ALTOSID XR BRIQUETTES USAGE RESTREINT Un
Contents
1. cas d ingestion Appeler un centre anti poison ou un m decin imm diatement pour obtenir des conseils sur le traitement Ne pas faire vomir moins d avoir re u le conseil de proc der ainsi par le centre anti poison ou le m decin Ne donner aucun liquide la personne empoisonn e Ne rien administrer par la bouche une personne inconsciente En cas de contact avec les yeux Garder les paupi res cart es et rincer doucement et lentement avec de l eau pendant 15 20 minutes Le cas ch ant retirer les lentilles corn ennes au bout de 5 minutes et continuer de rincer l oeil Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement En cas de contact avec la peau ou les v tements Enlever tous les v tements contamin s Rincer imm diatement la peau grande eau pendant 15 20 minutes Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement En cas d inhalation D placer la personne vers une source d air frais Si la personne ne respire pas appeler le 911 ou une ambulance puis pratiquer la respiration artificielle de pr f rence le bouche bouche si possible Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement Apporter l tiquette du contenant ou prendre note du nom du produit et de son num ro d homologation lorsque vous consultez un m decin RENSEIGNEMENTS TOXICOLOGIQUES Administer un traitement2. symptomatique ENTREPOSAGE Entreposer dans un lieu frais et sec et l abri du soleil Ne pas contaminer l eau la nourriture ni les aliments destin s aux animaux en entreposant le produit ou en le mettant au rebut LIMINATION Ne pas utiliser ce contenant d autres fins V rifier si un nettoyage suppl mentaire du contenant avant son limination est exig en vertu de la r glementation provinciale Rendre le contenant inutilisable Eliminer le contenant conform ment la r glementation provinciale Pour tout renseignement concernant l limination des produits non utilis s ou dont on veut se d partir s adresser au fabricant ou l organisme de r glementation provincial S adresser galement eux en cas de d versement ainsi que pour le nettoyage des d versements Pour plus d information ou en cas d urgence t l phoner au 1 800 688 7378 ou visiter notre site Web au www altosid com ALTOSID est une marque d pos e de Wellmark International ke ke ke ke ke ke k k k k K of k k ke k K k k k of 2K K ke ke 2K 2K K Le pr sent service de transcription d tiquettes est offert par l Agence de r glementation de la lutte antiparasitaire afin de faciliter la recherche des renseignements qui apparaissent sur les tiquettes Les renseignements fournis ne remplacent pas les tiquettes officielles en papier L ARLA ne fournit pas d assurance ou de garantie que les renseignements obtenus de ce service sont exacts et courants e
3. 2013 06 24 2012 4592 ALTOSID XR BRIQUETTES USAGE RESTREINT Un r gulateur de croissance des insectes pour emp cher l mergence des moustiques adultes GARANTIE S M THOPR NE N D ENREGISTREMENT 27694 LOI SUR LES PRODUITS ANTIPARASITAIRES LIRE L TIQUETTE AVANT L UTILISATION GARDER HORS DE LA PORT E DES ENFANTS ATTENTION IRRITANT POUR LES YEUX CE PRODUIT CONTIENT DE L EAU LE POIDS DE LA BRIQUETTE ET LE POURCENTAGE EN MASSE DE MATI RE ACTIVE VARIERONT DONC AVEC L HYDRATATION LA GARANTIE NONC E EST TABLIE EN FONCTION DU POIDS SEC L USAGE DE CE PRODUIT EST R SERV AUX RESPONSABLES DE LA SANT PUBLIQUE AUX RESPONSABLES DE LA D MOUSTICATION ET AUX AUTRES PERSONNES QUALIFIEES CONTENU NET 8 Kg Contient 220 briquettes Wellmark International 100 Stone Road West bureau 111 Guelph Ontario N1G 5L3 1 800 688 7378 AVIS L UTILISATEUR Ce produit antiparasitaire doit tre employ strictement selon le mode d emploi qui figure sur la pr sente tiquette L emploi non conforme ce mode d emploi constitue une infraction la infraction la Loi sur les produits antiparasitaires L utilisateur assume les risques de blessures aux personnes ou de dommages aux biens que l utilisation du produit peut entra ner NATURE DE LA RESTRICTION Ce produit doit tre employ strictement selon le mode d emploi autoris S informer aupr s des autorit s provinciales pour v rifier si un permis d utilisation es
4. spp dans les gouts pluviaux et les bassins versants Pour les bassins versants allant jusqu 5 500 L poser 1 briquette par bassin Pour des bassins plus volumineux veuillez consulter le tableau ci bas pour d terminer le nombre de briquettes requises TABLEAU DES TAUX D APPLICATION POUR BASSINS VERSANTS Taille de bassins versants Litres Nombre de briquettes Jusqu 5 500 l 5 501 11 000 2 11 001 16 500 3 16 501 22 000 4 Des coulements d eau importants pourraient acc l rer la dissolution des briquettes Un seul traitement est autoris par saison moins que les briquettes n aient t emport es hors site PR CAUTIONS GARDER HORS DE LA PORT E DES ENFANTS Irritation des yeux possible viter d inhaler la poudre viter le contact avec le peau les yeux ou les v tements Porter des gants r sistant aux produits chimiques lors de la manutention et ou de l application du produit Ne pas utiliser sur les cultures vivri res ou dans l eau potable pour utilisation imm diate chez les humains ou les animaux Ce produit contient un distillat de p trole qui est toxique pour les organismes aquatiques viter de contaminer les syst mes aquatiques autres que les endroits cibles lors de l application du produit Ne pas contaminer ces syst mes aquatiques non cibl s par application directe ni en proc dant l limination des d chets ou au nettoyage de l quipement PREMIERS SOINS En
5. t par cons quent n assume aucune responsabilit relativement des pertes r sultant directement ou indirectement de l utilisation de ce service
6. t requis INTRODUCTION Les Briquettes ALTOSID XR sont con ues pour d gager du S m thopr ne un r gulateur de la croissance des insectes dans les lieux de reproduction des moustiques par dissolution de la briquette La vase molle et le s diment meuble peuvent couvrir les briquettes et inhiber la dispersion normale de la mati re active dans l eau Les briquettes retir es des endroits trait s ne sont plus efficaces Les Briquettes ALTOSID XR pr viennent l mergence des moustiques adultes y compris Culex spp de l eau trait e NOTE Les larves dans les lieux trait s continueront se d velopper normalement jusqu au stade de pupe et ne mourront qu ce stade S m thopr ne en tant que r gulateur de la croissance n a aucun effet sur les moustiques d j rendues aux stades de pupe nymphe ou d adulte avant le traitement USAGE RESTREINT MODE D EMPLOI LIEUX D APPLICATION Poser les BRIQUETTES ALTOSID XR manuellement dans le syst me d vacuation d eau de pluie et dans les bassins versants Tous les sites de r tention d eau dans le syst me devraient tre trait s pour maximiser l efficacit du programme de traitement MOMENT D APPLICATION Poser les BRIQUETTES ALTOSID XR t t dans la saison des moustiques lorsque les larves commencent se d velopper Un seul traitement est autoris par saison moins que les briquettes n aient t emport es hors site TAUX D APPLICATION Culex
Download Pdf Manuals
Related Search