9 au 22 Exposition la Chapelle des P nitents blancs des uvres de Susie Lewin et Guy Rouvier e 9 10 et 11 17 Festival de rue Font Arts dans le centre ancien et exposition pho tos sur Font Arts la Galerie de l Abat toir Rens 04 90 66 49 90 e 11 Concours de p che au coup de tous poissons par l Amicale des P cheurs des Gravi res au 2271 route de Mazan Rens 06 81 77 53 11 04 90 66 55 93 e 14 March du soir des producteurs de 18h 20h place Fr d ric Mistral e 14 Veill e comtadine Prouven au e catouli pr sence des religions dans le Comtat avec Jean Coutarel conteur et tambourinaire dans la cour d honneur de l h tel de ville 21h15 e 16 March des cr ateurs locaux place L Giraud de 17h 21h30 par Un Caillou dans la Fontaine Rens 06 82 19 36 44 Du 16 au 20 ao t F te de la St Roch e 21 March du soir des producteurs et d gustation de raisin de 18h 20h place Fr d ric Mistral Rens 04 90 61 31 04 e 21 Balade aux lanternes F tes saints et religions avec la Confr rie des Lan terniers de Pernes d part 21h place Fr d ric Mistral Gratuit e 23 March des cr ateurs locaux place L Giraud de 17h 21h30 par Un Caillou dans la Fontaine Rens 06 82 19 36 44 e 23 Concert Nougaro par Yakasa muser jardins de la mairie Ouverture partir de 19h30 restauration sur place Entr e 8 Rens 06 11 54 47 29
64. CHANGEMENT DE COULEURS D ENSEIGNES ET DE DEVANTURES DEMANDE DE PANNEAUX SIGNALETIQUES Tous travaux de modification de fa ade qu elle soit commerciale ou pas n cessite une d claration pr a lable d poser en mairie au service urbanisme Vous souhaitez repeindre votre devanture modifier votre enseigne apposer une nouvelle signal tique sur votre fa ade Prenez contact avec le service urbanisme qui vous guidera dans votre d marche Il est en de m me pour tous panneaux publicitaires que vous souhaitez installer sur la commune en ou hors agglom ration Cette d marche au pr alable permettra d viter des co ts suppl mentaires si l installation ne s av re pas conforme et n cessite une modification Le service urbanisme est ouvert tous les apr s midis de 13h30 17h sauf vendredi ferme ture 16h T l 0490 61 45 02 messagerie urbanisme perneslesfontaines fr aux chambres distance des sources de vapeur ou de fum e telles que salle de bains cuisine ou garage En partie sup rieur au plafond ou d faut en partie haute de la paroi verticale dis tance des autres parois entretien d poussi rer r guli rement pour viter qu il ne s en crasse un signal sonore vous indique quand les piles sont usa g es Vous devez informer votre assureur habitation de l installa tion de votre d tecteur de fum e Conseils en cas d incendie N entrez jamais dan
65. Club Pernois du Chien 04 90 61 67 44 p P M Marion Ribuot Granier 19 ans tudiante Sciences Po Aix en Provence r alise depuis quelques semaines diverses enqu tes sur les ac tivit s culturelles organis es par la ville de Pernes les Fontaines notamment celles intra muros En convention avec la mai rie ses analyses porteront sur les retomb es des ani mations estivales Pernes les Fontaines aupr s des commer ants et de leurs acti vit s des touristes et de leur perception de la ville ainsi qu aupr s des habitants Demand es par le service culturel ces enqu tes pour ront sans doute am liorer l organisation de certaines manifestations qui peuvent poser questions en initier de nouvelles ou encore mieux r pondre aux attentes des commer ants des touristes et des habitants En votre qualit de r sidents pernois vous risquez forte ment de rencontrer Marion arpentant les rues de la ville munie de son carnet et de ses questionnaires Il est galement possible qu elle fasse du porte porte Afin de faciliter ses recherches et am liorer son analyse nous comptons sur vous pour lui r server le meilleur accueil Si vous souhaitez obtenir plus de renseignements sur son travail tre tenus infor m s des r sultats ou sou mettre vos avis vous pou vez contacter Marion par messagerie marionribuot orange fr ou par t l phone au 06 29 59 84 55
66. ILS Parerea mecan Tolen SOIN BONNE MINE ACTIVATEUR DE M LANINE RELOOKING que IOIETIE Bon cadeau pour un anniversaire la Saint Valentin Peinture SABLAGE sur rendez vous 06 45 95 00 06 04 90 51 52 86 987 chemin des Traversiers CESSE Q AENNel ROUTE D AVIGNON AIMENT 188 petite route de corpentros par d l institut 1 84210 PERNES LES FONTAINES igk garage automobile gany Soins visage et corps Massages j Ongierie Epilations N contr le electronique r paration entretien toute marque TEL 07 63 09 1 L 960 plomberie chauffage climatisation ramonage Artisans Commer ants Professions Lib rales Particuliers Risques priv s et professionnels S1SS10V SINNOY SAT SISION Id SISSJAAY N LL N D LL a 4 O lt N LL Z Z O D N LU l N LUI a O Z Li A N LU N D LL a 24 O lt Assurances Automobiles Habitation Epargne Banque 10 Derru a pe nl panee 06 Il M 94 29 fab plombenedgmalcom 80 COURS DE LA R PUBLIQUE Jean Jacques REYNAUD RAMONAGE PAR ASPIRATION LECTRICIT G N RALE a IMYNee NINIAAT gt D pannage gt Entretien gt Installation froid chaud PEINTURE gt Pompe chaleur piscine gt Energies renouvelables SABLAGE gt Chauffage solaire gt Entretien solaire DEVIS GRATUIT 1676 PETITE ROUTE DE CARPENTRAS arduinimichel wanadoo fr 20 PLACE FL CHIER 06 10 79 25 21 port 06 26 57 81 66 C
67. LE DE LA PLACE DES COMTES DE TOULOUSE EST INSCRITE DEPUIS JANVIER AUX MONUMENTS HISTORIQUES En d but d ann e l adjoint la Cultu re Didier Carle s est rendu Aix en Provence afin de soutenir le dossier de la tour du Moulin en commission r gionale du patrimoine et des sites la Direction R gionale des Affaires Culturelles en vue de son inscription l inventaire suppl mentaire des monuments historiques Ce dossier a t approuv l unanimit lors de la commission Aujourd hui la tour m di vale situ e sur l actuelle place des Comtes de Toulouse peut t moigner dignement de la splendeur pass e de l ancienne capitale du Comtat Venaissin Cette tour constitue une des rares tours r s1 dences qui caract risaient le paysage urbain de Pernes l poque m di vale avec la tour Ferrande dat e du 3 quart du XII si cle et class e au titre des monuments historiques de puis 1862 ou avec la tour Chauvet voisine propri t priv e actuellement non prot g e On peut retracer l histoire de la tour du moulin depuis le d but du XIX si cle o elle est acquise par la com munaut des habitants pour loger la maison de ville elle est associ e l poque un b timent faisant fonc tion d h pital On peut dater de cette poque le r am nagement int rieur avec la cr ation d un plancher inter m diaire sur arcs diaphragmes partir du XVE si cle on sait qu elle
68. Mx Organisation la piste per noise vient d accueillir la 2 tape de la Coupe de France 2013 manche comptant aussi pour le championnat de France des clubs Une manifestation drainant des dizaines de pilotes de haut niveau dont Vilma Rimsaite Lithuanie Manon Valentino 7 mondiale la cham pionne du Monde 2012 Magalie Pottier l quipe de France qui s en tra ne Aix le champion d Europe lite Edzus Treimanis Lettonie et la longue liste de pilotes fran ais au top niveau Tous sont unanimes pour dire que la piste de Pernes reste un des meilleurs terrains euro p ens de quoi donner des id es cela s ajoute l arriv e du nouvel entra neur salari Laurent Vendit telli Brevet d tat qui succ de Pierre Henri Sauze et plus r cem ment L opold Sube qui lui aussi a produit un travail extraordinaire pendant 8 ans Que de nouveaut s donc pour le Bmx Pernois qui compte actuellement 170 licenci s dont trois pilotes lites Arthur Goarin Adrien Loron Thibault Recordier qui se battent pour faire remonter l Union BMx Vaucluse en division Nationale L UBV occupe aussi la 1e place au classement provisoire des clubs niveau r gional truste les podiums tous les niveaux gr ce une Jeune g n ration tr s motiv e qui avance la t te pleine d id es Cette ann e a t b n fique aussi pour la structure gr ce l aide ap port e par Julie Herrero en service civique et ses
69. N LES N LL N Ze LL 0z O lt N LUI Z Z O D N LU l N LU a O Z Li A N LU N Ze LL a 4 O lt LES BONNES ADRESSES PERNOISES LES BC RESTAURATION DU BATI ANCIEN CONSTRUCTION TRADITIONNELLE MENUISERIES ALUMINIUM FER FORGE Certification Qualibat 22053 chemin des Coudoulets B P 76 84210 PERNES T l 04 90 61 68 28 Fax 04 90 61 68 69 e mail ba tech wanadoo fre site www batech provence com ELECTRICITE GENERALE S bastien ALBERT Gsm 06 34 32 50 15 Fixe 09 65 14 03 67 Mail seb electras gmail com Eurl GARAGE CHAUD Agent Agr i Piaggio Vespa Gilera R PARATION ENTRETIEN RESTAURATION VENTE NEUF ET OCCASION ACESSSOIRES Scooters Cyclos Motos Quads toutes marques 470 les Coudoulets 84210 Pernes les Fontaines t l 04 90 61 37 28 mail garage chaud orange fr MAS de la BONOTY Restaurant du terroir Maison d H tes OUVERT TOUS LES JOURS SAUF LUNDI MIDI ET MARDI MIDI MENUS DE LA SEMAINE 18 ou 24 vin et caf compris D jeuner dans notre parc arbor et d ner au bord de la piscine vue sur le Mont Ventoux Chemin de la Bonoty 84210 Pernes les Fontaines T l 04 90 61 61 09 E mail infos bonoty com Internet www bonoty com Livres pour tous Ches Infusions Jus Chocolats Caf s Biscuits et Glaces Bio Vaisselle Jouets Jeux pour tous Cartes Papeterie fantaisie Bijoux et objets de cr ateurs locaux
70. NICIPALIT A LE PLAISIR DE VOUS INVITER LE SAMEDI 21 SEPTEMBRE 9 h AUX AUGUSTINS POUR VOUS SOUHAITER LA BIENVENUE ET FAIRE PLUS AMPLE CONNAISSANCE Vous qui avez choisi d habiter Pernes ou au hameau des Valayans et vous y tes install s depuis 2012 la municipalit vous convie une matin e de bienvenue avec un petit d jeuner offert par l Association des Com mer ants et Artisans Pernois le Maire Pierre Gabert vous accueillera au Centre Culturel des Augustins afin de vous pr senter la ville son histoire son conomie ses associations ses services et l quipe des adjoints Une visite comment e du centre ancien poursuivra cette matin e d accueil qui se terminera la mairie par le pot de l amiti Un dossier sur la com mune sera distribu chaque participant Inscrivez vous vite aupr s du service culturel au 04 90 61 45 14 UNE PLAQUE EN SOUVENIR DE RAOUL ARNAUD MAJORAL DU FELIBRIGE ET GRAND PERE D UN PERNOIS Si vous vous promenez du c t de la porte Saint Gilles n h sitez pas vous arr ter au 231 rue Raspail En levant la t te vous verrez un petit panneau de bois avec cette inscription en proven al en l honneur des paysans Lou paisan ounte que siegue Es lou cepoun de la naciou Auran benu faire d invencioun Fau que la terro se boulegue le paysan o qu il soit Est le sou tien de la Nation Ils auront beau faire des inven tions Il faut que la terre se retourne C est en souveni
71. NS EUX Nous voulons parler bien s r des personnes g es qui sont de plus en plus nombreuses Pernes et ailleurs et pour lesquelles nos municipalit s ne font pas toujours ce qu il faut pour rendre leur vie meilleure surtout lorsque l autonomie vient manquer et lorsque la famille nest plus l pour aider au quotidien Si l on s en tient aux r sidents de plus de 75 ans ils sont d sormais 820 dans notre commune et parmi eux 55 ont 90 ans et plus un ge qui contraint beaucoup de familles rechercher des structures d accueil capables d offrir des services adapt s de qualit et une r elle convivialit des prix raisonnables Notre R sidence Les Crillons ouverte depuis 1988 sur l emplace ment de l ancien h pital et qui s tait quip e en 1999 de 12 lits m dicalis s faisait partie des quipements de r f rence appr ci e parfaitement int gr e la ville Son succ s tait tel que nos anciens devaient patienter de longs mois avant de pouvoir venir y retrouver leurs amis Mais ce succ s a fait long feu Le service m dicalis a t supprim obligeant nos anciens non valides mi grer vers des lieux inconnus Et la direction cherche actuellement de nouveaux pensionnaires pour ne pas avoir annoncer bient t la fermeture compl te de l tablissement car les chambres se vi dent Et naturellement tout se d grade les services les repas la propret des lieux et l ambiance Sa
72. TH a apport son soutien l Agence du Don en Nature l occasion de la soir e cl turant la Semaine du Don en Nature Cet v nement organis Paris au si ge de la Chambre d Industrie et de Commerce d Ile de France a t l occasion pour l association pernoise de participer une table ronde sur le th me Pourquoi donner aux c t s de personnalit s telles que Fran ois Soulage Pr sident de Secours Catho lique et Jean Marc Borello Pr sident du Directoire du Groupe SOS Lors de ce d bat anim par Brigitte Jeanperrin journaliste conomiste France Inter Nad ge Boissin repr sentante de l asso ciation Anatoth a ainsi pu t moigner des besoins r els que connaissent les associations sur le terrain L Agence du Don en Nature a pour voca tion de collecter des dons de produits non alimentaires aupr s des industriels afin d une part d en viter le gaspillage et d autre part de les redistribuer aux associations qui travaillent en faveur des plus d munis Ce travail remarquable permet Ana toth de rendre l aide apport e aux fa milles encore plus efficace en proposant notamment aux b n ficiaires de l aide alimentaire des produits d hygi ne d entretien de la lessive des jouets Ces produits permettent galement de pr server la dignit des personnes qui acc dent malgr leur situation difficile des produits neufs et de bonne qua lit Cest donc avec beaucoup de fiert
73. aires des cyclistes en g n ral qu a eu lieu le 15 mars der nier au complexe sportif Paul de Vivie l quipement l arri re de chaque mini bus et camions de la ville d autocollants avertissant les cyclistes sur les dangers des angles morts C est Jacques Fourna d l gu S curit Routi re la FFCT qui tait l origine de cette op ration danger cyclistes je ne vous voie pas taient galement pr sents lors de la c r monie Christian Sollier adjoint d l gu aux sports C dric Viau du service des sports Francis Yernaux pr sident du Coprp84 et ses deux vice pr si dents Robert Lebail et Claude Martin galement au club V locio Cette d marche va permettre au personnel communal utilisant ces v hicules de passer aupr s des jeunes des messages s curitaires de la plus haute importance Soyons tous conscients de ce danger routier qui guette principalement les cyclis tes et les pi tons NUISANCES SONORES DES R GLES TR S STRICTES RESPECTER D finition des nuisances sonores Qu il soit de jour ou de nuit aucun bruit par ticulier ne doit par sa dur e sa r p tition ou son intensit porter atteinte la tranquillit du voisinage ou la sant de l homme dans un lieu public ou priv qu une personne en soit elle m me l origine ou que ce soit par l interm diaire d une personne d une chose dont elle a la garde ou d un animal plac sous sa res ponsabilit arti
74. ang des animateurs des services municipaux et des b n voles Ensemble ils ont pro pos tout l apr s midi de samedi dans les jardins de la mairie et sur la place Aristide Briand des ateliers destin s aux enfants et malgr le froid inhabituel en cette saison petits et grands ont t conquis Il faut dire qu il y en avait pour tous les go ts des checs qui demandent r flexion jusqu la p che aux canards jeu appr ci tout ge en passant par le ma quillage la cr ation la sculpture de ballons le passage des modu lobosses v lo et m me la balade en triporteur ou v lo double as sise Bravo tous et merci AVEC LE TEAM SUBARU PERNOIS UNE PETITE BALADE PROVEN ALE SUR LES ROUTES DU VENTOUX POUR LE 15 AO T DE SUPPORTERS DE L ESP RANCE PERNOISE EST NE IL SE NOMME LES COMMANDO PERNOIS L Esp rance Pernoise disposait dans les ann es 60 d un club de supporters dynamique qui outre le soutien des quipes n h sitait pas organiser des spectacles de port e nationale pour remplir les caisses Ainsi les Pernois ont pu danser plusieurs ann es avec Georges Jouvin et sa trompette d or Aujourd hui Loic Sorbier relance un groupe de supporters les Commando pernois J ai cr ce groupe de supporters en janvier 2013 en ayant comme but d encourager les diff rentes quipes de notre club l Esp rance Pernoise depuis la cat gorie des poussins jusqu aux senior
75. ant des ha bitants doit faire accepter par la population la pr sence d herbe sur les trottoirs au bord des chemins En effet le d sherbage aujourd hui se fait comme le faisait les anciens la binette voire en coupant l herbe la d broussailleuse dos il demande beaucoup plus de temps ce qui se traduit par une pr sence plus importante d herbe sur les lieux publics Mais il vaut mieux des herbes vertes fleuries qui h bergent des insectes qu un sol nu tu par des produits chimiques il en va de l avenir de notre qualit de vie En ce qui concerne le bord des chemins il a t proc d la r duction du nombre de fauchage ainsi de 3 passages les services techniques sont pass s 1 voire 2 selon le cas Cette fa on de faire permet de prot ger la biodiversit en maintenant les abris de multiplication de la faune et de la flore En plus n est 1l pas agr a ble au printemps de voir les bords des che mins se recouvrir de fleurs aux couleurs mul ticolores le rouge le jaune le bleu le mauve et bien d autres nous offrent une palette digne des grands ma tres de la peinture Parall lement au d sherbage chimique z ro les services techniques limitent les traitements A phytosanitaires et n utilisent que des produits qui respectent la vie des abeilles Pas de d sherbant peu de produits phytosanitaires Pernes respecte son environnement et sa biodiversit garants de la vie des g n ra
76. apelle Saint Roch Cette an n e le mauvais temps a oblig les sympathisants et habitants des quartiers Raspail Reboul et Juiverie se replier sous la halle couverte pour un pique nique urbain L apr s midi profitant d une belle claircie ils ont dis put quelques parties de p tan que dans le lit de la Nesque Les rencontres sportives taient aussi chaudes que le soleil Patrice Maryse et Louise ont remport la coupe des vainqueurs apr s avoir difficilement battus Jean Jeannot et Sandrine Cette journ e a lais s de beaux souvenirs chacun qu ils ont voqu s la f te des voisins le 31 mai dernier Prochaines retrouvailles Tau riers d but juillet o Pernois et Ard chois tous plus ou moins voisins avec Henriette et Jean Martino vont se retrouver pour faire la f te une nouvelle fois UNE PETITE BALADE AVEC PERNES A CHEVAL DANS NOTRE JOLI PAYS L association Pernes Cheval vous propose depuis le 1 mai de visiter Pernes en cal che ou de d couvrir la campagne Per noise sous forme de balade en randonn e la journ e ou sur plusieurs jours Pernes che val se propose aussi de vous accompagner pour vos anniver saires votre mariage Nouveau t s cette ann e l association peut emmener des groupes jusqu 10 personnes Et si vous souhaitez conna tre les joies de l attelage Pernes Cheval vous propose des cours d initiation Les visites
77. as et visite de Tarascon le 11 juillet jour n e la colonie d Aurel en ao t sortie la Grande Motte une journ e est aussi pr vue en plein air la ferme Lambertin et nul doute que Na dine leur animatrice trouvera d ici l d autres id es pour les occuper Vous pouvez encore vous inscrire au Club des Seniors pour profiter de toutes les activit s organis es durant l ann e notez tout de m me que le Club sera ferm du 12 au 31 juillet Pendant cette 4 dition du Festiv Albatros les th treux ont investi la ville et propos des animations et spectacles dans le centre culturel des Augustins et autour de la place du Cormoran La Cie l Albatros et l ensemble catastrophique Vo vo vo n ont pas h sit gal jer autour de travaux r els de r habilitation d une extraordinaire d cou verte du tombeau d un suzerain de 1249 de Nostrapernus et de ses pr dictions colorant le soleil de Pernes en noir et rendant l eau des fontaines perfides Les acteurs de Jean Thomas comme ceux du Trac et les Masqu s ont remport un franc succ s tout comme les contes de Sylvie Brun Quant aux repr sentations des tudiants tch ques photo elles ont t fort appr ci es et nul doute que ces jeunes com diens remporteront eux aussi un bon souvenir de leur passage au Festiv Al batros pernois et la mairie pour une petite r ception avec le maire autour du verre de l amitie z
78. aulle avaient transhum jusqu la colonie d Aurel Les enfants participant aux 2 s jours avaient pu ainsi approcher le monde merveilleux des abeilles par des animations pr par es leurs inten tions Face ce succ s le projet s agrandit encore par la mise en place d un petit rucher permanent comprenant 3 ruches dites de montagne Cet quipement a permis un partenariat avec l OCCE Office Central de la Coop ration l Ecole C est l organisme national qui f d re la vie et l action p dagogique de la plupart des coop ratives scolaires de l cole primaire et d un grand nombre de foyers coop ratifs de coll ges et de lyc es Il programme et propose toute l ann e des s jours d couverte notamment Aurel Des actions p dagogiques en faveur des abeilles vont tre entreprises aupr s des nombreuses classes pr vues auxquelles s ajouteront les animations aupr s des enfants des s jours de l t l abeille pernoise continue son chemin D SHERBANT Z RO SUR LES CHEMINS LES RUES ET LES JARDINS DE PERNES L ENVIRONNEMENT NE VA QUE MIEUX Pour la 2 ann e cons cutive la commune de Pernes a supprim l usa ge des d sherbants sauf sur les stades car le d sherbage s lectif est aujourd hui une n cessit et n a pas pour l instant de solution alter native Cette nouvelle m thode de travail qui va dans le sens de la protection de l environnement de la biodiversit et de la s
79. aux avec un repas et une exposition Un projet d change entre les coll giens de Pernes et ceux de Troyan est en cours cet effet des ordinateurs de r cup ration ont t offerts au comit de jumelage qui les a fait parvenir Troyan N LES FONTAINES PA A SOYEZ TOUS DANS VOTRE QUARTIER DES VOISINS CITOYENS VOUS ET VOS BIENS SERONT AINSI MIEUX PROTEGES En tant vigilant et attentif ce que se passe dans votre quartier vous d jouerez les possibles cam briolages chez vous et vos voisins Cette attitude n est pas du voyeu risme ni de la d lation c est tout simplement de la citoyennet et de la solidarit Suite une r union d information destin e la protection des habi tants de leur habitation et de leurs biens organis e par la gendarme rie nationale et la municipalit le Journal de Pernes vous invite lire ces quelques lignes qui r su me les propos des intervenants Les cambriolages ont princi palement lieu le jour quelqu un sonne la porte de la maison vis e une puis plusieurs fois si personne ne r pond une pierre est jet e dans une v randa ou une fen tre si personne ne sort les cambrioleurs d valisent la mai son ce peut tre la v tre ou celle de vos voisins Comment pouvons nous enrayer les cambriolages En mettant en place un syst me d auto surveillance dans le quar tier Chaque habitant conna t tout
80. aux de d broussaillement ou de maintien en tat d broussaill doivent s tendre au del des li mites de la propri t concern e celui qui incombe la charge des travaux prend les dispositions suivantes l gard du propri taire et de l occupant du fonds voisin s il n est pas le propri taire Les informer par tout moyen permettant d tablir la date de remise lettre recommand e avec AR remise en main propre contre r c piss des obligations qui s tendent ce fonds Leur demander l autorisation de p n trer sur ce fonds aux fins de r aliser ces obligations Rappeler au propri taire qu d faut d autorisation donn e dans un d lai d un mois ces obligations sont mises sa charge Lorsque l autorisation n a pas t donn e il en informe le Maire En cas de non ex cution des tra vaux la commune y pourvoit d office apr s mise en demeure du propri taire et sa charge En cas de violation constat e de l obligation de d broussailler le maire ou le cas ch ant le repr sentant de l tat dans le d parte ment met en demeure la personne tenue l obligation de d brous sailler d ex cuter les travaux de d broussaillement ou de main tien en tat d broussaill dans un d lai qu il fixe Lorsque cette personne n a pas proc d aux tra vaux prescrits par la mise en de meure l expiration du d lai fix le maire saisit l autorit ad
81. bre tous les premiers samedis du mois de 10h 12h dans le lit de la Nesque des s ances d informations sur le comportement des chiens les attitudes avoir en cas de probl mes la citoyennet et la responsabilit des ma tres quant la conduite tenir vis vis des voisins du quartier et de la so ci t en g n ral Ces informations seront gratuites et s adresseront tous les propri taires de chiens quelle que soit la taille ou la race Les chiens sont aujourd hui de plus en plus nom breux vivre nos c t s et font parfois partie int grante de la famille Pour qu ils soient bien accept s nous nous devons non seulement de bien les duquer mais aussi de faire en sorte qu ils s int grent bien dans la soci t et que les meilleurs amis de l homme ne soient pas source de conflits C est une opportunit qui s offre chaque propri taire de chiens que d avoir des contacts avec une association comp tente dans le domaine de l duca tion des chiens et dans l information des ma tres Rendez vous est donc pris pour le samedi 7 septem bre ou les samedis suivants partir de 10h dans le lit de la Nesque Vous pouvez aussi venir en Curieux ou participer avec votre chien aux activit s plus pointues du club pernois chemin du Val de Guihaud face au moto Cross Pour tout renseignement compl mentaire vous pou vez vous adresser la mairie 04 90 61 45 00 ou au
82. c l bre pilote subaru Colin McRae consa cr de nombreuses fois Cham pion du Monde de rallyes et d c d l ge de 39 ans Le rendez vous est fix au jeudi 15 ao t d s 8h pour l inscription des quipes et la mise en parc de leurs belles voitures sur la place Ren Cassin Petite nouveaut cette ann e des stands d ani1 mations feront d couvrir au public les traditions de la r gion Le d part officiel de la 8 Balade proven ale est fix 14h sur la place Ren Cas sin Vers 17h les participants reviendront au point de d part et apr s une remise des prix viendra l heure du partage du verre de l amiti et un repas dansant au bar du march chez Myl ne et Didier cl tu rera cette inoubliable journ e Les pilotes doivent s inscrire avant le 31 juillet tarif 25 et fournir ces informations nom et pr nom adresse pos tale n de t l adresse mes sagerie marque et mod le de la voiture nombre de personnes pr sentes au re pas le soir par messagerie team s pernois gmail com ou l adresse postale Team Subaru Pernois Complexe sportif Paul de Vivie Ave nue Ren Char La balade est gratuite pour les passagers Contact 0675896427 Mathilde Peyron secr taire 06 80 40 23 07 Ren Meil loret pr sident LABELLISATION DE L ECOLE DE BASKET DE L ELAN BASKET PERNOIS BRAVO Pascal Mercier pr sident du club de l lan Basket Pernois est fier d
83. c Laurent Comtat le dimanche 21h ap ro concert avec Guy Icard 19h et repas bal 21h le lundi soupe au pis tou et bal Music Live 21h man ges concours de p tanque et de belote p che la truite ball trap d monstration de vol d avion radiocommand s rando cyclotourisme le 1 septembre et ouverture du mus e de la vieille cole SEPTEMBRE 2013 e 1 Exposition de peintures et sculp tures par lAAAP sous la Halle Couverte Rens 04 90 39 66 24 04 90 22 27 74 e 2 Ouverture aux associations du com plexe sportif Paul de Vivie pour la saison 2013 2014 Rens 04 90 66 33 43 DE JUIN OCTOBRE 2013 e 4 March du soir des producteurs et panier garni gagner de 18h 20h place Fr d ric Mistral Rens 04 90 61 31 04 e 6 septembre au 5 octobre Exposition la galerie Traces des uvres de Marie Christine Blanc au 224 cours Jean Jaur s Lou Couchadou Rens 06 87 36 40 73 e 7 F te des associations au complexe sportif P de Vivie Rens 04 90 66 33 43 e 7 Bal Folk par Mingafolk dans les Jardins de la Mairie Initiation partir de 17h et bal Rens 04 90 61 30 49 e 8 Fermeture de la piscine municipale au complexe sportif Paul de Vivie Rens 04 90 66 33 43 e 8 Costumes de Provence en f te par le Conservatoire du Costume Com tadin de 10h 19h dans les Jardins de la Mairie aux Augustins en cas de pluie D fil s march des brocanteurs et an tiquaires sp
84. c MARGER NATHALIE GAMONDES ET X SECR TARIAT DE R DACTION INFOGRAPHIE CORINNE RUBIO MAQUETTE ET COORDINATION TECHNIQUE PAUL DANICHERT R GIE MUNICIPALE DE PUBLICIT FRAN OIS VACHET IMPRIM EN FRANCE MG 84210 Pernes 04 90 670 670 PUBLICATION TRIMESTRIELLE D P T L GAL 2 TRIMESTRE 2013 2 2 TOUS DROITS DE REPRODUCTION RESERVES E aN Em QUAND PERNES RAM NE SA FRAISE LE ROUGE ET LE PARFUM SONT DE MISE l occasion de cette nouvelle manifesta tion sur la fraise mise en place par le ser vice culturel au sein du march des pro ducteurs le fruit tait la f te Les enfants accueillis par les animatrices de la ludoth que maquill es en fraise ont mis le rouge l honneur Un concours de dessin a per mis trois participants de gagner chacun un kilo de fraises et quelques objets offerts par le Conseil g n ral Voici du 1 au 3 leurs noms Ilona Fligeat Anna Roussos Bugnet et Galiane Dusautoy leurs dessins ont t expos s l office du tourisme Les enfants avaient sculpt dans le papier le carton et autres mat riaux de magnifiques fraises ils avaient d cor tr s ar tistiquement des paniers de fraises qui se sont tr s vite remplis Quant aux adultes ils ont pu d guster la fraise et toutes ses vari t s sur les stands des produc teurs Un r gal pour le palais la vue et l odorat Les fraises pernoises sont parties dans les chaumi
85. c ma fid le amiti ce livre qui assemble deux de ses amis sur le recueil intitul Accompagn s de la fl te 1924 Lettres Lucien Jacques 1923 1925 Lors du d c s de Raoul Arnaud en 1974 tous ses herbiers ont pris place au jar din botanique de Marseille Manosque une des avenues principales comm more le grand p re de Luc avec ses deux plaques l une en fran ais l autre en proven ale avenue Raoul Arnaud Majoral du f librige 1901 1947 Pernes le nom de Raoul Arnaud va d sormais rester grav dans les m moires et sur la fa ade du 231 rue Raspail INAUGURATION DU MARCH DU SOIR DES PRODUCTEURS Garantis en direct des producteurs Z aux consommateurs les produits du march sont reconnus pour leur fra cheur et leurs prix comp titifs sans oublier le contact di rect les conseils et le savoir faire des agriculteurs Chaque mercredi c est un mo ment privil gi qui est offert au consommateur et chaque mois un panier garni est gagner et un fruit ou un l gume est d couvrir Une belle occasion pour se r galer et acheter du beau du bon du local de la saison tr s bon prix n Ei z a F i oo ia LE CLUB PERNOIS DU CHIEN D M NAGE L association pernoise Club Pernois du Chien install depuis 1975 au 2240 route d Avignon Pernes n a pas cess ses activit s mais a tout simplement d m nag sur un nouveau site
86. cle R1334 31 du code de la sant publique Ily a les bruits domestiques cris d animaux notamment les aboiements de chiens talons claquements de portes conversations voix haute postes de t l visions chaines hifi outils de jardinage et de bricolage appareils lectrom nagers jeux bruyants pratiqu s dans des lieux inadapt s utilisation de locaux ayant subi des am nagements d gradants l isolement acoustique p tards et feux d artifice ac tivit s occasionnelles comme des f tes de familles ou des travaux de r parations certains quipements comme les ventilateurs climatiseurs Ces infractions peuvent faire l objet d une amende de 68D 3 classe pr vue et r prim e par l article R623 2 du code p nal ou d une amende de 450 D pr vue par l article R 1334 31 du code de la sant publique et r prim e par l article R 1337 7 de ce m me code Arr t Pr fectoral Dans notre d partement il existe un arr t pr fectoral relatif la lutte contre les bruits de voisinage Arr t n SI 2004 08 04 210 DDASS Il sti pule que les travaux bruyants sur la voie publique ainsi que sur les chantiers pro ches des habitations devront tre interrompus entre 20 heures et 7 heures et toute la journ e des dimanches et jours f ri s Tous travaux bruyants de bricolage ou de jardinage r alis s par des particuliers l aide d outils ou d appareils susceptibles de causer une g ne pour le voisinage tels que tondeuses
87. cupant d un d but d incendie dans le logement gr ce l mission d un signal so nore Vous devez vous conformer cette obligation avant le 8 mars 2015 Tous les logements sont concer n s qu ils soient nouvellement construits ou existants qu ils se situent dans un b timent collectif ou dans une maison individuelle L installation du d tecteur incom be l occupant qu il soit loca taire ou propri taire sauf pour les locations saisonni res les meu bl s les logements de fonction et les foyers l installation et l entre tien des d tecteurs incomberont au propri taire Lorsque vous achetez votre d tec teur v rifiez bien qu il est confor me la norme NF EN inscrit sur le d tecteur ainsi que le nom et l adresse du fabricant la date de fabrication ou N du lot la date de remplacement et des instruc tion pour l utilisateur Un signal sp cifique indique la faiblesse des piles 1l doit y avoir un bouton test pour v rifier le bon fonction nement ainsi que le signe CE sur l emballage Il est interdit et dan gereux d installer des d tecteurs de fum e dans les parties commu nes des immeubles collectifs O fixer le d tecteur de fum e Le positionnement d pend de la configuration du logement Ce pendant certaine r gles g n rales sont respecter emplacement dans ou pr s des chambres dans le couloir menant CONTACTER LE SERVICE URBANISME AVANT TOUT
88. d une rando cyclotou risme route des Valayans l occasion de la f te votive du hameau Pour tous renseignements vous pouvez contacter l cole de v lo au 06 75 52 21 05 ou par messagerie ecole velocio fr LORS DES COMP TITIONS LE MISTRAL KARAT NE L CHE JAMAIS PRISE Apr s une d ception aux championnats d Europe en Turquie le Mis tral Karat s est d plac Saint Jean de Braye pr s d Orl ans pour la Milon Cup No mie Goze y a remport une m daille d or prouvant qu elle tait capable de rebondir apr s une contre performance Arthur Hauton Elisa Peltier et l quipe filles ont d croch une m daille de bronze Ainsi le Mistral Karat a termin au 1 rang du classement des clubs de cette prestigieuse comp tition Le club et ses membres vont pr parer maintenant le top pour les France F TE DU JEU ET DU V LO UNE 1 DITION COMMUNE R USSIE C tait une fameuse id e de ras sembler ces deux f tes qui se d roulent habituellement peu d intervalle Les responsables du service des sports C dric Viau et de la ludoth que Edith Darbous set ont rassembl autour d eux les associations pernoises li es APR S PLUSIEURS D CENNIES DE SOMMEIL UN NOUVEAU GROUPE la pratique du v lo Crit rium Vaucluse de Pernes Bmx Pernois Club V locio Pernois Bmx Orga nisation le R tro Moto Club de Pernes l Amicale Pernoise pour le Don du S
89. d couverte du site de Puybricon plantation ateliers de recy clage permettant la fabrication de mangeoires et t tes gazon Bravo tous les services municipaux participants et aux associations qui se sont mobilis es pour cette noble cause LA GARRIGUE UNE RICHESSE PR SERVER Vendredi 5 avril l initiative de la Nesque Propre et dans le cadre de la semaine nationale du d ve loppement durable Roselyne Gui zard est venue parler avec brio de la garrigue devant un auditoire de 130 personnes impressionn es de d couvrir autant de secrets et de richesses de la flore proven ale Voici son r sum d une conf rence exceptionnelle Le pistachier et puis l arbouse Fascinante garrigue tu nous en chantes Install e sur un sol fissu r peu profond la garrigue est le r sultat d un milieu soumis des pluies abondantes rares et par fois violentes des temp ratures lev es et contrast es une forte insolation 2 500 heures de soleil par an et des vents souvent vio lents Les v g taux de la garrigue ont invent des astuces ton nantes pour contourner toutes ces contraintes climatiques les feuilles r duites troites duve teuses aromatiques du thym de la lavande et du ciste sont pass es expertes en conomie d eau Il en est de m me pour les feuilles de lorpin petites citernes ventrues ou pour les feuilles cuirass es du ch ne kerm s de l alaterne e
90. de 27 selon quo tient familial Les places sont limit es 40 enfants par semaine Renseignements Service des Sports t l 04 90 66 33 43 Les l ves de l cole maternelle Jean Moulin ont f t dignement carnaval D guis s maquill s et escort s par leurs professeurs et les agents municipaux ils ont t invit s rejoindre les animatrices de la ludoth que au 182 avenue de la Gare C est dans la cour que les enfants ont d fil puis se sont assis par terre suivant un plan bien d termin Chacun d eux avait fa briqu des fleurs en papier qu ils ont d pos es de fa on former une fleur g ante Secouant leurs maracas ils ont chant et dans pour c l brer carnaval avant de retourner leur cole d guster un go ter bien m rit De leur c t les coliers de l cole Saint Joseph d guis s en sympa thiques monstres ou gentilles f es ont d fil en centre ville jusqu au club des seniors pour une rencon tre interg n rationnelle Tour tour jeunes et anciens ont pouss la chansonnette ensemble ils ont compos un r el spectacle dont chacun gardera en m moire de beaux souvenirs LES CARNAVALEUX SE SONT BATTUS ET BOUCICAUT A FINI SUR LE BUCHER MAIS IL REVIENDRA Le carnaval pernois orchestr par une quipe de b n voles sous le couvert de l association Trait d union a connu encore une fois un grand succ s Mais avant le 30 mars jour fa
91. de Pernes sont organis es les sa medi et dimanche de 10h 12h et de 15h 19h les mercredi et vendredi sur r servation Rens 06 50 37 52 67 04 90 66 44 92 ou aupr s de l office de tourisme 04 90 61 31 04 r L ASSOCIATION PO ART PROPOSE POUR LA 5 ANNEE CONSECUTIVE SES ACTIVITES VARIEES AUTOUR DE L ART Il y a d une part le cycle de conf rences autour d une u vre picturale s talant sur toute l ann e scolaire voquant des peintres illustres mouvements et th mes artistiques dont le pro gramme est le suivant le 4 10 Joan Miro 1893 1983 le 18 10 La peinture Symbo liste les Nabis Gustave Moreau Puvis de Chavannes le 15 11 Max Beckmann 1884 1950 le 6 12 Les Nouveaux R alistes le 20 12 Les troubles visuels peuvent ils influencer l uvre des peintres L historienne d art Chantal Du qu roux Rozwens animera tous les jeudis de 18h 19h30 un cours d Histoire de Part o vous pourrez d couvrir 1 tri mestre Initiation l art grec 2 trimestre L enluminure XII XV si cles 3 trimestre La peinture am ricaine Reprise le jeudi 3 oc tobre 2013 D autre part de nouveaux ren dez vous sont programm s Une journ e Albert Camus vous sera propos e le 22 novem bre afin d honorer les cents ans de la naissance de l crivain Cette Journ e sera cl tur e par une soi r e anim e par Franck Planeill
92. de la f te du melon et du terroir qui aura lieu le 14 juillet prochain sur le quai de Verdun Cette op ration a pour objectif rappelons le la promotion de la production Toute l quipe de ACAP de melons pernois ainsi que des produits du terroir L association a galement comme projet la mise en place d une nouvelle op ration commerciale nomm e Pernes Attitude qui rassemblera des commer ants ainsi que des artisans qui y adh reront afin de redonner un nouveau souffle conomique notre village L association veille continuellement rassembler des commer ants et des artisans proposant des produits et des services de qualit tout en maintenant un groupe uni rassembl actif face au gigantisme des grandes surfaces dans le but d offrir le meilleur aux habitants de Pernes les Fontaines et d en garder son attrait pour ses nombreux visiteurs Karine Candale Melo n adn Terro e mi CS B U L i cR DE L ASSOCIATION DES COMMER ANTS ET ARTISANS PERNOIS BOIS ET TENDANCES atelier des anciens Meubles Viau Gilles Ulpat dont la profession est b niste a exerc son savoir faire aux meubles Viau pendant 27 ans en tant que chef d atelier Aujourd hui il continue son ac tivit avec Yves Bousquet son associ dans leur entre prise Bois et Tendances qui a recr une entreprise dans les locaux des meubles Viau Tous deux fabriquent sur mesure des meubles mo dernes
93. dministratif 2012 sont les suivants Moyenne Moyenne nationale des r gionale des communes communes dans la dans la m me strate m me strate du nombre du nombre d habitants d habitants Valeur 2010 Valeur 2010 Pernes les Intitul de l indicateur Fontaines Valeur 2012 D penses r elles de fonctionnement habitant D penses d quipement brut y compris travaux en r gie habitant Dotation globale de fonctionnement habitant Dotation de l Etat D penses de fonctionnement hors r gie et remboursement de la dette en capital recettes r elles de fonctionnement D penses d quipement brut recettes r elles de fonctionnement Encours de la dette au 31 12 recettes r elles de fonctionnement 1913 Valeur 2010 Coefficient de mobilisation du potentiel fiscal L ensemble des indicateurs financiers de ce tableau ressort des don n es du Tr sor Public ces l ments sont d finis par le l gislateur et doivent permettre d en extraire des l ments d analyse financi re Ces diff rents indicateurs positionnent Pernes par rapport aux com munes de la m me strate d mographique au niveau r gional et na tional et confirment la bonne gestion de la commune en bon p re de famille selon la vieille formule mais qui est toujours d actualit 193 84 253 203 D penses de personnel d penses 57 64 569 57 r elles de fonctionnement 84 50 901 90 3 18 74 22 9 21 9
94. e l Office de tourisme les jeudis de juillet de 14h30 17h Anim s par la ludoth que et la biblioth que Pour tous sans condition ni inscription partir de 8 ans et si le temps le permet La biblioth que propose galement Mardi ou jeudi matin au centre de loisirs en juillet et en ao t maternelles 3 6 ans Mardi matin proposition d animation au camping en partenariat avec l espace jeunesse Mercredi matin pour les usagers de la Biblioth que dans le jardin cach de la ludoth que partir de 6 ans 12 enfants maximum R servation obligatoire au moins une semaine l avance Jeudi 18 juillet Journ e grands jeux la colonie d Aurel Avec pour th me cette ann e le CHAL LENGE SPORTIF L t sport est ouvert pour les enfants de 8 14 ans du lundi 8 juillet au vendredi 9 ao t 2013 du lundi au vendredi de 9h 12h et 14h 17h sauf jours f ri s Les vendredis sont des tin s la d couverte des sports de plei ne nature et aquatiques la journ e Sous la forme d quipes de niveaux ils pourront d couvrir une multitude d ac tivit s sportives 5 semaines d activit s sportives avec plus de 20 disciplines sportives propo s es aux enfants selon la formule ACTIVITES SPORTIVES les matins DETENTE et BAIGNADE les apr s mi dis SORTIES SPORTIVES la journ e le vendredi INSCRIPTIONS partir du jeudi 6 juin 2013 TARIF partir
95. e La post rit du soleil Enfin pour les f rus de pratique artistique l association Po Art vous propose suivant le rythme scolaire Les lundis de 17h15 20h15 un cours de peinture ax sur l acquisition des techniques pic turales de la peinture l huile et de l acrylique bas sur un pa nouissement artistique person nalis cours anim par B atrice Lacombe Reprise le lundi 23 septembre 2013 Les mardis de 17h 19h 15 puis de 19h30 21h45 cours de dessin et mod le vivant anim s par Jean Olaru Reprise le mardi 24 septembre 2013 Cette ann e encore des sorties culturelles seront propos es afin de prolonger vos d couvertes ar tistiques Les prochaines auront lieu les mercredis 11 septembre et 9 octobre le d tail de ces jour n es sera prochainement disponi ble La saison sera cl tur e par l ex position des travaux d atelier qui se d roulera la Chapelle des P nitents Blancs Pernes du sa medi 14 au jeudi 19 juin 2014 avec en prime le dimanche 15 juin 2014 18h un concert de musique classique Un d tail complet de la program mation 2013 2014 sera disponible d but septembre N h sitez pas les contacter pour tout renseignement com pl mentaire au 06 64 70 00 47 et 04 90 40 OI 71 Le temps fort du 1 trimestre a t la journ e consacr e un stage fabrication d un abat jour anim par Nicole Leroy animatrice du club de pa
96. e poque de sa vie que l on rapporte l anecdote du chien si g n ralement r pandue que l on a constamment plac la figure de cet animal dans tous les portraits de ce Saint Ce chien dit on lui appor tait chaque jour dans son d sert un pain pour le nourrir C est dans ce sacrifice que Saint Roch fit de toutes ses facul t s au soulagement des malades que Rubens a puis le sujet du tableau dont il est question ici Il a suppos qu l instant o couvert de l habit de p lerin il se dispose partir J sus Christ rayonnant de gloire et port sur des nuages lui appa ra t et lui donne la mission de gu rir les pestif r s Pour viter toute quivoque un ange porte une tablette sur laquelle est grav e l intention de Dieu et le chien que l on aper oit entre l Ange et le Saint indique suffisamment le nom de celui ci Sources mus e de peinture et de sculpture Etienne Achille R veil 1831 Audot diteur Un appel d offres a t lanc pour la restauration de cette uvre et c est Marine Victorien d Orange qui a restaur le tableau tandis que Mich le Rousseau de l Isle sur la Sorgue s est charg e du cadre Cette restauration a b n fici des subventions de 1 800 de la r serve parlementaire du s nateur Alain Milion et de 4500 de la commission Gagni re du Conseil g n ral de Vaucluse pour un co t global de la restauration de 9371 LA TOUR DU MOULIN DE L CO
97. e 15 ans climatisation etc Recrutement Notre Comit Communal Feux de F ret est toujours pr t accueillir de nouveaux b n voles Vous tes amoureux de notre environnement et vous pouvez donner un peu de votre temps 1 semai ne par mois ou 3 semaines pour la saison ou pour ceux qui sont en ac tivit quelques dimanch es Alors contactez vite le 06 75 73 60 90 ccff perneslesfontaines fr ccff perneslesfontaines orange fr Vous trouverez galement toutes informations sur le site de l Asso ciation D partementale des Comit s Communaux Feux de For t de Vaucluse www comites feux foret vaucluse com LE PERSONNEL DES ESPACES VERTS SENSIBILIS S AUX PRATIQUES ECOLOGIQUES En collaboration avec le Syndicat Mixte d Am nagement et d qui pement du Mont Ventoux et la Communaut d agglom ration Ven toux Comtat Venaissin la municipalit pernoise a accueilli animateurs et techniciens pour une formation sur la biodiversit dans les espa ces verts Anim e par Robien Lhuillier de la ligue de protection des oiseaux et Benoit Fupuy de la f d ration r gionale de d fense contre les organismes nuisibles Fredon PACA cette formation portait sur le th me jardins publics refuge de la biodiversit et va conduire le personnel des diff rentes collectivit s utiliser des pratiques plus co logiques Une excellente initiative LE TRAVAIL DE SURVEILLANCE DES RIVERAINS ET AMIS DU CHEMIN
98. e Gesbert est un Pr sident passionn engag avec quelques coups de sang La convivialit est toujours pr sente l association se d veloppe les 10 ann es suivantes avec le nouveau Pr sident Xavier Delval avant d exploser port e et guid e par l im pulsion donn e par les premiers pr sidents Aujourd hui le club compte 218 licenci s dont 50 de jeunes 60 de comp titeurs dont une grande participation f minine 40 Avec son cole de badminton labellis e et son parcours de formation le BOP a su accueillir largement et faire clore de nombreux talents avec ses 5 quipes seniors le club brille au plus haut niveau r gional et frappe la porte du national Le BOP est l un des clubs les plus importants de la r gion Ins r au c ur de la vie associative pernoise le club participe l animation locale en d veloppant une activit badistique mais aussi en s in t grant dans les manifestations municipales Le club de Pernes jouit d une implantation enviable qui explique en grande partie son succ s il se situe au c ur du d partement et b n ficie d une installation spor tive fonctionnelle et remarquable 14 terrains gradins buvette Par ailleurs les dirigeants du club ont toujours mis en avant la convi vialit le bon esprit l accueil et la vie associative C est la raison pour laquelle de nombreuses animations internes sont organis es Cet tat d esprit engendre une partici
99. e accompagn e d un flash et 5000 g pour les autres ar tifices calibre 50mm pour les marrons d air et 105mm pour les autres artifices Altitude de fonctionnement gt 20m Vente interdite aux mineurs e groupe 4 Artifices dont la mise en uvre ne peut tre effectu e que par des personnes ayant le certificat de qualification K4 ou sous le contr le direct de personnes ayant ce certificat ad quat Pas disponible en vente libre La masse de mati re active gt 500 g ca libre gt 50 mm pour les marrons dair et 105 mm pour les autres artifices C est le genre de feu d artifices que l on retrouve lors d une f te nationale d un festival ou autres activit s de ce genre Du 1 juin au 15 octobre l utilisation des artifices de divertissement con us pour tre lanc s par un mortier appar tenant aux groupes 2 3 et 4 est soumise autorisation d livr e par le pr fet ou les sous pr fets apr s avis des services techniques sur le territoire de notre commune Les demandes accompagn es d un plan de situation au 1 25000 indiquant clairement le lieu de lancement seront adress es la pr fecture Service Inter minist riel de D fense et de Protection Civiles pour ce qui concerne les com munes de l arrondissement d Avignon et la sous pr fecture comp tente pour les communes des deux autres arrondis sements Apt et Carpentras toute p riode de l ann e en cas de vent sup rieur
100. e de l association depuis plus de 13 ans Patrice Tuchowski LE CH OUIER a s est beaucoup investi avec son pouse Dany R pon Q Le nouveau bureau et conseil d administration dant toujours pr sent toutes les r unions et manifes PERNES ATTITUDE tant form s je souhaite remercier l ensemble des membres pour leur confiance renouvel e pour certains toute r cente pour d autres ainsi que pour leur disponibilit et leurs comp tences tous tions il a uvr sans compter pour le dynamisme de son village qu il aimait par dessus tout Cette action va permettre de valoriser des offres com merciales propos es par les membres de l ACAP sous forme de coupons ch quier Il sera mis disposition dans di vers lieux de la ville et distri bu avec le Journal de Pernes de l automne prochain bienvenue Nous n oublierons pas le passionn de voitures de sports automobiles et surtout la personne g n reuse que tu tais Merci Patrice tu resteras jamais dans le c ur de tous ceux qui tont connu Nos plus sinc res condo l ances et toute notre sympathie Dany son pouse ainsi qu toute sa famille La premi re moiti de l ann e tant sur le point de s achever l Acar a d j montr son dynamisme par ses animations de la f te du printemps et de P ques ufs et gerberas distribu s ses clients par la f te des m res et la f te des p res et avec en pr paration la 14 dition
101. e gravure dit e par un graveur tabli An vers d nomm Paul Pontius 1603 1658 elle m me repre nant la composition d un tableau de Rubens d sign sous le titre g n ral de peste d Alost entre 1623 1626 conserv dans l glise Saint Martin de cette commune de Belgique La gravure de Paul Pontius a servi de nombreux peintres pour r aliser aussi de grandes peintures r pertori es parmi lesquel les J de Reyn l ve de Van Dick pour la chapelle de Saint Roch dans l glise paroissiale de Dunkerque Ici Saint Roch ne gu rit point de pestif r s il re oit simplement de J sus Christ la mission de les gu rir ainsi qu on le lit sur la tablette que lange tient dans sa main Eris in peste patronus Saint Roch tait de Montpellier o il naquit la fin du XII si cle Ma tre de son sort par la mort de ses parents libre de l administration de ses biens qu il vendit et distribua aux pau vres abandonnant son oncle paternel et la direction royale du fiel que son p re avait exerc e Saint Roch se rev tit de l habit de p lerin et parcourut plusieurs villes de l Italie de pr f rence celles o les maladies pid miques taient pr sen tes Ext nu par les fatigues les veilles et les aust rit s il se trouva lui m me attaqu de la peste Plaisance et se d ro bant aux secours qu il prodiguait aux autres 1l se retira dans un d sert o il recouvra la sant C est cett
102. e hall de l cole Jean Moulin de mani re ce que les enfants n oublient pas Les c r monies annuelles et le mus e sont des l ments indispen sables afin que nous n oublions jamais les horreurs de la guerre et que des hommes et des femmes ont donn leur jeunesse pour certains leur vie pour que nous restions libres Le mus e lance un appel toutes celles et tous ceux disposant de do cuments instruments mat riels etc de cette p riode sombre de l His toire afin qu ils donnent ou mettent en d p t ces fragments de notre histoire locale Dans le mus e ces l ments ne dispara tront jamais Permanence la Maison du Souvenir de la R sistance si tu e au 88 place Reboul le 1 samedi du mois de 14h 16h et le 4 jeudi du mois de 10h 12 h Visite sur demande en t l phonant l Office de Tourisme 04 90 61 31 04 UNE AUTRE CEREMONIE PATRIOTIQUE A VENIR La Comm moration de l Appel lanc par le g n ral de Gaulle le 18 juin 1940 se d roulera le mardi 18 juin 11 h30 le rassemblement aura lieu 11h place Fr d ric Mistral Cette c r monie sera suivie d un ap ritif offert par la municipalit place Fr d ric Mistral Pour l occasion les l ves des classes de 3 du coll ge Charles Doche seront pr sents Ils interpr teront avec le public et les associations pr sentes le chant des partisans bella ciao et la marseillaise
103. e mise en place de la r forme 739 questionnaires ont t dis tribu s aupr s des parents des coles publiques 532 ont t remplis et retourn s la mairie soit 72 lesquels repr sentent 617 l ves soit 83 5 de l ef fectif partir de tous ces l ments la commission des coles dans sa r union du 6 mai a tudi la situation afin de d cider de la proc dure mettre en place pour l approbation de la r forme Plu sieurs points ont t abord s et act s ainsi La Journ e de l l ve d mar rera comme aujourd hui 9h s arr tera midi reprendra 14h et s arr tera 16h15 heure laquelle les parents pourront venir chercher leurs enfants De la fin des cours 17h durant ce nouveau temps p ri ducatif seront organis es des activit s abordant la culture le sport l art la citoyennet etc Le mercredi matin pour 79 des parents est pr f r au samedi matin avec un enseigne ment de 9 h 12h midi un car de ramassage r cup rera les enfants 1ls seraient environ 70 selon l enqu te dans les coles Jean Moulin Louis Giraud et les Valayans pour les amener prendre leur repas de midi Marie Mauron o ils resteront l apr s midi au centre a r Les horaires du p riscolaire 7h30 9h et 17h 18 h 30 resteront inchang s et un accueil sera pr vu le mercredi matin d s 7h30 La Caisse Nationale d Allocations Fami liales
104. ec un petit effectif de fa on tre plus effi cace photo ci dessous Pour les adultes apprenez ou perfectionnez votre anglais avec Mary d origine canadienne D tail du planning horaires Avec Patricia Lorentzen le mer credi de 15h15 16h15 enfants et de 16h30 17h30 primaire Le vendredi de 15h30 17h se nior de 17h 18h niveau col l ge de 18h 19h30 niveau l mentaire adultes et de 19h30 20h30 niveau lyc e Pour les adultes avec Mary Chevalier quatre niveaux sont en place le lundi de 16h 17h30 et de 18h 19h30 et le mercredi de 16h 17h30 et de 18h 19h30 ILS PEIGNENT SUR TOUS LES TISSUS DU MONDE S il y avait un mot pour d crire le travail des adh rents de l atelier de peinture sur tissu du CLC ce serait talentueux En effet les mardis pendant toute une apr s midi Christiane Mohrain cr a trice de l atelier il y a trente ans et Monique Vachet responsable qui a repris la pr sidence depuis un an r unissent les adh rents pour un moment avant tout convi vial et amical Que ce soit sur du lin du velours de la soie les pas sionn s passent minutieusement plusieurs heures reproduire avec talent des peintures en tout genre De l Arl sienne en passant par la nature morte ou encore des portraits les adh rents sont pour la plupart autodidactes Cela demande beaucoup de patience Moi qui n ai jamais fait de pein ture il faut bea
105. es rues adjacentes avec notamment reconditionnement et enfouissement de tous les r seaux r fection de la voirie avec calades de galets et r fection de l clairage public La premi re tranche porte sur l enfouisse ment des r seaux humides financ par le Syndicat Rh ne Ventoux TOURN E DES ORDURES M NAG RES Le ramassage des ordures m nag res n aura pas lieu le jeudi 15 ao t jour f ri de l Assomption ne sortir ni sac ni container individuel attendre le jour de collecte suivant Merci Isolation int rieure des nouveaux vestiaires Jean Moulin Am nagement local du bar du Cercle aux Valayans Mur de cl ture c t Ouest maison Durbesson aux Valayans et Entr es mer ist dl EE Lune Mur de sout nement pour cr ation d un cheminement TRAVAUX COMMUNAUX DU TRIMESTRE R ALIS S PAR NOS SERVICES TECHNIQUES Busage foss chemin du Canet Am nagement de 2 st les au rond point de Marie Mauron Am nagement local nouveau mus e de la r sistance place Reboul pi ton au chemin de la Gypi re SANS OUBLIER L ENTRETIEN R GULIER DE NOTRE VOIRIE DES B TIMENTS COMMUNAUX DE LA PROPRET DE LA VILLE ETC 3 SOUS LA COLL GIALE N D DE NAZARETH LE TABLEAU LE SAINT ROCH RETROUVE SES COULEURS Ce tableau du XVIII si cle conserv dans la chapelle Saint Roch la coll giale Notre Dame de Nazareth est en partie la r plique d un
106. est ainsi que cer tains personnages transitent d une nouvelle l autre afin d accompa gner le lecteur dans son enqu te pendant que d autres poursuivent leurs qu tes et inversement Du suspens mais une chute quand m me Tir 100 exemplaires le livre est en vente dans les deux librairies pernoises le haricot magique et des bulles et des lignes au prix de 8 50 L au teur pernois Roger Gobineau pr pare un nouvel crit diff rent plus personnel Affaire suivre Apr s un repas folklorique r ussi avec la Bourguignonne l Es colo dou Trelus a f t les 80 ans de Gilberte Chauvin dite Gigi membre tr s investi dans l association depuis de nombreuses ann es LE CONSERVATOIRE DU COSTUME COMTADIN EST ACTIF DURANT TOUT L T ET ORGANISE LE 8 SEPTEMBRE SA GRANDE MANIFESTATION SUR LES COSTUMES DE PROVENCE EN F TE Apr s sa participation lex position Vive les mari s en Arles le Conservatoire du Cos tume Comtadin entame une lon gue liste de manifestations Le 18 mai dernier tait Marseille pour un d fil afin de pr senter cinq costumes de diff rentes po ques reconstitu s d apr s divers documents et ce dans le cadre de Marseille capitale de la culture 2013 Puis les membres ont en cha n comme chaque ann e avec la f te de la transhumance Grillon Deux expositions vont jalonner P t celle des costumes qui aura l
107. estiers qu ils ont r alis s au ch teau de Coudray et Puybricon la municipalit les a invit s lever le verre de l amiti C est donc dans la salle de Brancas qu ils ont t chaleureusement re us par le Maire sa d l gu e l environnement Nadia Martinez et quelques lus 11 Ee ee PES Pre FT j iji i Le a Fa 1 Frar 1 DT i f i RE s ae ME g SEL as Er e ga si CL ds L e x 1 FE l i e i A x Wek LOF Fa a CRUE EA i i E Le Conseil g n ral du Vaucluse a lanc le programme 20 000 arbres en Vaucluse qui a permis notre commune d obtenir une subven tion pour l achat de v g taux C est le personnel technique des espaces verts qui s est occup de les planter Ainsi ont pris place au carrefour Paul Belhomme des plantes m diterran ennes au chemin de la Buissonne des massifs des arbustes et des plantes m diterran ennes aux Valayans les arbres sur la place du March ont t remplac s par 9 tilleuls et 9 vallis clausa des platanes tr s r sistants au Rucher des Fontaines des v g taux pour les abeilles lavande prairie fleurie plantes mellif res des arbres tilleuls marronniers oli viers cerisiers et amandiers Ces travaux ont t r alis s par l Univer sit Populaire Ventoux UN PETIT RUCHER PERMANENT AU CENTRE DE VACANCES D AUREL Deux t s de suite les ruches municipales situ es au bout de l avenue Charles de G
108. et d autre part de lancer les op rations et programmes nouveaux D PENSES DE FONCTIONNEMENT adm m Autres charges de gestion courante 1043 894 26 1058 916 00 Charges financi res 266 597 28 263 400 00 Charges exceptionnelles 2 430 28 2 000 00 Op rations d ordre 736 951 04 1 805 530 00 Total des d penses de fonctionnement 9 306 507 47 10 744 018 00 RECETTES DE FONCTIONNEMENT CO EE Autres produits de gestion courante 631 594 12 562 000 00 Produits financi res 94 68 100 00 Produits exceptionnels hors cession 8 86072 6 200 00 d l ment d actif Total interm diaire 10 254 216 43 10 147 176 00 Produits exceptionnels de cession d l ment d actif vente de biens do De D penses d investissement 8 847 894 00 Recettes d investissement 8 847 894 00 4 688 801 13 LES INDICATEURS PR VISIONNELS 2013 partir du BP 2013 1 D penses r elles de fonctionnement habitant 824 90 2 Produit des impositions directes habitant 458 28 3 Recettes r elles de fonctionnement habitant 952 43 4 D penses d quipement brut y compris travaux en r gie habitant 746 17 5 Encours de la dette au 01 01 habitant 580 83 6 Dotation globale de fonctionnement habitant 191 31 7 D penses de personnel d penses r elles de fonctionnement 56 91 8 Coefficient de mobilisation du potentiel fiscal ci fiche DGF NI CON _ 119 13 9 D penses de f
109. eu d enfant ping pong boulodrome r seaux internet wi fi gratuit couvrant l int gralit du domaine La d coration et le mobilier des chalets et mobil homes ont t soigneu sement s lectionn s dans le but d offrir le plus grand des conforts Les locatifs sont en grande par tie neufs et tous sont enti rement quip s et climatis s Contact 125 chemin de la Cha pelette 84210 Pernes les Fonta1 nes T l 04 90 46 82 55 Fax 04 90 63 42 91 Messagerie campingfontaines com LA COMMUNE AM NAGE UN MAGNIFIQUE LOCAL POUR Y REINSTALLER LE MUSEE DE LA RESISTANCE Pour la 16 ann e Pernes s est retrouv e d abord sur la place Gabriel Moutte pour un d p t de gerbe en l honneur de ce grand r sistant puis autour de la st le de la R sistance place Fr d ric Mistral pour se sou venir que le 27 mai 1943 tait cr le Conseil National de la R sistance pr sid par Jean Moulin et ce dans le cadre de la c r monie du Souvenir de la R sistance pernoise Amicale des Anciens R sistants et Amis de la R sistance du canton de Pernes et ses environs et la municipalit ont marqu ce grand moment par l inauguration du nouveau local du Mus e de la R sistance Plus spacieux plus accessible et mieux adap t le local ancien magasin de v tements Vogue achet derni rement par la municipalit se situe 88 place Reboul Ainsi le nouveau Mus e du Souvenir et de la R sistance b
110. eu du 7 au 14 juillet Villes sur Auzon et du 18 au 24 juillet Caromb l occasion de la F te de la Figue Les b n voles du Conservatoire Dans les mois qui viennent l Es colo dou Trelus va participer la f te de l ne Roquevaire aux feux de la Saint Jean au hameau des Valayans de nombreuses manifestations organis es par leur homologue la Ruche Carpen trassienne dans le cadre de son centenaire Mais aussi la f te de la lavande Valensole avant de retrouver la Bourguignonne sur ses terres Dijon Une saison estivale prometteuse qui va permettre au groupe per nois de transporter nos traditions folkloriques travers le Comtat et bien au del F 4 j re 5 k Le L o T L ai T us n du Costume Comtadin seront pr sentes Pernes le 14 juillet pour la F te du melon et le 20 ao t pour la capelado et la remise des troph es des courses camar guaises dans les ar nes municipa les lors de la Saint Roch L t se terminera en apoth ose avec la 3 F te du Costume dans les jardins de la mairie o des groupes venus de toute la Pro vence seront pr sents le 8 sep tembre prochain Un public tr s nombreux en perspective pendant cette journ e festive et des centai nes de photos de costumes tous plus beaux les uns que les autres chaque 1 mai les Rasbouliens partent d jeuner en plein air la ch
111. formations contactez le 0614223731 site www le condor fr si ge so cial de l association 897 grande route de Carpentras Pernes SOS G LE MOT DU PR SIDENT G RARD AUMAS Une saison se termine une autre est en pr paration Toutes nos activit s sont renou vel es et nous avons envisag de vous en proposer de nouvelles qui ne seront mises en place que s il y a suffisamment d adh rents chorale pour enfants magie ate lier encadrement danse s villane atelier d co cr ation Afin de pouvoir r aliser les inves tissements n cessaires nos acti vit s et mettre en place de nou veaux intervenants nous avons t amen s revoir nos tarifs tout en privil giant les activit s enfants Nous esp rons ainsi vous appor ter des services de qualit et r pondre toutes les attentes Vous pouvez d j pendant tout l t commencer vous inscrire Des bulletins seront votre dis position au guichet d accueil du Centre Culturel des Augustins Pour certaines disciplines o les places sont limit es il est pr f rable de le faire vite Bonnes vacances tous nos ad h rents LES GALAS Chaque ann e les professeurs et les l ves des activit s comme le chant la danse ou encore le th tre travaillent durant des mois et vous proposent en fin d ann e un spectacle de qualit qui se d roule dans le Centre Culturel des Augustin
112. ion des jeux de soci t sont r serv s aux enfants tandis qu une terrasse est votre disposition dans le jardin Contact La Parenth se 54 place Notre Dame de Nazareth 84210 Pernes les Fontaines T l 09 83 77 22 83 Site www laparenthese per nes fr Ouverture du lundi au samedi et un di manche sur 2 en cas de brunch sur r servation BULLETIN TRIMESTRIEL DE E l l l I xj L ASSOCIATION DES NATHALIE INSTITUT SION 6 Nathalie Pavloff connue des Pernois pour avoir exerc domicile sest install e au chemin des Traversiers pour pratiquer son m tier d esth ticienne Nathalie est sp cialis e dans le rajeunissement du visage et du corps gr ce l appareil Biog nie qui allie produits cosm tiques technique manuelle et courant lectrique soin id al avant l t Elle vous propose galement l extension de cils avec la technique du cil cil l onglerie avec la manucure br silien ne ainsi que des conseils de relooking avec maquillage Mesdames prenez un peu de temps pour vous tout en prenant un COUP de jeune CONTACT Nathalie Institut Sion 987 chemin des Traversiers Pernes T l 04 90 51 52 86 sur rendez vous Ouverture du lundi au samedi de 9h 19h nocturne les jeudi et vendredi ferm le mercredi LE CR DIT LYONNAIS OUVRE UNE AGENCE PERNES HE Implant e dans le centre ville l agence LCL s adresse aux particuliers comme aux commer ants artisans
113. ion Locale Lea der Ventoux et celui de Troyan Apriltsi dans l objectif de d velopper des projets de coop ration dans les domaines des activit s sportives de plein air du tourisme rural des circuits courts et des pratiques cyn g tiques m NH ii m Cette premi re d l gation constitu e de b n voles a t une r ussite tant dans la qualit de la prestation propos e que dans les changes d amiti s La municipalit de Pernes tait repr sent e par Yannick Li bourel conseiller municipal Merci tous Si la municipalit pernoise a offert un tableau repr sentant la porte Notre Dame pour le fond du centre d artisanat d art et un tableau re pr sentant un olivier en Provence pour la municipalit troyannaise le Comit de Jumelage a quant lui invit Mme le Maire de Troyan venir Pernes f ter ses 10 ans d existence de l association qui aura lieu en mai 2014 Dans un plus proche avenir le Comit doit tenir la buvette pour l es pace jeunesse lors de la soir e hip hop pr vue le 22 juin dans les jardins de la mairie pr parer le repas a oli et la soir e du 25 juillet pour la nuit des vacanciers qui est anim e par la chorale gourmande et organiser la venue du peintre d ic nes bulgare Miroslav pr vue d but septem bre en collaboration avec l association des peintres de Pernes Le 15 septembre sera consacr e une Journ e rencontre entre les comit s de Jumelages loc
114. irconstan ces ext rieures accompagnement d enfants en bas ge poussette Au 1 janvier 2015 tous les tablissements recevant du public ERP dont les commerces devront tre rendus accessibles ce titre des am nagements doi vent tre r alis s cheminement ext rieur stationnement des v hicules condi tions d acc s et d accueil circulations int rieures horizontales et verticales sa nitaires ouverts au public portes sas int rieurs et de sortie rev tements des sols et des parois quipements et mobiliers int rieurs et ext rieurs dispositifs d clairage et d information des usagers cabine d essayage Cas n 1 Si je fais des travaux int rieurs en conservant le volume ou les surfaces existantes la mise aux normes pour 2015 n cessite une demande d autorisation de travaux d poser en mairie Cas n 2 Si je cr e des surfaces ou des volumes nouveaux les parties en travaux doivent respecter les r gles du neuf respect des exigences d accessibi lit pour la partie de b timent proche de l entr e principale Des att nuations sont possibles s il existe des contraintes de structure arr t du 21 mars 2007 Il est n cessaire dans ce cas de d poser en mairie une d claration pr alable une demande d autorisation de travaux soit une demande de permis de construire selon les surfaces cr es Cas n 3 Si je fais des travaux de construction d largissement ou de changemen
115. is d j Les organisateurs de ce festival ont une volont d termin e de minimiser l em preinte cologique de l v nement gr ce l emploi de gobelets consign s et en carton de cuill res en bois de papier recycl au maximum pour les affiches de lampes basse consom mation pour parking et sc ne de cendriers de poche offert aux spec tateurs fumeurs de toilettes s ches mais aussi d une production d eau chaude solaire de produit de lavage 100 naturel d emploi et vente prix co tant de pulv risateurs base de citronnelle anti mous tiques donc pas de traitement chimique du site Mise en place aussi de parkings handicap s juxtaposant le lieu du festival de tri s lectif diminution du Co2 avec l h bergement des artistes au m me endroit partenariat avec un p pini riste local pour mise disposition d arbustes Beau spectacle pr sent lors de cette premi re F te de la Danse men e de main de ma tre par la municipalit en partenariat avec l association Coup d clat Cette manifestation tr s conviviale a c l br l univer salit de la danse et promu cet art intemporel Neuf associations per noises ont r pondu l appel danse cossaise classique modern jazz des Balkans claquettes cabaret hip hop country de salon ainsi que trois associations ext rieures danse orientale tribale et africaine Des spectacles de danses traditionnelles classiques et
116. ivil gi s de l association sont le lien la terre essentiellement l agricul ture biodynamique le lien social au travers de th mes divers le lien culturel par des projections audiovisuelles et des propositions d activit s artistiques Arbre d Alliance dispose d un terrain de 3 000 m pour les activit s agri coles de moyens informatiques et audio visuels et d une biblio th que Elle s adresse aux enfants et adultes et aux institutions La pr sidente est Damielle Pieracci le tr sorier est Ren Marchand et le secr taire est Bernard Durrieu Pour tous renseignements contac tez les au 1266 chemin des Gar rigues Pernes ou par message rie arbredalliance gmail com ou par t l 06 95 70 O1 38 LES AMIS DU CONDOR Une nouvelle association est n e Pernes afin de soutenir le Condor de Jean Fran ois G rold qui loin du folklore traditionnel revendi que une identit r gionale forte son but tant de faire r sonner l me de la Provence au c ur du monde Le Condor c est gale ment le groupe proven al qui s in troduit pour la premi re fois dans les musiques aux racines celtes Cette association est pr sid e par Jacqueline Macou pr sident d honneur Andr Chiron vice pr sidents Didier Carle Nicole Neyron Marie France Bourdon secr taire Eliane Chabert ad joint Maxime Peyron tr sori re Colette Dev ze adjoint Andr Macou Pour plus d in
117. l space Jeunesse BREF RETOUR SUR LES VACANCES DE PRINTEMPS L ESPACE JEUNESSE SOUTIEN MATH PERNES VALAYANS Durant 4 jours les adolescents ont planch sur les probl mes de ma th matiques JARDIN JEUNES FACE LA CONSERVERIE Les adolescents accompagn s par l quipe d animation et mile Du bois stagiaire BPJEPS ont agr ment le jardin de plantations suppl mentaires cr des bordures et entretenu le terrain En retour 1ls ont particip une sortie au bowling d Avignon en compagnie du club des seniors i D Bi der mn 1 LE GO TER INTER G N RATION Initialement pr vu le 10 avril il a t repouss pour permettre au ter rain d absorber l eau de pluie Sous un temps plus cl ment adoles cents et seniors se sont retrouv s autour des plantes semi aquatiques et ont disput une partie de p tanque dans le jardin Cet apr s midi agr ment par un go ter constitu de produits locaux jus de fruits fro mage de ch vre frais de Pernes et miel du Rucher des Fontaines s est conclu par des parties de jeux de soci t le tout dans la bonne humeur Dans la lign e de ces deux rencontres inter g n rationnelles les ado lescents et le club des seniors se sont de nouveau retrouv s pour un barbecue familial Chaque participant apportant quelque chose bois sons quiches salades viandes griller Pernes seniors et jeunes savent se divertir ensemble SORTIE CIN
118. le mercredi 3 avril enfants parents et personnel munici pal ont pu admirer dans le grand cou loir de notre cole les productions Dans le cadre des animations au tour de l alimentation et de l op ration Il tait une fois des fuits et des l gumes nous continuons la publication des po mes cr s par les enfants La fraise a rend bal ze fran aise La cerise me fait la bise Cousine Lise quelle surprise plastiques de tous les l ves de l cole Plus de 200 uvres taient accroch es sur des fils Toutes avaient pour th me la repr sentation d tres imaginaires Les techniques les plus vari es ont t utilis es gouache aquarelle collage craies grasses pastels feutres crayons Toutes ces uvres suspendues ont particuli rement plu aux visiteurs c est pourquoi l cole nous avons d cid de prolonger le plaisir quelques jours de plus LA POSTE NOUS INFORME Habitants de Pernes les Fontaines tes vous sur d tre accessible OUI gr ce aux 6 r gles d or d une adresse pr cise D binkie du deslinataire ca raison socisbe EI Compl ment d ideien prci ondion E Compl ment d adresse ILlobraseenent n de vli r sidence sppartement CH at Waliy d La vak 62 Typa de service DEF ou CS n C Co postal et basmi de destinstion Dans le potager j attire les b b tes se jette pour vos recettes pas une portugaise mais une
119. limatisation r versible Entretien climatisation LES BONNES ADRESSES PERNOISES e LES SERON EREKE NSE eA EE NINO SE LES BONNES ADRESSES PERNOISES LES BONNES ADRESSES PERNOISES LES BONNES ADRESSES PERNOISES DERNEC LES FONTAINES 1 DEUX MEMBRES DE L AMICALE PERNOISE POUR LE DON DU SANG B N VOLE ONT T LEV S AU GRADE DE CHEVALIER DU M RITE L amicale pernoise pour le don du sang b n vole a re u 94 personnes et comptabilis 90 poches lors de la derni re col lecte organis e l cole Jean Moulin Les donneurs ont pu d guster sur place les fameu ses fraises pernoises offer tes par le conseiller g n ral Fran ois Pantag ne Avant de participer au congr s r gional Chorges 05 Nicole Neyron Pr sidente de l amicale per noise tait pr sente avec son quipe au congr s de Mazan Deux des membres de son asso ciation ont t lev s au grade de Chevalier du M rite pour leur implication dans l amicale Il sagit d Edouard Puig et de Magali Peyronnet f licitations tous les deux Le 14 juin prochain les b n voles de l amicale distribueront des sacs pain dans toutes les boulangeries de Pernes avant de retourner l cole primaire Jean Moulin pour la collecte du 26 juin qui aura lieu de 15h 19h30 venez nombreux LES ENFANTS DU MILIEU DU MONDE MULTIPLIENT LEURS PROJETS AU PROFIT DES SANTOMEENS Apr s avoir tenu la buvette lors du concours de chant puis
120. ment les op rations de r duction des combustibles v g taux de toute nature dans le but de diminuer l intensit et de limiter la propa gation des incendies Elles peu vent comprendre l lagage des sujets maintenus et l limination des r manents de coupes L obligation de d broussailler et du maintien en tat d broussaill s applique pour les terrains situ s moins de 200 m des bois et fo r ts dans chacune des situations suivantes Sur une profondeur de 50m aux abords des constructions chan tiers travaux et installations de toutes natures Sur la totalit des terrains situ s dans les zones urbaines d limit es par le plan d occupation des sols Sur la totalit des terrains ser vant d assiette un lotissement et camping Pexception des v g taux vi vants dont le maintien permet de respecter la r glementation les op rations de d broussaillement sont constitu es de la destruction de la v g tation arbustive au ras du sol l lagage des arbres conserv s jusqu une hauteur minimale de 2 m tres Penl vement des bois morts d p rissants ou sans avenir l enl vement des arbres des haies v g tales des branches d arbres des arbustes situ s moins de 3 m tres d une ouver ture ou d un l ment de charpente apparente la suppression de toutes bran ches situ es une distance inf rieure 2 m en tout point du toit
121. minis trative comp tente de l tat qui peut prononcer une amende dont le montant ne peut exc der 30 par m soumis l obligation de d broussaillement Les travaux de d broussaille ment sont la charge du pro pri taire de la construction et de ses ayants droits N an moins si vous tes locataires il convient de se r f rer au bail de location Si celui ci stipule des obligations au locataire celui ci doit les assumer Si rien n est not dans le bail les travaux de d broussaillement incombe aux propri taires l entretien courant tonte taille et le maintien en tat d brous saill est la charge du locataire cela ne concerne pas l abattage des grands arbres qui reste la charge du propri taire Pour toute question technique compl mentaire n h sitez pas contacter le service urbanisme ou consulter l arr t n 2013049 0002 dans son int gralit sur http www vaucluse gouv fr Houppier la partie d un arbre constitu de l ensemble des bran ches situ es au sommet du tronc C p e touffe de rejets sortant de la souche d un arbre qui a t coup L INSTALLATION DE D TECTEURS DE FUM E EST OBLIGATOIRE PARTIR DE 2015 PENSEZ Y La loi n 2010 238 du 9 mars 2010 rend obligatoire l installa tion d un d tecteur avertisseur autonome de fum e dans tous les logements C est un appareil per mettant d alerter l oc
122. n ficie d un emplacement de choix qui vient remercier les b n voles qui lont cr et le font vivre Quant la Journ e du Souvenir de la R sistance elle a t marqu e par un triple 70 anniversaire la cr ation du Conseil National de la Le rond point situ c t de l cole Marie Mauron sur l avenue Ren Char est d sor mais d di aux anciens combattants d Al g rie Si en France il y a plus de 5 000 in frastructures vou es la guerre d Alg rie dans notre d partement c est la 17 L inauguration s est d roul e le 15 avril en pr sence de nombreuses personnes et notamment du Maire Pierre Gabert du Conseiller g n ral Fran ois Pantag ne de Pierre Granier pr sident du Comit d par temental de la FNACA de Serge Beaulieu pr sident de la FNACA locale et de nom breuses associations d anciens combattants Ce rond point des anciens combattants d Alg rie va permettre de p renniser l h1s toire de cette terrible guerre et d viter que les jeunes g n rations ne l oublient R sistance par Jean Moulin sur demande du g n ral de Gaulle celle du Maquis Jean Robert par Danton Milhet et celle du groupe de Pernes de l Arm e Secr te par Gabriel Moutte Une journ e riche de souve nirs men e de main de ma tre par Jean Bottey pr sident du Comit D partemental ANACR Vaucluse et par Olivier Safon Un panneau rappelant qui a t Jean Moulin sera install dans l
123. ne s est pas prononc e quant son habilitation ou non du temps p ri ducatif de 16h15 17h en Accueil de Loisirs Sans H bergement Cette d cision est importante car elle conditionne le cadre les r gles et le fi nancement dans lesquels sera organis ce nou veau service de 45 minutes en fin de journ e Un travail important et long est mener avec les associations pour tablir avec elles un par tenariat constructif et de qualit afin qu elles interviennent r guli rement ou ponctuelle ment dans ce temps p ri ducatif De plus les associations ont besoin de temps pour se r organiser avec la disparition pour elles du mercredi matin en effet 200 enfants fr quentent les associations sportives en 2013 le mercredi matin L exploitation des question naires fait ressortir qu une majo rit de parents 70 sont contre une mise en place de la r forme en septembre 2013 Sur le temps p ri ducatif environ 650 enfants resteront l cole ce qui correspond une embauche de 40 agents qualifi s pour 45 60 minutes par jour ce qui n est pas facile trouver Le projet ducatif territorial doit tre crit entre tous les parte naires de l cole ce qui demande un temps de travail collectif im portant et long Compte tenu de tous ces l ments et afin de garantir aux enfants un v ritable service p ri ducatif de qualit la commission a donn l unanimit un avis fa
124. ntras fera partie de la nouvelle quipe des animateurs du Centre de Loisirs et de Culture En effet 1l orchestrera d s sep tembre une chorale uniquement adress e aux enfants Les inscrip tions sont d ores et d j ouvertes Des bulletins de pr inscription et les nouveaux tarifs seront dispo sition au guichet INTENSIT RYTHMES ET MULTIPLES INFLUENCES AVEC LE GROUPE TOULOUSAIN GOSPEL PRAISE FAMILY Avant le printemps le groupe tou lousain Gospel Praise Family s est produit au centre culturel des Augustins au profit d Ana toth Les nombreux spectateurs pr sents cette soir e organis e par l glise vang lique de Ca vaillon ont appr ci le m lange des diff rents styles qui fait de Gospel Praise Family un groupe particulier dans l univers musical francophone Leur r pertoire va du gospel urbain teint de sons soul et funky aux ballades pop gospel sans oublier le gospel traditionnel Un r el succ s pour cette premi re Pernes MIROIRS TEL EST LE NOM DU 4 LIVRE DE ROGER GOBINEAU Roger Gobineau tait pr sent le temps d une pr sentation lecture signature de son dernier ouvrage la librairie le haricot magique Son nouveau livre Miroirs est un recueil de cinq nouvelles ind pendantes une enqu te polici re l atmosph re essentielle Synopsis Ind pendantes Autant que peut l tre l homme de son semblable et c
125. o Jo lle Raoelina en tant qu auteur compositeur interpr te de chan sons in dites a remport le 1 prix avec Chaque pri re Durant cette manifestation qui s est d roul e au centre culturel des Augustins les spectateurs ont profit d un double spectacle outre le concours de chant pr sent par Laurent Comtat tait pr sent pendant la d lib ration du jury un magicien Ce spectacle d illusionnisme a ravi le public qui a fort appr ci les tours de passe passe talentueux du Docteur Moose Le gagnant du Grand Prix fera son retour le lundi 19 ao t prochain afin d assurer la 1 partie du spectacle de la f te votive de la St Roch LN LES FONTAINES J LE CLUB DU BMX PERNOIS EST AU BEAU FIXE La saison 2012 2013 est marqu e sous le signe du changement pour le Bmx Pernois Tout d abord Magali Peyronnet a pris la succession d Isabelle Recordier la pr sidence qui occupait ce poste depuis 10 ans succ dant elle m me la cr atrice du club 1997 Solange Karl Le Bmx Pernois a toujours t parmi les clubs phares de la r gion et de France et un norme travail a t effectu sur cette derni re d cennie encadrement promotion et d veloppement de la discipline Bmx organisation de manifestations et am lioration consid rable de la structure En peu de temps la nouvelle responsable a d se mettre dans le bain car en partenariat avec l association B
126. o fr T l 04 90 37 67 26 Fax 04 90 40 01 36 Entreprise de Propret Aruance Services Propaete k LES JARDINS DE L UNION A Des techniciens conseils hettoyage de vitres vitrines et v randes k votre service proches de chez vous Entretien de parties communes d immeubles 2 Toute l alimentation animale 1 Outillage de jardin R di Alimentation pour chiens et chats I V tements de travail DEVIS GRATUIT di Phytosanitaire L Engrais culture et jardin L Graines pour oiseaux L Semences et graines 3 Fabien BREANT 413 l 417 route de Sudra 84210 Perres es Fontaines Fax 04 90 61 5 sos nes 67 AVENUE DE LA GARE 66 45 00 paeem UN LES BONNES ADRESSES PERNOISES LES BONNES ADRESSES PERNOISES LES BONNES ADRESSES PERNOISES LES BONNES ADRESSES PERNOISES LES BC JSIONNJd SISSJAAYV SINNO4G SJIT e S SARL TRUCK VI v hicules industriels Depuis le mois de novembre dernier M lanie et Jeannot Flores fille et p re vous accueillent dans leur garage situ la ZAC de Prato o ils proposent la r paration et la vente de pi ces d tach es toutes mar ques pour les v hicules l gers utilitaires poids lourds Jeannot est dans le m tier depuis l ge de 14 ans et il est l ancien co g rant du garage Sud VI de Carpentras Truck VI est une entreprise o l on travaille en famille et o l on ressent une r elle mo tivation et un r el dynamisme de la part du personnel Contact Truck VI
127. on et de l abricot de 18h 20h place Fr d ric Mistral Rens 0490613104 e 19 Soir e th tre par les l ves de Syl vie Guillaume de l atelier du CLC 20h aux Augustins e 21 F te de la musique Programme d taill site internet ou festives e 21 Apidays f te d di e la sauvegar de de l abeille des pollinisateurs sauva ges et de la biodiversit dans le lit de la Nesque Rens 04 90 61 45 12 e 21 March des cr ateurs locaux sur la place Louis Giraud de 17h 21h30 par l association Un Caillou dans la Fon taine Rens 06 82 19 36 44 e 21 Soir e po tico picturale avec Chantal Duqu roux Rozwens P V ro n se 1528 1588 18h par Po Art au 127 avenue de la Gare Rens 04 90 40 01 71 06 64 70 00 47 e 21 juin au 4 juillet Salon de l aquarelle et du pastel par l Association des Artis tes et Amateurs Pernois la Chapelle des P nitents blancs Concert le 21 21h en l honneur de la f te de la musique e 22 Matin e d couverte par la Nes que Propre sur les Plantes amp arbres re marquables de la ripisylve Venasque avec Albin Auge Inscription obligatoire 04 90 66 00 84 e 22 Festival de la bi re de go t de 11h 21h30 dans le lit de la Nesque Rens 04 90 61 37 24 e 22 Soir e gratuite de danse avec en 1 partie hip hop du club des jeunes de Pernes et ceux de Nyons Monteux Saint Saturnin Coustellet et Le Thor 2 partie avec le groupe
128. onctionnement hors r gie et remboursement de la dette en capital recettes r elles de fonctionnement 94 09 10 D penses d quipement brut recettes r elles de fonctionnement 78 34 11 Encours de la dette au 01 01 recettes r elles de fonctionnement 60 98 Toutes ces valeurs devront attendre la r alisation du budget avant d tre analys es de mani re s rieuse et objective LES INVESTISSEMENTS 2012 2073 La gestion saine du budget communal et le faible endettement de la commune permet la mise en place d un programme d investissement cons quent avec des quipements nouveaux et diff rents am nage ments qui vont encore am liorer la qualit de vie des Pernois et des Valayannais Programmes 2012 r alis s restauration de la Porte Saint Gilles construction de la salle des jeunes aux Valayans acquisitions d une maison rue Gambetta une maison rue de la Condamine et la maison Dugas avec r fection de la toiture acquisition d un nouveau v hicule 4x4 pour le comit communal des feux de for t et d un nouveau mini bus quipements de tribunes salle Jean Ragnotti au complexe spor tif achat d une tribune et r fection de l clairage et de la c ture aux ar nes achat du terrain pour l extension du cimeti re des Valayans Programmes 2012 s ach vant maison des associations logements gendarmes r habilitation 2 maisons en centre ville stades Marie Mauron Programmes 2012
129. ons Vous pourrez aussi assister aux s ances d entrainements des chiens tous les sa medis partir de 14 heures et parfois en semaine le club de tir fonctionne lui le dimanche comme son habitude Renseignements club pernois du chien Daniel Saorin 04 90 61 67 44 Renseignements club pernois tir au pi geon Roger Bernard 04 90 61 35 52 les municipales mises disposition de puis de nombreuses ann es par la Mai rie pour l activit du ball trap pernois Une entrevue avec Monsieur le Maire une r union et une convention pass e avec le comit du ball trap et voil le pr sident Daniel Saorin qui motive ses troupes pour r aliser elles m mes les installations n cessaires l activit Achat et pose de cl tures r glementai res pour le terrain d entra nement achat et pose de cl tures ext rieures portail d entr e sauts d obstacles et cachettes terrassements apport de gravier etc tout cela en quelques week ends et beaucoup d huile de coude Le club du chien avait promis de valo riser cette parcelle et de l entretenir toute l ann e pour que les deux associa POUR AM LIORER LES RELATIONS CHIEN PASSANT LES PROPRI TAIRES DE CHIENS SONT INVIT S GRATUITEMENT DES S ANCES D INFORMATIONS SUR LE COMPORTEMENT DE LEUR ANIMAL En partenariat avec la municipalit le Club Pernois du Chien son pr sident Daniel Saorin et les mem bres de son comit assureront partir du mois de septem
130. ont tr s vite fait appr cier des Va layannais qui l ont choisi pour pr sider l association de football puis le comit des f tes et partir de 1989 comme conseiller municipal et enfin adjoint sp cial aux Valayans compter de 1995 pour succ der Paul Bono et ce jusqu en 2008 Avec ces mandats qui le passionnaient la petite mairie des Valayans tait de venue sa deuxi me maison Silv re pendant 13 ann es a donc t comme disaient les Valayannais le Maire des Valayans et il les a ser vis avec fid lit passion d vouement et r sultat Silv re a marqu de son em preinte le hameau des Va layans et les Valayannais lui rendaient bien tel point qu il disait se sentir originai re des Valayans et qu il tait devenu Valayannais de tout son tre En ce 28 mai 2013 nous tavons accompagn tr s nombreux ta derni re de i j meure le temps tait maus sade l image de notre tristesse et devant la mairie alors que je te di sais quelques mots d adieu une pluie fine s est mise tomber c tait toutes les larmes des Valayannais qui arrivaient jusqu toi Pierre Gabert o y 200 le pa N mer ants pernois artisans ef T 50 pour a Pernes Fran ois Ts mairie ce o4 90 6145 J alliant innovation technique des produits haute a d actifs SENS RIE Li FTING AUTO SOIN RAJEUNISSANT VISAGE ET CORPS EXTENSION DE C
131. outeilles en verre m talliques d alcool objets contendants substances illicites Contact courriel althenmusicfestival gmail com site internet www rhinoferock festival com ILS SONT VENUS DE LOIN POUR PARTICIPER AU GRAND PRIX DE LA CHANSON ORGANISE PAR LA MUNICIPALITE Le grand prix de la chanson le printemps chante Pernes a connu un r el succ s Les participants taient nombreux pr s d une cinquan taine et leur prestation de qualit le jury aurait souhait r compenser un plus grand nombre d entre eux mais d j plus de mille euros de prix ont t r partis entre les diff rentes cat gories Voici les r sultats pour chaque cat gorie Le Grand Prix a t remis La la Zo Thomas qui a chant une m lodie allemande Eisberg en s accompagnant la guitare C t enfant le 1 prix a t attribu Lisa V n ran Non je ne regrette rien 9 ans 2 Co line Grasso Il tait une fois dans l ouest 10 ans et 3 Lucas P cout La plus belle image de ma vie 10 ans Pour les ados le 1 prix a t attribu Amalia Greenough Stay 2 Benjamin Michel Femme femme femme et 3 Lisa Ballalou If I Ain t got You Adultes le 1 prix revient Anne Marie Dalzon Love 2 Maxime Peyron Armstrong 3 Sol ne Vigouroux Hurt Voix op ra op rette seul en finale Anthony Nicolas 22 ans n en remporte pas moins un 1 prix avec Mexic
132. ouvertures primitives la qualit de l appareil en pierre de taille et de sa mise en uvre ainsi que la distri bution int rieure qui r v le une grande salle de 7m de hauteur au 1 tage conf re la tour un caract re r sidentiel d apparat du XIII si cle Son commanditaire n est pas identifi mais la toponymie de la rue qui longe l lot au nord rue des Istres anciennement rue des Raphiers dite aussi Raphan ou Raffieri au XVI et XVII si cle issue des noms de familles puissantes de la ville peut fournir une indication Il est probable que la tour du moulin de l cole faisait partie d un ensemble plus vaste qui lui tait contemporain mais dont aucune trace n est visible en l vation mod nature Traitement ornemental de certains l ments structurels d un difice pour en exprimer la plastique JANVIER e Le 25 Lucas GIMENO e Le 30 Tom BRUNET e Le 01 L o IRANZO JACOMET e Le 06 Shane BONZI e Le 09 Thuy TRAN e Le 13 Paul MORATILLE e Le 25 Antoine ARFEUX e Le 27 Sarah BROHET e Le 01 Lucas BAYLE e Le 22 L a TORRONTERAS e Le 25 Lilian CLEMENT e Le 27 Stella AYMARD Christian LUCIANI et Annie OLLIER Jean Luc ENTAT e Le 12 Raymonde MAROT veuve CHABERT 87 ans Le15 Th r se de VALETTE 85 ans e Le 19 Yvette SCARDIGLI veuve FAGE 91 ans e Le 01 R gine MILON 63 ans e Le 05 Angelina BOFFELLI veuve CORNALL 86 ans e Le 27 Daniel LALEVEE 82 ans e Le
133. pation naturelle la vie du club et facilite l accueil et l organisation des comp titions Au niveau des jeunes le club a toujours privil gi l accueil du plus grand nombre et un encadrement visant une d marche ducative et respectueuse Le club b n ficie d une quipe de dirigeants actifs impliqu e et rela tivement stable depuis 9 ans Gr ce cela le club a pu se structurer accro tre son activit au niveau des participations aux comp titions leur organisation du nombre de licenci s 100 Pour la saison 2012 2013 l assembl e g n rale du club a lu un comit directeur compos des 12 personnes suivantes Xavier Delval pr si dent Sylvain Testud vice pr sident responsable commission comp tition Fabrice Danjon vice pr sident responsable commission com munication Anne Salez secr taire et charg e des licences Nathalie Mauger tr sori re Aline Wolff responsable commission jeunes Vincent Cabibel membre charg du mat riel Eric Devine membre charg des comp titions adultes Herv Seurin membre charg de la communication Gregori Bonnet responsable commission adultes Olivier Izard responsable commission animations Miguel Matoso membre charg des animations Pendant ces vingt ann es et avec l organisation des comp titions natio nales le club a su mettre en avant son s rieux permettre aux Pernois de d couvrir le haut niveau et montrer tous la qualit
134. propos The Elec tric Fingers en concert avec des tudiants en IUT Gestion des Entreprises et des Administrations d Aix en Provence les membres de l association les Enfants du Milieu du Monde viennent d organiser sur Pernes et Paris avec l aide de Koumba Boukoulou d tudiants et des commer ants une collecte de v tements jouets fournitures scolaires etc destin s aux habitants de S oTom amp Principe Rappelons que ce camion est parti de Pernes en direction de la capitale le 12 juin dernier afin de constituer un conteneur destination de S oTome amp Principe les localis es l Ouest du continent africain dans le golfe de Guin e Cette association dont le pr sident est Guillaume Pascal a pour but de favoriser l acc s des jeunes Santom ens aux soins l ducation et en r gle g n rale aux besoins vitaux d apporter moyens et savoir faire pour l exploitation et le d velop pement des richesses naturelles de l archipel L association organise au profit de ces m mes projets une soir e country dans les jardins de la mairie le 29 juin partir de 18h30 dont l entr e est fix e seule ment 2 Venez nombreux pour soutenir cette association Rens 04 90 66 48 05 06 70 80 39 44 Facebook www facebook com groups lesenfantsdumonde Site internet www lesenfantsdumilieudumonde fr L7 L PICERIE SOLIDAIRE ANATOTH INVIT E PARIS Le 28 mars l picerie solidaire ANA TO
135. qu Anatoth a r pondu l invitation de l Agence du Don en Nature pour appor ter sa contribution au travail de sensibi lisation des industriels Devant de nom breux participants dont les repr sen tants de la ville de Paris l action men e par l picerie solidaire sur la commune de Pernes les Fontaines depuis 15 ans et avec le soutien du CCAS a ainsi t mise l honneur Anatoth continue de r ceptionner des dons de particuliers v tements meu bles lectrom nager tous les matins de la semaine de 9h 12h Les personnes souhaitant aider l asso ciation peuvent prendre contact par t l phone au 09 60 18 12 91 ou par mail associationanatoth gmail com DU NOUVEAU L ASSURANCE MALADIE Dans le cadre de la facilitation des d marches et dans la logique de la modernisation du service public lAs surance Maladie propose depuis plu sieurs ann es aux assur s sociaux du r gime g n ral d ouvrir leur compte personnel sur le site www ameli fr Ce compte personnel permet notam ment aux assur s sociaux de suivre leurs remboursements en temps r el d imprimer directement des attesta tions ou des formulaires de d clarer la perte ou le vol de la Carte Vitale pour la faire r diter de comman der une carte europ enne d assurance maladie avant un s jour dans un pays de l Union Europ enne pour tre dis pens d avancer les frais m dicaux en cas de probl me de sant l tranger Le comp
136. r de son grand p re Raoul Arnaud que Luc Gallet Gottardo a pos l occasion de la derni re f te du patrimoine cette plaque sur la fa ade de la maison de sa compagne Annie Tison La question qui vous vient l esprit est Pourquoi La r ponse est Afin que les m moires n oublient pas Au centre Raoul Arnaud Raoul Arnaud a consacr toute sa vie la Provence N en 1901 il a fait des tudes pour devenir ing nieur horticole fut directeur de la distillerie de Riez la Romaine 04 o il s est donn corps et me pour la Provence il g rait les hectares de lavande des pla teaux de Valensole 04 appel e cette poque les Basses alpes Il cr a des parfums de lavande pour les tablissements Chiris alors le plus gros parfumeur de Grasse 06 Malgr toutes ces occupations il prenait le temps de s occuper des groupes folkloriques crivait des livres et enseignait au coll ge de Manosque o il se retira pour sa retraite Majoral du f librige et capou lier il re ut la cigale d or Raoul Arnaud tait aussi un ami intime de Jean Giono et de Lucien Jacques Ce dernier crivait des chroniques dans la revue marseillaise La Cri e r alisait des illustrations grav es au canif sur bois peigna t des aquarelles et fit imprimer les po mes de Jean Giono dans sa collection de plaquettes intitul es les cahiers de l artisan Quant Giono il a d dicac cette note Raoul Arnaud ave
137. r sur la place du march et parking de la mairie d s 6h rens inscriptions 0679102163 R my Soumille Tirage de tombola repas taureau gardianne et bal avec les Teenager s Inscriptions repas avant le 25 juin 04 90 62 08 84 06 88 497865 e 29 et 30 Kermesse cole St Joseph d s 9h dans leurs locaux Stands march proven al concours surprise spectacle messe animation musicale tombola restauration Rens 06 86 44 62 29 R sa repas 09 52 63 07 40 e 29 et 30 Gala de hip hop par les l ves d Emmanuelle Fert de l atelier du CLC 20 h aux Augustins e 29 juin au 15 septembre Ouverture des Mus es Costume Comtadin Fl chier Comtadin du Cycle tous les jours sauf le mardi de 10h 12h30 et de 15h 18h30 Rens 04 90 61 31 04 contact touris me pernes fr e 29 juin au 1 septembre Ouverture du Mus e de la Vieille cole aux Valayans mercredi samedi et dimanche 10h 12h30 et 15h 18h30 Rens 04 90 61 31 04 e 29 et 30 Pernes les Photos par la Photo dans le Cadre Rens 06 52 95 41 84 laphotodanslecadre over blog com e 30 Vide greniers de 6h 20h place Ga briel Moutte et dans le lit de la Nesque Rens 06 80 85 89 22 e 30 Fermeture des salles aux associa tions au complexe sportif Paul de Vivie Rens 04 90 66 33 43 JUILLET 2013 e 3 March du soir des producteurs et panier garni gagner de 18h 20h place Fr d ric Mistral Rens 04 90 61 31 04
138. r sur www ameli fr 1 1 N ES mm go lerneni nor LES LA NOUVELLE R GLEMENTATION NOUS IMPOSE LA PUBLICATION DE CES ARR T S R GLEMENTATION DE L UTILISATION DES ARTIFICES DE DIVERTISSEMENT ET D OBJETS EN IGNITION A TRAJECTOIRES NON MAITRISEES Le 18 f vrier 2013 le Pr fet de Vaucluse a sign l arr t n 2013049 0004 r gle mentant l utilisation des artifices de divertissement et d objets en ignition trajectoires non ma tris es qui stipule les dispositions particuli res l utilisa tion des artifices de divertissement Du 1 juin au 15 octobre l utilisation des artifices de divertissement apparte nant aux groupes 1 2 et 3 est interdite moins de 200 m des bois for ts landes garrigues et maquis Du 1 juin au 15 octobre l utilisation des artifices de divertissement con us pour tre lanc s par un mortier appar tenant aux groupes 2 3 et 4 est tempo rairement interdite sur le territoire de notre commune e groupe 1 risque minime masse ma ti re active 3g pour les p tards 50g pour les cierges magiques 10g pour les autres artifices e groupe 2 exige seulement quelques pr cautions simples masse active 10g pour les p tards 100g pour les autres artifices bombe 65mm altitude des bombes et fus es 12m e groupe 3 exige le respect des prescri tions sur le mode d emploi Utilisation de marrons d air jusqu 45g de mati re active charge sonor
139. retti Fran oise Desjames Annie Rey Bruno Verdi Contact au 06 72 84 65 63 I S 2 F 2 LE DERNIER VOYAGE EN BULGARIE DU COMIT DE JUMELAGE A T TR S PRODUCTIF Les stages de danse autour des Balkans propos s par le Comit de Ju melage Pernes Troyan fonctionnent bien Derni rement les b n voles ont organis une exposition du 1 au 6 mai Oreschak en r pondant l invitation d Ivan Chakarov directeur du centre d artisanat d art et de Donka Mikaylova Maire de Troyan Le Comit de Jumelage a pr sent un costume proven al un jupon de mariage en boutis ayant n cessit 4 800 h de travail et ayant valu Marie Andr e Gosset l aiguille d or et une veste en soie pr t par le Conservatoire du Costume Comtadin accompagn d un petit carnet confectionn pour cette occasion et traduit en bulgare par un ami du Comit de Jumelage St fan Stamov afin que les nombreux visiteurs puissent d couvrir la technique du boutis pr sent e par C line et Da ni le et les savoir faire pernois Sur le stand les Pernoises exposaient galement quelques planches d impressions confi es par le mus e Souleiado des tableaux r alis s par les artistes et peintres amateurs pernois quelques santons de nom breuses photos repr sentant notre commune et ses traditions de la do cumentation touristique et il y a m me eu une animation en cuisine proven ale et des changes entre le Groupe d Animat
140. rmit ont t vues et restent impossible r aliser Site internet du Minist re du D veloppement durable www developpement durable gouv fr Textes de reference ERP Mesures html Site du Minist re du D veloppement Durable www developpement durable gouv fr Accessibilite des commerces html Liste de tous les guides pratiques Chambre de M tiers de Vaucluse Mme Abondance m abondance cma84 fr cma84 fr 04 90 80 65 42 CCI de Vaucluse Mme Magoni accessibilit commerce vaucluse cci fr 04 90 14 87 32 www vaucluse cci fr UPA de Vaucluse Julie Lefeb vre contact upa84 org site www upa84 org 07 77 26 32 45 Service de l Urbanisme de la Mairie de Pernes Les Fontaines Mme Sorbier 04 90 61 45 02 Conseil g n ral de Vaucluse G rard Bonnet www vaucluse fr TOURBAE amp HANDICAP EXTRAITS DU NOUVEL ARR T R GLEMENTANT LE D BROUSSAILLEMENT L GAL AUTOUR DES CONSTRUCTIONS DANS LE CADRE DE LA PR VENTION ET DE LA PROTECTION CONTRE LES FEUX DE FOR TS Le Pr fet de Vaucluse a sign un nouvel arr t relatif au d broussaillement l gal autour des constructions chantiers et instal lations de toute nature dans le ca dre de la pr vention et de la pro tection contre les feux de for ts Tous les bois for ts et terrains as simil s tels que plantations reboi sements landes garrigues et ma quis du d partement sont class s en zone expos e aux incendies On entend par d broussaille
141. rry Carter amp les Irlandaises Entr e 3 e 21 March potier par les Pots dans la Rue avec expo des oeuvres de l atelier enfants toute la journ e sur le quai de Verdun Rens 04 90 62 09 17 e 21 Expo de peintures et sculptures par l AAAP sous la Halle Couverte Rens 04 90 39 66 24 04 90 22 27 74 e 21 juillet au 3 ao t S jour la colonie municipale d Aurel Rens 06 27 65 30 10 colo aurel perneslesfontaines fr e 24 March du soir des producteurs de 18h 20h place Fr d ric Mistral Rens 04 90 61 31 04 e 24 Balade aux lanternes Monuments travers les ges avec la Confr rie des Lanterniers de Pernes d part 21h30 place Fr d ric Mistral Gratuit e 25 Course camarguaise de taureaux emboul s par Lou Tour ou Pernen 21h aux ar nes Entr e 5 adulte enfant gratuit Rens 04 90 66 51 45 e 25 Nuit des vacanciers a oli par le Comit de Jumelage Pernes Troyan 20h sur les berges de la Nesque au pont Notre Dame Rens 04 90 61 31 04 e 26 March des cr ateurs locaux place L Giraud de 17h 21h30 par Un Caillou dans la Fontaine Rens 06 82 19 36 44 e 26 au 28 8 Festival Pernes en musi que Entr e libre Rens 04 90 61 45 14 e 26 au 27 2 Festival Rhinof rock Rens 06 09 72 45 62 http wwwrhinofe rock festival com e 28 Vide greniers de 6h 20h place Ga briel Moutte et dans le lit de la Nesque Rens 06 80 85
142. s Passionn par le football depuis mon plus jeune ge Pernois du fond du c ur j avais l intention un jour de cr er ma propre asso ciation de supporters Aujourd hui cette asso ciation est n e ma plus grande satisfaction Fier de mon club fier de mon village de Pernes les Fontaines c est pour moi un immense plaisir de pouvoir d sormais encourager mon quipe notre quipe de l Esp rance Pernoise i avec d autres passionn s COMMAND Aussi j en appelle toutes les personnes d sirant se joindre nous pour encourager notre quipe mais aussi pour partici per l laboration des animations lors des ren contres au stade Gustave Rame au cours de l avant match mais galement de l apr s match PERNOIS Convivialit et camaraderie seront les ma tres mots de notre groupe de supporters Un es pace de cr ation de banderoles de drapeaux ou tout autre objet sera de mise Je souhaite que nous passions du bon temps entre nous avec de franches parties de rigo lade d esprit de groupe et d imagination Si vous tes int ress s par mon projet venez me rejoindre Vous pouvez me contacter par messagerie loic sorbier sfr fr bient t Loic Sorbier La Balade proven ale a pour but de rassembler des voitures sportives principalement des Subaru pour une sortie qui conduira les participants vi siter la r gion jusqu au Mont Ventoux Cette 8 dition rend hommage un
143. s salle Daniel Sorano Apr s milie Tarazona et ses l ves qui ont ouvert le bal le 8 juin dernier avec la danse classique ce sera au tour de la danse ca baret le 14 juin 20h avec les l ves de Barbara Lernould Un spectacle de l atelier cirque des tin aux parents des l ves se d roulera le 19 juin 15h au com plexe sportif Paul de Vivie Le th tre aura galement sa place LE MOT DU PR SIDENT DU CENTRE DE LOISIRS ET DE CULTURE le m me jour 20h30 avec l ate lier de Sylvie Guillaume Nicole Raymond professeur de chant et ses l ves auront pignon sur rue le soir de la f te de la musique soit le 21 juin 20h tandis qu un gala aura lieu le 15 juin 20h30 Emmanuelle Fert et ses l ves du hip hop cl tureront la saison avec un double gala les 29 et 30 juin 20h DO YOU SPEAK ENGLISH Dans le monde d aujourd hut il est primordial de bien savoir par ler l anglais Pour cela le Centre de Loisirs et de Culture s occupe de tout en proposant des cours d anglais tout au long de la se maine par niveau et par ge et dispens s par deux professeurs p tillantes et passionn es Patri cia Lorentzen et Mary Chevalier Ainsi les jeunes enfants peuvent apprendre ou se perfectionner dans la langue anglaise et enri chir leurs connaissances anglo saxonnes Que ce soit en soutien scolaire ou en perfectionnement ces cours proposent avant tout un enseignement oral av
144. s 29 mai et 12 juin l cole Marie Mauron Renseignements 04 90 61 2787 ou 06 26 40 01 06 3 Carte 10 entr es adultes 25 pale t l 04 90 66 57 04 _ _ _ __ o Accueil jeunes et la Conserverie du 8 juillet au 9 ao t 2013 Accueil jeunes de Pernes et des Valayans du lundi au vendredi de 14h 18h30 Permanence validation ch ques loisirs le lundi uni quement de 14 h 18h30 du 1 juillet au 2 ao t toutes les infos sur le site jeunesse perneslesfontaines fr Du lundi 8 au vendredi 12 juillet Lundi 8 jardin jeunes Mardi 9 finale du challenge Futsal Compi 84 26 l Isle sur la Sorgue tarif 3 points Mardi 9 Jeux de soci t Jeudi 11 sortie mer la Couronne tarif 6 points Vendredi 12 barbecue familial venez en famille d guster les grillades au Jar din Jeunes Chacun apporte quelque chose partager partir de 19h Du lundi 15 au vendredi 19 juillet Lundi 15 au jeudi 18 juillet chantier jeu nes voir s jours et camps Mardi 16 jeux de soci t Vendredi 19 sortie D val Kart au Mont Serein 3 points Vendredi 19 Soir e Pizza l accueil jeunes des Valayans pr paration et d gustation des pizzas jeux p tanque de 17h 21h 3 points Du lundi 22 au vendredi 26 juillet Lundi 22 jardin jeunes Les 22 23 25 stage d eau planche voile et d ri veur Apt sortie Mer la Couronne Ta rif 16 points
145. s la fum e Les fum es lib r es lors d un incendie sont plus mortelles que les flammes et provoquent des as phyxies Ne prenez jamais l ascenseur choisissez les escaliers Appelez ou faites appeler les sa peurs pompiers 18 ou 112 pour leur permettre d tre sur les lieux et d intervenir le plus rapidement possible Un feu se d clare toutes les 12 Pe creses emde c la Pride Cri pc bed ge T Cure esnclour wanau r l es i aati de LE minutes en France Si l incendie se d clare chez vous et que vous ne pouvez pas l teindre imm diatement vacuez les lieux fermez la por te de la pi ce en feu et celle de vo tre appartement cela retardera la propagation du feu et des fum es sortez par l issue la plus proche Si l incendie se d clare au des sus de chez vous sortez par l 1s sue la plus proche Si l incendie se d clare au des sous de chez vous ou sur votre pa lier restez chez vous les fum es dues l incendie risquent d en vahir les couloirs et les escaliers les gaz chauds montent rendant les d gagement impraticables et dangereux Fermez la porte de votre appartement et mouillez la manifestez vous la fen tre pour que les sapeurs pompiers vous voient Pour en savoir plus sur le d cret n 2011 36 du 10 janvier 2011 vous pouvez consulter legifrance gouv fr abUE F7 li Te JONTTIS E iLi PL y F
146. se en course Car apr s sa prestation de 15 mn il retourne se reposer dans son p turage jusqu la course suivante C est sur ces sujets que les questions ont port s et les animateurs es p rent avoir t suffisamment convaincants pour que les personnes pr sentes assistent aux prochaines courses camarguaises aux ar nes de Pernes le 25 juillet 21 h30 et pour la f te de la Saint Roch les 17 18 et 20 ao t CET T VENEZ PARTICIPER LA PETITE ACAD MIE EN ARTS D CORATIFS MISE EN PLACE PAR PATERNAE Pour la 10 ann e Paternae l atelier per nois du patrimoine propose sa petite acad mie en arts d coratifs d di e aux amateurs dans le cadre de la cour des P nitents Blancs L une des nouveaut s de cet t mais ce n est pas la seule est la mise en place d un caf associatif le soir la fraiche autour de th mes culturels d di aux amis des arts et des id es e La cuisine des peintres application de recettes d atelier la d coration in t rieure e Peinture ornementale sur bois pein ture l uf la colle de poisson ou de lapin la cas ine e R alisation et mise en uvre d un d cor tude des supports et choix des mati res Petite fabrique de couleurs naturelles base de pigments lait ou fromage arros de bi re dessin et mise en place de poncifs e Peintures d coratives la chaux et d trempe enduits et finitions badigeon e Dessin mod le
147. ses avant de confectionner les g teaux pour le go ter du carnaval qui fut of fert aux enfants avec les pains au chocolat donn s gracieusement par les boulangeries pernoises Enfin le jour J au matin les carna valeux se sont rendus au march hebdomadaire afin d animer un atelier cr ation de masques et ma quillage gratuit pour les enfants et d offrir le verre de l amiti aux parents et leur prog niture Le samedi apr s midi arriva en fin avec l assaut des m chants partir de la tour de la place du Cormoran sur les gentilles les va gues de confettis d ferlant sur le public amus par cette pluie mul ticolore Le cort ge apr s l em prunt des ruelles du centre ancien et une halte aux Augustins au son de la batucada Fan de boucan s est retrouv dans les jardins de la mairie suivi par de tr s nom breux Pernois et Comtadins eux aussi d guis s La bataille entre m chants loups garous et gen tilles lapines s est d roul e sous l acclamation de assistance jusqu la capture de Boucicaut L ensemble des participants a ensuite descendu le Couchadou au rythme de la batucada avant de rejoindre le lit de la Nesque et pendant que Boucicaut brulait sur son b cher une danse endiabl e s est empar e des carnavaleux et Boucicaut en a profit pour s chapper Nul doute que lan prochain il va vouloir revenir Pernes Et pendant ce te ps le
148. t d affectation et de mises aux normes je dois respecter les exi gences d accessibilit internes et suppl mentaires pour la partie de b timent proche de l entr e principale Des att nuations sont possibles s il existe des contraintes de structure arr t du 21 mars 2007 Il est n cessaire de d poser en mairie une demande de permis de construire Quelques exemples d am nagements simples e Le seuil de la porte d entr e ne doit pas d passer 2 cm e Les portes auront une largeur minimum de 0 90 m e Les points d accueil doivent tre accessibles caisse pr sentoir e Les escaliers doivent tre quip s d une main courante e Les cabines d essayage doivent tre accessibles espace de man uvre si ge e l tiquetage doit tre lisible Modalit s pratiques Pr parez un plan de l tat des lieux un plan de masse stationnement et un plan projet avec une chelle adapt e avec altim tries par rapport la voie au trottoir et ventuellement des plans zoom sanitaires cabine d essayage Contactez ensuite le service urbanisme de la mairie pour prendre rendez vous vous serez renseign sur la proc dure applicable en fonction de vos travaux am nagement int rieur simple changement de destination modification de facade construction En cas d impossibilit technique ou de protection du patrimoine des d roga tions peuvent tre accord es si toutes les opportunit s de mise en confo
149. t de la filaire Plusieurs ont pr f r se cacher sous terre et attendre des jours meilleurs sous forme de tuber cule de rhizome de bulbe ou de graines Ils nous merveillent de leur couleur au printemps comme les iris nains les orchid es les asphod les et la tulipe Les moutons peuvent se m fier des rameaux pineux redouta bles du gen t scorpion ou du lait trompeur de l euphorbe Le ch ne kerm s le ciste cotonneux et les autres ont plus d un tour dans leur sac pour r sister au feu Dans ce milieu pourtant fami lier se nouent d tranges asso ciations entre le puceron et la feuille du t r binthe qui du coup se transforme en norme cor ne entre le champignon et la branche du cade qui devient balai de sorci re entre la cigale et la tige d asphod le et de secr tes amours entre des chatons m les prolifiques et des fleurs femelles isol es et discr tes comme cel les du cade du gen vrier du pin d Alep du ch ne ou du fragon Cette garrigue discr te rec le des richesses d odeurs de tanins de fleurs de feuilles et de fruits qui nous r galent et qui nous soi gnent Roseline Guizard La soir e s est termin e en beau t autour d un ap ritif base de plantes de la garrigue concoct par elle m me et avec l aide d Albin Auge 180 ACTEURS AU CHEVET DE LA NATURE LORS DU 6 NETTOYAGE DE LA NESQUE LE 20 AVRIL DERNIER Malgr le froid de canard
150. tchwork du Thor Sur les 23 membres du club pernois R cr apatch 20 ont adh r cette activit preuve de vitalit et dy namisme sans oublier que les participantes ont galement pr par le repas de midi qui a t tr s convivial Tout derni rement le 8 juin l association a organis une nouvelle manifestation les puces des couturi res Une braderie qui a permis aux particuliers clubs et asso ciations le temps d une journ e de E vider leurs malles et armoires de tous j objets ayant un lien avec la couture et le patchwork tissus fils dentel f e i a S ELEA a les rubans broderies laine aiguilles tricoter livres et revues mercerie etc Une initiative renouveler ult rieurement SPA PERNES LES SENIORS NE S ARR TENT JAMAIS Ils endossent leur tenue de bowling pour jouer avec les ados de l es pace jeunesse de Pernes se transforment en jardiniers lorsqu ils sont invit s l espace jeunesse sont all s visiter une fabrique de savon et une abbaye Salon de Provence Tr s actifs lorsqu ils ne sont pas de sortie les seniors pernois savourent les moments o ils peuvent Jouer la belote au tarot au scrabble ou bien simplement passer leur club pour discuter ou lire le journal Ils ne sont jamais cours d id e et ont beaucoup de projets en mai pi que nique vigneron danse de salon au Roaljorero le 20 juin une croi si re sur le Mireio avec rep
151. te dispose d une messagerie s curis e int gr e pour permettre d changer par e mail avec la Caisse primaire d assurance maladie tout comme on le fait par exemple avec sa banque lorsqu on g re ses compte sur internet Cette offre de service sur internet a pour objectif de permettre l assur de ne pas tre contraint de se conformer des jours ou horaires en accueil ou au t l phone pour accom plir ses d marches ou obtenir les infor mations qu il d sire Ainsi on obtient tout moment toute information ou document utile ses d marches administratives sans se d placer et sans attendre Derni rement a eu lieu le lancement d une application sur Mon compte Ameli sur Mobile iPhone et Android L application ameli mon compte donne acc s rapidement divers ser vices o que vous soyez comme par exemple localiser une borne de l Assu rance Maladie pour la mise jour de votre carte Vitale ou un site d accueil par g olocalisation Elle permet galement l acc s vos 20 derniers remboursements de sant ou de vos b n ficiaires ainsi que leur transmission votre mutuelle la recherche d un paiement sur les six derniers mois l acc s toutes vos informations personnelles la mise jour des donn es de contact si chan gement e mail m decin traitant coordonn es t l phoniques adresse postale la localisation des bornes multiservices les plus proches de vous Tout savoi
152. temporaire est parfaitement utilis et am nag Outre la cour o les jeunes enfants peuvent s amuser la ludoth que va disposer du jardin attenant ces locaux municipaux Le temps n cessaire sera accord aux services des espaces verts et techniques afin d am nager ce jardin o des fleurs pourront tre plant es et des bancs dispos s afin que cha cun profite de cette verdure pernoise E Y a E e LE 1 DE j E d i E 4 E l j FA r l g 5 L g L Ve FRE LS PL y 1972 zais Comme chaque ann e le service des sports et son adjoint Christian Sollier organisent le tournoi inter associations Entre le nouveau jeu Poules renards vip res le tournoi de p tanque aux Valayans autour d une grillade party et une course d orientation urbaine au classement final c est le Bmx Pernois qui remporte la 1e place Encore un grand bravo et un grand merci toutes les personnes qui se sont mobilis es et rendez vous l ann e prochaine pour une remise en jeu du titre polos DES FONTAINES La po tesse pernoise Plume d ole a renouvel pour la 2 ann e et en partenariat avec la municipalit son concours de po mes autour du th me du prin temps et a cr cette occasion Plumes des Fontaines Cette association est pr sid e par Ma t Michel Thibaud Rachet en est le vice pr sident Martial Rachet le
153. ti 20 foncier non b ti 48 n ont pas t modifi s depuis 2005 ce qui fait 8 ann es de stabilit fiscale et ce afin de ne pas accro tre la pression des charges sur les m nages pernois Les recettes budg taires provenant de la fiscalit repr sentent plus de 55 des recettes totales du budget de fonctionnement Le choix d lib r de ne pas les accro tre par la pression fiscale a rendu obligatoire en contrepartie l exercice d une gestion rigoureuse des d penses tout en am liorant les services et les quipements apport s la population Inversement l volution des d penses des budgets commu naux la crise conomique a conduit l Etat depuis un certain temps et encore aujourd hui diminuer le montant de ses aides dotations et concours vers s aux collectivit s territoriales et transf rer des charges financi res sur les budgets communaux Et il n est raisonnablement pas pr vu d embellie court ou moyen terme Sur le plan budg taire cette baisse de recettes a des r percussions au niveau de l autofinancement ce qui incite encore la prudence lors de l engagement des d penses Le niveau de l endettement communal savoir l encours de la dette soit 580 18 par habitant contre 934 pour la moyenne nationale et 1239 pour la moyenne r gionale des communes similaires Pernes montre que la commune est tr s peu endett e Ceciestle fruit de la volont
154. tidique pour Boucicaut et ses loups garous d chus par de blanches lapines de longues s ances de travail ont t n cessaires Il a fallu choisir un th me et des personnages crire des textes chansons accusations dessiner et peindre des banderoles et ani mer des ateliers dans les coles Les coliers du midi deux les l ves de l atelier dessin du CLC men par Claudine Panek et les jeunes de l espace jeunesse ont r alis des affiches de m me que les enfants du centre a r Per nes R cr ont con u banderoles et dragon L quipe du carnaval a aussi cr et appris quelques chor graphies surtout les lapines tandis que les loups garous parodiaient une chanson et l enregistraient C t couture l quipe des gentilles a travaill d arrache pieds Apr s que chacun ait choisi son tissu il a fallu coudre son d guise ment fabriquer des accessoires Les m chants se sont consacr s aussi r aliser le Boucicaut qui a br l dans le lit de la Nesque et habiller sa chariotte Puis vint l heure des r p titions des sc nes qui furent jou es sur la place Fl chier dans les jardins de la mairie et dans le lit de la Nesque Cha que b n vole a port un ou plu sieurs projets suivant ses capaci t s et ses disponibilit s La veille de carnaval a permis aux b n vo les d installer les d cors d effec tuer l apr s midi un passage aux abords des coles pernoi
155. tions futures TRI S LECTIF VOLUTION DE LA COLLECTE S LECTIVE PERNES ET AUX VALAYANS DEPUIS 2011 DU CIVISME ET DU RESPECT CONTINUONS POUR TOUS D 439 5 45 p Trop souvent encore les agents municipaux 1 trimestre 2013 107 16 ton ma charg s de la propret de notre ville ont la nes Ne rel chons pas la pres E wo peH f cheuse surprise de trouver des poubelles sion et gardons le cap celui de 2 m et autres d tritus dans les corbeilles pa tout faire pour pr server l envi D me pier pourtant con ues pour ce seul usage ronnement et r duire le co tde S Aussi nous lan ons un nouvel appel au civis revient des ordures m nag res C0 bis E me et demandons de respecter les lieux de Il est indispensable que le taux gt hiai d p t des poubelles et les jours et horaires du tri s lectif soit en augmen aai 3 des tourn es d ordures m nag res Nous rap tation permanente on compte iij J ETEA E pelons aussi que le nettoyage des containers sur tous pour y arriver poem r i FE pere privatifs est la charge de chacun et qu il Pour tous renseignements By Fr P g i ea convient de le pr voir une fois par mois concernant wos d chets t Ea mime 1108 E O par soucis d hygi ne et pour le respect des DJi timene E ES O agents municipaux Merci l phoner aux Services Tech prpers aa mept i DADOG1 GA A atai uit QE 716 RAPPEL AUX PROPRI TAIRES PE OUT pas
156. tr sorier et Aude de Rouffi gnac la secr taire Inspir s par la Semaine Nationale de Po sie le concours de po mes a conduit les amateurs cr er une uvre entre 4 et 20 vers Un jury a pr selec tionn 105 po mes et 38 d entre eux ont t expos s la galerie des Abattoirs Les 5 laur ats soit un par cat gorie seniors de plus de 60 ans enfants de 2 13 ans jeunes de 13 18 ans jeunes de 18 25 ans se sont vus offrir un prix qui sera remis en Jeu chaque ann e tandis qu une lecture en public de leur po me tait faite par des compagnies th trales de Pernes L ensemble des autres po mes sera expos l occasion du printemps des po tes des fon taines 2014 PERNO SANTOUN Cr e en octobre 2012 avec pour objectif de maintenir le salon des santonniers et des cr chistes sur la commune l association Perno Santoun est pr sid e par Nicole Neyron le P re Pierre Marin reste pr sent en tant que tr sorier tan dis que le p re Marc Langello et Didier Carle sont vice pr sidents Edouard Puig est tr sorier adjoint Ang le Manuguerra est secr taire et Xavier Lancelin est son adjoint L association a en projet la cr a tion d un chemin de cr ches en p riode de f tes et veut organiser un grand rassemblement de cr a teurs venant de tout le sud est du pays qui se tiendrait aux beaux jours pour pouvoir le r aliser en ext rieur Cr e en 2009 par le p re Marin
157. u complexe sportif Paul de Vivie pour les adolescents pernois Enfin apr s Pernes en f vrier la deuxi me journ e du Challenge annuel Futsal du r seau des clubs Jeunes Compi 84 26 a eu lieu Vaison la Romaine Les jeunes per nois ont fait bonne figure et ont fi rement d fendu les couleurs de leur accueil jeunes Derni re date retenir le mardi 9 juillet pour la 3 et derni re journ e du challenge qui se d roulera l Isle sur la Sorgue k Pi TEL AR E S JOUR AUREL Le s jour hip hop Aurel a r uni les jeunes danseurs pernois et leurs amis de Nyons Monteux le Thor Saint Saturnin les Avignon et la Gare de Coustellet soit au total 56 personnes qui ont investi le ch teau de Coudray Ce s jour a t loccasion de parfaire le gala de hip hop du 22 juin qui se d roulera dans les jardins de la mairie ANIMATIONS DIVERSES Des tournois de p tanque ping pong et jeux de soci t ont compl t ces vacances de Printemps riches en animations l accueil jeunes de Pernes Les Valayans D BUT AVRIL L COLE MARIE MAURON A TENDU LA GRANDE LESSIVE SUR DES FILS A LINGE Mais c est quoi a La Grande Lessive La Grande Lessive est une installation artistique mise en place pour une dur e tr s courte un jour l o une quipe d enseignants l a d cid Marie Mau ron explique le directeur Pierrick Robert tous ont adh r au projet C est pourquoi
158. ucoup se concen trer confie Sarah toute nouvelle dans le groupe Entre patience et d licatesse cet art ne se r duit pas seulement peindre sur un tissu 1l permet aussi de d corer du linge comme les v tements les nappes et ri deaux ou encore des chaussures Chaque tissu a sa m thode et nous n avons pas le droit l er reur explique Monique Vachet Depuis 1982 cet atelier embl matique du Centre de Loisirs et de Culture a su se constituer partir d adh rents motiv s qui depuis se sont li s d amiti Dans ce moment de partage il faut avant tout aimer la peinture mais aussi aimer faire ce que l on fait sou ligne une autre adepte de cet art Apr s une ann e de travail intense en raison de la F te du Patrimoi ne o le groupe avait peint une immense toile les membres de cet atelier ne rel chent par leurs pinceaux et pr parent pour l an prochain une exposition Une chose est s re l art de la peinture sur tissu au CLC ne tient pas qu un fil photo ci dessus Tous les mardis au centre culturel de 14h 17h DU NOUVEAU POUR SEPTEMBRE Parmi les nombreuses animations programm es pour la rentr e pro chaine la magie l atelier enca drement d co cr ation ou en core la danse s villane sont les nouveaut s G rard Maby photo ci dessus musicien chanteur compositeur et chef de ch ur no tamment de la chorale des Petits Chanteurs de Saint Joseph de Car pe
159. uf les tarifs qui se maintien nent leur bon niveau et en d couragent plus d un Une situation devenue de notori t publique Plusieurs communes voisines ont su anticiper l volution impor tante de la demande et ont pris des initiatives pour garder chez elles les plus g s et les plus fragiles en partenariat avec un or ganisme sp cialis et en utilisant les financements propres aux logements sociaux Car les Etablissements d H bergement pour Personnes g es D pendantes EHPAD rel vent effectivement du r gime du logement social D autres sont all s un peu plus loin C est le cas de Monteux qui vient d inaugurer la R sidence L hi biscus dans le nouveau quartier Jules Fabre qui rassemble dans le m me espace des appartements collectifs des villas et des loge ments adapt s aux personnes mobilit r duite m lant ainsi les g n rations et cr ant des solidarit s nouvelles dans un ensemble urbain de qualit Allons encore un peu plus loin et imaginons que la commune de Pernes soit candidate la cr ation d un EHPAD sp cialis pouvant accueillir les personnes atteintes de la maladie d Alzheimer celui par exemple qui est pr vu dans le Programme Local de l Habitat de notre intercommunalit approuv par la municipalit et valid par les plus hautes autorit s Les terrains ne manquent pas Mais ne r vons pas Il faudrait un sacr courage Les conseillers municipaux de l opposition Mario Mo
160. ui d dier ses vers Dans son c ur en s poussant un peu Reste encore une petite place Raymonde je vous ai connu alors que j avais 6 ans Pour moi vous n avez jamais chang et dans notre chemin vous apportiez la ten dresse l affection qu une femme peut avoir envers un enfant Nous avons grandi vous n avez jamais vieilli et lorsque ces derni res an n es je vous rencontrais avec votre bicyclette alors que vous alliez faire vos courses nous parlions et dans vos propos il y avait toujours ce grand c ur de m re que vous avez t Raymonde je fr quente r guli rement notre chemin vous y tes tou jours pr sente Je vous entends je vois votre beau sourire Vous tes toujours avec nous Pierre Gabert e Le 11 Jos fa FUNES CASADO Le 03 Suzette DECLOITRE veuve VILLAVERDE PEREZ Veuve BIANCHI 99 ans 83 ans e Le 11 ClaudeOTTAVI 79ans e Le 15 Albert ASTIER 78 ans LES VALAYANS e Le 17 Lucienne ALVER S os _ NAISSANCES e Le 18 Fran ois SANCHEZ OGEDA 81 ans e Le 22 Jacqueline COURTOIS e Le 18 Lou FAGGION veuve FLAMENT 82 ans e Le 26 Sylvain BRESSY 94 ans SILV RE SINT S S EN EST ALL Il a emport avec lui son sourire sa bonne humeur son entrain son dy namisme sa gentillesse mais il restera toujours pr sent aux Valayans son hameau d adoption quand au d but des ann es 1960 il est arriv avec sa famille d Alg rie Sa gentillesse et son d vouement l
161. vec les enfants des services enfance jeunesse et sports de la commune de Pernes Gratuit e Mercredi 24 barbecue et p tanque au jardin jeunes avec l t Sports de 11h 30 16h30 e Les 29 30 31 atelier loisirs cr atifs l Espace jeunesse de 9h 12h avec la participation d enfants de ALSH 9 points Jeux de soci t au camping munici pal les mardis de 10 h 12h et au com plexe sportif de 14h30 17h Jardin jeunes entretien du jardin et r colte du potager tous les lundis de 9h 12h Les carnets de points sont en vente l Espace Jeunesse le prix est index au quotient familial Espace Jeunesse Municipal adh sion 8 19 Avenue Font de Luna PERNES T l 04 90 66 52 44 LA Lubith que R ON y a i F i La Ludoth que est ouverte de 9h30 12h du lundi au vendredi tout le mois de juillet Tarif adh sion annuelle 21 Pernois et intercommunalit 42 Non Pernois La Biblioth que proposera pour tous les publics des ateliers autour de la couleur qui s articuleront en m langeant ateliers d criture arts plastiques et exp riences scientifiques Tarifs adh sion annuelle 1 adulte 12 Pernois et 18 non Pernois 1 enfant 5 Pernois et 7 50 non Per nois 2 enfants 7 Pernois et 10 non Pernois 3 enfants et 8 50 et 12 non Pernois Les HORS LES MURS Ateliers iti n rants dans les jardins ombrag s d
162. vorable sur le calendrier suivant e mise en place des nouveaux rythmes scolaires en septembre 2014 e d marrage de l criture du projet duca tif territorial avec tous les partenaires de l cole et le tissu associatif d s octobre 2013 pour un bouclage du dossier aux vacances de printemps 2014 Les parents peuvent s exprimer sur la mise en place des nouveaux rythmes aupr s de leur association Laurence Monterde adjointe aux affaires scolaires et l enfance et le Maire sont votre disposition pour vous donner tous les renseignements dont vous auriez besoin l objectif de chacun tant que cette r forme se mette en place dans les meilleures conditions et ce pour le mieux tre des l ves DROITS ET DEVOIRS D UN CITOYEN REMISE DE LA 1 CARTE D LECTEUR De nombreux jeunes Pernois viennent d avoir 18 ans et ils viennent de rece voir la carte d lecteur mus ils sont nombreux s tre d plac s l h tel de ville afin de recevoir leur carte d lec teur d entre les mains du le Magistrat Pierre Gabert qui en a profit pour leur rappeler un peu l histoire sur le droit de vote et sa valeur inestimable dans la d mocratie Cette c r monie s est termin e par le verre de l amiti et au milieu d changes fructueux et conviviaux c est rapidement que ces nouveaux lecteurs vont r aliser la n cessit d exprimer leur opinion par le vote IES ADRESSES PERNOISES LE O
163. vre qui restera toute l ann e dans le jardin et ce jusqu l arriv e des nouveaux artistes pour la 3 dition Ouverture de juin septembre du lundi au vendredi de 9h 17h30 le samedi de 9h 12h30 et en juillet et ao t du lundi au vendredi de 9 h 18 h30 le samedi de 9h 17h le dimanche de 10h 12h30 LE CAMPING MUNICIPAL DE COUCOURELLE Ce camping est ouvert d avril septembre il dispose de 40 places et des quipements et services suivants emplacements d limit s triple branchement pour cara vane jeux pour enfants installations pour handicap s ombrage machine laver wi fi ch ques vacances accept s carte bancaire chiens tenus en laisse Fais PE es proximit piscine tennis p che circuits VTT randonn es p destres quitation expositions monuments mus es festivals march fruits et l gumes Contact avenue Ren Char messagerie camping pernesles fontaines fr t l 04 90 66 45 55 LE CAMPING DES FONTAINES Le camping est situ 1 km du village au carrefour des plus beaux sites de Provence Vous serez ainsi accueillis dans un d cor paisible et champ tre de 2ha avec vue imprenable sur le mont Ventoux et les montagnes du Vaucluse C est dans un cadre calme et reposant que vous d couvrirez dans un ensemble de service de qualit une piscine de 200 m bord e d une plage de 600 m solarium j
164. y ik DERN Q ES FONTAINES Di y W Jiye LA BIBLIOTH QUE MUNICIPALE ALIAS L EPICERIE LITTERAIRE MUNICIPALE AVANT SA METAMORPHOSE EN MEDIATHEQUE CONTINUE SES ACTIVITES DIVERSES ET VARIEES Les mercredis matins en juillet les enfants de 6 12 ans peuvent participer des ateliers dans le jardin cach de la ludoth que de la couleur sur ces th mes le 10 nuancier po tique le 17 les couleurs sans fin et le 24 le petit c ur rouge m i Le jeudi apr s midi avec l association Can DES dela les vacanciers pourront dans le jardin de ist en a nd l office de tourisme et avec la ludoth que r ali un i s E pl er ser leur propre carte postale et c est la biblio LA LUDOTH QUE MUNICIPALE F TE EN dessus Ils pourront s inspirer des couleurs du th que qui la leur enverra avec une surprise Jardin Divers install in situ de mai sep GRANDES POMPES SON NOUVEAU LOCAL tembre dans les jardins de l office de tourisme par l association Candela Les nouveaux locaux de 5 la ludoth que municipale l PE EE Des pochettes surprises pour fille ou gar on partir du 11 juin venez emprunter une pochette sur prise vous d couvrirez l int rieur un grand choix de livres que les animatrices ont sp cialement s lectionn pour vous fille ou gar on ont t mis l honneur le 22 mars dernier D j dans l apr

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Nortel Networks Passport 8002PS User's Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file