Home
SOFIA M5Z2 TOP W / G V.01-2011
Contents
1. page 32 GESTION DES ALBUMS PHOTOS Horloge Gestion album photo Retour cran d accueil R glages Lecture desimages en mode capture automatique ou manuelle Image suivante Lecture automatique Image pr c dente de l album 1 Choix de lecture des photos 2 Ajouter des photos dans l album Capacit de stockage 6 albums photos 1 album par d faut Les sous dossier ne sont pasprisen compte Les photos pr sentes surla carte doivent tre au format PG ou BMP A NE PAS RETIRER LA CARTE MICRO SD LORSQUE L ALBUM PHOTO D FILE 3 Supprimer un album photo free dit poppet Los Mi Ki 4 lt A OP errs re RSS ums TT 4 ke A dei m A E E ID ow PRA A irt B 4 x a Pour enregistrer les r glages appuyer sur la fl che de retour _____ UTILISATION DE LA MEMORISATION D IMAGES 1 Utiliser le module capture manuelle Verrouiller devemouiller Date de prise de vue la suppression Indicateur capture manuelle Image visualis e Image pr c dente Image suivante Retoura l cran Supprimerle groupe d accueil d images Voirlesimagescaptur es Ajouter l image automatiquement l album photo Le mode capture manuelle s utilise lorsque vous tes votre domicile Celui ci permet de prendre des photos manuellement durant une conversation 3 Utiliser le module capture automat
2. 128 1 mm O O v 148 mm Bomiers d connexio 28 4 mm PLATNE DE RUE 53 5 mm R glage volume Doo R glage temps d activation 88 4 mm 102 5 mm 160 mm Emplacement pour bouchons caoutchouc ADAPTATEUR r f A 1815 100 240V 50 60Hz 18VDC 1 5A 0 892 350 480 INSTALLA TION 0 34 TIC la minute de fonctionnement En cas de difficult d installation appelez notre Service t Avant de fixer d finitivement les l ments il est n cessaire d effectuer un test Hotline MONITEUR L WERE lt lt PLATINE DE RUE 0 892 350 480 BRANC HEMENTS 0 34 TIC la minute Moniteur Platine de rue SUB CAMERA 1 CAMERA 2 DC18V A1 A2 Bi B2 Ci C2 Moniteur Platine de rue CAMERA 1 CAMERA 2 A1 A2 Bi B2 C C2 Moniteur Platine de rue gm MEN e CAMERA 2 ejejelejeje _ Fei _ Lis m i Terminer et v rifier les branchements 4 puis relier l adaptateurau moniteur El A1 A2 Bi B2 IS bu ps C2 avant de le brancherau secteur 15 PRODUITS 0 892 350 480 COMPLEMENTAIRES 0 34 TTC la minute ll est possible d adjoindre a cette installation deux moniteurs et une platine de rue suppl mentaires du m me mod le r f SOFIA M5Z2 TOP W G moniteur r f 22 W platine de rue r f Z M5 W
3. des moniteurs Hotline assistance technique de 9h00 12h00 et de 14h00 18h00 Du lundi au samedi au 0 892 350 480 0 34 TIC la minute Demi re version de la notice t l chargeable sur WWW Sc s sentinel com 35 36
4. la carte SD n apparaissent pas sur le moniteur ou ne peuvent pas tre enregistr es Calibrage stockage La cam ra et le moniteur sont proximit l un de D faut d installation o D faut d alimentation Format photos capacit V rifiez la connection de l adapta teur sur votre prise lectrique V rifiez si vous n avez pas invers les fils de connection de l adaptateur sur le moniteur rouge noir V rifiez la connection de l adapta teur sur les bomes DC18V du moni teur loignez la platine et le moniteur l un de l autre m me V rifiez le type et la section de vos cables V rifiez toutes les connections entre le moniteur et la cam ra conforme ment la notice Effectuez un test en fil volant sur une table de fa on v rifier votre instal lation et d isoler un dysfonctionne ment au niveau de voscables V rifiez le branchement entre le mo niteur et la platine mauvais contact entre les fils de branchements et les bomiers de connections D branchez l adaptateur du moni teur puis rebranchez le Appuyez pendant 3 secondes sur la touche sensitive 7 et recalibrezl cran Fonctionne avec une carte m moire Micro SD 4G B maximum Les photos doivent tre au format JPG ou BMP La capacit de stockage du moni teur est atteinte Supprimez un album photo Image bleue sur le moni Branchement V rifiez la liaison entre les bornes DC18V teuradditionnel
5. lectrique maximum 12V 700mA e Adapt la vision noctume sans n cessit d clairage ext rieur e volutif 1 platine de rue et 2 moniteurs additionnels possibles e Fabriqu en Chine 7 IN 2 fils EN Senure ADO 2 fils LJ 2 fils 2 fils Portail E 7 eens i 1 Alimenta tio n Platine de rue Monite ur MONITEUR e Dimensions 236 2 x 148 x 28 4 mm e cran 7 TFTcouleurtactile e Main libre e Temp rature de fonctionnement de 40 C e Cablage de 0 50 m tres parc ble 0 75 mm e Alimentation paradaptateur 100 240V 50 60Hz 18 V DC 1 5A r f A 1815 foumi e Support de fixation vis fournis e Om lodies e Fonctions m morisation d imageset cadre photo num rique e Fonctionne avec une carte m moire Micro SD 4 GB maximum e Consommation lectrique x 3 W en veille et lt 15 W en utilisation e volutif moniteur additionnel r f ZW en option A Le moniteur et adaptateur doivent tre uniquement utilis s en int rieur PLATINE DE RUE e Dimensions 160 x 102 5 x 29 4 mm e Vision noctume par LEDS min 1 5 Lux e Pose en applique e Temp rature de fonctionnement de 10 45 C e Resolution horizontale de 380 lignes e Angle de vue 70 e Vis re de protection foumie e
6. Alimentation 18 V DC 1 5A e Evolutif platine de rue additionnelle r f M5 W et visi re additionnelle r f XO VM5 en option 7 Tae LA 0 75 mm O 1 mm mE Longueur du c ble Section utiliser Platine de rue moniteur De 0 50 m tres Platine de rue semure g che y Platine de rue automatisme De 0 10 metres e S assurerqu aucun l ment ne g ne l insertion des chevilles et desvisdansle mur e Ne pasbrancher votre alimentation tant que votre installation n est pastermin e et contr l e e a mise en oeuvre les connections lectriques et les r glages doivent tre effectu sdanslesreglesde l art parune personne qualifi e et sp cialis e e Choisir un emplacement appropri Le bloc d alimentation doit tre install dans un lieu sec Nepasgrouperlescablesreliantsla platine de rue au moniteur avec descables utilis s pour un courant fort 230V Hotline assistance technique de 9h00 12h00 et de 14h00 18h00 Du lundi au samedi au 0 892 350 480 0 34 TIC la minute WWW Sc s sentinel c om 0 892 350 480 0 34 TIC la minute CONTENU DU KIT MONITEUR Hautpareur 74 4 2 Volume Volume Menu Ha ut Ecran ta ctile De Bouton de r ponse Activerla vue ext rieure Activerl automatisme Microphone de portail Activerla gache ou 2 9 Led lectrique Lecteurde carte Micro SD O Intercom
7. SCS Manuel d installation et d utilisation SS Kit portier vid o couleur 2 fils M522 TOP W Ecran tactile Memonsation images V 01 2011 AC Important Avant toute installation lire attentivement ce manuel Cette notice fait partie int grante de votre produit Conservezla soigneusement en vue de toute consultation ult rieure Avertissements g n raux La mise en uvre lesconnections lectriqueset lesr glagesdoivent tre effectu s dans les r gles de l art par une personne qualifi e et sp cialis e L utilisateur de ce syst me est responsable et se doit de v rifier et de respecter les normes et les lois en vigueur dansle paysd utilisation 0 892 350 480 SOMMAIRE 0 34 TTC la minute Introduction 4 Contenu du kit 7 Installation Moniteur 9 Platine 12 Branchements 15 Produits compl mentaires 16 Utilisa tion Utilisation destouches sensitives 18 R glagesde l cran tactile 22 Gestion des albums photos 21 Utilisation de la m morisation d images 32 Informations compl mentaires 34 Assistance technique 35 0 892 350 480 INTRO DUC TION 5 0 34 TIC la minute Ce kit vid o couleur extr mernt facile installer dispose d une excellente qualit d image et vous permet de voir et de discuter avec vos visiteurs e quip d un bouton d ouverture d automatisme de portail contact sec e Equip d un bouton pour l ouverture d une g che ou d une semure
8. ique Indicateur de lecture du groupe de photo Verrouiller d verouiller Date de prise de vue la suppression Indicateur capture Groupe d images automatique visua lis Groupe d images pr c dent Groupe d images Suivant Retoura l cran Supprimer le groupe d accueil d images Voirlesimagescaptur es Ajouterl image manuellement album photo Lecture du groupe d images Le mode capture automatique ne s utilise que lorsque vous tesabsent de votre domicile Celui ci permet de prendre en photo votre visiteur 3 images 33 INFORMATIONS COMPL MENTAIRES 0 892 350 480 0 34 TIC la minute Respecter le type d adaptateur pr conis Ne brancher votre appareil qu avec l adaptateur 230V 18V 50Hz foumi Le moniteur et l adaptateur doivent tre utilis s en int rieur Effectuer tous les branchements entre les l ments avant d alimenter le kit La isser minimum 25 cm entre le moniteur int rieur et toute autre installation Ne jamais couvrir le moniteur ainsi que l adaptateur e Ne jamais exposer la cam ra ext rieure au feu ou une lumi re violente Ne jamais exposer les l ments la vapeur ou une source d humidit importante Bien poser les l ments sur des supports vertic aux lisses et en respectant les explications de la notice notamment concemant le joint d tanch it de la platine de rue sous peine de perte de garantie Le moniteur int rieur ne d
9. oit pas tre install pr s d une t l vision un endroit o l humidit ou la temp rature ambiante est trop importante Ne pastoucherla cam ra avec les doigts Ne paschoquerles l ments leur lectronique est fragile En cas de lumi re directe sur la cam ra ext rieure aucune image ne sera visible sur le moniteur int rieur L image pourra subir des alt rations et une coupure lors de l activation de la semure ou de la g che L image pourra subir des alt rations et des petites coupures lors du passage de motos ou de voitures proximit de la cam ra ext reure Ne pas boucher le microphone de la platine de rue et du moniteur Lors de l installation de votre produit ne laissez pas les emballages la port e des enfants ou des animaux lls repr sentent une source potentielle de danger Ce produit n est pasun jouet Il n a pas t con u pour tre utilis par des enfants Ce produit est garanti 2 ans pi ceset main d oeuvre a compterde la date d achat Il est imp ratif de garderune preuve d achat durant toute la dur e de cette p riode de garantie La garantie ne couvre pas les dommages caus s par n gligence par choc par chute ou par mauvaise utilisation mauvais c blage inversion de polarit utilisation en contradiction avec le manuel Elle ne couvre pasles dommages dues aux intemp ries gr le foudre vent violent Ne pasouvrir le produit Toute intervention sur l appareil annule
10. ra la garantie En casde non fonctionnement appelez imp rativement le service d assistance t l phonique Aucune prise en charge magasin ne sera accord e sans accord pr alable et num ro de retour SAV Avant tout entretien d branchezvosappareils Ne pas nettoyer le produit avec des solvants des substances abrasives ou comosives Utiliser un simple chiffon doux pournettoyerl cran du moniteur voir page 26 Ne rien va porisersurle produit Assurez vous de la bonne maintenance de votre produit et v rifiez fr quemment l installation pour d celer tout signe d usure N utilisez pas l appareil si une r paration ou un r glage est n cessaire Faites appel du personnel qualifi Ce symbole indique que les quipements font l objet d une collecte s lective Ne jetez pas les piles les appareils hors d usage et les emballages avec les ordures m nag res Les substances dangereusesqu ilssont susceptible de contenirpeuvent nuire la sant et l environnement Utilisez les moyens de collectes s lectives mis votre disposition par votre commune ou votre distributeur 34 ASSISTANCE TECHNIQUE s allume pas Larsen sifflement impor tant lors du branchement l autre ou dans la pi ce Mauvaise image interf rences parasites ou mau vais son gr sille ments La platine de rue s teint apresavoirfonctionn e L cran tactile du moni teur principal ne fonc pasou est deregle Les images de
11. tion sinon celle ci s am te automatiquement apr s 1 minute Vous pouvez communiquer avec l ext rieur en appuyant sur So 3 Activer l automatisme de portail Se r f rer la page 13 pour modifier le temps d ouverture L image du moniteur dispara t lors de l activation de la g che ou de la semure Pour activer la semure ou l automatisme de portail sans pression du bouton d appel il est imp ratif d activerau pr alable la visualisation ext rieure 5 Communiquer avec le moniteur additionnel 1 ou 2 ll est n cessaire de r glerau pr alable les moniteurs additionnels en 1 et 2 page 17 6 R gler la luminosit 20 7 R gler la saturation des couleurs 2 ZI 8 R gler le contraste 3X es _____ REGLAGES DE L CRAN TACTILE Lecture de l album photo SE Visualisation desimages prises parla cam ra Album photo R glages Pour revenir l cran d accueil appuyer sur l cran Les param tres s lectionn s seront enregistr s 1 R glage de l horloge D Bl D Bl Album photo Image Album photo Image Image _ d Image Image Album photo 2 R glage des m lodies Lp Album photo Album photo Album photo Album photo Image Album photo SE Album photo Album photo 23 4 R glage de l cran Album photo Image Ven armes gt sq tante Album photo Album pho
12. to Album photo e SE S R glage de l alarme M lodies E W rmnire EI RE Alarme OT Cantore atto Album photo Image Album photo ta Effacer au Ecramtacnie Vendredi 01 01 2010 Album pha Wepeter FirEL E NUT MERERI DIE Lorsque le r veil sonne le pictogramme r veil bleu appara t Appuyer dessus pour stopperle r veil i gt K Album photo Album photo Image le mode capture automatique ne sutilise que lorsque vous tes absent de votre domicile Celui ci permet de prendre en photo votre visiteur 3 FAIRE de images Les images sont enregistr es vai apr s 90 secondes de sonnerie 7 Nettoyage de l cran i gt 8 Album photo Album photo Image Nettoyer l cran 15 i gt 8 Album photo Album photo Image Galibration Appuyer sur les croix quelges secondes Une seconde m thode pour d maner le calibrage de l cran existe Pour cela en mode veille presser et maintenirla touche durant 3 secondesjusqu a ce qu il vous soit demand si vous souhaitezcalibrerl ecran R pondre OUI l aide destouchessensitives et le calibrage d marre comme indiqu ci dessus 9 Appel manqu Si un visiteur sonne durant votre absence le pictogramme appel manqu appara t Pour consulter les photos pnses lors de l appel manque se r f rerau chapitre sur l utilisation de la m morisation d images
13. visiere ref XO VM5 THESE db NO d dl 8 le B Allo HER 1 2 1 C 2 G L M52 WO A2 Zu Al A2 DC18 ONITEUR FPE ii ee 1 m B2 G NO XO Z2W Relier l adaptateur au moniteur avantde le brancherau secteur a Goal Vous ne pouvez pas utiliser deux Sas C SOFIA M5Z TOP Les moniteurs additionnels ont des fonctions TT A OES RS specifiques touches sensitives XO ZW pas de fonction m morisation d imagesetpasde cadre photo 16 1 R glage moniteur additionnel 1 _ _ O O 2 R glage moniteur additionnel 2 O 17 0 892 350 480 UTILISATION 0 34 TIC la minute _____ UTILISATION DES TOUCHES SENSITIVES 1 Communiquer avec son visite ur Lorsque le visiteur appuie sur bouton d appel le moniteur int rieur sonne pendant 90 secondes Le temps de communication est de 60 secondes Appuyer sur les boutons ou plac s sur le c t pour r gler le volume de communi cation du moniteur Pourraccrocher appuyer de nouveau sur Y 2 Visualiser l ext rieur Pour visualiser l ext rieur sans pression du bouton d appel appuyer 1 fois sur pour regarderl image de la camera 1 ou appuyer 2 fois sur pour visualiser l image de la cam ra 2 si celle ci est install e ll faut appuyerde nouveau sur lt Q gt pourcouperla visualisa
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
IP-OptoAD16 Igenix IG7450 electrical kettle manuale utente Transferir Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file