Cours de droit civil
Contents
1. gard de tiers il a galement force probante quant son contenu sauf en ce qui concerne la date 4 2 3 L aveu L aveu est la reconnaissance par une partie de la v racit des faits qui sont invoqu s contre elle L aveu judiciaire fait devant le juge au cours d un proc s est en principe irr vocable et fait foi contre celui qui l a fait 4 2 4 La preuve testimoniale La preuve testimoniale est celle r sultant des d clarations faites sous serment en justice Les t moins sont entendus au cours d une enqu te par un juge commis ou par le tribunal entier Le recours la preuve testimoniale est dangereux en raison des possibilit s d erreurs de perception et d interpr tation des tentatives de manipulation ou de corruption Aussi la preuve par t moins n est elle admise que restrictivement 4 2 5 Le serment Le serment est une affirmation solennelle de la v racit de ce qu on affirme Souvent le serment ne sert qu compl ter des preuves d j existantes 4 2 6 Les pr somptions Les pr somptions sont des cons quences que la loi ou le magistrat tirent d un fait connu un fait inconnu On distingue 19 les pr somptions l gales qui sont celles que la loi pr voit express ment exemple la loi pr sume qu il y a eu remise de la dette si le cr ancier a rendu le re u au d biteur les pr somptions de fait qui sont de simples indices que le juge peut admettre comme preuve si elles sont graves2. pr cises et concordantes exemple pour tablir la vitesse d un v hicule impliqu dans un accident de circulation le juge peut se r f rer des pr somptions concordantes comme la longueur de la trace de freinage l tat des pneus etc 5 Les principaux contrats 5 1 La vente C est un contrat par lequel le vendeur s oblige livrer une chose d termin e moyennant le paiement du prix Les obligations du vendeur sont de d livrer la chose de transf rer l acheteur le droit de propri t sur la chose et de garantir l acheteur contre les vices d fauts cach s L acheteur quant lui est oblig de prendre livraison de la chose et de payer le prix convenu 5 2 Le louage de choses Le louage est un contrat par lequel une des parties le bailleur s oblige faire jouir l autre le locataire d une chose pendant un certain temps et moyennant un certain prix Si le contrat porte sur un immeuble d habitation on parle de bail loyer Les obligations du bailleur sont de d livrer au preneur la chose en bon tat entretenir cette chose pendant la dur e du bail faire jouir paisiblement le preneur durant la dur e du bail Les obligations du preneur sont de payer le prix du bail aux termes convenus user de la chose en bon p re de famille effectuer les r parations locatives restituer la chose la fin du contrat dans l tat o il l a re ue 5 3 Le pr t Le pr t de consommat
3. tre introduite dans un d lai d un an partir de la conclusion du contrat 3 2 3 2 La capacit de contracter Toute personne peut contracter si elle nest pas d clar e incapable par la loi Les mineurs non mancip s et les incapables majeurs sont donc incapables de contracter dans la mesure d finie par la loi 3 2 3 3 L objet du contrat L objet du contrat c est en quelque sorte le contenu du contrat ce quoi le d biteur est tenu vis vis du cr ancier L objet du contrat doit exister Cette condition semble vidente car si la chose n existe pas un l ment essentiel du contrat n existe pas exemple vente d une voiture dont le vendeur ignore qu elle vient d tre d truite dans un accident 14 Notons toutefois que la chose ne doit pas n cessairement exister au moment de la conclusion du contrat En effet le Code civil stipule que les choses futures peuvent faire l objet d une obligation En r alit les ventes commerciales concernent souvent des choses futures exemple vente d immeubles construire vente d une r colte venir Certaines choses ne peuvent pas faire l objet d obligations contractuelles parce qu elles sont hors commerce par leur nature comme l air la lumi re ou la mer mais galement l tat et la capacit des personnes et la personne humaine en g n ral clause de c libat dans un contrat d emploi vente d organes Certaines choses ne peuvent pas faire l objet de contrat
4. contrat de gage ou un bien immeuble est affect de fa on d termin e la garantie de la cr ance contrat d hypoth que l gale en vertu de la loi le cr ancier jouit d une garantie de l ex cution des obligations du d biteur le privil ge 17 Le cautionnement Le cautionnement est un contrat par lequel une personne appel e caution s engage satisfaire le cr ancier si le d biteur principal n ex cute pas son obligation au jour de l ch ance Le cautionnement est un contrat accessoire li un autre contrat principal par exemple un pr t La caution qui a pay la dette en lieu et place du d biteur se substitue au cr ancier pour le r glement de la dette Le gage Le gage est un contrat par lequel un d biteur remet un bien mobilier son cr ancier pour s ret de sa dette Il s agit galement d un contrat accessoire il suppose la remise de l objet du gage entre les mains du cr ancier qui est tenu de conserver la chose et de la rendre la fin du contrat A d faut de paiement par le d biteur le cr ancier est en droit de demander au tribunal soit de faire vendre l objet soit de le conserver en paiement de la dette L hypoth que L hypoth que est un droit r el sur un immeuble affect l acquittement d une obligation Ce contrat accessoire doit tre pass devant notaire et ne devient effectif que s il est inscrit dans un registre tenu au bureau de conservation des hypoth ques Le c
5. est conclue entre eux Les partenaires ne doivent pas tre li s par un mariage ou un autre partenariat d j existant Ils ne peuvent pas tre parents ou alli s au degr prohib comme pour le mariage 2 Des biens Les personnes physiques ont des droits personnels non transmissibles et non estimables en argent p ex droit au nom droit de se marier et des droits patrimoniaux transmissibles et estimables en argent p ex le droit de propri t Les droits patrimoniaux portent sur des biens et comprennent les droits r els qui portent directement sur une chose p ex le droit de propri t les droits de cr ance qui tablissent un lien juridique entre deux ou plusieurs personnes donnant au cr ancier le pouvoir d exiger du d biteur une prestation d termin e obligation de donner par exemple une somme d argent de faire par exemple ex cuter un travail ou de ne pas faire par exemple ne pas divulguer des secrets professionnels les droits intellectuels qui portent sur le produit d une activit intellectuelle par exemple le droit de propri t litt raire musicale artistique le droit de propri t industrielle comme les brevets d invention les marques et mod les 2 1 Le droit de propri t C est le droit de jouir et de disposer d une chose de la mani re la plus absolue pourvu qu on n en fasse pas un usage prohib par la loi Le droit de propri t conf re son titulaire le droit d usage de
6. jouissance de la chose usus p ex le propri taire d une maison a le droit d y habiter lui m me il a le droit de percevoir les revenus de la chose fructus p ex louer la maison et encaisser le loyer et il a le droit d en disposer abusus p ex vendre transformer ou d truire la maison Le d membrement du droit de propri t permet de partager ces droits entre plusieurs personnes Ainsi l usufruitier a le droit d usage de la chose usus et le droit d en percevoir les revenus fructus Mais il n a pas le droit de disposition abusus qui appartient une autre personne appel e le nu propri taire p ex les parents n ont que l usufruit des biens appartenant leurs enfants tant que ceux ci sont mineurs 10 2 2 Classification des biens Cette classification est utile parce que le statut juridique des choses varie suivant leur nature physique et leur utilisation On distingue Les biens corporels qui tombent sous les sens p ex immeuble machine jouet et les biens incorporels qui restent purement abstraits p ex les droits d auteur le fonds de commerce Les biens consomptibles qui se consomment par le premier usage comme les denr es alimentaires et les biens non consomptibles qui ne se consomment que par un usage plus ou moins prolong un mobilier des v tements Les biens fongibles qui sont des biens parfaitement interchangeables identiques les uns aux autres comme les billets de banque e
7. poux au parents de l autre s agit d un lien fictif et non d un lien de sang comme la parent Exemple Pit et G raldine sont mari s tous les parents de Pit deviennent les alli s de G raldine et r ciproquement Mais les alli s de l un ne deviennent pas les alli s de l autre 1 3 7 La capacit juridique Toute personne est titulaire de droits et d obligations La plupart des personnes sont capables d accomplir seuls des actes juridiques en vue de modifier ces droits et ces obligations L incapacit est la situation juridique d une personne qui est incapable d exercer ses droits et ses obligations par elle m me ou qui ne peut le faire qu avec l assistance d un tiers Le Code civil consacre le principe que la capacit est la r gle et l incapacit l exception qui doit tre d termin e par la loi La l gislation aff rente a comme but la protection des int r ts des incapables Sont consid rer comme incapables les mineurs d ge soumis l autorit parentale qui est l ensemble des droits que la loi accorde aux p re et m re sur la personne et sur les biens de leurs enfants mineurs les majeurs plac s sous sauvegarde de justice r gime de protection souvent temporaire con u pour les personnes qui doivent tre prot g es dans les actes de la vie civile sans que leur tat ne n cessite un r gime d assistance ou de repr sentation les majeurs en curatelle frapp s d une incapacit partielle
8. ratives et les lois suppl tives les lois imp ratives sont d ordre public elles s imposent tous l individu est tenu de s y soumettre exemple le Code de la route les lois suppl tives sont celles qui s imposent seulement si les int ress s n ont pas manifest de volont contraire exemple la loi sur le contrat de mariage n est obligatoire quant aux biens que si les poux n ont pas pr vu de convention sp ciale Les lois crites concernant une mati re ou branche d termin e du droit sont souvent rassembl es de fa on ordonn e dans une loi de synth se appel e Code il y a ainsi le Code civil qui trouve son origine dans le Code Napol on publi en 1807 le Code de commerce le Code p nal le Code de proc dure le Code de la route 3 2 La coutume C est un usage g n ral et constant non crit mais reconnu par l autorit publique exemple le droit pour la femme mari e de porter le nom du mari La coutume ne peut toutefois jamais d roger une r gle d ordre public En mati re commerciale elle est obligatoire moins que la loi ne l interdise formellement elle est donc avant tout source de droit commercial 3 3 La jurisprudence C est l ensemble des d cisions rendues par les tribunaux Ces d cisions judiciaires ont une autorit telle que si le m me probl me juridique se pr sente dans un cas similaire il sera r solu de la m me mani re On parle de l autorit des pr c dents judiciaire
9. Compl ment de droit civil pour les classes de 2D et 2G de l enseignement secondaire Auteur CNP Sciences conomiques et sociales ES Editeur MENJE Edition 2015 Premi re partie Introduction au droit 1 D finitions Le mot droit a deux significations Pris dans un sens subjectif le mot droit d signe la pr rogative die Berechtigung the right accord e une personne c d le pouvoir accord au titulaire du droit d en user et d exiger qu il soit respect Exemples le droit d aller voter ou d tre candidat une lection le droit d acc der l enseignement Au sens objectif le mot droit d signe l ensemble des r gles juridiques das Recht the law dict es par une autorit publique commune Etat ou groupe d Etats dont le respect est assur par la contrainte publique et qui permettent de gouverner l activit des personnes vivant dans une soci t d termin e Exemple l ensemble des r gles de conduite fix es par le Code de la route Le droit naturel est constitu d un certain nombre de principes intangibles universels et non codifi s qui s imposent de mani re purement morale Exemples il est mal de tuer il est bien d aider ses parents dans le besoin Le droit naturel lui seul ne suffit cependant pas assurer le respect du droit des individus Il est indispensable que l autorit publique intervienne pour dicter des r gles obligatoires dont le no
10. S DIS Latin ss ter teen ee Sade dm inad p 10 S Les obligations Essrisssssssssdesrsaunmendenerdestihostdunemtanitendostitanses p 11 g Ea pr dve ss re a nan a araa p 18 5 Les principaux contrats sessessseee erenn rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrre renn p 20 22
11. ale des associ s conseil d administration Elles ont galement besoin d organes de repr sentation qui agissent en leur nom et pour leur compte dans les actes juridiques et en justice ministres bourgmestre et chevins g rants directeurs administrateurs fond s de pouvoir En pratique ce sont souvent les m mes personnes physiques qui cumulent les m mes fonctions de gestion et de repr sentation Par ailleurs il est indispensable de surveiller la gestion et l administration des personnes morales d o l existence d organes de contr le On distingue les personnes morales de droit public et les personnes morales de droit priv Les personnes morales de droit public sont des institutions publiques d int r t g n ral et n cessaires au fonctionnement de la vie sociale ce sont l Etat et les communes r gions provinces d partements ou L nder dans d autres pays ainsi que les tablissements publics charg s de g rer un service public sous le contr le de l Etat Universit de Luxembourg Chambres professionnelles Les personnes morales de droit priv comprennent les associations de personnes physiques constitu es l initiative de particuliers dans un but d utilit sociale ou conomique Les soci t s commerciales Soci t en nom collectif soci t anonyme etc sont par d finition des soci t s qui se caract risent par le but de lucre c est dire la recherche d un b n fice partager entre ses membre
12. ats Ces caract ristiques ont toutefois subi d importantes modifications en raison de l volution de nos soci t s de sorte que libert et autonomie ne sont gu re absolues aujourd hui 3 2 2 Classification des contrats La vari t des contrats est grande et ne cesse d augmenter Le code civil a r glement quelques uns d entre eux la vente le louage le mandat etc mais il y en a beaucoup d autres et le d veloppement des affaires engendre continuellement de nouveaux types de contrats On distingue Contrats bilat raux et unilat raux Le contrat est bilat ral ou synallagmatique lorsque les contractants s obligent r ciproquement les uns envers les autres Il y a donc r ciprocit des engagements des parties chaque partie joue le double r le de cr ancier et de d biteur exemple la vente Un contrat unilat ral fait na tre des obligations charge d une des parties sans r ciprocit exemple la donation le cautionnement Contrats titre gratuit et titre on reux Un contrat est dit titre on reux si la prestation de l une des parties donne droit une contre prestation de l autre partie exemple la vente Un contrat est gratuit quand l une des parties procure l autre un avantage purement gratuit sans contre partie exemple la donation le mandat non r mun r Contrat nomm s et innomm s Les contrats nomm s sont ceux auxquels la loi ou l usage ont donn une d nomina
13. c 1 3 5 La parent La parent est le lien d coulant de la filiation et unissant toutes les personnes de m me sang c est dire qui descendent l une de l autre en ligne directe comme les grand parents parents enfants ou d un auteur commun en ligne collat rale comme fr re et soeur dont les auteurs communs sont les parents ou cousin cousine dont les auteurs communs sont les grand parents On parle d une filiation l gitime qui est l tat des enfants n s de parents mari s d une filiation naturelle pour les enfants n s de parents non mari s et d une filiation adoptive qui r sulte de la volont d une personne de consid rer quelqu un comme son enfant Dans chaque ligne de parent p re et m re les membres d une m me famille sont parents un certain degr Le degr de parent donne la distance en g n rations qui s pare deux parents En ligne directe on remonte simplement la cha ne des personnes descendant l une de l autre exemples p re et fille sont parents au premier degr grand m re et petit fils sont parents au deuxi me degr En ligne collat rale il faut remonter jusqu l auteur commun et redescendre de l auteur commun jusqu la seconde personne exemples fr re et soeur sont parents au second degr oncle et ni ce sont parents au troisi me degr cousin et cousine sont parents au quatri me degr 1 3 6 L alliance L alliance est le lien qui unit un des
14. ce qui implique pour les parties un devoir de loyaut suivant lequel les cocontractants doivent se tenir fid lement leurs engagements souvent il appartient au juge de pr ciser ce devoir compte tenu des circonstances un devoir de coop ration suivant lequel les parties doivent collaborer pour faciliter l ex cution du contrat ainsi un fabricant d appareils est oblig de renseigner l acheteur sur le mode d emploi et les dangers possibles de m me un chauffeur de taxi est oblig de rechercher l itin raire le moins on reux pour son client 15 3 2 4 2 Effets l gard de tiers Les conventions n ont d effets qu entre les parties contractantes Elles ne peuvent ni nuire ni profiter aux tiers Ainsi on dit que le contrat n est pas opposable aux tiers cest dire ceux qui sont trangers aux parties contractantes Cette disposition du Code civil n a cependant pas de port e absolue et on constate que les exceptions au principe de l effet relatif se multiplient les contrat produisent des effets l gard des ayants cause des parties en particulier les h ritiers universels enfants p ex ainsi les contrats pass s par une personne sont opposables aux h ritiers qui doivent les ex cuter en cas de stipulation pour autrui un contrat produit des effets en faveur d une personne trang re au contrat exemple un p re de famille conclut un contrat d assurance vie en faveur de son pouse ou de ses e
15. conformes la constitution le droit administratif qui r gle l organisation des d partements minist riels et administrations publiques entre eux et avec les particuliers le droit fiscal qui est constitu des lois et r glements qui organisent la perception des imp ts le droit p nal d finit les infractions contraventions d lits crimes et fixe les peines applicables Le droit national priv r git les relations entre particuliers d un m me pays Il comprend le droit civil qui en est la branche la plus importante g n ralement appel droit commun c est dire droit ordinaire applicable tous le droit civil est constitu par l ensemble des r gles juridiques r gissant les droits et les obligations des individus dans leurs relations familiales personnelles et patrimoniales relatives leurs biens le droit commercial qui r git les rapports juridiques qui s tablissent l occasion de l exercice d une profession commerciale __le droit social qui organise les rapports entre employeurs et salari s il pr cise les conditions de travail r glemente les contrats de travail et conventions collectives et instaure un syst me de s curit sociale Le droit international peut tre subdivis en deux branches le droit international priv r git les relations entre particuliers appartenant des Etats diff rents il s occupe de probl mes comme la nationalit ou le mariage entre ressortissant
16. ctives Mais chaque conjoint peut contracter seul sans le consentement de son conjoint les contrats qui ont pour objet l entretien du m nage et l ducation des enfants Toute dette ainsi contract e par l un oblige l autre solidairement sauf en cas de d penses manifestement excessives Chacun des conjoints peut d cider librement d exercer une profession de son choix sans le consentement de l autre Les conjoints sont libres de choisir leur r gime matrimonial qui est une convention fixant les relations mat rielles et p cuniaires entre conjoints en faisant un contrat de mariage par acte notari pass devant notaire Si ce n est pas le cas les conjoints seront plac s sous le r gime l gal qui distingue entre les biens propres ayant un caract re personnel et les biens communs surtout les revenus provenant du travail et ceux provenant des biens propres Il y a dissolution du mariage en cas de d c s de l un des conjoints ou en cas de divorce 1 4 Le partenariat Le partenariat est une communaut de vie de deux personnes de sexe diff rent ou de m me sexe qui vivent en couple et qui ont fait une d claration de partenariat Les partenaires d clarent personnellement et conjointement par crit aupr s de l officier de l tat civil de la commune du lieu de leur domicile ou r sidence commun leur partenariat et l existence d une convention traitant des effets patrimoniaux de leur partenariat si une telle convention
17. ertain et licite une cause licite 3 2 3 1 Le consentement des parties Le consentement est l accord de volont s des parties qui doit porter sur toutes les clauses du contrat Ce consentement doit tre exempt de vices L tablissement d un vice du consentement entra ne l annulation du contrat Les vices du consentement sont L erreur L erreur est une id e fausse de la r alit Elle peut porter sur l objet du contrat exemple une des parties croit acheter un chien de race alors que l autre lui propose un b tard sur la nature du contrat exemple l une des parties croit donner en location et l autre croit acheter ou sur les qualit s substantielles de l objet du contrat exemple l une des parties croit acheter une antiquit alors qu il s agit d un objet nouveau L erreur doit tre d terminante en d autres termes la personne qui demande l annulation du contrat doit prouver que si elle avait su la r alit elle n aurait pas contract 13 Le dol Il s agit de manoeuvres frauduleuses dans le but de tromper le cocontractant Le dol doit lui aussi tre d terminant c est dire que sans ces manoeuvres dolosives l autre partie n aurait pas contract La violence Il y a violence lorsque des contraintes physiques ou morales menace p ex ont d termin par crainte l une des parties contracter Pour pouvoir entra ner l annulation du contrat la violence doit tre d terminante et el
18. et assist s d un curateur qui n intervient que pour certains actes ce r gime peut tre institu sur d cision d un juge pour des personnes qui risquent de tomber dans le besoin ou de compromettre leurs obligations familiales par exemple des alcooliques les personnes plac es sous tutelle r gime tabli pour les personnes qui ont besoin d tre assist es et repr sent es d une fa on continue par un tuteur en raison de l alt ration grave de leurs facult s mentales ou corporelles 1 4 Le mariage Le mariage est l union de deux personnes de sexe diff rent ou de m me sexe dans les formes pr vues par la loi Au Luxembourg le mariage civil est seul reconnu par la loi et doit n cessairement pr c der le mariage religieux 1 4 1 Conditions de validit Le libre consentement des conjoints exprim devant l officier de l tat civil est la condition essentielle du mariage Ce consentement doit tre exempt de vices c est dire il ne doit pas tre obtenu par erreur ou par violence Les deux conjoints doivent avoir 18 ans accomplis I existe des d rogations cette r gle 1 4 2 Les emp chements L existence d un mariage ant rieur non dissous constitue un obstacle au mariage La c l bration d un mariage avant la dissolution du pr c dent constitue le d lit de bigamie En ligne directe le mariage est interdit entre ascendants et descendants l gitimes ou naturels En ligne collat rale le mariage es
19. et les personnes morales 1 1 Les personnes physiques Tout tre humain a une personnalit juridique qui commence avec la naissance et se termine avec le d c s Tous les tres humains sont donc gaux et il n y a pas de discriminations de ce point de vue 1 2 Les personnes morales Ce sont des institutions ou groupements de personnes susceptibles d acqu rir des droits et des obligations Par une fiction de la loi ces groupement de personnes physiques acqui rent de plein droit ou peuvent acqu rir sous certaines conditions la personnalit juridique Ces personnes morales poss dent une personnalit propre distincte de celle des personnes qui les composent Elles ont par cons quent un patrimoine propre ainsi qu un nom un domicile et une nationalit La personnalit morale est une cr ation de la loi qui r pond une n cessit d ordre politique Etat commune sociale a s b l et conomique soci t s commerciales Elle permet d attribuer la gestion d un patrimoine collectif ou social une seule personne Cependant cette personne morale est un tre tout fait abstrait elle ne peut agir par elle m me Elle a donc besoin de personnes physiques qui d cident et agissent pour elle en tant qu organes sociaux Les personnes morales ont besoin d organes de d cision qui statuent sur leur organisation et leur fonctionnement et qui assurent leur administration Chambre des d put s conseil communal assembl e g n r
20. ger du mat riel blesser quelqu un Ainsi les responsabilit s civiles et p nales sont souvent imbriqu es car tout acte dommageable qualifi de crime d lit ou contravention par le code p nal ouvre droit indemnisation pour la victime La responsabilit est dite quasi d lictuelle lorsque le fait dommageable n a pas t intentionnel mais d la n gligence ou l imprudence la majorit des accidents de la circulation La responsabilit civile s tend galement aux dommages caus s par le fait des personnes dont on doit r pondre p re et m re du fait de leurs enfants mineurs ma tres et commettants du fait de leurs domestiques et pr pos s 11 aux dommages caus s par le fait des animaux et des choses que l on a sous sa garde un chien qui blesse une personne des tuiles qui endommagent un v hicule 3 2 Les obligations contractuelles 3 2 1 D finition et caract ristiques Un contrat est un accord de volont s qui produit des effets juridiques D apr s une conception plus classique cet accord pr sente trois caract ristiques essentielles __l accord est l oeuvre de deux ou plusieurs volont s libres c est le principe de la libert contractuelle la volont des parties est souveraine elle tient lieu de loi c est le principe de l autonomie de la volont __ l accord ne produit en principe pas d effets l gard de tiers qui n y ont pas particip c est l effet relatif des contr
21. ion est un contrat par lequel une des parties livre l autre une certaine quantit de choses qui se consomment par l usage la charge par l emprunteur de rendre au pr teur autant de m me esp ce et qualit Le pr t usage est un contrat par lequel une des parties livre une chose l autre pour s en servir charge par l emprunteur de la rendre apr s usage 20 5 4 Le d p t Le contrat de d p t est un contrat par lequel le d positaire re oit du d posant une chose charge de la garder et de la rendre lorsque le d posant la r clamera Le d positaire n a pas le droit de se servir de la chose 5 5 Le mandat Le mandat est un contrat par lequel une personne le mandant donne une autre personne qui accepte le mandataire pouvoir de la repr senter pour un acte juridique ou une s rie d actes juridiques Le mandataire doit ex cuter le mandat sans d passer les pouvoirs qui lui ont t d l gu s et rendre compte de sa mission Le mandat est souvent donn par un crit appel procuration 21 Table des mati res Premi re partie Introduction au droit p 2 T D finitions 2 ne M ne EASRA p 2 2 Les branches du droit positif p 2 3 Les sources du droites iain ANA pra ae eue an p 3 Deuxi me partie Droit civil p 5 de ESS P TSONN S Es nes ARR CEA ER A aa nn A nee p 5 2 D
22. le doit tre ill gitime c est dire qu il doit s agir d une violence qui n a pas de justification exemple la menace de poursuite judiciaires l gard du d biteur r calcitrant n est pas une cause d annulation du contrat La l sion Il y a l sion en cas de disproportion abusive entre les obligations contractuelles des parties Jusque dans les ann es 80 la l sion ne constituait une cause d annulation des contrats que dans quelques cas rares pr vus par la loi vente d immeubles partage contrats conclus par un mineur La loi sur la protection des consommateurs a introduit un article nouveau dans le Code civil suivant lequel la l sion peut entra ner l annulation des contrats dans les conditions suivantes il faut qu il y ait une disproportion vidente entre la prestation promise par l une des parties et la contre partie de l autre partie il faut que le d s quilibre des prestations ait t le r sultat de l exploitation consciente d une position de force tel est le cas lorsque l une des parties a sciemment abus de la g ne de la l g ret ou de l inexp rience de l autre partie exemples taux d int r t trop lev dans un contrat de pr t prix de vente excessif Pr cisons que la l sion ne peut tre invoqu e que par la partie l s e qui a le choix entre deux actions demander l annulation du contrat ou demander une r duction des obligations contractuelles Cette action en justice doit
23. lui incombe 18 4 2 Les modes de preuve 4 2 1 Les actes authentiques L acte authentique est celui qui a t re u par officiers publics ayant le droit d instrumenter dans le lieu o lacte a t r dig et avec les solennit s requises L acte authentique doit donc tre dress par un officier public notaire huissier de justice greffier du tribunal officier de l tat civil maire adjoint conseiller communal Il doit avoir la comp tence requise par la loi et remplir certaines formalit s exig es par la loi exemple l acte notari est r dig sur papier timbr sans abr viations ni blanc l original sign par le notaire et les parties doit tre conserv par le notaire qui d livre des copies L acte authentique a une force probante dite absolue on ne peut attaquer les mentions y relatives que par l inscription de faux suivant une proc dure longue et compliqu e 4 2 2 Les actes sous seing priv sous signature priv e L acte sous seing priv est un crit tabli et sign par les parties elles m mes Il peut tre r dig par un tiers mais la condition essentielle et suffisante est la signature manuscrite des parties S il s agit d un contrat synallagmatique il doit tre tabli en autant d originaux qu il y a de parties ayant un int r t distinct au contrat Entre parties lacte sous seing priv reconnu en justice ne fait preuve de son contenu que jusqu preuve du contraire A l
24. ment C est le centre de son activit de ses affaires le lieu o on le retrouve habituellement et le si ge de ses affections Le domicile l gal de certaines personnes est fix par la loi exemples le mineur d ge est domicili chez ses parents le mineur sous tutelle et le majeur interdit sont domicili s chez leur tuteur Les effets du domicile sont importants certains droits et obligations ne peuvent s exercer qu au lieu du domicile ex le droit de vote le mariage le domicile du d fendeur d termine g n ralement la comp tence territoriale des tribunaux 1 3 4 L tat civil Les actes de l tat civil sont tenus par les officiers de l tat civil en principe le bourgmestre ou un chevin et contiennent une s rie de renseignements relatifs l tat des personnes nom pr nom domicile mariage divorce d c s etc Les actes de l tat civil sont inscrits dans chaque commune sur des registres tenus en double On distingue trois sortes d actes de l tat civil les actes de naissance les actes de mariage et les actes de d c s Les actes de l tat civil sont des actes authentiques publics Ils sont authentiques car les constatations faites par l officier de l tat civil ont une force probante absolue c est dire que la preuve contraire sera tr s difficile apporter Ils sont publics car toute personne int ress e pourra en prendre connaissance sous forme d extraits de copies et
25. n respect entra ne des sanctions L ensemble des r gles applicables un moment donn dans une soci t d termin e s appelle le droit positif das geltende Recht Certaines r gles du droit positif proviennent du droit naturel comme l obligation d aider des parents n cessiteux Le droit positif en a ajout un grand nombre d autres qui n ont rien voir avec la morale comme l obligation de rouler droite plut t qu gauche Le droit appara t donc comme un ensemble coh rent de r gles g n rales et abstraites c est en fait un syst me qui doit permettre le bon fonctionnement d une soci t gr ce la pr vention de conflits potentiels et leur r glement pacifique lorsqu ils surviennent 2 Les branches du droit positif On distingue plusieurs divisions ou branches savoir le droit national le droit international et le droit communautaire Le droit national se subdivise en droit public et en droit priv Le droit public r git l organisation de l Etat et les rapports entre les particuliers et l Etat Il comprend le droit constitutionnel qui r gle l organisation de l Etat le fonctionnement et les attributions des pouvoirs l gislatif ex cutif et judiciaire les droits et les libert s des citoyens ces r gles fondamentales forment la constitution Verfassung Grundgesetz qui est une loi rev tue d une force particuli re dans la mesure o elle prime sur toutes les autres lois qui doivent tre
26. nfants les contrats collectifs pour lesquels certaines personnes font na tre des droits et des obligations l gard d un ensemble d autres personnes ce sont les conventions collectives de travail conclues entre les repr sentants du patronat et les repr sentants des salari s 3 2 4 3 En cas d inex cution Le contrat ayant une force obligatoire il importe de pr ciser les cons quences de l inex cution des obligations par l une des parties En principe le cr ancier commence par inviter officiellement le d biteur s ex cuter en proc dant une mise en demeure qui peut rev tir des formes diverses lettre recommand e sommation d huissier citation en justice et autres Dans certains cas la mise en demeure est n cessaire pour faire courir les int r ts de retard ou int r ts moratoires Les sanctions en cas d inex cution sont L ex cution directe ou en nature si l obligation concerne des sommes d argent l ex cution en nature est toujours possible en th orie si le d biteur ne paie pas le cr ancier peut faire saisir ses biens les vendre et se payer sur le produit de la vente il peut galement pratiquer une saisie sur le salaire du d biteur si l obligation concerne un corps certain le tribunal peut ordonner la remise de la chose au besoin avec l appui de la force publique manu militari en cas de disparition ou de destruction de la chose il y a lieu de proc der l ex cution par q
27. r ancier hypoth caire jouit d un droit d tre pay sur le prix de l immeuble avant tout autre cr ancier Le privil ge Le privil ge est un droit que la qualit de la cr ance donne un cr ancier d tre pr f r aux autres m me hypoth caires Les privil ges peuvent porter sur les biens meubles et immeubles du d biteur Sont ainsi par exemple pay s par pr f rence tout autre cr ancier les frais de justice les frais fun raires les frais de la derni re maladie pendant un an les salaires 4 La preuve 4 1 La charge de la preuve En droit civil ce sont les parties qui ont la charge de prouver les faits et actes qu ils invoquent et non pas le juge qui reste parfaitement neutre Le principe est le suivant celui qui avance un fait doit le prouver L autre partie peut soit nier le fait all gu soit invoquer elle m me un autre fait tendant contrecarrer la demande Dans ce cas elle se trouve dans la m me situation que le demandeur et la charge de la preuve du fait all gu lui incombe Au cas o aucun des adversaires n arrive tablir sa pr tention prouver la v racit du fait all gu celui qui a la charge de la preuve succombera Exemple Emile r clame le remboursement d une somme d argent pr t e Pierre Emile doit prouver l existence de sa cr ance Pierre a le choix entre contester l existence de cette cr ance ou invoquer le paiement dans ce cas la charge de prouver le remboursement
28. s La jurisprudence est source de droit dans la mesure o elle interpr te la volont du l gislateur __elle influence les jugements d autres tribunaux elle adapte la loi l volution des id es et modes de vie elle influence l laboration de nouvelles lois 3 4 La doctrine C est l ensemble des avis et interpr tations formul s par des juristes dans des ouvrages de droit cette litt rature juridique de plus en plus sp cialis e est source du droit dans la mesure o elle interpr te les textes l gislatifs et influence ainsi la formation de la jurisprudence car les tribunaux s inspirent souvent des solutions propos es par les auteurs Deuxi me partie Droit civil C est la branche du droit priv portant sur l tat et la capacit des personnes la famille et le patrimoine la transmission des biens les contrats et les obligations Le droit civil r glemente les rapports humains d s la naissance et ceci jusqu la mort Nous allons r sumer par la suite quelques unes des principales dispositions du Code civil luxembourgeois 1 Les personnes Le sujet de droit est celui qui est titulaire de droits et d obligations Si par exemple vous tes propri taire d une voiture vous tes titulaire ou sujet d un droit de propri t La personnalit juridique est l aptitude tre sujet de droits et d obligations En droit on distingue deux cat gories de personnalit s juridiques les personnes physiques
29. s Les associations sans but lucratif a s b l et les tablissements d ordre public par contre r pondent des fins politiques sociales culturelles sportives voire philanthropiques ou religieuses Les personnes physiques ont des droits personnels non transmissibles et non estimables en argent ex le droit de se marier ou le droit de garde sur les enfants ainsi que des droits patrimoniaux transmissibles et estimables en argent ex le droit de propri t vaut ce que vaut l objet de ce droit de propri t Les personnes morales par contre n ont que des droits patrimoniaux 1 3 L identification des personnes 1 3 1 Le nom A la naissance d un enfant les parents choisissent un ou plusieurs pr noms qui servent distinguer l enfant au sein de la famille Les pr noms ne doivent pas nuire l int r t de l enfant ou aux droits des tiers Chaque individu porte un nom patronymique ou nom de famille qui permet de le rattacher une famille d termin e L attribution et l utilisation du nom de famille appellent quelques commentaires Si l enfant est reconnu simultan ment par ses deux parents ceux ci choisissent le nom de famille L enfant peut acqu rir soit le nom de son p re soit le nom de sa m re soit leurs deux noms accol s dans l ordre choisi par eux dans la limite d un nom pour chacun d eux En cas de d saccord entre les parents l officier de l tat civil proc de un tirage au sort Si l enfan
30. s d Etats diff rents le droit international public ou droit des gens r glemente les rapports entre Etats et le fonctionnement des organisations internationales c est le droit de la paix le droit de la guerre l institution de l Organisation des Nations Unies ONU l institution de l Union europ enne UE et les trait s ou conventions internationales en g n ral dont il existe un tr s grand nombre Le droit communautaire parfois appel droit europ en est apparu et s est d velopp parall lement aux institutions europ ennes avec la cr ation de l Union europ enne il occupe une place de plus en plus importante et prime en fait sur le droit national On peut distinguer les r glements europ ens qui sont directement applicables dans les Etats membres et les directives europ ennes que les Etats sont tenus de transposer dans leur droit national end ans un certain d lai 3 Les sources du droit Les principales sources du droit sont 3 1 La loi Elle est une prescription manant de l autorit publique c est dire qu elle est vot e par la Chambre des D put s apr s avis du Conseil d Etat et promulgu e par le Grand Duc Les directives communautaires sont galement int gr es sous forme de loi dans la l gislation interne Elle est une r gle g n rale dans son application c est dire qu elle s applique tous les concern s Elle est une prescription obligatoire on distingue entre les lois imp
31. s soit qu elles sont illicites drogues p ex soit que leur commerce est interdit ou restreint en vue de la protection de la sant publique substances v n neuses p ex 3 2 3 4 La cause du contrat La cause du contrat est le but imm diat et d terminant en vertu duquel le d biteur s engage envers le cr ancier Le Code civil stipule que l obligation sans cause ou sur une cause illicite ne peut avoir aucun effet Les exemples de nullit pour absence de cause sont fr quents en jurisprudence exemple une personne se croyant l auteur d un accident s engage en r parer les cons quences et s aper oit ensuite qu elle n en tait pas responsable Une cause est illicite lorsqu elle est contraire la loi l ordre public et aux bonnes moeurs exemple payer un individu pour lui faire commettre un acte illicite ou immoral 3 2 4 Les effets des contrats 3 2 4 1 Effets entre parties Les conventions l galement form es tiennent lieu de loi ceux qui les ont faites pacta sunt servanda Cette stipulation du Code civil souligne le caract re obligatoire du contrat qui doit tre ex cut comme s il s agissait d une prescription l gale IIl en r sulte que la r vocation unilat rale par une des parties n est pas possible sauf stipulation contraire du contrat Ce n est que d un commun accord qu un contrat en cours d ex cution peut tre modifi ou annul Les contrats doivent tre ex cut s de bonne foi
32. t de la renonciation du cr ancier la prestation du d biteur Cet acte constitue le plus souvent une lib ralit c est dire un cadeau La compensation Si deux personnes sont mutuellement d bitrices l une envers l autre leurs dettes s teignent r ciproquement par compensation concurrence du montant le plus faible La prescription Si le cr ancier reste inactif pendant un certain temps et n glige de r clamer sa cr ance la dette est teinte et le d biteur n a plus besoin de payer En principe les dettes se prescrivent par 30 ans mais la loi a pr vu un certain nombre de prescriptions plus courtes comme les cr ances des h teliers et restaurateurs pour le logement et la nourriture se prescrivent par 6 mois les cr ances des commer ants pour les marchandises vendues aux particuliers non marchands se prescrivent par 1 an les int r ts de sommes pr t es et en g n ral tout ce qui est payable p riodiquement se prescrivent par 5 ans la responsabilit des architectes et entrepreneurs se prescrit par 10ans pour les gros ouvrages et par 2 ans pour les menus ouvrages 3 2 6 Les garanties des obligations Les garanties sont des s ret s qu un cr ancier peut obtenir de son d biteur concernant l ex cution de ses obligations Cette garantie peut tre personnelle un tiers se porte garant de l ex cution de l obligation contrat de cautionnement r elle un bien mobilier est remis en garantie
33. t interdit entre fr re et soeur ainsi qu entre les alli s du m me degr c est dire entre beau fr re et belle s ur de m me qu entre oncle et ni ce et tante et neveu 1 4 3 Les formalit s L officier de l tat civil fera une publication par voie d affiche appos e la porte de la maison communale pendant 10 jours dans le lieu de domicile de chacun des conjoints on parle de la publication des bans du mariage Le mariage est c l br publiquement devant l officier de l tat civil de la commune o l un des conjoints a son domicile La c r monie est publique c est dire que les portes de la maison communale sont ouvertes pour les personnes qui d sirent y assister 1 4 4 Les effets du mariage Les poux sont plac s sur un pied de parfaite galit aussi bien dans leurs rapports personnels que dans leurs relations patrimoniales Sur le plan personnel les conjoints assurent la direction conjointe de la famille c est dire qu ils pourvoient ensemble l entretien et l ducation des enfants et ils sont tenus de vivre ensemble Sur le plan patrimonial les conjoints se doivent secours et assistance r ciproques chacun e est oblig d aider financi rement son conjoint si celui ci est dans le besoin et de pourvoir aux soins personnels que n cessite l tat du conjoint et ce en fonction de son ge de sa sant etc Les conjoints contribuent aux charges du m nage proportion de leurs facult s respe
34. t les biens non fongibles qui ne peuvent tre remplac s par d autres comme une oeuvre d art par exemple Les biens meubles sont des choses pouvant se d placer ou tre d plac es d un lieu un autre p ex une table un v lo mais aussi un titre action ou obligation tandis que les biens immeubles sont des choses normalement immobiles qui ne peuvent tre d plac es sans tre alt r es On distingue les immeubles par nature terrains b timents arbres et les immeubles par destination consid r s comme tels en raison du lien qui les unit un immeuble par nature les animaux d une ferme les machines et quipements n cessaires l exploitation d une usine un coffre fort scell dans un mur 3 Les obligations 3 1 Les obligations d lictuelles la responsabilit civile Une personne qui cause autrui un dommage sera oblig e de le r parer si elle en est reconnue responsable Pour que la responsabilit civile soit engag e il faut que les trois l ments suivants soient r unis un dommage mat riel d t rioration ou destruction d un objet corporel atteinte l int grit physique ou moral douleur prouv e un fait g n rateur de responsabilit p ex un acte de malveillance ou d imprudence un lien de causalit entre le dommage et le fait g n rateur La responsabilit est dite d lictuelle lorsque le fait dommageable a t voulu lorsqu il a t intentionnel p ex endomma
35. t n est reconnu que par un seul parent il prend le nom de celui ci S il est reconnu successivement par ses deux parents il prend le nom de celui qui l a reconnu en premier L enfant adoptif prend le nom de l adoptant ou peut joindre celui ci au sien La femme mari e conserve juridiquement son propre nom de jeune fille bien qu il soit encore d usage qu elle adopte celui de son mari Notons que les femmes qui insistent pour conserver leur nom patronymique en cas de mariage divorce ou veuvage sont de plus en plus nombreuses Si le nom est r put immuable cela n emp che pas des modifications qui restent possibles pour des motifs tr s pr cis comme un nom difficilement portable ou ridicule Des trangers peuvent ressentir le besoin de changer de nom dans l int r t de leur int gration 1 3 2 La nationalit La nationalit est le lien qui rattache une personne un Etat d termin La nationalit s acquiert par la naissance ou par naturalisation cf cours d Instruction civique 1 3 3 Le domicile Le domicile est l endroit o une personne se trouve l galement Il ne faut pas confondre domicile et r sidence qui est le lieu o une personne s journe pendant des p riodes plus ou moins longues En g n ral pour la plupart des gens le domicile se confond avec la r sidence r elle ou principale Le domicile ordinaire est d apr s le Code civil l endroit choisi librement o le citoyen a son principal tablisse
36. tion particuli re et qui sont r glement s par la loi exemple le contrat de louage l assurance Les contrats innomm s sont ceux qui n ont pas t pr vus par la loi sous une d nomination propre ils sont cr s par la volont des parties 12 Contrats consensuels solennels r els Le contrat consensuel est celui qui se forme uniquement par l accord le consentement des parties Le contrat solennel est celui pour la validit duquel la loi exige que le consentement soit donn sous certaines formes tr s souvent par la r daction d un acte notari exemples donation contrat de mariage Un contrat r el est celui qui est parfait seulement apr s remise de la chose qui en fait l objet exemples le gage le d p t Contrats principaux et contrats accessoires Le contrat principal est celui qui existe par lui m me qui a une existence propre et ind pendante exemple la vente le pr t Le contrat accessoire est conclu afin d assurer la bonne fin d un contrat principal auquel il se rattache exemples le cautionnement et l hypoth que sont des contrats accessoires d un pr t contrat principal 3 2 3 Formation des contrats Pour produire des effets juridiques les contrats doivent tre l galement form s c est dire les parties doivent respecter les conditions de validit pr cis es par le Code civil savoir le consentement des parties la capacit des contractants un objet c
37. uivalent toute obligation de faire ou de ne pas faire se r sout en dommages int r ts en cas d inex cution de la part du d biteur exemple un salari qui a conclu un contrat de travail et qui ne se pr sente pas au travail ne peut pas y tre forc mais il peut tre condamn des dommages int r ts L ex cution forc e Il s agit de contraintes employ es pour forcer le d biteur s ex cuter On peut envisager diverses mesures comme l expulsion d un locataire condamn d guerpir ou l astreinte qui constitue une condamnation une somme d argent par jour de retard mesure souvent employ e dans le secteur du b timent 16 L ex cution par quivalent Dans la plupart des cas d inex cution ou de mauvaise ex cution des obligations le cr ancier demande une r paration par quivalent du dommage qu il a subi c est dire des dommages int r ts Mais pour que la responsabilit contractuelle du d biteur soit engag e il faut qu il y ait un dommage un fait g n rateur et un lien de causalit entre les deux 3 2 5 La fin des obligations contractuelles Les obligations contractuelles peuvent s teindre c est dire dispara tre La loi pr voit diff rentes formes d extinction des obligations Le paiement Le moyen le plus normal d teindre une dette est de la payer Le terme paiement vise ici toute ex cution d une obligation au sens large La remise de la dette Il s agi
Download Pdf Manuals
Related Search