Home

M 100/4” - Vortice France

1. Descrizione Description Description Beschreibung 1 1 529 001 023 Portamotore M 100 4 ABS M 100 4 ABS motor support Porte moteur M 100 4 ABS Tr ger f r Motor M 100 4 ABS 2 5 304 061 019 Passacavo Core hitch Passe c ble Kabeldurchf hrung 3 1 664 001 003 Tappo di chiusura Punto Vortice Punto Vortice sealing plug Bouchon de fermeture Punto Vortice Verschlu stopfen Punto Vortice 4 5 304 111 009 Fermacavo con ancoraggio Cable fastener with anchorage Fixe c ble avec ancrage Kabelklemme mit Befestigung 5 5 729 231 130 Vite sp x plast TC impr cr 2 9X13 2 9x13 special cheese head screw Vis sp c pour plast TC impr cr 2 9x13 Flach f r Plast TC impr cr 2 9 x 13 6 1 325 000 213 Motore a cusc P58 16 230 240V P58 16 230 240V bearing motor Moteur coussinet P58 18 230 240V Motor mit Lager P58 16 230 240V 7 1 211 001 004 Girante D 91 5 M 100 4 ABS D 91 5 M 100 4 ABS impeller Couronne mobile D 91 5 M100 4 ABS L ufer D 91 5 M 100 4 ABS 8 1 235 001 033 Griglia M 100 4 ABS M 100 4 ABS grid Grille M 100 4 ABS Gitter M 100 4 ABS 9 5 001 176 060 Anello SCB 2 186 17 00 SCB 2 186 17 00 ring Bague SCB 2 186 17 00 Ring SCB 2 186 17 00 10 5 310 111 023 Morsettiera 2 posti PA 35 PA 35 dual terminal board Barrette de raccordement 3 places PA 35 Klemmenleiste 2 Stellen PA 35 11 5 673 201 045 Vite M4X6 UNI 7687 nich M4X6 UNI 7687 nickel screw Vis M4X6 UNI 7687 nich Schraube M4x6
2. ABS Z 1 664 001 003 Tappo di chiusura Punto Vortice Punto Vortice sealing plug Bouchon de fermeture Punto Vortice Verschlu stopfen Punto Vortice 8 5 001 176 060 Anello SCB 2 186 17 00 SCB 2 186 17 00 ring Bague SCB 2 186 17 00 Ring SCB 2 186 17 00 9 5 673 201 045 Vite M4X6 UNI 7687 nich M4X6 UNI 7687 nickel screw Vis M4X6 UNI 7687 nich Schraube M4x6 UNI 7687 vernickelt 10 1 103 111 002 Coprimotore M 150 6 M 150 6 motor cover Couvre moteur M120 5 Geh use Motor M 150 6 11 5 310 111 023 Morsettiera 2 posti PA 35 PA 35 dual terminal board Barrette de raccordement 3 places PA 35 Klemmenleiste 2 Stellen PA 35 12 5 729 231 130 Vite sp x plast TC impr cr 2 9X13 2 9x13 special cheese head screw Vis sp c pour plast TC impr cr 2 9x13 Flach f r Plast TC impr cr 2 9 x 13 5 171 084 833 Libretto istruzione Punto Vortice Punto Vortice Instructions Booklet Mode d emploi Punto Vortice Heft mit Anleitungen Punto Vortice 5 254 084 922 Imballo multiplo M 150 6 pz 3 F6E M 150 6 F6E 3 piece multiple packaging Emballage multiple M 150 6 3 pi ces F6 E Mehrfachverpack M 150 6 3 Stk F6E 5 255 084 026 Imballo singolo M 150 6 LL F5B M 150 6 LL F5B single packaging Emballage simple M 150 6 T F5B Einzelverpack M 150 6 LL F5B M 150 6 Timer 810910 Vortice Elettrosociali Spa Vortice France Vortice Limited Strada Cerca 2 72 Rue Baratte Cholet Milley Lane Hare Ha
3. ABS M 100 4 ABS grid Grille M 100 4 ABS L ufer D 91 5 M 100 4 ABS 10 5 304 126 017 Asta per aletta M 100 4 Rod for M 100 4 tab Tige pour ailette M 100 4 Stange f r K hlrippe f r M 100 4 11 5 700 011 059 Molla a 16 5 B 0 35 16 5 B 0 35 spring Ressort 16 5 B 0 35 Feder 16 5 B 0 35 12 5 001 176 060 Anello SCB 2 186 17 00 SCB 2 186 17 00 ring Bague SCB 2 186 17 00 Ring SCB 2 186 17 00 13 1 325 000 211 Motore a bronz P58 16 230 240V P58 16 230 240V bush motor Moteur couss en bronze P58 16 230 240V Motor mit Bronzelager P58 16 230 240V 14 5 310 111 024 Morsettiera 3 posti PA 35 PA 35 triple terminal board Barrette de raccordement 3 places PA35 Klemmenleiste 3 Stellen PA 35 15 5 673 201 045 Vite M4X6 UNI 7687 nich M4X6 UNI 7687 nickel screw Vis M4X6 UNI 7687 nich Schraube M4x6 UNI 7687 vernickelt 5 171 084 833 Libretto istruzione Punto Vortice Punto Vortice Instructions Booklet Mode d emploi Punto Vortice Heft mit Anleitungen Punto Vortice 5 255 084 014 Imballo singolo M 100 4 A F5E M 100 4 A F5E single packaging Emballage simple M 100 4 T F5E Einzelverpackung M 100 4 T F5E 5 255 084 028 Imballo multiplo M 100 4 A pz 6 M 100 4 A 6 piece multiple packaging Emballage multiple M 100 4 A 6 pi ces Mehrfachverpack M 100 4 A 6 Stk M 100 4 A LL R 02 007 18 09 00 Vortice Elettrosociali Spa Vortice France Strada Cerca 2 72 Rue Baratte Chole
4. Motore a cusc P58 16 230 240V P58 16 230 240V bearing motor Moteur coussinet P58 18 230 240V Motor mit Lager P58 16 230 240V Z 5 304 061 019 Passacavo Core hitch Passe c ble Kabeldurchf hrung 8 5 729 231 130 Vite sp x plast TC impr cr 2 9X13 2 9x13 special cheese head screw Vis sp c pour plast TC impr cr 2 9x13 Flach f r Plast TC impr cr 2 9 x 13 9 1 235 001 034 Griglia M 120 5 ABS M 120 5 ABS grid Grille M 120 5 ABS Gitter M 120 5 ABS 10 5 304 126 018 Asta per aletta M 120 5 Rod for M 120 5 tab Tige pour ailette M 120 5 Stange f r K hlrippe f r M 120 5 11 1 211 001 005 Girante M 120 5 ABS 120 5 ABS impeller Couronne mobile M 120 5 ABS L ufer M 120 5 ABS 12 1 664 001 003 Tappo di chiusura Punto Vortice Punto Vortice sealing plug Bouchon de fermeture Punto Vortice Verschlu stopfen Punto Vortice 13 1 103 111 001 Coprimotore M 120 5 M 120 5 motor cover Couvre moteur M120 5 Geh use Motor M 120 5 14 Scheda timer Punto Vortice Punto Vortice timer card Fiche timer Punto Vortice Karte Timer Punto Vortice 5 247 000 252 15 5 700 011 059 Molla a 16 5 B 0 35 16 5 B 0 35 spring Ressort 16 5 B 0 35 Feder 16 5 B 0 35 16 5 673 201 045 Vite M4X6 UNI 7687 nich M4X6 UNI 7687 nickel screw Vis M4X6 UNI 7687 nich Schraube M4x6 UNI 7687 vernickelt 17 5 001 176 060 Anello SCB 2 186 17 00 SCB 2 186 17 00 ring Bague SCB 2 186 17 00 Ring SCB 2 186 17 00 5 171 084 833 Libretto istruzione Punto Vortice Punto Vortice
5. Vite M4X6 UNI 7687 nich M4X6 UNI 7687 nickel screw Vis M4X6 UNI 7687 nich Schraube M4x6 UNI 7687 vernickelt 11 1 235 001 033 Griglia M 100 4 ABS M 100 4 ABS grid Grille M 100 4 ABS Gitter M 100 4 ABS 12 5 304 126 017 Asta per aletta M 100 4 Rod for M 100 4 tab Tige pour ailette M 100 4 Stange f r K hlrippe f r M 100 4 13 5 700 011 059 Molla a 16 5 B 0 35 16 5 B 0 35 spring Ressort 16 5 B 0 35 Feder 16 5 B 0 35 14 5 001 176 060 Anello SCB 2 186 17 00 SCB 2 186 17 00 ring Bague SCB 2 186 17 00 Ring SCB 2 186 17 00 15 1 325 000 211 Motore a bronz P58 16 230 240V P58 16 230 240V bush motor Moteur couss bronze P58 16 230 240V Motor mit Bronzelager P58 16 230 240V 16 RAR Scheda timer Punto Vortice Punto Vortice timer card Fiche timer Punto Vortice Karte Timer Punto Vortice 5 247 000 252 5 171 084 833 Libretto istruzione Punto Vortice Punto Vortice Instructions Booklet Mode d emploi Punto Vortice Heft mit Anleitungen Punto Vortice 5 255 084 017 Imballo singolo M 100 4 AT F5E M 100 4 AT F5E single packaging Emballage simple M 100 4 T F5E Einzelverpackung M 100 4 AT F5E 5 255 084 029 Imballo multiplo M 100 4 AT pz 6 M 100 4 AT 6 piece multiple packaging Emballage multiple M 100 4 A 6 pi ces Mehrfachverpack M 100 4 AT 6 Stk M 100 4 A Timer LL R 02 010 18 09 00 Vortice Elettrosociali Spa Vortice France Vortice Limited Strada Cerca 2
6. 12 a Scheda timer Punto Vortice Punto Vortice timer card Fiche timer Punto Vortice Karte Timer Punto Vortice 13 5 729 231 130 Vite sp x plast TC impr cr 2 9X13 2 9x13 special cheese head screw Vis sp c pour plast TC impr cr 2 9x13 Flach f r Plast TC impr cr 2 9 x 13 5 171 084 833 Libretto istruzione Punto Vortice Punto Vortice Instructions Booklet Mode d emploi Punto Vortice Heft mit Anleitungen Punto Vortice 5 254 084 922 Imballo multiplo M 150 6 pz 3 F6E M 150 6 F6E 3 piece multiple packaging Emballage multiple M 150 5 3 pieces F6E Mehrfachverpack M 150 6 3 Stk F6E 5 255 084 026 Imballo singolo M 150 6 LL F5B M 150 6 LL F5B single packaging Emballage simple M 150 6 LL F5B Einzelverpackung M 150 6 LL F5B M 150 6 A 18 09 00 Vortice Elettrosociali Spa Vortice France Vortice Limited Strada Cerca 2 72 Rue Baratte Cholet Milley Lane Hare Hatch 20067 Zoate di Tribiano MI 94106 Saint Maur Reading Berkshire RG109TH tel 39 2 906991 tel 33 1 55 12 50 00 tel 44 118 9404211 fax 39 2 9064625 fax 33 1 55 12 50 01 fax 44 118 9403787 VO RTICE 150 6 R 02 023 18 09 00 Descrizione Description Description Beschreibung 1 1 529 001 026 Portamotore M 150 6 ABS M 150 6 ABS motor support Porte moteur M 150 6 ABS Tr ger f r Motor M 150 6 ABS 2 1 010 126 004 Al
7. 103 111 002 Coprimotore M 150 6 M 150 6 motor cover Couvre moteur M120 5 Geh use Motor M 150 6 16 ee Scheda timer Punto Vortice Punto Vortice timer card Fiche timer Punto Vortice Karte Timer Punto Vortice 5 247 000 252 17 5 729 231 130 Vite sp x plast TC impr cr 2 9X13 2 9x13 special cheese head screw Vis sp c pour plast TC impr cr 2 9x13 Flach f r Plast TC impr cr 2 9 x 13 5 171 084 833 Libretto istruzione Punto Vortice Punto Vortice Instructions Booklet Mode d emploi Punto Vortice Heft mit Anleitungen Punto Vortice 5 254 084 922 Imballo multiplo M 150 5 pz 3 F6 M 150 5 F6 3 piece multiple packaging Emballage multiple M 150 6 3 pieces F6 Mehrfachverpack M 150 6 3 Stk F6 5 255 084 026 Imballo singolo M 150 6 LL F5B M 150 6 LL F5B single packaging Emballage simple M 150 6 F5B Einzelverpackung M 150 6 LL F5B M 150 6 A Timer LL bes Vortice Elettrosociali Spa Vortice France Vortice Limited Strada Cerca 2 72 Rue Baratte Cholet Milley Lane Hare Hatch 20067 Zoate di Tribiano MI 94106 Saint Maur Reading Berkshire RG109TH tel 39 2 906991 tel 33 1 55 12 50 00 tel 44 118 9404211 fax 39 2 9064625 fax 33 1 55 12 50 01 fax 44 118 9403787 VO RTICE 150 6 A Timer LL R 02 026 18 09 00 Descrizione Description Description Beschreibung 1 1 529 001 026 Port
8. 18 09 00 A N N SN IN iN Vortice Elettrosociali Spa Vortice France Vortice Limited Strada Cerca 2 72 Rue Baratte Cholet Milley Lane Hare Hatch 20067 Zoate di Tribiano MI 94106 Saint Maur Reading Berkshire RG109TH tel 39 2 906991 tel 33 1 55 12 50 00 tel 44 118 9404211 fax 39 2 9064625 fax 33 1 55 12 50 01 fax 44 118 9403787 VO RTICE 120 5 R 02 011 18 09 00 Descrizione Description Description Beschreibung 1 1 529 001 024 Portamotore M 120 5 ABS M 120 5 ABS motor support Porte moteur M 120 5 ABS Tr ger f r Motor M 120 5 ABS 2 5 304 111 009 Fermacavo con ancoraggio Cable fastener with anchorage Fixe c ble avec ancrage Kabelklemme mit Befestigung 3 5 304 061 019 Passacavo Core hitch Passe c ble Kabeldurchf hrung 4 5 729 231 130 Vite sp x plast TC impr cr 2 9X13 2 9x13 special cheese head screw Vis sp c pour plast TC impr cr 2 9x13 Flach f r Plast TC impr cr 2 9 x 13 5 1 235 001 034 Griglia M 120 5 ABS M 120 5 ABS grid Grille M 100 4 ABS Gitter M 120 5 ABS 6 1 211 001 005 Girante M 120 5 ABS M 120 5 ABS impeller Couronne mobile M 120 5 ABS L ufer M 120 5 ABS Z 1 664 001 003 Tappo di chiusura Punto Vortice Punto Vortice sealing plug Bouchon de fermeture Punto Vortice Verschlu stopfen Punto Vortice 8 1 103 111 001 Coprimotore M 120 5 M120 5 motor cover Couvre moteur M 120 5 Geh use Motor M
9. 72 Rue Baratte Cholet Milley Lane Hare Hatch 20067 Zoate di Tribiano MI 94106 Saint Maur Reading Berkshire RG109TH tel 39 2 906991 tel 33 1 55 12 50 00 tel 44 118 9404211 fax 39 2 9064625 fax 33 1 55 12 50 01 fax 44 118 9403787 VO RTICE 100 4 A PIR LL R 02 042 18 9 2000 Descrizione Description Description Beschreibung 1 1 529 001 023 Portamotore M 100 4 ABS Porte moteur M 100 4 ABS M 100 4 ABS motor support Motortr ger M 100 4 ABS 2 5 304 061 019 Passacavo Davier Core hitch Kabeldurchf hrung 3 1 664 001 003 Tappo di chiusura Punto Vortice Bouchon de fermeture Punto Vortice Punto Vortice sealing plug VerschluBstopfen Punto Vortice 4 5 304 111 009 Fermacavo con ancoraggio Fixe c ble avec ancrage Cable fastener with anchorage Kabelklemme mit Befestigung 5 5 247 000 250 Termoattuatore Thermoactionneur Thermoactuator Thermoschaltglied 6 5 729 231 130 Vite sp x plast TC impr cr 2 9X13 Vis sp pour plast Impr cr 2 9x13 2 9x13 special cheese head screw Flachschraube f r Plast TC impr cr 2 9 x 13 7 1 010 126 002 Aletta per M 100 4 Ailette pour M 100 4 Tab for M100 4 Fl gel f r M 100 4 8 1 211 001 004 Girante M 100 4 ABS Couronne mobile D 91 5 M 100 4 ABS M 100 4 ABS impeller L ufer M 100 4 ABS 9 5 247 000 249 Scheda elettronica PIR Fiche lectronique PIR PIR electronic card Elektronikkarte PIR 10 5 304 1
10. Instructions Booklet Mode d emploi Punto Vortice Heft mit Anleitungen Punto Vortice 5 254 084 920 Imballo multiplo M 120 5 pz 4 F6E M 120 5 F6E 4 piece multiple packaging Emballage multiple M 120 5 4 pi ces F6 E Mehrfachverpackung M 120 5 4 Stk F6E 5 255 084 025 Imballo singolo M 120 5 AT LL F5E M 120 5 AT LL FSE single packaging Emballage simple M 120 5 T F5E Einzelverpackung M 120 5 AT LL F5E TAVOLA RICAMBI ANCORA NON INSERITA OPERAZIONE IN CORSO TAVOLA RICAMBI ANCORA NON INSERITA OPERAZIONE IN CORSO TAVOLA RICAMBI ANCORA NON INSERITA OPERAZIONE IN CORSO TAVOLA RICAMBI ANCORA NON INSERITA OPERAZIONE IN CORSO M 150 6 18 09 00 0000 220 240 Volts Vortice Elettrosociali Spa Vortice France Vortice Limited Strada Cerca 2 72 Rue Baratte Cholet Milley Lane Hare Hatch 20067 Zoate di Tribiano MI 94106 Saint Maur Reading Berkshire RG109TH tel 39 2 906991 tel 33 1 55 12 50 00 tel 44 118 9404211 Vo RTIC E fax 39 2 9064625 fax 33 1 55 12 50 01 fax 44 118 9403787 150 6 R 02 019 18 09 00 Descrizione Description Description Beschreibung 1 1 529 001 026 Portamotore M 150 6 ABS M 150 6 ABS motor support Porte moteur M 150 6 ABS Tr ger f r Motor M 150 6 ABS 2 5 304 111 009 Fermacavo con ancoraggio Cable fastener with anchorage Fixe c ble avec ancrage Kabelklemme
11. R 02 022 18 09 00 0006 dA Aa dd sa PPP dd ch ch MINININ Descrizione Description Description Beschreibung 1 1 529 001 026 Portamotore M 150 6 ABS M 150 6 ABS motor support Porte moteur M 150 6 ABS Tr ger f r Motor M 150 6 ABS 2 5 310 111 024 Morsettiera 3 posti PA 35 PA 35 triple terminal board Barrette de raccordement 3 places PA35 Klemmenleiste 3 Stellen PA 35 3 5 304 111 009 Fermacavo con ancoraggio Cable fastener with anchorage Fixe c ble avec ancrage Kabelklemme mit Befestigung 4 1 325 000 216 Motore a cusc P58 35 230 240V P58 35 230 240V bearing motor Moteur coussinet P58 35 230 240V Motor mit Lager P58 35 230 240V 5 5 304 061 019 Passacavo Core hitch Passe c ble Kabeldurchf hrung 6 1 211 001 006 Girante M 150 6 ABS M 150 6 ABS impeller Couronne mobile M 150 6 ABS L ufer M 150 6 ABS 7 1 235 001 036 Griglia M 150 6 ABS M 150 6 ABS grid Grille M 150 6 ABS Gitter M 150 6 ABS 8 1 664 001 003 Tappo di chiusura Punto Vortice Punto Vortice sealing plug Bouchon de fermeture Punto Vortice VerschluBstopfen Punto Vortice 9 5 001 176 060 Anello SCB 2 186 17 00 SCB 2 186 17 00 ring Bague SCB 2 186 17 00 Ring SCB 2 186 17 00 10 5 673 201 045 Vite M4X6 UNI 7687 nich M4X6 UNI 7687 nickel screw Vis M4X6 UNI 7687 nich Schraube M4x6 UNI 7687 vernickelt 11 1 103 111 002 Coprimotore M 150 6 M150 6 motor cover Couvre moteur M120 5 Geh use Motor M 150 6
12. mit Befestigung 3 5 304 061 019 Passacavo Core hitch Passe c ble Kabeldurchf hrung 4 1 211 001 006 Girante M 150 6 ABS M 150 6 ABS impeller Couronne mobile M 150 6 ABS L ufer M 150 6 ABS 5 1 235 001 036 Griglia M 150 6 ABS M 150 6 ABS grid Grille M 150 6 ABS Gitter M 150 6 ABS 6 1 664 001 003 Tappo di chiusura Punto Vortice Punto Vortice sealing plug Bouchon de fermeture Punto Vortice Verschlu stopfen Punto Vortice 7 5 001 176 060 Anello SCB 2 186 17 00 SCB 2 186 17 00 ring Bague SCB 2 186 17 00 Ring SCB 2 186 17 00 8 1 325 000 217 Motore a bronz p58 35 230 240v m P58 35 230 240V m bush motor Moteur couss en bronze P58 26 230 240V Motor mit Bronzelager P58 25 230 240V 9 5 673 201 045 Vite M4X6 UNI 7687 nich M4X6 UNI 7687 nickel screw Vis M4X6 UNI 7687 nich Schraube M4x6 UNI 7687 vernickelt 10 1 103 111 002 Coprimotore M 150 6 M150 6 motor cover Couvre moteur M120 5 Geh use Motor M 150 6 11 5 310 111 023 Morsettiera 2 posti PA 35 PA 35 dual terminal board Barrette de raccordement 3 places PA35 Klemmenleiste 2 Stellen PA 35 12 5 729 231 130 Vite sp x plast TC impr cr 2 9X13 2 9x13 special cheese head screw Vis sp c pour plast TC impr cr 2 9x13 Flach f r Plast TC impr cr 2 9 x 13 5 171 084 833 Libretto istruzione Punto Vortice Punto Vortice Instructions Booklet Mode d emploi Punto Vortice Heft mit Anleitungen Punto Vortice 5 254 084 921 Imballo singolo M 150 6 F5B M 150 6
13. motor Moteur coussinet P58 16 230 240V Motor mit Lager P58 16 230 240V 10 1 211 001 004 Girante D 91 5 M 100 4 ABS D 91 5 M 100 4 ABS impeller Couronne mobile D 91 5 M100 4 ABS L ufer D 91 5 M 100 4 ABS 11 5 673 201 045 Vite M4X6 UNI 7687 nich M4X6 UNI 7687 nickel screw Vis M4x6 UNI 7687 nich Schraube M4x6 UNI 7687 vernickelt 12 1 235 001 033 Griglia M 100 4 ABS M 100 4 ABS grid Grille M 100 4 ABS Gitter M 100 4 ABS 13 5 304 126 017 Asta per aletta M 100 4 Rod for M 100 4 tab Tige pour ailette M 100 4 Stange f r K hlrippe f r M 100 4 14 5 700 011 059 Molla a 16 5 B 0 35 16 5 B 0 35 spring Ressort 16 5 B 0 35 Feder 16 5 B 0 35 15 5 001 176 060 Anello SCB 2 186 17 00 SCB 2 186 17 00 ring Bague SCB 2 186 17 00 Ring SCB 2 186 17 00 16 GC Scheda timer Punto Vortice Punto Vortice timer card Fiche timer Punto Vortice Karte Timer Punto Vortice 5 247 000 252 5 171 084 833 Libretto istruzione Punto Vortice Punto Vortice Instructions Booklet Mode d emploi Punto Vortice Heft mit Anleitungen Punto Vortice 5 255 084 018 Imballo singolo M 100 4 AT LL F5E M 100 4 AT LL F5E single packaging Emballage simple M 100 4 AT LL F5E Einzelverpack M 100 4 AT LL F5E 5 255 084 029 Imballo multiplo M 100 4 AT pz 6 M 100 4 AT 6 piece multiple packaging Emballage multiple M 100 4 AT 6 pi ces Mehrfachverpack M 100 4 AT 6 Stk M 100 4 AT HCS LL Bi Vorti
14. sp pour plast Impr cr 2 9x13 2 9x13 special cheese head screw Flachschraube f r Plast TC impr cr 2 9 x 13 9 1 010 126 002 Aletta per M 100 4 Ailette pour M 100 4 Tab for M100 4 Fl gel f r M 100 4 10 1 325 000 213 Motore a cusc P58 16 230 240V Moteur coussinet en bronze P58 35 230 240V P58 16 230 240V bush motor Motor auf Kugellager P58 16 230 240 V 11 1 211 001 004 Girante M 100 4 ABS Couronne mobile D 91 5 M 100 4 ABS M 100 4 ABS impeller L ufer M 100 4 ABS 12 1 235 001 033 Griglia M 100 4 ABS Grille M 100 4 ABS M 100 4 ABS grid Gitter M 100 4 ABS 13 5 304 126 017 Asta per aletta M 100 4 Tige pour ailette M 100 4 Rod for M 100 4 tab Stange f r Fl gel M 100 4 14 5 700 011 059 Molla A 16 5 B 0 35 Ressort A 165B 0 35 Spring A 16 5 B 0 35 Feder A 16 5 B 0 35 15 5 001 176 060 Anello SCB 2 186 17 00 Bague SCB 2 186 17 00 SCB 2 186 17 00 ring Ring SCB 2 186 17 00 16 5 673 201 045 Vite M4X6 DIN 7658 zn Vis M4x6DIN 7658 zn M4x6 DIN 7658 zn screw Schraube M4x6 DIN 7658 zn 17 1 653 126 021 Supporto circuiti PIR HCS Support circuits PIR HCS PIR HCS circuits support Trager Kreise PIR HCS 5 171 084 768 Libretto istruzione Punto Vortice Mode d emploi Punto Vortice Punto Vortice Instructions Booklet Heft mit Anleitungen Punto Vortice 5 255 084 010 Imballo singolo M 100 4 F5B Emballage simple M 100 4 F5B M 100 4 F5B single packaging Einzelverpackung M 100
15. 1 211 001 005 Girante M 120 5 ABS 120 5 ABS impeller Couronne mobile M 120 5 ABS L ufer M 120 5 ABS 10 1 664 001 003 Tappo di chiusura Punto Vortice Punto Vortice sealing plug Bouchon de fermeture Punto Vortice Verschlu stopfen Punto Vortice 11 1 103 111 001 Coprimotore M 120 5 M 120 5 motor cover Couvre moteur M120 5 Geh use Motor M 120 5 12 1 325 000 212 Motore a bronz P58 25 230 240V P58 25 230 240V bush motor Moteur couss en bronze P58 25 230 240V Motor mit Bronzelager P58 25 230 240V 13 5 310 111 023 Morsettiera 2 posti PA 35 PA 35 dual terminal board Barrette de raccordement 2 places PA35 Klemmenleiste 2 Stellen PA 35 14 5 700 011 059 Molla a 16 5 B 0 35 16 5 B 0 35 spring Ressort 16 5 B 0 35 Feder 16 5 B 0 35 15 5 001 176 060 Anello SCB 2 186 17 00 SCB 2 186 17 00 ring Bague SCB 2 186 17 00 Ring SCB 2 186 17 00 16 5 673 201 045 Vite M4X6 UNI 7687 nich M4X6 UNI 7687 nickel screw Vis M4X6 UNI 7687 nich Schraube M4x6 UNI 7687 vernickelt 5 171 084 833 Libretto istruzione Punto Vortice Punto Vortice Instructions Booklet Mode d emploi Punto Vortice Heft mit Anleitungen Punto Vortice 5 254 084 920 Imballo multiplo M 120 5 pz 4 F6E M 120 5 F6E 4 piece multiple packaging Emballage multiple M 120 5 4 pi ces F6 E Mehrfachverpackung M 120 5 4 Stk F6E 5 255 084 022 Imballo singolo M 120 5 A F5E M 120 5 A F5E single packaging Emballage simple M 120 5 T F5E Einzel
16. 120 5 ABS 9 1 325 000 212 Motore a bronz P58 25 230 240V P58 25 230 240V bush motor Moteur couss en bronze P58 25 230 240V Motor mit Bronzelager P58 25 230 240V 10 5 310 111 023 Morsettiera 2 posti PA 35 PA 35 dual terminal board Barrette de raccordement 2 places PA 35 Klemmenleiste 2 Stellen PA 35 11 5 001 176 060 Anello SCB 2 186 17 00 SCB 2 186 17 00 ring Bague SCB 2 186 17 00 Ring SCB 2 186 17 00 12 5 673 201 045 Vite M4X6 UNI 7687 nich M4X6 UNI 7687 nickel screw Vis M4x6 UNI 7687 nich Schraube M4x6 UNI 7687 vernickelt 5 171 084 833 Libretto istruzione Punto Vortice Punto Vortice Instructions Booklet Mode d emploi Punto Vortice Heft mit Anleitungen Punto Vortice 5 254 084 919 Imballo singolo M 120 5 F5B M 120 5 F5E single packaging Emballage simple M 120 5 LL F5B Einzelverpackung M 120 5 F5B 5 254 084 920 Imballo multiplo M 120 5 pz 4 F6E M 120 5 F6E 4 piece multiple packaging Emballage multiple M 120 5 4 pi ces F6 E Mehrfachverpackung M 120 5 4 Stk F6E M 120 5 LL 18 09 00 Vortice Elettrosociali Spa Vortice France Vortice Limited Strada Cerca 2 72 Rue Baratte Cholet Milley Lane Hare Hatch 20067 Zoate di Tribiano MI 94106 Saint Maur Reading Berkshire RG109TH tel 39 2 906991 tel 33 1 55 12 50 00 tel 44 118 9404211 fax 39 2 9064625 fax 33 1 55 12 50 01 fax 44 118 9403787 VO RTICE 120 5 LL R 02 012 18 09 00 D
17. 13 2 9x13 special cheese head screw Vis sp c pour plast TC impr cr 2 9x13 Flach f r Plast TC impr cr 2 9 x 13 Z 1 325 000 213 Motore a cusc P58 16 230 240V P58 16 230 240V bearing motor Moteur coussinet P58 18 230 240V Motor mit Lager P58 16 230 240V 8 1 211 001 004 Girante D 91 5 M 100 4 ABS D 91 5 M 100 4 ABS impeller Couronne mobile D 91 5 M100 4 ABS L ufer D 91 5 M 100 4 ABS 9 1 235 001 033 Griglia M 100 4 ABS M 100 4 ABS grid Grille M 100 4 ABS L ufer D 91 5 M 100 4 ABS 10 5 001 176 060 Anello SCB 2 186 17 00 SCB 2 186 17 00 ring Bague SCB 2 186 17 00 Gitter M 100 4 ABS 5 247 000 246 11 Scheda timer Punto Vortice Punto Vortice timer card Fiche timer Punto Vortice Karte Timer Punto Vortice 5 247 000 252 12 5 673 201 045 Vite M4X6 UNI 7687 nich M4X6 UNI 7687 nickel screw Vis M4x6 UNI 7687 nich Schraube M4x6 UNI 7687 vernickelt 5 171 084 833 Libretto istruzione Punto Vortice Punto Vortice Instructions Booklet Mode d emploi Punto Vortice Heft mit Anleitungen Punto Vortice 5 255 084 013 Imballo singolo M 100 4 T F5E M 100 4 T F5E single packaging Emballage simple M 100 4 T F5E Einzelverpackung M 100 4 T F5E 5 255 084 028 Imballo multiplo M 100 4 A pz 6 M 100 4 A 6 piece multiple packaging Emballage multiple M 100 4 A 6 pi ces Mehrfachverpack M 100 4 A 6 Stk M 100 4 A R 02 006 18 09 00 Vortice Elettrosociali Spa Vortice F
18. 2 Coprimotore M 150 6 M 150 6 motor cover Couvre moteur M120 5 Geh use Motor M 150 6 17 5 729 231 130 Vite sp x plast TC impr cr 2 9X13 2 9x13 special cheese head screw Vis sp c pour plast TC impr cr 2 9x13 Flach f r Plast TC impr cr 2 9 x 13 5 171 084 833 Libretto istruzione Punto Vortice Punto Vortice Instructions Booklet Mode d emploi Punto Vortice Heft mit Anleitungen Punto Vortice 5 254 084 922 Imballo multiplo M 150 5 pz 3 F6 M 150 5 F6 3 piece multiple packaging Emballage multiple M 150 5 3 pi ces F6 Mehrfachverpack M 150 6 3 Stk F6 5 255 084 026 Imballo singolo M 150 6 LL F5B M 150 6 LL F5B single packaging Emballage simple M 150 6 LL F5B Einzelverpackung M 150 6 LL F5B M 150 6 A Timer 18109100 Vortice Elettrosociali Spa Vortice France Vortice Limited Strada Cerca 2 72 Rue Baratte Cholet Milley Lane Hare Hatch 20067 Zoate di Tribiano MI 94106 Saint Maur Reading Berkshire RG109TH tel 39 2 906991 tel 33 1 55 12 50 00 tel 44 118 9404211 fax 39 2 9064625 fax 33 1 55 12 50 01 fax 44 118 9403787 VO RTICE 150 6 A Timer R 02 025 18 09 00 Descrizione Description Description Beschreibung 1 1 529 001 026 Portamotore M 150 6 ABS M 150 6 ABS motor support Porte moteur M 150 6 ABS Tr ger f r Motor M 150 6 ABS 2 1 010 126 004 Aletta pe
19. 20 5 A LL F5E M 120 5 A LL F5E single packaging Emballage simple M 120 5 T F5E Einzelverpackung M 120 5 A LL F5E M 120 5 A Timer 18109100 220 240 Volts Vortice Elettrosociali Spa Vortice France Vortice Limited Strada Cerca 2 72 Rue Baratte Cholet Milley Lane Hare Hatch 20067 Zoate di Tribiano MI 94106 Saint Maur Reading Berkshire RG109TH tel 39 2 906991 tel 33 1 55 12 50 00 tel 44 118 9404211 fax 39 2 9064625 fax 33 1 55 12 50 01 fax 44 118 9403787 VO RTICE 120 5 A Timer R 02 017 18 09 00 Descrizione Description Description Beschreibung 1 1 529 001 024 Portamotore M 120 5 ABS M 120 5 ABS motor support Porte moteur M 120 5 ABS Tr ger f r Motor M 120 5 ABS 2 5 247 000 250 Termoattuatore Thermoactuator Thermoactionneur Thermoschaltglied 3 1 010 126 003 Aletta per M 120 5 Tab for M 120 5 Ailette pour M 120 5 K hlrippe f r M 120 5 4 5 304 111 009 Fermacavo con ancoraggio Cable fastener with anchorage Fixe c ble avec ancrage Kabelklemme mit Befestigung 5 5 310 111 024 Morsettiera 3 posti PA 35 PA 35 triple terminal board Barrette de raccordement 3 places PA35 Klemmenleiste 3 Stellen PA 35 6 5 304 061 019 Passacavo Core hitch Passe c ble Kabeldurchf hrung Z 5 729 231 130 Vite sp x plast TC impr cr 2 9X13 2 9x13 special cheese head screw Vis sp c pour plast TC impr cr 2 9x1
20. 26 017 Asta per aletta M 100 4 Tige pour ailette M 100 4 Rod for M 100 4 tab Stange f r Fl gel M 100 4 11 5 700 011 059 Molla A 16 5 B 0 35 Ressort A 165B 0 35 Spring A 16 5 B 0 35 Feder A 16 5 B 0 35 12 5 001 176 060 Anello SCB 2 186 17 00 Bague SCB 2 186 17 00 SCB 2 186 17 00 ring Ring SCB 2 186 17 00 13 1 235 001 033 Griglia M 100 4 ABS Grille M 100 4 ABS M 100 4 ABS grid Gitter M 100 4 ABS 14 1 325 000 213 Motore a cusc P58 16 230 240V Moteur coussinet P58 16 230 240V P58 16 230 240V bush motor Motor auf Kugellagern P58 16 230 240V 15 5 310 111 023 Morsettiera 2 posti PA 35 Barrette de raccordement 2 places PA35 PA 35 double terminal board Klemmenleiste 2 Stellen PA 35 16 5 673 201 045 Vite M4X6 DIN 7658 zn Vis M4x6DIN 7658 zn M4x6 DIN 7658 zn screw Schraube M4x6 DIN 7658 zn 17 1 653 126 021 Supporto circuiti PIR HCS Support circuits PIR HCS PIR HCS circuits support 13 Trager Kreise PIR HCS 5 171 084 768 Libretto istruzione Punto Vortice Mode d emploi Punto Vortice Punto Vortice Instructions Booklet Heft mit Anleitungen Punto Vortice 5 255 084 010 Imballo singolo M 100 4 F5B Emballage simple M 100 4 F5B M 100 4 F5B single packaging Einzelverpackung M 100 4 F5B 5 255 084 029 Imballo multiplo M 100 4 AT pz 4 Emballage multiple M 100 4 AT 4pieces M 100 4 AT 4 piece multiple packaging Mehrfachverpackung M 100 4 AT 4 Stk M 120 5
21. 3 Flach f r Plast TC impr cr 2 9 x 13 8 1 235 001 034 Griglia M 120 5 ABS M 120 5 ABS grid Grille M 120 5 ABS Gitter M 120 5 ABS 9 5 304 126 018 Asta per aletta M 120 5 Rod for M 120 5 tab Tige pour ailette M 120 5 Stange f r K hlrippe f r M 120 5 10 1 211 001 005 Girante M 120 5 ABS 120 5 ABS impeller Couronne mobile M 120 5 ABS L ufer M 120 5 ABS 11 1 664 001 003 Tappo di chiusura Punto Vortice Punto Vortice sealing plug Bouchon de fermeture Punto Vortice Verschlu stopfen Punto Vortice 12 1 103 111 001 Coprimotore M 120 5 M 120 5 motor cover Couvre moteur M120 5 Geh use Motor M 120 5 13 1 325 000 212 Motore a bronz P58 25 230 240V P58 25 230 240V bush motor Moteur couss en bronze P58 25 230 240V Motor mit Bronzelager P58 25 230 240V 14 324 000 246 Scheda timer Punto Vortice Punto Vortice timer card Fiche timer Punto Vortice Karte Timer Punto Vortice 5 247 000 252 15 5 700 011 059 Molla a 16 5 B 0 35 16 5 B 0 35 spring Ressort 16 5 B 0 35 Feder 16 5 B 0 35 16 5 673 201 045 Vite M4X6 UNI 7687 nich M4X6 UNI 7687 nickel screw Vis M4X6 UNI 7687 nich Schraube M4x6 UNI 7687 vernickelt 17 5 001 176 060 Anello SCB 2 186 17 00 SCB 2 186 17 00 ring Bague SCB 2 186 17 00 Ring SCB 2 186 17 00 5 171 084 833 Libretto istruzione Punto Vortice Punto Vortice Instructions Booklet Mode d emploi Punto Vortice Heft mit Anleitungen Punto Vortice 5 254 084 920 Imballo multiplo M 120 5 pz 4 F6
22. 35 PA 35 triple terminal board Barrette de raccordement 3 places PA35 Klemmenleiste 3 Stellen PA 35 4 5 304 061 019 Passacavo Core hitch Passe c ble Kabeldurchf hrung 5 5 729 231 130 Vite sp x plast TC impr cr 2 9X13 2 9x13 special cheese head screw Vis sp c pour plast TC impr cr 2 9x13 Flach f r Plast TC impr cr 2 9 x 13 6 1 235 001 034 Griglia M 120 5 ABS M 120 5 ABS grid Grille M 120 5 ABS Gitter M 120 5 ABS 7 1 211 001 005 Girante M 120 5 ABS M 120 5 ABS impeller Couronne mobile M 120 5 ABS L ufer M 120 5 ABS 8 1 664 001 003 Tappo di chiusura Punto Vortice Punto Vortice sealing plug Bouchon de fermeture Punto Vortice Verschlu stopfen Punto Vortice 9 1 103 111 001 Coprimotore M 120 5 M 120 5 motor cover Couvre moteur M120 5 Geh use Motor M 120 5 10 1 325 000 212 Motore a bronz P58 25 230 240V P58 25 230 240V bush motor Moteur couss en bronze P58 25 230 240V Motor mit Bronzelager P58 25 230 240V 11 aa Scheda timer Punto Vortice Punto Vortice timer card Fiche timer Punto Vortice Karte Timer Punto Vortice 12 5 673 201 045 Vite M4X6 UNI 7687 nich M4X6 UNI 7687 nickel screw Vis M4X6 UNI 7687 nich Schraube M4x6 UNI 7687 vernickelt 13 5 001 176 060 Anello SCB 2 186 17 00 SCB 2 186 17 00 ring Bague SCB 2 186 17 00 Ring SCB 2 186 17 00 5 171 084 833 Libretto istruzione Punto Vortice Punto Vortice Instructions Booklet Mode d emploi Punto Vortice Heft mit Anleitungen Punto Vortice 5 254 084 920 Imballo multiplo
23. 4 F5B 5 255 084 029 Imballo multiplo M 100 4 AT pz 4 Emballage multiple M 100 4 AT 4pieces M 100 4 AT 4 piece multiple packaging Mehrfachverpackung M 100 4 AT 4 Stk M 100 4 PIR LL 39 2000 Vortice Elettrosociali Spa Vortice France Vortice Limited Strada Cerca 2 72 Rue Baratte Cholet Milley Lane Hare Hatch 20067 Zoate di Tribiano MI 94106 Saint Maur Reading Berkshire RG109TH tel 39 2 906991 tel 33 1 55 12 50 00 tel 44 118 9404211 fax 39 2 9064625 fax 33 1 55 12 50 01 fax 44 118 9403787 VO RTICE 100 4 PIR LL R 02 040 18 9 2000 Descrizione Description Description Beschreibung 1 1 529 001 023 Portamotore M 100 4 ABS Porte moteur M 100 4 ABS M 100 4 ABS motor support Motortrager M 100 4 ABS 2 5 304 061 019 Passacavo Davier Core hitch Kabeldurchf hrung 3 1 664 001 003 Tappo di chiusura Punto Vortice Bouchon de fermeture Punto Vortice Punto Vortice sealing plug VerschluBstopfen Punto Vortice 4 5 304 111 009 Fermacavo con ancoraggio Fixe c ble avec ancrage Cable fastener with anchorage Kabelklemme mit Befestigung 5 5 729 231 130 Vite sp x plast TC impr cr 2 9X13 Vis sp pour plast Impr cr 2 9x13 2 9x13 special cheese head screw Flachschraube f r Plast TC impr cr 2 9 x 13 6 1 211 001 004 Girante M 100 4 ABS Couronne mobile D 91 5 M 100 4 ABS M 100 4 ABS impeller L ufer M 100 4 AB
24. 4106 Saint Maur Reading Berkshire RG109TH tel 39 2 906991 tel 33 1 55 12 50 00 tel 44 118 9404211 fax 39 2 9064625 fax 33 1 55 12 50 01 fax 44 118 9403787 VO RTICE 100 4 A Timer R 02 009 18 09 00 Descrizione Description Description Beschreibung 1 1 529 001 023 Portamotore M 100 4 ABS M 100 4 ABS motor support Porte moteur M 100 4 ABS Tr ger f r Motor M 100 4 ABS 2 5 304 061 019 Passacavo Core hitch Passe c ble Kabeldurchf hrung 3 1 664 001 003 Tappo di chiusura Punto Vortice Punto Vortice sealing plug Bouchon de fermeture Punto Vortice Verschlu stopfen Punto Vortice 4 5 310 111 024 Morsettiera 3 posti PA 35 PA 35 triple terminal board Barrette de raccordement 3 places PA35 Klemmenleiste 3 Stellen PA 35 5 5 304 111 009 Fermacavo con ancoraggio Cable fastener with anchorage Fixe c ble avec ancrage Kabelklemme mit Befestigung 6 5 247 000 250 Termoattuatore Thermoactuator Thermoactionneur Thermoschaltglied Z 5 729 231 130 Vite sp x plast TC impr cr 2 9X13 2 9x13 special cheese head screw Vis sp c pour plast TC impr cr 2 9x13 Flach f r Plast TC impr cr 2 9 x 13 8 1 010 126 002 Aletta per M 100 4 Tab for M 100 4 Ailette pour M 100 4 K hlrippe f r M 100 4 9 1 211 001 004 Girante D 91 5 M 100 4 ABS D 91 5 M 100 4 ABS impeller Couronne mobile D 91 5 M100 4 ABS L ufer D 91 5 M 100 4 ABS 10 5 673 201 045
25. 72 Rue Baratte Cholet Milley Lane Hare Hatch 20067 Zoate di Tribiano MI 94106 Saint Maur Reading Berkshire RG109TH tel 39 2 906991 tel 33 1 55 12 50 00 tel 44 118 9404211 fax 39 2 9064625 fax 33 1 55 12 50 01 fax 44 118 9403787 VORTICE 100 4 A Timer LL R 02 010 18 09 00 Descrizione Description Description Beschreibung 1 1 529 001 023 Portamotore M 100 4 ABS M 100 4 ABS motor support Porte moteur M 100 4 ABS Tr ger f r Motor M 100 4 ABS 2 5 304 061 019 Passacavo Core hitch Passe c ble Kabeldurchf hrung 3 1 664 001 003 Tappo di chiusura Punto Vortice Punto Vortice sealing plug Bouchon de fermeture Punto Vortice Verschlu stopfen Punto Vortice 4 5 310 111 024 Morsettiera 3 posti PA 35 PA 35 triple terminal board Barrette de raccordement 3 places PA35 Klemmenleiste 3 Stellen PA 35 5 5 304 111 009 Fermacavo con ancoraggio Cable fastener with anchorage Fixe c ble avec ancrage Kabelklemme mit Befestigung 6 5 247 000 250 Termoattuatore Thermoactuator Thermoactionneur Thermoschaltglied Z 5 729 231 130 Vite sp x plast TC impr cr 2 9X13 2 9x13 special cheese head screw Vis sp c pour plast TC impr cr 2 9x13 Flach f r Plast TC impr cr 2 9 x 13 8 1 010 126 002 Aletta per M 100 4 Tab for M 100 4 Ailette pour M 100 4 K hlrippe f r M 100 4 9 1 325 000 213 Motore a cusc P58 16 230 240V P58 16 230 240V bearing
26. CB 2 186 17 00 ring Bague SCB 2 186 17 00 Ring SCB 2 186 17 00 9 1 325 000 211 Motore a bronz P58 16 230 240V P58 16 230 240V bush motor Moteur couss en bronze P58 16 230 240V Motor mit Bronzelager P58 16 230 240V 10 5 310 111 023 Morsettiera 2 posti PA 35 PA 35 dual terminal board Barrette de raccordement 2 places PA 35 Klemmenleiste 2 Stellen PA 35 11 5 673 201 045 Vite M4X6 UNI 7687 nich M4X6 UNI 7687 nickel screw Vis M4X6 UNI 7687 nich Schraube M4x6 UNI 7687 vernickelt 5 171 084 833 Libretto istruzione Punto Vortice Punto Vortice Instructions Booklet Mode d emploi Punto Vortice Heft mit Anleitungen Punto Vortice 5 254 084 917 Imballo singolo M 100 4 F5B M 100 4 F5B single packaging Emballage simple M 100 4 TF5E _Einzelverpackung M 100 4 ABS F5B 5 254 084 918 Imballo multiplo M 100 4 PZ 12 M 100 4 12 piece multiple packaging Emballage multiple M 100 4 A 6 pi ces Mehrfachverpack M 100 4 ABS12 Stk M 100 4 LL R 02 002 18 09 00 re TS LS A N guri ce CE ZC Ca ki ASS D Y Vortice Elettrosociali Spa Vortice France Vortice Limited Strada Cerca 2 72 Rue Baratte Cholet Milley Lane Hare Hatch 20067 Zoate di Tribiano MI 94106 Saint Maur Reading Berkshire RG109TH tel 39 2 906991 tel 33 1 55 12 50 00 tel 44 118 9404211 fax 39 2 9064625 fax 33 1 55 12 50 01 fax 44 118 9403787 VO RTICE M 100 4 LL R 02 002 18 09 00
27. E M 120 5 F6E 4 piece multiple packaging Emballage multiple M 120 5 4 pi ces F6 E Mehrfachverpackung M 120 5 4 Stk F6E 5 255 084 024 Imballo singolo M 120 5 AT F5E M 120 5 AT F5E single packaging Emballage simple M 120 5 T F5E Einzelverpackung M 120 5 AT LL F5E M 120 5 A Timer LL R 02 018 18 09 00 Vortice Elettrosociali Spa Vortice France Vortice Limited Strada Cerca 2 72 Rue Baratte Cholet Milley Lane Hare Hatch 20067 Zoate di Tribiano MI 94106 Saint Maur Reading Berkshire RG109TH tel 39 2 906991 tel 33 1 55 12 50 00 tel 44 118 9404211 fax 39 2 9064625 fax 33 1 55 12 50 01 fax 44 118 9403787 VORTICE 120 5 A Timer LL R 02 018 18 09 00 Descrizione Description Description Beschreibung 1 1 529 001 024 Portamotore M 120 5 ABS M 120 5 ABS motor support Porte moteur M 120 5 ABS Tr ger f r Motor M 120 5 ABS 2 5 247 000 250 Termoattuatore Thermoactuator Thermoactionneur Thermoschaltglied 3 1 010 126 003 Aletta per M 120 5 Tab for M 120 5 Ailette pour M 120 5 K hlrippe f r M 120 5 4 5 304 111 009 Fermacavo con ancoraggio Cable fastener with anchorage Fixe c ble avec ancrage Kabelklemme mit Befestigung 5 5 310 111 024 Morsettiera 3 posti PA 35 PA 35 triple terminal board Barrette de raccordement 3 places PA35 Klemmenleiste 3 Stellen PA 35 6 1 325 000 214
28. F5B single packaging Emballage simple M 150 6 T F5 Einzelverpackung M 150 6 F5B 5 254 084 922 Imballo multiplo M 150 6 pz 3 F6 M 150 6 F8 3 piece multiple packaging Emballage multiple M 150 6 3 pi ces F6 Mehrfachverpackung M 150 6 3 Stk F6 M 150 6 LL 18 09 00 Vortice Elettrosociali Spa Vortice France Vortice Limited Strada Cerca 2 72 Rue Baratte Cholet Milley Lane Hare Hatch 20067 Zoate di Tribiano MI 94106 Saint Maur Reading Berkshire RG109TH tel 39 2 906991 tel 33 1 55 12 50 00 tel 44 118 9404211 fax 39 2 9064625 fax 33 1 55 12 50 01 fax 44 118 9403787 VO RTICE 150 6 LL R 02 020 18 09 00 Descrizione Description Description Beschreibung 1 1 529 001 026 Portamotore M 150 6 ABS M 150 6 ABS motor support Porte moteur M 150 6 ABS Tr ger f r Motor M 150 6 ABS 2 5 304 111 009 Fermacavo con ancoraggio Cable fastener with anchorage Fixe c ble avec ancrage Kabelklemme mit Befestigung 3 1 325 000 216 Motore a cusc P58 35 230 240V P58 35 230 240V bearing motor Moteur a coussinet P58 35 230 240V Motor mit Lager P58 35 230 240V 4 5 304 061 019 Passacavo Core hitch Passe c ble Kabeldurchf hrung 5 1 211 001 006 Girante M 150 6 ABS M 150 6 ABS impeller Couronne mobile M 150 6 ABS L ufer M 150 6 ABS 6 1 235 001 036 Griglia M 150 6 ABS M 150 6 ABS grid Grille M 150 6 ABS Gitter M 150 6
29. F5E _Einzelverpackung M 100 4 T F5E 5 255 084 028 Imballo multiplo M 100 4 A pz 6 M 100 4 A 6 piece multiple packaging Emballage multiple M 100 4 A 6 pieces Mehrfachverpack M 100 4 A 6 Stk M 100 4 Timer LL 16109100 TE CRA ED VE Vortice Elettrosociali Spa Vortice France Vortice Limited Strada Cerca 2 72 Rue Baratte Cholet Milley Lane Hare Hatch 20067 Zoate di Tribiano MI 94106 Saint Maur Reading Berkshire RG109TH tel 39 2 906991 tel 33 1 55 12 50 00 tel 44 118 9404211 fax 39 2 9064625 fax 33 1 55 12 50 01 fax 44 118 9403787 VO RTICE 00 4 Timer LL H 02 005 18 09 00 0000 esch h h h esch h h h IVI mm IVI Descrizione Description Description Beschreibung 1 1 529 001 023 Portamotore M 100 4 ABS M 100 4 ABS motor support Porte moteur M 100 4 ABS Tr ger f r Motor M 100 4 ABS 2 5 304 061 019 Passacavo Core hitch Passe c ble Kabeldurchf hrung 3 1 664 001 003 Tappo di chiusura Punto Vortice Punto Vortice sealing plug Bouchon de fermeture Punto Vortice Verschlu stopfen Punto Vortice 4 5 310 111 024 Morsettiera 3 posti PA 35 PA 35 triple terminal board Barrette de raccordement 3 places PA35 Klemmenleiste 3 Stellen PA 35 5 5 304 111 009 Fermacavo con ancoraggio Cable fastener with anchorage Fixe c ble avec ancrage Kabelklemme mit Befestigung 6 5 729 231 130 Vite sp x plast TC impr cr 2 9X
30. M 100 4 R 02 001 18 09 00 Vortice Elettrosociali Spa Strada Cerca 2 20067 Zoate di Tribiano MI tel 39 2 906991 fax 39 2 9064625 Vortice France 72 Rue Baratte Cholet 94106 Saint Maur tel 33 1 55 12 50 00 fax 33 1 55 12 50 01 Vortice Limited Milley Lane Hare Hatch Reading Berkshire RG109TH tel 44 118 9404211 fax 44 118 9403787 VORTICE M 100 4 R 02 001 18 09 00 Descrizione Description Description Beschreibung 1 1 529 001 023 Portamotore M 100 4 ABS M 100 4 ABS motor support Porte moteur M 100 4 ABS Tr ger f r Motor M 100 4 ABS 2 5 304 061 019 Passacavo Core hitch Passe c ble Kabeldurchf hrung 3 1 664 001 003 Tappo di chiusura Punto Vortice Punto Vortice sealing plug Bouchon de fermeture Punto Vortice Verschlu stopfen Punto Vortice 4 5 304 111 009 Fermacavo con ancoraggio Cable fastener with anchorage Fixe c ble avec ancrage Kabelklemme mit Befestigung 5 5 729 231 130 Vite sp x plast TC impr cr 2 9X13 2 9x13 special cheese head screw Vis sp c pour plast TC impr cr 2 9x13 Flach f r Plast TC impr cr 2 9 x 13 6 1 211 001 004 Girante D 91 5 M 100 4 ABS D 91 5 M 100 4 ABS impeller Couronne mobile D 91 5 M100 4 ABS L ufer D 91 5 M 100 4 ABS 7 1 235 001 033 Griglia M 100 4 ABS M 100 4 ABS grid Grille M 100 4 ABS Gitter M 100 4 ABS 8 5 001 176 060 Anello SCB 2 186 17 00 S
31. M 120 5 pz 4 F6E M 120 5 F6E 4 piece multiple packaging Emballage multiple M 120 5 4 pi ces F6 E Mehrfachverpackung M 120 5 4 Stk F6E 5 255 084 020 Imballo singolo M 120 5 T F5E M 120 5 T F5E single packaging Emballage simple M 120 5 T F6E Einzelverpackung M 120 5 T F5E M 120 5 Timer LL 18 09 00 Vortice Elettrosociali Spa Vortice France Vortice Limited Strada Cerca 2 72 Rue Baratte Cholet Milley Lane Hare Hatch 20067 Zoate di Tribiano MI 94106 Saint Maur Reading Berkshire RG109TH tel 39 2 906991 tel 33 1 55 12 50 00 tel 44 118 9404211 VO RTIC E fax 39 2 9064625 fax 33 1 55 12 50 01 fax 44 118 9403787 20 5 Timer LL R 02 014 18 09 00 0000 esch h h h esch h h h GI LI LIL dd Asa DNNN Descrizione Description Description Beschreibung 1 1 529 001 024 Portamotore M 120 5 ABS M 120 5 ABS motor support Porte moteur M 120 5 ABS Tr ger f r Motor M 120 5 ABS 2 5 304 111 009 Fermacavo con ancoraggio Cable fastener with anchorage Fixe c ble avec ancrage Kabelklemme mit Befestigung 3 5 310 111 024 Morsettiera 3 posti PA 35 PA 35 triple terminal board Barrette de raccordement 3 places PA 35 Klemmenleiste 3 Stellen PA 35 4 1 325 000 214 Motore a cusc P58 16 230 240V P58 16 230 240V bearing motor Moteur coussinet P58 16 230 240V Motor mit Lager P58 16 230 240V 5 5 304 061 019 Passacavo Core hitch Passe
32. S 7 5 247 000 249 Scheda elettronica PIR Fiche lectronique PIR PIR electronic card Elektronikkarte PIR 8 5 001 176 060 Anello SCB 2 186 17 00 Bague SCB 2 186 17 00 SCB 2 186 17 00 ring Ring SCB 2 186 17 00 9 1 235 001 033 Griglia M 100 4 ABS Grille M 100 4 ABS M 100 4 ABS grid Gitter M 100 4 ABS 10 1 325 000 213 Motore a cusc P58 16 230 240V Moteur coussinet P58 16 230 240V P58 16 230 240V bush motor Motor auf Kugellagern P58 16 230 240V 11 5 310 111 023 Morsettiera 2 posti PA 35 Barrette de raccordement 2 places PA35 PA 35 double terminal board Klemmenleiste 2 Stellen PA 35 12 5 673 201 045 Vite M4X6 DIN 7658 zn Vis M4x6DIN 7658 zn M4x6 DIN 7658 zn screw Schraube M4x6 DIN 7658 zn 13 1 653 126 021 Supporto circuiti PIR HCS Support circuits PIR HCS PIR HCS circuits support 13 Tr ger Kreise PIR HCS 5 171 084 768 Libretto istruzione Punto Vortice Mode d emploi Punto Vortice Punto Vortice Instructions Booklet Heft mit Anleitungen Punto Vortice 5 255 084 010 Imballo singolo M 100 4 F5B Emballage simple M 100 4 F5B M 100 4 F5B single packaging Einzelverpackung M 100 4 F5B 5 255 084 029 Imballo multiplo M 100 4 AT pz 4 Emballage multiple M 100 4 AT 4pieces M 100 4 AT 4 piece multiple packaging Mehrfachverpackung M 100 4 AT 4 Stk M 100 4 A PIR LL 18 8 2000 Vortice Elettrosociali Spa Vortice France Vortice Limited Strada Cerca 2
33. UNI 7687 vernickelt 5 171 084 833 Libretto istruzione Punto Vortice Punto Vortice Instructions Booklet Mode d emploi Punto Vortice Heft mit Anleitungen Punto Vortice 5 255 084 010 Imballo singolo M 100 4 LL F5B M 100 4 LL F5B single packaging Emballage simple M 100 4 T F5E Einzelverpackung M 100 4 LL F5B 5 255 084 028 Imballo multiplo M 100 4 A pz 6 M 100 4 A6 piece multiple packaging Emballage multiple M 100 4 A6 pieces Mehrfachverpack M 100 4 A 6 Stk M 100 4 Timer R 02 004 18 09 00 Ko 2 qs Wa Ee e fe bi Vortice Elettrosociali Spa Vortice France Strada Cerca 2 72 Rue Baratte Cholet 20067 Zoate di Tribiano MI 94106 Saint Maur tel 39 2 906991 tel 33 1 55 12 50 00 fax 39 2 9064625 fax 33 1 55 12 50 01 Vortice Limited Milley Lane Hare Hatch Reading Berkshire RG109TH tel 44 118 9404211 fax 44 118 9403787 VORTICE M 100 4 Timer 8 09 00 Vi sch DNNN ch h sch h h if Descrizione Description Description Beschreibung 1 1 529 001 023 Portamotore M 100 4 ABS M 100 4 ABS motor support Porte moteur M 100 4 ABS Tr ger f r Motor M 100 4 ABS 2 5 304 061 019 Passacavo Core hitch Passe c ble Kabeldurchf hrung 3 1 664 001 003 Tappo di chiusura Punto Vortice Punto Vortice sealing plug Bouchon de fermeture Punto Vortice Verschl
34. Vite M4X6 UNI 7687 nich M4X6 UNI 7687 nickel screw Vis M4X6 UNI 7687 nich Schraube M4x6 UNI 7687 vernickelt 15 1 103 111 002 Coprimotore M 150 6 M 150 6 motor cover Couvre moteur M150 6 Geh use Motor M 150 6 16 en Scheda timer Punto Vortice Punto Vortice timer card Fiche timer Punto Vortice Karte Timer Punto Vortice 17 5 729 231 130 Vite sp x plast TC impr cr 2 9X13 2 9x13 special cheese head screw Vis sp c pour plast TC impr cr 2 9x13 Flach f r Plast TC impr cr 2 9 x 13 5 171 084 833 Libretto istruzione Punto Vortice Punto Vortice Instructions Booklet Mode d emploi Punto Vortice Heft mit Anleitungen Punto Vortice 5 254 084 922 Imballo multiplo M 150 5 pz 3 F6B M 150 5 F6B 3 piece multiple packaging Emballage multiple M 150 6 3 pieces F6 Mehrfachverpack M 150 6 3 Stk F6B 5 255 084 026 Imballo singolo M 150 6 LL F5B M 150 6 LL F5B single packaging Emballage simple M 150 6 F5B Einzelverpackung M 150 6 LL F5B
35. amotore M 150 6 ABS M 150 6 ABS motor support Porte moteur M 150 6 ABS Tr ger f r Motor M 150 6 ABS 2 1 010 126 004 Aletta per M 150 6 Tab for M 150 6 Ailette pour M 150 6 K hlrippe f r M 150 6 3 5 247 000 250 Termoattuatore Thermoactuator Thermoactionneur Thermoschaltglied 4 5 310 111 024 Morsettiera 3 posti PA 35 PA 35 triple terminal board Barrette de raccordement 3 places PA35 Klemmenleiste 3 Stellen PA 35 5 5 304 111 009 Fermacavo con ancoraggio Cable fastener with anchorage Fixe c ble avec ancrage Kabelklemme mit Befestigung 6 1 325 000 216 Motore a cusc P58 35 230 240V P58 35 230 240V bearing motor Moteur coussinet P58 35 230 240V Motor mit Lager P58 35 230 240V Z 5 304 061 019 Passacavo Core hitch Passe c ble Kabeldurchf hrung 8 1 211 001 006 Girante M 150 6 ABS M 150 6 ABS impeller Couronne mobile M 150 6 ABS L ufer M 150 6 ABS 9 1 235 001 036 Griglia M 150 6 ABS M 150 6 ABS grid Grille M 150 6 ABS Gitter M 150 6 ABS 10 5 304 126 019 Asta per aletta M 150 6 Rod for M 150 6 tab Tige pour ailette M 150 6 Stange f r K hlrippe f r M 150 6 11 5 700 011 059 Molla A 16 5 B 0 35 16 5 B 0 35 A spring Ressort A 16 5 b 0 35 Feder 16 5 B 0 35 12 1 664 001 003 Tappo di chiusura Punto Vortice Punto Vortice sealing plug Bouchon de fermeture Punto Vortice Verschlu stopfen Punto Vortice 13 5 001 176 060 Anello SCB 2 186 17 00 SCB 2 186 17 00 ring Bague SCB 2 186 17 00 Ring SCB 2 186 17 00 14 5 673 201 045
36. ast TC impr cr 2 9 x 13 8 1 235 001 034 Griglia M 120 5 ABS M 120 5 ABS grid Grille M 120 5 ABS Gitter M 120 5 ABS 9 5 304 126 018 Asta per aletta M 120 5 Rod for M 120 5 tab Tige pour ailette M 120 5 Stange f r K hlrippe f r M 120 5 10 1 211 001 005 Girante M 120 5 ABS M 120 5 ABS impeller Couronne mobile M 120 5 ABS L ufer M 120 5 ABS 11 1 664 001 003 Tappo di chiusura Punto Vortice Punto Vortice sealing plug Bouchon de fermeture Punto Vortice Verschlu stopfen Punto Vortice 12 1 103 111 001 Coprimotore M 120 5 M 120 5 motor cover Couvre moteur M120 5 Geh use Motor M 120 5 13 5 310 111 023 Morsettiera 2 posti PA 35 PA 35 dual terminal board Barrette de raccordement 2 places PA 35 Klemmenleiste 2 Stellen PA 35 14 5 700 011 059 Molla a 16 5 B 0 35 16 5 B 0 35 spring Ressort 16 5 B 0 35 Feder 16 5 B 0 35 15 5 001 176 060 Anello SCB 2 186 17 00 SCB 2 186 17 00 ring Bague SCB 2 186 17 00 Ring SCB 2 186 17 00 16 5 673 201 045 Vite M4X6 UNI 7687 nich M4X6 UNI 7687 nickel screw Vis M4X6 UNI 7687 nich Schraube M4x6 UNI 7687 vernickelt 5 171 084 833 Libretto istruzione Punto Vortice Punto Vortice Instructions Booklet Mode d emploi Punto Vortice Heft mit Anleitungen Punto Vortice 5 254 084 920 Imballo multiplo M 120 5 pz 4 F6E M 120 5 F6E 4 piece multiple packaging Emballage multiple M 120 5 4 pi ces F6 E Mehrfachverpackung M 120 5 4 Stk F6E 5 255 084 023 Imballo singolo M 1
37. c ble Kabeldurchf hrung 6 5 729 231 130 Vite sp x plast TC impr cr 2 9X13 2 9x13 special cheese head screw Vis sp c pour plast TC impr cr 2 9x13 Flach f r Plast TC impr cr 2 9 x 13 7 1 235 001 034 Griglia M 120 5 ABS M 120 5 ABS grid Grille M 120 5 ABS Gitter M 120 5 ABS 8 1 211 001 005 Girante M 120 5 ABS M 120 5 ABS impeller Couronne mobile M 120 5 ABS L ufer M 120 5 ABS 9 1 664 001 003 Tappo di chiusura Punto Vortice Punto Vortice sealing plug Bouchon de fermeture Punto Vortice Verschlu stopfen Punto Vortice 10 1 103 111 001 Coprimotore M 120 5 M120 5 motor cover Couvre moteur M120 5 Geh use Motor M 120 5 11 ee Scheda timer Punto Vortice Punto Vortice timer card Fiche timer Punto Vortice Karte Timer Punto Vortice 12 5 673 201 045 Vite M4X6 UNI 7687 nich M4X6 UNI 7687 nickel screw Vis M4X6 UNI 7687 nich Schraube M4x6 UNI 7687 vernickelt 13 5 001 176 060 Anello SCB 2 186 17 00 SCB 2 186 17 00 ring Bague SCB 2 186 17 00 Ring SCB 2 186 17 00 5 171 084 833 Libretto istruzione Punto Vortice Punto Vortice Instructions Booklet Mode d emploi Punto Vortice Heft mit Anleitungen Punto Vortice 5 254 084 920 Imballo multiplo M 120 5 pz 4 F6E M 120 5 F6E 4 piece multiple packaging Emballage multiple M 120 5 4 pi ces F6 E Mehrfachverpackung M 120 5 4 Stk F6E 5 255 084 021 Imballo singolo M 120 5 T LL F5E M 120 5 T LL F5E single packaging Emballage simple M 120 5 T F6E Einzel
38. ce Elettrosociali Spa Vortice France Vortice Limited Strada Cerca 2 72 Rue Baratte Cholet Milley Lane Hare Hatch 20067 Zoate di Tribiano MI 94106 Saint Maur Reading Berkshire RG109TH tel 39 2 906991 tel 33 1 55 12 50 00 tel 44 118 9404211 fax 39 2 9064625 fax 33 1 55 12 50 01 fax 44 118 9403787 VO RTICE R 02 030 M 100 4 AT HCS 18 9 2000 0000 LA LA A MMNMON Aa NNNMNN Descrizione Prezzi Description Description Beschreibung 1 1 529 001 023 Portamotore M 100 4 ABS Porte moteur M 100 4 ABS M 100 4 ABS motor support Motortr ger M 100 4 ABS 2 5 247 000 247 Scheda elettronica HCS Fiche lectronique HCS T HCS electronic card Elektronikkarte HCS 3 5 304 061 019 Passacavo Davier Core hitch Kabeldurchf hrung 4 1 664 001 003 Tappo di chiusura Punto Vortice Bouchon de fermeture Punto Vortice Punto Vortice sealing plug Verschlu stopfen Punto Vortice 5 5 310 111 024 Morsettiera 3 posti PA 35 Barrette de raccordement 3 places PA35 PA 35 triple terminal board Klemmenleiste 3 Stellen PA 35 6 5 304 111 009 Fermacavo con ancoraggio Fixe c ble avec ancrage Cable fastener with anchorage Kabelklemme mit Befestigung 7 5 247 000 250 Termoattuatore Thermoactionneur Thermoactuator Thermoschaltglied 8 5 729 231 130 Vite sp x plast TC impr cr 2 9X13 Vis sp pour plast Impr cr 2 9x13 2 9x13 special cheese head screw Fla
39. chschraube f r Plast TC impr cr 2 9 x 13 9 1 010 126 002 Aletta per M 100 4 Ailette pour M 100 4 Tab for M100 4 Fl gel f r M 100 4 10 1 325 000 213 Motore a cusc P58 16 230 240V Moteur a coussinet en bronze P58 35 230 240V P58 16 230 240V bush motor Motor auf Kugellager P58 16 230 240 V 11 1 211 001 004 Girante M 100 4 ABS Couronne mobile D 91 5 M 100 4 ABS M 100 4 ABS impeller L ufer M 100 4 ABS 12 1 235 001 033 Griglia M 100 4 ABS Grille M 100 4 ABS M 100 4 ABS grid Gitter M 100 4 ABS 13 5 304 126 017 Asta per aletta M 100 4 Tige pour ailette M 100 4 Rod for M 100 4 tab Stange f r Fl gel M 100 4 14 5 700 011 059 Molla A 16 5 B 0 35 Ressort A 165B 0 35 Spring A 16 5 B 0 35 Feder A 16 5 B 0 35 15 5 001 176 060 Anello SCB 2 186 17 00 Bague SCB 2 186 17 00 SCB 2 186 17 00 ring Ring SCB 2 186 17 00 16 5 673 201 045 Vite M4X6 DIN 7658 zn Vis M4x6DIN 7658 zn M4x6 DIN 7658 zn screw Schraube M4x6 DIN 7658 zn 17 1 653 126 021 Supporto circuiti PIR HCS Support circuits PIR HCS PIR HCS circuits support Tr ger Kreise PIR HCS 5 171 084 768 Libretto istruzione Punto Vortice Mode d emploi Punto Vortice Punto Vortice Instructions Booklet Heft mit Anleitungen Punto Vortice 5 255 084 010 Imballo singolo M 100 4 F5B Emballage simple M 100 4 F5B M 100 4 F5B single packaging Einzelverpackung M 100 4 F5B 5 255 084 029 Imballo multiplo M 100 4 AT pz 4 Emballage multiple M 100 4 AT 4pi c
40. es M 100 4 AT 4 piece multiple packaging Mehrfachverpackung M 100 4 AT 4 Stk M 100 4 A MHC LE Wie Vortice Elettrosociali Spa Vortice France Vortice Limited Strada Cerca 2 72 Rue Baratte Cholet Milley Lane Hare Hatch 20067 Zoate di Tribiano MI 94106 Saint Maur Reading Berkshire RG109TH tel 39 2 906991 tel 33 1 55 12 50 00 tel 44 118 9404211 fax 39 2 9064625 fax 33 1 55 12 50 01 fax 44 118 9403787 VO RTICE 100 4 A MHC LL R 02 034 18 9 2000 Descrizione Description Description Beschreibung 1 1 529 001 023 Portamotore M 100 4 ABS Porte moteur M 100 4 ABS M 100 4 ABS motor support Motortr ger M 100 4 ABS 2 5 247 000 248 Scheda elettronica MHC Fiche lectronique MHC MHC electronic card Elektronikkarte MHC 3 5 304 061 019 Passacavo Davier Core hitch Kabeldurchf hrung 4 1 664 001 003 Tappo di chiusura Punto Vortice Bouchon de fermeture Punto Vortice Punto Vortice sealing plug VerschluBstopfen Punto Vortice 5 5 310 111 024 Morsettiera 3 posti PA 35 Barrette de raccordement 3 places PA35 PA 35 triple terminal board Klemmenleiste 3 Stellen PA 35 6 5 304 111 009 Fermacavo con ancoraggio Fixe c ble avec ancrage Cable fastener with anchorage Kabelklemme mit Befestigung 7 5 247 000 250 Termoattuatore Thermoactionneur Thermoactuator Thermoschaltglied 8 5 729 231 130 Vite sp x plast TC impr cr 2 9X13 Vis
41. escrizione Description Description Beschreibung 1 1 529 001 024 Portamotore M 120 5 ABS M 120 5 ABS motor support Porte moteur M 120 5 ABS Tr ger f r Motor M 120 5 ABS 2 5 304 111 009 Fermacavo con ancoraggio Cable fastener with anchorage Fixe c ble avec ancrage Kabelklemme mit Befestigung 3 1 325 000 214 Motore a cusc P58 16 230 240V P58 16 230 240V bearing motor Moteur coussinet P58 16 230 240V Motor mit Lager P58 16 230 240V 4 5 304 061 019 Passacavo Core hitch Passe c ble Kabeldurchf hrung 5 5 729 231 130 Vite sp x plast TC impr cr 2 9X13 2 9x13 special cheese head screw Vis sp c pour plast TC impr cr 2 9x13 Flach f r Plast TC impr cr 2 9 x 13 6 1 235 001 034 Griglia M 120 5 ABS M 120 5 ABS grid Grille M 100 4 ABS Gitter M 120 5 ABS 7 1 211 001 005 Girante M 120 5 ABS M 120 5 ABS impeller Couronne mobile M 120 5 ABS L ufer M 120 5 ABS 8 1 664 001 003 Tappo di chiusura Punto Vortice Punto Vortice sealing plug Bouchon de fermeture Punto Vortice VerschluBstopfen Punto Vortice 9 1 103 111 001 Coprimotore M 120 5 M 120 5 motor cover Couvre moteur M 120 5 Geh use Motor M 120 5 10 5 310 111 023 Morsettiera 2 posti PA 35 PA 35 dual terminal board Barrette de raccordement 2 places PA35 Klemmenleiste 2 Stellen PA 35 11 5 673 201 045 Vite M4X6 UNI 7687 nich M4X6 UNI 7687 nickel screw Vis M4x6 UNI 7687 nich Schraube M4x6 UNI 7687 vernickelt 12 5 001 176 060 Anel
42. etta per M 150 6 Tab for M 150 6 Ailette pour M 150 6 K hlrippe f r M 150 6 3 5 247 000 250 Termoattuatore Thermoactuator Thermoactionneur Thermoschaltglied 4 5 304 111 009 Fermacavo con ancoraggio Cable fastener with anchorage Fixe c ble avec ancrage Kabelklemme mit Befestigung 5 5 304 061 019 Passacavo Core hitch Passe c ble Kabeldurchf hrung 6 1 211 001 006 Girante M 150 6 ABS M 150 6 ABS impeller Couronne mobile M 150 6 ABS L ufer M 150 6 ABS 7 1 235 001 036 Griglia M 150 6 ABS M 150 6 ABS grid Grille M 150 6 ABS Gitter M 150 6 ABS 8 5 304 126 019 Asta per aletta M 150 6 Rod for M 150 6 tab Tige pour ailette M 150 6 Stange f r K hlrippe f r M 150 6 9 5 700 011 059 Molla A 16 5 B 0 35 16 5 B 0 35 A spring Ressort A 16 5 b 0 35 Feder 16 5 B 0 35 10 1 664 001 003 Tappo di chiusura Punto Vortice Punto Vortice sealing plug Bouchon de fermeture Punto Vortice VerschluBstopfen Punto Vortice 11 5 001 176 060 Anello SCB 2 186 17 00 SCB 2 186 17 00 ring Bague SCB 2 186 17 00 Ring SCB 2 186 17 00 12 1 325 000 217 Motore a bronz P58 35 230 240V P58 35 230 240V bush motor Moteur couss en bronze P58 26 230 240V Motor mit Bronzelager P58 25 230 240V 13 5 673 201 045 Vite M4X6 UNI 7687 nich M4X6 UNI 7687 nickel screw Vis M4X6 UNI 7687 nich Schraube M4x6 UNI 7687 vernickelt 14 1 103 111 002 Coprimotore M 150 6 M 150 6 motor cover Couvre moteur M150 6 Geh use Motor M 150 6 15 5 310 111 023 Morsettiera 2 po
43. lo SCB 2 186 17 00 SCB 2 186 17 00 ring Bague SCB 2 186 17 00 Ring SCB 2 186 17 00 5 171 084 833 Libretto istruzione Punto Vortice Punto Vortice Instructions Booklet Mode d emploi Punto Vortice Heft mit Anleitungen Punto Vortice 5 254 084 920 Imballo multiplo M 120 5 pz 4 F6E M 120 5 F6E 4 piece multiple packaging Emballage multiple M 120 5 4 pi ces F6 E Mehrfachverpackung M 120 5 4 Stk F6E 5 255 084 019 Imballo singolo M 120 5 LL F5B M 120 5 LL F5B single packaging Emballage simple M 120 5 LL F5B Einzelverpackung M 120 5 LL F5B M 120 5 Timer 18 09 00 Vortice Elettrosociali Spa Vortice France Vortice Limited Strada Cerca 2 72 Rue Baratte Cholet Milley Lane Hare Hatch 20067 Zoate di Tribiano MI 94106 Saint Maur Reading Berkshire RG109TH tel 39 2 906991 tel 33 1 55 12 50 00 tel 44 118 9404211 fax 39 2 9064625 fax 33 1 55 12 50 01 fax 44 118 9403787 VO RTICE 20 5 Timer R 02 013 18 09 00 nm h WW n Vi Descrizione Description Description Beschreibung 1 1 529 001 024 Portamotore M 120 5 ABS M 120 5 ABS motor support Porte moteur M 120 5 ABS Tr ger f r Motor M 120 5 ABS 2 5 304 111 009 Fermacavo con ancoraggio Cable fastener with anchorage Fixe c ble avec ancrage Kabelklemme mit Befestigung 3 5 310 111 024 Morsettiera 3 posti PA
44. per M 150 6 Tab for M 150 6 Ailette pour M 150 6 K hlrippe f r M 150 6 3 5 247 000 250 Termoattuatore Thermoactuator Thermoactionneur Thermoschaltglied 4 5 310 111 023 Morsettiera 2 posti PA 35 PA 35 dual terminal board Barrette de raccordement 2 places PA35 Klemmenleiste 2 Stellen PA 35 5 5 304 111 009 Fermacavo con ancoraggio Cable fastener with anchorage Fixe c ble avec ancrage Kabelklemme mit Befestigung 6 1 325 000 216 Motore a cusc P58 35 230 240V P58 35 230 240V bearing motor Moteur coussinet P58 35 230 240V Motor mit Lager P58 35 230 240V Z 5 304 061 019 Passacavo Core hitch Passe c ble Kabeldurchf hrung 8 1 211 001 006 Girante M 150 6 ABS M 150 6 ABS impeller Couronne mobile M 150 6 ABS L ufer M 150 6 ABS 9 1 235 001 036 Griglia M 150 6 ABS M 150 6 ABS grid Grille M 150 6 ABS Gitter M 150 6 ABS 10 5 700 011 059 Molla A 16 5 B 0 35 16 5 B 0 35 A spring Ressort A 16 5 b 0 35 Feder 16 5 B 0 35 11 5 304 126 019 Asta per aletta M 150 6 Rod for M 150 6 tab Tige pour ailette M 150 6 Stange f r K hlrippe f r M 150 6 12 1 664 001 003 Tappo di chiusura Punto Vortice Punto Vortice sealing plug Bouchon de fermeture Punto Vortice Verschlu stopfen Punto Vortice 13 5 001 176 060 Anello SCB 2 186 17 00 SCB 2 186 17 00 ring Bague SCB 2 186 17 00 Ring SCB 2 186 17 00 14 5 673 201 045 Vite M4X6 UNI 7687 nich M4X6 UNI 7687 nickel screw Vis M4X6 UNI 7687 nich Schraube M4x6 UNI 7687 vernickelt 15 1 103 111 00
45. r M 150 6 Tab for M 150 6 Ailette pour M 150 6 K hlrippe f r M 150 6 3 5 247 000 250 Termoattuatore Thermoactuator Thermoactionneur Thermoschaltglied 4 5 310 111 024 Morsettiera 3 posti PA 35 PA 35 triple terminal board Barrette de raccordement 3 places PA35 Klemmenleiste 3 Stellen PA 35 5 5 304 111 009 Fermacavo con ancoraggio Cable fastener with anchorage Fixe c ble avec ancrage Kabelklemme mit Befestigung 6 5 304 061 019 Passacavo Core hitch Passe c ble Kabeldurchf hrung 7 1 211 001 006 Girante M 150 6 ABS M 150 6 ABS impeller Couronne mobile M 150 6 ABS L ufer M 150 6 ABS 8 1 235 001 036 Griglia M 150 6 ABS M 150 6 ABS grid Grille M 150 6 ABS Gitter M 150 6 ABS 9 5 304 126 019 Asta per aletta M 150 6 Rod for M 150 6 tab Tige pour ailette M 150 6 Stange f r K hlrippe f r M 150 6 10 5 700 011 059 Molla A 16 5 B 0 35 16 5 B 0 35 A spring Ressort A 16 5 b 0 35 Feder 16 5 B 0 35 11 1 664 001 003 Tappo di chiusura Punto Vortice Punto Vortice sealing plug Bouchon de fermeture Punto Vortice Verschlu stopfen Punto Vortice 12 5 001 176 060 Anello SCB 2 186 17 00 SCB 2 186 17 00 ring Bague SCB 2 186 17 00 Ring SCB 2 186 17 00 13 1 325 000 217 Motore a bronz P58 35 230 240V P58 35 230 240V bush motor Moteur couss en bronze P58 26 230 240V Motor mit Bronzelager P58 25 230 240V 14 5 673 201 045 Vite M4X6 UNI 7687 nich M4X6 UNI 7687 nickel screw Vis M4X6 UNI 7687 nich Schraube M4x6 UNI 7687 vernickelt 15 1
46. rance Strada Cerca 2 72 Rue Baratte Cholet 20067 Zoate di Tribiano MI 94106 Saint Maur tel 39 2 906991 tel 33 1 55 12 50 00 fax 39 2 9064625 fax 33 1 55 12 50 01 Vortice Limited Milley Lane Hare Hatch Reading Berkshire RG109TH tel 44 118 9404211 fax 44 118 9403787 VORTICE 100 4 R 02 006 18 09 00 Descrizione Description Description Beschreibung 1 1 529 001 023 Portamotore M 100 4 ABS M 100 4 ABS motor support Porte moteur M 100 4 ABS Tr ger f r Motor M 100 4 ABS 2 5 304 061 019 Passacavo Core hitch Passe c ble Kabeldurchf hrung 3 1 664 001 003 Tappo di chiusura Punto Vortice Punto Vortice sealing plug Bouchon de fermeture Punto Vortice Verschlu stopfen Punto Vortice 4 5 304 111 009 Fermacavo con ancoraggio Cable fastener with anchorage Fixe c ble avec ancrage Kabelklemme mit Befestigung 5 5 247 000 250 Termoattuatore Thermoactuator Thermoactionneur Thermoschaltglied 6 5 729 231 130 Vite sp x plast TC impr cr 2 9X13 2 9x13 special cheese head screw Vis sp c pour plast TC impr cr 2 9x13 Flach f r Plast TC impr cr 2 9 x 13 7 1 010 126 002 Aletta per M 100 4 Tab for M 100 4 Ailette pour M 100 4 K hlrippe f r M 100 4 8 1 211 001 004 Girante D 91 5 M 100 4 ABS D 91 5 M 100 4 ABS impeller Couronne mobile D 91 5 M100 4 ABS L ufer D 91 5 M 100 4 ABS 9 1 235 001 033 Griglia M 100 4
47. ronne mobile D 91 5 M100 4 ABS L ufer D 91 5 M 100 4 ABS 10 1 235 001 033 Griglia M 100 4 ABS M 100 4 ABS grid Grille M 100 4 ABS Gitter M 100 4 ABS 11 5 304 126 017 Asta per aletta M 100 4 Rod for M 100 4 tab Tige pour ailette M 100 4 Stange f r K hlrippe f r M 100 4 12 5 700 011 059 Molla a 16 5 B 0 35 16 5 B 0 35 spring Ressort 16 5 B 0 35 Feder 16 5 B 0 35 13 5 001 176 060 Anello SCB 2 186 17 00 SCB 2 186 17 00 ring Bague SCB 2 186 17 00 Ring SCB 2 186 17 00 14 5 310 111 023 Morsettiera 2 posti PA 35 PA 35 dual terminal board Barrette de raccordement 3 places PA 35 Klemmenleiste 2 Stellen PA 35 15 5 673 201 045 Vite M4X6 UNI 7687 nich M4X6 UNI 7687 nickel screw Vis M4X6 UNI 7687 nich Schraube M4x6 UNI 7687 vernickelt 5 171 084 833 Libretto istruzione Punto Vortice Punto Vortice Instructions Booklet Manuel d instructions Punto Vortice Heft mit Anleitungen Punto Vortice 5 255 084 015 Imballo singolo M 100 4 A LL F5E M 100 4 A LL F5E single packaging Emballage simple M 100 4 A LL F5E Einzelverpackung M 100 4 A LL F5E 5 255 084 028 Imballo multiplo M 100 4 A_pz 6 M 100 4 A 6 piece multiple packaging Emballage multiple M 100 4 A 6 pieces Mehrfachverpack M 100 4 A 6 Stk M 100 4 A Timer 18109100 Vortice Elettrosociali Spa Vortice France Vortice Limited Strada Cerca 2 72 Rue Baratte Cholet Milley Lane Hare Hatch 20067 Zoate di Tribiano MI 9
48. sh motor Moteur couss en bronze P58 26 230 240V Motor mit Bronzelager P58 25 230 240V 10 5 673 201 045 Vite M4X6 UNI 7687 nich M4X6 UNI 7687 nickel screw Vis M4X6 UNI 7687 nich Schraube M4x6 UNI 7687 vernickelt 11 1 103 111 002 Coprimotore M 150 6 M 150 6 motor cover Couvre moteur M120 5 Geh use Motor M 150 6 12 3241000298 Scheda timer Punto Vortice i Punto Vortice timer card Fiche timer Punto Vortice Karte Timer Punto Vortice 5 247 000 252 13 5 729 231 130 Vite sp x plast TC impr cr 2 9X13 2 9x13 special cheese head screw Vis sp c pour plast TC impr cr 2 9x13 Flach f r Plast TC impr cr 2 9 x 13 5 171 084 833 Libretto istruzione Punto Vortice Punto Vortice Instructions Booklet Mode d emploi Punto Vortice Heft mit Anleitungen Punto Vortice 5 254 084 921 Imballo singolo M 150 6 F5B M 150 6 F5B single packaging Emballage simple M 150 6 F5B Einzelverpackung M 150 6 F5B 5 254 084 922 Imballo multiplo M 150 5 pz 3 F6 M 150 5 F6 3 piece multiple packaging Emballage multiple M 150 6 3 pieces F6 Mehrfachverpack M 150 6 3 Stk F6 M 150 6 Timer LL 18 09 00 Vortice Elettrosociali Spa Vortice France Vortice Limited Strada Cerca 2 72 Rue Baratte Cholet Milley Lane Hare Hatch 20067 Zoate di Tribiano MI 94106 Saint Maur Reading Berkshire RG109TH tel 39 2 906991 tel 33 1 55 12 50 00 tel 44 118 9404211 fax 39 2 9064625 fax 33 1 55 12 50 01 fax 44 118 9403787 VO RTICE 50 6 Timer
49. sti PA 35 PA 35 dual terminal board Barrette de raccordement 2 places PA 35 Klemmenleiste 2 Stellen PA 35 16 5 729 231 130 Vite sp x plast TC impr cr 2 9X13 2 9x13 special cheese head screw Vis sp c pour plast TC impr cr 2 9x13 Flach f r Plast TC impr cr 2 9 x 13 5 171 084 833 Libretto istruzione Punto Vortice Punto Vortice Instructions Booklet Mode d emploi Punto Vortice Heft mit Anleitungen Punto Vortice 5 254 084 922 Imballo multiplo M 150 5 pz 3 F6 M 150 5 F6 3 piece multiple packaging Emballage multiple M 150 6 3 pi ces F6 Mehrfachverpackung M 150 6 3 Stk F6 5 255 084 027 Imballo singolo M 150 6 a F5E M 150 6 A F5E single packaging Emballage simple M 150 6 F5B Einzelverpackung M 150 6 A F5E M 150 6 A LL 18 09 00 Vortice Elettrosociali Spa Vortice France Vortice Limited Strada Cerca 2 72 Rue Baratte Cholet Milley Lane Hare Hatch 20067 Zoate di Tribiano MI 94106 Saint Maur Reading Berkshire RG109TH tel 39 2 906991 tel 33 1 55 12 50 00 tel 44 118 9404211 fax 39 2 9064625 fax 33 1 55 12 50 01 fax 44 118 9403787 VO RTICE 150 6 ALL R 02 024 18 09 00 Descrizione Description Description Beschreibung 1 1 529 001 026 Portamotore M 150 6 ABS M 150 6 ABS motor support Porte moteur M 150 6 ABS Tr ger f r Motor M 150 6 ABS 2 1 010 126 004 Aletta
50. t 20067 Zoate di Tribiano MI 94106 Saint Maur tel 39 2 906991 tel 33 1 55 12 50 00 fax 39 2 9064625 fax 33 1 55 12 50 01 Vortice Limited Milley Lane Hare Hatch Reading Berkshire RG109TH tel 44 118 9404211 fax 44 118 9403787 VORTICE 100 4 ALL R 02 007 18 09 00 Descrizione Description Description Beschreibung 1 1 529 001 023 Portamotore M 100 4 ABS M 100 4 ABS motor support Porte moteur M 100 4 ABS Tr ger f r Motor M 100 4 ABS 2 5 304 061 019 Passacavo Core hitch Passe c ble Kabeldurchf hrung 3 1 664 001 003 Tappo di chiusura Punto Vortice Punto Vortice sealing plug Bouchon de fermeture Punto Vortice Verschlu stopfen Punto Vortice 4 5 304 111 009 Fermacavo con ancoraggio Cable fastener with anchorage Fixe c ble avec ancrage Kabelklemme mit Befestigung 5 5 247 000 250 Termoattuatore Thermoactuator Thermoactionneur Thermoschaltglied 6 5 729 231 130 Vite sp x plast TC impr cr 2 9X13 2 9x13 special cheese head screw Vis sp c pour plast TC impr cr 2 9x13 Flach f r Plast TC impr cr 2 9 x 13 7 1 010 126 002 Aletta per M 100 4 Tab for M 100 4 Ailette pour M 100 4 K hlrippe f r M 100 4 8 1 325 000 213 Motore a cusc P58 16 230 240V P58 16 230 240V bearing motor Moteur coussinet P58 18 230 240V Motor mit Lager P58 16 230 240V 9 1 211 001 004 Girante D 91 5 M 100 4 ABS D 91 5 M 100 4 ABS impeller Cou
51. tch 20067 Zoate di Tribiano MI 94106 Saint Maur Reading Berkshire RG109TH tel 39 2 906991 tel 33 1 55 12 50 00 tel 44 118 9404211 fax 39 2 9064625 fax 33 1 55 12 50 01 fax 44 118 9403787 VO RTICE 50 6 Timer R 02 021 18 09 00 wesch wesch h wesch wesch h sch wesch Pl PPP esch sesch sch sesch esch h sch sesch Descrizione Description Description Beschreibung 1 1 529 001 026 Portamotore M 150 6 ABS M 150 6 ABS motor support Porte moteur M 150 6 ABS Tr ger f r Motor M 150 6 ABS 2 5 310 111 024 Morsettiera 3 posti PA 35 PA 35 triple terminal board Barrette de raccordement 3 places PA35 Klemmenleiste 3 Stellen PA 35 3 5 304 111 009 Fermacavo con ancoraggio Cable fastener with anchorage Fixe c ble avec ancrage Kabelklemme mit Befestigung 4 5 304 061 019 Passacavo Core hitch Passe c ble Kabeldurchf hrung 5 1 211 001 006 Girante M 150 6 ABS M 150 6 ABS impeller Couronne mobile M 150 6 ABS L ufer M 150 6 ABS 6 1 235 001 036 Griglia M 150 6 ABS M 150 6 ABS grid Grille M 150 6 ABS Gitter M 150 6 ABS Z 1 664 001 003 Tappo di chiusura Punto Vortice Punto Vortice sealing plug Bouchon de fermeture Punto Vortice Verschlu stopfen Punto Vortice 8 5 001 176 060 Anello SCB 2 186 17 00 SCB 2 186 17 00 ring Bague SCB 2 186 17 00 Ring SCB 2 186 17 00 9 1 325 000 217 Motore a bronz P58 35 230 240V P58 35 230 240V bu
52. u stopfen Punto Vortice 4 5 310 111 024 Morsettiera 3 posti PA 35 PA 35 triple terminal board Barrette de raccordement 3 places PA 35 Klemmenleiste 3 Stellen PA 35 5 5 304 111 009 Fermacavo con ancoraggio Cable fastener with anchorage Fixe c ble avec ancrage Kabelklemme mit Befestigung 6 5 729 231 130 Vite sp x plast TC impr cr 2 9X13 2 9x13 special cheese head screw _ Vis sp c pour plast TC impr cr 2 9x13 Flach f r Plast TC impr cr 2 9 x 13 7 1 211 001 004 Girante D 91 5 M 100 4 ABS D 91 5 M 100 4 ABS impeller Couronne mobile D 91 5 M100 4 ABS L ufer D 91 5 M 100 4 ABS 8 1 235 001 033 Griglia M 100 4 ABS M 100 4 ABS grid Grille M 100 4 ABS Gitter M 100 4 ABS 9 5 001 176 060 Anello SCB 2 186 17 00 SCB 2 186 17 00 ring Bague SCB 2 186 17 00 Ring SCB 2 186 17 00 10 1 325 000 211 Motore a bronz P58 16 230 240V P58 16 230 240V bush motor Moteur couss bronze P58 16 230 240V Motor mit Bronzelager P58 16 230 240V 5 247 000 246 11 Scheda timer Punto Vortice Punto Vortice timer card Fiche timer Punto Vortice Karte Timer Punto Vortice 5 247 000 252 12 5 673 201 045 Vite M4X6 UNI 7687 nich M4X6 UNI 7687 nickel screw Vis M4x6 UNI 7687 nich Schraube M4x6 UNI 7687 vernickelt 5 171 084 833 Libretto istruzione Punto Vortice Punto Vortice Instructions Booklet Mode d emploi Punto Vortice Heft mit Anleitungen Punto Vortice 5 255 084 012 Imballo singolo M 100 4 T F5E M 100 4 T F5E single packaging Emballage simple M 100 4 T
53. verpackung M 120 5 A F5E M 120 5 ALL 18 09 00 220 240 Volts Vj Sax Sc N Wf Ul A N A y X SAS NG N N N N Oo V Vortice Elettrosociali Spa Vortice France Vortice Limited Strada Cerca 2 72 Rue Baratte Cholet Milley Lane Hare Hatch 20067 Zoate di Tribiano MI 94106 Saint Maur Reading Berkshire RG109TH tel 39 2 906991 tel 33 1 55 12 50 00 tel 44 118 9404211 fax 39 2 9064625 fax 33 1 55 12 50 01 fax 44 118 9403787 VO RTICE 120 5 ALL R 02 016 18 09 00 Descrizione Description Description Beschreibung 1 1 529 001 024 Portamotore M 120 5 ABS M 120 5 ABS motor support Porte moteur M 120 5 ABS Tr ger f r Motor M 120 5 ABS 2 5 247 000 250 Termoattuatore Thermoactuator Thermoactionneur Thermoschaltglied 3 1 010 126 003 Aletta per M 120 5 Tab for M 120 5 Ailette pour M 120 5 K hlrippe f r M 120 5 4 5 304 111 009 Fermacavo con ancoraggio Cable fastener with anchorage Fixe c ble avec ancrage Kabelklemme mit Befestigung 5 1 325 000 214 Motore a cusc P58 16 230 240V P58 16 230 240V bearing motor Moteur coussinet P58 16 230 240V Motor mit Lager P58 16 230 240V 6 5 304 061 019 Passacavo Core hitch Passe c ble Kabeldurchf hrung Z 5 729 231 130 Vite sp x plast TC impr cr 2 9X13 2 9x13 special cheese head screw Vis sp c pour plast TC impr cr 2 9x13 Flach f r Pl
54. verpackung M 120 5 T LL F5E M 120 5 A 18 09 00 Vortice Elettrosociali Spa Vortice France Vortice Limited Strada Cerca 2 72 Rue Baratte Cholet Milley Lane Hare Hatch 20067 Zoate di Tribiano MI 94106 Saint Maur Reading Berkshire RG109TH tel 39 2 906991 tel 33 1 55 12 50 00 tel 44 118 9404211 fax 39 2 9064625 fax 33 1 55 12 50 01 fax 44 118 9403787 VO RTICE 120 5 R 02 015 18 09 00 Descrizione Description Description Beschreibung 1 1 529 001 024 Portamotore M 120 5 ABS M 120 5 ABS motor support Porte moteur M 120 5 ABS Tr ger f r Motor M 120 5 ABS 2 5 247 000 250 Termoattuatore Thermoactuator Thermoactionneur Thermoschaltglied 3 1 010 126 003 Aletta per M 120 5 Tab for M 120 5 Ailette pour M 120 5 K hlrippe f r M 120 5 4 5 304 111 009 Fermacavo con ancoraggio Cable fastener with anchorage Fixe c ble avec ancrage Kabelklemme mit Befestigung 5 5 304 061 019 Passacavo Core hitch Passe c ble Kabeldurchf hrung 6 5 729 231 130 Vite sp x plast TC impr cr 2 9X13 2 9x13 special cheese head screw Vis sp c pour plast TC impr cr 2 9x13 Flach f r Plast TC impr cr 2 9 x 13 7 1 235 001 034 Griglia M 120 5 ABS M 120 5 ABS grid Grille M 120 5 ABS Gitter M 120 5 ABS 8 5 304 126 018 Asta per aletta M 120 5 Rod for M 120 5 tab Tige pour ailette M 120 5 Stange f r K hlrippe f r M 120 5 9

M 100/4” - Vortice France

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

M 100/4&rdquo; - Vortice France

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

M 100/4” - Vortice France