Home

kH + Ca 1, 2, 3

1. Dis ponible en acondicionamiento de 500 ml 1000m NP Minus Biopellets BioPellets fur Meerwasser zur Nitrat und PhospatreduzierungNP Minus BioPellets sind die perfekte L sung fur eine sichere Absenkung von zu hohen Nitrat und Phosphatwerten Vor allemin Aquarien mit hoher N hrstoff belastung durch eine notwendigerweise kr ftige Zusatzf tterung von Azooxanthellaten Wirbellosen oder bei Aquarien mithohem Fischbesatz erweist sich die Leistungsf higkeit unserer Pellets als sehr vorteilhaft f r die erfolgreiche Pflege der Aquarienlebensgemeinschaft Dosierung 50 bis maximal 200 ml NP Minus BioPellets auf je 100 Liter Wasser je nach N hrstoffbelastung des Aquarienwassers Wichtig Betrieb NUR im Biopelletreaktor oder Wirbelbettfilter Um eine Bakterienbl te welche sich durch eine Wassertr bung bemerkbar macht zu verhindern empfiehlt sich die stufenweise Zugabe der Pellets im Abstand von circa einer Woche Erh ltliche Gebindegr ssen 500ml 1000ml SS LL Palio NP Minus Biopellets BioPellets for marine water for nitrate and phosphate reduction NP minus BioPellets are the perfect solution for a safe reduction of excessively high nitrate and phosphate levels Especially in tanks with high nutrient loading from a necessarily meaningful supple mental feeding azooxanthellates invertebrates or tanks with many fish the performance of our pellets provedto be very beneficial for the successful maintenance of th
2. GH Plus augmente la duret totale de l eau du bassin sous une forme imm diatement utilisable pour la faune et la flore Utilisation Diseminer la dose uniform ment sur la surface du bassin Un trouble de l eau de courte dur e est possible Ne pas utiliser directement sur les plantes Les filtres UV et des unit s peut rester en fonctionnement Les grandes augmentations de valeur GH devront prendre place sur plusieurs jours Dosage 100g de GH Plus augmente la duret totale de 3 dGH pour 1000 litres d eau de bassin Disponible en conditionnement de 1000 g 3000 g GH Plus Para el incremento efectivo de la dureza total GH Plus Pond incrementa inmediatamente la dureza total La dureza total en un estanque no debe estar por debajo de 5 dGH Los componentes de GH dureza son consumidos biol gicamente y deben ser a adidos complementanamente GH Plus incrementa la dureza total del agua del acuario inmediatamente quedando a disposici n de la flora y fauna Espolvorear la dosis de manera uniforme sobre la superficie del estanque Es posible que se genere turbidez durante un periodo corto de tiempo No espolvorear sobre las plantas Filtros y dispositivos UV pueden estar en funcionamiento Para un mayor incremento del GH se necesitaran vanos d as Dosis 100g GH Plus Pond incrementa la dureza total en 3 dGH por cada 1000 litros de agua del acuario Disponible en acondicionamiento de 1000g 3000g o GROTECH
3. Porn SS Falk pH Minus pH Minus decreases quickly high basic pH values Starting from a pH value of 9 ammonia is formed in ponds p H Minus helps immediate ly during acute ammonia poisoning By pH Minus the pH value is not stabilized therefore we recommend the usage of MineralPro after th e pH valu e has been decre ased Application Intersperse the weighed out dose evenly on the pond surface A short time turbidity in the wateris possible Do not intersperse directly on plants The filter and UV devices can remain in ope ration Larger GH value increases should take place over severaldays Caution fast pH value changes lead to a health risk for fishes and other water organisms The pond water values should not sink more than 1 pH per day Please check the pH value of the water regularly and decrease the pH value only very slowly Do sing 10 g 0 35 oz increase the pH value by 0 1 per 1000 liters 265 gal pond water Available quantities 1000 g 3000g pH Minus etti dia Blair del pH pH Minus riduce velocemente i valori basici elevati A partire da un valore pH 9 si ha la formazione diam moniaca nel laghetto pH Minus aiuta imm ediatamente in caso di avvelenamento acuto per am moniaca Con pH Minus il valore del pH non stabilizzato per tal motivo siraccomanda l uso di MineralPro Pond dopo che il valore del pH stato ridotto l tilizzo Distribuire uniformemente sulla superficie del lag
4. BioPellets pour aquarium d eau de mer NP Minus BioPellets est la solution parfaite pourune r duction des niveaux trop lev s de nitrate et de phosphates En particulier dans les bacs charge en l ments nutritifs due principalement l alimentation compl mentaire des invert br et aux nombreux poissons la performance de nos pellets s est av r tre tr s b n fique pour le maintien de succ s dela communaut symbiotique de aquarium Dosage De 50 200 ml Maximum de NP Minus BioPellets pour 100 litres d eau en fonction de la pollution et de la quantit de nutriments pr sents dans l eau d aquarium Important A utiliser UNIQUEMENT dans un r acteur Bio pellet ou dans un filtre lit fluidis Pour viter une explosion bact rienne qui se manifeste par une turbidit de l eau les Bio Pellet doivent tre ajout de mani re progressive a intervalle d une semaine Commencer de pr f rence avec environ 30 de la quantit normalement n cessaire Disponible en conditionnement de 500ml 1000ml NP Minus Biopellets BioPellets de agua marina NP menos BioPellets son la soluci n perfecta para una reducci n segura de nitratos y fosfatos excesivamente altos Especialmente en los acuarios con alta carga de nutrientes debido a la necesidad de alimentar invertebrados con azooxanthellaten o tanques con muchos peces el rendimiento de nuestros gr nulos demostrado ser muy beneficioso para el buen mantenimie
5. E INWW GROTECH DE AQUARIENTEGHNIK GMEH GROTECH Bestellschein Order sheet Bon de commande Hoja de pedido FAX 49 0 7144 816691 www grotech shop de Firma Company Firme Strasse Street Rue PLZ Ort ZIP Town code postal bourgade e mail Telefone Fax Artikel Nr St ck Artikelbezeichnung Type No cde Pieces Article description D signation de l article Hi ermit erkenne ich die AGB s siehe www grotech de der Fa Grotech Aquariente chnik GmbH an agree the Terms amp Conditions see wwwgrotech de of Grotech Aquarientechnik GmbH Je conviensles mentions legales voirle www grotech de de Grotech Aquarie ntechnik Gmb H Unterschrift Signature Aquarientechnik GmbH BE KI tn 8 Bittenfelder Weg cala n eT WE e o 5 e e GROTECH AJ VAII ENIEGFNIK GM ZH Wasserzusatze Water additives Produits de traitement Complements Additivi per acqua Aditivos Alle Angaben gelten als Zirka Angaben und sind keine zuge siche rte Eigenschaft Abbildungen von Produkten und Verpackungen k nnen vo m Original abweichen Ande rung en Druckfehler und Irrt mer vorbehalten All information are listed as approximate only and are not warranted characteristics Picture s of products and packaging may differ from the original Subject to changes Misprints and possible errors excepted Corall A B Wc GroTech Fruto
6. Systeme contr ll par micro ordinateur Module extensible MCS 1 Multi Control System Alimentation des modules suppl mentaires Mise a jour via le port USB de connexion Dispositif suppl mentaire de connexion sur le BUS system kbxh 125 x 75 x 32mm EP 3 MCS 3 Pompes de Dosage EP 5 MCS 5 Pompes de Dosage Pompe de dosage 4 canaux pour le dosage automatique joumalier d l ments de traces Grace a la programmation par menu surchacun des canaux les quantit es de dosage leurs fr quences etla dur e sont individuellement et facile ment ajustables et peuvent tre arr t es chaque jour Quantit de dosage r glable 0 2999ml par jour Fr quence de dosage jusqu 24 fois par jour Etalonnable Les modules compl mentaires EP 3 EP 5 permettent de contr ler jusqu 15 canaux de distribution Toutes les pompes supportent Tode xbxh 220 x 170 x 70mm MU 1 Mesures journali res Capacit de connexion pour les sondes temp rature pH la salinit Redox MCS 1 Multi Control System Sistema di controllo microcomputerizzato Ampliabile modulare MCS 1 Multi Control System Fornitura di corrente con moduli addizionali Aggiornamento con connessione USB Collegamento a moduli aggiuntivi tramite sistema BUS kbxh 125 x 75 x 32mm EP 3 MCS 3 Pompa dosatrice EP 5 MCS 5 Pompa dosatrice Pompa dosatrice a 4 canali perla somministrazione giornaliera automatica di elementi traccia Tramite la
7. cristallina Ripetete la somministarzione o gni 3 4 settimane Dosaggio 10 mlogni 30 litri di acqua delvostro acquario Disponibile in condizionamento di 500ml 1000ml ReefClear RC Fl ssiges Filtermedi um Re efClear ist ein aus nat rlichen Mineralien be ste hendes fl ssige s Filte r medium welches schnell und effektiv org anische Verbindungen im Aquariumw asser bindet ReefCle ar entfernt Schwermetalle Ammo niu m Med ikame ntenr ckst n de Pestizide Gelbstoffe Tr bungen Protein e Phosphate Ger che und sch dliche Bakterien St rkt die Abw ehrkraft von Fischen und f rdert das Offnen und Wachstum von Korallen Anwendung Vor Gebrauch min 30 sec stark sch tteln und sofort danach direkt in die Str mung des Aquarium zugeben und den Abschaumer f r 1 Std abschalten Nach der Zugabe kommt es zu einer Wassertrubu ng welche je nach Wasse rbelastung 2 12 Stunden anhalt Danach ist das Aquarienwa sser kristallklar Die Anwendung sollte alle 3 4 Wochen wiederholt werden Dosierung 10mlauf 30 Liter Aquarien wasser Erh ltliche Gebindegr ssen 500ml 1000ml ReefClear RC Agent de filtration colloida le ReefClear est un agent de fitration colloidale constitu d elements mineraux naturels capables de fix s rapide ment et efficacem ent les elements organique de l e au de l aquarium ReefClear enl ve les m taux lourds ammonium re sidus m dicam enteux pesticide tanins prot ines phosphates odeu
8. jusqu 2500Litres Notre nouveau cumeur de prot ines haute performance se dff rencie par un consommation nerg tique r duite avec un rendement air tr s important Nos HEA sont quip es de pompe EHEIM cequi assure une grande qualit et un acces rapide et facile aux pi ces d tach es Gr ce a laconstruction avec une pompe de remplissage ext rieur et bypass de la pompe principale le HEA Grotech est utilisable a l int rieur commea l ext rieur d un filtre a d cantation De plus le HEA fonctionne ind pendamment du niveau deau garantissant un cumage constant m me en cas de niveau d eau r duitdans le filtre En cas d installation ext rieur seulle collage d un tube PVC est n cessaire HEA 150 Ecumeur 300 1000 litres EHEIM 1250 28 W Dimension Ixwxh 310 x 200 x 530 mm HEA 200 Ecumeur 10001 2500 litres EHEIM 1260 65 W Dimension Ixwxh 450 x 250 x 530 mm HE A 150 hasta 1000 Litros HEA 200 hasta 2500 Litros Nuestro nuevo skimmer de alto rendimiento destaca debido al bajo consumo energetico y a su alto caudal de aire Nuestros HEA estan equipados con bombas dosificadoras seriadas EHEIM lo cual asegura una alta calidad asi como un excelente suministro de piezas de recambio Debido a su construcci n con una bomba externa de rellenado por medio de un desv o de la bo mba principal los HEA de GroTech son tambi n aptos para uso interno como externo Adem s los HEA son independentes del nivel
9. 0 07fl oz 100 L 26 gal water per day 2ml 100 L d eau Contents Additives per liter Composition Additifs par litre Protein 1 1896 Vit BI 5 7mg Prot ine 1 18 Vit B1 5 7mg Oil 0 036 Vit B2 2mg M G 0 036 Vit B2 2mg Fibre 0 057 Vit B6 1 9mg Fibre 0 057 Vit B6 1 9mg Ash 0 1876 Vit B12 1ug Cendres 0 18 Vit B12 1ug Folic acid 40ug Acide folique 40ug Niacin 12mg Niacine 12mg Biotin 12g Biotine 12ug Available quantities 250 ml 500 ml 1000 ml Disponible en conditionnement de 250 ml 500 ml 1000 ml NutriMarine N NutriMarine N Il nutrimento aggiuntivo per invertebrati e filtratori El alimento adicional para invertebrados y filtraciones Negli acquari d acqua di mare spesso difficile prendere En el acuario marino a veces es dificil cuidar los invertebrados y cura degli invertebrati specifici e degli animali filtranti come filtradores especiales esponjas durante periodos largos le spugne durante un lungo periodo Per risolvere questo Para este prop sito se Ha creado NutriMarine problema NutriMarine instant momento stato sviluppato NutriMarine proporciona los nutrientes necesarios en suspensi n NutriMarine instant momento mette a disposizione di quest animali le sostanze nutrienti fluttuanti che sono loro Dosis necessarie 2ml 100 L agua al d a Dosaggio Contenido Complementos por litro 2ml 100 L d acqua al giorno Proteinas 1 1896 Vit B1 5 7 mg Aceites 0 036 Vit B2 2mg Contiene Additivi per li
10. 100 g de ActiveCarbon por cada 100 L de agua del tanque El carb n debe estar sumergido completamente durante 2 o 3 d as para su resultado ptimo Deber cambiarse cada 4 semanas Disponible en acondicionamiento de 1000 ml 3500 ml CocoCarbon Hochleistungs Aktivkohle fur Meerwasser Diese hochadsorbierende Aktivkohle wird aus Kokosnuss Schalen hergestellt und direkt nach der Herstellung mit einer Mineralwasserl sung abgel scht in dieser gelagert und ausgeliefert CocoCarbon zeichnet sich durch ihr extrem schnelles und hohes Adsorbtionsverhalten aus Beim Einsatz von CocoCarbo kann die ins Meerwasseraquarium eingesetzte Menge im Vergleich zu herk mmlichen Aktivkohlen umbis zu 50 verringert werden Anwendung Es sollten bis max 50 g CocoCarbon pro100 Aquarienwasser verwendet werden CocoCarbon sollte w hrend des Einsatz im Aquarium 2 3 Tage stark durchstr mt und danach entsorgt werden Dieser Vorgang sollte alle 4 Wochen wiederholt werden Erh ltliche Gebindegr ssen 1000 ml 3500 ml I L Falk CocoCarbon High ActivCar for marinewater This high adsorbing activated carbon is made of coconut shells and directly after producing a mineral water solution is added in which the carbon is stored and supplied CocoCarbo stands out by its extremely fast and high adsorption characteristics With the use of CocoCarbo the quantity put into the marine water aquarium can be reduced by up to abt 50 in compariso
11. 100g Food clip Alge Natur Flakes Leaves 100 foglie di pure alghe naturali essiccate usando uno speciale metodo Senza additivi artificiali Alghe d acqua marina per l alimentazione ideale dei vostri pesci di barriera con vitamine naturali iodio ed elementi traccia Il cibo ideale per la crescita di tutti i mangiatori d alghe che difficilmente si nutrono di alimenti alternativi Idratare le alghe per alcuni minuti in acqua dell acquario e somministrarle successivamente 10 g d alghe essiccate corrispondono a circa 80 g di cibo AlgeNatur Flakes Ulva Dulse Nori parti Disponibile in condizionamento di 40g AlgeNatur Leaves Dulse algae strati Disponibile in condizionamento di 50g 100g Food clip Alge Natur Flakes Leaves 100 nat rliche sortenreine Algenst cke die nach einem Spezialverfahren getrocknet werden Ohne k nstliche Zus tze Meeresalgen zur idealen Versorgung Ihrer Korallen fische mit den nat rlichen Inhaltsstoffen der Algen Das optimale Futter f r alle Aufwuchs und Algenfresser die schlecht an Ersatzfutter gehen Einfach die Algen einige Minuten in Aquarienwasser quellen lassen und danach verf ttern 10 gr Trockenalge ergibt ca 80g Futteralgen AlgeNatur Flakes Ulva Dulse Nori Stucke Erh ltliche Gebindegrosse 40 g AlgeNatur Leaves Dulse ganze Algenblatter Erh ltliche Gebindegr ssen 50g 100g Food clip Alge Natur Flakes Leaves Parties d algues s lectionn es 100 nature
12. 330 x 190 x 530 mm HCR 200 Kalkreaktor bis 15 000 EHEIM 1260 65 W F llmenge 101 Baugr Be Ixbxh 430 x 220 x 620 mm HCR 070 HCR 110 HCR 150 HCR 200 Construction de petite taille recirculation gazeuse du HCR un produit unique et efficace HCR 070 R acteur Calcium jusqu 600 EHEIM 1248 10 W quantit de remplissage 0 7 Dimension Ixbxh 250 x 100 x 470 mm HCR 110 Reacteur a Calcium jusqu 2 000 EHEIM 1250 28 W quantit de remplissage 1 8 Dimension kbxh 300 x 150 x 530 mm HCR 150 R acteur a Calcium jusqu 4 500 EHEIM 1250 28 W quantite de remplissage 3 5 Dimension kbxh 330 x 190 x 530 mm HCR 200 R acteur a Calcium jusqu 15 0001 EHEIM 1260 65 W quantit de remplissage 101 Dimension Ixbxh 430 x 220 x 620 mm HCR 070 HCR 110 HCR 150 HCR 200 Las pequefias medidas de fabricaci n y el reflujo de gas hacen el HCR mucho m s eficaz y nico HCR 070 Reactor de Calcio hasta 600 EHEIM 1248 10 W Cantidad de llenado 0 7 Medidas de fabricaci n Ixaxa 250 x 100 x 470 mm HCR 110 Reactor de Calcio hasta 2 000 EHEIM 1250 28 W Cantidad de llenado 1 8 Medidas de fabricaci n Ixaxa 300 x 150 x 530 mm HCR 150 Reactor de Calcio hasta 4 500 EHEIM 1250 28 W Cantidad de llenado 3 5 Medidas de fabricaci n Ixaxa 330 x 190 x 530 mm HCH 200 Reactor de Calcio hasta 15 000 EHEIM 1260 65 W Cantidad de llenado 10 Medidas de fabricaci n Ixaxa 430 x 220 x 620
13. Additivi per Kg Vitamin D3 E671 1000 U l Oligoelementi Calcio iodato anidro E2 3mg Carbonato di cobalto monoidrato E3 Img Solfato di rame penta idrato E4 10mg Solfato di manganese monoidrato E5 12mg Solfato di zinco mono idrato E6 70mg Selenite di sodio E8 0 2 mg Antiossidanti 100mg altri additivi CE Composizione Pesce prodotti ittici olii grassi cereali e lievito Istruzioni per l uso Somministrare pi volte al giorno in piccole porzioni Granulato dimensione 0 7 mm 1 8mm Disponibile in condizionamento di 285ml 580 ml NutriVital Colour Zur zus tzlichen Vitaminversorgung und voller Farbausbildung Ihrer Fische Besonders zur Intensivierung von Rot und Blaut nen von farbigen Fischen Enthalt einen nat rlichen Xanthingehalt von 1000mg kg Zusatzstoffe je kg Vitamine Vitamin D3 E671 1 000 I E Spurenelemente Kalziumjodat wasserfrei E2 3mg Cobaldcarbonat Monohydrat E3 1mg Kupfersulfat P enta hydrat E4 10mg Mangansulf at Monohydrat E5 12mg Zinksuffat Monohydrat EG 70mg Natriumselenit E8 0 2mg Antioxidantien 100mg weitere EG Zusatzstoffe Zusammensetzung Fisch und Fischnebenerzeugnisse Getreide Hefen Ole und Fette F tterungshinweis Meh mals t glich in kleinen Portionen f ttern Granulatgr sse 0 7 mm 1 8 mm Erh ltliche Gebindegr ssen 285 ml 580 ml NutriVital Colour La seule nourriture pour tous les poissons marins color s Pour les app
14. Required water level 13 cm Size 270 x 190 x 500mm Ixwxh PS 2000int up to 1 500 liters HY 2000S with needle wheel pin wheel 25W Air suction 1000 1200 l h Required water level 21 cm Size 320 x 210 x 560mm Ixwxh PS 3000int up to 2 000 liters HY 3000S with needle wheel pin wheel 35W Air suction 1200 1500 l h Required water level 23 cm Size 370 x 240 x 600mm Ixwxh RO PS XXXX int peril pozzetto del filtro Syst me un automatique di aspirazione la pompe de dosage n est piu necessaire PS 1000int Schiumatoi fino a 600 litri HY 1000S con ago rotella rotella del pemo 15W Quantit d aria 5001 n Niveau d requis di UCE 13 cm Formati 270 x 190 x 500mm Ixwxh PS 2000int Schiumatoi a 1 500 litri HY 2000S con ago rotella rotella del pemo 25W Quantit d aria 1000 1200 I h Niveau d requis di UCE 21 cm Dimensione 320 x 210 x 560mm kwxh PS 3000int Schiumatoi fino a 2 000 litri HY 3000S con ago rotella rotella del pemo 35W Quantit d aria 1200 1500 l h Niveau d requis di UCE 23 cm Dimensione 370 x 240 x 600mm kwxh REHE OCTOPUS RO PS XXXX int Abschaumer fur den Filtersumpf PS 1000int bis 600 Pumpe HY 1000S mit Nadelrad 15W Lufteinzug 350 5001 n Wasserstand 13 cm erforderlich Gr sse 270 x 190 x 500mm PS 2000int bis 1 5001 Pumpe HY 2000S mit Nadelrad 25W Lufteinzug 1000 1200 l h Wasserstand 21 cm erforderlich Gr sse 320 x 210 x 56
15. la stabilit del valore di PH e molto importante Carbonat pro instant uno speciale costruttore di buffer e durezza carbonatica kH il quale si occupa di stabilizzare il valore di pH dell acqua marina tra 8 0e 8 3e reintegra la durezza carbonatica consumata nelle precipitazioni e da processi biologici catabolici Carbonat pro instant protegge cosi contro pericolose variazioni del valore del pH Il valore ottimale in un acquario di barriera circa 10 kH 1 cucchiaio dosatore circa 8gr produce un incremento della durezza carbonatica di circa 1 kH I per 100 litri di acqua marina Disponibile in condizionamento di 1000 g 3000 g Carbonat pro instant Sofort verf gbare Carbonatharte pH Puffer In der Meerwasseraquaristik ist die Stabilitat des pH Wertes von entscheidender Bedeutung Carbonat pro Instant ist ein spezieller Pufferund Karbonath rte kH Bildner der daf r sorgt dass der pH Wert im Meerwasseraquarium auf einem Wert zwischen 8 0 und 8 3 stabilisiert wird und Karbonath rte ersetzt die durch Ausfallung und biologische Abbauvorgange verbraucht wurde Carbonat pro instant sch tzt so vor gef hrlichen Schwankungen des pH Wertes Im Riffaquarium liegt der ideale kH Wert bei ca 10 kH 1 Messl ffel ca 8g ergeben eine Erh hung der Karbonatharte von ca 1 kH l pro 100 Liter Aquarienwasser Erh ltliche Gebindegr ssen 1000 g 3000 g Carbonat pro instant Duret Carbonat e Tam pon pH Dans
16. mias pel s Le nourrissage avec les nauplies apporte aux habitants de aquarium des enzymes digestives que seul les nauplies d art mias fraichement closes contiennent La digestion et la croissance des coraux et poissons sont naturellement am lior s Les nauplies sont enrichis avec 2 d huile de poissons contenant les omega 3 et 6 et des acides gras augmentant la resistance aux maladies Composition 10 des mollusques et des crustac s sous produits v g taux eau Available quantities 250ml Golden Drop Arthemia La comida Unica para todo tipo de peces marinos colares e invertebrados Nauplio de Artemia Enriquecida nueva larva de Artemia salina enriquecida 115 400 micras para alimentaci n directa Los nauplios de Artemia tienen algunos beneficios comparados con los huevos de artemia descapsulados A trav s de la utilizaci n de los nauplios de Artemia los habitantes del acuario se alimentan con una gran cantidad de enzimas digestivas que s lo tiene el nauplio en el momento de la eclosi n Por lo tanto se activa de forma natural la digesti n y el crecimiento de los peces j venes y los invertebrados Los nauplios est n enriquecidos con aceite de pescado al 2 que proporci na los valiosos acidos grasos omega 6 y omega 3 los cuales refuerzan el siste ma inmunol gico Composici n 10 moluscos y crust ceos subproductos vegetales agua Disponible en acondicionamiento de 250ml 500 ml Me
17. o 181 270 x 270 x 530 mm Ixaxa ID ActivCarbon GroTech ES Ir SS LL Palio ActivCarbon Highspeed ActivCarbon for freshwater and marinewater Highly adsorbing pelletized ActivCarbon for crystalline water inthe freshwater and marinewater aquarium ActivCarbon removes quickly and safely yellow discolourations of the water organic metabolic products loosened organic substances andremainings of medicine Application There should be used max 100 g 3 50z ActivCarbon per 100 26 gal aquarium water The ActivCarbon should be flowed strongly 2 3 days during the usage in the aquarium and being disposed afterwards This procudure should be repeated every 4 weeks Available quantities 1000 ml 3500ml ActivC arbon ActiveCarbon in granuli ad alto assorbimento per un acqua cristallina in acquari d acqua d olce e salata ActiveCarbon rimuove velocemente e senza rischi la colorazione gialla dell acqua prodotti metabolici organici substrati organici e residui di medicinali Applicazione Utilizzare 100g di ActivCarbon per 1001 d acqua dell acquario Il carbone attivo dovrebbe essere inserito completamente immerso in acquario per 2 3 giorni e poi rimosso Questa procedura pu essere ripetuta ogni 4 settimane Disponibile in condizionamento di 1000ml 3500ml ActivCarbon Hochleistungs Aktivkohle fur S ss und Meerwasser Hochadsorbierende pelletierte Aktivkohle f r kristallklares Wasser i
18. 10 micrometres PlanktoMarine Live foumit des prot ines carbohydrates et lipides essentiels pour les coraux moux et durs vers tubicoles coquillages roches vivantes et invert br s filtreurs Il est riche en OMEGA 3 EPA et DHA qui contribut la r sistance aux maladies Dosage 1 soir sur 2 1 2gouttes pour 200 litres au vu du nombre d invert br s dans aquarium Conserver au frigidaire entre 2 et 6 C Available quantities 20ml PlanktoMarine Live Es un alto concentrado para acuicultura fitoplancton rico en nutrientes con fitoplancton vivo con una densidad por celula de aprox 112 x 10 c lula ml 11 200 000 000 c lula ml 20 ml PlanktoMar ine de fase iguala 1 8 litro numerosas c lulas de soluciones vivas comparables de plancton en el comercio Plankto Marine Live Es una mezda de Nannochloropsis Scenedesmus Haematococcus Phaeodactylum y Chlorella PlanktoMarine Live puede alimentar un amplio conjunto de organismos cuyas c lulas est n comprendidas de 2 a 10 micras PlanktoMarine Live Proporciona las prote nas necesarias carbohidratos y l pidos para los corales blandos y duros tubicolas moluscos roca viva e invertebrados filtradores Es rico en OMEGA 3 EPA Y DHA lo cual contribuye a su resistencia Dosis 1 02 gotas por cada 200L alguna que otra noche dependiendo del numero de invertebrados que haya en el acuario Mantener en la nevera a 2 6 C despu s de abierto Disponible en aco
19. 250ml 500ml AL Pallas NutriPlant 2 Complete fertiliser with Iron minerals and trace elements for aquarium plants Nitrate Phosphate Plants require mineral nutrient elements in appropriate quantities for built up of the cells and tissue and for conducting metabolism The nutriments of the plants must be continuously available indepe ndent of the waste products of the fish food In fresh water aqu ariums with low population of fishes and invertebrates but with lots of aquatic plants itcan come to a limitation of nitrogen and phosphates NutriPlant 2 is developped especially according for the conditionsin a low occupied fresh water aquarium and satisfies the specific requirements of the aquatic plants NutriPlant 2 contents nitrate and phosphate The standard dose of 5 ml 0 17 floz NutriPlant 2 per each 100 1 26 gal water is applicable for an aquarium with standard fish popu lation and regular food infeed In case of an aquarium with best growth conditions for plants Sufficient light and fertilizing with CO2 as well as low fish population the dosing can be increased to 20 25ml 0 67 0 85 floz per each 100 1 26 gal aquarium contents Do sing quantity 5 ml 0 17 floz per each 100 1 26 gal aquarium contents 2 x per week Automatically daily dosing via GroTech SLD 1800 Available quantities 250ml 500m1 NutriPlant 2 Fertilizzante completo con ferro minerali ed ele menti traccia per acquari con piante Nitrati F
20. 5 ml pour 100 litres d eau est applicable pour des aquariums ayant une population et une distribution de nourriture standard Dans le cas de bonnes conditions pour la culture des plantes lumi re suffisante et distribution de CO2 de m me qu avec une faible population la dose de distribution peut tre augment e jusqu 20 25 ml pour 100 litres d eau d aquarium 5 ml pour 100 litres d eau de l aquarium 2fois par semaine Dosage automatique joumalier recommand avec le GroTech SLD 1800 Disponible en conditionnement de 250ml 500ml NutriPlant 1 Fertilizante completo con hierro minerals y elementos traza par alas plantas del acuario 0 Nitratos 0 Fosfatos Las plantasrequieren nutrientes minerales en cantidades adecuadas para construir sus c lulas y tejidos y para su metabolismo Los nutrientes de las plantas de ben estar continuam ente disponibles indepen die ntemente de los re siduo s del alimento de los peces NutriPlant 1 fue desarrollado para las condicio nes en el acuario de agua dulce y satisfacer los requisitos espec ficos de las plantasdelacuario NutriPlant 1 no contiene nitratos o fosfatos La dosis est ndar es 5 ml NutriPlant 1 por cada 100 lagua Aplicable para acuarios con poblaci n media de peces y con una alimentaci n regular En caso de querer un acuario con mayor crecimiento de sus plantas necesita suficiente luz y fertilizaci n con CO2 asicon baja poblaci n de peces la dosis aumentarse a 20 25 ml por cada 10
21. AC 235 V 12W MaBe Ixbxh 160 x 100 x 120mm SP 4800 Pompe doseuse convenant un fonctionnement continu Les pompes doseuses de la s rie SP se distinguent par leur faible consommation d nergie leur silence et par leur long vit grace a l utilisation de moteurs synchronis s SP 4800 D bit r glable de 500 4800ml AC 235 V 11W Dimensions Ixbxh 160 x 100 x 120mm SP 4800 Las bombas dosificadoras de la serie SP sobresalen debido al reducido consumo de energ a as como a su silencioso funcionamiento y longevidad estipulados por la utilizaci n de motores sincronizados SP 4800 Velocidad de flujo ajustable 500 4800ml h AC 235 V 12W Dimensiones Ixaxa 160 x 100 x 120mm PhytoControl Die Dosier pumpe fur Phytoplankton Der PhytoControl dosiert mehrmals taglich automatisch die eingestellte Planktomenge die N hrl sung Phytofood und versorgtden PhytoBreeder mit Strom Desweiteren wrd die Lichtquelle des Phyto Breeder im optimalen Beleuchtungszyklus an und ausgeschaltet PhytoControll Do sierpumpe f r den Planktonre aktor Macht aus dem PhytoBreeder einen Phytoplankton Durchlauffilter PhytoControl AC 85 250 V 5W Ma e Ixbxh 220 x 170 x 70mm Se Palio PhytoControl The dosing pump for Phyto plankton The PhytoControl doses several times daily automatically the set plankton quantity the nutritive solution Phytofood and supplies the PhytoBreeder with power Moreover th
22. Dosing quantity 1 33 8 fl oz Liter Magnesium proliquid contains 50 000 mg Magnesium 1 ml 0 034 fl oz Magnesium pro liquid contains 50 mg immediately available Magnesium That means 10ml 0 34fl oz Magnesium proliquid increases the Magnesium value by 5mg l to 1001 26gal aquarium water A rise of the Magnesium value in the aquarium should take place slowly and over several days Available quantities 500ml 1000ml 5000ml Magnesium pro liquid La soluzione per un rapido incremento del contenuto di Magnesio Negli acquari marini richiesta una gran quantit di Calcio e Magnesio per raggiungere un ottimo livello di crescita dei coralli ed alghe rosse calcaree Con l aggiunta di Magnesium pro liquido il contenuto di magnesio sar incrementato velocemente Perottenere un livello costante di magnesio nell acquario e raccomandato l uso di Magnesium pro nel reattore di calcio Durante l utilizzo di Magnesium Pro in acquario la concentrazione di magnesio nell acqua dovrebbe essere verificata regolarmente 1 litro di Magnesium pro liquid contiene 50 000 mg di magnesio 1 ml di Magnesium pro liquid contiene 50 mg di magnesio Cio 10ml Magnesium pro liquid aumentano il valore del magnesio di 5mg l su 1001 di acqua dell acquario Un aumento del valore del magnesio nell acquario dovrebbe avvenire lentamente e in pi giorni ay Disponibile in condizionamento di 500ml 1000ml 5000ml Magnesium pro liquid Die L
23. E5 12mg Sulfato de cinc mono hidrato E6 70mg Selenio de sodio E8 0 2 mg Antioxidantes 100 mg Adem s E C aditivos Composici n Pescado subproductos de pescado aceites grasas cereales y levaduras algas marinas 196 Instrucciones para el uso La alimentaci n de varias veces al d a en pequenas porciones Granulado grandeza 0 6 0 9 mm 1 4 2 2 mm 2 6 mm Disponible en acondicionamiento de 285 ml 580 mI NutriVital Plus NutriVital Plus Erg nzungsfutter fur alle Seewasserfische GroTech Zur standigen Gesundemaltung durch Mangelausgleich empfehlen wir ara teen NutriVital Plus zu 30 hrem Futter beizumischen Jeden Tag Hinweis Dieses Futtermittel darf wegen der gegen ber Einzelfuttermitteln h heren Gehalte an Vitamin D3 nur bis zu65 der Tagesration verfuttert werden Zusatzstoffe je kg Vitamine Vitamin D3 E671 2000 I E Spurenelemente Eisen Sulfat Monohydrat E1 56mg Kalziumjodat wasserfrei E2 2 8mg Kupfersulfat P enta hydrat E4 8mg Mangansulfat Monohydrat E5 21mg an Gece Zinksulfat Monohydrat EG 140mg Antioxidantien 95mg EE weitere EG Zusatzstoffe irepleal marina Balk Zusammensetzung Fisch und Fischnebenerzeugnisse Getreide Gem se Ole und Fette Hefen Granulatgr sse 0 7 mm 1 8 mm 2 5 mm Erhaltliche Gebindegr ssen 285 580 ml lt ii Pal NutriVital Plus NutriVital Plus Additive food for all tropical marine fish Nourriture compl mentaire pour
24. Falk BH 90 Hang on the back skimmer BH 90 skim mer 500 Inset skimmer OTP 1000S 13W BH 90 Ecumeur a poser sur l arri re BH 90 cumeur 5001 cumeur int rieur OTP 1000S 13W BH 90 Skimmer de mochila BH 90 Skimmer de mochila 500 Filtro de inserci n OTP 1000S 13W ReefOctopus NSB SSS intern NSB SSS XXX int Abschaumer fur den Filtersumpf Selbstsauger somit keine weitere Beschickungspumpe erforderlich Wasserstand 13 cm erforderlich ReefOctopus NWB SSS 110 bis 400 Pumpe Aquatrance 1000s mit Nadelrad 9W Lufteinzug 420l h Gr sse 200 x 155 x 485mm ReefOctopus NWB SSS 150 bis 6001 Pumpe Aquatrance 1800s mit Nadelrad 11W Lufteinzug 480l h Gr sse 240 x 185x 530mm SS LL Palio NSB SSS XXX int for the filter sump Self suction unit thus no further pump will be necessar y Required water level 13 cm ReefO ctopus NWB SSS 110 up to 400 liters Aquatrance 1000s with needle wheel pin wheel 9W Air suction 420 Uh Size 200 x 155 x 485mm Ixwxh ReefOctopus NWB SSS 150 up to 600 liters Aquatrance 1800s with needle wheel pin wheel 11W Air suction 480 l h Size 240 x 185 x 530mm Ixwxh NSB SSS XXX int per il pozzetto del filtro Syst me un automatique di aspirazione la pompe de dosage n est piu necessaire Niveau d requis di UCE 13 cm ReefOctopus NWB SSS 110 fino a 400 litri Aquatrance 1000s con ago rotella rotella del perno 9W Quantit d
25. Magnesium pro contenuto di magnesio Negli acquari marini richiesta una gran quantita di Calcio e Magnesio per raggiungere un ottimo livello di crescita dei coralli ed alghe rosse calcaree I materiali normalmente usati nei reattori di calcio apportano una quantit maggiore di calcio rispetto a quella di magnesio Questo effetto sar compensato miscelando fino al 10 di Magnesium pro al materiale usato nel reattore La quantit raccomandata di Magnesium Pro non dovrebbe essere superata in quanto potrebbe comportare un eccessivo livello di Magnesio nell acquario Durante l utilizzo di Magnesium Pro in acquario la concentrazione di magnesio nell acqua dovrebbe essere verificata regolarmente Disponibile in condizionamento di 1000 g 3500 y Magnesium pro Der Zusatz fur den Kalkreaktor zur Erhohung des Magnesiumgehaltes Im Meerwasseraquarium werden um ein optimales Korallen und Kalkrotalgenwachstum zu erreichen groBe Mengen an Calzium und Magnesium ben tigt Durch die blicherweise im Kalkreaktor verwendeten Matenalien wird jedoch der Calziumgehalt st rker angehoben als der Magnesiumgehatt Durch Zumischung von bis zu 10 Magnesium proin das verwendete Matenal wird dies ausgeglichen Diese empfohlene Zumischungs menge von Magnesium pro sollte nicht Uberschntten werden da dies zu einem berh hten Magne siumwert im Aquarium f hren k nnte Bei Einsatz von Magnesium pro im Aquarium sollte regelm ig der Magnes
26. XP 3000int Schiumatoi fino a 2 000 litri HY 3000S con ago rotella rotella del pemo 35W Quantit d aria 1200 1500 I h Niveau d requis di UCE 23 cm Dimensione 360 x 320 x 570mm kwxh REHE OCTOPUS XP XXXX int Kegelabschau mer fur den Filtersumpf XP 1000int bis 600 Pumpe HY 1000S mit Nadelrad 15W Lufteinzug 350 5001 h Wasserstand 13 cm erforderlich Gr sse 240 x 210x 480mm XP 2000int bis 1 5001 Pumpe HY 2000S mit Nadelrad 25W Lufteinzug 1000 1200 l h Wasserstand 21 cm erforderlich Gr sse 310 x 230 x 560mm XP 3000int bis 2 0001 Pumpe HY 3000S mit Nadelrad 35W Lufteinzug 1200 1500 l h Wasserstand 23 cm erforderlich Gr sse 360 x 320 x 570mm XP XXXX int Cone Ecumeur pour filtre d cantation Systeme a suction automatique la pompe de dosage n est plus necessaire XP 1000int Ecumeur jusqu 600 litres HY 1000S avec turbine a picozs 15W quantit d air 350 500 I n Niveau d eau requis 13 cm Dimension 240 x 210 x 480mm Ixwxh XP 2000int Ecumeur jusqu 1 500 litres HY 2000S avec turbine pico zs 25W Quantit d air 1000 1200 l h Niveau d eau requis 21 cm Dimension 310 x 230 x 560mm Ixwxh XP 3000int Ecumeur jusqu 2 000 litres HY 3000S avec turbine picozs 35W Quantit d air 1200 1500 l h Niveau d eau requis 23 cm Dimension 360 x 320 x 570mm Ixwxh XP XXXX int Cono Espumador para filtro a decantaci n la unidad de la Un
27. alimento de los peces En acuarios d e agua dulce con poca cantidad de peces e invertebrados pero con gran carga de plantas acuaticas se llega a un limite de nitro geno y fosfatos NutriPlant 2 ha sido desarrollado esp ecialmen te para acuarios de agua dulce poco cargados y satisfacerlos requisitos espec ficos de las plantas del acuario NutriPlant 2 contiene nitratos y fosfatos La dosis est ndar es 5 ml NutriPlant 2 porcada 100 agua Aplicable para acuarios con poblaci n media de peces En caso de querer un acuario con mayor crecimiento de sus plantasnecesita suficiente luz y fertilizaci n con CO2 asi con baja poblaci n de peces la dosis aumentarse a 20 25 ml por cada 100 conten ido del acuario La dosis 5 mlporcada 100L de agua delacuario 2 veces por semana Re co mendamos una dosificaci n diaria con la Gro Te ch bomba dosificad ora SLD 1800 Disponible en acondicionamiento de 250ml 500 ml 2 ZS Protect SS LL Palio Protect Water Conditioner for aquarium water Protect immediately turns aggressive tap water into aquarium water according to the fishes requirements Protect contains complexing agents which bind harmful chlorine heavy metals and much more permanently Additionally protect valueable ingredients such as Aloe Vera and Dexpanthenol the mucous membranes and gills and increase the defensive forces Protect contains lodine which bends problems with molting of invertebrates and incr
28. aria 420 l h Formati 200 x 155 x 485mm Ixwxh ReefO ctopus NWB SSS 150 fino a 600 litri Aquatrance 1800s con ago rotella rotella del perno 11W Quantit d aria 480 l h Formati 240 x 185 x 530mm Ixwxh NSB SSS XXX int pour filtre d cantation Systeme a suction automatique la pompe de dosage n est plus necessaire Niveau d eau requis 13 cm ReefO ctopus NWB SSS 110 Ecumeur jusqu 400 litres Aquatrance 1000s avec turbine picozs 9W Quantit d air 420 l h Dimension 200 x 155 x 485mm Ixwxh Ree fO ctopus NWB SSS 150 Ecumeur jusqu 600 litres Aquatrance 1800s avec turbine picozs 11W Quantit d air 480 I h Dimension 240 x 185 x 530mm Ixwxh NSB SSS XXX int para el colector de aceite del filtro La unidad de la Uno mismo succi n as ninguna otra b omba ser necesaria Nivel del agua requerido 13 cm ReefO ctopus NWB SSS 110 hasta 400 litros Aquatrance 1000s con aguja rueda rueda del perno 9W Cantidad d aire 420 Vh Tama o 200 x 155 x 485mm Ixwxh ReefO ctopus NWB SSS 150 hasta 600 litros Aquatrance 1800s con aguja rueda rueda del perno 11W Lufteinzug 480l h Tama o 240 x 185 x 530mm Ixwxh REEF OCTOPUS ReefOctopus RO PS intern em mm RO PS XXXX int for the filter sump Self suction unit thus no further dosing pump will be necessary PS 1000int up to 600 liters HY 1000S with needle wheel pin wheel 15W Air suction 350 500l h
29. clamped at any desired place facilement partout galement foumi le circuit d alimentation et l interrupteur Also included in the scope of supply are the mains supply circuit and the switch Moonlight 5 LED Moonlight 5 LED Non troppo luminosa non troppo scusa Por medio de la pinza montada sobre el equipo la luz de luna Genera una luce diffusa che non disturba gli animali durante puede ir f cilmente sujeta en cualquier lugar deseado il sonno Tramite la pinza di ancoraggio la luce lunare pu essere Tambi n incluidos en el suministro est n el cable de conexi n a la facilmente installata dove richiesto red el ctrica y el interruptor Incluso nella fornitura il circuito di alimentazione e l interrutore Futterun gszylinder Futterungshilfe Futterungszylinder Acryl d 60 mm 100mm Cl ke Palio Feeding zylinder Feeding helper Feeding zylinder acrylic d 60 mm l 1 00mm Cilindro d alimentazione L aiuto d alimentazione Cilindro d alimentazione Acrilico d 60 mm 100mm Reefspy Cl ke Palio Reefspy Have a look through the water surface Reefspy Acryl D 150mm x 50mm Reefspy Vedrete con la superficie di l acqua Reefspy Acrilico D 150mm x 50mm utterungszylinder Cylindre d alimentation L aide d alimentation Feeding zylinder acrylic d 60 mm I 1 00mm Cilindro de alimentaci n Ayudante de alimentaci n Zylinder de alimentaci n acry
30. compos s chimiques de qualit pharmaceutique CoralMarine EasyMix peut etre utilise avec tout type d eau de conduite Pour une utilisation plus facile EasyMix prend en compte les elements traces present dans l eau de conduite courante En cas de probl mes de valeur calcium ou magn sium trop haute il sera recommend d utilis CoralMarine Reef Salt Avec CoralMarine Reef Salt vous avez la possibilit d ajust les valeurs calcium et magn sium individuelement Apr s dissolution dans l eau osmos e CoralMarine EasyMix contient jusqu a 1250 mg l Magnesium et 400 mg l Calcium Available quantities 4 kg 1201 25 kg 7501 CoralMarine EasyMix CoralMarine Eas yMix contiene elementos traza de vital importancia y micro nutrientes para muchos corales e invertebrados CoralMarine EasyMix se elabora con productos qu micos y famac uticos de calidad laboratorio gama alta Si no utiliza agua pura debe chequear las sales disueltas para no alterar los valores dela sal CoralMarine EasyMk Si tiene problemas con valores altos de calcio y magnesio le recomendamos utilice la sal CoralMarine Reef Salt Con CoralMarine Reef Salt podr ajustar los valores de calcio y magnesio individualmente Despu s de disolver la sal en agua de osmosis CoralMarine EasyMix contiene aproximadamente 1250mg de Magnesio y 400 mg l de Calcio Disponible en acondicionamiento de 4 kg 1201 25 kg 7501 ID eg 1 LI Filter
31. conduire a une chute de la valeur PH Utilisation Disperserla dose mesur ea la surface du bassin Un trouble de l eau de courte dur e est possible Ne pas utiliser directement sur les plantes Les filtres UV et des unit s peut rester en fonctionnement Les grandes augmentation de valeur kH devront prendre place sur plusieurs jours Dosage 100g kH Plus augmente la duret carbonat e de 3 6 dkH 6 4 TAC pour 1000 litres de bassin Disponible en conditionnement de 1000 g 3000 g kH Plus Para el aumento efectivo de los carbonatos kH Plu s aumenta inm ediatame nte los carbonatos Los carbonatos en un estanque deben ser superioresa 5 dkH dureza de carbonatos aleman es rsp 8 9 TAC de dureza de carbonatos france ses La dureza de carbonato refleja la capa cidad de uni n de la cid ez del agua y estabiliza el valor del pH en elacuario Un valor de kH muy bajo pu ede de splomar el pH Particularmente un recorte grande de la cantidad d e pez en una instalaci n o estanque puede causar una caida del valor de pH debido al proceso de de scom posici n biol gica Modo de empleo Espolvorear la dosis de manera uniforme sobre la superficie del acuario Es posible que se genere turbidez durante un periodo corto de tiempo No espolvorear sobre las plantas Filtros y dispositivos UV pueden estar en funcionamiento Para un mayor incremento del kH se necesitaran varios d as Dosis 100g kH Plus Pond incrementa los
32. de alto rendimiento destaca debido al bajo consumo energetico y a su alto caudal de aire Nuestros HEA est n equipados con bombas dosificadoras seriadas EHEIM lo cual asegura una alta calidad as como un excelente suministro de piezas de recambio Debido a su construcci n con una bomba externa de rellenado por medio de un desv o dela bomba principal los HEA de GroTech son tambi n aptos para uso interno como externo Adem s los H EA son independentes del nivel de agua lo que garantiza un filtrado equitativo incluso en caso de unareducci n de nivel de agua en el filtro del tanque En caso de una incorporacion externa s lo ser necesario pegar el accesorio de PVC HEA 400 Skimmer 12 000 litros 4x EHEIM 1260 65 W Medidas de fabricaci n Ixaxa 850 x 450 x 1000 mm ZF 110 150 180 200 Zeolithfilter ZF 110 ZF 150 ZF 180 ZF 200 Ausschliesslich f r den Einsatz im Filtersu mpf geeignet Neuartige Hebe vorrichtung zum Bewegen und Sp len der Zeolith f lung ohne ffnen des Deckels ZF110 Ausreichend f r Aquarien bis 1000 Liter Baugr sse 260 x 150 x 480 m m Ixbxh Inkl EHEIM 1250 2 8W ZF150 Ausreichend fur Aquarien bis 2000 Liter Baugr sse 290 x 160 x 480 mm Ixbxh Inkl EHEIM 1250 2 8W ZF150 Ohne Deckel Ausreichend f r Aquarien bis 3000 Liter Baugr sse 340 x 200 x 480 m m Ixbxh Inkl EHEIM 1250 28W ZF200 Ohne Deckel Ausreichend f r Aquarien bis 3800 Liter Baugr sse 380 x 220 x 44
33. debole consumo Flusso 5000 l h Piussance 12 W Contenuto Pompa RS 5000 Magnete magnetico Reef Stream Pump RS 5000 La s rie de pompe RS a t sp cialement congu pour le brassage del eau des aquariums Son design innovant garanti un large flux peu de bruit une haute efficacit facile d entretien et une faible consommation Flux 5000 I h Piussance 12W Contenu Pompe RS 5000 Aimant magn tique Reef Stream Pump RS 5000 La serie de bomba RS se concibi especialmente para la mezcla de agua de los acuarios Su disefio innovador garantizado un amplio flujo poco ruido una alta eficacia f cil d mantenimiento y un escaso consumo Flujo las 5000 I h Piussance 12W Contenido Bomba RS 5000 Iman magn tico Cool Breeze SS LL Palio Cool Breeze 2 4 6 fan cooler Unit can be fixed at bars up to15mm und is 90 slewable Cooling based onthe principle of evaporation chill Delivery inclusive adjustable AC DC adapter gt speed regulation Il Seasonal article only temporarily in the offer Cool Breeze 2 fan cooler Construction size 17 x 4 x 13 cm Ixwxh Cool Breeze 4 fan cooler Construction size 27 x 4 x 13 cm Ixwxh Cool Breeze 6 fan cooler Construction size 39 x 4 x 13 cm Ixwxh Cool Breeze 2 4 6 ventilador Il modello pu essere fissato a sbarre de15 mm maxi ed orientable a 90 Raffreddamento secondo il principio d vaparation de Chill V
34. degli invertebrati I naupli sono arricchiti per il 2 di olio di pesce che fomisce i preziosi acidi grassi Omega 3 e Omega 6 efficaci nello sviluppare la resistenza alle malattie Composizione 10 di molluschi e crostacei sottoprodotti vegetali acqua SD Disponibile in condizionamento di 250ml Golden Drop Arthemia Alleinfutter fur alle Meerwasserfi sche Korallen und Niedere Tiere Angereicherte Artemia Naupliensuspension frisch geschl pfte Artemia Salina Larven 115 400 um zum direkten Verf ttern Artemia Nauplien haben einige Vorteile gegen ber geschalten Artemiaeiem Durch die Verwendung von Artemia Nauplien werden den Aquarienbewohnern eine grosse Menge an Verdauungsenzymen welche der Nauplius erst beim Schlupf bildet zugef hrt Dadurch wird die Verdauung und das Wachstum von Jungfischen und Niederen Tieren nat rlich gef rdert Die Nauplien sind zus tzlich mit 2 Fisch l angereichert das wertvolle Omega 3 und Omega 6 Fetts uren liefert welche die Widerstandskraft gegen Krankheiten f rdert Zusammensetzung 10 Weich und Krebstiere pflanzliche Nebenerzeugnisse Wasser Erh ltliche Gebindegr ssen 250ml Golden Drop Arthemia La seule nourriture pour tous les poissons marins coraux et invertebres Enrichis en nauplies d art mias larves d artemias salinas nouvellement closes 115 400 micros pour alimentation direct Les nauplies d art mias sont plus b n fiques que les oufs art
35. der Karbonatharte KH Plus erh ht sofort die Karbonatharte Die Karbonatharte sollte im Teich ber 5 dkH deutsche Karbonath rte bzw 8 9 TAC franz Harte liegen Die Karbonatharte spiegelt das Saurebindevermdgen des Wassers wider und stabilisiert den pH Wert im Teich Ein zu geringerkH Wert kann zum pH Sturz fuhren Besonders in Fischhalterungsanlagen oder Teichen mit hohem Fischbesatz kann es durch biologische Zersetzungsprozesse zu einem Abfall des kH Wertes kommen Anwendung Die abgewogene Dosis gleichm ig auf die Teichoberfl che streuen Eine kurzfristige Tr bung im Wasserist m glich Nicht direkt auf Pflanzen streuen Die Filter und UV Ger te k nnen in Betrieb bleiben Gr ssere KH Wert Anhebungen sollten ber mehrere Tage erfolgen Dosierung 100g kH Plus erh hen die Karbonath rte um 3 6 dkH 6 4 TAC pro 1000 Liter Teichwasser Erh ltliche Gebindegr ssen 1000 9 3000 9 kH Plus Pour une augmentation efficace de la duret carbonat e kH Plus augmente immediatement la duret carbonat e La duret carbonat e doit tre dans le bassin au dessus de 5 dKH de duret allemande et de 8 9 TAC de duret francais La duret carbonat e reflete la capacit de liaison d acide de l eau et stabilise le pH dans l aquarium Un trop faible valeur kH vale ur peut conduire la chute du pH Surtout dans un bassin avec beaucoup de poissons les processus de d composition biologique peuvent
36. die ges ttigte L sung enth lt 900mg Call f gt dem Aquanum Calcium zu Ebenso werden Phosphate ausgef llt Anwendung 1 Messl ffel 7g Calciumhydroxid in 101 demineralisiertes Wasser einmischen und ber Nacht in einem luftdicht verschlossenen Behalter absetzen lassen Mit der klaren Fl ssigkeit kann das verdunstete Aquarienwasser tropfenweise aufgefullt werden Nicht auf einmal zugeben da dadurch der pH Wert stark ansteigen kOnnte Erhaltliche Gebindegr ssen 500 y Kalkwasser Hydroxyde de Calcium pour la preparation d eau de chaux L eau de chaux la solution satur e contient 900 mg Call ajoute du calcium a l aquarium De plus les phosphates seront pr cipit s Utilisation M langer 1 mesure 7g d hydroxyde de calcium dans 101 d eau d mineralis e et laisser reposer une nuit dans un recipient herm tiquement clos Il est possible de remplacer l eau vapor e de l aquarium en versant le liquide clair goutte goutte Ne pas verser en une seule fois pour viter une forte augmentation de la valeur du pH Disponible en conditionnement de 500 g Kalkwasser Hidr xido de Calcio para la producci n de Kalkwasser Kalkwasser la soluci n saturada contiene 900mg Ca 1 anade calcio al acuario Aditandolo hace que precipiten los fosfatos Modo de Empleo Por favor a adir una medida aprox 7g de Hidr xido de Calcio en 10 de agua desmineralizada utilizar un recipiente completamente cerrado
37. duri e molli a basette Inodore Rapido indurimento anche in acqua Verr rapidamente ricoperta dalle alghe calcaree o dal tessuto corallino Istruzione per us o La superficie d incollaggio dev essere pulita dalle algh e e molto prob abilmente dovrete rasch iarla Sarebbe prefe ribile che la superficie d incollaggio fosse ruvida Rimuovete icomponenti della colla dalla scatola Prendete la quantit di colla desiderata ed im pastatela sino ad ottenere un colore uniform e e sinch la colla non si sar scaldata Dopo ci premete la colla fra le due partida incollare Modellatela per darle la forma deside rata lltessuto corallino non viene danneggiato dal contatto con la colla CoraFix SuperFast colore bigio o viola Potete lavorarla 1 mn Indurim ento in 2 mn Contenuto 240g per Coralia r i mpide d a GRUTECH KARETI RL VR via CIE T CoraFix Super Fast Une colle ra pide bi com posant pour coraux Sp cial pour le collage des coraux dursou de cuir et les coraux mous avec un support rigide de la d coration du bac Sans odeurs durcis rapidem ent Me me sous l eau Elle sera recou verte rapidement par lesalgues encro tantes ou les tissus coralliens Instructions d utilisation La surface devra tre nettoy e desalgues et certainement gratt e La surface de collage devra tre rugueuse sipossible Otez les deux batonnets de l emballage Coupez la quantit de colle d sir e et m
38. for th Icium r rforincr of the Calcium content In the marine water aquarium a great quantity of Calcium and Magnesium is required in order to achieve an optimum growth of corals andred lime algaes By the normally used materials in the lime reactor the Calcium content however will be increased more than the Magnesium content By admixing of up to 10 Magnesium pro into the used material this effect will be compensated Available quantities 1000 g 5000 g Calcium pro Additivo per reattori di calcio per incrementare il contenuto di magnesio Negli acquari marini richiesta una gran quantita di Calcio e Magnesio per raggiungere un ottimo livello di crescita dei coralli ed alghe rosse calcaree materiali normalmente usati nei reattori di calcio apportano una quantit maggiore di calcio rispetto a quella di magnesio Questo effetto sar compensato miscelando fino al 10 di Magnesium pro al materiale usato nel reattore Disponibile in condizionamento di 1000 g 5000 g Calcium pro Calcium pro Ajout pour r acteur calcaire afin d augmenter la concentration en Calcium Dans les aquariums d eau de mer une grande quantit de Calcium et Magn sium sont n cessaires afin d obtenir une croissance maximale des coraux et des algues encro tantes Avec une utilisation normale du mat riel dans les r acteurs calcaire le taux de Calcium sera augment plus que celui de magn sium En ajoutant jusqu 1096 de
39. immetterla nell acqua del laghetto distribuendola uniformemente Se non si procede in questo modo potrebbe formarsi nell acqua una concentrazione non uniforme aumentando lo stress dei pesci e minacciando la loro salute D D D D 500 1000 g ogni 1 000 litri da aggiungere all acqua del laghetto Massimo 4 volte all anno massimo 3 kg ogni 1 000 litri perun breve bagno Disponibile in condizionamento di 1000g 3kg 25kg BlueSalt Blaues Teichsalz F r gesunde und vitale Fische BlueSalt ist eine speziell f r den Gartenteich entwickelte Salzmischung BlueSalt hilft den Fischen die Belastung durch Stress zu verringern z B nach einen langen Transport oder wenn sie in einen neuen Teich umgesiedelt werden BlueSalt sorgt bei tr gen Fischen f r mehr Mobilit t und Aktivit t Kurze B der in einer erh hten BlueSalt Konzentration regen die Schleimhautbildung an bekampfen Parasiten und helfen Krankheiten vorzubeugen Es wird empfohlen zun chst eine Salzl sung herzustellen die dann langsam ins Teichwasser eingeleitet und gleichm ig verteilt wird Sonst kann es zu Konzentrationsgef llen im Wasser kommen die zus tzlichen Stress f r die Fische bedeuten und ihre Gesundheit gefahrden Dosierung 500g 1000g pro 1 000 Liter als Teichzusatz max 4x im Jahr max 3 kg pro 1 000 Liter als Kurzzeitbad Erh ltliche Gebindegr ssen 1000g 3kg 25kg BlueSalt BI lt Pour isson in lein de vitalit BlueSa
40. ine di fase uguaglia 1 8 litro numero di cellule di soluzioni vive comparabili di plancton nel commercio E una miscela propietaria di Nannochloropsis Scenedesmus Haematococcus Phaeodactylum und Chlorella Con differenti specie di alghe PlanktoMarine Live pu alimentare un ampia variet di organismi grazie alla dimensione delle sue cellule comprese fra i 2 ed i 20 micron PlanktoMarine Live fornisce proteine carboidrati e lipidi necessari per coralli molli duri vermi tubicoli molluschi rocce vive e invertebrati filtratori E ricco di OMEGA 3 EPA e DHA che contribuisce alla difesa contro le malattie Dosage 1 to 2 drops per 200 liters 50 US gall every other evening depending on the number of invertebrates in the aquarium Conser ver au frigidaire entre 2 et 6 C Disponibile in condizionamento di 20ml PlanktoMarine Live PlanktoMarine Live est une aquaculture hautement concentr de Phytoplanctons vivant avec une densit cellulaire d environ 112 x 10 cellules ml 11 200 000 000 cellule s ml 20 ml PlanktoMar ine de phase galise 1 8 litre nombre de cellules de solutions vivantes comparables de plancton dans le commerce Plankto Marine Live est un m lange de souche pur de Nanno chloropsis Scenedesmus Haematococcus Phaeodactylum und Chlorella Grace aux diff rentes esp ces d algues PlanktoMarine Live peut alimenter de nombreuses esp ces d organismes marins grace aux dimensions cellulaires de 2
41. it recommends to use the CoralMarine Reef Salt With CoralMarine Reef Salt you have the possibility to adjust the calcium and magnesium value individually After dissolving in membrane diffusion water CoralMarine EasyMix contains up to 1250 mg l Magnesium and 400mg l Calcium Available quantities 4 kg 1201 25kg 7501 CoralMarine EasyMix CoralMarine EasyMix contiene molti elementi traccia vitali e micro nutrimenti richiesti da molti coralli invertebra ti i CoralMarine EasyMix prodotto da un industria chimica di prima classe con qualit farmaceutica E stato creato per essere utilizzato con tutti i tipi di acqua osmosi o rubinetto Ricordate che l acqua utilizzata soprattutto se usate acqua del rubinetto contiene gi motti elementi e che questi andranno a sommarsi a quelli presenti nel sale aumentandone la concentrazione Quindi se avete problemi di acqua con valori particolari di Calcio e Magnesio vi consigliamo di utilizzare CoralMarine Reef Salt In questo modo avrete la possibilit di adattare il calcio ed il magnesio alle vostre esigenze individuali Dopo essere stato disciolto in acqua d osmosi CoralMarine EasyMix contiene 1250 mg l do Magnesio e 400mg l di Calcio Disponibile in condizionamento 4 kg 120 25 kg 750 GraTech CoralMarine EasyMix CoralMarine EasyMix contient une quantite importante d elements traces vitaux et de micro nutriments CoralMarine EasyMix est produit a partir de
42. la pipette Additifs par kg Vitamines Vitamin D3 E671 1000 I E Oligo l mentes Sulfate ferreux monohydrate E1 56mg lodate de calcium anhydre E2 2 8mg Sulfate cuprique pentahydrate E4 8mg Sulfate manganeux monohydrate E5 21mg Sulfate de zinc monohydrate E6 140mg Antioxydants 95mg d additifs CE Composition Poissons les produits du poisson des huiles des graisses des c r ales et de la levure levures Disponible en conditionnement de 130 ml NutriMarine instant El alimento adicional para invertebrados y filtraciones En el acuario marino aveces es dif cil cuidar los invertebrados y filtradores especiales esponjas durante periodos largos Para este prop sito se Ha creado NutriMarine NutriMarine proporciona los nutrientes necesarios en suspensi n Dosis 1 2 cucharilla 1001 agua al d a o mezclado con agua para alimentacion directa con pipeta Aditivos por kg Vitaminas Vitamin D3 E671 1000 LE Oligo l mentes Sulfato ferroso monohidrato E1 56mg lodato de calcio anhidro E2 2 8mg Sulfato c prico pentahydrate E4 8mg Sulfato manganoso monohidrato E5 21mg Sulfato de cinc monohidrato E6 140mg Antioxidantes 95mg Adem s EC aditivos Composicion Pescado subproductos de pescado aceites grasas cereales y levaduras levaduras Disponible en conditionnement de 130 ml NutriMarine LPS orat arobbolvbIige Komgr sse 0 6 0 9mm Futterungsh inwe
43. listed as approximate only and are not warranted characteristics Picture s of products and packaging may differ from the original Subject to changes Misprints and possible errors excepted NutriPlant 1 a GROTECH SS LL Palio NutriPlant 1 Complete fertiliser with Iron minerals and trace elements for aquarium plants ONitrate 0 Phosphate Plants require mineral nutrient elements in appropriate quantities for built up of the cells and tissue and for conducting metabolism The nutriments of the plants must be continuously available independent of the waste products of the fish food NutriPlant 1 is developped according to the state of science for the conditions in a fresh water aquarium and satisfies the specific requirements of the aquarium plants NutriPlant 1 does not contents any nitrate or phosphate The standard dose of 5 ml 0 17 fl oz NutriPlant 1 per each 100 26 gal water is applicable for an aquarium with standard fish population and regular food infeed In case of an aquarium with best growth conditions for plants sufficient light and fertilizing with CO2 as well as low fish population the dosing can be increased to 20 25 ml 0 67 0 85 fl oz per each 100 26 gal aquarium contents Dosing quantity 5 ml 0 17 fl oz per each 100 26 gal aquarium contents 2 x per week Automatically daily dosing via Gro Tech SLD 1800 Available quantities 250ml 500m1 NutriPlant 1 Fertilizzante co
44. mm GRK1 Gasreduktionskammer Die GRK 1 sorgt daf r da das Auslaufwasser des Kalkreaktors mit optimalen kH Wert hohem Ca Gehalt sowie einem ph Wert der dem des Beckens entspricht dem Aquarium wieder zugef hrt wird Ga sreduktionskammer GRK 1 Baugr Be Ixbxh 100 x 100 x 300 mm S Falk GRK1 Gas reduction camber The GRK1 cares that the discharge water of the Calcium reactor will be refed into the aquarium with an optimum kH value high Ca content as well as with apH value which corresponds to the one of the aquarium Gas reduction camber GRK1 Construction size Ixbxh 100 x 100 x 300 mm GRK1 camera di degassificazione GRK1 assicura che l acqua prodotta dal reattore di calcio venga somministrata nell acquario con valori ottimali di kH un alto contenuto di Calcio ed un pH identico a quello della vasca Camera di degassificazione GRK1 Dimensione Ixbxh 100 x 100 x 300 mm GRK1 Chambre de d gazage La chambre G HK 1 assure que l eau de d charge du r acteur sera introduite dans aquarium avec un kH optimum une haute concentration en Calcium et une valeur pH correspondant celle de l aquarium Chambre de d gazage GRK1 Dimension kbxh 100 x 100 x 300 mm GRK1 Curvatura reductor de gas El GRK1 cuida que la descarga de agua del Reactor de Calcio sea realimentada en el acuario con un valor ptimo de kH un alto contenido de Ca as como un valor pH que corresponda con el del acuar
45. programmazione guidata da menu possibile regolare individualmente tempo frequenza e quantit di dosaggio per tutti i canali Quantit di dosaggio regolabile 0 2999ml giomo Frequenze di dosaggio fino a 24 volte al giomo Calcolabile Possibilit di estensione fino a 15 canali tramite il modulo EP 3 EP 5 Tutte le pompe sono adatte alla somministrazione di iodio Dimensioni Ixwxh 150 x 230 x 60 mm MU 1 Calcolo elettronico dei valori di misura Possibilit di connessione con sonde per la misurazione di temperatura Ph conduttivit redox Dimensioni Ixbxh 150 x 230 x 60 mm MCS 1 Multi Control System Sistema controlado por microordenador Modular extensible MCS 1 Multi Control System Fuente de alimentaci n a trav s de dispositivos adicionales Actualizacion a traves de conexi n USB Dispositivos de conexi n adicional a trav s del BUS del sistema Dimensiones Ixbxh 125 x 75 x 32 mm EP 3 MCS 3 Bombas dosificadoras EP 5 MCS 5 Bombas dosificadoras Bomba dosificadora parala dosificaci n autom tica diana de elementos traza Por medio de una programaci n guiada por men en todos los canales se ajustan individualmente la cantidad dosificadora la hora y la frecuencia y pueden apagarse diariamente Cantidad de dosificaci n ajustable 0 2999ml d a Frecuencia dosificadora de hasta 24 veces al d a Modular extensible por EP 3 EP 5 hasta 15 canales Calibrable Todas las bom
46. puede llegar a gradientes de concentraci n en el agua lo que significa una carga adicional paralos peces y pone en peligro su salud Dosis 500g 1000g por 1000 litros como aditivo para el estanque max 4 por ano max 3 kg Por 1000 litros de agua para ba os cortos Disponible en acondicionamiento de 1000g 3kg 25kg ZeoMont Filter medium ZeoMont ist die Grundlage zu einer gesunden Teich biologie und Ansiedlung von Bakterien ZeoMont besteht aus nat nichen Mineralien welche schnell und effektiv organische Verbindungen im Teich binden ZeoMont stabilisiert den pH Wert bindet und reduziert Schadstoffe im Wasser entfemt Schwermetalle Ammonium Medikamentenr ckst nde Pestizide Gelbstoffe Tr bungen Proteine Phosphate Ger che und sch dliche Bakterien St rkt die Abwehrkraft von Fischen Steigert die Farbbrillanz bei Kois und anderen farbigen Fischen Beeinflusst das Verdauungssystem von Fischen positiv Unterst tzt den Schlammabbau auf Teichb den Filter Reinigungsintervalle werden verl ngert Dosierung 2 Messl ffel ZeoMont Pond auf 1000 Liter Teichwasser Erh ltliche Gebindegr ssen 1000ml 3500ml Se Palio ZeoMont Filtering medium ZeoMont is the basis to a healthy pond biology and settlement of bacteria ZeoMont consists of natural minerals which bind organic compounds in the pond fast and effectively ZeoMont stabilizes the ph value binds and reduces pollunts in the water removes hea
47. s appauvrissent et les parametres de l eau ne sont plus optimum Les cons quences pourraient tre par exemple une proliferation d algueComme il n existe pas de sources naturelles de min raux dans les bassins il est important d ajouter ces l ments MineralPro aide l quilibre biologique rapide ment et offre ainsi un habitat id al pour les poissons les plantes et les microorganismes de l eau L auto nettoyage biologique de l eau est support la croissance des micro organismes polluant r ductrices est stimul e MineralPro ajuste une valeur de pH de 7 5 8 3 et le stabilise en augmentant la capacit de m moire tampon Les m taux lourds sont retir s de l eau par pr cipitation Dosage intercaler 100 g MineralPro pour 1000 litres de mani re uniforme dans le bassin Disponible en conditionnement de 1000g 300g MineralPro Sales minerales para agua del estanque En las aguas artificialmente fabricadas sin entrada de fu ente de alimentaci n minerales y oligo ele mentos los cuales son consumidos constante mente por el crecimiento de las plantas y por las bacterias Si los minerales y oligoelementos que no se a aden regularmente las plantas crecen peor la varied ad de las bacterias se empobrece y los equivalentes de agu a quedan fuera delrango ptimo La con secuencia puede ser por ejemplo un crecimiento de algas Da do que no existen fuentes naturales de minerales en el estanque del jardin es importante
48. should not be used inthe fluid bed filter since by the spinning around the deposited phosphate can be abraded and set free again Binding capacity Granulation 0 5 2mm Up to 54 000mg PO4rsp 18 000mg P kg 2 21b of RemoPhos Granulation 24mm Up to 30 000 mg PO4 rsp 10 000mg P kg 2 2lb of RemoPhos Available quantities 500ml 1000ml 3500 ml RemoPhos Remophos una resina a base ferrosa che elimina velocemente ed in modo sicuro fosfati e siicati dall vostro acquario senza rilasciare sostanze dannose Remophos dovrebbe essere usata in un filtro a passaggio lento Perottenere i massimi risultati si raccomanda di utilizzare un filtro a carbone Remophos non dev essere utilizzata in un filtro a letto fluido poich il movimento potrebbe corrodere fosfati depositati e liberarli nuovamente inacquario Capacit legante Granulometria 0 5 2 mm Assorbe sino a 54000 mg PO4 18000 mg di fosfati ogni kg di Remophos Granulometria 2 4 mm Assorbe sino a 30000 mg di Po4 10000 mg di Po4 ogni kg di Remophos Disponibile in condizionamento di 500ml 1000ml 3500 ml RemoPhos GroTech Ci Pass phate sorker Perea remoti RemoPhos RemoP hos est un materiau absorbant a base de fer qui fixe rapidement et efficacement de grandes quantit de Phosphates et de Silicates sans relacher de substances toxiques RemoP hos devra etre utilis dans un filtre bas debit pour un effect maximum une prefiltratio
49. the HEAs are independent of the water levd which guarantees an equal skimming evenin case of a reduced water level inthe filter bassin In case of external incorporation only the glueing of the PVC flow set will be necessary HEA 150 Skimmer 300 1 000 78 260gal EHEIM 1250 28 W Construction size Ixwxh 310x 200x 530 mm HEA 200 Skimmer 1 0001 2 500 260 650gal EHEIM 1260 65 W Construction size Ixwxh 450 x 250 x 530 mm HEA 150 fino a 1000 litri HEA 200 fino a 2500 litri Il nostro nuovo schiumatoi di proteine alta prestazione si differenzia con un consumo energetico ridotto con un rendimento aria molto importante Le nostre HEA sono fomite d pompa EHEIM cosa che garantisce una grande qualit ed un accesso rapidoe facile ai pezzi di ricambio Graziealla costruzione con una pompa di riempimento esterno e derivazione della pompa principale la HEA Grotech e utilizzabile a l interno come al estemo d un filtro ha decantazione Inoltre la HEA 150 funziona indipendentemente dal livello d acqua che garantisce una schiumatura costante anche in caso di livello d acqua riduce nel filtro Nel caso d impianto esterno solo il collage d un tubo Pvc necessario HEA 150 Ecumeur jusuq i 300 I 1000 litri EHEIM 1250 28 W Dimensione Ixwxh 310 x 200 x 530 mm HEA 200 Ecumeur jusuq i 1 0001 2 500 litri EHEIM 1260 65 W Dimensione Ixwxh 450 x 250 x 530 mm HEA 150 jusqu 1000Litres HEA 200
50. to 2000 Size 390 x 270 x 630mm Regal 250INT up to 2400 Size 420 x 280 x 610mm Regal 300INT up to 2800 Size 455 x 310 x 645mm Pump RO DC 5500S with needle wheel 35 50W Air 1200 2000 h Required water level 14 cm Regal XXX INT per il pozzetto del filtro Systeme un automatique di aspirazione la pompe de dosage n est pi necessaire Regal 170INT fino a 12001 Formati 320 x 230 x 595mm Regal 200INT fino a 15001 Formati 370 x 250 x 595mm Pompe RO DC 3500S con ago rotella 25 40W Quantit d aria 800 1200l h Niveau d requis di UCE 14 cm Regal 220INT fino a 20001 Formati 390 x 270 x 630mm Regal 250INT fino a 24001 Formati 420 x 280 x 610mm Regal 300INT fino a 28001 Formati 455 x 310 x 645mm Pompe RO DC 5500S with con ago rotella 35 50W Quantit d aria 1200 20001 h Niveau d requis di UCE 14 cm s 3J Regal XXX INT pour filtre d cantation Sy st me a suction automatique la pompe de dosage n est plus necessaire Regal 170INT jusqu 1200 I Dimension 320 x 230 x 595mm Regal 200INT jusqu 1500 Dimension 370 x 250 x 595mm Pompe RO DC 3500S avec turbine picozs 25 40W Quantit d air 800 12001 h Niveau d eau requis 14 cm Regal 220INT jusqu 2000 I Dimension 390 x 270 x 630mm Regal 250INT jusqu 2400 I Dimension 420 x 280 x 610mm Regal 300INT jusqu 2800 I Dimension 455 x 310 x 645mm Pompe RO DC 55005 avec turbine picozs 35 50W Quant
51. tous les poissons mari ns For the continuous health care by means of deficiency Pour une meileur sant en limitant les risque de carences nous recomandons compensation we recommend to admix NutriVital Plus by d utliser NutriVital Plus a hauteur de 30 des apports journaliers 30 to the standard food Remarque Note Due a la quantit augment e de Vitamine D3 par rapport aux nourriture de base Due to the increased contents of vitamin D3 in comparisonto sole cette nourriture ne devra pas represent plus de 65 des apports journaliers foods this food must only cover up to 65 of the daily portion Complements par Kg Additives perkg Vitamin D3 E671 2000 U I Vitamin D3 E671 20001 U NEEN i Oligo l ments Trace elements Sulfate ferreux monohydrate E1 56mg Ferrous sulfate monohydrate E1 56mg lodate de calcium anhydre E2 2 8mg Calcium iodate anhydrous E2 2 8mg Sulfate de cuivre penta hydrate E4 8mg Copper sulfate penta hydrate E4 8mg Sulfate de manganese monohydrate E5 21mg Manganese sulphate mono hydrate E5 21mg Sulfate de zinc monohydrate E6 140mg Zinc sulfate mono hydrate E6 140mg Antioxydants 95mg d additifs CE Antioxidants 95mg further EC additives D Composition Poissons les produits du poisson des huiles des graisses des c r ales Fish and fish byproducts grains yeast oil and fats yeasts et de la levure levures Granulate size 0 7 mm 1 8mm 2 5 mm Granulat grandeur 0 7 mm 1 8 mm 2 5
52. ySoft Spirulina The sole food for all tropical marine fish A novel crunchy granulated food with soft core which the fish remembers on natural food organisms such as small crustaceans Is also eaten by fish which do not accept normal hard granules feed The granulate do not stick together andis therefore suitable for the automatic feeder Additives perkg Vitamin D3 E671 800 I U Trace elements Calcium iodate anhydrous E2 3mg Cobaltcarbonat mono hydrate E3 1mg Copper sulfate penta hydrate E4 8mg Manganese sulphate mono hydrate E5 10mg Zinc sulfate mono hydrate E6 56mg Sodium selenite E8 0 2 mg Antioxidants 80mg further EC additives Composition Fish and fish byproducts grains yeast oil and fats Algae 2 Feeding several times a day in small portions Granulate size 0 6 0 9mm 1 4 2 2 mm Available quantities 285ml NutriVital Crisp ySoft Spirulina L unico cibo per tutti i pesci marini tropicali Un nuovo cibo granulare croccante con nucleo morbido che richiama peri pesci il cibo naturale come ad esempio piccoli crostacei E consumato anche da quei pesci che n orm alm ente non accettano il normale cibo granulare duro Il granulato non si ra ggruma ed quindi adatto anche per distributori auto matici di cibo Additivi per Kg Vitamin D3 E671 800 U l Oligoelementi Calcio iodato anidro E2 3mg Carbonato di cobalto monoidrato E3 img Solfato di rame penta idrato E 4 8mg
53. 0 contenido del acuario La dosis 5 ml por cada 100L de agua del acuario 2 veces por semana Recomendamos una dosificaci n diaria con la Gro Tech bomba dosificadora SLD 1800 Disponible en acondicionamiento de 250ml 500ml NutriPlant 2 Volld nger mit Eisen Mineralien und Spurenelementen f r Aquarienpflanzen Nitrate Phosphate Pflanzen ben tigen mineralische N hrelemente in angemessenen Mengen zum Aufbau der Zellen und Gewebe und zum Betrieb des Stoffwechsels Die Pflanzenn hrstoffe m ssen unabh ngig von den Abfallstoffen aus d em Fischfutter st ndig verf gbar sein In schwach besetzte S sswasseraquarien mit wenigen Fischen und Wirbellosen mit vielen Wasserpflanzen kann es zu einer Limitierung von Stickstoff und Phosphaten kommen Nu triPlant 2 wurde speziell f r die Bedingungen im schwach besetzten S wasseraquarium entwickelt und befriedigt die Bed rfnisse aller Aquarienpflanzen NutriPlant 2 enth lt Nitrat und Phosphat Die Normaldosis 5 mINutriPlant 2 auf 100 Wasser gilt f r Aquarien mit geringem Fischbesatz und Wirbellosenbesatz F r Aquarien mit besten Wachstumsbedingu ngen f r Pflanzen reichlich Licht und D ngung mit CO2 sowie schwach em Fischbesatz kann die Dosierung auf 20 25 mlje 100 Aquarieninhalt erh ht werden Dosierung 5 mlje 100 Aquarieninhalt zweimalw chentlich Empfohlen wird die t gliche Dosierung mittels der GroTech Dosierpumpe SLD 1800 Erh ltliche Gebindegr ssen
54. 0 las 1200 Vh Nivel del agua requerido 21 cm Dimensi n 280 x 250 x 610mm Ixwxh SS S 3000int hasta 2 000 litros HY 3000S con turbina a picozs 35W Succi n del aire 1200 las 1500 Vh Nivel del agua requerido 23 cm Dimensi n 310 x 270 x 620mm Ixwxh REEF OCTOPUS ReefOctopus XP intern emm XP XXXX int Cone Skimmer for the filter sump Self suction unit thus no further dosing pump will be necessary XP 1000int up to 600 liters HY 1000S with needle wheel pin wheel 15W Air suction 350 500l h Required water level 13 cm Size 240 x 210 x 480mm Ixwxh XP 2000int up to 1 500 liters HY 2000S with needle wheel pin wheel 25W Air suction 1000 1200 l h Required water level 21 cm Size 310 x 230 x 560mm Ixwxh XP 3000int up to 2 000 liters HY 3000S with needle wheel pin wheel 35W Air suction 1200 1500 l h Required water level 23 cm Size 360 x 320 x 570mm Ixwxh XP XXXX int Cone schiumatoio per il pozzetto del filtro Syst me un automatique di aspirazione la pompe de dosage n est piu necessaire XP 1000int Schiumatoi fino a 600 litri HY 1000S con ago rotella rotella del pemo 15W Quantit d aria 500l h Niveau d requis di UCE 13 cm Formati 240 x 210 x 480mm Ixwxh XP 2000int Schiumatoi a 1 500 litri HY 2000S con ago rotella rotella del pemo 25W Quantit d aria 1000 1200 l h Niveau d requis di UCE 21 cm Dimensione 310 x 230 x 560mm kwxh
55. 0 m m Ixbxh Inkl EHEIM 1260 6 5W WI LL Palio Zeolith filter ZF 110 ZF 150 ZF 180 ZF 200 Exclusively applicable for the use in the filter sump Newly develo pped lifting device for moving and washing of the Zeolith filling without opening the lid ZF110 Sufficient for aquariums up to 1 000 Liter 2 60gal Construction size Ixwxh 260 x 150 x 480 mm Incl EHEIM 1250 28W ZF150 Sufficient for aquariums up to 2000 Liter 520gal Construction size Ixwxh 290 x 160 x 480 mm Incl EHEIM 1250 28W ZF180 Withoutlid Sufficient for aquariums up to 3000 Liter 780gal Construction size Ixwxh 340 x 200 x 480 mm Incl EHEIM 1250 28W ZF200 Withoutlid Sufficient for aquariums up to 3800 Liter 988gal Construction size Ixwxh 380 x 220 x 440 mm Incl EHEIM 1260 6 5W Filtro zeolite ZF 110 ZF 150 ZF 180 ZF 200 Applicazione esclusiva perfiltro a decantazione Rece ntemente sviluppato sistema di sollevamento per muovere e pulire la zeolite senza aprire il coperchio ZF110 Sufficiente per un acquario jusqu a 1000 litri Dimensione Ixwxh 260 x 150 x 480 mm Incl EHEIM 1250 28W ZF150 Sufficiente perun acquario jusqu a 2000 litri Dimensione lxwxh 290 x 160 x 480 mm Incl EHEIM 1250 28W ZF180 Senza coperchio Sufficiente per un acquario jusqu a 3000 litri Dimensione lxwxh 340 x 200 x 480 mm Incl EHEIM 1250 28W ZF200 Senza coperchio Sufficiente per un acquario jusqu a 3800 lit
56. 00 Aquarien Inkl Pumpe Aquatrance AQ 1200 1300l h 10W Gr sse 145 x 240 x 370 mm Max F llmenge 700ml BioPellets Bio Churn 150INT bis 1000 Aquarien Inkl Pumpe Aquatrance AQ 1500 1500l h 15W Gr sse 175 x 275 x 400 mm Max F llmenge 1000 ml BioPellets Bio Churn 170INT bis 1300 Aquarien Inkl Pumpe Aquatrance AQ 1800 1850l h BW Gr sse 195 x 295 x 400 mm Max F llmenge 1300 ml BioPellets Bio Churn 200INT bis 1500 Aquarien Inkl Pumpe Aquatrance AQ 1800 1850l h BW Gr sse 255 x 335 x 400 mm Max F llmenge 1500 ml BioPellets WI LL Palio BioPellet reactor for the filter sump Self sucker no further feed pu mp needed 12cm water level required Bio chum 90INT for aquariums up to 400 liters Incl Pump Aquatrance AQ 800 800 l h 6W Size 115 x 220 x 370 mm Max capacity 400ml BioPellets Bio Churn 120INT foraquariums up to 700liters Incl Pump Aquatrance AQ 1200 1300 h 10W Size 145 x 250 x 370 mm Max capacity 700ml BioPellets Bio Churn 150INT foraquariums up to 1000 liters Incl Pump Aquatrance AQ 1500 1500 h 15W Size 175 x 275 x 400 mm Max capacity 1000ml BioPellets Bio Churn 170INT foraquariums up to 1300 liters Incl Pump Aquatrance AQ 1800 1850 h 23W Size 195 x 295 x 400 mm Max capacity 1300ml BioPellets Bio Churn 200INT foraquariums up to 1500 liters Incl Pump Aquatrance AQ 1800 1850 h 23W Size 255 x 325 x 400 mm Max capacity 1500ml BioPellets Reattore Bio
57. 0mm PS 3000int bis 2 0001 Pumpe HY 3000S mit Nadelrad 35W Lufteinzug 1200 1500 l h Wasserstand 23 cm erforderlich Gr sse 370 x 240 x 600mm RO PS XXXX int pour filtre a decantation Systeme a suction automatique la pompe de dosage n est plus necessaire PS 1000int Ecumeur jusqu 600 litres HY 1000S avec turbine a picozs 15W quantit d air 350 500 I n Niveau d eau requis 13 cm Dimension 270 x 190 x 500mm Ixwxh PS 2000int Ecumeur jusqu 1 500 litres HY 2000S avec turbine a picozs 25W Quantit d air 1000 1200 l h Niveau d eau requis 21 cm Dimension 320 x 210 x 560mm Ixwxh PS 3000int Ecumeur jusqu 2 000 litres HY 3000S avec turbine a picozs 35W Quantit d air 1200 1500 l h Niveau d eau requis 23 cm Dimension 370 x 240 x 600mm Ixwxh RO PS XXXX int para el colector de aceite del filtro la unidad de la Uno mismo succi n asi ninguna otra bomba sera necesaria PS 1000int hasta 600 litros HY 1000S con aguja rueda rueda del perno 15W Succi n del aire 500l h Nivel del agua requerido 13 cm Tama o 270 x 190 x 500mm Ixwxh PS 2000int hasta 1 500 litros HY 2000S con turbinaa picozs 25W Succi n del aire 1000 las 1200 Vh Nivel del agua requerido 21 cm Dimensi n 320 x 210x 560mm Ixwxh PS 3000int hasta 2 000 litros HY 3000S con turbina a picozs 35W Succi n del aire 1200 las 1500 Vh Nivel del agua requerido 23 cm Dimensi n 370 x 240 x 600mm I
58. 1000 g 3000 g Calcium pro instant Calcio solubile istantaneamente Negli acquari d acqua marina richiesta una gran quantita di Calcio e Magnesio Per raggiungere un ottima crescita di corali e alghe rosse calcaree In caso di grandi variazioni la quantit dovrebbe essere incrementata in un periodo di diversi giorni tramite aggiunte d acqua In caso di quantit inferiori dosare direttamente in vasca in una zona con alto movimento d acqua Quando si usa il Calcium pro instant nell acquario controllare regolarmente il livello di calcio Il livello ottimale all incirca 420 mg l 1 cucchiaio dosatore 10 gr circa produce un incremento di calcio di circa 18mg per 100 litri d acqua dell acquario senza variazioni del bilanciamento ionico Disponibile in condizionamento di 1000 g 3000 g Calcium pro instant GroTech EM sl E Calcium pro instant Dans l aquarium marin une grande quantit de Calcium et de Magnesium est n cessaire de mani re a obtenir une croissance optimale des coraux et algues calcaires rouges En cas de carences importantes la quantit devra tre augment sur une p riode de plusieurs jours avec l eau de renouvellement En cas de petites quantit s verser directement dans la cuve de filtration dans une zone bien agit e Pour une quantit constante de Calcium dans l aquarium nous recomandons l utilisation d un reacteur Calcium Quand Calcium Pro Instant est utilis dans l aquar
59. 24 h Max Dosing quantity 1800 ml day 150ml break 2 h SLD 1800 3 AC 100 250 V 5W Dimensions kwxh 160 x 100 x 85mm SLD1800 3 Pompa dosatrice controllata da microprocessore per somministrazione giornaliera di fluidi La pompa dosatrice SLD 1800 accende e spegne una pompa di dosaggio integrata nell apparecchiatura la quale dosa un liquido una o pi volte al giorno nell acquario La quantit di dosaggio giomaliero pu essere regolata tramite due manopole quantit di pompaggio 1 150 ml ad intervalli di 2 24 h Quantit minima di dosaggio 1 ml giomo 1 ml ad intervalli 24 h Quantit massima di dosaggio 1800ml giorno 150mVad intervalli 2 h SLD 1800 3 AC 100 250 V 5W dimensioni Ixwxh 160 x 100 x 85mm 5LD1800 SLD1800 3 Pompe de dosage contr l e par microprocesseur pour le dosage automati que journalier des liquides Le SLD 1800 met en marche et arr te une pompe de dosage int gr e dans le boitier et dose une ou plusieurs fois par jour un liquide dans l aquarium La quantit du des dosages journaliers d sir e est r gl e au moyen de 2 boutons rotatifs quantit pomp e de 1 150 ml et pause de 2 a 24 h Min quantit de dosage 1 ml jour 1 ml pause 24h Max quantit de dosage 1800 ml jour 150ml pause 2 h SLD 1800 3 AC 100 250 V 5W Dimensions ixwxh 160 x 100 x 85mm SLD1800 3 Microprocesador controlado por bomba dosificadora para la dosificaci n autom tica diaria de l
60. 40 mm HEA 300 Ecumeur 7500 res 2 X EHEIM 1260 65 W Dimension Ixwxh 550 x 350 x 1000 mm HEA 250 hasta 5000 Litros HEA 300 hasta 7500 Litros Nuestro nuevo skimmer de alto rendimiento destaca debido al bajo consumo energetico y a su alto caudal de aire Nuestros HEA est n equipados con bombas dosificadoras seriadas EHEIM lo cual asegura una alta calidad as como un excelente suministro de piezas de recambio Debido a su construcci n con una bomba externa de rellenado por medio de un desv o dela bomba principal los HEA de GroTech son tambi n aptos para uso interno como externo Adem s los H EA son independentes del nivel de agua lo que garantiza un filtrado equitativo incluso en caso de unareducci n de nivel de agua en el filtro del tanque En caso de una incorporacion externa s lo ser necesario pegar el accesorio de PVC HEA 250 Skimmer 5000 litros EHEIM 1260 65 W Medidas de fabricaci n Ixaxa 500 x 300 x 740 mm HEA 300 skimmer 7500litros 2x EHEIM 1260 65 W Medidas de fabricaci n 550 x 350 x 1000 mm uz AN HE A 400 up to 12 000 Liter Our new high performance protein skimmer stands out due to the very low energy requirement at extremely high ar power Our HEA are equipped with EHEIM seria dosing pumps which ensures high quality as well as an excellent supply of spare parts Due to the construction with external filing pump resp bypass of the main pump the GroTech HEAare suitable f
61. 480 mm Sumergible 300 mm HEA 150 HEA 200 HE A 150 bis 1000 Liter HEA 200 bis 2500 Liter Unser neuartiger Hochleistungs EiweiB Aosch umer zeichnet sich durch sehr niedrige Leistungsaufnahme bei extrem hoher Luftleistung aus Unsere HEA sind mit EHEIM Serienf rderpumpen ausgestattet was hohe Qualit t sowie eine hervorragende Ersatzteilversorgung sicherstellt Durch die Bauweise mit externer Beschickun gspum pe bzw Bypass der Hauptpumpe sind die GroTech HEAf r den Einsatz im sowie au erhalb des Filtersumpfes geeignet Desw ateren sind die HEA wasserstandsunabh ngig was eine gleich maBige Abschaumung auch bei absinkendem Wasserstand im Filter becken gew hrleistet Bei externem Einbau ist lediglich das Verkleben der PVC Ablaufgar nitur erforderlich HEA 150 Abschaumer 300 1 0001 EHEIM 1250 28 W Baugr Be Ixbxh 310 x 200 x 530mm HEA 200 Abschaumer 1 000 2 500 EHEIM 1260 65 W Baugr Be Ixbxh 450 x 250 x 530mm SS Falk HE A 150 up to 1000Liter HEA 200 up to 2500Liter Our new high performance protein skimmer stands out due to the very low energy requirement at extremely high air power Our HEA are equipped with EHEIM seria dosing pumps which ensures high quality as wel as an excellent supply of spare parts Due to the construction with external filing pump resp bypass of the main pump the GroTech HEAare suitable for the use inside as well as outside the filter sum p Moreover
62. 50 ml kH Plus erh hen bei 100 Wasser die Karbonatharte um 2 KH Erh ltliche Gebindegr ssen 250ml 500ml ENT Palio kH Plus For effective increase of the carbonate hardness kH Plus increases immediately the carbonate hardness The carbonate hardness inthe freshwater aquarium should be over 5 dkH German carbonate hardness rsp 8 9 TAC French carbonate hardness The carbonate hardness reflects the acid bonding capacity of the water and stabilizes the pH value in the tank A too small kH value can lead to a pH drop Particularly in tanks with high fish trimming it can lead to a drop of the ph value caused by biological decomposition process Application Intersperse the weighed out dose slowly into the stream The filter and UV devices can remain in operation Larger kH value increases should take place over several days Dosing The infeed of 50ml 1 7 fl oz KH Plus increases the carbonate hardness by 2 H with 1001 water Available quantities 250ml 500m kH Plus Per un efficace incremento della durezza carbonatica kH Plus aumenta im mediatame nte la durezza carbo natica La durezza delcarbonato nell acquario di acqua dolce dovrebbe essere so pra 5 dkH dure zza del carbonato tede sca oppure 8 9 TAC durezza francese La durezza carbonatica rispecchia la capacit tampone dell acqua e stabilizza ilvalore pH dell acquario Un valore kH troppo basso pu portare ad una caduta del pH In speci
63. 6gal Construction size Ixbxh 300 x 150 x 530 mm HCR 150 Calcium reactor up to 4 500 I 1170gal EHEIM 1250 28 W Filling quantity 3 5 0 91gal Construction size Ixbxh 330 x 190 x 530 mm HCR 200 Calcium reactor up to 15 000 I 3900gal EHEIM 1260 65 W Filling quantity 10 2 6gal Construction size Ixbxh 430 x 220 x 620 mm HCR 070 HCR 110 HCR 150 HCR 200 Costruzione di piccola dimensione ricir colazione gassosa del HCR un prodotto unico ed efficace HCR 070 Reattore a calcio jusqu a 600 EHEIM 1048 10 W quantit di riempimento 0 7 Dimensione Ixwxh 250 x 100 x 470mm HCR 110 Reattore a calcio jusqu a 2000 EHEIM 1250 28 W quantit di riempimento 1 8 Dimensione Ixwxh 300 x 150 x 530 mm HCR 150 Reattore a calcio jusqu a 4 500 EHEIM 1250 28 W quantit di riempimento 3 5 Dimensione Ixwxh 330 x 190 x 530mm HCR 200 Reattore a calcio jusqu a 15 0001 EHEIM 1260 65 W quantit di riempimento 101 Dimensione Ixwxh 430 x 220 x 620 mm HCR 070 110 150 200 HCR 070 HCR 110 HCR 150 HCR 200 Kleine Baugr en Gasr ckf hrung machen den HCH so leistungsfahig und einmalig HCR 070 Kalkreaktor bis 600 EHEIM 1248 10 W F llmenge 0 7 Baugr Be Ixbxh 250 x 100 x 470 mm HCR 110 Kalkreaktor bis 2 000 EHEIM 1250 28 W F llmenge 1 8 Baugr Be Ixbxh 300 x 150 x 530 mm HCR 150 Kalkreaktor bis 4 5001 EHEIM 1250 28 W F llmenge 3 5 Baugr Be Ixbxh
64. Breeder s volume can be taken daily which means a plankton quantity of 3 5 0 9gal resp 61 1 56gal and be fedinto the reef aquarium This procedure can be automized by the PhytoControl PhytoBreeder 200 Plankton reactor incl magnet agitator mains supply lighting unit lightener PhytoStart PhytoFood Filling quantity 11 2 86gal 220 x 220 x 530 mm Ixwxh PhytoBreeder 250 Plankton reactor incl magnet agitator mains supply lighting unit lightener PhytoStart PhytoFood Filling quantity 181 4 68 gal 270 x 270 x 530 mm kwxh PhytoBreeder 2 Il reattore di plancton Con il PhytoBreeder tutti possono allevare il proprio fitoplancton In condizioni ottimali di lavoro fino al 30 del volume del PhytoBreeder pu essere prelevato giomalmente questo significa una quantit giornaliera di plancton da 3 5 a 6 litri che potete somministrare nella vostra vasca Questa procedura pu essere automatizzata grazie all uso della pompa dosometrica PhytoControl PhytoBreeder 200 Il reattore di plancton include un agitatore magnetico un alimentatore di corrente un unit di illuminazione PhytoStart PhytoFood Capacit di riempimento di 11 Litri 220 x 220 x 530 mm PhytoBreeder 250 Il reattore di plancton include un agitatore magnetico un alimentatore di corrente un unit di illuminazione PhytoStart PhytoFood Capacit di riempimento di 18 Litri 270 x 270 x 530 mm PhytoBreeder 2 Le r acteur
65. Calcium iodate anhydrous E2 3mg Cobaltcarbonat monohydrate E3 1mg Copper sulfate penta hydrate E4 8mg Manganese sulphate mono hydrate E5 10mg Zinc sulfate mono hydrate E6 56mg Sodium selenite E8 0 2 mg Antioxidants 80mg further EC additives Composition Fish and fish byproducts grains yeast oil and fats Feeding instructions Feeding several times a day in small portions Granulate size 0 7 mm 1 8mm Available quantities 285ml 580 ml NutriVital Crisp ySoft Colo ur L unico cibo per tutti pesci marini tropicali ornamentali Particolarmente adatto per migliorare le colorazioniblu e rosse Contiene 1000mg kg Astaxantina naturale Un nuovo cibo granulare croccante con nucleo morbido che richiama per ipesci ilcibo naturale come ad esem pio piccoli crostacei E consumato anche da quei pe sci che normalmente non accetta no ilnormale cibo granulare duro Il granulato non si raggruma ed quindi adatto anche per distributori auto matici di cibo Additivi per Kg Vitamin D3 E671 800 U l Oligoelementi Calcio iodato anidro E2 3mg Carbonato di cobalto monoidrato E3 1mg Solfato di rame penta idrato E4 8mg Solfato di manganese monoidrato E5 10mg Solfato di zinco mono idrato E6 56mg Selenite di sodio E 8 0 2 mg Antiossidanti 80mg altri additivi CE Composizione Pesce prodotti ittici olii grassi cereali e lievito Somministrare pi volte al giorno in piccole porzioni Granulato dimensi
66. Churn 150INT pour aquariums jusqu 1000 litres Y compris Pompe Aquatrance AQ 1500 1500 h 15W Taille 175 x 275 x 400 mm Max capacit biogranules 1000ml Bio Churn 170INT pour aquariums jusqu 1300 litres Y compris Pompe Aquatrance AQ 1800 1850 h 23W Taille 195 x 295 x 400 mm Max capacit biogranules 1300ml Bio Churn 200INT pour aquariums jusqu 1500 litres Y compris Pompe Aquatrance AQ 1800 1850 h 23W Taille 255 x 325 x 400 mm Max capacit biogranules 1500ml Reactor BioPellet a la carcasa del filtro Sucker Ser no la bomba de alimentaci n adicional El nivel de agua necesario 12cm Bio chum 90INT para acuarios de hasta 400 litros Incluso la bomba Aquatrance AQ 800 8001 h 6W Tamafio 115 x 220 x 370 mm Max biogr nulos 400 ml de capacidad Bio Churn 120INT para acuarios de hasta 700 litros Incluso la bomba Aquatrance AQ 1200 1300l h 10W Tama o 145 x 250 x 370 mm Max biogr nulos 700 ml de capacidad Bio Churn 150INT para acuarios de hasta 1000 litros Incluso la bomba Aquatrance AQ 1500 1500l h 15W Tamafio 175x 275 x 400 mm Max biogr nulos 1000 ml de capacidad Bio Churn 170INT para acuarios de hasta 1300 litros Incluso la bomba Aquatrance AQ 1800 1850l h 23W Tama o 195 x 295 x 400 mm Max biogr nulos 1300 ml de capacidad Bio Churn 200INT para acuarios de hasta 1500litros Incluso la bomba Aquatrance AQ 1800 1850l h 23W Tama o 255 x 325 x 400 mm Max biogr nulos 1500 ml de capacida
67. Kleber aus roter und schwarzer H lsen h erau sschieben Ben tigte Menge abschneiden und kneten bis eine gleichm ige F rbung erreicht ist Danach die zu verbindenden Teile in die Masse dr cken und durch Andr cke n und Modellieren der Masse Formschlu herstellen Korallengew ebe wird bei Klebe rkontakt nicht ge sch digt CoraFix SuperFast grau oder violett Verarbeitung szeit 1 min Aushartzeit 2 min Inhalt 240g Se Palio CoraFix SuperFast Especially for the glueing of hard corals or le ather and soft corals with solid substratum to the tank de co ration Odourless Fast hardening also below the water surface Will be covered within shortest time by red calciferous algae or coral tissue Operating instructions The surface must be cleaned from algae growth and the surface should probably be roughened up Glueing surfaces should be rough if possible Scoop the glue components out of the container Please cut off the required quantity and knead same until an even colour has been achieved Afterwards please press the parts to be connected into the mass Please press and shape the mass accordingly Coral tissue will not be damaged when contacted with glue CoraFix SuperFast grey or purple colour Maximum workability time 1 min Hardening time 2 min Content 240g 8 460z CoraFix SuperFast Colla bicomponente per coralli a rapido indurimento Ideale per l incollag gio dei coralli
68. Magn sium pro dans le mat riel utilis cet effet sera compens Disponible en conditionnement de 1000 g 5000 g Calcium pro Anadiendo en el reactor de calcio se incrementa el contenido de calcio En el acuario marino una gran cantidad de calcio y magnesio es necesaria para lograr un ptimo crecimiento de los corales y algas calc reas Mediante el uso regular de este producto en el reactor de calcio se incrementara el contenido de magnesio Mezclando hasta un 1096 de Magnesium pro con el material usado en el reactor se compensara este efecto Disponible en acondicionamiento de 1000 g 5000 g Magnesium pro GroTech CIN simal LLLI NZ PAIS Magnesium pro The addition for the calcium reactor for increase of the Magnesium content In the marine water aquarium a great quantity of Calcium and Magnesium is required in orderto achieve an optimum growth of corals and red calciferous algaes By the normally used materials in the calcium reactor the Calcium content however will be increased more than the Magnesium content By admixing of up to 10 Magnesium pro into the used material this effect will be compensated This recommended admixing quantity of Magnesium pro should not be exceeded as this could lead to an excessive Magnesium value inthe aquarium When using Magnesiumpro in the aquarium the Magnesium contents in the aquarium water should be checked regulary Available quantities 1000 g 3500g
69. Pellet alla scatola del filtro S non ventosa pompa richiede alimentazione aggiuntiva Acqua necessario livello 12cm Bio chum 90INT per acquari fino a 400 Itri Compresi Aquatrance pompa AQ 800 800 l h 6W Dimensioni 115 x 220 x 370 mm Max bio granulati capacit di 400 ml Bio Churn 120INT per acquari fino a 700 litri Compresi Aquatrance pompa AQ 1200 1300l h 10W Dimensioni 145 x 250 x 370 mm Max bio granulati capacit di 700 ml Bio Churn 150INT per acquari fino a 1000 litri Compresi Aquatrance pompa AQ 1500 1500l h 15W Dimensioni 175 x 275 x 400 mm Max bio granulati capacit di 1000 ml Bio Churn 150INT per acquari fino a 1000 litri Compresi Aquatrance pompa AQ 1500 1500l h 15W Dimensioni 175 x 275 x 400 mm Max bio granulati capacit di 1000 ml Bio Churn 200INT per acquari fino a 1500 litri Compresi Aquatrance pompa AQ 1800 1850V h 23W Dimensioni 255 x 325 x 400 mm Max bio granulati capacit di 1500 ml io Churn R acteur BioPellet pour le carter de filtre Ventouse auto pas de pom pe d alimentatio n suppl mentaire necessaire Niveau de l eau n cessaire 12cm Bio chum 90INT pour aquarium s jusqu 400 litres Y compris Pompe Aquatrance AQ 800 800 Vh 6W Taille 115 x 220 x 370 mm Max capacit biogranules 400ml Bio Churn 120INT pour aquariums jusqu 700 litres Y compris Pompe Aquatrance AQ 1200 1300 h 10W Taille 145 x 250 x 370 mm Max capacit biogranules 700ml Bio
70. Solfato di manganese monoidrato E5 10mg Solfato di zinco mono idrato E6 56mg Selenite di sodio E 8 0 2 mg Antiossidanti 80mg altri additivi CE Composizione Pesce prodotti ittici olii grassi cereali e lievito Alghe 2 Istruzioni per l uso Somministrare pi volte al giorno in piccole porzioni Granulato dimensione 0 6 0 9 mm 1 4 2 2 mm Disponibile in condizionamento di 285ml eu Alleintutter f r alle twat serie che The sole food for all tropical marine fish NutriVital Crisp ySoft Spirulina La seule nourriture pour tous les poissons marins Une nouvelle nourriture sous forme de granules croquant et souple que les poissons prennent pour des organismes naturels tel les petits crustaces Est galement appr ci par les poissons refusant les granul s Les granules ne collent pas et sont utilisable dans les nourrisseurs automatiques Complements par K Vitamin D3 E671 800 U l Oligo elements lodate de calcium anhydre E2 3mg Cobaldcarbonat monohydrate E3 Img Sulfate de cuivre penta hydrate E4 8mg Sulfate de mangan se monohydrat E5 10mg Sulfate de zinc monohydrate E6 56mg S l nite de sodium E8 0 2 mg Antioxydants 80mg d additifs CE Composition Poissons les produits du poisson des huiles des graisses des c r ales et de lalevure Algues 2 Mode d emploi Nourrir plusieurs fois par jour en petites portions Granulat grandeur 0 6 0 9 mm 1 4 2 2 mm Disponible e
71. a zeutischer Qualitat hergestellt Um CoralMarine Reef Salt fur alle Arten von Ausgangswasser verwenden zu k nnen haben wir uns entschlossen einen Teil von Calcium und Magnesium separat in fl ssiger Form beizulegen So haben Sie die M glichkeit diese beiden Werte optimal auf ihr Ausgangswasser abzustimmen so dass sie immer den f r ihr Aquarium erforderlichen Wert selbst einstellen k nnen CoralMarine Reef Salt enth ltnach dem Aufl sen in Osmosewasser bis zu 1170 mg l Magnesium und O mg l Calcium Dieser Wert versteht sich ohne die Zugabe der beiden Flussigkomponenten Bei Verwendung von Osmosewasser k nnen Sie mit Hilfe der Magnesium Komponente den Magnesiumwert im frischen Salzwasser auf bis zu 1420mg Liter und mit der Calcium Komponente den Calciumwert auf bis zu 450mg Liter erh hen Erh ltliche Gebindegr ssen 3 5 kg 1001 21 kg 6001 CoralMarine Reef Salt CoralMarine Sel Marin contient une quantit importante d l ments traces vitaux et de micro nutriments CoralMarine Sel Marin est produit a partir de compos s chimiques de qualit pharmaceutique De mani re pouvoir utiliser CoralMarine Sel Marin avec tous les types de qualit s d eau nous avons d cid d ajouter s par ment une dose liquide de Calcium et de Magnesium Ainsi vous avez la possibilit d optimiserces deux valeurs par rapport vos qualit s d eau et d ajuster par vous m me les valeurs requises par votre aquarium Apr s dissolut
72. a 20 32 C Completamente som mergibile Impermeabile Indicatore luminoso acceso spento Lunghezza cavo 150cm Incluse 2 ventose Aquarien Regelheizer 50W 150W 300W Aus stabilem Quarzglas Prazision Temperaturregelung 20 32 C Voll eintauchbar Wasserdicht Kontrollleuchte zeigt Heizfunktion an Kabellange 150 cm Inklusive 2 Saughalter Chauffage avec thermostat pour aquarium 50W 150W 300W Fait partir du verre de quarz sp cial Termostat de precision 20 32 C Totalement submersible tanche T moin lunimeux de fonctionnement Longueur par cable 150cm 2 Support ventouses inclus Termocalentador regulable para acuario 50W 150W 300W Hecho de cristal de cuarzo especial Regulacion precisa de temperatura 20 32 C Completamente sumergible impermeable L mpara piloto indica encendio apagado Longitud de cable 150cm Incluye 2 ventosas Mondlicht Moonlight 5 LED LED Mondlicht mit Schwanenhals Durch die angebaute Befestigungsklammer kann das Mondlicht an jeder beliebigen Stelle einfach festgeklemmt werden Im Lieferumfang ebenfalls enthalten sind das Netzteil und Schalter Se a Falk Moonlight 5 LED Moonlight 5 LED LED moon light with swan neck LED lumi re de lune avec le col de cygne By means of the mounted fixing clamp the moon light can Grace a son syst me de fixation la moon light peut tre attach e easily be
73. a adir estos ingrediente s consumidos desde el exterior MineralPro ayuda alequilibrio bio l gico en menor tiempo y por lo tanto ofrece un h bitat idealpara los peces las plantas acu ticas y microorganismos La fuerza biol gica de auto limpieza del agu a es compatible el crecimiento de los contaminantes redu ce la estimulaci n de microo rgan ismos Mine ralPro ajusta el valor de pH entre 7 5 a 8 3 y lo estabiliza incrementando la capacidad de buffer Los metales pesados son eliminados del agua por precipitaci n Dosis Mezclar 100gr de MineralP ro Pond polvo por cada 1000 litros de agua del estanque Espolvorear uniformemente Disponible en acondicionamiento de 1000g 3000g o GROTECH Poo SS LL Palio kH Plus For effective increase of the carbonate hardness kH P lus increases immediately the carbonate hardness The carbonate hardness in the pond should be over 5 dkH German carbonate hardness rsp 8 9 TAC French carbonate hardness The carbonate hardness reflects the acid bonding capacity of the water and stabilizes the pH value inthe pond A too small kH value can lead to a pH drop Particularly in fish cultivation facilities or ponds with high fish trimming itcan lead toa drop of the ph value caused by biological decomposition process Application Intersperse the weighed out dose evenly on the pond surface A short time turbidity in the water is possible Do not intersperse directly on pl
74. a acuarios de hasta 3800 Litros Medidas de fabricaci n xaxa 380 x 220 x 440 mm Incluyendo EHEIM 1260 65W ID Universalfilter UF 070 UF 110 SS LL Palio Universal filter UF 070 UF 110 Universal filter UF 070 UF 110 to fill with any media Scope of delivery Different connectors for hose 2 spongue UF 070 Construction size Ixwxh 150 x 90 x 400 mm Capacity 800 ml connectors 4 6 12mm UF 110 Construction size Ixwxh 140mm x 150mm x 500mm Capacity 3000ml connectors 6 12 20mm Filtro universale UF 070 UF 110 Filtro universale UF 070 UF 110 per riem pire di qualsiasi mezzi Portata della consegna Connettori differenti per il tubo flessibile 2 spugna UF 070 Dimension kwxh 150 x 90 x 400 mm Capacity 800 ml Connettori differenti per il tubo flessibile diametri interni 4 6 12mm UF 110 Dimension kwxh 140mm x 150mm x 500mm Capacity 3000ml Connettori differenti per il tubo flessibile diametri interni 6 12 20mm Universalfilter UF 070 UF 110 Universalfilter UF 070 UF110 zum Bef llen mit beliebigen Medien Im Lieferumfang sind unterschiedliche Anschlusstutzen sowie 2 Filterschwamme enthalten UF 070 Baugr sse 150 x 90 x 400 mm Ixbxh Full Volumen 800ml Anschlusstutzen 4 6 12mm UF 110 Gr Be 140mm x 150mm x 500mm Full Volumen 3000 ml Anschlusstutzen 6 16 20mm Filtre Universel UF 070 UF 110 Filtre Universel UF 070 UF 110 utilisable avec toutes r
75. a de plancton la soluci n nutritiva Phytofood y suministra El alimento necesario al Ph ytoBre eder Adem s la fuente de luz de los PhytoBreeders ser n encendidas y apagadas en un ciclo ptimo de iluminaci n PhytoControl bomba dosificadora para el reactor de plancton Convierte el PhytoBreeder en un filtro activo de Phyto plankton PhytoContr ol AC 85 250V 5W Medidas de fabricaci n Ixaxa 220 x 170 x 70mm onstiges Others Divers Varie ed eventuali Otros productos Alle Angaben gelten als Zirka Angaben und sind keine zuge siche rte Eigenschaft Abbildungen von Produkten und Verpackungen k nnen vo m Original abweichen Ande rung en Druckfehler und Irrt mer vorbehalten All information are listed as approximate only and are not warranted characteristics Picture s of products and packaging may differ from the original Subject to changes Misprints and possible errors excepted CoraFix Stick CoraFix Gel de ti E o o a o SH Cora FixStick CoraFixGel With coral glue a final fixing of subjects even underneath the water surface can be realized Simply cut a piece of the coral glue from the stick and knead same until both components have mixed to an equal colour and then press firmly the objects to be fxed CoraFixStick Classic maximum workability time 20 min Content 115g 40z CoraFixStick Quick maximum workability time 5 min Content 115g 40z CoraFixGel
76. a molto importante Siamo riusciti ha superato i limiti di potenza sviluppando un nuovo condotto d iniezione Le nostre HEA sono fornite di pompa EHEIM cosa che garantisce una grande qualita ed un accesso rapido e facile ai pezzi di icambio Touts le HEA sono fornite di sistema d assorbimento acustico SDV1 perridurre i rumori di suction Questo significa che il funzionamento gi calmo delle HEA ancora migliorato e permette sono utilizzo in una sala di soggiomo HEA 080 Skimmer interno 3001 Filtro de inserci n EHEIM 11 W Grandezza costruzione Ixaxa 240 x 150 x 440 mm Da Sumergible 300 mm HEA080 Der Innenabschaumer Unser neuartiger Hochleistungs EiweiB Absch umer zeichnet sich durch sehr niedrige Leistungsaufnahme bei extrem hoher Luftleistung aus Es ist uns gelungen durch ein v llig neuartiges D sen System die bisherigen Leistungsgrenzen zu sprengen Unsere HEA sind mit EHEIM Serienf rderpumpen ausgestattet was hohe Qualit t sowie eine hervorragende Ersatzteilversorgung sicherstellt Alle HEA sind mit einem SDV1 Schalld mpfer ausgestattet der die gesamten Luftansaugger usche mindert was dazu f hrt dass der von Haus aus extrem laufruhige HEA noch leiser wird und sich somit auch zum Einbau in Wohnr umen qualifiziert HEA 080 Abschaumer 3001 Einh ngeabsch umer EHEIM 11 W Baugr e Ixbxh 240 x 150 x 440 mm Eintauchtiefe 300 mm HEAO80 L cumeur int rieur Notre nouveau cumeur d
77. a plancton Avec le PhytoBreeder tout le monde peut reproduire son propre Phytoplancton Dans les conditions optimum jusqu 30 du volume du PhytoBreeder peut tre pr lev quotidiennement ce qui signifie qu une quantit de 3 5 a 6 litres de plancton peut tre inject e dans l aquarium r cifal chaque jour Cette proc dure peut tre automatis e avec le PhytoControl PhytoBreeder 200 R acteur plancton avec agitateur magn tique connectiques unit d clairage PhytoStart PhytoFood Volume 11 Litres 220 x 220 x 530 mm Ixwxh PhytoBreeder 250 R acteur plancton avec agitateur magn tique connectiques unit d clairage PhytoStart Phyto Food Volume 18 Litres 270 x 270 x 530 mm kwxh PhytoBreeder 2 El Reactor de plancton Con el PhytoBreeder todos pueden multiplicar su propio Phytoplankton Bajo condiciones ptimas se puede tomar diariamente hasta un 30 del volumen del PhytoBreeder lo que significa una cantidad de plancton de 3 5 respecto a 61 y puede ser alimentada en el acuario de corales El PhytoControl puede hacer este proceso automaticamente PhytoBreeder 200 reactor de plancton incluye agitador magn tico cable de conexi n unidad de iluminaci n encendedor PhytoStart PhytoFood Tama o 111 220 x 220 x 530 mm Ixaxa PhytoBreeder 250 Reactor de plancton incluye agitador magn tico cable de conexi n unidad de iluminaci n encendedor PhytoStart PhytoFood Tama
78. achdosierung von Spurenelementen Durch men gef hrte Programmierung sind an allen Kan len Dosiermenge zeit und h ufigkeit individuell einstellbar und tageweise abschaltbar Einstellbare Dosiermenge 0 2999 ml Tag Dosierhaufigkeit bis zu 24 mal pro Tag Kalibrierbar Modular erweiterbar durch EP 3 EP 5 auf bis zu 15 Kan le Alle Pumpen sind f rJod geeignet Ixbxh 150 x 230 x 60mm MU 1 Messwerterfassung Anschlussm glichkeit fur Temperatur pH Leitwert Redox Messsonden xbxh 150 x 230 x 60 mm knd Za Pol i MCS 1 Multi Control System Modular extendable MCS 1 Multi Control System Power supply over additional devices Update over USB connection Additional devices connection over BUS system xbxh 125 x 75 x 32mm EP 3 MCS 3 Dosing pumps EP 5 MCS 5 Dosing pumps Dosing pump for the daily automatic dosing of trace elements By means of menue guided programming at all channels the dosing quantity time and frequency are indivdiually adjustable and could be switched off by the day Adjustable dosing quantity 0 2999ml day 101 41 fl oz day Dosing frequency up to 24 times per day Calibratable Modular extendable by EP 3 EP 5 to up to 15 channels All pumps are suitable for lodine Ixbxh 150 x 230 x 60 mm MU 1 Measurement value logging Capability of connecting for Temperature pH Salinity Redox probes Ikbxh 150 x 230 x 60 mm MCS 1 Multi Control System
79. al water per day or mixed with water directly feeded with a pipette Additives per kg Vitamines Vitamin D3 E671 1000 I E Trace elements Ferrous sulphate monohydrate E1 56mg Calcium iodate an hydrous E2 2 8mg Cupric sulphate pentahydrate E4 8mg Manganous sulphate monohydrate E5 21mg Zinc sulphate monohydrate E6 140mg Antioxidants 95mg further EC additives Composition Fish and fish byproducts grains vegetables oil andfats yeasts Available quantities 130 ml NutriMarine instant Il nutrimento aggiuntivo per invertebrati e filtratori Negli acquari d acqua di mare spesso difficile prendere cura degli invertebrati specifici e degli animali filtranti come le spugne durante un lungo periodo Per risolvere questo problema NutriMarine instantmomento stato sviluppato NutriMarine instant momento mette a disposizione di quest animali le sostanze nutrienti fluttuanti che sono loro necessarie Dosaggio 1 2 cucchiaio a caff 100 d acqua al giorno o mescolata direttamente al acqua con una pipetta Additivi per kg Vitamine Vitamin D3 E671 10001 E Oligo l mentes Solfato ferroso monoidrato E1 56mg lodato di calcio anidro E2 2 8mg Solfato cuprico pentahydrate E4 8mg Solfato manganoso monoidrato E5 21 mg Solfato di zinco monoidrato E6 140mg Antiossidanti 95mg altri additivi CE Composizione Pesce prodotti ittici olii grassi cereali e lievito lieviti Disponibile in
80. al giorno in piccole porzioni Granulato dimensione 0 6 0 9 mm 1 4 2 22 mm Disponibile in condizionamento di 285ml Alleinfutter f r alle Se wasserfische The sole food for all tropical marine fish NutriVital Crisp ySoft La seule nourriture pour tous les poissons marins Une nouvelle nourriture sous forme de granules croquant et souple que les poissons prennent pour des organismes naturels tel les petits crustaces Est galement appr ci par les poissons refusant les granul s Les granul s ne collent pas et sont utilisable dans les nourrisseurs automatiques Complements par Kg Vitamin D3 E671 800 U l Oligo l ments lodate de calcium anhydre E2 3mg Cobaldcarbonat monohydrat E3 1mg Sulfate de cuivre penta hydrate E4 8mg Sulfate de manganese monohydrate E5 10mg Sulfate de zinc monohydrate E6 56mg Selenite de sodium E8 0 2 mg Antioxydants 80mg d additifs CE Composition Poissons les produits du poisson des huiles des graisses des c r ales et de lalevure Mode d emploi Nourrir plusieurs fois par jour en petites portions Granulat grandeur 0 6 0 9 mm 1 4 222mm Disponible en conditionnement de 285ml NutriVital Crisp ySoft La comida nica para todo tipo de peces marinos Una novedad comida crujiente granu lad a con n cleo blando que recuerda a los peces los alimentos naturales tales como peque os crust ceos Tambi n se la comen los peces que no aceptan comida nor
81. al modo in acquari altamente popolati di pesci pu portare ad una caduta del valore kH attraverso i processi biologici di decom posizione Istruzioni per l uso Versare lentamente la quantit dosata nel flusso d acqua dispositivi di filtraggio e UV possono restare in funzione Va riazio ni maggiori del valore KH dovrebbero essere otte nute in pi giorni Dosaggio L aggiunta di 50 ml di kH Plus in 100 di acqua provoca l innalzamento della durezza carbonatica di 2 kH Disponibile in condizionamento di 250ml 500ml cede rt npin a ee See beers gane Wk arbo uen e perineo nn kH Plus Pour une augmentation efficace de l alcalinit kH Plus augmente immediate ment la duret carbonat e La duret carbonat e doit tre dans l aquarium d eau douce au dessus de 5 dKH de duret allemande et de 8 9 TAC de duret francais La duret carbonatee refl te la capacit de liaison d acide del eau et stabilise le pH dans l aquarium Un trop faible valeur kH valeur peut conduire la chute du pH Surtout dans un aquarium avec beaucoup de poissons les processus de d composition biologique peuvent conduire a une chute de la valeur PH Utilisation Verser la dose mesur e lentement dans le courant de l aquarium Les UV et des unit s de filtration peut rester en fonctionnement Les grandes augmentation de valeur kH devront prendre place sur plusieurs jours Dosage L addition de 50ml kH Plus augmente de 1001 d e
82. alaxez la jusqu obte nir une couleur uniforme Pressez ensuite la colle entre les parties coller Modelez la colle pour lui donner la forme d sir e Le tissu corallien ne sera pas endommag parle contact avec la colle CoraFix SuperFast couleur grise ou violet Temps de travail 1 mn durcissement en 2 mn Contenu 240g CoraFix SuperFast P men pi ral 2 componentes Ideal para pegar corales duroso corales blandos y cueros con un sustrato solido a la decoracion del tanque Sin olor Endurece r pida mente tambi n bajo ela gua Se cubrir en poco tiempo con alga calc rea o portejido de los corales Instrucciones de uso La superficie deber limpiarse de algas en crecimie nto y probablemente deber rasparse Ambas superficies debe r n ser raspadas sies posible Saque los componentes del pegamento fuera del conten edor Porfavor corte la cantidad ne cesaria y am sela hasta que obtenga un color uniform e en ese momento la masa se habr activado y em pezar a endurecer A continuaci n una con la masa las piezas que desea pegar Presione y aplane la masa a su gusto La piel del coral no resultara da a da por contacto con el pegamento CoraFix SuperFast color gris o violeta Tiempo de manipulaci n 1 min Endurecimiento en 2 min Contenido 240g ID ner deh hes A lar tl E Ur a EEE Friesen 4 F le al Ga Teh er P Se Falk AipEx Eliminates Aiptasiain m
83. ali e lievito lieviti levaduras levaduras Granulato dimensione 0 7 mm 1 8 mm 2 5 mm Granulado grandeza 0 7 mm 1 8mm 2 5 mm Disponibile in condizionamento di 285ml 580 ml Disponible en acondicionamiento de 285ml 580 ml ID NutriVital Colour DI GROTECH Zr Wija rire ha sie tart gar Gerne lache Ths pala Frar tor gi rekarsri wot al orb abs SS Palio NutriVital Colour The sole food for all coloured tropical marine fish For the additional vitamin supply and full colour boost of your fish Particulany for the intensification of red and blue tones of coloured fish Contains 1000mg kg natural Xanthine Additives perkg Vitamin D3 E671 10001 U Trace elements Calcium iodate anhydrous E2 3mg Cobaltcarbonat monohydrate E3 1mg Copper sulfate penta hydrate E4 10mg Manganese sulphate mono hydrate E5 12mg Zinc sulfate mono hydrate E6 70mg Sodium selenite E8 0 2 mg Antioxidants 100mg further EC additives Composition Fish and fish byproducts grains yeast oil and fats Feeding instructions Feeding several times a day in small portions Granulate size 0 7 mm 1 8 mm Available quantities 285ml 580 ml NutriVital Colour L unico cibo per tutti pesci marini tropicali ornamentali Le vitamine aggiunte aiutano moltissimo ad accentuare la colorazione dei vostri pesci P articolarmente adatto per migliorare le colorazioni blu e rosse Contiene 1000mg kg Astaxantina naturale
84. ano le Zeoliti per la prima volta questa quantita dovrebbe essere ra ggiunta dopo diverse settimane ad esempio sicomincia con il 1096 delle quantit indicate che saranno increm entate settimanalmente diun altro 1096 Dopo 3 mesi la Zeolite dovrebbe essere completamente sostitu ta Disponibile in condizionamento di 1000ml 5000ml Zeolith Filtermaterial f r den Zeolithfilter Zeolith e sind wasser altige feldsp at hnlich e Silicatminerale Die inneren und auBeren Oberflachen k n nen bis 600 qm ccm betragen Diese enormen Oberfl chen bieten z B stickstoffabbauend en Mikroorganismen einen idealen Lebensraum Die genannten Eigen schaften machen Zeolithe zu nat rlichen lonen austauscher z B Adsorptionsve rm gen f r Ammonium Ne ben der Eigenschaft als lone naustauscher sind Zeolithe durch ihre porige Fein struktur wie kaum ein anderes Substrat mechanische Filter Schwe rmetalle und toxische Stoffwechselprodukte werden absorbie rt und ch emisch biolo gisch um gebaut Do sierung 1 Liter Zeolith auf 400 Liter Aquarienwasser Beider ersten Verwendung sollte diese Menge ber mehrere Wochen erreicht werd en d h begonnen wird mit 1096 der angeg Menge und wird w chentlich um weitere 1 096 gesteigert Nach 3 Monaten sollte das Zeolith komplett ausgetauscht werden Erh ltliche Gebindegr ssen 1000ml 5000mlI Zeolith Mat riau filtrant p our le filtre de z olite La Z olite est un min erai de silice l apparence de
85. ants The filter and UV devices can remain in operation Larger kH value increases should take place over several days Dosing 100g 3 5 oz KH Plus increase the carbonate hardness by 3 6 dkH 6 4 TAC per 1000 liters 265 gal pond water Available quantities 1000 g 3000g kH Plus Per un efficace incremento della durezza del carbonato kH Plu s incre menta immediatamente la durezza del carbo nato La durezza delcarbonato nel laghetto dovrebbe essere sopra i 5 dkH durezza tedesca del carbonato o i 8 9 TAC durezza francese La durezza del carbonato riflette la capacit acida di legame dell acqua e stabilizza il valore del pH dell acqua Un valore troppo basso del kH pu portare ad una caduta delvalore del pH Soprattutto negli impiantidiallevamento dei pesci o nei laghetticon una elevata densita di pesci vi pu essere una caduta del valore delkH causata da processi biologici di decom posizione Distribuire uniformemente sulla superficie del laghetto la quantit dosata E possibile che si verifichi una temporanea to rbidit dell acqua Non spargere direttamente sulle pia nte dispositivi di filtraggio e UV possono restare in funzione Variazioni maggiori del valore kH dovrebbero essere ottenute in pi giomi Dosaggio 100 g di kH Plus aumentano la durezza di3 6 dkH 6 4 TAC per 1000 litridi acqua del laghetto Pow Dis ponibile in condizionamento di 1000 g 3000 g kH Plus Zur effektiven Erhohung
86. aquarium werden um ein optimales Korallen und Kalkrotalgenwachstum zu erreichen gro e Mengen an Calzium und Magnesium ben tigt Bei gr sseren Abweichungen sollte eine Erh hung ber mehrere Tage ber das Nachf llwasser erfolgen Bei kleineren Mengen direkt in das Filterbecken an einem gut durchstr mten Bereich einbringen Bei Einsatz von Magnesium pro instant im Aquarium sollte regelm ig der Magnesiumgehalt des Aquarienwassers berpr ft werden Dieser liegt idealerweise bei 1330 mg l 1 Messl ffel ca 10g ergeben eine Erh hung des Magnesium gehaltes um ca 11mg l pro 100 Liter Aquarienwasser ohne Verschiebung des lonengleichgewichts Erh ltliche Gebindegr ssen 1000 g 3000 g Magnesium pro instant Magnesium disolution imm diate Dans l aquarium marin de grande quantit s de Calcium et de Magnesium sont necessaire de mani re a obtenir une croissance optimale des coraux et algues calcaires rouge En cas besoin important la quantit devra etre augment sur une p riode de plusieurs jours avec l eau de remplissage Pour les petites quantit s verser directement dans la cuve de filtration dans une zone agit e En cas d utilisation de Magnesium pro instant dans l aquarium verifi reguli rement le quantit de Calcium dans l aquarium La valeur optimum est d environ 1330mgllitre 1 cuill re mesure env 10g entraine une augmentation de la quantit de Magnesium d environ 11mg pour 100 litres d aquariu
87. arium 2 3 Tage stark durchstr mt und danach entsorgt werden Dieser Vorgang sollte alle 4 Wochen wiederholt werden Erh ltliche Gebindegrossen 500ml 10 00ml 3500 ml SS LL Palio ActivCarbon Highspeed ActivCarbon for freshwater Highly adsorbing ActivCarbon for crystalline water inthe freshwater aquarium ActivCarbon removes quickly and safely yellow discolourations of the water organic metabolic products loosened organic substances and remainings of medicine Application There should be used max 100 g 3 5 oz ActivCarbon per 1001 26 5 gal aquarium water The ActivCarbon should be flowed strongly 2 3 days during the usage in the aquarium and being disposed afterwards This procudure should be repeated every 4 weeks Available quantities 500ml 1000ml 3500 ml ActivCarbon Carbone attivo ultra rapido per acqua dolce Carbone attivo ad alto assorbimento per un acqua cristallina in acquan d acqua dolce ActivCarbon rimuove velocemente e senza rischi la colorazione gialla dell acqua prodotti metabolici organici substrati organici e residui di medicinali Istruzioni per l uso Utilizzare 100g di ActivCarbon per 1001 d acqua dell acquario Il carbone attivo dovrebbe essere inserito e completamente immerso in acquario per 2 3 giorni e poi rimosso Questa procedura pu essere ripetuta ogni 4 settimane Disponibile in condizionamento di 500ml 1000ml 3500 ml ActivCarbon ActivC arbon Activ Carbo
88. asas cereales y levaduras Instrucciones para el uso La alimentaci n de varias veces al dia en pequenas porciones Granulado grandeza 0 7 mm 1 8 mm Disponible en acondicionamiento de 285ml 580 ml NutriVital CrispySoft NutriVital Crisp ySoft Alleinfutter fur alle Seewasserfische Ein neuartiges knusprige s Granulat Futter mit weich em Kern welches die Fische an nat rliche Futtertiere wie z B kleine Krustentiere erinnert Wird auch von Fischen gefressen welche normales hartes Granulatfutter nicht akzeptieren Das Granulat klebt nicht zusammen und ist dadurch auch f r den Futterautomat geeignet Zusatzstoffe pro kg Vitamin D3 E671 800 LE Spurenelemente Kalziumjodat wasserfrei E2 3mg Cobaldcarbonat Monohydrat E3 Img Kupfersulfat Penta hydrat E4 8mg Mangansulfat Monohydrat E5 10mg Zinksulf at Monohydrat E6 56mg Natriumselenit E8 0 2mg Antioxidantien 80mg weitere E G Zusatzstoffe Zusammensetzung Fisch und Fischnebenerzeugnisse Getreide Hefen le und Fette F tterungshinweis Mehrmals t glich in kleinen Portionen f ttern Granulatgr sse 0 6 0 9 mm 1 4 222mm Erh ltliche Gebindegr ssen 285 ml SS LL Palio NutriVital Crisp ySoft The sole food for all tropical marine fish Anovel crunchy granulated food with soft core which the fish remembers on natural food organisms such as small crustaceans Is also eaten by fish which do not accept normal hard granule
89. aturels tel les petits crustaces Est galement appr ci par les poissons refusant les granul s Les granul s ne collent pas et sont utilisable dans les nourrisseurs automatiques Complements par Kg Vitamin D3 E671 800 U l Oligo l ments lodate de calcium anhydre E2 3mg Cobaldcarbonat monoh ydrat E3 1mg Sulfate de cuivre penta hydrate E4 8mg Sulfate de mangan se monohydrat E5 10mg Sulfate de zinc monohydrate E6 56mg S l nite de sodium E8 0 2 mg Antioxydants 80mg d additifs CE Composition Poissons les produits du poisson des huiles des graisses des c r ales et de lalevure Mode d emploi Nourrir plusieurs fois par jour en petites portions Granulat grandeur 0 7 mm 1 8 mm Disponible en conditionnement de 285ml 580 ml NutriVital CrispySoft Colour La comida nica para todo tipo de peces marinos de colores vivos Especifica para intensificar los tonosrojos y azules Contiene 1000mg kg Xanthin natural Una novedad comida crujiente gran ula da con nucleo blando que re cuerda a los peces los alimentos naturales tales como pequ efios crust ceos Tambi n se la comen los peces que no aceptan comida normal gr nulos de alimento duro El granulo no se pega uno con otro y puede ser utilizado en comederos automaticos Vitamin D 3 ES 71 800 U l Oligoelementos Calcio yodato anhidro E2 3mg Mono hidrato Cobaldcarbonat E3 1 mg Sulfato de cobre penta hidratado E4 8mg Sulfat
90. au la duret carbonate de 2 kH Disponible en conditionnement de 250ml 500ml kH Plus Para el aumen fectiv r KH Plus aumenta inmediatamente los carbonatos Los carbonatos en un acuario de agua dulce deben ser superiores a 5 dkH dureza de carbonatos alemanes rsp 8 9 TAC de dureza de carbonatos franceses La dureza de carbonato refleja la capacidad de union de la acidez del agua y estabiliza el valor del pH en el acuario Un valor de kH muy bajo puede desplomar el pH Particularmente un recorte grande dela cantidad de pez en una instalaci n o tanque puede causar una ca da del valor de pH debido al proceso de descomposici n biol gica Espolvorear la dosis de manera uniforme sobre la superficie del acuario Filtros y dispositivos UV pueden estar en funcionamiento Para un mayor incremento del kH se necesitaran varios d as Dosis A adiendo 50m de kH Plus por cada 100 L de agua se aumentan los carbonatos en 2 kH Disponible en acondicionamiento de 250ml 500ml ZS GH Plus t GROTECH x rm Feta zeg lero Vera tenir E reci a Sheridan diri n Se Palio GH Plus For effective increase of the total hardness GH Plus immediately increases the total hardness The total hardness in the freshwater aquarium should not fall below 5 dGH The GH hardness components are biologically consumed and therefore should be added supplementary GH Plus increases the total hardness of the freshwate
91. aus dem Fischfutter st ndig verf gbar sein NutriPlant 1 wurde f r die Bedingungen im S wasseraqu arium entwickelt und befriedigt die spezifischen Bed rfnisse der Aquarien pflanzen NutriPlant 1 enth lt kein Nitrat und kein Phosphat Die Normaldosis 5 ml NutriPlant 1 auf 100 Wasser gilt f r Aquarien mit normalem Fischbesatz und regelm iger Futtergabe F r Aquarien mit besten Wachstumsbedingungen f r Pflanzen reichlich Licht und D ngung mit CO2 sowie schwachem Fischbesatz kann die Dosierung auf 20 25 ml je 100 Aquaneninhalt erh ht werden Dosierung 5 ml je 1001 Aquarieninhalt zweimal w chentlich Empfohlen wird die t gliche Dosierung mittels der Gro Tech Dosierpumpe SLD 1800 Erh ltliche Gebindegrossen 250ml 500ml NutriPlant 1 Engrais complet avec du fermin raux et oligo lements pour plantes d aquarium 0 Nitrates 0 Phosphates Les plantes ont besoin d l ments nutritifs min raux en quantit appropri e pour leur m tabolisme et pour construire leurs cellules et tissus Tous ces l ments constituant la nourriture des plantes ainsi que des l ments de trace doivent tre continuellement disponibles ind pendamment des d chets produits par les poissons NutriPlant 1 a t d velopp partir des conclusions de la science pour les conditions de vie en aquarium d eau douce et satisfait aux besoins sp cifiques des plantes d aquarium NutriPlant 1 ne contient ni nitrates ni phosphates La dose standard de
92. bas son aptas para yodo Dimensiones Ixaxa 150 x 230 x 60 mm MU 1 Medici n del valor registra do Capacidad de conexi n para sondas detemperatura pH densidad y Redox Dimensiones Ixaxa 150 x 230 x 60 mm TEC 1 NG Water SS LL Palio TEC 1 NG 1 Channel dosing pump Microprocessor controlled dosing pump for the automatic dosing of liquids Adjustable dosing quantity 1 99ml Dosing frequency from 1 time every 9 days up to 24 times per day Cali bratable Easy handling TEC 1 NG AC 100 240 V 50 60 Hz 2 2W xbxh 110x 70 x 70 mm TEC 1 NG p lid oa Pompa dosometrica controllata da microprocessore per somministrazione automatica di fluidi Quantit di dosaggio programmabile da 1 a 99 ml Frequenza di dosaggio 1 volta ogni 9 giorni fino a 24 volte al giorno Calcolabile Utilizzo semplice TEC 1 NG AC 100 240 V 50 60 Hz 2 2W xbxh 110x 70 x 70 mm TEC 1 NG 1 Kanal Dosierpumpe Mikroprozessor gesteuerte Dosierpumpe zur automatischen Dosierung von Fl ssigkeiten Einstellbare Dosiermenge 1 99ml Dosierhaufigkeit 1 mal alle 9 Tage bis zu 24 mal pro Tag Kalibrierbar Einfache Bedienung TEC 1 NG AC 100 240 V 50 60 Hz 2 2W xbxh 110x 70 x 70 mm TEC 1 NG Pompe de dosage 1 canal Pompe de dosage contr l e par microprocesseur pour le dosage automatique des liquides Quantit d livr e de 1a 99ml Frequence de dosage de 1fois to
93. bdeno Dosaggio massimo 10 ml per 1001 d acqua d acquario alla settimana Disponibile in condizionamento di 100ml 250ml 500 ml 5000m Coralf A B C ABC System Spurenelementelosungen fur das Meerwasseraquarium Corall A B undC enthalten alle fur Korallen notwendigen Verbindungen und Elemente ohne Zusatz von Farb und Konservierungsstoff en Bereits nach anfanglichen Dosierungen ist ein verstarktes Offnen der Korallenpolypen zu beobachten Nat rliche Ausf rbung und verstarktes Wachstum sind nach einigen Wochen deutlich erkennbar Corall A enthalt Strontium Magnesium Barium Lithium Corall B enthalt Magnesium Eisen Chrom Mangan Nickel Kobalt Kupfer Corall C enth lt Fluor Jod Bor Molybd n Dosierung max 10 ml 100 Aquarienwasser pro Woche Erh ltliche Gebindegr ssen 100ml 250ml 500 ml 5000ml Coral A B C ABC System Solution d oligo elements pour coraux mous coraux cuirs et coraux durs Corall A B et C contiennent tous les elements et combinaisons n cessaires pour les coraux sans ajout de coloration artificielle ni conservateurs D j apr s les premiers ajouts une augmentation de ouverture des polypes peut tre observ e Une coloration naturelle et une augmentation de la croissance peuvent tre not e clairement apr s quelques semaines Corall A est compos de Strontium Magn sium Barium Lithium Corall B est compos de Magn sium F
94. carbonatos en 3 6 dkH 6 4 TAC para 1000 litros de acua del estanque Disponible en acondicionamiento de 1000 g 3000 g GH Plus Zur effektiven Erhohung der Gesamtharte GH Plus erh ht sofort die Gesamtharte Die Gesamtharte sollte im Teich 5 dGH nicht unterschreiten Die GH H rtebildner werden im Teich biologisch verbraucht und sollten deshalb erg nzend zugef hrt werden GH Plus erh ht die Gesamth rte im Teichwasserin einer f r Floraund Fauna sofort verf gbaren Form Anwendung Die abgewogene Dosis gleichm ig auf die Teichoberfl che streuen Eine kurzfristige Tr bung im Wasser ist m glich Nicht direkt auf Pflanzen streuen Die Filter und UV Ger te k nnenin Betrieb bleiben Gr ssere GH Wert Anhebungen sollten ber mehrere Tage erfolgen Dosierung 100g GH Plus Pond erh hen die Gesamth rte um 3 dGH pro 1000 Liter Teichwasser Erh ltliche Gebindegr ssen 1000g 30 00g I lel Falk GH Plus For effective increase of the total hardness GH Plus immediately increases the total hardness The total hardness in the pond should not fall below 5 dGH The GH hardness components are biologically consumed and therefore should be added supplementary GH Plus increases the total hardness of the pond water in an immediately available form forflora and fauna Application Intersperse the weighed out dose evenly on the pond surface A short time turbidity in the water is possible Do not interspe
95. ciales para lospeces y los invertebrados El organismo no puede crear sus propios amino cidos pero si los puede coger el exterior Dosis m xima 10 ml 100l de agua del acuario ala semana Disponible en acondicionamiento 100 ml 250ml 500ml 5000 ml ID kH Ca 1 2 3 m m mm GroTech A Gre E e ab KEE N dd Fi ba Lais ser a Bim erres n gue Gen EET Ge Kehren Ier a gurik Fe nautica Bar 8 quick The pairon Bar perch Li el IIT era al the nakir raton vil rm br Sita barda carent farts anion waiter KH Ca 1 2 3 Die Losungen zur schnellen Erhohung der Carbonatharte und des Calciumgehalts Empfohlen wird in der Meerwasseraquaristik die kombinierte Zugabe von kH Ca 1 2 und 3 in einer Dosierung von 15 20 ml 100 Aquarienwasser pro Woche Die Fl ssigkeiten m ssen getrennt voneinander dosiert werden Bei kombinierter Anwendung vonkH Ca 1 2 und 3kommt es nicht zu einer lonenverschiebung im Meerwasseraquarium kH Ca 1 Die L sung zur schnellen Erh hung der Carbonatharte Die Zugabe von 50ml kH Ca 1 erh ht bei 100 Wasser die Carbonath rte um 2 kH Der ideale Wert liegt bei ca 10 kH Der kH Wert spiegelt das pH Pufferverm gen des Wassers wider kH Ca 2 Die L sung zur schnellen Erh hung des Calciumgehalts 10ml kH Ca 2 enth lt 200 mg sofort verf gbares Calcium Derideale Ca Gehalt im Meer liegt bei 400 450 mg Liter KH Ca 2 nur in Verbindung mit de
96. clean 2 Filter bags included Suitable for fresh water and marine water Dimension Holder approx 150 x 130 x 80 mm LxWxH Flow opening 60 mm Filter bag size 160 x 300 D 120mm 500 micron Prefiltro per tutti palude filtro Supporto per vetrofinoa 12mm Sacchetto filtro facile da rimuovere e facile da pulire 2 sacchetti filtro incluso Adatto per acqua dolce e acqua marina Di Lui Titolare circa 150 x 130 x 80 mm LxWxH Flusso di apertura 60 mm Borsa Dimensione filtro 160 x 300 D 120mm 500 micron ReefOctopus DC Pumpe Regelbare 24V DC Pumpen Abschaumerpumpen mit Nadelrad RO DC 3500S 25 40W Lufteinzug 800 1200l h RO DC 5500S 35 50W Lufteinzug 1200 2000I h FOrderpumpen RO DC 3500 30W 35001 h max F rderh he 3 5m RO DC 5500 50W 6000I h max F rderh he 3 8m Na ek Adjustable 24V DC Pumps Skimmer pumps with needle wheel RO DC 3500S 25 40 W air intake 800 1200 I h RO DC 5500S 35 50W air intake 1200 2000 l h Feed pumps RO DC 3500 30W 3500 l n max delivery height 3 5m RO DC 5500 50W 6000 I h max delivery height 3 8m Pompa regolabile 24 V DC Pompe schiumatoio con ago rotella RO DC 3500S 25 40W Quantit d aria 800 1200 l h RO DC 55008 35 50W Quantit d aria 1200 2000 Vh Pompe di alimentazione RO DC 3500 30W 3500 I h colonna d acqua max 3 5m RO DC 5500 50W 6000 l h colonna d acqua max 3 8m Pr filtre pour tous les ma
97. condicionamiento de 3 5 kg 1001 21 kg 6001 CoralMarine EasyMix CoralMarine EasyMix CoralMarine EasyMix mit lebensnotwendigen Spurenelemente und Mikronahrstoffen CoralMarine EasyMix wird aus erstklassigen Chemikalien in pharmazeutischer Qualit t hergestellt CoralMarine EasyMix f r alle Arten von Ausgangswasser geeignet Zu beachten ist hier nur dass sich die bereits im Ausgangswasser z B bei Verwendung von unbehandeltem Leitungswasser befindlichen Stoffe mit denen im EasyMix addieren Sollten Sie hier Probleme mit zu hohen Calcium und Magnesiumwerten haben dann empfiehlt es sich das CoralMarine Reef salt zu verwenden Bei CoralMarine Reef Salt haben Sie die M glichkeit den Calcium und Magnesium wert individuell einzustellen CoralMarine EasyMi enth lt nach dem Aufl sen in Osmosewasser bis zu 1250 mg l Magnesium und 400mg Calcium Erh ltliche Gebindegr ssen 4 kg 1201 25 kg 7501 Se Palio CoralMarine Easy Mix CoralMarine EasyMix contains a lot of vital important trace elements and micronutrients CoralMarine EasyMix is produced from first class chemicals in pharmaceutical quality In order to be able to use CoralMarine EasyMix for all types of exit water To note it is here only that substances already present inthe output water e g when using untreated tap water the EasyMix will be added with those If you should have problems here also with too high calcium and magnesium values then
98. condizionamento di 130 ml NutriMarine instant Das Zusatzfutter fur Niedere Tiere und Filtrierer Im Meerwasseraquarium ist es oft schweng bestimmte Niedere Tiere und Filtierer wie Schwamme usw Uber l ngere Zeit zu pflegen Um dies zu erm glichen wurde NutriMarine entwickelt NutriMarine versorgt diese Tiere mit den ben tigten Nahr und Schwebestoffen Dosierung 1 2 Teel ffel 100 Aquarienwsser pro Tag oder in Aquarienwasser aufschwemmen und direkt per Pipette punktuell f ttern Zusatzstoffe je kg Vitamine Vitamin D3 E671 810001 E Spurenelemente Eisen Sulfat Monohydrat E1 56mg Kalziumjodat wasserfrei E2 2 8mg Kupfersulfat P entahydrat E4 8mg Mangansulfat Mo nohydrat E5 21mg Zinksulf at Monohydrat E6 140mg Antioxidantien 95mg weitere EG Zusatzstoffe Zusammensetzung Fisch und Fischnebenerzeugnisse Getreide Gem se Ole und Fette Hefen Erh ltliche Gebindegr ssen 130 ml NutriMarine instant La nourriture suppl mentaire pour invert br s et animaux filtrants Dans les aquariums d eau de mer il est souvent difficile de prendre soin des invert br s sp cifiques et des animaux filtrants comme les ponges durant une longue p riode Afin de resoudre ce probleme NutriMarine a t d velopp NutriMarine met a la disposition de ces animaux les nutriments flottants qui leur sont n cessaires Dosage 1 2 cuillere a the 100 d eau ou m lang a de l eau pour nourrir directement a
99. d REEF OCTOPUS GROTECH AQUARIENTECHNIK GMBH E i3W ICT SICH Ayuariantacnnik bob 20114 2014 Gro Tech Aquarientechnik GmbH Bittenfelder Weg 8 DE 71563 Affalterbach Germany Phone 49 0 7144 816690 Fax 49 0 7144 816691 info grotech de www grotech de If GrotechAquarientechnikGmbH
100. de agua lo que garantiza un filtrado equitativo incluso en caso de una reducci n del nivel de agua en el filtro del tanque En caso de una incorporaci n externa s lo ser necesario pegar el accesorio de PVC HEA 150 Skimmer 300 1000 litros EHEIM 1250 28 W Medidas de fabricaci n Ixaxa 310x 200 x 530 mm HEA 200 skimmer 1000 2500 litros EHEIM 1260 65 W Medidas de fabricaci n 450x 250 x 530 mm HEA 1505 HEA 2005 SS LL Palio HE A 150 up to 1000Liter HEA 200 up to 2500Liter Our new high performance protein skimmer stands out due to the very low energy requirement at extremely high air power Our HEA are equipped with EHEIM serial pumps which ensures high quality as well as an excellent supply of spare parts Self suction unit thus no further dosing pump will be necessary Required water level 11 15 cm HEA 150S Skimmer 1000 Liter 260gal EHEIM 1250 28 W Construction size Ixwxh 320 x 210 x 530mm HEA 200S Skimmer 2500 Liter 650gal EHEIM 1260 65 W Construction size Ixwxh 420 x 230 x 530mm HEA 150 fino a 1000 litri HEA 200 fino a 2500 litri Il nostro nuovo schiumatoi di proteine alta prestazione si differenzia con un consumo energetico ridotto con un rendimento aria molto importante Le nostre HEA sono fornite di pompa EHEIM cosa che garantisce una grande qualit ed un accesso rapido e facile ai pezzi di ricambio Systeme un automatique di aspirazione la pompe d
101. del acuario Cuando se utiliza ze olita por primera vez la dosis debe ser a adida en varias semanas Ejemplo Empiece con el 10 de la dosis adecuada y a ada cada semana un 10 hasta tener la dosis deseada Cada 3 meses la zeolita debe ser cambiada completam ente Dis ponible en acondicionamiento de 1000ml 5000ml RemoPhos RemoP hos ist ein auf Eisen basierendes Adsorbermaterial welches schnell und sicher grosse Mengen Phosphate und Silikate aus ihrem Aquarium entfernt ohne dabei sch dliche Stoffe abzugeben RemoP hos sollte in einem langsam durchstr mten Filter verwendet werden Um die optimale Wirkung zu erzielen ist ein vorgeschalteter Partikel und Aktivkohlefilter zu empfehlen RemoP hos sollte nicht im Wirbelbettfilter verwendet werden da durch das Herumwirbeln das angelagerte Phosphat abgerieben und wieder freigesetzt werden kann Bindekapazitat K mung 0 5 2mm Bis zu 54 000 mg PO4 bzw 18 000mg P kg RemoP hos K mung 2 4mm Bis zu 30 000 mg PO4 bzw 10 000mg P kg RemoP hos Erhaltliche Gebindegr ssen 500 ml 1000ml 3500mI SS LL Falk RemoPhos RemoP hos is an iron based adsorbent material which removes fast and surely large quantities of phosphates and silicates from your aquarium without thereby delivering harmful substances RemoPhos should be used in a slowly flowed filter in orderto obtain the optimal effect is an upstream particle and activated carbon filter recommended RemoPhos
102. den Teich einstreuen Erh ltliche Gebindegr ssen 1000g 30 00g I L Falk MineralPro Mineral salt for the pond In artificially built waters without supply minerals andtrace elements are constantly consumed by plant growth and bacteria activity If minerals and trace elements are not added regularly plants grow more badly bacteria variety become poor and water equivalents get outside of the optimum range The consequence can be e g an algae bloom Since there are no natural sources of minerals in the garden pond it is important to add these consumed ingredients from outside MineralPro helps to biological balance within shortest time and so offers an ideal habitat for fishes water plants and microorganisms The biological self cleaning power of the water is supported the growth of the pollutant re ducing microorganisms is stimulated MineralPro adjusts a pH value of 7 5up to 8 3 and stabilizes it by increasing the buffer capacity Harmful heavy metals are removed from the water by precipitation Dosing Intersperse 100 g 3 5 oz MineralPro powder per 1000 liters 265 gal pond water evenly into the pond Available quantities 1000 g 3000y MineralPro Il sale minerale per acqua del laghetto In acque create artificia lme nte senza ricambio i minerali e gli elementitraccia sono costantem ente consumati d alla crescita d elle piante e dall attivit dei batteri Se i minerali e gli elementi traccia non so no re golarm
103. ditionnement de 30ml AipEx Elimina Aiptasi inui Para un mejor resultado apagar las bombas y alimente las Aiptasias y las an monas Majano Dosifique una gota de AipEx en la boca de la Aiptasia o an mona Majano Morir n en minutos Solo matar una aiptasia o an mona majano al d a por cada 25 litros de agua Disponible en acondicionamiento de 30ml perfect QU Reef Stream Pump RS 5000 Die Pumpen der RS Serie wurden entwickelt um Str mung im Aquarium zu erzeugen Das Design erm glicht es sehr effizient eine grosse Wasserbewegung zu erzeugen bei gleichzeitig einfacher Montage und Laufruhe und niedrigem Energieverbrauch Wasserbewe gung 5000 I h Leistungsaufnah me 12W Lieferumfang Pumpe HS 5000 Reef Stream Pump RS 5000 Halterung mit Saugnapfen Magnethalterung bis 15mm Glasstarke Se Falk Reef Stream Pump RS 5000 RS senes pumps are designed specially for aquariums to make the water flow The reasonable design guarantees the features as large flux low noise high efficiency easy to maintain and low energy consumption Waterflow 5000 Vh Power 12W Scope of delivery Pump RS 5000 Absorption try Magnetic holder up to 15mm glas Reef Stream Pump RS 5000 La serie di pompa RS stata specialmente concepita per la mescolanza di acqua degli acquari La sua progettazione innovativa garantita un ampio flusso poco rumore un alta efficacia d facile intervista ed un
104. e Kalkwasser mixer Skimmer Batidora para la produccion de Kalkwasser AlleAngaben Li 2 a Angaben und s nn te Eigenschaft Abbildungen rodukten und Verpa en n k n ee al abweichen nderungen Druckfehler und Irrt mer vorbehalte d un es ted as appro only anda nted c Pic Hm Ke ckagi a Sek rfr n es d Sue re x Misprints and possible errors excepted ERE OC OPU F i em NS 80 Schiumatoio interno NS 80 Skimmer interno 801 Filtro de inserci n Resun SP 500 5W Niveau d requis di UCE 200 mm Grandezza costruzione Ixaxa 100 x 60 x 280 mm BH 90 L schiumatoio appeso BH 90 Skimm er appeso 500 Filtro de inserci n OTP 1000S 13W REHE OCTOPUS NS 80 Innenabschaumer NS 80 Abschaumer 801 Einh ngeabsch umer Resun SP 500 5W Min Wasserstand 200mm Baugr e Ixbxh 100 x 60 x 280 mm Cl ke Falk NS 80 Inside skimmer NS 80 skimmer 80 Inset skimmer Resun SP 500 5W Min water level 200mm Construction size Ixwxh 100 x 60 x 280 mm NS 80 Ecumeur int rieur NS 80 cumeur 801 cumeur int rieur Resun SP 500 5W Min Niveau d eau requis 200 mm Dimension kwxh 100 x 60 x 280mm NS 80 Skimmer interno NS 80 Skimmer interno 801 Filtro de inserci n Resun SP 500 5W Nivel del agua requerido 200 mm Medidas de fabricaci n xaxa 100 x 60 x 280 mm BH 90 Einhange AuB en Abschaumer BH 90 Abschaumer 5001 Einhangeabschaumer OTP 1000S 13W YN le
105. e dosage n est pi necessaire Niveau d requis di UCE 11 15cm HEA 150S Ec um eur jusuq i 1000 litri EHEIM 1250 28 W Dimensione Ixwxh 320 x 210 x 530mm HEA 200S Ecum eur jusuq i 1 0001 2 500 litri EHEIM 1260 65 W Dimensione Ixwxh 420 x 230 x 530mm HEA 150 bis 1000 Liter HEA 200 bis 2500 Liter Unser neuartiger Hochleistungs EiweiB Absch umer zeichnet sich durch sehr niedrige Leistungsaufnahme bei extrem hoher Luftleistung aus Unsere HEA sind mit EHEIM Serienf rderpumpen ausgestattet was hohe Qualit t sowie eine hervorragende Ersatzteilversorgung sicherstellt Selbstsauger somit keine weitere Beschickungspumpe erforderlich Wasserstand 11 15cm erforderlich HEA 150S Absch umer 1000 Liter EHEIM 1250 28W Baugr e Ixbxh 320 x 210 x 530mm HEA 200S Absch umer 2500 Liter EHEIM 1260 65W Baugr e Ixbxh 420 x 230 x 530mm HE A 150 jusqu 1000Litres HEA 200 jusqu 2500Litres Notre nouveau cumeur de prot ines haute performance se differencie par un consommation nerg tique r duite avec un rendement air tres important Nos HEA sont quip es de pompe EHEIM ce qui assure une grande qualit et un acces rapide et facile aux pieces d tach es Syst me a suction automatique la pompe de dosage n est plus necessaire Niveau d eau requis 11 15 cm HEA 150S Ecumeur jusqu 1000 litres EHEIM 1250 28 W Dimension kwxh 320 x 210 x 530mm HEA 200S Ecumeur jusqu 2500 lit
106. e aquarium symbiotic community Dosage 50 to a maximum of 200 ml NP Minus BioPellets for every 100 liters of water depending on the nutrient pollution of the aquarium water Important Operating ONLY in a biopelletreactoror fluid bed filter To prevent from bacteria bloom which manifests itself through a water turbidity the stepwise addition of the pellets in about one week interval is recommended Available quantities 500ml 1000 ml NP Minus Biopellets BioPellets per acqua marina NP Minus BioPellets sono la soluzione perfetta per una riduzione sicura dei livelli di nitrato e fosfato troppo elevati Soprattutto in vasche con elevato carico di nutrienti dovuto al necessario apporto di integratori per gli invertebrati azooxantellati oppure in vasche con alta densit di popolazione le prestazioni dei nostri bio pellet si rivelano molto utili per la gestione efficace della comunit simbiotica dell acquario Dosaggio Da 50 ml a un massimo di 200 ml di NP Minus BioPellets per ogni 100 litri di acqua a seconda del carico organico presente nell acqua dell acquario Importante Utilizzare SOLO in un reattore di biopellet o in un filtro a letto fluido Per evitare una fioritura di batteri che si manifesta attraverso una torbidit dell acqua si raccomanda di aggiungere i biopelletin modo graduale a distanza di circa una settimana Dispeonibile in condizionamento di 500 ml 1000ml NP Minus NP Minus Biopellets
107. e ingiallenti torbidit proteine fosfati odori e batteri dannosi Accresce le difese naturali dei pesci Istruzioni per L uso Prima dell utilizzo agitare bene peralmeno 30 secondi poi versare direttamente in vasca in un punto di flusso elevato o distribuire uniformemente sulla superficie del laghetto Dopo l immissione si crea una leggera torbidit dell acqua che a seconda del grado di inquinamento dell acqua pu durare da 2 a12ore Dopo questo periodo l acqua sar cristallina Ripetere la somministrazione ogni 3 4 settimane Dosaggio 100 ml ogni 300 litri di acqua del vostro laghetto Disponibile in condizionamento di 1000 ml 5000 ml ClearWater Fl ssiges Filtermedium ClearWater ist ein aus nat rlichen Mineralien bestehendes fl ssiges Fittermedium welches schnell und effektiv organische Verbindungen im Teich bindet ClearWater entfemt Schwermetalle Ammonium Medikamentenruckstande Pestizide Gelbstoffe Tr bungen Proteine Phosphate Ger che und sch dliche Bakterien St rkt die Abwehrkraft von Fischen Anwendung Vor Gebrauch min 30 sec stark sch tteln und sofort danach direkt in die Str mung des Filterr cklaufs zugeben oder ber die Oberflache des Teiches gleichm ssig verteilen Nach der Zugabe kommt es zu einer Wassertr bung welche je nach Wasserbelastu ng 2 12 Stunden anhalt Danach ist das Teichwasser kristallklar Die Anwendung sollte alle 3 4 Wochen wiederholt werden Dosier
108. e los peces Protect Black esta especialmente indicado para el agua negra la cual le encanta a los tetras c clidos peces gato etc debido al alto contenido sustancias h micas Protect Black contiene agentes formadores de complejos que se evitan de cloro da ino metales pesados y mucho m s permanente Adem s protegen valiosos ingredientes como el Aloe Vera y dexpantenol las mucosas de las membranas y las branquias y aumentar las defensivas Protect Black contiene yodo para la muda de los invertebrados y aumenta la vitalidad de sus peces Dosis Para arranque del acuario y cambios de agua 10ml para 50 litros de agua del acuario Disponible en acondicionamiento de 250ml 500ml Protect Mineral SS LL Palio Protect Mineral Mineral Water conditioner Protect Mineral immediately tums aggressive tap water into aquarium water according to the fishes requirements Protect Mineral is suitable for all types of fresh water fishes as tropical Malawi Tanganjica etc Protect Mineral contains a natural substance which has an extremely large and most active surface The finely dispersed micro particles work thereby as ion exchangers and adsorbents Harmful chlorines heavy metals pesticids medicine residue ammonium odorous substances and much more are binded permanently Contains no organic additives 100 Natural mineral filter suspension Dosing For first introduction and water changes 10 ml 0 35 fl oz to 50 l
109. e of larger deviations the quantity should be increased over a period of numerous days via the refill water In case of minor quantities please dose directly into the filter bassin ata well floated area When using Magnesium pro instant in the aquarium please check regularly the Calcium contents of the aquarium water The optimum value is at abt 1330mg 1 measuring spoon abt 10g 0 350z results in an increase of the Magnesium contents by abt 11 mg l per 100 liter 26gal aquarium water without shifting of the ion balance Available quantities 1000 g 3000 g Magnesium pro in stant Magnesio solubile immediatamente Negli acquari d acqua marina richiesta una gran quantit di Calcio e Magnesio Per raggiungere un ottima crescita di coralli e alghe rosse calcaree In caso di grandi variazioni la quantit dovrebbe essere incrementata in un periodo di diversi giorni tramite aggiunte d acqua In caso di quantit inferiori dosare direttamente in vasca in una zona con alto movimento d acqua Quando si usa il Magnesium pro instant nell acquario controllare regolarmente il livello di Magnesio Il livello ottimale all incirca 1 330mgl 1 cucchiaio dosatore 10 gr circa produce un incremento di Magnesio di circa 11 mg l per 100 litri d acqua dell acquario senza variazioni del bilanciamento ionico Disponibile in condizionamento di 1000 g 3000 g Magnesium pro instant fort verf r nesium Im Meerwasser
110. e proteines haute performance se diff rencie par un consommation nerg tique r duite avec un rendement air tres important Nous avons r ussi a d pass les limites de puissance en d veloppant une nouvelle tuyere d injection Nos HEA sont quip es de pompe EHEIM ce qui assure une grande qualit et un acc s rapide et facile aux pi ces d tach es Touts les HEA sont quip es de systeme d absorption acoustique SDV1 pour r duire les bruits de suction Ceci signifie que le fonctionnement d j silencieux des HEA est encore am lior et permet sont utilisation dans une salle de s jour HEA 080 cumeur 3001 cumeur int rieur EHEIM 11 W Dimension kwxh 240 x 150 x 440 mm Submerg 300 mm HEAO080 Skimmer interno Nuestro nuevo skimmer de alto rendimiento destaca debido al bajo consumo energetico y asu alto caudal de aire Conseguimos romper los l mites de potencia anteriores mediante un sistema de toberas desarrollado nuevamente Nuestros HEA est n equipados con bombas dosificadoras seriadas EHEIM lo cual asegura una alta calidad as como un excelente suministro de piezas de recambio Todos los HEA est n equipados con un silenciador SDV1 el cual reduce el ruido de succi n del aire en su totalidad Debido a este silenciador hace quelos HEA sean ideales para colocarlos en cualquier habitacion HEA 080 Skimmer interno 3001 Filtro de inserci n EHEIM 11 W Medidas de fabricaci n xaxa 240 x 150 x
111. e source of light of the PhytoBreeders will be switched on and off in an optimal lighting cycle PhytoControl dosing pump for the plankton reactor It converts the PhytoBreeder into a Phyto plankton run filter PhytoContr ol AC 85 250V 5W Construction size Ixbxh 220 x 170 x 70mm PhytoControl i uo PhytoControl dosa automaticamente diverse volte al giorno una determinata quantit di plancton la soluzione nutritiva Phytofood e fomisce il PhytoBreeder di energia Inoltre la sorgente di luce del PhytoBreeders pu essere accesa e spenta ricreando un foto periodo luminoso ottimale PhytoControl la popa dosatrice per il reattore di plancton converte il PhytoBreeders in un reattore di plancton a ricircolo continuo PhytoControl AC 85 250V 5W Dimensioni 220 x 170 x 70mm Phytocontrol Phyto GROTECH PhytoControl La pompe de dosage pour Phyto plancton Phyto Control dose automatiquement plusieurs fois par jour la quantit de plancton de solution nutritive et foumit l nergie au PhytoBreeder De plus l clairage du PhytoBreeder sera contr l pour un cycle lumineux optimal PhytoControl pompe de dosage pour le r acteur a plancton Il convertit le Phyto Breeder en une station enti rement automatis e de production de Phyto plancton PhytoControl 85 250 VAC 5W Dimension kbxh 220 x 170 x 70mm PhytoControl El PhytoControl dosifica autom ticamente varias veces al diala cantidad fijad
112. ealthy and vital fishes BlueSalt is a salt mixture especially developped for garden ponds BlueSalt helps fishes to reduce the load by stress e g after along transport or if they are settled into a new pond BlueSalt provides with slow acting fishes for more mobility and activity Short baths in an increased Blue Satt concentration stimulate the formation of the mucous membrane fight parasites and help to prevent from diseases It is recommended to prepare first a salt solution which is then discharged slowly into the pond water and is distributed evenly Otherwise it can come to concentration gradients in the water which means additional stress for the fishes and will endanger their health Dosing 500g 1000g 12 25 oz per 1 000 liters 265 gal as addition for ponds max 4x per year max 3 kg 100 oz per 1 000 liters 265 gal as short time bath Available quantities 1000g 3k g 25kg BlueSalt BlueSalt Per pesci sanie in forma BlueSalt una miscela salina sviluppata espressamente per laghetti da giardino BlueSalt aiuta i pesci a ridurre il carico di stress p e dopo un lungo trasporto o dopo il trasferimento in una nuova sede BlueSalt conferisce ai pesci con mobilit lenta maggiori mobilit e dinamismo Brevi bagni in un alto concentrato di BlueSalt stimolano la formazione delle mucose combattono parassiti e aiutano a prevenire le malattie Si raccomanda di preparare dapprima la soluzione salina e poi di
113. eases the vitality of your fishes Application Before use shake well and admit immediately thereafter directly into the streaming of the aquarium Dosing For first introduction and water changes 10 ml 0 35 fl oz to 50 litres 13 gal aquarium water Available quantities 250ml 500m Protect Condizionatore per acqua d acquario Protect trasforma immediatamente l acqua aggressiva del rubinetto in acqua adatta alle esigenze dei pesci Gli agenti chelanti contenuti in Protect legano in modo permanente gli elementi dannosi come cloro metalli pesanti e molti altri Altri preziosi ingredienti come l aloe vera e il dexpanthenol proteggono le mucose e le branchie e aumentano le difese immunitarie Lo iodio contenuto in Protect previene problemi di desquamazione degli invertebrati e accresce la vitalit dei pesci Istruzioni per l uso Prima dell utilizzo agitare bene poi somministrare direttamente in vasca in un punto dove fluisce l acqua Dosaggio Per nuovi allestimenti e nel ricambio dell acqua 10 ml ogni 50 litri di acqua dell acquario Disponibile in condizionamento di 250ml 500ml Protect Wasseraufbereiter fur Aquarienwasser Protect macht aus aggressivem Leitungswasser sofort fischgerechtes A quarienwasser Die in Protect enthaltenen Komplexbildner binden sch dliches Chlor Schwermetalle und vieles mehr dauerhaft Zusatzlich sch tzen wertvolle Inhaltsstoffe wie Aloe Vera und Dexpanthenol die Schlei
114. eces de forma positiva Soporta la descomposici n de lodo por razones de estanques y se extiende a los intervalos de limpieza del filtro Dosis 2 cucharas de medir ZeoMont Pond para 1000 litros de agua del estanque Disponible en acondicionamiento de 1000ml 3500 ml o ClearWater GROTECH Pow SS LL Palio ClearWater Liquid filtering medium ClearWater is a liquid filtering medium consisting of natural minerals which is able to bind fast and effectively organic compounds in the pond water ClearWater removes heavy metals anmonium medicine arrears pestizide yellow materials turbidity proteins phosphates smells and harmful bactena It strengthens the defence protection of fish Application Before use shake well for 30 sec and admit immediately thereafter directly into the streaming of the pond After the addition it comes to a water turbidity which depending upon water pollution will hold on for 2 12 hours Afterwards is the pond water crystal clear Application should be repeated every 3 4 weeks Dosing 100 ml 3 4 fl oz to 300 liters 80 gal pond water Available quantities 1000 ml 5000 ml ClearWater ClearWater e un liquido che agisce come materiale filtrante E composto da minerali naturali in grado di legare rapidamente ed efficacemente le particelle organiche presenti nell acqua del laghetto ClearWater elimina metalli pesanti ammonio residui di medicinali pesticidi sostanz
115. eits gef hrdung bei Fischen und anderen Wasserorg anism en Die Werte des Teichwassers sollten pro Tag nicht mehrals 1 pH sinken Kontrollieren Sie daher beider Anwendung regelm ig den pH Wert des Wassers und senken den pH Wert nur sehr langsam Dosierung 10 g senken den pH Wert um 0 1 pro 1000 Liter Teichwasser Erh ltliche Gebindegr ssen 1000 9 3000 9 pH Minus Pour une diminution efficace de la valeur pH PH Minus diminue les valeurs pH trop importante imm ediateme nt A un pH de 9 l ammoniac se forme dans l tan gs PH Minus aidera imm diate ment en cas d intoxication aigu a l ammoniac Avec pH Minus la valeur pH n est pas stablis e donc nous recommandons l utilisation de MineralPro Pond apr s que la valeur pHest tait re duite Utilisation Diseminer la dose uniform m ent sur la surface du bassin Un trouble de l eau de courte dur e est possible Ne pas utiliser dire cte ment sur les plantes Les filtres UV et des unit s peut rester en fonctionne ment Les gran des variations de pH devrait se d rouler sur plusieurs jours Notez les changements rapides du pH peuvent provoquer un danger pour la sant des poissons et autres e sp ce s aquatiques Les valeurs de l eau du bassin ne devrait pas decendre de plus de 1 point pH par jour V rifier regulierem ent lors de l utilisation le pH de l eau etne r duire la valeur du pH que tr s le ntement Dosage 10g pour 1000 litres diminue la valeur pH de 0 1 Di
116. en el principio de evaporaci n por enfriamiento Incluye adaptador AC DC ajustable gt regulaci n de velocidad ji Art culo de temporada solo disponibilidad temporalmente Cool Breeze 2 ventilador Medidas de fabricaci n 17 x 4 x 18 cm Ixaxa Cool Breeze 4 ventilador Medidas de fabricaci n 27 x 4 x 13 cm Ixaxa Cool Breeze 6 ventilador Medidas de fabricaci n 39 x 4 x 18 cm Ixaxa Aquarienuberlauf Aquarien berlauf mit 2 Abl ufen D 32mm Wasserspiegel einstellbar Vol max 2000 l h Aquarien berla uf xbxh 220 x 170 x 200mm SS LL Palio Overflow box Overflowbox with 2 water drain D 32mm Water level adjustable Vol max 2000 I h 520gal h Overflow box xbxh 220 x 170 x 200mm Overflow Overflow fornita di due entrate uscite di diametro 32mm livello d acqua regolabile Volume massimo 2000 l h Overflow Dimensioni Ixbxh 220 x 170 x 200mm Aquarienuberlauf Surverse Surverse quip e de deux entr es sorties de diametre 32mm niveau d eau ajustable Volume max 2000 Vh Surverse Dimensions Ixbxh 220 x 170 x 200mm Rebosadero Rebosadero con 2 desag es D 32mm Nivel de agua ajustable Volumen max 2000 l h Caja de rebosadero kaxa 220 x 170 x 200mm Nachfullautomatik SI e Falk Water auto top up system for the automatic regulation of the water level in the filter bassin The scope of supply includes float switch with crampable support for c
117. enduto con un trasformatore Articolo lavoratore offerta temporanea Cool Breeze 2 ventilatori Dimensioni 17 x 4 x 13 cm kaxa Cool Breeze 4 ventilatori Dimensioni 27 x 4 x 13 cm kaxa Cool Breeze 6 ventilatori Dimensioni 39 x 4 x 13 cm kaxa Cool Breeze L fterbatterie 2 fach 4 fach 6 fach Lieferung erfolgt mit regelbarem Steckernetzteil gt Drehzahl einstellbar Ger t kann an Stegen bis zu 15mm befestigt werden und ist 90 schwenkbar Die K hlwirkung wird durch die Verdunstung sk lte erreicht Saisonartikel Nur zeitweise im Angebot Cool Breeze 2 fach L fterbatterie Ma e 17 x 4 x 13 cm Ixbxh Cool Breeze 4 fach L fterbatterie Ma e 27 x 4x 13 cm Ixbxh Cool Breeze 6 fach L fterbatterie Ma e 39 x 4 x 13 cm Ixbxh Cool Breeze rafraichisseur 2 ou 4 ou 6 ventilateurs Le modele peut etre fix des bares de 15 mm maxi et est orientable 90 Refroidissement selon le principe d vaparation de Chill Vendu avec un transfomateur r glable r gulation de la vitesse Article saisonnier offre temporaire Cool Breeze rafraichisseur 2 ventilateurs Dimensions 17 x 4 x 13 cm Ixwxh Cool Breeze rafraichisseur 4 ventilateurs Dimensions 27 x 4 x 13 cm Ixwxh Cool Breeze Rafraichisseur 6 ventilateurs Dimensions 39 x 4 x 13 cm Ixwxh Cool Breeze 2 4 6 ventilador La unidad puede ser fijada en barras de hasta 15mm y puede rotar 90 Enfriamiento basado
118. ente reintegrati le piante crescono con difficolt la variet di batteri si impoverisce e i valori dell acqua non rientrano pi nella fascia ottimaleLa conseguenza pu essere ad esempio una fioritura di alghe Poich nel laghetto non vi produzione diretta di minerali importante per la buona salute del laghetto agg iun gere dall esterno questi ingre die nti di con sumo MineralPro aiuta a mantenere l equilibrio biolo gico nel pi breve tempo e offre quindi un ambiente vitale ideale per pesci piante acquatiche e microrganismi Vie ne rafforzata la capacit biologica di autopulitura dell acqua e stimolata la crescita di microrganismi che riducono gli agenti inquinanti MineralPro cre a nell acqua un valo re di pH da 7 5 a 8 3 e lo stabilizza elevando la capacit tampone metalli pesanti dannosi so no eliminati con la precipitazione Dosaggio Distribuire uniformemente 100 g di polvere MineralPro ogni 1000 litri di acqua del laghetto Disponibile in condizionamento di 1000g 3000g sh abunde bon Gare Veni Smeal r a Ir pra MineralPro Mineral Sel mineraux pour bassins exteri eurs Dans les eaux artificiellement construites sans alimentation entrees min raux et oligo l ments sont constamment consomm es parla croissance des plantes et par l activit des bact ries Si les min raux et les oligo l ments ne sont pas ajout s r guli rement les plantes poussent plus mal la vari t des bact ries pr sentes
119. er Chrome Manganese Nickel Cobalt Cuvre Corall C est compos de Huor lode Bore Molybdene Dosage max 10 ml pour 100 d eau d aquarium par semaine Disponible en conditionnement de 100ml 250 ml 500ml 5000ml Coralf A B C ABC System Soluci n de elementos traza para corales blandos cueros y duros Corall A B y C contiene todos los elementos necesarios combinados paralos corales sin colorantes artificiales ni conservantes Ya desde las primeras dosis se observa mayor apertura de los polipos en los corales Despu s de unas semanas se aprecia incremento en el crecimiento y aumento de color Corall A contiene Estroncio Magnesio Bano Litio Corall B contiene Magnesio Hierro Cromo Manganeso N quel Cobalto Cobre Corall C contiene Fluor Yodo Boro Mol demo Dosis m xima 10ml 1001 de agua del acuario a la semana Disponible en acondicionamiento de 100 ml 250ml 500m 5000ml VitAmino M Vitamine und Aminosauren fur das Meerwasseraquarium Enth lt 11 Vitamine und 20 Aminos uren Vitamine und Aminos uren sind lebenswichtig fur Fische und Niedere Tiere Aminos uren k nnen von einem Organismus nicht selbstandig aufgebaut werden sondern m ssen dauernd von auBen zugef hrt werden Dosierung max 10 ml 1001 Aquarienwasser pro Woche Erh ltliche Gebindegr ssen 100 ml 250m 500ml 5000ml SS LL Palio VitAmino M Vitamines and Amino acids for the marine
120. er und Adsorptionsmittel Sch dliches Chlor Schwermetalle Pestizide Medikamentenr ckst nde Ammonium Geruchsstoffe und vieles mehrwerden dauerhaft gebunden Enth ltkeine organischen Zus tze 100 nat rliche mineralische Filtersuspension Dosierung Bei Neueinrichtung und Wasserwechsel 10ml auf 50 Liter Aquarienwasser Zur regelm ssigen Wasserpflege alle 4 Wochen 5ml 50 Liter Erh ltliche Gebindegrossen 250m 500ml Protect Mineral Conditionneur d eau Protect Mineral transforme immediatement l eau du robinet en une eau adapt e aux besoins des poissons d aquariums Protect Mineral convient pour tous les types de poissons d eau douce tels tropicaux Malawi Tanganyika etc Protect Mineral contient des substances naturelles aux tr s grande surfaces actives La dispersion de microparticules agit comme changeurs d ions et adsorbants Nocif chlore nocif m taux lourds pesticides r sidus de m dicaments ammoniac les odeurs et bien d autres sont elimine Ne contient aucun additif organiques 100 filtre naturel liquide mineral Dosage Pour la mise en place initiale et les changements d eau 10 ml pour 50 litres d eau d aquarium Pour l entretien r gulier de l eau toutes les 4 semaines 5 litres ml pour 50 litres d eau Disponible en conditionnement de 250ml 500ml Protect Mineral Acondicion r r ri Protect Mineral inmediatamente reacciona con el agua del grifo tranformandola en agua adecuada para el ac
121. eristics convert Zeoliths into natural ion exchangers for example adsorption ability for Ammonium Besides the characteristic as ion exchanger Zeoliths are due to their porousfine stru cture like nearly no other substrate mechan ical filters He avy metals and toxic metabolic products are absorb ed and chemical bio logical rebuilt Dosing 1 Liter 3 3fl oz Zeolith on 400 Liter 104g al aquarium water When using Zeolith for the first time this quantity should be achieved over several weeks i e you begin with 10 of the indicated quantity which will then be increased weekly by another 10 After 3 months the Zeolith should be exchanged completely Available quantities 1000ml 5000ml Zeolith Materiale filtrante per reattori di zeolite Gli Zeoliti sono silicati minerali a base acquosa La superficie interna ed este ma equivale ad oltre 600 mq ccm Questa enorme superficie offre ad esempio un habitat naturale ideale per micro organismi decompositori dell a zoto Grazie a queste caratteristiche la Zeolite agisce da scambiatore ionico naturale con la capacit di assorbire ad esem pio Am monio Oltre a queste caratteristiche le Zeoliti grazie alla loro struttura poro sa sono quasi come nessun altro substrato o filtro meccanico Metalli pesanti e tossin e prodotte dal metabolismo sono assorbite e chimicamente biolog icame nte trasformate Do sa ggio 1 Litro di Zeolite su 400 Litri d acqua d acquario Quando si us
122. ersalz Marine Salt Sel Marin ale Marino Sal Marino Alle Angaben gelten als Zirka Angaben und sind keine zuge siche rte Eigenschaft Abbildungen von Produkten und Verpackungen k nnen vo m Original abweichen Ande rung en Druckfehler und Irrt mer vorbehalten All information are listed as approximate only and are not warranted characteristics Picture s of products and packaging may differ from the original Subject to changes Misprints and possible errors excepted CoralMarine Reef Salt p zh Aur A mu mJ Frans mii Mikro hrataflen hir Fische Kaiser und d IT CFE Vera corals L Se Pallas CoralMarine Reef Salt CoralMarine Reef Salt contains a lot of vital important trace elements and micronutrients CoralMarine Reef Salt is produced from first class chemical in pharmaceutical quality In order to be able to use CoralMarine Reef Salt for all types of exit water we decided to adda part of Calcium and Magnesium separately in liquid condition Thus you have the possibility to adapt those two values optimally to your exit water so that you can always adjust by yourself the necessary value required by your aquarium After dissolving in membrane diffusion water CoralMarine Reef Salt contains upto 1170 mg l Magnesium and Omg l Calcium This value is to be understood without having added the two liquid components When usingmembrane diffusion water you can increase by means of the Magnesium com
123. feldspath Les surfaces internes et externes peuvent couvrir jusqu 600 cm par cm Cette surface norme est offerte aux organismes responsables du cycle de l azote Les caract ristiq ues mentionn es font de la z olite un chang eur d ions naturel par exemple d amm onium Grace sa grande porosit la z olite est un filtre m canique comme peu d autres Les m taux lourds et com pos s toxiques sont absorb s et biologique ment d com pos s Application 1 Litre de Z olite pour un aquarium de 400 Litres Si vous utilisez la Z o lite pourla premi re fois elle devra tre introduite progressivement par tranche cumulative de 10 chaque se maine Apr s 3 mois la Z olite pourra tre remplac e int g raleme nt Disponible en conditionnement de 1000ml 5000ml Zeolith Material filtrante para filtros de zeolita Las caras interiores y exteriore s pueden superar los 600 qm ccm Esta enorme cantidad de caras ofrecen por ejemplo el habitad ideal para los microo rgan ismos que descomponen el nitr geno Las mencionadas caracte r sticas con vierten a la zeolita en un ion natu ral de intercambio por ejemplo la absorci n de amoniacos Adem s de la caracte r stica del ion de intercambio la zeolita debido a s u estructura de poro fino funciona como filtro mecanico Los meta les pesados y otros productos t xicos son absorbidos y reconstruido s qu mica y biol gicam ente Do sis 1Lde zeolita por cada 400 L de agua
124. fica que los minerales esenciales y los elementos traza se anadiran al agua Disponible en acondicionamiento de 1000 g 3000 g Kalkwasser Calciumhydroxid NZ PAIS Kalkwasser Calciumhydroxid for the production of kalkwasser Kalkwasser the sated solution contains 900 mg Ca l adds calcium to the aquarium Additionally phosphates will be precipitated Application Please interfere 1 measuring cup 7 g 0 250z of Calcium hydroxide in 101 2 6 gal demineralized water and let depose inan hermetically locked container over night With the clear liquid the aquarium water evaporated can be filled up drop by drop Do not admit at on time since thereby the pH value could rise strongly Available quantities 500 g Kalkwasser Idrossido di Calcio per la produzione di Kalkwasser acqua calcarea La Kalkwasser in soluzione satura contine 900 mg call incrementa valori di calcio in acquario ed aiuta la pecipitazione dei fosfati Modo d uso Sciogliete un misurino 7 gr di idrossido di calcio in 10 litri d acqua e lasciate riposare una notte in un contenitore ermeticamente sigillato E possibile utilizzare la soluzione perrimpiazzare l acqua evaporata dall acquario facendola cadere goccia a goccia invasca Non somministratela in una sola volta per evitare squilibri nel ph Disponibile in condizionamento di 500 g Kalkwasser Calciumhydroxid zur Herstellung von Kalkwasser Kalkwasser
125. for the quick application maximum workability time few seconds Content 20g 0 70z Cora FixStick CoraFixGel Ideale per l incollaggio dei coralli duri e molli a basette Prendete la quantit di colla desiderata ed impastatela sino ad ottenere un colore uniforme e sinche la colla non si sar scaldata Dopo ci premete la colla fra le due parti da incollare Modellatela per darle la forma desiderata CoraFixStick Classic Potete lavorarla per 20 minuti Contenuto 115g barra CoraFixStick Quick Potete lavorarla per 5 minuti Contenuto 115g barra CoraFixGel s deve andare volta rapidamente Orario di lavoro poco secondi Contenuto 20g CoraFixStick CoraFixGel Mit Korallenkleber l t sich eine endg ltige Fixierung von Gegen standen auch unter Wasser realisieren Einfach ein Stuck des Korallenklebers von der Stange abschneiden und durchkneten bis sich die beiden Komponenten zu einer einheitlichen F rbung vermischt haben und die miteinander zu verbindenden Gegenstande festdr cken CoraFixStick Classic Verarbeitungszeit 20 min Inhalt 115g CoraFixStick Quick Verarbeitungszeit 5 min Inhalt 115g CoraFixGel wenn s mal schnell gehen soll Verarbeitungszeit wenige Sekunden Inhalt 20g CoraFixStick CoraFixGel Sp cial pour le collage des coraux durs ou de cuir et les coraux mous avec un support rigide de la d coration du bac Coupez la quantit de cole d sir e et malaxez la jusqu obtenir une coule
126. hetto la quantita dosata E possibile che si verifichi una mo menta nea torbidit dell acqua Non spargere direttamente sulle pia nte dispositivi di filtraggio e ultravioletti posso no re stare in funzione Variazioni maggiori del valore pH dovrebbero essere ottenute in pi giorni Atte nzio ne variazioni veloci dei valori di pH mettono in pericolo la salute dei pesci e degli altri organismi acquatici valori dell acqua del laghetto non dovrebbero scendere di oltre 1 punto pH al giorno Controlla re quin di regolarmente il valore pH dell acqua durante l utilizzo e far scendere il valore pH solo molto lentam ente Do sa ggio 10 g riducono il valore pH di 0 1 per 1000 litri d acqua Pow Dis ponibile in condizionamento di 1000 g 3000 g pH Minus Zur effektiven Senkung des pH Wertes pH Minus senkt schnell hohe basische pH Werte Ab einem pH Wert von 9 wird im Teiche n Ammoniak gebildet p H Minus hilft sofort bei akuter Ammo niakvergiftung Durch pH Minus wird der pH Wert nicht stabilisiert daf r empfehlen wir nach dem pH Wert Senken den Einsatz von MineralPro Anwendung Die abgewo gene Dosis gleichm ig auf die Teichoberfl che einstreue n Eine kurzfristige Trubung im Wasser ist m glich Nicht dire kt auf Pflanzen streuen Die Filter und UV Ger te k nnen in Betrieb bleiben Gr ssere pH Wert nderungen sollten ber mehrere Tage erfolgen Achtung schnelle pH Wert Ver nderungen f hren zu einer Gesundh
127. ino a 24 volte al giorno Calcolabile Utilizzo semplice TEC 1 NG AC 100 240 V 50 60 Hz 2 2W xbxh 110x 70 x 70 mm TEC 1 NG Wa her TEC 1 NG Pompe de dosage 1 canal Pompe de dosage contr l e par microprocesseur pour le dosage automatique des liquides Quantit d livr e de 1 99ml Frequence de dosage de 1fois tous les 9 jours 24 fois par jours Etalonnable Manipulation simple TEC 1 NG AC 100 240 V 50 60 Hz 2 2W xbxh 110x 70 x 70 mm TEC 1 NG Bomba dosificadora 1 canal Microprocesador controlado por bomba dosificadora para la dosificaci n autom tica de l quidos Dosificacion regula ble 1 99ml Frecuencia de dosificaci n de 1 vez cada 9 d as a 24 veces por d a Calibrable Mantenimiento facil TEC 1 NG AC 100 240 V 50 60 Hz 2 2W xbxh 110 x 70 x 70 mm Wasserzusatze Water additives Produits de traitement Complements Additivi per acqua Aditivos Alle Angaben gelten als Zirka Anga ben und sind keine zuge siche rte Eigenschaft Abbildungen von Produkten und Verpackungen k nnen vo m Original abweichen Ande rung en Druckfehler und Irrt mer vorbehalten All information are listed as approximate only and are not warranted characteristics Picture s of products and packaging ma y differ from the original Subject to change s Misprints and possible errors excepted BlueSalt SS LL Falk BlueSalt Blue pond salt For h
128. inutes For best result switch off the powerheads and feed the Aiptasia and Majano anemones Drop AipEx over the mouth rsp the center of Aiptasia and Majano anemones They will terminate within minutes Only kill one aiptasia majano per 25 liters 6 5gal of water daily Available quantities 30 ml 1 fl oz AipEx Elimina le aiptasie i hi minuti Per ottenere i migliori risultati soegnete le pompe di movimento e somministrate il prodotto in Aiptasie e Majano In pochi minuti verrano eliminati Per precauzione dovrebbe essere eliminato solo un anemone al giomo ogni 25 litri di acqua dell acquario Disponibile in condizionamento di 30ml AipEx Vernichtet Glasrosen in Minuten W hrend der Behandlung Str mungspumpen ausschalten und die Glasrosen bzw Majanos mit Aipex f ttem Geben sie einige Tropfen AipEx auf die Mund ffnung bzw die Mitte der Glasrosen und Majanos Sie werden sich dann innerhalb von Minuten aufl sen Sicherheitshalber sollten pro Tag nur 1 Anemone pro 25 Liter Aquarienwasser vernichtet werden Erh ltliche Gebindegr ssen 30ml AipEx Elimination des Aiptasia Pour un meilleur resultat arr ter les pompes et nourrir les Aiptasia et an mones Majano Verser AipEx sur la bouche c a d Le centre des Aiptasias et Majanos Elles seront detruitent en quelques minutes Ne tuer qu une Aiptasia par 25 litres par jour pour eviter tout risque de pollution ou d empoisonnement Disponible en con
129. io Curvatura de reducci n de gas GRK1 Medidas de fabricaci n Ixaxa 100 x 100 x 300 mm Dosierpumpen Dosing pumps ompes de Dosage ompa di dosaggio Bomba dosificadora Alle Angaben gelten als Zirka Angaben und sind keine zuge siche rte Eigenschaft Abbildungen von Produkten und Verpackungen k nnen vo m Original abweichen Ande rung en Druckfehler und Irrt mer vorbehalten All information are listed as approximate only and are not warranted characteristics Picture s of products and packaging may differ from the original Subject to changes Misprints and possible errors excepted TEC 4NG EPII EPIV TEC 4 NG Microprozessorgesteuerte 4 Kanal Dosierpumpe zur taglichen automatischen Nachdosierung von Spurenelementen Basisgerat fur 4 Spurenelementel sungen 0 1999ml Tag Durch men gefuhrte Programmierung sind an allen Kanalen Dosiermenge zeit und haufigkeit individuell einstellbar und tageweise abschaltbar Dosierhaufigkeit bis zu 24 mal pro Tag Modular erweiterbar durch EP Il EP IV auf bis zu 12 Kan le Alle Pumpen sind fur Jod geeignet TEC 4 Basisgerat Das kleine TEC 4 Paket AC 100 250 V 50 60 Hz TEC 4 NG Depotstander Ixbxh 150 x 230 x 60 mm Corall A B C VitAmino M 0 5 Ixbxh 170 x 245 x 340 mm EP II 2 Dosierpumpen Ixbxh 150 x 230 x 60 mm Das grosse TEC 4 Paket TEC 4 NG EP IV Depotst nder EP IV 4 Dosierpumpen Corall A B C VitAminoM Ixbxh 150 x 230 x 60 mm
130. io Graziealla costruzione con una pompa di riempimento esterno e derivazione della pompa principale la HEA Grotech e utilizzabile a l interno come al estemo d un filtro ha decantazione Inoltre la HEA 150 funziona indipendentemerte dal livello d acqua che garantisce una schiumatura costante anche in caso di livello d acqua riduce nel filtro Nel caso d impianto esterno solo il collage d un tubo Pvc necessario HEA250 Ecumeur jusuq i 5000 litri EHEIM 1260 65 W Dimensione Ixwxh 500 x 300 x 740 mm HEA 200 Ecumeur jusuq i 7 500 litri 2 x EHEIM 1260 65 W Dimensione Ixwxh 550 x 350 x 1000 mm HEA 250 jusqu 5000Litres HEA 300 jusqu 7500Litres Notre nouveau cumeur de prot ines haute performance se dff rencie par un consommation nerg tique r duite avec un rendement air tr s important Nos HEA sont quip es de pompe EHEIM cequi assure une grande qualit et un acces rapide et facile aux pi ces d tach es Gr ce a laconstruction avec une pompe de remplissage ext rieur et bypass de la pompe principale le HEA Grotech est utilisable a l int rieur commea l ext rieur d un filtre a d cantation De plus le HEA fonctionne ind pendamment du niveau deau garantissant un cumage constant m me en cas de niveau d eau r duitdans le filtre En cas d installation ext rieur seulle collage d un tube PVC est n cessaire HEA 250 Ecumeur 5000 litres EHEIM 1260 65 W Dimension Ixwxh 500 x 300 x 7
131. io al fine di ottenere un ottima crescita di coralli e alghe rosse calcaree Il calcio indispensabile per la crescita naturale dei coralli La concentrazione ideale del calcio nell acqua di mare di 400 450mg litro 1 ml di Calcium pro liquid equivale a 250mg di calcio immediatamente disponibile 10 ml di Calcium pro liquid aumentano il valore del calcio di 25 mg l per ogni 1001 di acqua Disponibile in condizionamento 500 ml 1000ml 5000ml GROTECH S sl N Calcium pro liquid La solution pour une augmentation rapide de la concentration en Calcium Dans l aquarium marin une grande quantit de Calcium et de Magnesium est n cessaire de mani re a obtenir une croissance optimale des coraux et algues calcaires rouges Ne pas m langer dans un gobelet gradue Le Calcium est imp ratif pour le croissance des coraux La concentration id ale de Ca dans la mer est de 400 450mg litre Dosage 1 ml Calcium proliquid contient 250 mg disponible imm diate de calcium Une mesure de 10 ml de Calcium pro liquide va augmenter la valeur calcium de 25mg pour 100 litre d eau de mer L augmentation de la valeur Calcium doit se faire lentement et sur plusieurs jours Disponible en conditionnement de 500ml 1000ml 5000 ml Calcium pro liquid La soluci n para un r pido incremento del contenido de calcio En el acuario marino son necesarias grandes cantidades de Calcio y Magnesio para alcanzar un optimo crecimie
132. ion dans de l eau osmos e CoralMarine Sel Marin contient jusqu a 1170 mg l de Magnesium et Omg l de Calcium Ces valeurs sont celles du sel avant addition des deux composants liquides Quand vous utilisez de l eau osmos e vous pouvez augmenter grace au composant Magn sium la valeur Magn sium dans l eau de mer neuve jusqu 1420mg l et avec le composant Calcium la valeur Calcium jusqu 450mg l Available quantities 3 5 kg 100 I 21 kg 600 CoralMarine Reef Salt Sal Coral Marine Reef contiene elementos traza de vital importancia y micro nutrientes para muchos corales e invertebrados Sal CoralMarine Reef se elabora con productos qu micos y famac uticos de calidad laboratorio gama alta Para poder utilizar la Sal CoralMarine Reef para todo tipo de aguas hemos decidido anadir por separado Calcio y Magnesio en estado liquido De este manera usted tiene la posibilidad de ajustar los dos valores en relaci n al agua que disponga as usted mismo podr ajustar los valores de calcio y magnesio en su acuario Despu s de disolver la sal en agua de osmosis los valores que la Sal CoralMarine Reef le da son Magnesio por encima de 1170mg l y Calcio 0 ml Estos valores son entendibles antes de anadirlos dos componentes l quidos Utilizando agua osm tica usted podr subir con el componente de magnesio el valor del magnesio hasta 1350 mg litro y con el componente de Calcio el valor de Calcio a 450 mg litro Disponible en a
133. iquidos El SLD 1800 enciende y apaga una bomba dosificadora la cual est integrada en la caja para as dosificar el l quido una vez o m s a menudo diario en el acuario La cantidad a dosificar deseada es establecida por medio de dos interruptores giratorios cantidad bombeada 1 150 ml tiempo 2 24 h Cantidad m nima dosificadora 1 ml d a 1ml se interrumpe 24h Cantidad m xima dosificadora 1800ml dia 150 ml se interrumpe 2 h SLD 1800 3 AC 100 250 V 5W Dimensiones Ixaxa 160 x 100 x 85mm ID SP 4800 uz AN SP 4800 Dosin m itable for in r The dosing pumps of the SP series stand out due to the very low energy consumption as well as quiet running and longvity stipulated by the used syncjronisation motors SP 4800 Flow rate adjustable 500 4800ml h 0 13 1 25gal h AC 235 V 12W Dimensions kbxh 160 x 100 x 120mm SP 4800 Pompa dosatrice che conviene ad un funzionamento continuo Le pompe dosarici della serie SP si distinguono con il loro debole consumo d energia il loro silenzio e con la loro longevit grazie al utilizzo di motori sincronizzati SP 4800 Flusso regolabile da 500 a 4800mVaccorda AC 235 V 12W Dimensioni Ixbxh 160 x 100 x 120mm SP 4800 Die Dosierpumpen der Baureihe SP zeichnen sich durch sehr geringen Stromverbrauch sowie Laufruhe und Langlebigket bedingt durch die hier verwendeten Synchronmotore aus SP 4800 Fordermenge einstellbar 500 4800ml h
134. is 2x w chentlich in kleinen Portionen direkt verf ttem oder in Aquarienwasser auf schwemmen und direkt per Pipette punktuell f ttern Z ffe je kg Vitamin D3 E671 1000 I E Spurenelemente Kalziumjodat wasserfrei EZ 3mg Cobaldcarbonat Monohydrat E3 1 mg Kupfersulfat P enta hydrat E4 10mg Mangansulf at Mono hydrat E5 12mg Zinksulf at Monohydrat E6 70mg Natnumselenit E8 0 2mg Antioxidantien 100mg weitere EG Zusatzstoffe Zusammensetzung Fisch und Fischnebenerzeugnisse Getreide Hefen Ole und Fette Weich und Krebstier Erh ltliche Gebindegr ssen 130 ml WI LL vL Iw NutriMarine LPS Provides large pol Particle size 0 6 0 9 mm Feeding instructions 2 times a week in small portions of feed directly or in aquarium water bloat and directly selective feeding by pipette Additives per kg Vitamin D3 E671 1000 I E Trace elements Calcium iodate anhydrous E2 3mg Cobaldcarbonat monohydrate E3 1mg Copper sulfate penta hydrate E4 10mg Manganese sulphate mono hydrate E5 12mg Zinc sulfate mono hydrate E6 70mg Sodium selenite E8 0 2 mg Antioxidants 100mg further EC additives Composition Fish and fish byproducts grains yeast oil and fats molluscs and crustaceans Available quantities 130 ml NutriMarine LPS Fornisce ai coralli duri a polipo grande gli alimenti necessari Dimensione dei granuli 0 6 0 9mm Istruzioni per l uso Somministrare due v
135. it d air 1200 20001 h Niveau d eau requis 14 cm Regal XXX INT para el colector de aceite del filtro la unidad de la Uno mismo succi n as ninguna otra bom ba ser necesaria Regal 170INT hasta 1200 Tamano 320 x 230 x 595mm Regal 200INT hasta 1500 Tama o 370 x 250 x 595mm Bomba RO DC 3500S con turbina a picozs 25 40W Succi n del aire 800 1200l h Nivel del agua requerido 14 cm Regal 220INT hasta 20001 Tama o 390 x 270 x 630mm Regal 250INT hasta 24001 Tamano 420 x 280 x 610mm Regal 300INT hasta 28001 Tamano 455 x 310 x 645mm Bomba RO DC 5500S con turbina a picozs 35 50W Succi n del aire 1200 20001 h Nivel del agua requerido 14 cm REEF OCTOPUS ReefOctopus R SS LL Palio RPS XXXX EXT Due to the construction with external filing pump resp bypass of the main pump the ReefOcopus RPS are suitable forthe use inside as well as outside the filter sum p RPS 6000EXT up to 3 000 liters HY 5000S with needle wheel pin wheel 45W Air suction 2100 Vh Size 515 x 430 x 730mm Ixwxh RPS 7000 EXT up to 5 000 liters HY 10 000S with needle wheel pin wheel 95W Air suction 4000 Vh Size 620 x 600 x 830mm Ixwxh RPS 9000 EXT up to 10 000 liters 2x HY 10 000S with needle wheel pin wheel 2x 95W Air suction 9000 Vh Size 820 x 780 x 1100 mm Ixwxh RPS XXXX EXT Graziealla costruzione con una pompa di riempimento esterno e derivazione della pompa principale la RPS ReefOctopu
136. itres 13 gal aquarium water For regular water care every 4 weeks 5 ml 50 litres Available quantities 250ml 500m Protect Mineral Condizionatore minerale per acqua Protect Mineral trasforma immediatamente l acqua aggressiva del rubinetto in acqua adatta alle esigenze dei pesci Protect Mineral adatto a tutti i tipi di pesci di acqua dolce come pesci tropicali Malawi Tanganica etc Le sostanze naturali contenute in Protect Mineral hanno una superficie estremamente ampia e molto attiva Le microparticelle distribuite finemente agiscono come scambiatore di ioni e mezzo assorbentell cloro dannoso i metalli pesanti i pesticidi e i residui di farmaci l ammonio le sostanze odorose e molte altre sostanze sono legate in modo permanente Non contiene additivi organici 100 filtro liquido minerale naturale Dosaggio Per nuovi allestimenti e nel ricambio dell acqua 10 ml ogni 50 litri di acqua dell acquario P er una regolare manutenzione dell acqua ogni 4 settimane 5mV50 litri Disponibile in condizionamento di 250ml 500ml Protect Mineral Mineralischer Wasseraufbere iter Protect Mineral macht aus aggressivem Leitungswasser sofort fischgerechtes Aquarienwasser Protect Mineral ist fur alle SUsswassertypen wie Tropen Malawi Tanganjika usw geeignet Der in Protect Mineral enthaltene Naturstoff hat eine extrem gro Be und h chst aktive Oberflache Die feinst verteilten Mikropartikel wirken dabei als lonentausch
137. ium la quantit de Calcium de l eau devra tre verifi reguli rement La quantit optimale est d environ 420mg litre 1 cuill re mesure env 10g entraine une augmentation de la quantit de Calcium d environ 18mg 1 pour 100litres d eau sans variation de l quilibre ion Disponible en conditionnement de 1000 g 3000 y Calcium pro instant Solucion instantania de Calcio En el acuario marino son necesarias grandes cantidades de Calcio y magnesio para alcanzar un optimo crecimiento de los corales y las algas calcareas rojas En caso deuna gran desviaci n la cantidad deber ser anadidaa lo largo de varios d as utilizando el agua de relleno En caso de dosis pequenas por favor dosificar directamente en el filtro en un rea de buena flotaci n Cuando se utilice Calcium pro instant en el acuario por favor revise regularmente el nivel de Calcio del agua del acuario El valor ptimo de calcio es aprox 420mg l La cantidad de 1 cuchara rasa aprox 10g dar comoresultado el incremento del contenido de calcio en aprox 18mg l por cada 100 litros de agua del tanque sin desestabilizar el balance i nico Disponible en acondicionamiento de 1000 g 3000 g ID Magnesium pro instant u GroTech an y gl NZ FEN Magnesium pro instant In the marine water aquarium great quantities of Calcium and Magnesium are required in order to achieve an optimum growth of corals and red calc algaes In cas
138. iumgehalt des Aquarienwassers berpr ft werden Erh ltliche Gebindegr ssen 1000 g 3500 y Magnesium pro Ajout pour r acteur calcaire afin d augmenter la concentration en Magn sium Dans les aquariums d eau de mer une grande quantit de Calcium et Magn sium sont n cessaires afin d obtenir une croissance maximale des coraux et des algues encro tantes Avec une utilisation normale du mat riel dans les r acteurs cakaire le taux de Calcium sera augment plus que celui de magn sium En ajoutant jusqu 10 de Magnesium pro dans le mat riel utilis cet effet sera compens Il est recommand de ne pas m lang en exc s le Magn sium pro car il pourrait trop augmenter la concentration et provoquer un taux de Magn sium excessif dans l aquarium Lorsque vous utilisez Magnesium prodans un aquarium sa concentration doit tre test e r guli rement Disponible en conditionnement de 1000 g 3500g Magnesium pro contenido de magnesio En el acuario marino una gran cantidad de calcio y magnesio es necesaria para lograr un ptimo crecimiento de los corales y algas calc reas Mediante el uso regular de este producto en el reactor de calcio se incrementara el contenido de magnesio Administrando un 10 de Magnesium pro con el material utilizado este efecto se compensara Se recomienda no administrar m s cantidad ya que podr a aumentar el valor de magnesio en exceso en el acuario Cuando se utiliza Magnesiu
139. kH Ca 1 2 3 Magnesium pro liquid je 0 5 170 x 245 x 400 mm ed L Kales TEC 4NG Microprocessor controlled 4 channel dosing pump for the daily automatic dosing of trace elements Basic unit for 4 trace element solutions 0 1999ml day 67 6 fl oz day By means of menue guided programming at all channels the dosing quantity time and frequency are indivdiually adjustable and could be switched off by the day Dosing frequency up to 24 times per day Modular extendable by EP Il EP IV to upto 12 channels All pumps are suitable for lodine TEC 4 Basic device The small TEC 4 set AC 100 250 V 50 60 Hz TEC Ill NG Depot rack Ixbxh 150 x 230 x 60 mm Corall A B C VitAmino M 0 5 each Ixbxh 170 x 245 x 340 mm EP II 2 Dosing pumps Ixbxh 150 x 230 x 60 mm The large TEC 4 set TEC III NG EP IV Depot rack EP IV 4 Dosing pumps Corall A B C VitAminoM Ixbxh 150 x 230 x 60 mm kH Ca 1 2 3 Magnesium pro liquid 0 51 each 170 x 245 x 400 mm TEC 4 NG Pompe de dosage 4 canaux contr l e par microprocesseur pour le dosage automatique journalier d l ments traces Unit de base pour 4 solutions d l ments traces de 0 1999ml par jour Gr ce a la programmation par menu sur chacun des canaux les quantit s de dosage leurs fr quences et la dur e sont individuellement et facilement ajustables et peuvent tre arr t es chaque jour Fr quence de dosage jusqu a 24 fois par jour Les modules comp
140. ktiven Erhohung der Gesamtharte GH Plus erh ht sofort die Gesamtharte Die Gesamtharte sollte im SUsswasseraquarium 5 dGH nicht unterschreiten Die GH Hartebildner werden biologisch verbraucht und sollten deshalb erg nzend zugef hrt werden GH Plus erh ht die Gesamth rte im S sswasseraquarium in einer f r Hora und Fauna sofort verf gbaren Form Anwendung Die abgemessene Dosiermenge langsam in die Str mung geben Die Filter und UV Gerate k nnen in Betrieb bleiben Eine kurzfristige Tr bung im Wasser ist m glich Gr ssere GH Wertanhebungen sollten ber mehrere Tage erfolgen Dosierung 15ml GH Plus erh hen die Gesamth rte um 2 dGH pro 100 Liter Aquarienwasser Erh ltliche Gebindegrossen 250ml 500ml GH Plus Pour une augmentation effective du la duret e totale GH PLUS augmente imm diatement la duret totale La duret totale ne doit pas descendre en dessous de 5 dGH dans les aquariums d eau douce Les composant de duret e GH sont consomm s biologique ment et devraient tre rajout s GH Plus augmente la duret totale de l eau de votre aquarium d eau douce dans une forme imm diatement consommable pour flore et faune Parsemez la dose pes e lente ment dans le courant Pas besoin de couper e filtre et ou les dispositifs UV Une turbidit de l eau est possible Ne parsemez pas directement sur les plantes Pour de grandes augmentations de la valeur GH vous devrez renouveller la proc dure sur p
141. l mentaires EP Il EPIV permettent de contr ler jusqu 12 canaux de distribution Toutes les pompes supportent Tode TEC 4 Module de base Le petite TEC 4 offre AC 100 250 V 50 60 Hz TEC 4 NG Depot rack Ixbxh 150 x 230 x 60 mm Corall A B C VitAmino 0 51 Ixbxh 170 x 245 x 340 mm EP Il 2 Pompes de Dosage Ixbxh 150 x 230 x 60 mm Le grande TEC 4 offre TEC 4 NG EP IV Depot rack EP IV 4 Pompes de Dosage Coral A B C VitAmino M Ixbxh 150 x 230 x 60 mm kH Ca 1 2 3 Magnesium pro liquid 0 5 170 x 245 x 400 mm TEC 4 NG Pompa dosatrice a tre canali controllata da microprocessore Per la somministrazione giornaliera automatica di elementi traccia Unita base per 4 soluzioni di elementi traccia da 0 1999ml giorno Tramite la programmazione guidata da menu possibile regolare individualmente tempo frequenza e quantit di dosaggio per tutti i canali Frequenze di dosaggio fino a 24 volte al giorno Possibilit di estensione fino a 12 canali tramite il modulo EP Il EP IV Tutte le pompe sono adatte alla somministrazione di iodio TEC 4 Basic device Il piccolo TEC 4 offre AC 100 250 V 50 60 Hz TEC 4 NG Depot rack Ixbxh 150 x 230 x 60 mm Corall A B C Vit mino M 0 51 Ixbxh 170 x 245 x 340 mm EP Il 2 Pompa dosatrice Moduli di estensione Il grande TEC 4 offre Ixbxh 150 x 230 x 60 mm TEC 4 NG EP IV Depot rack Corall A B C VitAmino M EP IV 4 Pompa dosatrice kH Ca 1 2 3 Magnesiu
142. l aquarium marin la stabilit e de la valeur pH est primordiale Carbonat pro instant augmente la duret carbonat e et est un tampon pH pour stabilis la valeur pH dans l aquarium marin entre 8 0 et 8 3 et remplac la duret carbonat e qui a t perdu en precipit s et consomm par les m tabolismes biologique Carbonat pro instant permet de prot ger contre les variations dangereuses de la valeur pH Dans l aquarium r cifale la valeur optimale est d environ 10 H 1 cuill re mesure env 8gr entraine une augmentation de la duret carbonat e d environ 1 H pour 100 litres d eau Disponible en conditionnement de 1000g 3000g Carbonat pro instant Estabilizador inmediato de carbonatos pH buffer En un acuario marino un valor de pH estable es muy importante Carbonat pro instant es un buffer especial y constructor de carbonatos kH el cual mantiene los valores de pH del acuario estables entre 8 0 y 8 3y repone carbonatos los cuales son consumidos debido a la precipitaci n y alos procesos catabolicos biologicos De este modo Carbonat pro instant de las desviaciones del valor de pH En un acuario de arrecife el valor ptimo de kH aprox es de 10 La cantidad de 1 cuchara rasa aprox 8g dar como resultado el incremento del contenido de carbonatos en aprox 19KH l por cada 100 litros del acuario Disponible en acondicionami ento de 1000g 3000 g Calcium pro instant Sofort verfugbares Calcium Im Meerwa
143. lamenta sf Internes ate Fa Mai Lear in Biss Leger TN LEITET TET LET Vira ebene fot batt Lanter mil hard Eri NZ 74i Coral A B C ABC System Trace element solutions for the Marine Tank Corall A B and C contains all necessary combinations and elements for corals without adding artificial colouring and preservatives Already after the first dosings an increased opening of the coral polyps can be observed Natural colouring and increased growth can be noticed clearly after a few weeks Corall A contains Strontium Magnesium Barium Lithium Corall B contains Magnesium Iron Chrome Mangan Nickel Kobalt Copper Corall C contains Fluor lodine Bor Molybdenum Dosing max 10 ml 0 35 fl or 100 26 gal aquanum water per week Available quantities 100ml 250ml 500ml 5000 ml Coralf A B C ABC System Soluzione di oligo elementi per coralli duri e molli Corall A B eC contiene tutte le miscele di oligo elementi necessarie per la vita dei coralli senza aggiunta di coloranti e conservanti Gi dopo la prima somministrazione si potr osservare una maggiore apertura dei polipi La naturale colorazione ed un incremento della crescita si potr osservare chiaramente gi dopo poche settimane Corall A contiene Stronzio Magnesio Bano Litio Corall B contiene Magnesio Ferro Cromo Manganese Nickel Cobalto e Rame Corall C contiene Fluoro lodio Boro Moli
144. lic d 60 mm I 1 00mm Reefspy Schauen Sie durch die Oberflache Ihres Wasser spie gels Reefs py Acryl D 150mm x 50mm Reefspy Reefs py Acryl D 150mm x 50mm Reefspy Lupa Eche una mirada a trav s de la superficie del agua Reefs py Acrilico D 150mm x 50mm Sonstiges GroTech OO 1 GroTech Filterbeutel Futterklammer Korallensand Filtering bag Food clip Coral sand Sac de filtration Algue clip Sable de Corail Bolsa de filtraci n Clip alimenticio Arena de coral Keramikmesser Nie wieder eine rostige Klinge Keramic knife Never again a rusty blade Couteau en c ramique Plus jamais une lame emouss e Cuchillo de cer mica Nunca mas una cuchilla oxidada Filterschwamm Korallengitter Filtering sponge Coral grill Mousses de filtration Coral grille Esponja de filtrado Rejilla de coral PVC mehr auf www grotech de more at www grotech de plus de produits sur notre site www grotech de mas en www grotech de De E a dre ei En i un nr a D ok pur b WC T mn Aa Slipper t Parure hi Be an Sg Wasserzusatze Water additives Produits de traitement Complements Additivi per acqua Aditivos Alle Angaben gelten als Zirka Angaben und sind keine zuge siche rte Eigenschaft Abbildungen von Produkten und Verpackungen k nnen vo m Original abweichen Ande rung en Druckfehler und Irrt mer vorbehalten All information are
145. litros de agua aumentaran los carbonatos en 2 kH El valor recomendado de kH es 10 kH En caso de que el kH este muy bajo es posible que el pH tambi n baje Porfavorno mezclar en el mismo vaso dosificador kH Ca 2 Este compuesto aumenta el calcio A adiendo 10 ml kH Ca 2en 100 de agua aumentara el calcio en 200 mg El valor recomendado de calcio es entre 400 450 mg l El KH Ca2 solo debe ser a adido al acuario a adiendo la misma cantidad de kH Ca1 Por favor no mezclar los compuestos en el mismo vaso de medidas KH Ca 3 Este compuesto es para remineralizar la membrana de difusi n de agua Para ello debe a adirse 10 ml KH Ca 3 por litro de agua Disponible en acondicionamiento de 250 ml 500ml 1000 ml 5000 ml Magnesium pro liquid emm GroTech AI Ga Sabor rias Slatecumgehabes or lar a Mer eras ol tha Bh garnita iana teri NZ PAIS Magnesium pro liquid The solution for aquick increase of the Maqnesium content In the marine water aquarium a great quantity of Magnesium is required in order to achieve an optimum growth of corals and red calciferous algae By adding of Magnesium pro liquid the Magnesium content will be increased quickly In order to achieve aconstant Magnesium level in the aquarium the admixing of Magnesium proin the calcium reactor is recommended When using Magnesium pro liquid in the aquarum the magnesium content in the aquarium water should be checked regularly
146. lles feuilles d algue avec une m thode sp cifique sans adjuvants artificiels Algues marines pour alimenter vos poissons coralliens avec des vitamines naturelles l iode et les elements de trace La nourriture optimale pour la croissance des mangeurs d algues qui consomment rapidement cette nourriture alternative Les algues se r hydratent et gonflent simplement apr s quelques minutes dans l eau de l aquarium et sont consomm es ensuite 10 g d algues seches fournissent environ 80 g de nourriture utilisable AlgeNatur Flakes Ulva Dulse Nori parties Disponible en conditionnement de 40g AlgeNatur Leaves Dulse algae feuilles Disponible en conditionnement de 50g 100g Food clip Alge Natur Flakes Leaves Seleccion de algas 100 naturales las cuales han sido secadas con m todos especiales sin aditivos artificiales Las algas marinas son un complemento ideal para sus peces de arrecife La comida perfecta para facilitar el crecimiento y paralos comedores de algas los cuales suelen tener que buscar con gran dificultad alimentos alternativos Simplemente debe de hidratar el alga con agua del acuario durante unos minutos y posteriormente utilizarla para alimentanos 10g de alga seca dar como resultado 80g de alga lista para comer AlgeNatur Flakes Ulva Dulse Nori migaja Disponible en acondicionamiento de 40g AlgeNatur Leaves Dulse algae l minas de algas Disponible en acondicionamiento de 50g 100g Food clip Nut
147. lt est un m lange de sel developp pour les bassin de jardin BlueSalt contribue r duire la charge de stress parexemple apr s un long transport ou si ils sont d plac s vers un nouveau bassin BlueSalt ameliore l activit et la mobilit des poissons Des bains court dans une concentration accrue de BlueSalt stimule laformation de mucus combats les parasites et aide a pr venir les maladies Il est recommand de d abord faire une saumure qui est ensuite rejet dans l eau de l tang lentement et uniform ment Sinon on peut arriver des gradients de concentration dans l eau source de stress pour le poisson et mettre en dangerleur sant Dosage 500g 1000g pour 1 000 litres comme supplement maximum 4 fois par an maximum 3 kg pour 1000 litres en bain court Disponible en conditionnement de 1000 g 3kg 25kg BlueSalt Blue Salt Para peces sanos y vitales BlueSalt es una mezcla de sal desarrollada especialmente para estanques BlueSalt ayuda a los peces areducir la carga por stress ejemplo despu s de un largo traslado o por un cambio de estanque BlueSalt active la movilidad y actividad de peces poco activos Unos bafios cortos en una concentraci n de BlueSalt alta estimula la formaci n de la mucosa limpia par sitos y previene la aparici n de otros Serecomienda preparar primeramente una disoluci n de la sal la cual se aditar lentamente al estante y se distribuir uniformemente De lo contrario
148. lusieurs jours Dosage 15ml de GH Plus Fresh augmente la duret totale de 2 dGh pour 100 litre d eau Disponible en conditionnement de 250ml 500ml GH Plus Para el incremen fectiv rez GH Plus incrementa inmediatamente la dureza total La dureza total en un acuario de agua dulce no debe estar por debajo de 5 dGH Los componentes de GH dureza son consumidos biol gicamente y deben ser anadidos complementanamente GH Plus incrementa la dureza total del agua del acuario de agua dulce inmediatamente quedando a disposici n de la flora y fauna Espolvorear la dosis de manera uniforme sobre la superficie del acuario Es posible que se genere turbidez durante un periodo corto de tiempo No espolvorear sobre las plantas Filtros y dispositivos UV pueden estar en funcionamiento Para un mayor incremento del GH se necesitaran varios d as Dosis 15ml GH Plus incrementa la dureza total en 2 dGH por cada 100 litros de agua del acuario Disponible en acondicionamiento de 250ml 500 ml ActivC arbon Hochleistungs Aktivkohle fur Susswasser Hochadsorbierende Aktivkohle fur kristallklares Wasser im SuBwasseraquarium ActivCarbon entfemt schnell und sicher Gelbverf rbungen des Wassers organische Stoffwechselprodukte gel ste organische Substanzen und Reststoffe von Medikamenten Anwendung Es sollten bis max 100g ActivCarbon pro 100 Aquanenwasser verwendet werden ActivCarbon sollte wahrend des Einsatzes im Aqu
149. m sans perturb l quilibre ion Disponible en conditionnement de 1000 g 3000g Magnesium pro instant En el acuario marino son necesarias grandes cantidades de Calcio y magnesio para alcanzar un optimo crecimiento de los corales y las algas calcareas rojas En caso deuna gran desviaci n la cantidad deber ser afiadida a lolargo de varios d as utilizando el agua de relleno En caso de dosis pequenas por favor dosificar directamente en el filtro en un rea de buena flotaci n Cuando se utilice Magnesium pro instant en el acuario por favor revise regularmente el nivel de Calcio del acuario del acuario El valor ptimo de magnesio es aprox 1330mg La cantidad de 1 cuchara rasa aprox 10g daracomo resultado el incremento del contenido de magnesio en aprox 11 mg l por cada 100 litros de agua del tanque sin desestabilizar el balance i nico Disponible en acondicionamiento de 1000 g 3000 y Calcium pro Der Zusatz fur den Kalkreaktor zur Erhohung des Calciumgehaltes Im Meerwasseraquarium werden um ein optimales Korallen und Kalkrotalgen wachstum zu erreichen gro e Mengen an Calzium und Magnesium ben tigt Durch die blicherweise im Kalkreaktor verwendeten Materialien wird jedoch der Calziumgehalt st rker angehoben als der Magnesiumgehalt Durch Zumischung vonbis zu 10 GroTech Magnesium pro wird dies ausgeglichen Erh ltliche Gebindegr ssen 1000 g 5000 g I L Falk Calcium pro Th ition
150. m Su B und Meerwasseraquarium ActivCarbon entfemt schnell und sicher Gelbverf rbungen des Wassers organische Stoffwechsel produkte gel ste organische Substanzen und Reststoffe von Medikamenten Es sollten bis max 100g ActivCarbon pro100 Aquarienwasser verwendet werden ActivCarbon sollte w hrend des Einsatz im Aquarium 2 3 Tage stark durchstr mt und danach entsorgt werden Dieser Vorgang sollte alle 4 Wochen wiederholt werden Erh ltliche Gebindegr ssen 1000 ml 3500ml ActivCarbon ActivCarbon tres rapide pour l eau douce et eau de mer Granules ActivCarbon fortement adsorbant pour l eau cristalline dans l aquarium d eau douce et eau de mer ActivCarbon enl ve rapidement et sans risque les colorations jaunes de l eau les m tabolites organiques les substances organiques et les r sidus des traitements Application Utiliser 100 g d ActivCarbon pour 1001 d eau d aquarium L ActivCarbon doit tre compl tement immerg durant 2 ou 3 jours dans l aquarium et retir ensuite Cette proc dure doit tre r p t e toutes les 4 semaines Disponible en conditionnement de 1000 ml 3500m ActivCarbon Carb n activo ultra r pido para agua dulce y salada Carb n activo en granulo de alta absorci n para aguas cristalinas dulce o salada ActiveCarbon retira segura y r pidamente restos disueltos en el agua Restos org nicos y restos de medicamentos que producen coloraciones amarillas Deben utilizarse como m x
151. m pro en el acuario se debe revisar el valor regulamente Disponible en acondicionamiento de 1000 g 3500 g Mineral pro instant Mineral pro instant Das Mineralsalz fur Umkehrosmosewasser Natriumchloridfreies Meersalz Da oftmals die Leitungswasserqualitat fur den aquaristischen Einsatz nicht ausreichend ist mu oft eine Osmoseanlage oder ein lonenaustauscher eingesetzt werden Dabei werden dem Wasser auch alle Mineralien und Spuren elemente entzogen Durch die Zugabe von 1 Essl ffel Mineral pro instant auf 10 Liter Wasser wird dieses remineralisie rt das hei t dem vollentsalztem Wasser werden die lebenswichtigen Mineralstoffe und Spurenelemente wieder zugef hrt Erh ltliche Gebindegr ssen 1000 g 3000 g YN e Z US Mineral pro instant The mineral salt for reverse osmosis water Natriumchlorid free marine salt As often the tap water quality is not sufficient for the aquaristical use itis often necessary to use a reverse osmosis unit or an ion exchanger Inthis case all minerals and trace elments will be eliminated from the water By adding 1 table spoon Mineral proinstant per 10 2 6 gal water this will be remineralized that means that the essential minerals and trace elements will be readded to the water Available quantities 1000 g 3000 g Mineral pro instant bian l y Tipicamente la qualit dell acqua del rubinetto non adatta all uso in acquario quindi spesso necessario usare un im
152. m pro liquid 0 5 Moduli di estensione 170 x 245 x 400mm Ixbxh 150 x 230 x 60 mm TEC 4 NG Microprocesador controlado por bomba dosificadora de 4 canales para la dosificaci n autom tica diaria de elementos traza Unidad b sica para soluciones de 4 elementos traza 0 1999ml dia Por medio de una programaci n guiada por men en todos los canales se ajustan individualmente la cantidad dosificadora la hora y la frecuencia y pueden apagarse diariamente Frecuencia dosificadora de hasta 24 veces al d a Modular extensible por EP Il EP IV hasta 12 canales todas las bombas son aptas para yodo TEC 4 Dispositivo b sico El juego peque o TEC 4 AC 100 250 V 50 60 Hz TEC 4 NG Estante de almacenaje Ixaxa 150 x 230 x 60 mm Corall A B C VitAmino M 0 51 Ixaxa 170 x 245 x 340 mm EP ll 2 Bombas dosificadoras Ixaxa 150 x 230 x 60 mm El juego grande TEC 4 TEC 4 NG EP IV Estante de almacenaje EP IV 4 Bombas dosificadoras Corall A B C VitAmino M Ixaxa 150 x 230 x 60 mm kH Ca 1 2 3 Magnesium pro liquid 0 5 Ixaxa 170 x 245 x 400 mm 12 GROTECH MCS 1 Multi Control System Micr m r r ntrol m Modular erweiterbar MCS 1 Multi Control System Spannungsversorgung Uber Zusatzmodule Updatefahig Uber USB Anschluss Verbindung zu Zusatzmodulen Uber BUS System kbxh 125 x 75 x 32mm EP 3 MCS 3 Dosierpumpen EP 5 MCS 5 Dosierpumpen Dosierpumpe zur taglichen automatischen N
153. mal gr nulos de alim ento duro E granulo no se pega uno con otro y puede ser utilizado en comederos automaticos Aditivos por kg Vitamin D3 E671 800 U l Oligoelementos Calcio yodato anhidro E2 3mg Mono hidrato Cobaldcarbonat E3 Img Sulfato de cobre penta hidratado E4 8mg Sulfato de manganoso mono hidrato E5 10mg Sulfato de cinc mono hidrato E6 56mg Selenio de sodio E8 0 2mg Antioxidantes 80mg Adem s EC aditivos Composici n Pescado subproductos de pescado aceites grasas cereales y levaduras La alimentaci n de varias veces al d a en peque as porciones Granulado grandeza 0 6 0 9 mm 1 4 2 2 mm Disponible en acondicionamiento de 285 ml ID NutriVital CrispySoft Colour DI GROTECH KOWAPIEHTECHMIE CHPH Aleinfutter f r alla aH Seewasserfische St kl ja w ar j The sole food for all vane tal marine fish SS LL Palio NutriVital Crisp ySoft Colo ur The sole food for all coloured tropical marine fish Particularly for the intensification of red and blue tones of coloured fish Contains 1000mg kg natural Xanthine A novel crunchy granulated food with soft core which the fish remembers on natural food organisms such as small crustaceans ls also eaten by fish which do not accept normal hard granules feed The granulate do not stick together and is therefore suitable for the automatic feeder Additives perkg Vitamin D3 E671 800 I U Trace elements
154. mals t glich in kleinen Portionen f ttern Granulatgr sse 0 6 0 9 mm 1 4 222mm 2 6 mm Erhaltliche Gebindegr ssen 285 ml 580 ml NutriVital Daily La seule nourriture pour tous les poissons marins Elle vite les risques de carence et permet ainsi de maintenir vos poissons en parfaite sant Avec Antiparasitika Astaxanthine Beta Glucane et Algues marines Complements par k Vitamin D3 E671 1000 U l Oligo l ments lodate de calcium anhydre E2 3mg Cobaldcarbonat monohydrat E3 img Sulfate de cuivre penta hydrate E4 10mg Sulfate de mangan se monohydrat E5 12mg Sulfate de zinc monohydrate E6 70mg S l nite de sodium E8 0 2 mg Antioxydants 100mg d additifs CE Composition Poissons les produits du poisson des huiles des graisses des c r ales et de la levure algues marines 196 Mode d emploi Nourrir plusieurs fois par jour en petites portions Granulat grandeur 0 6 0 9 mm 1 4 222mm 2 6mm Disponible en conditionnement de 285 ml 580 ml NutriVital Daily La comida nica para todo tipo de peces marinos Previene los s ntomas de deficiencia alimenticia y de este modo mantiene sus peces saludables Con Antiparasitaria Astaxanthin Beta Glucane y algas marinas Aditivos por kg Vitamin D3 E671 1000 U l Oligoelementos Calcio yodato anhidro E2 3mg Mono hidrato Cobaldcarbonat E3 1 mg Sulfato de cobre penta hidratado E4 10mg Sulfato de manganoso mono hidrato
155. matic production of Kalkwasser KS 150 Kalkwasser stirrer up to 800 12V 20 W Size 195x 195 x 660mm KS 250 Kalkwasser stirrer up to 1200 12V 20 W Size 320 x 320 x 660mm Kalkwasser mixer Kalkwassermischer Zur automatischen Herstellung von Kalkwasser KS 150 Kalkwassermischer bis 800 12V 20 W Gr sse 195 x 195x 660mm KS 250 Kalkwassermischer bis 1200 12V 20 W lan Gr sse 320 x 320 x 660mm Agitateur pour la d eau de chaux Preparation automatic pour la d eau de chaux KS 150 Agitateur pour la d eau de chaux jusuq a 8001 12V 20W Dimension 195 x 195 x 660mm KS 250 Agitateur pour la d eau de chaux jusuq a 1200 12V 20 W Dimension 320 x 320 x 660mm Batidora para la producci n de Kalkwasser KS 150 Kalkwasser mixer fino a 800 litri 12V 20 W Dimensione 195 x 195 x 660mm KS 250 Kalkwasser mixer fino a 1200 litri 12V 20 W Dimensione 320 x 320 x 660mm REHE OCTOPUS KS 150 Kalkwasser mixer hasta 800 litros 12V 20 W Dimension195 x 195 x 660mm KS 250 Kalkwasser mixer hasta 1200 litros 12V 20 W Dimension 320 x 320 x 660mm ReefOctopus BioPellet Reaktor fur den Filtersumpf l r mit keine wei B hickun m erforderlich Wasserstand 12cm erforderlich Bio Churn 90INT bis 400 Aquarien Inkl Pumpe Aquatrance AQ 800 800l h 6W Gr sse 115 x 220 x 370 mm Max F llmenge 400ml BioPellets Bio Churn 90INT bis 4
156. mh ute und Kiemen und steigem die Abwehrkr fte Das in Protect enthaltene Jod beugt Hautungsproblemen bei Wirbellosen vor und steigert die Vitalitat Ihrer Fische Anwendung Vor Gebrauch stark sch tteln und sofort danach direkt in die Str mung des Aquariums zugeben Dosierung Bei Neueinrichtung und Wasserwechsel 10ml auf 50 Liter Aquarienwasser Erh ltliche Gebindegr ssen 250ml 500ml Protect Conditi onneur d eau pour aquarium Protect transforme immediate ment l eau du robinet en une eau adapt e aux besoins des poissons d aquariums Protect contient des agents ch lateurs qui se lier au chlore toxique aux m taux lourds de facon durable En outre les pr cieux ingr dients de Protect tels que l aloe vera et le Dexpanth nol protegent les muqueuses et les branchies et augmente les d fenses immunitaires L iode contenu dans Protect emp che les probl mes de mue chez les invert br s et augmente la vitalit de vos poissons Utilisation Avant utilisation secouer energique ment et verser directement dans le courant de l aquarium Dosage Pour la mise en place initiale et les changements d eau 10 ml pour 50 litres d eau d aquarium Disponible en conditionnement de 250ml 500ml Protect Acondicionador para aquas de acuarios Protect inmediatamente se vuelve agresiva con el agua del grifo al a adirla al agua del acuario de acuerdo a las necesidades de los peces Protect contiene agentes formadores de c
157. mm Available quantities 285ml 580 ml Disponible en conditionnement de 285ml 580 ml NutriVital Plus NutriVital Plus Cibo addizionale per tutti pesci marini tropicali Per una cura costante delle deficienze salutari raccomandiamo Para unbuen cuidado de sus peces y ninguna deficiencia recomendamos di mescolare il 30 di NutriVital Plus al cibo tradizionale administre un 30 de NutriVital Plus a su comida habitual Note Nota A causa di un incrementato contenuto di vitamine D8 rispetto Debido a su alto contenido en vitamina D3 en comparaci n con la comida Unica al cibo tradizionale questo nutrimento da solo copre il 65 del esta comida solo debe ser utilizada en un 65 de la raci n diaria como m ximo fabbisogno giornaliero Aditivos por kg Additivi per Kg Vitamin D3 E671 2000 U l Vitamin D3 E671 2000 U l Oligoelementos Oligoelementi Monohidrato de sulfato ferroso E 1 56mg Solfato ferroso monoidrato E1 56mg Calcio yodato anhidro E2 2 8mg Calcio iodato anidro E2 2 8mg Sulfato de cobre penta hidratado E4 8mg Solfato di rame penta idrato E4 8mg Sulfato demanganoso mono hidrato E5 21mg Solfato di manganese monoidrato E5 21mg Sulfato de cinc mono hidrato E6 140mg Solfato di zinco mono idrato E6 140mg Antioxidantes 95mg Adem s EC aditivos Antiossidanti 95mg altri additivi CE ae Composicion Composizione Pescado subproductos de pescado aceites grasas cereales y Pesce prodotti ittici olii grassi cere
158. mpleto con ferro minerali ed elementi traccia per acquari con piante 0 Nitrati 0 Fosfati Le piante hanno necessit di nutrienti minerali in quantit adeguata per poter avere un metabolismo corretto e per costruire cellule e tessuti Questo nutrimento dev e ssere sempre disponibile per le piante indipendentem ente dalla quantit di cibo per pesci messa in acquario Nutriplant 1 stato formulato seguendo le ultime scoperte scientifiche sulla vita dele piante d acqua dolce e sui loro bisogni specifici NutriPlant 1 non contiene Nitrati ne Fosfati La dose standard di 5 ml di Nutriplant 1 ogni 100 litri d acqua applicabile per acquari con una normale popolazio ne di pesci ed una somministarzione standard di cibo caso di acquari con ottimali condizioni di crescita perle piante buona illum ina zione ed apporto di CO2 o con pochi pesci il dosaggio pu essere in crementato sino a 20 25 ogni 100 litri Dosaggio 5 ml ogni 100 litri d acqua dell acquario due volte alla settimana E consigliato un dosaggio giomaliero attraverso la GroTech pompa dosometrica SLD 1800 Disponibile in condizionamento di 250ml 500ml NutriPlant 1 Volld nger mit Eisen Mineralien und Spurenelementen f r Aquarienpflanzen 0 Nitrate 0 Phosphate Pflanzen ben tigen mineralische Nahrelemente in angemessenen Mengen zum Aufbau der Zellen und Gewebe und zum Betrieb des Stoffwechsels Die Pflanzennahrstoffe m ssen unabhangig von den Abfallstoffen
159. n conditionnement de 285ml NutriVital Crisp ySoft Spirulina La comida unica para todo tipo de peces marinos Una novedad comida crujiente granu lad a con n cleo blando que recuerda a los peces los alimentos natu rales tales como peque os crust ceos Ta mbi n se la comen los peces que no aceptan comida normal gr nulos de alimento duro El granulo no se pega uno con otro y puede ser utilizado en comederos automaticos Aditivos por kg Vitamin D3 E671 800 U l Oligoelementos Calcio yodato anhidro E2 3mg Mono hidrato Cobaldcarbonat E3 Img Sulfato de cobre penta hidratado E4 8mg Sulfato de manganoso mono hidrato E5 10mg Sulfato de cinc mono hidrato E6 56mg Selenio de sodio E8 0 2mg Antioxidantes 80mg Adem s EC aditivos Composici n Pescado subproductos de pescado aceites grasas cereales y levaduras Algas 2 La alimentaci n de vanas veces al d a en peque as porciones Granulado grandeza 0 6 0 9 mm 1 4 2 2 mm Disponible en acondicionamiento de 285ml ID NutriMarine instant GroTech Y SS LL Paik NutriMarine instant The additional food for inverts and filtrations In the marine water aquarium itis often difficult to care about special invertibrates and filtrations like sponges etc over a longer period For this purpose NutriMarine has been developped NutriMarine provides these livings with the required nutnents and floatings Dosage 1 2 teaspoon 100 26g
160. n fine et un charbon actif sont recommand RemoPhos ne devra pas etre utilis dans les filtre a lit fluidis les phosphates etant remis en suspension due a l abrasion constante specifique a ce type de filtration Capacit d absorbtion Granulom tre 0 5 2mm Jusqu a 54 000 mg Po4 Equ 18 000mg P kg de RemoP hos Granulom trie 2 4 mm Jusqu a 30 000mg Po4 Equ 10 000 mg P kg de RemoPhos Disponible en conditionnement de 500ml 1000ml 3500ml RemoPhos RemoPhos es un material absorbente basado en hierro el cual retira r pidamente gran cantidad de fosfatos y silicatos de su acuario sin dejar sustancias da inas RemoP hos debe utilizarse en un filtro de fluido lento para obtener resultados ptimos en la retirada de part culas Se recomienda poner carb n activo ala entrada del filtro RemoPhos no debe ser utilizado en un filtro de cama ya que los dep sitos de fosfatos pueden ser removidos y quedar libres nuevamente Capacidad Granulado 0 5 2 mm Hasta 54 000 mg PO4 rsp 18 000 mg P kg de RemoPhos Granulado 2 4 mm Hasta 30 000 mg PO4 rsp 10 000 mg P kg de RemoPhos Disponible en acondicionamiento de 500ml 1000ml 3500ml ID ReefClear RC GroTech al zH WI LL Palio ReefClear RC Liquid filtering medium ReefClear is a liquid filtering medium consisting of natural minerals which is able to bind fast and effective ly organic compounds in the aquarium water Reef Clear removes heavy metal
161. n to common activated carbon Application There should be used max 50g 1 760z CocoCarbon per 100 26gal aquarium water The CocoCarbon should be flowed strongly 2 3 days during the usage in the aquarium and being disposed afterwards This procudure should be repeated every 4 weeks Available quantities 1000 ml 350 0ml CocoCarbon Carbone attivo alta efficienza per acqua marina Il carbone attivo ad alto assorbimento a base di gusci di cocco Subito dopo essere stato prodotto viene aggiunta una soluzione d acqua mineralizzata nella quale il carbone conservato e venduto ReActiv Carbon si distingue per le sue efficienti e veloci caratteristiche d assorbimento Con l uso del Re Activ Carbon le quantita somministrate in acqua marina possono essere ridotte fino al 50 rispetto al comune carbone attivo konlieszine Utilizzare max 50g di CocoCarbon per 1001 d acqua dell acquario Il carbone attivo dovrebbe essere inserito completamente immerso in acquario per 2 3 giorni e poi rimosso Questa procedura pu essere ripetuta ogni 4 settimane Disponibile in condizionamento di 1000ml 3500 ml CocoCarbon GroTech I CocoCarbon ActivCarbon tr s rapi dk mer Ce charbon actif tres efficace est fabriqu a partir de coques de noix de coco et imm diatement apr s additionn d eau min rale pour tre conditionn et livr CocoCarbo se caract rise par ses caract ristiques d adsorption tr s grandes et ra
162. n tr s rapide pour l eau douce Activ Carbon fortement adsorbant pour l eau cristalline dans l aquarium d eau douce ActivCarbon enkve rapidement et sans risque les colorations jaunes de l eau les metabolites organiques les substances organiques et les r sidus des traitements Application Utiliser 100 g d ActivCarbon pour 1001 d eau d aquarium L ActivCarbon doit tre compl tement immerg durant 2 ou 3 jours dans l aquarium et retir ensuite Cette proc dure doit tre r p t e toutes les 4 semaines Disponible en conditionnement de 500ml 1000ml 3500 ml ActivCarbon Carb n activo ultra r pido para agua dulce Carb n activo de alta absorci n para aguas dulces cristalinas ActivCarbon retira segura y r pidamente restos disueltos en el agua Restos org nicos y restos de medicamentos que producen coloraciones amarillas Deben utilizarse como m x 100 g de ActivCarbon por cada 100L de agua del tanque El carb n debe estar sumergido completamente durante 2 o 3 d as para su resultado ptimo Deber cambiarse cada 4 semanas Disponible en acondicionamiento de 500ml 1000ml 3500ml ZS RemoPhos SROTECH SS e Falk RemoPhos Phosphate remover RemoP hos is an iron based adsorbent maternal mich removes fast and surely large quantities of phosphates and silicates from your aquarium without thereby delivering harmful substances RemoPhos should be usedin aslowy flowed filter in order to ob
163. nd Steinkorallen R hrenw rmer Muscheln lebende s Gestein und Filtrierer Es ist reich an OMEGA 3 EPAund DHA welches die Widerstandskraft gegen Krankheiten f rdert Dosierung Geben Sie jeden zweiten Abend 1 bis 2 Tropfen pro 100 Liter zu entsprechend der Anzahl der Niederen Tiere im Aquarium Im K hls chra nk bei 2 6 C lagern Erh ltlic he Gebindegr ssen 20ml Se Palio PlanktoMarine Live with a cell density of approx 112 x 10 cells ml 11 200 000 000 cells ml 20ml PlanktoMar ine Live equates 1 8 litres number of cells comparable living plankton solutions in trade PlanktoMarine Live is a mxture from Nannochloropsis Scenedesmus Haematococcus Phaeodactylum and Chlorella Plankto Marine Live feeds a wide range of organisms due to cell sizes ranging from 2 to 10 micrometers PlanktoMarine Live provides essential proteins carbohydrates and lipids for soft and hard corals tube worms clams live rock and filtrations It is rich inthe OMEGA 3 EPA and DHA which contribute to disease resistance Dosage 1 to 2drops per 200 liters 50 US gal every other evening depending on the number of invertebrates in the aquarium Store in the refrigerator at 2 6 C 35 43 F Available quantities 20ml PlanktoMarine Live PlanktoMarine Live un acquicoltur a molto concentrato di fitoplancton con una densit cellulare d circa 112 x 10 cellules ml 11 200 000 000 cellules ml 20ml PlanktoMar
164. ndicionamiento de 20ml ID Golden Drop Arthemia SROTECH SS LL Palio Golden Drop Arthemia The sole food for all tropical marine fish corals and invertebrates Enriched Artemia nauplii slurry newly hatched Artemia Salina larvae brine shrimp 115 400 microns for direct feeding Artemia nauplii have some benefits compared to peeled Artemia eggs Through the use of Artemia nauplii the aquarium inhabitants are feeded with a large amount of digestive enzymes which only makes the nauplius at hatching Thus the digestion and growth of young fish and invertebrates is naturally encouraged The nauplii are enriched with 2 fish oil which provides the valuable omega 3 and omega 6 fatty acids which promote resistance to disease Composition 10 molluscs and crustaceans vegetable byproducts water Available quantities 250ml Golden Drop Arthemia L unico cibo per tutti i tipi di pesci marini tropicali coralli e invertebrati Naupli di Artemia arricchita larve di Artemia Salina appena schiuse 115 400 micron da somministrare direttamente I Naupli di Artemia presentano alcuni vantaggi rispetto alle uova di Artemia senza guscio Con utilizzo dei Naupli di Artemia si somministra agli abitanti dell acquario una ingente quantit di enzimi della digestione che il Nauplio sviluppa soltanto al momento della schiusa In tal modo si incrementa in modo naturale la digestione e la crescita dei giovani pesci e
165. ntes necesarios para alimentar los corales duros de p lipo largo Tama o de las part culas 0 6 0 9 mm Instrucciones para el uso 2 veces ala semana en pequefias cantidades bien directamente en el agua del acuario o alimentaci n selectiva directamente con una pipeta Aditivos por kg Vitamina D3 E671 1000 I E Oligoelementos Calcio yodato anhidro E2 3mg Mono hidrato Cobaldcarbonat E3 Img Sulfato de cobre penta hidratado E4 10 mg Sulfato de Manganoso mono hidrato E5 12 mg Sulfato de cinc mono hidrato E6 70 mg Selenio de sodio E8 0 2 mg Antioxidantes 100mg adem s EC aditivos Composici n Pescado moluscos crust ceos subproductos de pescado aceites grasas cereales y levaduras Disponible en conditionnement de 130 ml ID Alge Natur Flakes Leaves DI GroTech SS LL Palio Alge Natur Flakes Leaves 100 Natural sort pure algae pieces which are dried ina special method Without artificial addings Marine water algaes for ideal supply of your coral fishes with natural vitamines lodine and traceelements The optimum food for all growing on and algae eaters which hardly go for altemative food Simply have the algae swelled fora few minutes in the aquarium water and feed them afterwards 10 g dry algae result in abt 80 g food algae AlgeNatur Flakes Ulva Dulse Nori pieces Available quantities 40g AlgeNatur Leaves Dulse algae sheets Available quantities 50g
166. nto de la comunidad simbi tica del acuario Dosis 50 a un m ximo de 200 ml NP Minus BioPellets por cada 100 litros de agua dependiendo de la contaminaci n por nutrientes del agua del acuario Importante SOLO utilizarlo en un reactor de bio pellets o filtro de lecho fluido Para evitar la afloraci n de bacterias que se manifiesta a trav s de una turbidez del agua se recomienda la adici n gradual de los pellets aintervalos de una semana Disponible en acondicionamiento de 500ml 1000ml D Calciumreaktoren Calciumreaktoren eacteur a Calcium Reattore di calcio Reactor de Calcio Alle Angaben gelten als Zirka Angaben und sind keine zuge siche rte Eigenschaft Abbildungen von Produkten und Verpackungen k nnen vo m Original abweichen Ande rung en Druckfehler und Irrt mer vorbehalten All information are listed as approximate only and are not warranted characteristics Picture s of products and packaging may differ from the original Subject to changes Misprints and possible errors excepted HCR 070 HCR 200 SS e Palio HCR 070 HCR 110 HCR 150 HCR 200 Small construction sizes and gas reflow make the HCR that much efficient and unique HCR 070 Calcium reactor up to 600 156gal EHEIM 1248 10 W Filling quantity 0 7 0 1 8gal Construction size Ixbxh 250 x 100 x 470 mm HCR 110 Calcium reactor up to 2 0001 520gal EHEIM 1250 28 W Filling quantity 1 8 0 4
167. nto de los corales y las algas calcareas rojas El Calcio es indispensable para un crecimiento natural de los corales El valor ideal de Calcio en el mar oscila entre 400 450 mgllitro Dosis 1 ml Calcium proliquid contiene 250mg de calcio inmediatamente disponible Eso significa que 10 ml de Calcium pro liquid aumenta el valor c lcico del agua de acuario en 25mg l a 100 Un incremento del valor c lcico en el acuario deber a ocurrir lentamente y a lo largo de varios dias Disponible en acondicionamiento de 500ml 1000ml 5000ml ID Carbonat pro instant GroTech t ib NZ 74i Carbonat pro instant In the marine water aquarium the stability of the pH value is of utmost importance Carbonat pro instant is a special buffer and carbonate hardness kH builder which takes care that the pH value in the marine water aquarium will be stabilized at a value between 8 0 and8 3 andreplaces carbonate hardness which has been consumed due to precipitation and biological catabolic processes Carbonat pro instant thus protects against dangerous deviations of the pH value In the reef aquarium the optimum value is at abt 10 kH 1 measuring spoon abt 8g 0 280z results inan increase of the carbonate hardness of abt 1 KH I per 100 liter 26gal aquarium water Available quantities 1000 g 3000g Carbonat pro instant Durezza carbonatica disponibile immediatamente pH buffer Nell acqua d acquari marini
168. o de manganoso mono hidrato E5 10mg Sulfato de cinc mono hidrato E6 56mg Selenio de sodio E8 0 2 mg Antioxidantes 80mg Adem s EC aditivos Composici n Pescado subproductos de pescado aceites grasas cereales y levaduras Instrucciones para el uso La alimentaci n de varias veces al d a en pequenas porciones Granulado grandeza 0 7 mm 1 8 mm Disponible en acondicionamiento de 285ml 580 ml NutriVital CrispySoft Spirulina NutriVital Crisp ySoft Spirulina Alleinfutter f r alle Seewasserfische Ein neuartiges knusprige s Granulat Futter m it weich em Kern welchesdie Fische an nat rliche Futtertie re wie z B kleine Krustentiere erinnert Wird auch von Fischen gefressen welch e normales hartes Granulatfutter nicht akze ptie ren Das Granulat klebt nicht zusammen und ist dadurch auch f r den Futterautomat geeignet Zusatzstoffe pro kg Vitamin D3 E671 800 LE Spurenelemente Kalziumjodat wasserfrei E2 3mg Cobaldcarbonat Monohydrat E3 Img Kupfersulfat P enta hydrat E4 8mg Mangansulfat Monohydrat E5 10mg Zinksulf at Mono hydrat E6 56mg Natriumselenit E8 0 2mg Antioxidantien 80mg weitere EG Zusatzstoffe Zusammensetzung Fisch und Fischnebenerzeugnisse Getreide Hefen le und Fette Algen 2 F tterungshinweis Mehrmals t glich in kleinen Portionen f ttern Granulatgr sse 0 6 0 9 mm 1 4 222mm Erhaltliche Gebindegr ssen 285 ml Se Palio NutriVital Crisp
169. o mismo succi n as ninguna otra bom ba ser necesaria XP 1000int hasta 600 litros HY 1000S con turbina a picozs 15W Succi n del aire 500l h Nivel del agua requerido 13 cm Tama o 240 x 210 x 480mm Ixwxh XP 2000int hasta 1 500 litros HY 2000S con turbina a picozs 25W Succi n del aire 1000 las 1200 Vh Nivel del agua requerido 21 cm Dimensi n 310 x 230 x 560mm Ixwxh XP 3000int hasta 2 000 litros HY 3000S con turbina a picozs 35W Succi n del aire 1200 las 1500 Vh Nivel del agua requerido 23 cm Dimensi n 360 x 320 x 570mm Ixwxh ReefOctopus Regal intern Regal XXXINT Abschaumer fur den Filtersumpf Regal 170INT bis 1200 Grosse 320 x 230 x 595mm Regal 200INT bis 1500 Gr sse 370 x 250 x 595mm Regal 220INT bis 2000 Gr sse 390 x 270 x 630mm Pumpe RO DC 3500S mit Nadelrad 35 50W Lufteinzug 1200 20001 h Wasserstand 14 cm erforderlich Regal 250INT bis 2400 Grosse 420 x 280 x 610mm Regal 300INT bis 2800 Gr sse 455 x 310 x 645mm Pumpe RO DC 5500S mit Nadelrad 35 50W Lufteinzug 1200 20001 h Wasserstand 14 cm erforderlich SS LL Palio Regal XXX INT for the filter sump Self suction unit thus no further dosing pump will be necessary Regal 170INT up to 1200 I Size 320 x 230 x 595mm Regal 200INT up to 1500 Size 370 x 250 x 595mm Pump RO DC 3500S with needle wheel 25 40W Air 800 1200l h Required water level 14 cm Regal 220INT up
170. o per tutti pesci marini tropicali Previene carenze alimentari fornendo un supporto vitale costante ai vostri pesci Contiene Antiparasitika Astaxanthin Beta Glucane e alghe marine Additivi per Kg Vitamin D3 E671 1000 U l Oligoelementi Calcio iodato anidro E2 3mg Carbonato di cobalto monoidrato E3 1mg Solfato di rame penta idrato E4 10mg Solfato di manganese monoidrato E5 12mg Solfato di zinco mono idrato E6 70mg Selenite di sodio E8 0 2 mg Antiossidanti 100 mg altri additivi CE Composizione Pesce prodotti ittici olii grassi cereali e lievito alghe marine 1 Istruzioni per l uso Somministrare piu volte al giorno in piccole porzioni Granulato dimensione 0 6 0 9 mm 1 4 2 2 mm 2 6 mm Disponibile in condizionamento di 285 ml 580 ml NutriVital Daily Alleinfutter f r alle Seewasserfische Beugt Mangelerscheinungen vorund unterst tzt dadurch die Gesunderhaltung ihrer Fische Mit hohem nat rlichen Gehalt an Astaxanthin und marinen Algen Zusatzstoffe pro kg Vitamin D3 E671 1000 I E Spurenelemente Kalziumjodat wasserfrei E2 3mg Cobaldcarbonat Monohydrat E3 Img Kupfersulfat P enta hydrat E4 10mg Mangansulfat Monohydrat E5 12 mg Zinksuffat Monohydrat EG 70mg Natriumselenit E8 0 2mg Antioxidantien 100mg weitere E G Zusatzstoffe Zusammensetzung Fisch und Fischnebenerzeugnisse Getreide Hefen Ole und Fette marine Algen 1 F tterungshinweis Mehr
171. oPhos sollte in einem langsam durchstr mten Filter verwendet werden Um die optimale Wirkung zu erzielen ist ein vorgeschalteter Partikel und Aktivkohlefilter zu empfehlen RemoPhos sollte nicht im Wirbelbettfilter verwendet werden da durch das Herumwirbeln das angelagerte Phosphat abgerieben und wieder freigesetzt werden kann Bindekapazitat K mung 0 5 2mm Bis zu 54 000 mg PO4 bzw 18 000mg P kg RemoPhos K mung2 4mm Bis zu 30 000 mg PO4 bzw 10 000mg P kg RemoP hos Erh ltliche Gebindegr ssen 500ml 1000ml 3500 ml RemoPhos Absorbeur de Phosph RemoP hos est un matenau absorbanta base de fer qui fixe rapidement et efficacement de grandes quantit de Phosphates et de Silicates sans relacher de substances toxiques RemoP hos devra etre utilise dans un filtre bas debit pour un effect maximum une prefiltration fine et un charbon actif sont recommand RemoPhos ne devra pas etre utilis dans les filtre lit fluidis les phosphates etant remis en suspension due a l abrasion constante specifique a ce type de filtration Capacit d absorbtion Granulom trie 0 5 2mm Jusqu a 54 000 mg Po4 Equ 18 000mg P kg de RemoP hos Granulometrie 2 4 mm Jusqu a 30 000mg Po4 Equ 10 000 mg P kg de RemoP hos Disponible en conditionnement de 500ml 1000ml 3500ml RemoPhos Removedor de fosfatos RemoP hos es un material absorbente basado en hierro el cual retira r pida mente gran cantidad de fosfatos y silicato
172. olte a settimana in piccole porzioni direttamente oppure diluire nell acqua dell acquario e somministrare localmente con la pipetta Additivi per Kg Vitamin D3 E671 1000 U l Oligoelementi Calcio iodato anidro E2 3mg Carbonato di cobalto monoidrato E3 1mg Solfato di rame penta idrato E4 10mg Solfato di manganese monoidrato E5 12mg Solfato di zinco mono idrato E6 70mg Selenite di sodio E8 0 2 mg Antiossidanti 100 mg altri additivi CE Composizione Pesce prodotti ittici olii grassi cereali e lievito Disponibile in condizionamento di 130 ml NutriMarine LPS hard coral with the required nutrients NutriMarine LPS Apporte aux coraux durs a long polypes tous les elements de nutrition neccessaires Taille des particules 0 6 0 9mm Mode d emploi 2 distribution par semaine en faibles portions Soit directement dans aquarium soit surle corail aide d une pipette Complements par Kg Vitamin D3 E671 1000 U I Oligo lements lodate de calcium anhydre E2 3mg Cobaldcarbonat monohydrate E3 img Sulfate de cuivre penta hydrate E4 10mg Sulfate de mangan se monohydrat E5 12mg Sulfate de zinc monohydrate E6 7Omg S l nite de sodium E8 0 2 mg Antioxydants 100mg d additifs CE Composition Poissons les produits du poisson des huiles des graisses des c r ales et de la levure Disponible en conditionnement de 130 ml NutriMarine LPS Ofrece todos los nutrie
173. omplejos que se evitan de cloro danino metales pesados y mucho m s permanente Adem s protegen valiosos ingredientes como el Aloe Vera y dexpantenol las mucosas de las membranas y las branquias y aumentar las defensivas Protect contiene yodo parala muda de los invertebrados y aumenta la vitalidad de sus peces Modo de Empleo Antes de usar agitar bien y administra inmediatamente en el acuario Dosis Para arranque del acuario y cambios de agua 10ml para 50 litros de agua del acuario Disponible en acondicionamiento de 250ml 500 ml Protect Black Wasseraufbereiter fur tropisches Schwarzwasser Protect Black macht aus aggressivem Leitungswasser sofort fischgerechtes Aquarienwasser Protect Black ist durch den hohen Gehalt an hochwertigen Huminstoffen speziell fur Schwarzwasser liebende Fischarten wie Salmler Cichliden Wels usw geeignet Die in Protect Black enthaltenen Komplexbildner binden schadliches Chlor Schwermetalle und vieles mehr dauerhaft Zus tzlich sch tzen wertvolle Inhaltsstoffe wie Aloe Vera und Dexpanthenol die Schleimh ute und Kiemen und steigem die Abwehrkr fte Das in Protect Black enthaltene Jod beugt H utungsproblemen bei Wirbellosen vor und steigert die Vitalit t Ihrer Fische Dosierung Bei Neueinrichtung und Wasserwechsel 10ml auf 50 Liter Aquarienwasser Erh ltliche Gebindegr ssen 250ml 500ml SS LL Palio Protect Black Water conditioner for tropical black water Pro
174. one 0 7 mm 1 8 mm Disponibile in condizionamento di 285ml 580 ml NutriVital Crisp ySoft Colour Besonders zur Intensivierung von Rot und Blaut nen von farbigen Fischen gee ign et Enth It einen nat rlichen Xanthingeh alt von 1000m g kg Ein neuartiges knusprige s Granulat Futter mit weichem Kern welches die Fische an nat rliche Futtertie re wie z B kleine Krustentiere erinnert Wird auch von Fischen gefressen welche normale s hartes Granulatfutter nicht akzeptieren Das Granulat klebt nicht zusammen und ist dadurch auch f r den Futterautomat geeignet Zusatzstoffe pro kg Vitamin D3 E671 800 LE Spurenelemente Kalziumjodat wasserfrei E2 3mg Cobaldcarbonat Monohydrat E3 1mg Kupfersulfat P enta hydrat E4 8mg Mangansulfat Monohydrat E5 10mg Zinksulf at Mono hydrat E6 56mg Natriumselenit E 8 0 2mg Antioxidantien 80mg weitere E G Zusatzstoffe Zusammensetzung Fisch und Fischnebenerzeugnisse Getreide Hefen Ole und Fette F tterungshinweis Mehrmals t glich in kleinen Portionen f ttern Granulatgr sse 0 7 mm 1 8 mm Erhaltliche Gebindegrossen 285 ml 580 ml NutriVital Crisp ySoft Colour La seule nourriture pour tous les poissons marins color s En particulier pour intensification des tons rouges et bleus des poissons color s Contient 1000mg kg Xanthin normal Une nouvelle nourriture sous forme de granules croquant et souple que les poissons prennent pour des organismes n
175. ontinuous adjustment of the requested water level low voltage pump power supply as well as silicone tube and expansion pipe Max delivery hight 60cm Dispositivo di rabbocco automatico dei liquidi Per T tomatica del livello dell filtri Nella fornitura sono inclusi interruttore galleggiante con dispositivo di fissaggio per una regolazione uniforme del livello dell acqua desiderato pompa a basso voltaggio sezione di rete tubo flessibile in silicone e tubo di troppo pieno Prevalenza massima 60 cm Nachfullauto matik zur automatischen Requlierung des Wasserstandes im Filterbeckens Im Lieferumfang enthalten sind Schwimmerschalter mit festklemmbarer Halterung zur stufenlosen Einstellung des gew nschten Wasserstandes Niedervoltpumpe Netzteil sowie Silikonschlauch und Uberlaufrohr Max F rderh he 60cm Systeme de compensation automatique du niveau de l eau pour la r gulation automatique du niveau d eau dans la cuve technique Ce syst me inclus un detecteur de niveau avec support d acroche pour regler le niveau voulu une pompe bas voltage une alimentatio n ainsi qu un tube silicone et des raccords Hauteur maximale de compensation entre le niveau r gl et la r serve d eau 60cm Sistema automatico para equilibrar el agua para la regulacion automatica del nivel de agua en el deposito del filtro Incluye bolla flotante con soporte de sujeccion para el ajuste continuo del nivel de ag
176. or the use inside as well as outside the filter sum p Moreover the HEAs are independent of the water level which guarantees an equal skimming evenin case of a reduced water level inthe filter bassin In case of external incorporation only the glueing of the PVC flow set will be necessary HEA 400 Skimmer 12 000 I 3 120 gal 4 x EHEIM 1260 65 W Construction size Ixwxh 850 x 450x 1000 mm HEA 400 12 000 litri Il nostro nuovo schiumatoi di proteine alta prestazione si differenzia con un consumo energetico ridotto con un rendimento aria molto importante Le nostre HEA sono fornite d pompa EHEIM cosa che garantisce una grande qualit ed un accesso rapido e facile ai pezzi di ricambio Grazie alla costruzione con una po mpa di riempimento esterno e derivazione della pompa principale la HEA Grotech utilizzabile a l interno come a l estemo d un filtro ha decantazione Inoltre la HEA 150 funziona indipendentemente dal livello d acqua che garantisce una schiumatura costante anche in caso di livello d acqua riduce nel filtro Nel caso d impianto esterno solo il collage d un tubo Pvc necessario HEA400 Ecumeur jusuq i 12 000 litri 4x EHEIM 1260 65 W Dimensione Ixwxh 850 x 450 x 1000 mm HE A 400 bis 12 000 Liter Unser neuariger Hochleistungs EiweiB Absch umer zeichnet sich durch sehr niedrige Leistungsaufnahme bei extrem hoher Luftleistung aus Unsere HEA sind mit EHEIM Serienf rderpumpen ausgestat
177. orts vitaminiques suppl mentaires et une coloration complete de vos poissons En particulier pour l intensification des tons rouges et bleus de poissons color s Contient 1000mg kg Xanthin normal Comple ments par K Vitamin D3 E671 1000 U l Oligo l ments lodate de calcium anhydre E2 3mg Cobaldcarbonat monohydrat E3 1mg Sulfate de cuivre penta hydrate E4 10mg Sulfate de mangan se monohydrat E5 12mg Sulfate de zinc monohydrate E6 70mg S l nite de sodium E8 0 2 mg Antioxydants 100mg d additifs CE Composition Poissons les produits du poisson des huiles des graisses des c r ales et de la levure Mode d emploi Nourrir plusieurs fois par jour en petites portions Granulat grandeur 0 7 mm 1 8 mm Disponible en conditionnement de 285ml 580 ml NutriVital Colour La comida nica para todo tipo de peces marinos de colores vivos Con las vitaminas adicionales para dar y realzar el color de sus peces Particularmente para intensificar los tonos rojos y azules Contiene 1000mg kg Xanthin natural Aditivos por kg Vitamin D3 E671 1000 U l Oligoelementos Calcio yodato anhidro E2 3mg Mono hidrato Cobaldcarbonat E3 1mg Sulfato de cobre penta hidratado E4 10mg Sulfato de manganoso mono hidrato E5 12mg Sulfato de cinc mono hidrato EG 70mg Selenio de sodio E8 0 2 mg Antioxidantes 100mg Adem s E C aditivos Composici n Pescado subproductos de pescado aceites gr
178. os fati Le piante hanno necessit di nutrienti minerali in quantit ade guata per poter a vere un metabolismo corretto e per costruire cellule e tessuti Que sto nutrime nto dev essere sempre disponibile per le piante indipen dentem ente dalla quantita di re sidui di alimenti per pesci presenti in acquario Negli acquari di acqua dolce poco popolati di pesci e invertebrati ma con molte piante acquatiche possono scarseggiare nitrogeno e fosfati Nutrip lant 2 stato sviluppato appositamente per le co ndizioni degli acquari di acqua dolce scarsa mente popolati e soddisfa le esigenze di tutte le piante da acquario Nutriplant 2 contiene nitrati e fos fati La dose standard di 5 ml di Nutriplant 2 ogni 100 litri d acqua applicabile per acquari con una scarsa popolazione di pesci e inverte brati In caso di acquari con ottimali condizioni di crescita per le piante buona illuminazione ed apporto di CO2 o con pochi pesci il dosaggio pu essere incrementato sino a 20 25 ml ogni 100 litri Do sa ggio 5 mlogni 100 litri d acqua dell acquario due volte alla settimana E consigliato un dosaggio giomaliero attraverso la GroTech pom pa dosom etrica SLD 1800 Disponibile in condizionamento di 250ml 500ml NutriPlant GROTECH NutriPlant 2 Engrais complet avec du fer min raux et oligo lements pour Les plantes o nt besoin d l ments nutritifs min rau x en quantit appropri e pour leur m tabolisme et pour construire leur
179. osung zur schnellen Er h hung des Magnesiumgehaltes Im Meerwasseraquarium werden um ein optimales Korallen und Kalkrotalgenwachstum zu erreichen gro Be Mengen an Magnesium ben tigt Durch Zugabe von Magnesium proliquid wird der Magnesiumgehalt schnell erh ht F r den dauerhaften Erhalt des Magnesiumpegels im Aquarium wird die Beimengung von Magnesium pro im Kalkreaktor empfohlen Bei Einsatz von Magnesium pro liquid im Aquarium sollte regelm Big der Magnesiumgehalt des Aquarienwassers berpr ft werden Dosierung 1 Liter Magnesium pro liquid enth lt 50 000mg Magnesium 1 ml Magnesium pro liquid enth lt 50 mg sofort verf gbares Mg D h 10ml Magnesium pro liquid erh ht den Magnesiumwert um 5mg l auf 100 Aquarienwasser Eine Anhebung des Magnesium wertes im Aquarium sollte langsam und Uber mehrere Tage erfolgen Erh ltliche Gebindegr ssen 500 ml 1000ml 5000m Magnesium pro liquid Dans les aquariums d eau de mer une grande quantit de Magn sium est n cessaire pour obtenir une croissance optimale des coraux et des algues rouges encro tantes En ajoutant Magnesium pro liquid la concentration de Magnesium sera augment e rapidement Afin d obtenir une concentration constante de Magnesium dans l aquarium l ajout de Magnesium pro dans le r acteur calcaire est recommand Lorsque vous utilisez Magnesium pro liquid dans l aquarium la concentration de Magnesium dans l eau de l aquarium doit tre test e
180. pianto d osmosi inversa o uno scambiatore ionico In questo caso anche tutti i minerali e gli elementi traccia saranno eliminati dall acqua Aggiungendo un cucchiaio di Mineral pro instant per ogni 10 litri d acqua l acqua sar rimineralizzata questo significa che i minerali essenziali e gli elementi traccia saranno reintegrati Disponibile in condizionamento di 1000 g 3000 g Lui Herr gi Es LK donc EE CER gen gies ILL ut Ta eT we NDA Mineral pro instant Sel min ral pour eau osmos e Comme souvent la qualit de l eau du robinet n est pas suffisante pour l utilisation en aquariophilie il est souvent n cessaire d utiliser un osmoseur ou un changeur d ions Dans ce cas tous les min raux et les l ments de trace seront limin s de l eau En ajoutant 1 cuil re soupe de Mineral pro instant pour 10 litres d eau elle sera de nouveau min ralis e cela signifie que les min raux et les l ments de trace essentiels seront remis dans l eau Disponible en conditionnement de 1000 g 3000 g Mineral pro instant Sales minerales para agua de osmosis Normalmente la calidad de agua del grifo no es suficiente para el uso enla acuarofilia con frecuencia se debe utilizar un equipo de osmosis o un intercambiador de iones En este caso todos los minerales y elementos traza son eliminados del agua Anadiendo una cucharada sopera de Mineral pro instant por cada 10 litros de agua esta se reminelizara esto signi
181. pides Avec l utilisation de CocoCarbo la quantit utilis e dans faquanum marin peut tre r duite de 5096 en comparaison avec un charbon classique Application Utiliser 50 ot CocoCarbon pour 100 d eau d aquarium L CocoCarbon doit tre compl tement immerg durant 2 ou 3 jours dans l aquarium et retir ensuite Cette proc dure doit tre r p t e toutes les 4 semaines Disponible en conditionnement de 1000ml 3500m1 CocoCarbon Carb n activo ultra r pido para agua salada Es carbon activo de alta absorcion esta hecho con cascaca de coco Justo despu s de su elaboraci n es conservado en agua mineralizada donde sera mantenido hasta su utilizaci n Coco Carbo destaca por su rapida y alta absorci n La cantidad de carbon que debe utilizarse en el acuario es el 50 de la cantidad que se pondr a de carbon normal Deben utilizarse como m x 50 g de CocoCarbon por cada 100 L de agua del tanque El carb n debe estar sumergido completamente durante 2 o 3 d as para su resultado ptimo Deber cambiarse cada 4 semanas Disponible en acondicionamiento de 1000 ml 3500ml ID GroTech I ni SS LL Palio Zeolith Filtermedia for the zeolithfilter Zeoliths are water containing felspar like silicate minerals The inside and outside surfaces can amount to up to 600 qm ccm This enormous surfaces offer for example for nitrogen decom posing microorganism an ideal habitat The mention ed charact
182. ponent the Magnesium value inthe fresh salt water up to 1420mg Liter and with the Calcium component the Calcium value up to 450mg L Available quantities 3 5 kg 100 21 kg 600 CoralMarine Reef Salt CoralMarine Reef Salt contiene molti elem enti traccia itali tri tirichiestid iti lli CoralMarine Reef Salt prodotto da un industria chimica di prima classe con qualit farmaceutica Per essere in grado di usare CoralMarine Reef Salt con tutti i tipi d acqua in uscita abbiamo deciso di aggiungere Calcio e Magnesio separatamente in forma liquida Questo per darvi la possibilit di dosare questi due elementi in funzione della vostra acqua in uscita potete quindi regolare sempre e da voi stessi i valori corretti in base alle esigenze del vostro acquario Dopo essere stato disciolto in acqua d osmosi CoralMarine Reef Salt contiene sino a 1170 mg l di magnesio e 0 mg l di calcio Questi valori si riferiscono al sale senza l aggiunta die due componenti liquidi Quando si usa acqua derivata da impianto ad osmosi inversa possibile incrementare le quantit di Magnesio e Calcio disciolto nell acqua preparata con il sale fino a 1420 mg Litro di Magnesio e fino a 450 mg Litro di Calcio ay Disponibile in condizionamento 3 5 kg 1001 21 kg 6001 CoralMarine Reef Salt CoralMarine Reef Salt mit lebensnotwendigen Spurenelemente und Mikronahr stoffen CoralMarine Reef Salt wird aus erstklassigen Chemikalien in pharm
183. quantities 250m 500 ml 1000 ml 5000ml kH Ca 1 2 3 La solution pour une augmentation rapide de la duret carbonat e et du taux de Calcium Dans l aquarium marin l addition combin e de kH Ca 1 2et3 avec un dosage de 15 20 ml pour 100 d eau d aquarium par semaine est recommand e Les liquides doivent tre dos s s par ment Ne pas m langer dans le r cipient de mesure KH Ca 1 La solution pour une augmentation rapide de la duret carbonat e L ajout de 50ml de kH Ca 1 augmente la duret carbo nat e de 2 kH pour 1001 d eau La valeur ideale est d environ 10 kH La valeur kH refl te la valeur tampon du volume d eau En cas d une valeur kH trop base il y a un risque de chute du pH kH Ca 2 La solution pour une augmentation rapide du taux de Calcium 10ml de kH Ca 2 contient 200 mg de Calcium imm diate ment disponible La valeur id ale de Ca dans l oc an est de 400 450 mg par Litre Veuillez ajouter KH Ca 2 seulement en conjonction avec la m me quantit de kH Ca 1 dans l aquarium kH Ca 3 La solution pour remin raliser l eau osmos e Pour la remin ralisation de l eau osmos e 10 ml de kH Ca 3 par litre devront tre ajout s Disponible en conditionnement 250 ml 500ml 1000 ml 5000ml kH Ca 1 2 3 oluzioni per un veloce incremento della durezza carbonatica e della concentrazione del calcio In aquari marini il dosaggio consigliato a settimana di 15 20ml per 1001 di acqua da tratta
184. que Despu s de a adirlo el agua se enturbiara dependiendo de la poluci n del agua y podr durar la turbidez entre 2 12 horas Pasado este tiempo el agua quedar cristalina La dosis deber repetirse cada 3 o 4 semanas Dosis 100ml para 300 litros de agua del estanque Disponible en acondicionamiento de 1000 ml 5000 ml MineralPro Mineralsalz fur den Teich GROTELA La In einem k nstlich ang elegten Gewasser ohne Zufluss werden durch Weg Pflanzenwachstum und Bakterientatigkeit standig Mineralien und Spuren elemente verbraucht Werden diese nicht regelm ig zugegeben wachsen Pflanzen schlechter die Bakterienvie ffalt verarmt und die Wasserwerte geraten au erhalb des optimalen Bereichs Die Folge kann z B eine Algenbl te sein Da es im Gartenteich keine nat rlichen Mineralstoffq uellen gibt ist es f r einen gesunden Gartenteich wichtig diese verbrauchten Inhaltsstoffe wieder von au en zuzuf hren MineralPro verhilft innerh alb k rzester Zeit zu einem biologischen Gleichgewicht und bietet so einen idealen Lebensraum f r Fische Wasserpflanzen und Kleinstle bewe sen Die biologische Selbstreinigung skraft des Wassers wird unterst tzt das Wachstum schadstoffab bauend er Mikroorg anism en wird gef rdert MineralPro stellt im Wasser einen pH Wert von 7 5 bis 8 3 ein und stabilisiert diesen durch Erh hung der Pufferkapazit t Dosierung 100 g MineralPro Pond Pulver pro 1 000 Teichwasser fl chig in
185. r aquarium water in an immediately available form forflora and fauna Application Intersperse the weighed out dose slowly into the stream The filter and UV devices can remainin operation A short time turbidity in the water is possible Do not intersperse directly on plants Filter and UV devices can remain in operation Larger GH value increases should take place over several days Dosing 15ml 0 5 fl oz GH Plus increase the total hardness by 2 dGH per 100 liters 26 5 gal aquarium water Available quantities 250ml 500m1 GH Plus Per un efficace incremento della durezza totale GH Plus aumenta immediatamente la durezza totale La durezza totale nell acquario di acqua dolce non dovrebbe scendere sotto i 5 dGH I componenti di durezza GH si consumano biologicamente inacqua e devono essere reintegrati GH Plus aumenta la durezza totale nell acquario di acqua dolce in una forma immediatamente disponibile per la flora e la fauna Istruzioni per l uso Versare lentamente la quantit dosata nel flusso d acqua dispositivi di filtraggio e UV possono restare in funzione E possibile che si verifichi una momentanea torbidit dell acqua Non spargere direttamente sulle piante Variazioni maggiori del valore GH dovrebbero essere ottenute in pi giorni Dosaggio 15 ml di GH Plus incrementano la durezza totale di 2 dgH per 100 litri di acqua Disponibile in condizionamento di 250ml 500ml GH Plus Zur effe
186. r guli rement Dosage 1 litre Magnesium pro liquid contient 50 000mg Magn sium 1 ml Magnesium pro liquid contient 50 mg disponible imm diate de Magnesium Une mesure de 10 ml de Magnesium proliquide va augmenter la valeur Magnesium de 5mg pour 100 litre d eau de mer L augmentation de la valeur Magnesium doit se faire lentement et sur plusieurs jours Disponible en conditionnement de 500ml 1000ml 5000 ml Magnesium pro liquid La soluci n para un r pido incremento del contenido de magnesio En el acuario marino una gran cantidad de magnesio es necesaria para lograr un ptimo crecimiento de los corales y algas calc reas Anadiendo Magnesium pro liquid el contenido de magnesio se incrementara r pidamente Para lograr un nivel de magnesio constante en el acuario se recomienda anadir Magnesium pro en el reactor de calcio si se dispone de el Cuando se utiliza Magnesium pro liquid en el acuario se recomienda revisar el valor de magnesio regularmente Dosis 1 litro Magnesio proliquid contiene 50 000mg Magnesio 1 ml Magnesio pro liquid contiene 50mg de Magnesio inmediatamente disponible Eso significa que 10 ml de Magnesio pro liquid aumenta el valor magn sico del agua de acuario en 5mg l a 100 Un incremento del valor c lcico en el acuario deber a ocurrir lentamente y a lo largo de varios dias Disponible en acondicionamiento de 500ml 1000m1 5000ml Calcium pro liquid Calcium pro liquid Die LOsung
187. r gleichen Menge kH Ca 1 dem Aquarium zugeben kH Ca 3 Die L sung zur Remineralisierung von Osmosewasser Zur Remineralisierung von Osmosewasser gibt man 10 ml kH Ca 3 pro Liter zu Erh ltliche Gebindegr ssen 250ml 500ml 1000ml 5000ml Ww ke Pal ds kH Ca 1 2 3 The solutions for the quick increase of carbonate hardness and Calcium contents In the marine water aquaristic the combined addition of kH Ca 1 2 and 3in adosing of 15 20 ml 0 52 0 70 fl oz 1001 26 gal aquarium water per week is recommended The liquids have to be dosed separately Please do not mix in a measuring cup In case of a combined use of kH Ca 1 2and 3 the ion proportion will not be moved within the marine water aquarium kH Ca 1 The solution for a quick increase ofthe carbonate hardness The infeed of 50ml 1 7 fl oz kH Ca 1 increases the carbonate hardness by 2 kH with 100 25 gal water The ideal value is abt 10 kH The kH value reflects the pH buffer volume of the water kH Ca 2 The solution for a quick increase of the Calcium contents 10ml 0 35 fl oz KH Ca 2 contains 200 mg immediately available Calcium The ideal Ca content of the ocean is between 400 450 mg Liter Please add kH Ca 2 only in connection with the same quantity of kH Ca 1 to the aquarium kH Ca 3 The solution for remineralization of osmosis water For remineralization of osmosis water 10 ml kH Ca 3 per Liter should be added Available
188. rais filtrant Support pour verre jusqu 12 mm Sac filtre facile enlever et facile nettoyer 2 Sacs filtrants inclus Convient pour l eau douce et l eau marine Dimension Titulaire environ 150 x 130 x 80 mm L xlx H Ouverture d coulement 60 mm Sachet filtre 160 x 300 D 120mm 500 micron Prefiltro per tutti palude filtro Supporto per vetro fino a 12mm Sacchetto filtro facile da rimuovere e facile da pulire 2 sacchetti filtro incluso Adatto per acqua dolce e acqua marina Di re Titolare circa 150 x 130 x 80 mm LxWxH Flusso di apertura 60 mm Borsa Dimensione filtro 160 x 300 D 120mm 500 micron BEAST LI H 4 D H mae ACAL Ajustable 24V DC Pamne Pompe ecumeur avec turbine picozs RO DC 3500S 25 40W Quantit d air 800 1200 l h RO DC 5500S 35 50W Quantit d air 1200 2000 l n Pompes d alimentation RO DC 3500 30W 3500 l h max hauteur de refoulement de 3 5m RO DC 5500 50W 60001 h max hauteur de refoulement de 3 8m Bomba Ajustable 24 VDC Bombas para skimmer con rotor de agujas RO DC 3500S 25 40 W Succi n del aire 800 1 2001 h RO DC 5500S 35 50W Succi n del aire 1200 20001 h Bombas de alimentaci n RO DC 3500 30W 3500 l h columna de agua m x 3 5m RO DC 5500 50W 6000 l h columna de agua m x 3 8m REEF OCTOPUS ReefOctopus KS 150 KS 250 em SS LL Falk Kalkwasser stirrer Auto
189. re con l aggiunta combinata di kH Ca 1 2 e 3 Le soluzioni devono essere aggiunte separatamente Si raccomanda di non mischiare in alcun recipiente In caso di uso combinato di kH Ca 1 2 e 3 l equilibrio ionico dell acqua marina rimane stabile KH Ca 1 Soluzione per un veloce incremento della durezza carbonatica l aggiunta di 50 ml di KH Ca 1 provoca l innalzamento di 2 KH in 100 di acqua Il valore ottimale del KH da definirsi tra gli8 ei 10 Il valore del KH riflette la capacit tampone dell acqua kH Ca 2 Soluzione per il rapido incremento della concentrazione del calcio 10 ml di KH Ca 2 contengono 200mg di calcio immediatamente disponibile La concentrazione ideale del calcio nell acqua di mare e di 400 450mgllitro Il KH Ca 2 devono essere somministrati in acquario insieme alla medesima quantit del prodotto KH Ca 1 kH Ca 3 Soluzione per l incremento dei minerali nell acqua da osmosi inversa Per l incremento dei minerali nell acqua da osmosi inversa sufficiente l aggiunta di 10ml di kH Ca 3 perogni litro di acqua datrattare Disponibile in confezioni 250 ml 500m 1000 ml 5000ml kH Ca 1 2 3 La soluci n para el r pido incremento del contenido de carbonatos y cal cio A adir kH Ca 1 2 y 3 en un acuario marino es aconsejable Estos l quidos deben ser dosificados por separado No mezclar en el mismo vaso de medida kH Ca 1 Este compuesto aumenta los carbonatos A adiendo 50 ml kH Ca 1 en 100
190. res EHEIM 1260 65 W Dimension kwxh 420 x 230 x 530mm HE A 150 hasta 1000 Litros HEA 200 hasta 2500 Litros Nuestro nuevo skimmer de alto rendimiento destaca debido al bajo consumo energetico y a su alto caudal de aire Nuestros HEA estan equipados con bombas dosificadoras seriadas EHEIM lo cual asegura una alta calidad asi como un excelente suministro de piezas de recambio Unidad de auto succi n con lo cual no sera necesaria ninguna bomba dosificadora adicional Nivel de agua requerido 11 15 cm HEA 150S Skimmer 1000 litros EHEIM 1250 28 W Medidas de fabricaci n Ixaxa 320 x 210 x 530mm HEA 200S skimmer 2500 litros EHEIM 1260 65 W Medidas de fabricaci n 420 x 230 x 530mm HEA 250 HEA 300 HE A 250 bis 5000 Liter HEA 300 bis 7500 Liter Unser neuartiger Hochleistungs Eiwei Aosch umer zeichnet sich durch sehr niedrige Leistungsaufnahme bei extrem hoher Luftleistung aus Unsere HEA sind mit EHEIM Serienf rderpumpen ausgestattet was hohe Qualit t sowie eine hervorragende Ersatzteilversorgung sicherstellt Durch die Bauweise mit externer Beschickun gspum pe bzw Bypass der Hauptpumpe sind die GroTech HEAf r den Einsatz im sowie au erhalb des Filtersumpfes geeignet Desw ateren sind die HEA wasserstandsunabh ngig was eine gleich maBige Abschaumung auch bei absinkendem Wasserstand im Filter becken gew hrleistet Bei externem Einbau ist lediglich das Verkleben der PVC Ablaufgarnitur e
191. rforderlich HEA250 Skimmer 5000 I EHEIM 1260 65 W Construction size Ixwxh 500 x 300x 740mm HEA300 Skimmer 7 500 2 x EHEIM 1260 65 W Construction size Ixwxh 550 x 350 x 1000 mm SI e Palio HE A 250 up to 5000Liter HEA 300 up to 7500Liter Our new high performance protein skimmer stands out due to the very low energy requirement at extremely high air power Our HEA are equipped with EHEIM serial dosing pumps which ensures high quality as wel as an excellent supply of spare parts Due to the construction with external filing pump resp bypass of the main pump the GroTech HEAare suitable for the use inside as well as outside the filter sum p Moreover the HEAs are independent of the water levd which guarantees an equal skimming evenin case of a reduced water level inthe filter bassin In case of external incorporation only the glueing of the PVC flow set will be necessary HEA250 Skimmer up to 5 0001 1 300 gal EHEIM 1260 65 W Construction size Ixwxh 500 x 300x 740 mm HEA 300 Skimmer up to 7 500 1 950 gal 2 x EHEIM 1260 65 W Construction size Ixwxh 550x 350x 1000mm HEA250 fino a 5000 litri HEA 300 fino a 7500 litri Il nostro nuovo schiumatoi di proteine alta prestazione si differenzia con un consumo energetico ridotto con un rendimento aria molto importante Le nostre HEA sono fomite d pompa EHEIM cosa che garantisce una grande qualit ed un accesso rapidoe facile ai pezzi di ricamb
192. ri Dimensione kwxh 380 x 220 x 440 mm Incl EHEIM 1260 65W ZF 110 150 ZF 180 200 Filtre Zeolite ZF 110 ZF 150 ZF 200 Application exclusive pour filtre a d ca ntation No uvelleme nt d velopp syst me de levage pour d placer et nettoyerles Z olite sansouvrirle couvercle ZF110 Suffisant pourun aquarium jusqu 1000 Litres Dimension 260 x 150 x 480 mm Ixwxh Incl EHEIM 1250 28W ZF150 Suffisant pour un aquarium jusqu 2000 Litres Dimension 290 x 160 x 480 mm Ixwxh Incl EHEIM 1250 28W ZF180 sans couvertures Suffisant pourun aquarium jusqu 3000 Litres Dimension 340 x 200 x 480 Ixwxh Incl EHEIM 1250 28W ZF200 sans couvertures Suffisant po ur un aquarium jusqu 3800 Litres Dimension 380 x 220 x 440 Ixwxh Incl EHEIM 1260 6 5W Filtro de Zeolita ZF 110 ZF 150 ZF 180 ZF 200 Exclusivamente para ser utilizados dentro del filtro Dispositivo recie ntemente desarrollado para mover y avar el filtrado de Zeolita sin abrir la tapa ZF110 Suficiente para acuarios de hasta 1 000 Litros Medidas de fabricaci n xaxa 260 x 150 x 480 mm Incluyendo EHEIM 1250 28W ZF150 Suficiente para acuarios de hasta 2000 Litros Medidas de fabricaci n xaxa 290 x 160 x 480 mm Incluyendo EHEIM 1250 28W ZF180 sans couvercle Suficiente para acuarios de hasta 3000 Litros Medidas de fabricaci n xaxa 340 x 20 x 480 mm Incluyendo EHEIM 1250 38W ZF200 sans couvercle Suficiente par
193. riMarine N Un NutriMarine N Das Zusatzfutter f r Niedere Tiere und Filtrierer GroTech Ansa ri B e Car Im Meerwasseraquarium ist es oft schwierig bestimmte Niedere Tiere dh und Filtrierer wie Schwamme usw Uber langere Zeit zu pflegen Um dies zu erm glichen wurde NutriMarine entwickelt NutriMarine versorgt diese Tiere mit den ben tigten N hr und Schwebestoffen Dosierung 2ml 100 L Tag Inhaltsstoffe Zusatzstoffe pro Liter Rohprotein 1 18 Vit B1 5 7mg Rohfett 0 036 Vit B2 2 mg Rohfase 0 057 Vit B6 1 9mg Rohasche 0 18 Vit B12 1ug Folsaure 40ug Niacin 12mg Biotin 12ug Erh ltliche Gebindegr ssen 250 ml 500 ml 1000 ml zs P Falk NutriMarine N NutriMarine N The additional food for inverts and filtrations La nourriture suppl mentaire pour invertebres et ani maux filtrants In the marine water aquarium it is often difficult to care about Dans les aquariums d eau de mer il est souvent difficile de prendre special invertibrates and filtrations like sponges etc over a soin des invert br s sp cifiques et des animaux filtrants comme les longer period For this purpose NutriMarine has been ponges durant une longue p riode Afin de r soudre ce probl me developped NutriMarine provides these livings with the NutriMarine a t d velopp NutriMarine met la disposition de ces required nutrients and floatings animaux les nutriments flottants qui leur sont n cessaires Dosage Dosage 2ml
194. rnisce proteine carboidrati e lipidi necessari per coralli molli duri vermi tubicoli molluschi rocce vive e invertebrati filtratori E ricco di OMEGA 3 EPA e DHA che contribuisce alla difesa contro le malattie Disponibile in condizionamento di 250ml 500ml PlanktoMarine P Hochkonzentriertes in Aquakultur vermehrtes n hr stoffrei ches Phytoplankton Es ist eine reine Mischung aus Nannochloropsis Tetraselmis Tahitian Isochrysis Pavlova und Thalasiosira Weissflogii Aufgrund der 5 verschiedenen Algensorten mit Zellengr en von 2 bis 20 Micrometer versorgt PlanktoMarine eine breite Spanne von Organismen PlanktoMarine liefert lebensnotwendige Proteine Kohlenhydrate und Lipide f r Weich und Steinkorallen R hrenw rmer Muscheln lebendes Gestein und Filtrierer Es ist reich an OMEGA 3 EPA und DHA welches die Widerstands kraft gegen Krankheiten f rdert Erh ltliche Gebindegr ssen 250ml 500ml PlanktoMarine P Phytoplancton eaucultur hautconcentr et nutritif Il est un m lange pur de Nannochloropsis Tetraselmis Tahitian Isochrysis Pavlova et Thalasiosira Weissflogii Avec 5 diff rentes esp ces d algues Plankto Marine peut alimenter un rang large d organismes gr ce aux dimensions cellules de 2 20 microm tres Plankto Marine fournit des prot ines n cessaires carbohydrates et lipides pour corails moux et durs vers de tubes coquillages roches vivantes et invert brates filtr e
195. rs et bacte ries nuisibles ll re nforce les protections defe nsives des poissons et permet l ouverture et la croissance des corau x Utilisation Avant utilisation secou er pendant 30 sec et verser directement dans le courant de l aquarium De bran cher les cume urs pendant 1 heure Apr s avoir administr Reef Clear un trouble apparait qui suivant la pollution dans l aquarium peut persist de 2 a 12 heures Apr s disparition du trouble l eau sera crystalline Utilisation a re pet toutes les 3 4 semaines Dosage 10 ml pour 30 litres d eau d aquarium Dis ponible en conditionneme nt de 500ml 100 0ml Reef Clear RC Medi filtracion li qui ReefClear es un medio de filtraci n liquido compuesto de minerales naturales que puede dar los compuestos org nicos al agua del acuario de una forma rapida y efectiva ReefClear retira metale s pesados amoniaco restos de medicinas pesticidas materia am arilla turb ied ad prote nas fosfatos olores y bacterias daninas Consolida las defensas de los peces y promueve una abertura y un crecimiento de los corales Utilisation Antes de usar agitar bien durante 30 segundos y administra inmediata mente en el acuario Apagar el skimmer durante una hora Despu s de a adirlo el agua se enturbiara y podr durar la turbidez entre 2 12 horas Pasado este tiempo el agua quedara cristalina La dosis deber repetirse cada 3 o 4 semanas Dosa ge 10mlpara 30 litros de agua del acuario
196. rse directly on plants Filter and UV devices can remain in operation Larger GH value increases should take place over several days Dosing 100g 3 5 oz GH Plus increase the total hardness by 3 dGH per 1000 liters 265 gal pond water Available quantities 1000 g 3000y GH Plus Per un efficace incremento della durezza totale GH Plus incrementa immediatamente la durezza totale La durezza totale dell acqua del laghetto non dovrebbe scendere sotto i 5 dGH I componenti di durezza GH si consumano biologicamente inacqua e quindi dovrebbero essere reintegrati GH Plus incrementa la durezza totale dell acqua del laghetto in una forma immediatamente disponibile per la flora e la fauna Utilizzo Distribuire uniformemente sulla superficie del laghetto la quantit dosata E possibile che si verifichi una momentanea torbidit dell acqua Non spargere direttamente sulle piante dispositivi di filtraggio e ultravioletti possono restare in funzione Variazioni maggiori del valore GH dovrebbero essere ottenute in pi giorni Dosaggio 100 g di GH Plus incrementano la durezza totale di 3 dgH per 1000 litri di acqua Disponibile in condizionamento di 1000g 3000g GH Plus GROTECH Fowo GH Plus Pour une augmentation efficace de la duret totale La duret totale ne devrait pas chut en dessous de 5 dGH Les composants de duret totale sont consomm biologiquement et doivent donc tre ajout e en supplement
197. s Il est riche en OMEGA 3 EPA et DHA qui contribut la r sistance de s maladies Available quantities 250ml 500ml PlanktoMarine P Es un alto concentrado para acuicultura fitoplancton rico en nutrientes Es una mezcla patentada de Nannochloropsis Tetraselmis Tahitian Isochrysis Pavlova y Thalasiosira weissflogii Con 5 especies de algas diferentes PlanktoMarine puede alimentar un amplio conjunto de organismos cuyas c lulas est n comprendidas de 2 a 20 micras Plankto Marine Proporciona las prote nas necesarias carbohidratos y l pidos para los corales blandos y duros tubicolas moluscos roca viva e invertebrados filtradores Es rico en OMEGA 3 EPA Y DHA lo cual contribuye a su resistencia Disponible en acondicionamiento de 250ml 500ml PlanktoMarine Live PlanktoMarine Live i Ss vermehrtes nahrstoffreiches lebe ndes Phytoplankton mit einer Zelldichte von ca 112 x 10 Zellen ml 11 200 000 000 Zellen ml 20ml PlanktoMarine Live entsprechen 1 8 Liter vergleichbarer Zellenanzahl pro ml im Handel befindliche n le bende n Plankton l sungen P lankto Marine Live ist eine Mischung aus Nannochloropsis Scenedesmus Haematococcus Phaeodactylum und Chlorella Aufgrund der verschiedenen Algensorten mit Zellengr en von 2 bis 10 Micrometer versorgt PlanktoMarine Live eine breite Spanne von Organismen PlanktoMarine Live liefert lebensnotwendige Proteine Kohlenhydrate und Lipide f r Weich u
198. s ammonium medicine arrears pestizide yellow materials turbidity proteins phosphates smells and harm ful bacteria It strengthens the defence protection of fish and promotes an ope ning and growth of corals Application Before use shake wellfor 30 sec and admit immediately thereafter directly into the streaming of the aquarium Switch off the skimmer for 1 hour After the addition it comes to a water turbidity which depending upon water pollution will hold on for 2 12 hours Afterwards is the aquarium water crystal clear Application should be repeated every 3 4 weeks Dosing 10 mI 0 17fl oz to 30 litres 7 8 gal aquarium water Available quantities 500ml 1000ml ReefClear RC E composto da un minerale naturale che lega rapidam ente ed in modo efficace le particelle organiche presentinell acqua dell acqua rio ReefClear elimina metalli pesanti ammoniaca residui di medicinali torb idit prote ine fosfati e batteri pericolosi Accresce le difese naturali dei pesci e stimola la crescita e l ape rtura dei polipi nei coralli Istru zioni per L uso Prima dell utilizzo agitate bene per 30 secondi poi somministratelo direttam ente in vasca in un punto di flusso elevato Spegnete lo skimmer per un ora Dopo averlo somministarto noterete una leggera torbidit dell acqua che a seconda del gra do di inquinamento del vostro acquario pu durare da 2 a 12 ore Dopo questo periodo l acqua del vostro acquario sar
199. s cellules et tissus Tous ces l ments constituant la nourriture des plantesainsi que des l ments de trace doivent tre continuellement disponibles ind pendam ment des d chets produits par les poissons Un aquarium d eau douce avec une population faible de poisson et invert br aura ses taux de nitrates et pho sphtes limit grace la croissance des plantes NutriPlant 2 a t d velopp pour les bacs d eau douce ayant une population de poisson basse et couvre tous les besoins des plante s Nutripl ant 2 contient nitrates et phosphates La dose standard est de 5 ml pour 100 litres d eau pour desaquariums ayant une faible population anim ale En cas de bonnes conditions pour la culture des plantes lum i re suffisante et distribution de CO2 etde faible population de poissonsla dose de distribution p eut tre aug ment e jusqu 20 25 ml pour 100 litres d eau d aquariu m Utilisation 5 mI pour 1 00 litres d eau de l aquarium 2 fois par semaine Do sage auto matique journalie r recomman d avec le GroTech SLD 1800 Disponible en conditionnement de 250ml 500ml NutriPlant 2 Fertilizante completo con hierro minerals y elementos traza par alas plantas del acuario Nitratos Fosfatos Las plantas requieren nutrientes minerales en cantidades adecuadas para construir sus c lulas y tejidos y para su metabolismo Los nutrientes de las plantas d eben estar continuam ente disponibles indepe ndienteme nte de los residuos del
200. s de su acuario sin dejar sustancias da inas RemoPhos debe utilizarse en un filtro de fluido lento para obtener resultados ptimos en la retirada de part culas Se recomienda poner carb n activo a la entrada del filtro RemoP hos no debe ser utilizado en un filtro de cama ya que los dep sitos de fosfatos pueden ser removidos y quedar libres nuevamente Capacidad Granulado 0 5 2 mm Hasta 54 000 mg PO4 rsp 18 000 mg P kg de RemoP hos Granulado 2 4 mm Hasta 30 000 mg PO4 rsp 10 000 mg P kg de RemoP hos Disponible en acondicionamiento de 1000 ml 3500ml TEC 1 NG 1 Kanal Dosierpumpe Mikroprozessorgesteuerte Dosierpumpe zur automatischen Dosierung von Fl ssigkeiten Einstellbare Dosiermenge 1 99ml Dosierhaufigkeit 1 mal alle 9 Tage bis zu 24 mal pro Tag Kalibrierbar Einfache Bedienung TEC 1 NG AC 100 240 V 50 60 Hz 2 2W xbxh 110x 70 x 70 mm SS LL Palio TEC 1 NG 1 Channel dosing pump Microprocessor controlled dosing pump for the automatic dosing of liquids Adjustable dosing quantity 1 99ml Dosing frequency from 1 time every 9 days up to 24 times per day Cali bratable Easy handling TEC 1 NG AC 100 240 V 50 60 Hz 2 2W xbxh 110x70x70mm TEC 1 NG p lid oa Pompa dosometrica controllata da microprocessore per somministrazione automatica di fluidi Quantit di dosaggio programmabile da 1 a 99 ml Frequenza di dosaggio 1 volta ogni 9 giorni f
201. s e utilizzabile a l interno come al esterno d un filtro ha decantazione RPS 6000EXT Schiumatoi fino a 3 000 litri HY 5000S con ago rotella rotella del pemo 45W Quantit d aria 2100 l h Formati 515 x 430 x 730mm Ixwxh RPS 7000 EXT Schiumatoi a 5 000 litri HY 10 000S con ago rotella rotella del perno 95W Quantit d aria 4000 I h Dimensione 620 x 600 x 830mm kwxh RPS 9000EXT Schiumatoi fino a 10 000 litri 2x HY 10 000S con ago rotella rotella del perno 2x 95W Quantit d aria 9000 l h Dimensione 820 x 780 x 1100mm Ixwxh REHE OCTOPUS PS extern RPS XXXX EXT Durch die Bauweise mit exter ner Beschickungspumpe bzw Bypass der Hauptpumpe sind die ReefOctopus RPS f r den Einsatz im sowie auBerhalb des Filtersumpfes geeignet RPS 6000 EXT bis 3 000 Pumpe HY 5000S mit Nadelrad 45W Lufteinzug 2100 l h Gr sse 515 x 430 x 730mm RPS 7000EXT bis 5 000 Pumpe HY 10 000S mit Nadelrad 95W Lufteinzug 4000 l h Gr sse 620 x 600 x 830mm RPS 9000EXT bis 10 000 Pumpe 2x HY 10 000S mit Nadelrad 2x 95W Lufteinzug 9000 l h Gr sse 820 x 780 x 1100mm RPS XXXX EXT Gr ce a laconstruction avec une pompe de remplissage ext rieur et bypass de la pompe principale le Reef Octo pus RPS est utilisable a l int rieur comme a l ext rieur d un filtre a d cantation RPS 6000 EXT Ecumeur jusqu 3 000 litres HY 5000S avec turbine picozs 45W quantit d air 2100 l h Dimen
202. s feed The granulate do not stick together andis therefore suitable for the automatic feeder Additives per kg Vitamin D3 E671 800 I U Trace elements Calcium iodate anhydrous E2 3mg Cobaltcarbonat mono hydrate E3 1mg Copper sulfate penta hydrate E4 8mg Manganese sulphate mono hydrate E5 10mg Zinc sulfate mono hydrate E6 56mg Sodium selenite E8 0 2 mg Antioxidants 80mg further EC additives Composition Fish and fish byproducts grains yeast oil and fats Feeding several times a day in small portions Granulate size 0 6 0 9 mm 1 4 2 2 mm Available quantities 285ml NutriVital Crisp ySoft L unico cibo per tutti i pesci marini tropicali Un nuovo cibo granulare croccante con nucleo morbido che richiama peri pesci il cibo naturale come ad esempio piccoli crostacei E consumato anche da quei pesci che norm alm ente non accettano il normale cibo granulare duro ll granulato non si ra ggruma ed quindi adatto anche per distributori auto matici di cibo Additivi per Kg Vitamin D3 E671 800 U l Oligo elementi Calcio iodato anidro E2 3mg Carbonato di cobalto monoidrato E3 1mg Solfato di rame penta idrato E4 8mg Solfato di manganese monoidrato E5 10mg Solfato di zinco mono idrato E6 56mg Selenite di sodio E8 0 2 mg Antiossidanti 80mg altri additivi CE Composizione Pesce prodotti ittici olii grassi cereali e lievito Istruzioni per l uso Somministrare piu volte
203. sines et charbon Livr avec Differentes connections pour tuyau 2 eponges UF 070 Dimension 150 x 90 x 400 mm Capacit 800ml Connections 4 6 12mm UE 110 Dimension 140mm x 150mm x 500mm Capacit 3000ml Connections 6 12 20mm Filtro universal UF 070 UF 110 cualquier material Adjunta Diferente conectores para manguera 2 esponjas UF 070 Medidas de fabricaci n Ixaxa 150 x 90 x 400 mm Capacidad 800ml Connections 4 6 12mm UF 110 Medidas de fabricaci n 140mm x 150mm x 500mm Capacidad 3000ml connectors 6 12 20mm PhytoBreeder 2 Der Planktonreaktor Der PhytoBreeder erm glicht es jedermann sein eigenes Phytoplankton zu vermehren Unter optimalen Bedingungen k nnen dem PhytoBreederbis zu 30 des Volumens t glich entnommen werden was in etwa einer Planktonmenge von 3 5 bzw 6 Litern entspricht und dem Riffaquarium als Nahrung zugef hrt werden Dieser Vorgang kann mit dem PhytoControl automatisiert werden PhytoBreeder 200 Planktonreaktor inkl Magnetr hrer Netzteil Leuchteneinheit Leuchtmittel PhytoStart PhytoFood F llmenge 11 220 x 220 x 530 mm Ixbxh PhytoBreeder 250 Planktonreaktor inkl Magnetr hrer Netzteil Leuchteneiheit Leuchtmittel PhytoStart PhytoFood F llmenge 181 270 x 270 x 530 mm kbxh Se Falk PhytoBreeder 2 The Plankton reactor With the PhytoBreeder everybody can multiply the own Phytoplankton Under optimum conditions up to 30 of the Phyto
204. sion 515 x 430 x 730mm Ixwxh RPS 7000 EXT Ecumeur jusqu 5 000 litres HY 10 000S avec turbine picozs 95W Quantit d air 4000 Vh Dimension 620 x 600 x 830mm Ixwxh RPS 9000 EXT Ecumeur jusqu 10 000 litres 2x HY 10 000S avec turbine picozs 2x 95W Quantit d air 9000 Vh Dimension 820 x 780 x 1100mm Ixwxh RPS XXXX EXT Debido a su construcci n con una bomba externa de rellenado por medio de un desv o dela bomba principal los RPS de Reef Octo pus son tambi n aptos para uso interno como externo RPS 6000 EXT hasta 3 000 litros HY 5000S turbina a picozs 45W Succi n del aire 2100 l h Tama o 515 x 430 x 730mm Ixwxh RPS 7000 EXT hasta 5 000 litros HY 10 000S con turbina a picozs 95W Cantidad d aire 4000 l h Dimensi n 620 x 600 x 830mm Ixwxh RPS 9000 EXT hasta 10 000 litros 2x HY 10 000S con turbina a picozs 2x 95W Cantidad d aire 9000 l h Dimensi n 820 x 780 x 1100mm Ixwxh ReefOctopus Filterbeutelhalter wm Vorfilter f r alle Technikbecken Beckenhalterung fur Glasstarken bis 12mm Filterbeutel leicht auszubauen und leicht zu reinigen 2 Filterbeutel im Lieferumfang enthalten F r S wasser und Meerwasser geeignet Ma e Halterung ca 1450 x 130 x 80 mm LxBxH Durchfluss ffnung 60 mm Filterbeutelgr sse ca 160 x 300 D 120mm 500 micron Falk Prefilter for all filter sumps Holder for glass up to 12mm Filter bag easy to remove and easy to
205. sponible en conditionnement de 1000 g 3000 g pH Minus Efectivo para bajar el valor del pH PH Minus disminuye r pidamente b sico valores de pH A partir de un valor de pH de 9 se forma amon aco en los estanques pH Minus ayuda inmediata en casos de envenenamiento agudo de amoniaco Con pH Minus Pond el valor del pH no se estabiliza por lo que recomendamos el uso de MineralP ro Pond despu s de que el valor del pH se ha reducido Modo de empleo Espolvorear la dosis de manera uniforme sobre la superficie del estanque Es posible que se genere turbidez durante un periodo corto de tiempo No espolvorear sobre las plantas Filtros y dispositivos UV pueden estar en funcionamiento Para un mayor incremento del GH se necesitaran vanos d as Precauci n Los cambios r pidos del valor de pH genera un alto riesgo paralos peces y otros organismos No se debe cambiar m s de 1 grado al d a Revisar el valor de pH con frecuencia y bajarlo muy despacio Dosis 10 g incrementan el valor de pH en 0 1 por cada 1000 litros de agua Disponible en acondicionamiento de 1000 g 3000 g EEF OCTOPUS Grotech Aquarientechnik GmbH ist Exklusivimporteur der Marke ReefOctopus in Europa Grotech Aquarientech nik GmbH is sole distributor of ReefOctopus products in Europe Eiwei absch umer Kalkwassermischer Proteinskimmer Kalkwasser stirrer Ecumeur de proteines Agitateur pour la d eau de chaux Schiumatoi di protein
206. sseraquarium werden um ein optimales Korallen und Kalkrotalgenwachstum zu errechen groBe Mengen an Calzium und Magnesium ben tigt Bei gr sseren Abweichungen sollte eine Erh hung uber mehrere Tage Uber das Nachfullwasser erfolgen Bei kleineren Mengen direkt in das Filterbecken an einem gut durchstr mten Bereich einbringen Bei Einsatz von Calcium pro instant im Aquarium sollte regelma Big der Calciumgehalt des Aquarienwassers berpr ft werden Dieser liegt idealerweise bei 420mgll 1 Messl ffel ca 10g ergeben eine Erh hung des Calciu m gehaltes um ca 18mg l pro 100 Liter Aquarienwasser ohne Verschiebung des lonengleichgewichts Erh ltliche Gebindegr ssen 1000 g 3000 g Se Pallas Calcium pro instant In the marine water aquarium great quantities of Calcium and Magnesium are required in order to achieve an optimum growth of corals and red calc algaes In case of larger deviations the quantity shouldbe increased over a period of numerous days via the refill water In case of minor quantities please dose directly into the filter bassin at a well floated area When using Calcium pro instant in the aquarium please check regularly the Calciumcontents of the aquarium water The optimum value is at abt 420mgl 1 measuring spoon abt 10g 0 350z results in an increase of the calcium contents by abt 18mg l per 100 liter 26gal aquarium water without shifting of the ion balance Available quantities
207. st une base biologique pour une eau de bassin saine et gere un bon quilibre avec les bact ries ZeoMont consiste en min raux naturels qui lient des compos s biologiques et organiques dans les bassins et qui se forment vite et fficacement ZeoMont stabilise la valeur pH r duit la pollution de l eau limine les m taux lourds tels que l Ammonium m dicaments pesticides mati res jaunes turbidit prot ines phosphates odeurs et bact ries nuisibles Renforce la protection et les d fenses des poissons Augmente la brillance et la couleur de vos Kois et autres poissons color s Influence le pouvoir r sistant de vos poissons Supporte la d composition du sol de votre bassin et permet d espacer les nettoyages de votre filtration Dosage 2 cuillere mesure pour 1000 litres d eau Disponible en conditionnement de 1000ml 3500 ml ZeoMont Metodo de filtraci n ZeoMont Pond es la base biolog a de un estanque sano y limpio de bacterias ZeoMont consta de minerales naturales que se une alos compuestos org nicos en los estanques de forma r pida y eficaz ZeoMont Pond estabiliza el pH reduce la poluci n en el agua elimina los metales pesados amonio los restos de medicamentos pesticidas materia amarillo turbidez prote nas fosfatos los olores y las bacterias da inas Refuerza la protecci n de la defensa de los peces Aumenta el brillo el color con el koi y otros peces de colores Influye en la resistencia de los p
208. t Black previene problemi di desquamazione degli invertebrati e accresce la vitalit dei pesci Dosaggio Per nuovi allestimenti e nel ricambio dell acqua 10 ml ogni 50 litri di acqua dell acquario Disponibile in condizionamento di 250ml 500ml Protect Black Protect Black Conditionneur d eau pour les eaux noires tropicales Protect Black transforme immediatement l eau du robinet en une eau adapt e aux besoins des poissons d aquariums Protect Black est adapt sp cialement pour les esp ces d eau noirs tels que les t tras les cichlid s amazoniens les poissons chats etc grace a lateneur lev e en substances humiques de haute qualit Protect Black contient de agents ch lateurs qui liminent de facon permanente les composants toxiques tels le chlore les m taux lourds etc En outre les pr cieux ingr dients de Protect tels que l aloe vera et le Dexpanth nol protegent les muqueuses et les branchies et augmente les d fenses immunitaires Protect Black contient de l ode qui emp che les probl mes de mue chez les invert br s et augmente la vitalit de vos poissons Dosage Pour la mise en place initiale et les changements d eau 10 ml pour 50 litres d eau d aquarium Disponible en conditionnement de 250ml 500ml Protect Black Acondicionador para aguas tropicales negras Protect Black inmediatamente se vuelve agresiva con el agua del grifo al a adirla al agua del acuario de acuerdo a las necesidades d
209. tain the optimal effect is an upstream particle and activated carbon filter recommended RemoP hos should not be used in the fluid bed filter since by the spinning around the deposited phosphate can be abraded and set free again Binding capacity Granulation 0 5 2mm Up to 54 000 mg PO4 rsp 18 000mg P kg of RemoPhos Granulation 24mm Up to 30 000 mg PO4 rsp 10 000 mg P kg of RemoPhos Available quantities 500ml 1000 ml 3500ml RemoPhos Resina anti fosfati RemoP hos una resina a baseferrosa che elimina velocemente ed in modo sicuro fosfati e sliicati dal vostro acquario senza rilasciare sostanze dannose RemoPhos dovrebbe essere usato in un filtro a passaggio lento Per ottenere i massimi risultati si raccomanda di utilizzare un pre filtro fine a carbone attivo RemoPhos non deve essere utilizzato in un filtro a letto fluido poich il movimento potrebbe corrodere i fosfati de positati e liberarli nuovamente in acquario Capacit legante Granulometria 0 5 2 mm Assorbe sino a 54000 mg Po4 oppure 18000 mg di fosfati ogni kg di RemoPhos Granulometna 2 4 mm Assorbe sino a 30000 mg di Po4 oppure 10000 mg di Po4 ogni kg di RemoPhos Disponibile in condizionamento di 500 1000ml 3500ml RemoPhos Phosphatadsorber RemoP hos ist ein auf Eisen basierendes Adsorbermaterial welches schnell und sicher grosse Mengen Phosphate und Silikate aus ihrem Aquarium entfernt ohne dabei schadliche Stoffe abzugeben Rem
210. te per mille Lo strumento dotato di una compensazione automatica di temperatura ATC Misuratore di rifrazione comprensivo di custodia Densim tre Densimetre de pr cision pour la mesure de la salinite Densim tre hydrom tre Longueur 260mm plus cylindre de mesure Refractometre optique Refractometre pour la mesure de la concentration en sel dans l eau de mer L chelle de mesure permet la lecture directe de la concentration 1 pour mille de sel dans l eau Cet instrument est quipp d un syst me de compensation automatique de la temp rature ATC Refractometre Inclus la bo te de protection et une solution de calibrage Densimetro Densimetro 260mm longitud cilindro medidor Refracto metro Refractometro para medir la salinidad en el acuario La escala permite la lectura de la densidad en gramos litro de sal en el agua Este instrumento esta equipado con un compensador de temperatura automatico ATC Refractometro Incl Caja protectora liquido de calibracion Aquarienheizer SS LL Falk Thermostatic aquarium heater 50W 150W 300W Made from special quartz glass Precise temperature regulation 20 32 68 90 Fully submersible waterproof On off indication lamp Long cable of 150 cm Including 2 suction cups Riscaldatore per acquari regolabile 50W 150W 300W Realizzato con vetro speciale al quarzo Regolazione di precisione della temperatur
211. technik Filtration systems echnologie de filtration Sistemi di filtraggio Sistemas de Filtracion Alle Angaben gelten als Zirka Angaben und sind keine zuge siche rte Eigenschaft Abbildungen von Produkten und Verpackungen k nnen vo m Original abweichen Ande rung en Druckfehler und Irrt mer vorbehalten All information are listed as approximate only and are not warranted characteristics Picture s of products and packaging may differ from the original Subject to changes Misprints and possible errors excepted HEA 80 SS LL Falk HEAO80 The inside skimmer Our new high performance protein skimmer stands out due to the very low energy requirement at extremely high air power We managed to break the previous power limits by anewly developped nozzle system Our HEA are equipped with EHEIM serial dosing pumps which ensures high quality as well as an excellent supply of spare parts All HEA are equipped with a SDV1 sound absorber which reduces the total airsuction noise This on the other hand means that the originally extremely quiet running HEA becomes even quieter and will thus also be qualified for incorporation in living rooms HEA 080 skimmer 300 I 78gal Inset skimmer EHEIM 11 W Construction size Ixwxh 240 x 150 x 440 mm Submergence 300 mm HEA080 L schiumatoio interno Il nostro nuovo schiumatoi di proteine alta prestazione si differenzia con un consumo energetico ridotto con un rendimento a
212. tect Black immediately turns aggressive tap water into aquarium water according to the fishes requirements Protect Black is suitable especially for black water loving fish types like tetras cichlids catfish etc due tothe high content of high quality humic substances Protect Black contains complexing agents which bind harmful chlorine heavy metals and much more permanently Additionally protect valueable ingredients such as Aloe Vera and Dexpanthenol the mucous membranes and gills and increase the defensive forces Protect Black contains lodine which bends problems with moulting of invertebrates and increases the vitality of your fishes Dosing For first introduction and water changes 10 ml 0 35 fl oz to 50 litres 13 gal aquarium water Available quantities 250ml 500m Protect Black Condizionatore dell acqua per acque scure tropicali Protect Black trasforma immediatamente l acqua aggressiva del rubinetto in acqua adatta alle esigenze dei pesci Protect Black grazie all elevato contenuto di sostanze umiche di alta qualit particolarmente adatto ai tipi di pesci che prediligono l acqua scura come caracidi ciclidi siluri etc Gli agenti chelanti contenuti in Protect Black legano in modo permanente gli elementi dannosi come cloro metalli pesanti e molti altri Altri preziosi ingredienti come l aloe vera e il dexpanthenol proteggono le mucose e lebranchie e aumentano le difese immunitarie Lo iodio contenuto in Protec
213. tet was hohe Qualit t sowie eine hervorragende Ersatzteilversorgung sicherstellt Durch die Bauweise mit externer B eschickun gspum pe bzw Bypass der Hau ptp umpe sind die GroTech HEA f r den Einsatz im sowie auBerhalb des Filtersumpfes geeignet Desweiteren sind die HEA wasserstandsunabh ngig was eine gleich m ige Absch umung auch bei absinkendem Wasserstand im F ilter becken gew hrleistet Bei externem Einbau ist lediglich das Verkleben der PVC Ablaufgarnitur erforderlich HEA 400 Absch umer 12 0001 4 x EHEIM 1260 65 W Baugr Be Ixbxh 850 x 450 x 1000 mm HE A 400 jusqu 12 000 Litres Notre nouveau cumeur de prot ines haute performance se dff rencie par un consommation nerg tique r duite avec un rendement air tr s important Nos HEA sont quip es de pompe EHEIM cequi assure une grande qualit et un acces rapide et facile aux pi ces d tach es Gr ce a laconstruction avec une pompe de remplissage ext rieur et bypass de la pompe principale le HEA Grotech est utilisable a l int rieur commea l ext rieur d un filtre a d cantation De plus le HEA fonctionne ind pendamment du niveau deau garantissant un cumage constant m me en cas de niveau d eau r duitdans le filtre En cas d installation ext rieur seulle collage d un tube PVC est n cessaire HEA 400 Ecumeur 12 000 litres 4 x EHEIM 1260 65 W Dimension Ixwxh 850 x 450 x 1000 mm HEA 400 12 000 Litros Nuestro nuevo skimmer
214. tro Fibra 0 057 Vit B6 1 9mg Proteine 1 18 Vit BI 5 7mg Cenizas 0 18 Vit B12 1ug Olio0 036 Vit B2 2mg Acido folico 40ug Fibre 0 057 Vit Be 1 9mg Niacina 12mg Ceneri 0 18 Vit B12 1ug Biotina 12ug Acido folico 40ug Niacina 12mg Disponible en conditionnement de 250 ml 500 ml 1000 ml Biotina 12ug Disponibile in condizionamento di 250 ml 500 ml 1000 ml ID PlanktoMarine P GroTech SI ENT Palio PlanktoMarine P Highly concentrated aquacultured nutrient rich phytoplankton It is proprietary blend of Nannochloropsis Tetraselmis Tahitian Isochrysis Pavlova and Thalasiosira weissflogii With 5 different algae species PlanktoMarine can feeda wider range of organisms due to cell sizes ranging from 2 to 20 microns PlanktoMarine provides necessary proteins carbohydrates and lipids for soft and hard corals tube worms clams live rock and filter feeding invertebrates It is rich inthe OMEGA 3 EPA and DHA which contribute to disease resistance Available quantities 250ml 500ml PlanktoMarine P TOD nktoMari ola cco din centrato e ri L VIA a CU lla utrimenti con una miscela propietaria di Nannochloropsis Tetraselmis Tahitian Isochrysis Pavlova e Thalasiosira weissflogii Con 5 differenti specie di alghe Plankto Marine pu alimentare un ampia variet di organismi grazie alla dimensione delle sue cellule comprese fra i 2 ed i 20 micron Plankto Marine fo
215. ua requerido bomba de bajo voltaje cable de conexi n as como tubo de silicona y tubo de extensi n Altura m xima de entrega 60cm Araometer Refractometer Araometer Prazisionaraometer zur Bestimmung der Salinitat Araometer 260mm lang Messzylinder Refrakto meter optisch Refraktometer zum Messen der Salzkonzentration im Aquarienwasser testen Die Skala erlaubt das Ablesen des gemessenen Wertes der Konzentration ein Teil von Tausend von Salz im Wasser Das Instrument ist mit einem automatischen Temperaturausgleichs system ATC ausgestattet Refractometer inkl Aufbewahrungsbox Kalibrierl sung SI e Palio Density hydrometer Precision density hydrometer to determinate the salinity Density hydrometer 260mm long measuring cylinder Refracto meter optical Refractometers for measuring the salt concentration in the aquarium water The scale permits a reading off of the measured value to the concentration one of thousands of salt in the water The instrument is equipped with an automatic temperature compensation ATC Refractom eter incl savekeepingbox calibration solution Densimetro salinita Densimetro Lunghezza 260 mm cilindro misuratore Misuratore di rifrazione ottica Misuratore di rifrazione per la misurazione della concentrazione di sale nell acqua dell acquario La scala graduata permette una facile lettura del valore della concentrazione di sale nell acqua par
216. uario de acuerdo a las necesidades de los peces Protect Mineral esta especialmente indicado para todo tipo de pez de agua dulce como tropicales Malawi Tanganica etc Protect Mineral contiene agentes naturales conun largo y activo espectro Las micro particulas trabajan tanto como intercambiadores de iones y adsorbentes Cloro nocivos metales pesados pesticidas residuos de medicamentos amoniaco sustancias olorosas y mucho m s vinculadas permanentemente No contiene aditivos organicos100 Filtro mineral natural Dosis Para arranque y cambios de agua 10ml para 50 litros de agua del acuario Para mantenimiento del agua cada 4 semanas 5ml 50 litros Disponible en acondicionamiento de 250ml 500ml kH Plus Zur effektiven Erhohung der Karbonatharte kH Pluserh ht sofort die Karbo natharte Die Karbon atharte sollte im S sswasseraquarium ber 5 dkH deutsche Karbonath arte bzw 8 9 TAC franz Harte liegen Die Karbon atharte spiegelt das S urebindeverm ge n des Wassers wider und stabilisiert den pH Wert im Aquarium Ein zu geringer kH Wert kann zum pH Sturz f hren Besonders in Aquarien mit hohem Fischbesatz kann es durch biologische Zersetzung sprozesse zu einem Abfall des kH Wertes kommen Anwendung Die abgemessene Dosiermenge langsam in die Str m ung geben Die Filter und UV Ger te k nnen in Betrieb bleiben Gr ssere kH Wert Anhe bungen sollten ber mehrere Tage erfolgen Dosierung
217. ung 100ml auf 300 Liter Teichwasser Erhaltliche Gebindegrossen 1000 ml 5000 ml ClearWater Agent de filtration colloidal ClearWater est un agent de fitration colloidale constitu d elements mineraux naturels capables de fixes rapidement et efficacement les elements organique de l eau du bassin ClearWater enl ve les m taux lourds ammonium residus m dicamenteux pesticide tanins prot ines phosphates odeurs et bacteries nuisibles Il renforce les protections defensives des poissons Utilisation Avant utilisation secouer pendant 30 sec et verser directement dans le courant du bassin Debrancher les cumeurs pendant 1 heure Apr s avoir administr ClearWater un trouble apparait qui suivant la pollution dans le bassin peut persist de 2 a 12 heures Apr s disparition du trouble l eau sera crystalline Utilisation a repet toutes les 3 4 semaines Dosage 100 ml pour 300 litres d eau de bassin Disponible en conditionnement de 1000 ml 5000 ml ClearWater ClearWater es un m todo de filtraci n l quido compuesto de minerales naturales que puede dar los compuestos org nicos al agua del estanque deuna forma r pida y efectiva ClearWater retira metales pesados amoniaco restos de medicinas pesticidas materia amarilla turbiedad prote nas fosfatos olores y bacterias da inas Consolida las defensas de los peces Antes de usar agitar bien durante 30 segundos y administra inmediatamente en el estan
218. ur uniforme et que la colle devienne chaude Pressez ensuite la colle entre les parties coller Modelez la colle pour lui donner la forme d sir e CoraFixStick Classic Temps de travail 20 min Contenu 115g CoraFixStick Quick Temps de travail 5 min Contenu 115g CoraFixGel s il doit aller fois rapidement Temps de travail peu secondes Contenu 20g CoraFixStick CoraFixGel Con el pegamento de coral se puede realizar un anclaje definitivo de objetos incluso bajo el agua Simplemente se corta un pedazo del pegamento de coral de la barra y se amasa la misma hasta que ambos componentes se han mezclado y adquirido un color uniforme despu s se presiona firmemente en los objetos a reparar CoraFixStick Classic Temps de travail 20 min Contenido 115g en barra CoraFixStick Quick Temps de travail 5 min Contenido 115g en barra CoraFixGel para el uso r pido Tiempo m ximo del workability pocos segundos Contenido 20g CoraFix SuperFast CoraFix SuperFast Der schnelle 2 Komponenten Korallenkleber Ideal zum Befestigen von Steinkorallen oder Leder und Weichkorallen mit festem Substrat in der Beckendekoration Ge ruchsneutral Sehr schnelles Ausharten auch unter Wasser Wird innerhalb k rzester Zeit von Kalkrotalgen oder Korallengew ebe b erwachsen Gebrauchsanleitung Oberfl che von Algenbewuchs s ubern und ggf Oberfl che aufrauh en Klebeoberfl chen sollten m glichst rauh sein
219. us les 9 jours 24 fois par jours Etalonnable Manipulation simple TEC 1 NG AC 100 240 V 50 60 Hz 2 2W xbxh 110x 70 x 70 mm TEC 1 NG Bomba dosificadora 1 canal Microprocesador controlado por bomba dosificadora para la dosificaci n autom tica de l quidos Dosificacion regula ble 1 99ml Frecuencia de dosificaci n de 1 vez cada 9 d as a 24 veces por d a Calibrable Mantenimiento facil TEC 1 NG AC 100 240 V 50 60 Hz 2 2W xbxh 110 x 70 x 70 mm SLD1800 3 Mikroproz rte Dosierpumpe zur taglichen matischen hdosierung von Hussigkeiten Die SLD 1800 schaltet eine im Geh use integrierte Dosierpumpe ein und aus und dosiert somit eine Flussigkeit ein oder mehrmals taglich dem Aquarium zu Die gewunschte tagliche Dosiermenge wird mittels zweier Drehregler Pumpmenge 1 150 ml und Pausenzeiten 2 24 h eingestellt Min Dosiermenge 1 ml Tag 1 ml Pause 24 Std Max Dosiermenge 1800ml Tag 150ml Pause 2 Std SLD 1800 3 AC 100 250 V 5W Ma e Ixbxh 160 x 100 x 85mm Se Palio SLD1800 3 Microprocessor controlled dosing pump for the daily automatic dosing of fluids The SLD 1800 switches on and off a dosing pump which is integrated in the housing and thus doses a liquid once or more often per day into the aquarium The desired daily dosing quantity is to be set via tworotary switches pumping quantity 1 150 ml and breaks 2 24 h Min Dosing quantity 1 ml day 1 ml break
220. vy metals ammonium medicine arrears pesticides yellow materials turbidity proteins phosphates smells and harmful bactena Strengthens the defence protection of fishes Increases the colour brilliance with Kois and other coloured fishes Influences the fishes power of resistance positively Supports mud decomposition on pond grounds and extends filter cleaning intervals Dosing 2 measuring spoons ZeoMont for 1000 liters 265 gal pond water Available quantities 1000ml 3500ml ZeoMont Materiale filtrante ZeoMont Pond fondamentale per una vita sana del laghetto e per l insediamento di batteri ZeoMont costituito da minerali naturali che legano in modo veloce ed efficace composti organici del laghetto ZeoMont Pond stabilizza il valore pH Lega e riduce elementi inquinanti dell acqua allontana i metalli pesanti l ammonio residui di medicinali pesticidi sostanze ingiallenti torpidit proteine fosfati odori e batteri dannosi Rafforza la resistenza dei pesci Accresce la brillantezza dei colori dei Koi e degli altri pesci colorati Influenza positivamente il sistema digestivo dei pesci Favorisce la decomposizione del fango sul fondo del laghetto e prolunga gli intervalli tra due interventi di pulizia dei filtri Dosaggio 2 misurini di Zeo Mont su 1000 litri di acqua del laghetto Disponibile in condizionamento di 1000ml 3500ml ZeoMont GROTECH Lac ZeoMont Agent de filtration ZeoMont e
221. water aquarium Consisting of 11 Vitamines and 20 Amino acids Vitamines and Amino acids are essential for fishes and invertebrates Amino acids cannot be built by an organism itself but have to be continuously fed from outside Dosing max 10 ml 0 35 fl oz 100 26 gal aquarium water per week Available quantities 100 ml 250ml 500ml 5000 ml VitAmino M Soluzione di vitamine ed aminoacidi per l uso in acquari marini Complesso di 11 vitamine e 20 aminoacidi Vitamine e amino acidi sono essenziali per pesci e invertebrati Gli aminoacidi non possono essere prodotti da un organismo in maniera autonoma ma devono essere continuamente apportati dall esterno Dosaggio max 10 ml a settimana ogni 100 di acqua da trattare Disponibile in confezioni 100ml 250 ml 500ml 5000ml VitAmino M VitAmino M Solution de vitamines et d acides amin s pour aquarium d eau de mer Constitu de11 Vitamines et 20 Acides amin s Vitamines et Acides Amin s sont essentiels pour les poissons et les invert br s Les Acides Amin s ne peuvent tre cr s par un organisme ils doivent tre fournis par le biais de l alimentation Dosage max 10 ml par 1001 d eau d aquarium par semaine Disponible en conditionnement 100 ml 250ml 500ml 5000ml VitAmin o M Solucion de vitaminas y aminoacidos para acuarios marinos Compuesto por 11 vitaminas y 20 amino cidos Las vitaminas y los amino cidos son esen
222. x 480mm Ixwxh SSS 2000i nt Schiumatoi a 1 500 litri HY 2000S con ago rotella rotella del pemo 25W Quantit d aria 1000 1200 l h Niveau d requis di UCE 21 cm Dimensione 280 x 250 x 610mm kwxh SSS 3000i nt Schiumatoi fino a 2 000 litri HY 3000S con ago rotella rotella del pemo 35W Quantit d aria 1200 1500 l h Niveau d requis di UCE 23 cm Dimensione 310 x 270 x 620mm kwxh SSS XXXX int pour filtre a decantation Systeme a suction automatique la pompe de dosage n est plus necessaire SSS 1000i nt Ecumeur jusqu 600 litres HY 1000S avec turbine picozs 15W quantit d air 350 500 I n Niveau d eau requis 13 cm Dimension 250 x 220 x 480mm Ixwxh SSS 2000int Ecumeur jusqu 1 500 litres HY 2000S avec turbine picozs 25W Quantit d air 1000 1200 l h Niveau d eau requis 21 cm Dimension 280 x 250 x 610mm Ixwxh SSS 3000int Ecumeur jusqu 2 000 litres HY 3000S avec turbine picozs 35W Quantit d air 1200 1500 l h Niveau d eau requis 23 cm Dimension 310 x 270 x 620mm Ixwxh SSS XXXX int para el colector de aceite del filtro la unidad de la Uno mismo succi n as ninguna otra bom ba ser necesaria SSS 1000int hasta 600 litros HY 1000S con turbina a picozs 15W Succi n del aire 500l h Nivel del agua requerido 13 cm Tama o 250 x 220 x 480mm Ixwxh SS S 2000int hasta 1 500 litros HY 2000S con turbina a picozs 25W Succi n del aire 100
223. xwxh ReefOctopus SSS intern SSS XXXX int Abschaumer fur den Filtersumpf SSS 1000int bis 600 Pumpe HY 1000S mit Nadelrad 15W Lufteinzug 350 5001 h Wasserstand 13 cm erforderlich Gr sse 250 x 220 x 480mm SSS 2000int bis 1 500 Pumpe HY 2000S mit Nadelrad 25W Lufteinzug 1000 1200 l h Wasserstand 21 cm erforderlich Gr sse 280 x 250 x 610mm SSS 3000i nt bis 2 000 Pumpe HY 3000S mit Nadelrad 35W Lufteinzug 1200 1500 l h Wasserstand 23 cm erforderlich Gr sse 310 x 270x 620mm SS LL Falk SSS XXXX int for the filter sump Self suction unit thus no further dosing pump will be necessary SSS 1000int up to 600 liters HY 1000S with needle wheel pin wheel 15W Air suction 350 500l h Required water level 13 cm Size 250 x 220 x 480mm Ixwxh SSS 2000int up to 1 500 liters HY 2000S with needle wheel pin wheel 25W Air suction 1000 1200 l h Required water level 21 cm Size 280 x 250 x 610mm Ixwxh SSS 3000int up to 2 000 liters HY 3000S with needle wheel pin wheel 35W Air suction 1200 1500 l h Required water level 23 cm Size 310x 270 x 620mm Ixwxh SSS XXXX int per il pozzetto del filtro Syst me un automatique di aspirazione la pompe de dosage n est pi necessaire SSS 1000int Schiumatoi fino a 600 litri HY 1000S con ago rotella rotella del pemo 15W Quantit d aria 5001 h Niveau d requis di UCE 13 cm Formati 250 x 220
224. y dejar que precipite durante la noche Con el liquido limpio obtenido se puede utilizar para rellenar la evaporacion del acuario Hacerlo gota a gota No administra de golpe puede causar una subida brusca de pH Disponible en acondicionamiento de 500 g ef Futter fur Fische Korallen Fish and Coralfood Nourritures pour poissons corallien Alimento di pesci corallo Alimentos para Peces y Corales uckfe hle rund Irrt mer vorbehalten ible errors excepted e NutriVital Daily DI Ain a Mer far als Mirra ari hie Tee mola Geo Par all brad rr dr a SS LL Palio NutriVital Daily NutriVital Daily The sole food for all tropical marine fish Ilt prevents deficiency symptoms and thus supports the continuous health of your fish With Antiparasitika Astaxanthin Beta Glucane and marine algae Vitamin D3 E671 1000 I U Trace elements Calcium iodate anhydrous E2 3mg Cobaltcarbonat monohydrate E3 Img Copper sulfate penta hydrate E4 10mg Manganese sulphate mono hydrate E5 12mg Zinc sulfate mono hydrate E6 70mg Sodium selenite E8 0 2 mg Antioxidants 100mg further EC additives Composition Fish and fish byproducts grains yeast oil and fats marine algae 1 Feeding instructions Feeding several times a day in small portions Granulate size 0 6 0 9 mm 1 4 2 2 mm 2 6 mm Available quantities 285 ml 580 ml NutriVital Daily L unico cib
225. zur schnellen Erhohun Icium l Im Meerwasseraquarium werden um ein optimales Korallen und Kalkrotalgenwachstum zu erreichen gro e Mengen an Calcium und Magnesium ben tigt Calcium ist f r ein nat niches Korallenwachstum unentbehrlich Der ideale Ca Gehaltim Meerliegt bei 400 450 mg Liter 1 ml Cakium proliquid enth lt 250 mg sofort verf gbares Ca D h 10ml Calcium proliquid erh ht den Calciumwert um 25mg auf 100 Aquarienwasser Eine Anhebung des Calciumwertes im Aquarium sollte langsam und ber mehrere Tage erfolgen Erh ltliche Gebindegr ssen 500 ml 1000 ml 5000m SS LL Paik Calcium pro liquid Calcium content In the marine water aquarium great quantities of Calcium and Magnesium are required in order to achieve an optimum growth of corals and red calc algaes Calcium is indispensable for anatural growing of corals The ideal Ca content of the ocean is abt 400 450 mg liter Dosin ity 1 ml 0 034fl oz Calcium pro liquid contains 250 mg immediately available Calcium That means 10ml 0 34fl oz calcium pro liquid increases the calcium value by 25mg l to 100 26gal aquarium water A rise of the calcium value in the aquarium should take place slowly and over several days Available quantities 500ml 1000ml 5000ml Calcium pro liquid Soluzione per il rapido incremento della concentrazione del calcio Negli acquari d acqua marina richiesta una gran quantit di Calcio e Magnes

kH + Ca 1, 2, 3

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents