c-bx3 mode d`emploi
Contents
1. Made for Fabriqu pour Audio Vid o e Ne tirez pas directement sur le cordon d alimentation Proc dez iPod nano 6th generation wf PAL oujours en tenant et en tirant sur la fiche pour viter toute iPod nano 5th generation d t rioration du cordon d alimentation iPod nano 4th generation P Pour pr venir tout mauvais at t du syst me iPod nano Grd generation 7 7 ele Ree ne conitierit pas d l ments repafables par l utilisateur En cas d anomalie d branchez le cordon d alimentation et consultez iPod nano 2nd generation la votre revendeur iPod touch 4th generation v e N ins rez pas d objet m tallique ni de liquides dans le syst me iPod touch 3rd generation s PA bot Consignes de s curit iPod touch 2nd generation v v A Evitez tout mauvais fonctionnement et ou blessures iPod touch v s A e Ne laissez pas des enfants monter sur le syst me ou quelqu un iPod classic v s asseoir dessus iPhone 4S v v Ne placez rien sur le dessus du syst me de plus lourd que 20 kg iPhone 4 M C4 vitez l humidit l eau et la poussi re iPhone 3GS s Ne placez pas le syst me dans un endroit humide ou poussi reux iPhone 3G s viter les temp ratures lev es N exposez pas le syst me la lumi re directe du soleil et ne le placez 1 Uniquement pour les images fixes pas proximit d une source de chaleur e R f rez vous aussi au manuel d instruction de iPod Lorsque vous vous absentez2. 4 5 KENWOOD 1 Touche 1 alimentation 2 Touche INPUT Appuyez r p titivement sur la touche pour choisir la source d entr e DIGITAL 1 DGTL1 DIGITAL 2 DGTL2 ANALOG 3 Touche iPod II Appuyez sur la touche pour reproduire l iPod 4 Touche SSHD Appuyez sur cette touche pour mettre en hors service StudioSound HD 5 Touches VOLUME Ajuste le volume dans une plage de 0 MIN 40 MAX 6 Capteur de t l commande Il re oit le signal mis par le bo tier de t l commande 10c8x3 N T moin indicateur STANDBY S allume quand l appareil est mis hors tension T moin indicateur SSHD S allume quand StudioSound HD est activ T moin indicateur TVOL S allume quand TruVolume est activ 8 Plateau pour le Dock iPod Poussez sur le plateau pour ouvrir le Dock pour iPod 9 Affichage Indique le niveau de volume la source actuelle et les r glages Guide de d pannage Si vous avez des probl mes avec ce syst me cherchez d abord une solution dans cette liste avant d appeler un r parateur Alimentation L alimentation n arrive pas Le cordon d alimentation n est pas ins r correctement Ins rez le solidement L appareil se met soudainement hors tension La fonction d conomie d nergie automatique est en service R f rez vous Mise en hors se
3. Mettez en place le t l viseur en utilisant deux personnes ou plus et aites attention de ne pas vous prendre les doigts entre le syst me le t l viseur Reportez vous aussi aux instructions fournies et v rifiez les r cautions de s curit pour chaque appareil lors de la mise en ace de l appareil Ne placez pas un appareil de plus de 20 kg Placez un appareil tel qu un t l viseur de fa on qu il ne d passe as de la vitre sup rieure Si l appareil n est pas plac au centre par exemple si la base du t l viseur d passe l appareil peut omber ou le syst me peut se renverser et cela peut entra ner des lessures Placez un appareil tel qu un t l viseur au centre de la vitre sup rieure Pour d placer l appareil plac sur la vitre sup rieure soulevez e puis d placez le Le faire glisser peut endommager la vitre sup rieure Ne grimpez pas sur le syst me et de vous asseyez pas dessus e Ne placez pas pas d objets remplis de liquides tels que des vases e Quand vous placez un objet sur le syst me reportez vous aussi Mises en grade pr cautions et indications diverses 2 Vous pouvez utiliser le syst me sans attacher le socle Dans ce cas placez l appareil principal sur le meuble audio etc Fran ais 5 Pour commencer suite propos des mesures prendre pour viter la chute ou le renversement de l appareil e Assurez
4. Introduction La fonction d conomie d nergie automatique Quel ques remarques sur le est en service maniement Quand aucune op ration n est r alis dans certaines p g situations pendant 29 minutes l appareil est mis hors tension Pr cautions importantes automatiquement La fonction est en service comme r glage initial Installation du syst me Pour plus de d tails reportez vous Op rations e Choisissez un emplacement plat sec et ni trop chaud ni trop froid entre 5 C et 35 C e N utilisez pas le syst me dans en endroit proche d une source de Dans ce manuel sauf mention contraire les touches de la ee ee es A chaleur ou sujet la lumi re directe du soleil un poussi re excessive t l commande sont utilis es pour expliquer les op rations z Peu ou des vibrations Cependant si le syst me poss de des noms de touches identiques N rare pe ai y p aah q e Installez le syst me dans un endroit avec une bonne ventilation pour ou similaires ces touches peuvent tre utilis es pour les op rations viter tout chauffement int rieur de l appareil 7 7 Cordon d alimentation Mod les d iPod compatibles e Ne manipulez pas le cordon d alimentation avec les mains mouill es e Une faible quantit d nergie est toujours consomm e quand le cordon d alimentation est branch la prise murale e iPod compatible
5. e DIGITAL2 pour la connexion coaxiale e ANALOG pour la connexion analogique R glage du volume Appuyez sur VOLUME Ajuste le volume dans une plage de 0 MIN 40 MAX A ATTENTION V rifiez que le niveau sonore est au minimum avant de d marrer une source Si le volume est r gl sur un niveau lev la soudaine d flagration d nergie sonore peut endommager votre ou e et d truire vos enceintes Coupure temporaire du son Appuyez sur MUTING Pour r tablir le son appuyez de nouveau sur la touche ou appuyez sur VOLUME pour ajuster le volume Maintient du niveau de volume constant Vous pouvez r gler le niveau de volume que vous souhaitez pour diff rentes sources d entr e pour viter une fluctuation du volume lors d un changement de source TruVolume TVOL Appuyer sur TVOL Chaque fois que vous appuyez sur la touche TruVolume est mis en et hors service TVOL ON et TVOL OFF d filent sur l affichage Modification de la luminosit de l affichage Appuyez sur DIMMER Chaque fois que vous appuyez sur la touche la luminosit de l affichage change avec le message suivant d filant DIMMER OFF normal gt DIMMER 1 plus sombre gt DIMMER 2 le plus sombre Ajustement du niveau sonore Vous pouvez ajuster le niveau sonore des graves et des aigus dans une plage de 3 3 1 Appuyez r p titivement sur BASS TREBLE pour choisir le son que vous souhaitez ajuster Chaque fois que vous appu
6. e Si un iPod non compatible est connect NOT SUPPORT d file sur Lorsque vous partez en vacances ou que vous vous absentez pour une affichage puis NO SUPP appara t autre raison pendant une p riode prolong e d branchez le cordon e Si la lecture sur iPod ne se fait pas correctement mettez jour le d alimentation de la prise murale ogiciel de iPod la derni re version N obstruez pas les vents d a ration e Pour en savoir plus sur la mise jour de iPod consultez le site Web de L obstruction des vents d a ration peut entra ner une d t rioration du Apple lt http www apple com gt syst me e Pour les derni res informations sur les mod les iPod compatibles Faites attention la vitre sup rieure consultez notre site Web e Utilisez uniquement des produits de nettoyage qui n ont pas de graviers et de d bris pour viter de rayer et de marquer la surface de Dans ce manuel iPod est utilis la fois pour les iPod iPod touch a vitre et iPhone Quand on fait r f rence directement un iPod touch ou e Utilisez uniquement des d tergents et des solutions de nettoyage un iPhone iPod touch ou iPhone est utilis recommand s pour le nettoyage des vitres Entretien de l appareil e Les t ches sur le syst me doivent tre frott es avec un chiffon doux Si e syst me est tr s sale frottez le avec un chiffon humidifi avec une solution d tergente neutre dilu e dans de l eau puis essuyez a
7. fourni sur le cordon d alimentation le cordon de l appareil ext rieur Faites passer le cable travers le tore de ferrite et enroulez le solidement une fois l int rieur Refermez le tore de ferrite jusqu ce que vous entendiez un d clic Vous pouvez enroulez ensemble les cordons Tore de ferrite grand Cordon a fiche cinch RCA a la prise SUBWOOFER PRE OUT Cordon audio la prise ANALOG IN Cordon vid o composite la prise VIDEO OUT Tore de ferrite petit Cordon num rique coaxial la prise DIGITAL IN 2 Tore de ferrite petit Cordon d alimentation CC la prise DC N Z ATTENTION N endommagez pas le cordon en appliquant une force excessive lors de lenroulement Connexion du t l viseur affichage d une s quence vid o image de l iPod sur votre t l viseur Vous pouvez voir une s quence vid o image de l iPod connect l appareil sur votre t l viseur Raccordez la prise d entr e vid o de votre t l viseur etc la prise VIDEO OUT avec un cordon vid o non fourni Arri re de l appareil MAOAIAOODAOOOOIOOOCOOOOIOOOOIOO e 9HO000000 M o mi 7 z Cordon vid o composite non fourni T l viseur etc non fourni R glage de la sortie vid o Quand IPOD est choisi comme source et qu aucun iPod n est connect l appareil Maintenez iPod H press e appareil principal Chaque fois que vous mai
8. Lecture Appuyez sur iPod gt I e Pendant que l appareil est hors tension appuyer simplement sur iPod gt H met l appareil sous tension et reproduit l iPod Fran ais 9 Op rations suite Pause reprise de la lecture Appuyez sur iPod gt I Saut vers l avant l arri re Maintenez press e gt ou a a Saut la plage suivante Appuyez sur gt Saut la plage pr c dente Appuyez deux fois ou plus sur a a Retour au d but de la plage Appuyez une fois sur ma a Mise de l iPod en mode de veille Maintenez iPod II press e Touches et t moins sur le panneau avant Afficher le menu retourner au menu pr cr dent Appuyez sur MENU S lection d un l ment sur le menu Appuyez sur UP ou DOWN puis appuyez sur SELECT e Utilisez l iPhone ou l iPod touch directement dans les cas suivants Quand vous souhaitez utiliser la touche Home Lors de la s lection d ic nes d application sur l cran Home Pour faire d filer le curseur Une d formation du son peut se produire lors de la lecture des sources audio avec des signaux enregistr s des niveaux lev s Si une d formation se produit il est recommande de mettre hors service l galiseur de iPod Vous pouvez choisir le format de signal vid o NTSC ou PAL dans le menu des r glages sur l iPod O 1 INPUT iPod gt in SSHD VOLUME A B nn 8 T B B
9. Ne placez pas un p riph rique dont le poids d passe 20 kg sur l appareil Le p riph rique pourrait tomber ou l appareil se renverser et cela pourrait entra ner des blessures Ne placez pas un t l viseur sur les bordes de l appareil sinon l appareil peut se renverser ou se casser et entra ner des blessures N appliquez pas une force importante et ne frappez pas la vitre sup rieure avec un objet dur La vitre sup rieure est faite en verre tremp Cependant une utilisation incorrecte peut entra ner bris de la vitre et entra ner des blessures Ne frottez pas la vitre avec un objet pointu Si des rayures restent sur le verre tremp pendant une longue p riode la vitre peut ventuellement se casser toute seule Si la vitre est ray e contacter votre revendeur Assemblez l appareil avec deux personnes ou plus Sinon vous pourriez vous faire mal au dos ou vous blesser parce que l appareil est lourd Faites attention de ne pas vous coincer les doigts entres les parties Assurez vous de serrer les vis solidement sur chaque partie pour les maintenir solidement sinon l appareil peut se renverser et entra ner des blessures Faites attention au choses suivantes lors du d placement de l appareil Retirez tous les objets qui se trouvent sur l appareil avant de le d placer Ne tenez pas l appareil par la vitre sup rieure quand vous le d placez ou cela peut entra ner des blessures Avant de d placer l
10. appareil mettez le hors tension et retirez les cordons de connexion de tous les p riph riques connect s si cela peut entra ner un accident Ne montez pas ni ne vous asseyez sur l appareil sinon l appareil peut se renverser et cela peut entra ner des blessures Faites particuli rement attention si vous avez des enfants Ne placez pas un p riph rique dont le poids d passe 20 kg sur l appareil Prenez des mesures pour viter que l appareil tombe ou se renverse L appareil ou les p riph riques tels que des t l viseurs peuvent tomber et entra ner des blessures lors d un v nement tel qu un tremblement de terre Assurez vous de prendre les mesures appropri es 2 cex D claration de conformit se rapportant la directive EMC 2004 108 EC Fabricant JVCKENWOOD Corporation 3 12 Moriyacho Kanagawa ku Yokohama shi Kanagawa 221 0022 Japan Repr sentants dans l UE Kenwood Electronics Europe BV Amsterdamseweg 37 1422 AC UITHOORN Pays Bas Information sur l limination des anciens quipements lectriques et lectroniques et piles lectriques applicable dans les pays de l Union Europ enne qui ont adopt des syst mes de collecte s lective Les produits et piles lectriques sur lesquels le pictogramme poubelle barr e est appos ne peuvent pas tre limin s comme ordures m nag res Les anciens quipements lectriques et lectroniques et piles lec
11. vous de prendre des mesures pour viter les chutes et les renversements lors de tremblements de terre pour le syst me et l appareil plac sur le syst me e L efficacit des mesures pour viter les chutes et les renversements peuvent tre r duites en fonction de la solidit du mur Dans ce cas renforcez les mesures en cons quence Les mesures pour viter les chutes et les renversements ont pour but de r duire les risques de blessures mais peuvent ne pas tre efficaces en cas de tremblement de terre Pour viter la chute ou le renversement du syst me Utilisez la courroie fournie pour fixer le syst me au mur 4 Mur N Vis non fournie Reportez vous l illustration ci dessous pour conna tre la taille de cette vis N iv Face arri re appareil principal 7 em fournie OY Vis M5 x 10 mm fourni A 2 3 mm B Minimum 11 mm diam tre de la t te du vis C 4 mm diam tre du vis D D Minimum 20 mm 6 3x3 Pour viter la chute ou le renversement du t l viseur Quand vous placez un t l viseur sur le syst me reportez vous aux instructions fournie avec votre t l viseur et fixez le t l viseur au mur Ne fixez pas le t l viseur au syst me Quand vous fixez votre t l viseur au mur utilisez des vis appropri es une courroie ou une cha ne acheter s par ment et qui doit correspondre la qualit du mur e Le mur doit tre suffisamment
12. KENWOOD CHAINE Hi Fi MODULAIRE COMPACTE C BX3 MODE D EMPLOI JVC KENWOOD Corporation mn av gt zZ N un Vitre int rieure S S iPod iPhone StudioSound HD Mises en grade pr cautions et indications diverses AN ATTENTION La touche 1 quelle que soit sa position ne coupe pas la ligne principale D brancher la fiche principale pour couper compl tement l alimentation du secteur le t moin STANDBY s teint La fiche secteur ou un coupleur est utilis comme dispositif de d connexion de l appareil et l appareil d connect doit tre pr t tre utilis Quand l appareil est en mode d attente le t moin STANDBY est allum en rouge Quand l appareil est sous tension le t moin STANDBY s teint L alimentation peut tre command e distance AN ATTENTION Afin d viter tout risque d lectrocution d incendie etc 1 Ne pas enlever les vis ni les panneaux et ne pas ouvrir le coffret de l appareil 2 Ne pas exposer l appareil la pluie ni l humidit AN ATTENTION Les piles ne doivent en aucun cas tre expos es une chaleur excessive lumi re du soleil feu etc Z ATTENTION A ration correcte Pour pr venir tout risque de d charge lectrique ou d incendie et viter toute d t rioration installez l appareil de la mani re suivante 1 Avant Bien d gag de tout objet 2 Cot s Des
13. cateur STANDBY s allume sur le panneau avant D branchez le cordon d alimentation de la prise secteur pour mettre l appareil compl tement hors circuit Vous pouvez aussi mettre l appareil sous tension en appuyant sur une des touches d entr e DIGITAL1 DIGITAL2 ANALOG ou iPod M Mise en hors service de la fonction APS conomie d nergie automatique Le syst me se met automatiquement hors tension pour conomiser l nergie Maintenez press e APS Chaque fois que vous maintenez press e la touche pendant 2 secondes la Fonction d conomie d nergie automatique est mise en eu hors service APS ON ou APS OFF d file sur l affichage e Le syst me se met automatiquement hors tension pour conomiser l nergie quand une des situations suivantes continue pendant 29 minutes Pour toutes les sources Quand le volume est r gl sur 0 Quand la sourdine est en service Pour DIGITAL 1 DIGITAL 2 Quand le cable optique ou le c ble coaxial n est pas connect ou quand il n y a pas de signal Pour iPod Quand aucun iPod n est connect l appareil Quand une des situations se produit Uindicateur APS appara t pendant 1 seconde toutes les minutes et commence clignoter 30 secondes avant la mise hors tension du syst me S lection de la source d entr e Appuyez sur une des touches d entr e DIGITAL1 DIGITAL2 ANALOG pour s lectionner la source d entr e e DIGITAL pour la connexion optique
14. ension Sp cifications Puissance de sortie 30 W 30 W RMS 1 kHz 10 DHT 4 Q Section audio rises d entr e ANALOG IN 1 V 50kQ rises d entr e num riques IGITAL IN 1 OPTICAL 21 dBm 15 dBm 660 nm 30 nm IGITAL IN 2 COAXIAL 0 5 Vc c 75 Q rises de sortie SUBWOOFER PRE OUT 400 mV 10 KQ Section des enceintes ype Type Bass Reflex Haut parleurs 2 c ne de 80 mm p dance 4Q lage de fr quences 50 Hz 25 kHz iveau de pression sonore 84 dB W m G n ral Source d alimentation DC IN 19 V CC 3 37 Adaptateur secteur AC 190337A Entr e CA 110 240 V 50 Hz 60 Hz 1 5 0 9 A Sortie 19 V CC 3 37A n Consommation 0 5 W ou moins en mode d attente Dimensions L x H x P Syst me entier assembl 500 mm x 550 mm x 400 mm Appareil principal avec vitre sup rieure 500 mm x 110 mm x 300 mm Poids net Syst me entier assembl 13 2kg Appareil principal avec vitre sup rieure 8 0 kg Poids de charge maximum 20 0 kg iPod Puissance de sortie 5 V CC 1 Sortie vid o VIDEO OUT Composite Correspondant PCM lin aire uniquement avec une fr quence d chantillonnage de 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz Quand un signal audio autre que Linear PCM entre NONPCM appara t sur l affichage La conception et les sp cifications s
15. ntenez la touche enfonc e VIDEO OFF et VIDEO ON d filent sur l affichage VIDEO OFF Les s quences vid o images de l iPod apparaissent sur l iPod lui m me VIDEO ON Les s quences vid o images de l iPod apparaissent sur le t l viseur Connexion d appareils ext rieurs Vous pouvez connecter un appareil analogique la prise ANALOG IN et des appareils num riques aux prises OPTICAL DIGITAL IN 1 et COAXIAL DIGITAL IN 2 Vous pouvez aussi connecter un caisson de grave la prise SUBWOOFER PRE OUT Cordon fiche cinch RCA non fourni Arri re de l appareil e nn Caisson de grave o 9 9000000 M o non fourni o al A R COAXIAL OPTICAL DIGITAL EA DIGITAL ie Ga Ta t tt t Rouge a a Blanc Cordon Cordon Cordon num rique fiche cinch _ num rique coaxial non RCA non optique fourni fourni fourni C J tt 4 2 2 Eire Fe Lecteur ED DVD etc non fourni T l viseur etc non fourni 2 R glez le t l viseur le lecture DVD etc de fa on a sortir un signal Linear PCM Fran ais 7 Pour commencer suite Connexion du cordon d alimentation CC Arri re de l appareil E n SSC e o 9 H OOOO ORNK N ol Colonnes lat ral Broche en bois Base du socle 4 une prise murale _ Adaptateur secteur f
16. ont sujettes changement sans notification Fran ais 1 1 SfS Studiosound Fam ESt Une Marque de commerce de SRS Labs Inc Latechnologie StudioSound HD est incorpor e dans la licence de SRS Labs Inc SSHD StudioSound HD par SRS Labs Inc SRS StudioSound HD offre une exp rience d immersion et un son Surround attrayant tout en conservant une volume constant et en d livrant des graves riches et des dialogues clairs TVOL TruVolume par SRS Labs Inc SRS TruVolume maintient un volume constant permettant aux auditeurs de r gler une seule fois le niveau de volume souhait pour profiter du t l viseur de la musique et d autres contenus sans fluctuation de volume ennuyante Made for iPod and Made for iPhone mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod or iPhone respectively and has been certified by the developer to meet Apple performance standards Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards Please note that the use of this accessory with iPod or iPhone may affect wireless performance iPhone iPod iPod classic iPod nano and iPod touch are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries KENWOOD
17. ourni Ins rez le cordon d alimentation CC dans le trou au centre de la base du socle Attachez le cordon d alimentation CC dans la rainure au dessous de la base du socle Puis collez les rubans adh sifs fournis aux positions recommand es comme montr sur l illustration ci dessous pour maintenir le cordon d alimentation Dessous de la base du socle Ruban adh sif Alignez le cordon d alimentation CC entre les colonnes lat rales Connectez l adaptateur secteur la prise DC IN l arri re de l appareil Branchez le cordon d alimentation secteur fourni sur une prise murale AN ATTENTION e Assurez vous que le cordon d alimentation CC est attach dans la rainure Sinon le socle pourrait devenir instable D branchez le cordon d alimentation si vous avez nettoyer ou d placer l appareil e Ne placez pas l adaptateur secteur dans la colonne e Pour viter tout risque d incendie et pour pr venir tout dommage N utilisez aucun autre adaptateur secteur que l adaptateur secteur fourni N utilisez pas l adaptateur secteur fourni d un autre appareil 8 cex3 Op rations SELECT SShp vol APS BASS TREBLE MUTING VOLUME KENWOOD REMOTE CONTROL RC F0325E Op rations de base Mise de la cha ne sous hors tension Appuyez sur 0 1 Une faible quantit d nergie est consomm e m me quand l appareil est hors tension en mode d attente En mode d attente le t moin indi
18. rvice de la fonction APS conomie d nergie automatique de Op rations de base T l commande La t l commande ne fonctionne pas Retirez la feuille isolante Le capteur de t l commande est expos au rayonnement direct du soleil Prot gez le capteur de t l commande du rayonnement direct du soleil lly a un obstacle entre la t l commande et le capteur de t l com mande situ sur le panneau avant Dirigez la t l commande sur le capteur de t l commande situ sur le panneau avant Les signaux ne peuvent pas atteindre le capteur de t l commande Plus pr s de l appareil La pile est us e Changez la pile Composants ext rieurs Aucun son ne peut tre entendu quand DIGITAL 1 ou DIGITAL 2 est choisi comme source V rifiez le r glage de sortie des appareils num riques connect s R glez le r glage de sortie sur le signal PCM Reportez vous aux Sp cifications pour plus d informations iPod L iPod ne peut pas tre connect solidement V rifiez si le connecteur entre l iPod et l appareil n est pas endom mag et connectez le Aucun son ne provient de l iPod iPod n est pas connect correctement Retirez l iPod de l appareil puis reconnectez le L iPod ne peut pas tre charg iPod n est pas connect correctement Retirez l iPod de l appareil puis reconnectez le Apr s avoir connect l iPod mettez de nouveau l appareil sous t
19. sembler le syst me sur un manuel s par e Courroie X 1 e Vis pour la courroie M5 x 10 mm x 1 Accessoires fournis e Adaptateur secteur AC 190337A x 1 e Cordon d alimentation secteur x 1 e Cordon optique num rique x 1 e T l commande RC F0325E 1 e Pile bouton au lithium CR2025 Xx 1 La pile a t install e dans la t l commande l exp dition de l usine e Tore de ferrite grand x 1 petit x 2 e Ruban adh siff x 2 Pour attacher le cordon d alimentation au dessous de la base du socle Pour les d tails reportez vous Connexion du cordon d alimentation CC Pour commencer NE BRANCHEZ PAS le cordon d alimentation secteur avant d avoir effectu toutes les autres connexions D ballage et assemblage du syst me Pour en savoir plus reportez vous Comment assembler le syst me sur un manuel s par Mise en place du syst me e Faites attention aux choses suivantes lors de la mise en place du syst me Laissez un espace de 10 cm ou plus entre l arri re du syst me et e mur Placez le syst me sur une surface plate et le long d un mur Ne lacez pas le syst me sur une surface instable L adaptateur secteur ne doit pas pendre tre plac au dessus d autres l ments Placez l adaptateur secteur sur une sol plat uniquement e Faites attention aux choses suivantes lors de la mise en place du t l viseur ou d autres appareils
20. solide pour fixer votre t l viseur Consultez le fabricant des structures pour la solidit du mur Pr paration de la t l commande Quand vous utilisez la t l commande pour la premi re fois retirez la feuille isolante Si la plage de fonctionnement de la t l commande diminue remplacez la pile Pour remplacer la pile dans de la t l commande Ins rez la pile dans la t l commande en respectant les polarit s et Pile bouton au lithium num ro du produit CR2025 Ke D 0 to AN ATTENTION Danger d explosion si la pile est remplac e de fa on incorrecte Remplacez la uniquement avec le m me type de pile ou un type quivalent e Rangez la pile dans un endroit hors d atteinte des enfants Si un enfant avale accidentellement la pile consultez imm diatement un m decin e Pour viter que la pile ne chauffe ne se fissure ou cause un incendie Ne rechargez pas ne court circuitez pas ne d montez pas ne chauffer pas la pile ni ne la jeter dans un feu Ne laissez pas la pile avec d autres objets m talliques Enveloppez la pile de ruban isolant avant de la mettre au rebut ou de la ranger Ne piquez pas la pile avec des ciseaux ou d autres objets similaires e Mettez de la pile au rebut correctement en respectant la r gulation f d rale r gionale ou locale Utilisation du tore de ferrite Pour r duire les interf rence assurez vous de fixer le tore de ferrite
21. sus Dessous Assurez vous que rien ne bloque les espaces indiqu s sur le sch ma ci dessous 3 Dessous Posez l appareil sur une surface plane et horizontale Veillez ce que sa ventilation correcte puisse se faire en le pla ant sur un support d au moins dix centim tres de hauteur Mur N Avant Vue lat rale Z ATTENTION Ne bloquez pas les orifices ou les trous de ventilation Si les orifices ou les trous de ventilation sont bloqu s par un journal un tissu etc ja chaleur peut ne pas tre vacu e correctement de l appareil Ne placez aucune source de flamme nue telle qu une bougie sur appareil Lors de la mise au rebut des piles veuillez prendre en consid ration es probl mes de l environnement et suivre strictement les r gles et es lois locales sur la mise au rebut des piles N exposez pas cet appareil la pluie l humidit un gouttement ou des claboussures et ne placez pas des objets remplis de liquide tels qu un vase sur l appareil N appliquez pas de force importantes et ne frappez pas la vitre sup rieure avec un objet dur sinon la vitre sup rieure peut se casser et entra ner des blessures Ne tirez pas ni ne poussez l appareil principale base du socle sur e sol ou une table Sinon les entretoises des pieds sous l appareil principal base du socle peuvent se d coller ou tomber wa wa A ATTENTION
22. triques doivent tre recycl s sur des sites capables de traiter ces produits et leurs d chets Contactez vos autorit s locales pour conna tre Pb le site de recyclage le plus proche Un recyclage adapt et l limination des d chets aideront conserver les ressources et nous pr server des leurs effets nocifs sur notre sant et sur l environnement Remarque Le symbole Pb cidessous sur des piles lectrique indique que cette pile contient du plomb Table des mati res Mises en grade pr cautions et indications diverses Introduction see Mod les d iPod compatibles Quelques remarques sur le maniement Liste des parties et des accessoires fournis AA N Pour commencer D D ballage et assemblage du syst me 5 Mise en place du syst me 5 propos des mesures prendre pour viter la chute ou le renversement de l appareil re 6 Pr paration de la t l commande 6 Utilisation du tore de Ferrite esses 7 Connexion du t l viseur affichage d une s quence vid o image de l iPod sur votre t l viseur 7 Connexion d appareils ext rieurs 7 Connexion du cordon d alimentation Op rations esse 8 Op rations de base 8 Ajustement du niveau sonore 9 Utilisation du mode Surround 9 Lecteur de l iPod 9 Touches et t moins sur le panneau AVANE ehin r e S EE 10 Guide de d pannage 6 11 Sp cifications see 11 Fran ais 3
23. vec un chiffon sec 4 cex3 e Faites attention au points suivants sinon la qualit de le syst me pourrait tre d t rior le syst me pourrait tre endommag ou sa peinture pourrait peler NE FROTTEZ PAS trop fort NE FROTTEZ PAS l appareil avec un diluant du benzene ou d autres solvants organiques dont les d sinfectants Veillez NE PAS appliquer de substance volatile comme des insecticides NE LAISSEZ PAS un objet en caoutchouc ou en plastique en contact prolong avec la cha ne e Le fabricant n accepte aucune responsabilit pour tout accident ou ommage r sultant d un assemblage ou d un montage incorrect une force insuffisante de la fixation d une mauvaise utilisation ou un abus ou en cas de d sastre naturel En cas de p n tration d un liquide l int rieur du syst me Mettez le syst me hors tension et d branchez le cordon d alimentation de la prise murale puis appelez le magasin o vous l avez achet L usage du syst me en pareil tat pourrait provoquer un incendie ou une d charge lectrique Liste des parties et des accessoires fournis V rifiez que vous avez bien toutes les pi ces pour le syst me principal et les accessoires fournis S il manque un ou des l ments appelez le revendeur imm diatement Pi ces pour le syst me principal e Corps principal x 1 e Vitre sup rieure x 1 e Syst me de socle Reportez vous Comment as
24. yez sur la touche la BASS et TREBLE alterne sur l affichage BASS Ajuste le niveau du son grave TREBLE Ajuste le niveau sonore des aigus 2 Appuyez sur UP ou DOWN pour ajuster le niveau Le changement dans le niveau sonore des graves et des aigus des enceintes diff re en fonction du signal d entr e de la source d entr e Utilisation du mode Surround Vous pouvez couter un son plus r aliste qu un simple son st r o en utilisant le Surround StudioSound HD SSHD Appuyez sur SSHD Chaque fois que vous appuyez sur la touche le mode surround est mis en ou hors service SSHD ON ou SSHD OFF d file sur l affichage Lecteur de l iPod iPod non fourni Connexion de iPod Pendant que l appareil principal est hors tension 7 Poussez sur le plateau 8 pour ouvrir le Dock pour iPod 2 Connectez l iPod au connecteur e Vous ne pouvez pas connecter l iPod l appareil s il est recouvert par tui ou qu un accessoire y est attach Retirez les avant de le connecter e Tenez l iPod bien droit quand vous le connectez d connectez e Ne transportez pas l appareil avec iPod connect Cela pourrait endommager le Dock pour iPod ou causer la chute de l iPod Ne touchez pas et ne heurtez pas les broches de la prise de l iPod ni celles du connecteur dans le dock pour iPod Cela pourrait endommager les broches du connecteur e Pendant que l appareil est sous tension l iPod peut tre charg
Download Pdf Manuals
Related Search