MPP Programme Dépliant 2011-2
Contents
1. Programme 2011 entr e libre toutes manifestations Mardi 8 F vrier MARAM AL MASRI Au centre culturel de Beaulieu 7 bvd Savari 19h lecture rencontre avec la po te franco syrienne 20h30 Les Ames aux pieds nus spectacle par la cie Rime en sc ne d apr s le livre de Maram Al Masri consacr aux femmes victimes de violences Au centre culturel de Beaulieu 7 bvd Savari 20h30 Lecture rencontre avec la po te mexicaine Au centre culturel de Beaulieu 7 bvd Savari 20h30 Lecture rencontre avec le po te belge Au centre culturel de Beaulieu 7 bvd Savari 20h30 Lecture spectacle avec trois po tes luxembourgeois Mercredi 25 Mai 20h30 A la librairie La Belle Aventure 15 rue des Grandes Ecoles Lecture rencontre avec des po tes argentins d aujourd hui Jeudi 26 mai apr s midi salle de conf rences de la MSHS Rencontre entre une po te et un peintre IRTS Lecture Rencontre avec trois po tes fran ais du sud qui nous parleront aussi de leur r le de passeurs diteurs revuistes bloggeurs de la po sie 20H30 Librairie La Belle Aventure Lecture Rencontre avec un po te fran ais part 20H30 Centre de Beaulieu caf t ria AUTRES MANIFESTATIONS 2011 Soir es th me Les soir es th me sont des r unions conviviales o tous ceux qui le d sirent peuvent venir par2. Masri Ed Le Temps des cerises sur les femmes victimes de violences conjugales et sociales Sef 10 ans Jai vu ma m re pleurer tandis qu elle pr parait le d ner Qui te fait pleurer maman Tu dis que c est Poignon et il n y a pas d oignon dans tes mains Ama dine Thiriet Photo D R Monica Mansour N e Buenos Aires Monica Mansour vit au Mexique depuis l ge de sept ans Elle a tudi l universit nationale de Mexico En plus de son travail de cr ation litt raire po sies nouvelles romans elle est enseignante chercheuse en litt rature hispano am ricaine et s miotique et est galement traductrice du fran ais de l anglais de l itahien et du portugais Monica Mansour appartient la jeune g n ration po tique Lyrique sensible et grave sa po sie interroge la vie et son mode emploi Bibliographie Po mes Caract res Ecrits des Forges 2009 Partenariat avec Larochellivre www larochellivre org a Photo Jean Pierre Dopagne 2009 N en 1950 Charleroi Jean Luc Wauthier a publi une vingtaine d ouvrages po sie roman essais ayant obtenu de nombreux prix R dacteur en chef du Journal des Po tes depuis 1991 il est galement pr sident du Centre belge de l Association internation
3. fut l occasion de recevoir les po tes turcs Lale M ld r et Azad Ziya Eren les po tes russes Evgueni Bounimovitch Olessia Nikolaeva Sergue Gandlevski Maria Stepanova et Lev Rubinstein les po tes fran ais Jean Fran ois Math et Bernard Mazo La grande po te irakienne Nazik Al Mala ka fut honor e l diteur et traducteur R diger Fischer fit un r cital de po tes allemands contemporains huit composi teurs actuels firent une cr ation musicale pour ch urs de femmes sur des po tes femmes d au jourd hui Claudine Goux et Fran oise Henne quin montr rent leurs cr ations picturales partir de po tes d aujourd hui Contacts La Maison de la Po sie de Poitiers membre de la F d ration Europ enne des Maisons de Po sie Si ge social 15 bis rue de la Brouette du Vinaigrier 86000 Poitiers www maison poesie poitiers com maisonpoesiepoitiers orange fr 06 17 35 27 49 Pr sident Jean Claude Martin Vice pr sidente Elisabeth Pelloquin Secr taire Christine Sergent Secr taire adijointe Jo le Fontaine Tr sori re Andr e Sevin Tr sorier adjoint Pierre Rosin MP MAISON DE LA POESIE DE POITIERS 2011 La Maison de la Po sie de Poitiers a pour but de faire conna tre la richesse et la vari t des modes d expression de la po sie en direction de tous les publics Une vente de livres par une librairie poitevine est assur e chaque manifestation
4. ale de la criti que litt raire et du Centre International Arthur Haulot Bibliographie derniers ouvrages parus Manteau de silence Ecarts 2010 L Envers du ciel Ecarts 2007 Fruits de l ombre antho1976 1993 L Arbre paroles 2003 Partenariat avec Larochellivre www larochellivre org Mario Jorge Buchbinder crivain et psychanalyste Auteur de recueils de po mes et de pi ces de th tre Lumi re d obsidienne recueil bilingue Paris Elz vir 2010 Lambert Schlechter n en 1941 Luxembourg po te et prosateur auteur de tr s nombreux ouvrages Une des grandes voix de la litt rature luxembourgeoise Livre r cent L Envers de tous les endroits Phi 2010 Serge Basso de March fils d immigr s italiens n en 1960 Verdun po te et dramaturge Directeur du centre Culturel Kulturfabrik Esch sur Alzette Luxembourg Livre r cent L Envers du sable Phi 2009 Jean Portante fils d immigr s italiens n en 1950 Differdange po te romancier dramaturge essayiste traducteur Traduit en de nombreuses langues Livre r cent La R invention de l oubli Castor astral 2010 nombreux recueils de po mes Professeure de Lettres l universit de Buenos Aires coordi natrice de la Clinique de l criture de la Biblioth que Nationale RU po
5. d ouvrages Infatigable animateur depuis 1970 de la revue et des ditions Multiples Livre r cent Chant profond Rougerie 2005 Librairie La Belle Aventure 15 rue des Grandes Ecoles Poitiers Photographie de l auteur il y a quelques ann es sur une plage de la Vienne Chinon couverture du livre Je m ennuie sur terre Le D bleu 1996 Centre de Beaulieu Caf t ria Jean Pierre Georges n en 1949 Une quinzaine de recueils de po mes d abord de courtes proses ensuite aphorismes notations etc Livres r cents L Eph m re dure toujours Tarabuste 2010 Aucun r le dans l esp ce Tarabuste 2003
6. entr e gratuite Des d place ments ont lieu dans les biblioth ques de la r gion ainsi que dans les tablissements scolaires et universitaires ou tous autres lieux festifs et culturels Depuis 2006 la Maison de la Po sie de Poitiers a particip la Caravane des Po tes Iraniens a donn entendre Stabat Mater Furiosa de Jean Pierre Sim on en 2007 a fait rencontrer au public les po tes fran ais Daniel Biga James Sacr Albane Gell Jacques L bre Jacques Ancet Luce Guilbaud la po te ivoirienne Tanella Boni a honor Omar Khayyam Pablo Neruda et Mahmoud Darwich En 2008 sont venus les po tes fran ais Antoine Emaz Jacques Roubaud et Louis Dubost les po tes qu b cois France Mongeau Yolande Villemaire Claude Beausoleil St phane Despatie la po te acadienne Dyane L ger le po te en langue des signes Levent Beskard s et le po te irakien Salah AI Hamdani MARAM AL MASRI Mardi 19h 8 et 20h30 Fevrier Centre de Beaulieu N e Lattaqui en Syrie Maram Al Masri est l une des voix les plus nouvelles et les plus originales de la po sie arabe traduite en une dizaine de langues invit e de nombreux festivals internationaux 19h caf t ria rencontre avec Maram Al Masri 20h30 hall Les Ames aux pieds nus par S Clarac et A Thiriet Compagnie Rime en sc ne partir du livre de Maram Al
7. ler de livres ou de po mes qu ils ont aim s ou crits autour du th me propos 20h30 Beaulieu th me du Printemps des po tes 20h30 Beaulieu 19h Le Bonheur est dans le pr salon 7 rue Carnot auront galement lieu en en 2011 ainsi que des participation avec nous l avons fait chaque ann e A suivre Cr ation 18 novembre 2005 N SIRET 493 360 192 00014 www maison poesie poitiers com maisonpoesiepoitiers orange fr Adh sion 20 euros Etudiants et Rmistes 7 euros Nos soutiens et partenaires Dr e GES a E 5 pat t frems ema oru lgaind gt fre trust iQue FRAN AISE OITOU arentes BTE Corne re W LAROCHE TAYA E Conseil l G n ral W An la belle aventure bu bare arr lee La culture est l change GIBERT J JOSEPH En 2009 furent invit s les po tes fran ais Serge Wellens h las disparu Josyane De Jesus Bergey et Hamid Tibouchi les po tes libanais Abbas Beydoun et Iskandar Habache le po te irakien As Sayyab fut honor l diteur et typographe Jean Claude Bernard nous pr senta les livres d Encre et lumi re le conteur Jean Jacques Epron son r cital Fr res d mes Nicolas Brasart et Galaxie B chy mirent en musique et en voix des po tes d aujourd hui etc 2010
8. te et narrateur traducteur journaliste Prix du Fondo Nacional de las Artes 1998 Traduit en portugais anglais italien elle r side Quitilipi Prix Unesco Prix de Po sie de Buenos Aires Traduite en anglais catalan mandarin et mac donien Marcos Silber a publi dix sept livres couronn s de nombreux prix nationaux et internationaux Son uvre figure dans les anthologies argentines et trang res Auteur de la version argentine de la pi ce Racines d Arnold Wesker 26 Mai apr s midi salle de conf rences de la MSHS Une plaquette bilingue trad Cristina Madero sera r alis e avec le CRLA Archivos Christine Sergent Pierre Rosin Interactions entre une po te et un peintre Institut R gional du Travail Social Poitou Charentes 1 rue Guynemer Poitiers Michel Baglin n en 1950 Po te prosateur essayiste Prix Max Pol Fouchet en 1988 Animateur de 1980 1990 de la revue Texture devenue revue texture fr Livre r cent L Alcool des vents Rhubarbe 2010 Georges Cathalo n en 1947 Auteur d une vingtaine de recueils depuis 1974 Prix Voronca Critique attentif aux revues et petits diteurs faisant vivre la po sie Livre r cent Noms communs II Gros textes 2010 Henri Heurtebise n en 1936 Po te revuiste diteur Une vingtaine
Download Pdf Manuals
Related Search