Principes d`optimisation Chauffages jusqu`à 70 kW Installations sans
Contents
1. Indice r v lateur du manque d entretien de la chaudi re l l vation de la temp ra ture des gaz br l s de 15 20 et plus au dessus des derni res valeurs enregis tr es D autre part le contr le visuel de la chambre de combustion s che des turbu lateurs et de l tanch it permet de rep rer d ventuels d fauts Chambre de combustion s che 12 A prendre en compte A noter Turbulateurs Etanch it M mes points que pour la combustion Noter dans le rapport de service du br leur la puissance install e du br leur et les mesures de pertes de gaz br l s A conserver dans le classeur de l installa tion Recommandation Ce qu il faut sp cialement v rifier sur les installations condensation Faire nettoyer l changeur de chaleur au moins une fois par an par le ramoneur 13 Adaptation de la puissance du br leur Comment adapter pr cis ment la puissance du br leur Aude de 800 m aux besoins de la maison Utilit La bonne adaptation de la puissance du br leur permet de r duire jusqu 3 la consommation de combustible Si le br leur est bien r gl les missions de NOx diminuent galement Exemple Diagnostic y a deux moyens de conna tre la bonne puissance du br leur a Consommation de combustible Demandez la personne qui entretient l installation de vous indiquer la consom mation r elle de combustible ou d finissez2. Apr s avoir optimis les heures d exploita tion noter les anciennes et nouvelles donn es dans le classeur de l installation 55 Ventilation centrale Adaption aux besoins Comment adapter aux besoins les p riodes de fonctionnement de la ventilation centrale Utilit On peut r duire de 30 45 la consommation d lectricit du ventilateur La consommation de combustible diminue puisqu il y a de 6 9 de pertes thermiques en moins Economies pour un immeuble de 10 appartements Ventilateur Energie de chauffage Consommation d lectricit A une vitesse 6 30 1 300 KWh ann e A deux vitesses 9 45 2 000 kKWh ann e Diagnostic Dans les b timents quip s d une installa tion centrale de ventilation v rifier qu il existe une horloge de commande et dans l affirmative si son r glage correspond aux besoins des habitants Heures de service Envitesse 1 Ventilateurs une vitesse Hors TT T 00 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 24 Envitesse 2 Heures de service Envitesse 1 Ventilateurs Horaire EE te UT deux vitesses 00 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 24 N enclencher la 2 vitesse qu aux heures de pointe 56 Mesures Adapter les heures de service de la ventilation centrale sur l horloge de commande en fonction des besoins A prendre en compte A noter r Horloge Ventilateur extraction centrale En r duisant les heure
3. fonction conomique A prendre en compte Recommandation Label Energy www energielabel ch Documentation La brochure d information Et a co te combien est disponible gratuite ment aupr s de l Office f d ral des b timents et de la logistique d parte ment publications 3000 Berne Num ro de commande 805 057 f Fax 031 325 50 58 Il est judicieux de limiter le d bit partout 49 o c est possible et indiqu Mais la pose de r gulateurs ne se justifie pas la cuisine et partout o des quantit s d termin es d eau sont requises baignoire lave vaisselle lave linge La pose de r gulateurs de d bit est parti culi rement indiqu e pour les douches dans les h tels Les douches et batteries conomes ainsi que les r gulateurs de d bit sont munis du label de SuisseEnergie Et a co te combien R glage correct du circulateur Comment solliciter le circulateur en temps voulu Utilit Diagnostic Mesures Le bon r glage horaire du circulateur ou du c ble chauffant permet d conomiser de 30 50 d lectricit sans nuire au confort La pose d un service par impulsion autorise jusqu 80 d conomie En discutant avec l exploitant et les habi tants v rifiez que les heures de fonctionne ment r gl es sur l horloge de commande correspondent aux heures d exploitation du b timent Il n y a pas besoin de circula teur pendant les p
4. Diagnostic V rifiez l existence des l ments suivants Dans la chaufferie Le d bit volum trique des groupes de chauffage doit tre r glable par allure ou en continu L absence de possibilit de r glage constitue un gaspillage d nergie et ce titre devrait donc tre vit e Les temp ratures aller et retour des diff rents circuits hydrauliques des groupes et de la chaudi re doivent s afficher sur l ins tallation Le chauffe eau doit pr senter une possibi lit de r glage simple de la temp rature de l eau et des cycles de charge avec affichage de la temp rature thermom tre Les circulateurs et les c bles chauffants doivent pouvoir tre command s par un programme horaire journalier ou hebdo madaire r gl par horloge 62 Sur la chaudi re L instrumentation de l installation de Dans les locaux chauffage doit permettre le contr le de la combustion Le r glage doit permettre la commutation sur contr le de la combus tion ramonage Un thermom tre curseur doit permettre de mesurer constamment la temp rature des gaz br l s affiche la temp rature actuelle et le maximum atteint Un sp cialiste doit facilement pouvoir r gler le thermostat de la chaudi re niveau de temp rature Installation de ventilation La r gulation de chauffage doit pr senter une possibilit de r glage simple pour modifier le niveau de la temp rature ambiante Les g n rateurs
5. DJ Degr s jours KPa Kilo Pascal W mK Watt par m tre et par Kelvin sec Seconde s 65 Symboles sur les appareils de r gulation Veille stand by R gime r duit nocturne Protection antigel ou affichage gel R gime t R gime automatique horloge de commutation R gime jours f ri s Programme eau chaude charge du chauffe eau x fi d AA R gime jours ouvrables s 4 R gime manuel y R gime party retardement de l abaissement nocturne Br leur en service YA Ouverture fermeture de la vanne m langeuse Temp rature valeur de consigne ou valeur mesur e HT Corps de chauffe Pompe de circulation circulateur x Vanne m langeuse Impressum Inst condensation Chaudi res et br leurs Conception et syst mes Inst condensation Chaudi res et br leurs R gulation Chaudi res et br leurs Chaudi res et br leurs Circulateurs Syst me global C bles chauffants Chaudi res et br leurs Conception et syst mes Responsables de la r dition 2002 Thomas Lang K M Marketing Daniel Walther K M Marketing Collaborateurs r dition 2002 Heinz Abegglen Swisscondens AG Hugo Bachmann Elcotherm AG Patrick Bamelli Gr nberg amp Partner AG Patrick Furlato Innotherm AG Armin Heiniger Weishaupt AG J rg Honnecker SBT Schweiz AG Markus Hubbuch Procal Rolf Hugentobler Oertli Service AG J rg Nipkow Arena Martin Stettler Bundesamt f r Energie
6. es de combustion longues sont pr programm es Sur ces mod les de chaudi res il est souvent impossible au sp cialiste de modifier directement la dif f rence de commutation r glage num rique I ne faut pas descendre au dessous de la temp rature la plus basse risque de corro sion prescrite par le fabricant pour l eau de la chaudi re D autre part il faut prendre en compte les donn es hydrau liques pour les installations munies d un bon quilibrage de retour Inscrire dans le classeur de l installation les valeurs de diff rence de commutation et le niveau de temp rature de l eau de la chaudi re anciennes et nouvelles valeurs Apr s modification de la diff rence de commutation contr ler le fonctionnement du chauffage pendant une ou deux com mutations Adaptation de l amen e d air frais aux besoins Comment amener assez d air frais au br leur sans refroidir la chaufferie Utilit Diagnostic Mesures Sch ma pour le calcul de la surface de l amen e d air frais par une fen tre basculante En vitant de refroidir la chaufferie on peut conomiser de 0 5 1 de com bustible En outre on am liore la s ret de fonctionnement notamment pour les br leurs atmosph riques gaz La prise d amen e d air peut avoir t compl tement ferm e ou trop ouverte par inadvertance ps Calcul de la surface de l amen e d air frais 23 Ouverture Fen tre rectangulaire Fen
7. lectricit On vite du m me coup des probl mes d exploitation par exemple des bruits Diagnostic Le tableau ci dessous indique la perfor mance de pompage que requiert la puissace de chauffage Contr lez si la pompe correspond ces valeurs indica tives Puissance de chauffage Puissance lectrique requise de la pompe Chauffage par radiateurs jusqu 15 kW 20 Watt 40 kW 50 Watt 70 kw 75 Watt Chauffage au sol jusqu 15 kW 30 Watt 40 kW 60 Watt 70 KW 100 Watt Mesures 26 Diff rence de temp rature optimale K Exemple Chauffage par N AT T Aller T Retour radiateurs temp rature ext rieure de 0 C La dif f rence de temp rature JD optimale entre aller et 10 retour des groupes de 5 chauffage est de 10 C Installation de chauffage par radiateurs gt 70 C env 1960 1975 Installation de chauffage par radiateurs lt 60 C basse temp ancien chauffage circulation par gravit Chauffage au sol Exemple de chauffage par radiateurs par une temp rature ext rieure de 5 C A Circuit de la chaudi re B Groupe avec d bit correct Ta 55 C Ta 45 C dT 10 C C Groupe avec d bit trop lev Ts 55 C 52 C dT 3C Circulateurs 28 A prendre en compte Exemple A noter Recommandation L optimisation du d bit n cessite les con
8. quip s d un br leur mazout ou gaz doivent comporter un compteur d heures de service et d impul sions ou un d bitm tre de combustible et un compteur d impulsions par allure de marche Les br leurs modulants doivent comporter un d bitm tre de combustible Mesure La r gulation de chauffage dispose de programmes horaires simples p ex pro gramme journalier hebdomadaire ou de vacances L importance de l abaissement peut tre r gl e La r gulation de chauffage enclenche et d clenche automatiquement l installation de chauffage p ex r gulation permanente Les locaux doivent disposer d une possibili 63 t de r gulation automatique de la temp rature ambiante p ex vannes thermosta tiques Le chauffage devrait pouvoir tre com mand depuis le logement du l exploitant r glage de la temp rature ambiante pro grammes horaires ventuellement en clenchement et d clenchement du chauf fage affichage de l tat d exploitation Les installations de ventilation doivent pouvoir tre command es local par local selon les besoins Les installations centrales pour logements doivent pouvoir tre command es par un programme horaire journalier ou hebdo madaire r gl par horloge Abr viations et symboles Abr viations A Aller R Retour Tex Temp rature ext rieure TA Temp rature aller TR Temp rature retour dT Diff rence de temp rature Qx Capacit de combustion h Heure s
9. riodes de forte consommation d eau chaude Il faut donc le d brancher ces moments l R gler le temps d exploitation du circulateur avec l horloge de commande en fonction des besoins Sch ma de montage d une horloge de commande pour la circulation Circulateur L Boucle de circulation Horloge Eau froide 52 A prendre en compte A noter Dans les nouvelles installations la circula tion ne sera pas interrompue pendant les deux premi res ann es d exploitation en raison du risque de corrosion Apr s avoir optimis les heures d exploi tation noter les anciennes et nouvelles donn es dans le classeur de l installation R glage correct 53 du c ble chauffant Comment solliciter le c ble chauffant en temps voulu Utilit Diagnostic Mesures Une horloge de commande ou un r gula teur de temp rature permettent d cono miser de 30 50 de la consommation de courant du c ble chauffant sans entra ver le confort pour autant En discutant avec l exploitant et les habi tants v rifiez que les heures de fonctionne ment r gl es sur l horloge de commande correspondent aux heures d exploitation du b timent Il faudrait d brancher le circulateur pendant les p riodes de forte consommation d eau chaude 54 Sch ma de montage d une horloge de commande pour le c ble chauffant A noter LIT Horloge C ble chauffant Eau froide
10. Milo Tettamanti Spectratec AG Bruno Widmer Hoval Herzog AG Jobst Willers J Willers Engineering AG Diffusion OFCL CH 3003 Berne N de commande OFCL 805 221 1 f 11 02 1000 78914 67 A n SuisseEnergie Office f d ral de l nergie OFEN Woblentalstrasse 32 CH 3063 Ittigen Adresse postale CH 3003 Berne T l 031 322 56 11 Fax 031 323 25 00 office bfe admin ch www suisse energie ch N de commande OFCL 805 221 1 f
11. Principes d optimisation Chauffages jusqu 70 kW Installations sans climatisation suisse nergie qu est ce qui te branche Sommaire A quoi sert ce manuel Maintien au propre de la chaufferie R glage correct de la combustion Entretien r gulier des l ments Adaptation de la puissance du br leur Optimisation de la dur e de marche Adaptation de l amen e d air frais aux besoins Optimisation du d bit Isolation de conduites dans les locaux non chauff s Information des habitants Adaptation de la courbe de chauffage R glage de l abaissement nocturne R glage abaissement vacances Enclenchement et d clenchement R glage correct de la temp rature de l eau Eau chaude adaptation du d bit R glage correct du circulateur R glage correct du c ble chauffant Ventilation centrale adaption aux besoins Relev p riodique de la consommation Mise jour de la documentation L instrumentation est elle compl te Abr viations et symboles Symboles sur les appareils de r gulation Impressum A quoi sert ce manuel Ce document indique les principes techniques qui permettent d optimiser les installations de chauffage au mazout et au gaz de moins de 70 kW Mati re et objectif Public cible Sp cialistes Installations de chauffage simples de moins de 70 kW Des types d installations largement r pandus Ce manuel d montre comment on peut d celer les ventuelles failles de fonction
12. S h a b ta n tS d nergie gr ce aux vannes thermostatiques Comment inciter les habi tants utiliser intelligem ment l nergie de chauffage Utilit Le comportement des utilisateurs exerce une r percussion vidente sur la consom mation d nergie En informant r guli re ment les habitants sur les bonnes atti tudes on peut conomiser jusqu 7 de combustible Diagnostic Les locataires se plaignent de la temp ra ture ou du manque de confort On peut observer qu il y a des fen tres entrouvertes tout le jour Mesures Position de la vanne Temp rature thermostatique Salon 3 4 ISERE Chambre coucher 2 3 17 20 C Chambre de jeu 2 3 17 20 C Salle de bains 3 4 20 23 C Entr e vestibule 2 17 C 34 A prendre en compte Elever de 1 C la temp rature ambiante revient augmenter de 6 la consomma tion d nergie Le sp cialiste peut bloquer les vannes thermostatiques dans les coles les h tels etc p ex pour qu on ne puisse r gler que de 1 3 Adaptation de la courbe de chauffage Comment proc der au r glage id al d entente avec les habitants Utilit Diagnostic Le bon r glage de la courbe de chauffage permet de r duire de 4 7 la consom mation de combustible Baisser de 1 C la temp rature des pi ces c est conomiser de 6 7 de combustible Pour contr ler le bon r glage de la courbe de chauffage on observe quelle est la temp rature ambiante
13. assement Pour diminuer ce risque on peut l g re ment ouvrir le clapet de tirage p ex en ins rant une cale en fixant une pince linge Installer un clapet annexe ou v rifier l assainissement de la chemin e L air frais ass che alors la chemin e On vite en outre que cet air traverse la chaudi re en la refroidissant Apr s remplacement du gicleur ou modifi cation du d bit on indiquera l ancien et le nouveau d bits ainsi que les nouvelles donn es OPair dans le formulaire de ser vice du br leur et dans le classeur Recommandez l utilisateur de relever chaque ann e les heures de services annuelles 18 Ce qu il faut sp cialement v rifier sur les installations condensation Plateau Au dessus de 800 m Optimisation 19 de la dur e de marche Comment r duire les pertes au d marrage et les missions Utilit Diagnostic Un br leur qui fonctionne de 4 6 minutes par phase d enclenchement dimi nue de 1 1 5 la consommation de combustible Les dur es de marche opti males r duisent les missions D autre part elles contribuent aussi pour les chauffages au mazout minimiser les d p ts de suie et le risque de corrosion de la chaudi re Il y a deux moyens de diagnostiquer les dur es de marche trop br ves a Mesure de la dur e de marche du br leur la temp rature ext rieure doit tre de 5 10 C Proc dez la mesure avec
14. cette consommation en vous r f rant aux bulletins de livraison de combustible Gr ce ce chiffre et aux tableaux ci apr s vous pouvez alors d terminer la puissance requise du br leur En utilisant cette for mule on a tendance sous valuer la puissance requise du br leur pour les ins tallations quip es d un thermostat les b timents o l on consomme beaucoup Compteur d heures d eau chaude et les b timents o la r duc de service tion nocturne est importante Dans ces cas seulement il est conseill de pr voir une r serve de 10 15 Br leur 1 allure Br leur 2 allures Calcul de la puissance de chauffage 15 du br leur Qbr leur en kW divis par la consomma tion de combustible en litres de mazout par ann e ou en m de gaz par ann e Avec eau chaude Sans eau chaude Qbr leur Consommation 270 Qbr eur Consommation 240 Qbr leur Consommation 295 Qbr leur consommation 265 Une installation consommant 10 000 litres de mazout par an situ e 1000 m d altitude avec une temp rature ambiante de 20 C et production d eau chaude requiert un br leur d une puissance d en viron 34 kW sans r serve Qbraleur 10 000 295 34 kW b Comparaison des heures de service Relevez le nombre d heures de service sur le compteur d heures Avec des installations une chaudi re d une puissance sup rieure 20 KW comportant un chauffe eau on respectera au moins les heure
15. di tions cadres suivantes Une temp rature ext rieure assez basse nettement moins de 5 C e Une installation fonctionnant en mode normal c est dire pas durant la phase de d marrage matinale e Pas de fort ensoleillement puisque ces conditions font se refermer les vannes thermostatiques R glage de la temp rature de d part avec la vanne m langeuse La r duction du d bit peut entra ner une l g re baisse de la temp rature des pi ces Dans ce cas r glez la courbe de chauffage voir pages 35 39 En cas de doute changez le thermom tre p ex avec celui de la chaudi re et atten dez 10 minutes Le d bit varie dans des proportions que ne refl tent pas l enregistrement du fonctionne ment des pompes Dans un immeuble on a r duit le d bit du circulateur en la baissant de la troisi me vitesse 250 W la deuxi me 170 W Ce faisant on a conomis 32 d lectri cit Le d bit n a diminu que de 12 ce qui n a pas t sensible sur la distribu tion de chaleur Apr s avoir optimis le d bit indiquer les anciennes et les nouvelles valeurs dans le classeur de l installation Faites expertiser si la pompe est surdimen sionn e dans ce cas il vaudra la peine de la changer lors de travaux ult rieurs Recommandation Documentation Ce qu il faut sp cialement v rifier sur les installations condensation Pendant l t rebranchez chaque mois le 29 circulateur
16. e avant le 1 1 93 apr s le 31 12 91 Mazout extra l ger Plus de 1 mm de suie Indice de suie mg m 1 1 nettoyage de la chaudi re CO mg m 80 80 NO mg m 120 et nouveau r glage de la Pertes gaz br l s 10 7 0 br leurs simples combustion 6 0 8 0 allure 1 allure 2 Gaz naturel CO mg m 100 100 Plus de 1 mm NO mg m 80 2 10 7 0 br leurs simples an Pertes gaz br l s 6 0 8 0 allure 1 allure 2 Ces valeurs ne s appliquent pas aux appareils atmosph riques gaz jusqu 12 kW ni aux installations gaz liquide A noter Noter dans le rapport de service du br leur la puissance install e du br leur les valeurs r gl es et les mesures de pertes de gaz br l s A conserver dans le classeur de l installation 10 Recommandation Ce qu il faut sp cialement v rifier sur les installations condensation Faites r gler r guli rement la combustion par un sp cialiste Pour le nettoyage p riodique des surfaces touch es par les gaz br l s nous recom mandons les solutions alcalines qui r dui sent le risque de corrosion et am liorent le rendement Entretien r gulier 11 des l ments Comment entretenir la chaudi re pour maintenir les pertes au plus bas Utilit Diagnostic Mesures Chambre de combustion s che Si l on n glige d entretenir r guli rement les l ments la consommation de combus tible augmente en moyenne de 1 2
17. enchement au d but de la saison de chauffage on v rifiera que l ins tallation est remplie d une quantit suffi sante d eau manom tre R glage correct u de la temp rature de l eau Comment l eau chaude 55 60 C permet d cono miser de l nergie et de diminuer l entartrage Utilit Le bon r glage de la temp rature du chauffe eau permet d conomiser jusqu 10 de la demande nerg tique ce qui correspond 2 de la consommation de combustible En outre l entartrage dimi nue nettement ce qui permet d viter des frais d entretien d tartrage 160 140 Sepma 120 100 80 60 40 20 Formation de calcaire mg l 5 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 Temp rature C Formation de tartre par chauffement de l eau r f rence eau de la nappe souterraine de D bendorf avec duret de 26 5 f En r duisant le temp rature de l eau de 65 55 C la formation de tartre est diminu e de moiti Diagnostic Contr ler la temp rature de l eau chaude sur le thermom tre du chauffe eau S il n existe pas de thermom tre contr ler la temp rature la sortie du robinet 46 Mesures Documentation Dans les h pitaux les maisons de retraite et les installations sportives il est recom mand de ne pas descendre au dessous de 60 C pour des raisons d hygi ne Des r gulations modernes l vent automa tiq
18. ent importante pour permettre un abaissement nocturne Inscrire l ancien et le nouveau r glages dans le classeur de l installation R glage abaissement vacances Comment abaisser la tem p rature ambiante pendant une absence prolong e pour villas familiales Utilit R duire la temp rature ambiante de 1 C c est conomiser quelque 6 de combus tible Diagnostic Absences de plus de 2 jours ne convient que pour les villas familiales Mesures Conseil Pour les installations de chauffage au sol ne r duisez pas la temp rature de plus de 2 3 C Enclenchement et d clenchement Comment d clencher le chauffage pendant les saisons interm diaires et en t ou le r gler sur le r gime t utilit Le d clenchement judicieux du chauffage en fonction de la saison permet d cono miser de 1 2 de combustible Diagnostic Le b timent est surchauff pendant les plus beaux jours des saisons interm diaires printemps et automne Mesures 44 Enclenchement d clenchement en fonction du climat et des saisons A prendre en compte Temps A A P f fe a ATX LV Temp gt Se 7 2 CS he rature ext rieure Froid Doux Chaud Doux Froid Froid Froid En service D clencher Enclencher le plus t t le plus tard Chauffage possible possible f gt Hors PEEN service Lu Ma Me Je Ve Sa Di Lors de l encl
19. et au rendement nerg tique optimal pendant l exploitation Utilit Diagnostic Le r glage r gulier de la combustion et le nettoyage p riodique de la chaudi re per mettent d conomiser en moyenne de 2 3 de combustible Epaisseur de la suie mm 0o OC MMA Ta 20 25 Mont e de la temp rature des gaz C 0 2 4 6 8 10 Surconsommation de mazout On rep re les d fauts de combustion en observant visuellement la forme de la flamme la chambre de combustion et les gaz br l s D autre part si la temp rature des gaz br l s d passe de 15 20 C les valeurs relev es lors du dernier service du br leur cela veut dire qu il y a quelque chose qui cloche dans la combustion Mesures Attention I ne faut jamais ouvrir la porte de la chambre de combustion pendant que le br leur fonctionne Ne contr lez la forme de la flamme qu travers le hublot Apr s le r glage de la combustion et la mesure de la temp rature des gaz br l s il faut remettre la r gulation sur sa posi tion ant rieure La forme de la flamme r v le si la combustion est bien r gl e Prescriptions Indications du fabricant e Recommandation pour la mesure des combustions OFEFP e Ordonnance sur la protection de l air OPair 92 et dispositions cantonales Chauffages quip s de br leurs air puls capacit de chauffage lt 70 kW mis en service mis en servic
20. mais bri vement Vous viterez ainsi qu il ne reste bloqu Pompes de circulation Fil conducteur n de commande 805 164 f disponible aupr s de l Office f d ral des b timents et de la logistique d partement publica tions 3000 Berne fax 031 325 50 58 x Isolation de conduites dans les locaux non chauff s Comment viter d inutiles d perditions de chaleur dans les locaux non chauff s Utilit Diagnostic Mesures Diam tre DN Pouces Cm Epaisseur de l isolation en cm lt 0 03 W mK 0 03 lt lt 0 05 W mK L isolation des conduites et des armatures dans les locaux non chauff s permet d co nomiser de 5 10 de combustible Par palpation manuelle contr lez s il existe des conduites de chauffage ou d eau chaude non isol es en direction de locaux non chauf f s p ex caves garages cages d escaliers etc C est ais ment possible quand la tem p rature ext rieure affiche moins de 5 C 15 20 25 32 40 50 65 20 Yar 1 Sa The 2 21 20 2 1 27 25 4 2 4 8 6 2 7 6 30 40 40 40 50 60 60 40 50 50 50 60 50 80 A prendre en compte Les conduites d eau froide seront isol es uniquement pour viter un gouttement de l eau de condensation gouttes suitant sur la conduite On veillera ce que l isolation des pompes et des vannes de fermeture soit amovible de sorte pouvoir v rifier r guli rement l tanch it des boulonnages Information Poo d e
21. me welcome asp Canton Neuch tel http www ne ch Canton Vaud http www dse vd ch environnement index html Mise jour 7 de la documentation Pourquoi les principaux documents de l installation devraient tre conserv s dans la chaufferie Utilit Une documentation jour simplifie l opti misation de l exploitation et aide d celer plus rapidement les erreurs Diagnostic V rifiez s il existe un classeur relatif l ins tallation et s il est complet Ce classeur comportera au moins les documents sui vants e Mode d emploi e Rapports service du br leur contr le de la combustion ramonage e Valeurs de service des ann es coul es consommation d nergie heures de ser vice enclenchements du br leur etc e Liste des appareils install s et de leurs fournisseurs e R glages actuels de la r gulation des circulateurs du thermostat de la chau di re etc 60 Mesures A prendre en compte Selon l ordre des honoraires SIA LM 95 la mise en service inclut la constitution de la documentation concernant l installation et l exploitation Cette documentation devrait donc exister si le ma tre d uvre n a pas renonc express ment cette prestation L instrumentation est elle compl te Comment une instrumenta tion compl te permet une optimisation efficace Utilit Une instrumentation compl te simplifie l optimisation de l exploitation et aide d celer les erreurs
22. n Testez pendant 3 5 jours l efficacit de 39 la modification du r glage pour proc der ventuellement aux corrections n ces saires Noter les anciens et nouveaux r glages dans le classeur de l installation r R glage de l abaissement nocturne Comment r duire cor rectement la temp rature ambiante nocturne Utilit Diagnostic R duction cibl e de la temp rature ambiante pendant la nuit En abaissant la temp rature ambiante pen dant la nuit on dort mieux et on conomise de 3 5 de combustible La temp rature ambiante condition que l abaissement nocturne soit correcte ment r gl doit tre sensible entre 22 00 h et 06 00 h Temp rature ambiante yi KE Arr t lt del re Temps de mise d utilisation en temp rature Jour Nuit 22 00 h 6 00 h B timent de type l ger B timent de type lourd A prendre en compte A noter Mise en chaleur apr s l abaissement nocturne Fa ades en bois ou m tal sans masse importante e Chauffage par radiateurs 1 heure e Chauffage au sol 2 heures Fa ades en briques ou b ton avec masse importante e Chauffage par radiateurs 1 2 heure e Chauffage au sol 3 heures En cas de faible dimensionnement de l ins tallation de chauffage r serve inf rieure 15 l abaissement nocturne ne sera pas activ par basse temp rature ext rieure Dans la plupart des cas la r serve est toutefois suffisamm
23. ne ment d une installation simple de moins de 70 KW et comment y rem dier Il four nit des recommandations pour les divers utilisateurs savoir les concierges les locataires et les propri taires Ce document s adresse tous les sp cia listes du chauffage Les installations simples sont g n ralement quip es d une chaudi re pr sentant une puissance nominale inf rieure 70 kW Les installations poss dent une chaudi re gaz ou mazout et peuvent ou non com porter un syst me de chauffage de l eau Les principes s appliquent quelque 80 des chauffages au mazout et au gaz La brochure ne prend pas en compte les sys t mes de la toute derni re g n ration ins tallations pionni res qui sont encore raris simes ni les tr s anciennes installations Maintien au propre de la chaufferie Comment assurer le bon fonctionnement du br leur Utilit Diagnostic Mesures On augmente nettement la s curit d ex ploitation et la dur e de vie du br leur tout en r duisant simultan ment de 1 les missions CO suie et la consomma tion de combustible Si le br leur pr sente de trop fr quents dysfonctionnements il faut intervenir sans tarder R f rences Prescriptions e SSIGE Directives gaz G1 2002 e AEAI Prescriptions de protection contre le feu 1993 1999 e SICC Directives 91 1 R glage correct de la combustion Comment assurer une com bustion correcte propre
24. nte de la courbe de chauffage Si la temp rature ext rieure est lev e r duire de 3 C la temp rature de d part r gle approximative Correction 8 C Temp rature ext rieure 15 C Les valeurs en cas de temp rature ext rieure lev e qui sont programm es dans les syst mes de r gulation ne peuvent nor malement pas tre modifi es Si des pro bl mes se posent malgr tout consultez un sp cialiste 38 R solution du probl me avec des r gulateurs analogiques Modifier comme suit la courbe de chauffage quand la temp rature de toute la maison est excessive par basse temp rature ext rieure R solution du probl me avec des r gulateurs num riques En cas de basse temp rature ext rieure bais r g ser de 5 C la temp rature de d part le approximative Correction 8 C Temp rature ext rieure 15 C Avec un r gulateur num rique choisissez la ligne caract ristique la plus plate pos sible G9013251350 or zA i N In IR el i EEES 80 A i i S 70 RS y 6 E a FRANS i 2 SNY pie Tr H ol a Ga THE EJ LU Bnnsen Es BAT EU li LIT IINTIRAEENERSS Tex C A prendre en compte A noter Ce qu il faut sp cialement v rifier sur les installations condensatio
25. par diverses temp ratures ext rieures Renseignez vous aupr s des occupants des lieux dans une villa familiale ou aupr s du concierge dans un immeuble locatif I faut r gler la courbe de chauffage de sorte que la pi ce la moins bien expos e soit assez chaude Apr s le r glage de la courbe de chauffage soyez attentifs aux ventuelles r clamations Rep rez si des fen tres restent constam ment ouvertes car c est un signe de sur chauffe qui requiert un nouveau r glage de la courbe de chauffage 35 36 Mesures Radiateurs Radiateurs Chauffage au sol Chauffage au sol e Si vous rep rez des fen tres constam ment ouvertes c est qu il faut baisser la courbe de chauffage Si le r glage de la temp rature ambiante est sup rieur 22 C demandez en la raison aux habitants et prenez les mesures qui s imposent Si aucune r duction de temp rature ne se produit en d pit de l abaissement nocturne faites v rifier les r glages par un sp cialiste Cause la courbe de chauffage est peut tre r gl e trop haut Les vannes thermostatiques assurent constamment la r gulation de la temp rature ambiante Malgr l abaissement nocturne la temp rature de d part reste si lev e pendant la nuit qu il ne se pro duit aucune r duction r elle Dans les cas normaux la courbe de chauffage de la temp rature de d part d pendant des conditions m t orolo giques devrait correspondre aux valeurs ci desso
26. s de service suivantes pour le br leur Avec eau chaude Sans eau chaude 2 200 h 2 000 h 1 allure 3 200 h 1 allure 1 700 h 2 allure 300 h 2 allure 300 h o o s 4 3 5 1 allure o ofo o 3 5 2 allure 16 Mesures Gicleur pulv risation haute pression A prendre en compte Mesures Apport d air frais par le clapet au pied de la chemin e On ne peut modifier la puissance du br leur puissance de production de chaleur de l installation que dans certaines limites en respectant strictement les indications du fabricant du br leur ou de la chaudi re La plupart des gicleurs pulv risation haute pression ne permettent pas tech niquement parlant de r duire la puissance du chauffage moins de 14 kW A noter L installation doit constamment pouvoir couvrir le besoin maximum de chauffage en hiver Recommandation L adaptation de la puissance du br leur s effectuera avant l optimisation de sa dur e de fonctionnement En r duisant la puissance du br leur on 17 veillera ce que la temp rature des gaz br l s soit galement r duite Si cette temp rature tombe au dessous de 160 C avec une chemin e en ma onnerie voir rapport de service du br leur on contr lera la temp rature des gaz br l s la sor tie de la chemin e apr s avoir r duit la puissance Elle ne doit pas tre inf rieure 70 C cause du risque d encr
27. s de service de l ins tallation de ventilation on v rifiera que des probl mes d humidit ne surgissent pas dans les appartements L vacuation ne sera donc pas compl tement d clen ch e pendant la journ e mais tout au plus r duite Apr s avoir optimis les heures de service indiquer les anciennes et les nouvelles donn es dans le classeur de l installation 57 Relev p riodique de la consommation Pourquoi inciter les exploi tants relever et valuer la consommation d nergie Utilit Lors du remplacement de la chaudi re par exemple la consommation annuelle d ner gie permet de d terminer le dimensionne ment correct de la nouvelle installation Diagnostic L exploitant n a ni relev ni valu la consommation d nergie durant les ann es coul es Mesures Prise en compte des Sans correction Avec correction des degr s jours des degr s jours degr s jours de chauffage dans le calcul de la N Correction consommation de o combustible 99 00 01 99 00 01 58 Documentation Consommation Degr s jours Consommation non corrig e corrig e Litres effectifs DJ Litres corrig s 24570 2317 24570 22150 3094 23746 22 480 3228 23099 Litres corrig s Litres effectifs X DJ 1999 DJ 23 099 22 480 x 3317 3228 Degr s jours valeurs mensuelles Site de la CRDE www crde Canton Fribourg www fr ch ste Canton Gen ve http www geneve ch scane ho
28. tre ronde Fen tre basculante Fen tre basculante Calcul de la quantit de combustible Surface HxL Surface x x 0 8 Surface H x O B x O O surface L H Ouverture O diam tre largeur L et hauteur H en cm surface en cm2 Gaz 1 m h 9 4 KW valeur moyenne Mazout 1 l h 10 kW 1kg h 12 KW Calcul de la surface de la prise d amen e d air frais pour divers types de br leurs Br leurs mazout ou mazout ou gaz puls s Br leurs atmosph riques Br leurs gaz Br leurs mazout Surface Puissance x 6 Surface Puissance x 8 6 Surface en cm puissance en kW Attention La surface de la prise d amen e d air frais doit tre d au moins 100 cm et cela pour toutes les sortes de br leurs 24 A prendre en compte Ce qu il faut sp cialement v rifier sur les installations condensation Selon la directive SVGW G1 dition 2002 il y a lieu de pr voir une ouverture d au moins 100 cm 10 x 10 cm pour les appareils gaz De plus 1 3 de l air frais doit arriver au plafond et 2 3 au sol Prescriptions e SSIGE Directives gaz G1 2002 e AEAI Prescriptions de protection contre le feu 1993 1999 e SICC Directives 91 1 25 Optimisation du d bit Comment optimiser les circulateurs surdimensionn s en r duisant le d bit Utilit La r duction du d bit de la pompe permet d conomiser de 30 70 de sa consommation d
29. uement p ex une fois par semaine la temp rature au dessus de 60 C ce qui r duit consid rablement le risque de l gio nellose Avec de petits chauffe eau il est possible qu il soit n cessaire de r gler la temp ra ture au dessus de 60 C pour couvrir la demande de pointe Cela peut galement concerner les chauffe eau lectriques qui ne sont charg s que de nuit tarif nocturne L gionelles et l gionellose caract ris tiques biologiques pid miologie cli niques recherches contextuelles pr ven tion et mesures d intervention voir le site www bag admin ch infect mal legio f index htm 47 Eau chaude Adaptation du d bit Comment conomiser l eau chaude en utilisant des accessoires qui m nagent un parfait confort Utilit En posant des r gulateurs de d bit on arrive conomiser de 1 2 de la consommation d nergie et de 5 15 de la consommation d eau Diagnostic Remplissez un r cipient gradu en ouvrant compl tement la douche ou le robinet du lavabo et mesurez le temps de remplissage Le d bit est excessif dans les cas suivants Contenu du r cipient 1 litre 5 litres 10 litres Lavabo 7 secondes 33 secondes 67 secondes Douche 25 secondes 50 secondes Mesures Douche munie d un r gulateur de d bit 48 Les r gulateurs de d bit ne co tent pas chers et sont faciles poser Ils permettent d conomiser jusqu 50 d eau M langeur thermosta tique
30. une montre La dur e de marche minimale du br leur sans pr ventilation doit tre de 4 minutes b Calcul de la dur e de marche moyenne apr s avoir relev les heures de marche et le nombre d enclenchements du br leur compteur d heures et d impul sions vous pouvez d terminer la dur e de fonctionnement moyenne gr ce la formule ci apr s Valeur correcte pour la dur e de marche moyenne du br leur 6 minutes 20 Calcul de la dur e de marche moyenne du br leur exprim e en minutes to T ann e impulsions ann e Mesures Graphique Diff rence de commuta tion du thermostat de la chaudi re De grosses diff rences de commuta tion entra nent des commutations plus rares et une dur e de marche accrue du br leur to 60 x t ann e impulsions par ann e Dur e de marche moyenne du br leur minutes Dur e de marche du br leur par ann e heures Enclenchements par ann e nombre Courbe de temp rature Diff rence de t de l eau chaude commutation Petite Grande 7 Niveau de temp rature de l eau i de la chaudi re t Enclenchement de la chaudi re CN De o o Fr quent Rare A prendre en compte A noter Avec des chaudi res deux allures la 21 dur e de marche ne sera contr l e que pour la premi re allure Le proc d est le m me que pour les chaudi res une seule allure Avec des chaudi res neuves post rieures 1990 les dur
31. us Ta Tu Ta Tu Age EC GE CO CO Ancien avant 1990 8 60 70 15 25 Nouveau 8 50 60 15 25 Ancien 8 35 50 15 25 Nouveau 8 30 35 15 25 e Comment proc der au r glage avec des vannes thermostatiques Ouvrir compl tement toutes les vannes thermostatiques Demander au sp cialiste de r gler la courbe de chauffage conform ment aux valeurs souhait es Corriger la courbe de chauffage apr s 3 5 jours Apr s 10 jours r tablir les vannes ther mostatiques p ex en position 3 En cas de temp rature excessive dans toute la maison d caler la courbe de chauffage contre le bas Modifier comme suit la pente de la courbe de chauffage si la temp ra ture de la maison est excessive quand la temp rature ext rieure est lev e R solution du probl me avec des r gulateurs num riques e Si la temp rature ambiante et quelle 37 que soit la temp rature ext rieure est en g n ral trop lev e l installateur ou le concierge devraient d caler la courbe de chauffage parall lement contre le bas voir graphique 70 CT Temp rature de d part 3 Temp rature ext rieure a5 er 8 C 15 C Courbe de chauffage d apr s calculs Z Plage de translation parall le de la courbe e Si la temp rature ambiante n est exces sive que lorsque la temp rature ext rieure est lev e plus de 5 C il faut demander au sp cialiste de r gler la pe
Download Pdf Manuals
Related Search