UNE SAISON GIVRÉE
Contents
1. gt PARTOUT N de la rencontre entre musiciens et com diens professionnels ce concerto original m lange percussions sur objets de r cup ration danse et th tre pour un spectacle D SOPILANT ET DECAPANT Cet incroyable r cupertoire est interpr t par un ensemble C oNWCo pERCUSSIf gt gt rassemblant des fous d lur s dirig s par un chef d orchestre azimut ces joyeux lurons du rythme tout de bleu v tus vous invitent dans un univers nergique et d routant au d tournement durable et au divertissement quitable Sur place ou a emporter e S apparentant un orchestre de type Batucada e Concerto pour bidons casseroles et poubelles en fou majeursesingularisepar l originalit de ses instruments de r cup ration bidons poubelles tuyaux de plomberie et l utilisation de rythmes divers et de com positions originales 10 Festival des 7 Collines Spectacle d conseill au moins de 12 ans Performance Th tre dur e 1h CHICKS fog MONEY AND NOTHING FOR FREE CIE HET KIP amp KOPERGIETERY Chicks est un combat dans l ar ne de la virilit torses bomb s pectoraux gonfl s bi res ingurgit es Cinq hommes pour incarner toutes VES FACETTES p DE LA MASCULINIT de la plus triviale la plus Agi d licate gt Au rendez vous de ce spectacle bouriffant la soif de comp tition l ambition la camaraderie mais aussi l chec et la vuln rabi2. UNE SAISON GIVR E SORBIERS V CHAPP SAI NT JEAN BONNEFONDS LA TRAME i i T 1 L 1 ns gm E J AI FAIT UNE BELLE CROISI RE AVEC JEAN PIERRE ROMAIN LATELTIN Madame Monsieur proposent pa refi relations entre nos deux communes qui avec l ouverture du P le Festif du Fay Mais de danse en musique de cabaret en th tre de cirque en op rette l clectisme sera 3 l ordre du jour avec toujours un attachement particulier aux jeunes publics et un lien renforc avec les associations locales Des spectacles qui sauront n en pas douter SOUFFLER LE CHAUD ET LE FROID et participeront au rayonnement culturel de notre territoire C est donc galement une saison qui vous invite partage sin brin de n famille ou entre amis S VADER La Trame ou quotidiens On attend doncu Echapp est s loigner des soucis p lt P 8 9 30 11 p 2 13 P 34 P 25 16 17 28 p 19 P 20 2 ww gt gt gt gt L F V i 2 MANU CHANDES DESSINATEUR UNE SAISON DES BONS MOMENTS OUVERTURE DE SAISON pr sentation de saison Concerto CHICKS FOR MONEY ET NOTHING FOR FREE 7 Collines VVVIC Compagnie Dyptik LES BALADINS Art Deko J A FAIT UNE BELLE CROISI RE AVEC JEAN PIERRE Le bruit des couverts ABEILLES Travelling Th tre QUE DU PLAISIR Seb O LE VERNISSAGE La quincaillerie mod
3. 2 spectacles 1 film et 1 reportage pour partir la rencontre des habitants humains ou animaux des explorateurs de modes de vie extr mes et fascinants Et les coles des 2 communes mises contribution Au BALCON DU MONDE p30 vendredi 25 mars 20h30 A INUK vendredi 1 avril 20h30 LA MARCHE DE L EMPEREUR Mercredi 23 mars 19h L chapp Film fran ais de 2005 r alis par Luc Jacquet II tait une fois loin bien loin de chez vous qui me lisez un peuple m connu des vivants Il allait sur la paume de la terre oubli du soleil et cern par le vent Son histoire tait belle et tragique elle dormait dans la glace depuis la nuit des temps Je l ai trouv e un jour par le plus beau des hasards dans ce pays d ment Luc Jacquet Entr e gratuite r servation conseill e pr O Dimanche 3 avril 17h la Trame Un film t moignage de Nadine et Jean Claude Forestier Le Nunavut territoire de lArctique canadien est n le 1 avril 1999 Ceux qui se sont d sign s comme les Inuit les hommes taient reconnus sur la terre de leurs anc tres Autonomes depuis 15 ans peuple du froid depuis 4000 ans Mais qui sont les Inuits aujourd hui Entr e 3 70 gratuit pour les spectateurs fid les 29 Danse partir de 6 ans dur e 1h EE gt Au croisement de la danse et des arts num riques une invitation UN VOYAGE IMA
4. Comment parler du street art sur une sc ne de th tre Le vernissage met en sc ne deux 2 graffeurs pour cr er un TABLEAU VIVANT v visuel et mouvant afin de mieux appr hender la richesse de cet art par nature ph m re BN Apparu dans les rues de New York au d but des ann es 1970 le graffiti est rapidement 5 I devenu un ph nom ne mondial v hiculant tout un ensemble de clich s sur les arts de la rue II s agit pourtant d une discipline bien plus complexe que le vandalisme apparent qui renouvelle en permanence Benjamin Villemagne s associe deux peintres issus de la culture graffiti Totipoten et Ankh One dont les ceuvres voluent aussi bien dans les rues que les galeries en France et en Europe Sous nos yeux WS CONSTRUISENT UNE UVRE qui se d voile et volue au fil du spectacle Le Vernissage est le spectacle id al pour ouvrir un espace de discussion sur le graffiti et l art contemporain c est pourquoi nous vous proposons vec Anne Favier professeure agr g e en arts plastiques universit Jean Monnet le samedi 28 novembre 10h30 L chapp 16 i 1 I F gt 4 1 g LT gt 1 1 f 1 92 Y Nu t L l 1 a 1 i i P I gt gt MIT A Wu 2 Mise en sc ne Benjamin Villemagne Cr ation musicale Patrick De oliveira Cr ation vid o et lumi re i Richard Gratas Peintres Ankh One Micka l Carriau et Tot
5. ISHET 18 _ RODOGUNE COMPAGNIE NOSFERATU V TRAME Claudine Van Beneden Avec Barbara Galtier Mademoiselle Rodogune se r veille en musique le g teau le th la et Gr goire Beranger robe la journ e peut commencer Mademoiselle Rodogune raconte en chantant ELLE CHANTE LE PAYS D o ELLE VIENT elle chante les aventures de son pou et de sa puce Th tre chant la facon d un entresort forain Conception et criture Entrez entrez Petits et grands Mademoiselle Rodogune est un personnage venu D UN PAYS IMAGINAIRE C est une cantatrice un peu clown qui vit dans une grande robe rouge sur laquelle elle invite les enfants s asseoir sc ne Avec Nayeli Forest Maryse Lefebvre Th tre tout public partir de 3 ans conf rence Les myst res de l eau dur e 1h30 spectacle conf rence SPLATCH LES D M NAGEURS ASSOCI S E Mise en sc ne Jean Louis Crinon Lumi res Pascal Laajili Cr ation sonore Till Piro Machet Fl te Franck Douaglin Vid o Marine Martin Deux petits clowns la Buster Keaton LA 1616 DANS LES NUAGES etles pieds dans un miroir d eau pataugent arrosent des parapluies qui poussent comme des fleurs courent sous une pluie battante traversent de vraies cascades s claboussent sans merci et tentent de saisir pleines mains un peu de cette eau qui ruisselle et qui chante On ne sait pl
6. pour 6 spectacles 3 spectacles Sorbiers 3 spectacles Saint Jean Bonnefonds Carte de fid lit 5 gratuite avec un abonnement REPORTAGES 0 5 7 tarif unique Gratuit pour les spectateurs fid les carte et abonnements 0 S ances scolaires 3 7 OUVERTURE DE LA BILLETERIE le mardi 25 ao t 36 RENSEIGNEMENTS R SERVATIONS BILLETTERES Pour tous les spectacles vous pouvez r server vos billets indiff remment L Office de Tourisme de Sorbiers ou L Espace Voltaire de Saint Jean Bonnefonds Vous pouvez r gler en esp ces par ch que par carte bancaire et bient t par carte M Ra OFFICE DE TOURISME DE SORBIERS 2 avenue Charles de Gaulle en face de la Mairie Sorbiers 04 77011142 Ouvert du lundi au vendredi de 9h30 12h et de 15h 18h30 0 Le samedi de 9h3oh 12h le dimanche de 15h 18h ESPACE VOLTAIRE Rue Jean Etienne Dussigne Saint Jean Bonnefonds 04 77 95 19 98 Ouvert les mardis de 10h 12h et 14h 18h mercredis de 1oh 12h et de 15h 19h jeudis de 15h 19h Le samedi matin de 9h30 12h La billetterie est ouverte 12 heure avant chaque spectacle L chapp ou La Trame e Avec la carte de fid lit vous b n ficiez du tarif spectateur fid le 9 50 toute l ann e Vous pouvez choisir vos spectacles au fur et mesure ou d s le d but de la saison et avoir ainsi la garantie d une place pour tous les sp
7. Isabelle aujourd hui ils ne croquent plus la vie pleine dents c est qu elles Darras ie senny sont dans un verre d eau UNE HISTOIRE D AMOUR Qui A TRAVERSE 0 VE TEMPS DEPUIS ils ne savent plus peu importe Leur quotidien est fait de petits d sordres positifs tendres et dr les Film S bastien Fernandez Mais la m moire d Elise est pleine de trous Comment ne pas perdre Cr ation lumi re J r me Dejean le fil de ce qui est pr cieux quand l autre nous quitte un peu Cr ation sonore Guillaume Istace R gie en alternance Karl Descarreaux Dimitri Joukovsky Voix off Suzanne Wauters Marionnettes Joachim Jannin Pascal Berger Julie Tenret Toztli Godinez de Dios Sc nographie Bernard Senny fusion Marie Kateline Rutten Un spectacle pour deux com diennes tendres et grin antes et un fascinant vieux couple de marionnettes Qui manipule qui Un regard original sur nos vieux et nos vieillesses Peu de mots des gestes justes une motion intense une immense complicit entre les marionnettistes et leurs cr atures la fin de vie racont e avec sensibilit et un public boulevers a t on envie d crire tantlacr ation d Isabelle Darras et de Julie Tenret us FR LE LA PERFECTION f 4 L Bertels La Libre Belgique LENA es LE JEUNE PUBLIC EN TEMPS SCOLAIRE Toutau long de la saison nous accueillons les classes de Sorbiers et de Saint Jean Bonnefonds ainsi que le c
8. amp Dates 39 506 2266 gratuites Nombre de places Spectacles amp Dates 39 506 23266 gratuites II I0L I 0I9CC599 506X Total places gratuites H dh Total placesa6 00 x 2 Total g n ral cartes places 39 40 VABONNENENT 242 l CHAPP Dyptik Samedi 03 10 20h30 vernissage Dimanche 29 11 17h IRideau Vendredi 04 12 20h Malentendus l enfant inexact Samedi 23 01 20h30 l Ours Dimanche 31 01 17h Eclisse Totale Vendredi 05 02 20h30 Splatch Mardi 01 03 19h30 Coup double cirque Vendredi 04 03 20h LIA Inuk Vendredi 1 04 20h30 Silence Mercredi 13 04 19h30 ISilence Jeudi 14 04 20h30 LA TRAME Coup double cabaret Vendredi 16 10 20h Coup double cabaret Samedi 17 10 20h lAbeilles Vendredi 20 11 20h30 Coup double chanson Vendredi 18 12 20h Chaud dedans Vendredi 15 01 20h30 Melle Rodogune Mardi 23 02 15h Melle Rodogune Mardi 23 02 18h Mad Maths Vendredi 18 03 20h30 lAu balcon du monde Vendredi 25 03 20h30 L ISilence Mercredi 13 04 19h30 Silence Jeudi 14 04 20h30 PLACES SUPPL MENTAIRES Spectacles inscrire le nom du spectacle e Nbre de plus 9 50 x e Nbre de plus 6 00 e Nbre de pl
9. ensembles disjoints et Olivier Faliez Metteur en sc ne N l ensembi des Nuls en maths qu pensent que les maths sont Olivier Faliez un complot Avec Guillaume Tagnati et Jean Baptiste Guinchard A H B l ensemble des Bons en maths qui nervent ceux de l ensemble N A noter le sous ensemble B contenant les rares qui s amusent faire des int grales pendant la r cr Ils se sentent un peu seuls Hypoth se 2 L ensemble E devient plus tard l ensemble A des Adultes pour qui les maths sont Ai un lointain souvenir fn A noter le sous ensemble de ceux que a Ne L continue amuser Et qui se sentent toujours seuls Partant de ces deux hypoth ses montrer qu il est possible de faire un spectacle sur les math matiques qui soit int ressant po tique joyeux P URANT ET ACCESSIBLE tous et pas seulement aux membres de B et qui pour une fois ne se sentiront plus seuls Mad Maths est une conf rence spectacle sur les math matiques dirig e par DEUX PROFESSEURS D SANT S o il est question d alg bre de g om trie et d un cochon Un OV N I th tral pour les cancres les B traumatis s et les fanatiques P LE NORD P LE Sup du 23 mars au 3 avril entre Arctique et Antarctique de Sorbiers Saint Jean Bonnefonds Une immersion dans ces deux univers glac s l un habit au Nord l autre plus d sertique au sud mais emprunt d un imaginaire commun
10. Jean Pierre Rideau Chaud dedans Mademoiselle Rodogune et dans un autre genre Mad maths Autant de _ pour le 0 une soir e VENDREDI 11 SEPTEMBRE ON VOIT LA NUIT EN BLEU OUVERTURE DE LA SAISON Un rendez vous festif et gratuit au centre de Saint Jean Bonnefonds A partir de 19h30 petits et grands pourront s initier aux percussions Au m me moment La Trame aura lieu la pr sentation de la saison Puis tous nous nous retrouverons pour un spectacle percussif de la Baroufada Venez habill s NIBLEUUNESURPRIS LA TRAME A 19h30 p Pr sentation de la saison en pr sence d artistes de la saison et en images nous vous pr senterons les spectacles de la saison avant de rejoindre la place Saint Y Charles pour un verre de l amiti et le spectacle Concerto PLACE SAINT CHARLES A partir de 19h30 Atelier de percussions avec les musiciens de la Baroufada Ouvert tous petits et grands VOUS Sera r serv e A 20h30 Verre de l amiti pour bien lancer la saison Vers 21h CONCERTO POUR BIDONS CASSEROLES ET POUBELLES EN fou MAJEUR Compagnie La Baroufada 2 DATES DE RATTRAPAGE 2 pr sentations de saison en petit comit pour les absents du 11 septembre Mercredi 23 septembre M diath que de Saint Jean Bonnefonds 7 Jeudi 1 octobre Restaurant du Valjoly CONCERTO POUR BIDONS CASSEROLES ET POUBELLES EN fou MAJEUR IL EST POSSIBLE DE FAIRE DE LA MUSIQUE AVEC TOUT ET
11. Nicole Poullelaouen Sc nographie ric Mass accompagn de Didier Raymond Collaboration artistique et visuelle Anthony Guyon D cors Didier Raymond Costumes Dominique Fournier Images dessin es milie Sengelin Photographies du spectacle Jean Louis Fernandez Lumi res Yoann Tivoli Vid o Fabienne Gras Son Rapha l Parseihian R gie g n rale et plateau Simon Lambert Bilinski Th tre bilingue Langue des Sig Malentendus l enfant inexact retrace un jeune homme sourd dans une fam COMPAGNIE DES LUMAS nes Francaise Francais parl dur e 1h40 partir de 12 ans le parcours de Julien Laporte ille bourgeoise du Nord de la France Enfant puis adolescent Julien a t contraint l oralisme par un p re autoritaire qui ne voulait pas entendre parler de la langue des signes Isol IL VENTE SES PROPRES LANGAGES dans la solitude de sa cabane en bois des histoires dessin es au crayon dans de d veloppe son imaginaire Dans ce spectacle la surdit d voile son histoire aussi m connue que violente et devient le r v lateur de ce que projettent les parents et par extension la soci t sur leurs enfants LE HANDICAP AINSI TRANSCEND offre de nouveaux champs sensibles et se d voile au tout public travers cette cr ation th trale atypique signes face 3 un miroir des S cases et case apr s case il 21 ete rythme effr n s 1 des s animaux Th
12. indiquons ci dessous BCSE Ballets contemporains de Saint Etienne Mireille Barlet La Trame 9 au 13 novembre Cr ation du spectacle Au Balcon du Monde Repr sentation La Trame le vendredi 25 mars dans le cadre de P le nord P le sud R p tition pour les coles le jeudi 12 novembre La compagnie Halte Gr goire B ranger La Trame ou l chapp du 7 au 12 septembre du 17 au 24 octobre du 30 novembre au 4 d cembre du 11 au 23 avril 2016 et du2au 7 mai Troisieme ann e de compagnonnage avec la compagnie Halte 2 projets en r p titions L Odyss e d apr s Hom re et avec une touche de Jules Verne et un projet de groupe musical Nous avons d ja accueilli la compagnie Halte avec Les loups du Chaperon saison 13 14 La Trame et Cadavres exquis saison 14 15 L chapp L Odyss e sera programm e lors de la saison 16 17 En Bonne compagnie Carlo Bondi La Trame du 25 janvier au 5 f vrier Carlo Bondi r p tera son prochain spectacle musical eee Dates sous r serve de modifications Tenez vous inform s aupr s de l Espace Voltaire ou de l Office de Tourisme et suivez nous sur Facebook 35 0 13 plein tarif 0 9 5 tarif spectateur fid le 0 6 tarif r duit tudiants moins de 18 ans RSA handicap s ch meurs Gratuit pour les enfants de 12 ans accompagn s d un adulte pour les spectacles en soir e voir en famille Abonnement 343 48
13. parce qu il faut du temps et de l espace pour que les spectacles voient le jour Collectif 7 La Trame 22 au 31 ao t et du 28 septembre au 3 octobre La compagnie travaille sur deux cr ations Les Invisibles de Claudine Gall a et Cassandre on the road de Lina Prosa Nous avions accueilli Collectif 7 avec Apr s grand c est comment lors de la saison 12 13 L chapp Opso trio La trame 26 au 30 octobre 2015 Trio st phanois compos de percus guitares et clarinettes OPSO propose un r pertoire de cr ations originales m tissant flamenco rock klezmer et jazz Le bruit des couverts Julien Geskoff L chapp 22 au 27 octobre et 10 au 13 novembre La Trame 3 au 8 novembre La compagnie cr era L ours d Anton Tchekhov Repr sentation le dimanche 31 janvier 17h L chapp Elle pr sentera galement Jai fait une belle croisi re avec Jean Pierre les 16 et 17 octobre au P le Festif du Fay La compagnie travaillera avec un GROUPE D AMATEURS qui participera au spectacle Diff rents temps de travail s taleront entre septembre 2015 et janvier 2016 La peau de l ours La Trame du 23 au 28 novembre et du 7 au 15 d cembre 2015 L chapp du 11 au 22 avril 2016 R p titions du spectacle Automne 79 d apr s les BD de Hugues Barthes Le spectacle sera cr la rentr e 2016 LV I II ALC 1 Vous tes convi s entr e gratuite AUX SORTIES DE NCE ET R P TIONS PUBLIQUES que nous
14. tre Fiction po tique dur e 1h15 partir de 12 ans COMPAGNIE LE BRUIT DES COUVERTS Fiction po tique sur le rapport amoureux m lant LE RIRE Au DRAME ET LE REVE Au CAUCHEMAR Dans l Ours Tchekhov nous apprend rire de notre terrible inconstance face a l amour et aux mouvements d sarmants du d sir Les personnages de cette histoire laborent des strat gies de diversion incroyablement dr les pour travestir leurs sentiments au point de les rendre maladroits ou cruels Derri re le Apr s un long voyage 3 travers la Sib rie Smirnov 22 d termin demander le remboursement d une dette se rend chez Popova la veuve de son d biteur Par leur rencontre fracassante ils transformeront subitement leur r alit banale en une fiction o se m lent de mani re inattendue l orgueil et l int r t SUR UNE TERRE peer INCONNUE LAMOUR Une r gion bien int ressante mais irr m diablement indomptable V CHApp D apr s L Ours et L Amour est une r gion bien int ressante d Anton Tchekhov Mise en sc ne et adaptation Julien Geskoff Avec Christel Zubillaga Denis Lejeune et une quipe d amateurs de Sorbiers et Saint Jean Bonnefonds Mise en sc ne Emmanuel Jeantet Interpr tes Guillaume Antonini Sebastien Richaud Julien Decoin Alphonse Dervieux R gisseur lumi res Francois Hibon Charg de production J r meSonigo 7 x l i Miei v 5 i
15. GINAIRE dont L Antarctique et ses terres glac es est l espace oivent mutualiser leurs savoirs pour survivre et voluer dans ce milieu hostile Dans ce voyage initiatique elles font l trange rencontre d une colonie de manchots culbuto avec qui elles vont vivre des relations aussi h t roclites que subtiles partage du territoire rencontre avec l tranger invention d une attitude commune pour vivre en accord avec une faune et une flore fragile sur un continent o les conditions de survie sont extr mes CE CONTINENT BLANC est un cran lointain sur lequel se projettent nos id aux et notre imaginaire Une approche po tique et ludique de la danse contem poraine et des arts num riques o chacun quel que soit son ge pourra recevoir de la mati re r ver penser r agir VENDREDI 25 MARS 20420 Chor graphe Mireille Barlet Conception num rique Julien Chalus Designer Jean S bastien Poncet R gie et Cr ation Lumi re Olivier Richard Charg e de Production et diffusion Alice Masson Interpr tes Sara Pasquier Interpr tes pr senties Laurie Cabrera Manon Cazes Cr ation collective L unijambiste Mise en sc ne et sc nographie David Gauchard Avec Emmanuelle Hiron Nicolas Petisoff et L O S Texte et musique Arm Photos Dan Rama n Vid o et graphisme David Moreau Cr ation lumi re Claire Debard Capdevielle R gie lumi re Mika Cousin Son Klaus L hmann Adminis
16. Impression gt E ET F chapp 597005 Mhi Ah neM SainT Jean Bonneronps Retrouvez le programme des extraits vid os des spectacles des infos in dites des photos sur le facebook de L chapp La Trame Saison culturelle Sorbiers Saint Jean Bonnefonds L chapp espace culturel de Sorbiers est membre du r seau Loire en Sc ne A scene Le R seau Loire en sc ne est une association loi 1901 qui regroupe un ensemble de professionnels repr sentant les lieux de cr ation et de diffusion artistique et culturelle agissant dans le domaine du spectacle vivant et implant sur le d partement de la Loire L ensemble des adh rents partage une pr occupation commune d largissement des publics de notion de service public de la culture d aide la cr ation pes Loire LE D PARTEMENT N de licences Sorbiers 1 1017393 2 1017394 3 101 7395 Saint Jean Bonnefonds 1 1080089 3 1080090 1 SILENCE F sl AU BALCON pu MONDE 9 JUILLET Vendredi 3 juillet 20h Chicks for money et nothing for free 7 Collines SEPTEMBRE Vendredi 11 septembre 19h30 Ouverture de saison pr sentation de saison Concerto Mercredi 23 septembre 19h Pr sentation de saison S ance de rattrapage M diath que de St Jean Bonnefonds Jeudi 1er octobre 19h Pr sentation de saison S ance de rattrapage Restaurant du Valjoly Samedi 3 octo
17. Lateltin et Christian Morfin jonglent avec une dizained instruments etautant d motions pour c l brer des plaisirs simples voquer l enfance et rire de nos d fauts du quotidien On chante E on rit on se l che et ca fait du bien 5M50M caue D PARTEMENT es QUES EN 086 Chant Karine Zarka Guitare Simon Strauss Batterie Franck Ridacker PianoVincent Prezioso Basse Francois Charles Delacoudre S lectionn e pour les Tremplins d Is re 2013 d couverte jeune talent de Saint Chamond finaliste au Pic d or Tarbes alors non la promesse Dur e des deux spectacles 2h20 entracte repas partir de 8 ans KARINE ZARKA Karine Zarka est une chanteuse vivante comme le sont ses spectacles Elle crit des textes dr les mouvants percutants qu elle interpr te avec SON CORPS Ef SA VOIX CHAUDE Elle nous parle d elle et forc ment de nous et nous fait voyager dans son univers balanc entre jazz pop rock dont on ne ressort pas indiff rent Karine Zarka pose un regard sur les gensfaitd uneincommensurable tendresse Comme envers cette sister anorexique manges des miettes comme d autres bouffent la vie Les joues creuses Regard sur elle aussi o bien tre mal tre elle semble s observer On a l impression que Karinesaittoutfaire dou e a l envi Nous aurions mais la certitude d une grande de la chanson VAUBE D UNE CARRI RE enviable C
18. Nom Est Rouge d Orhan Pamuk Dans M dina M rika tout est si finement entrem l qu on ne saurait dire si l on assiste un concertparl ou une pi ce de th tre en musique Ce savant m lange donne une com die dramatique surprenante intense et enivrante la crois e de l Orient et de l Occident Plein tarif 12 tudiants 9 15 ans 5 billet famille 25 Tarifs pr f rentiels pour les spectateurs fid les 9 R servation Espace La Buire L Horme 04 77 22 12 09 quo moi Yann Ga l Poncet Alexis HK Georges amp Moi La Talaudi re Centre culturel Le Sou Samedi 17 octobre 20h30 YANN GA L PONCET C est un oiseau rare qui refuse la cage Infatigable concepteur d univers musicaux violoniste virtuose vocaliste Yann Ga l Poncet virevolte avec la cr me du jazz et rallieles jeunes la cause environnemen tale avec ses spectacles ALEXIS HK GEORGES ET MOI Avec beaucoup d humour Alexis HK cherche tablir un dialogue ou du moins un monologue avec Georges Brassens pour partager avec l auditoire les liens intimes que l on d veloppe avec les grands po tes le sentiment qu ils sont de vrais amis qu on n a jamais rencontr s Tarifs 20 10 7 Tarifs pr f rentiels pour les spectateurs fid les 10 R servations au SOU 04 77 53 03 37 LA FABRIQUE DE SPECTACLES Des compagnies en r sidence
19. ans R gie Geoffroy de Hasque Costumes Natalia Fandi o Set Jean Louyest Traitement son Pierre Gillet Mark Dehoux Vid o Bruno Willems Photos Antoinette Chaudron se d saccordent s assemblent et se confondent Avec L sils mettent en lumi re leurs zones d ombre et s ment LES ARGONAUTES Fragments de cirque pour deux jongleurs de violon au bord du gouffre C est l Ristoire d une rencontre celle de deux personnages plut t hors du temps jongleurs inv t r s Ils jonglent avec tout y compris VINATTENDU VIMMATERIEL Et avec l g ret Cest tr s tonnant En une partition minutieusement orchestr e ils s accorden Ou un en deux Envie de jouer ne plus savoir o est la limite entre deux personnes Confondus additionn s ils explorent l art de s adresser a soi m me en parlant quelqu un d autre D un seul homme mais quatre mains ils rel vent le d fi d un Sopo POUR DEUX INTERPR TES ANT 2 M 1 2 P e CX pM A E p pen re rl MI lt I fi rrt i A R C NW a 7 y 5 DAE ns T p r E x d MC P r i i d AP o 3 2 28 Th tre humour pour se r concilier avec les math matiques partir de 10 ans VENDREDI 48 MARS MAD MATHS COMPAGNIE SOUS UN AUTRE ANGLE fa tab Hypoth se 1 E est l ensemble des l ves qui se compose de 2 Auteurs Kevin Lapin
20. ar tout est d j en place Il suffirait de presque rien Michel Kemper nosenchanteurs eu Concert cabaret dur e 1h30 partir de 8 ans CHAUD DEDANS LA MAISON QUITIENTCHAUD Voila maintenant 8 ans que la Maison Quitientchaud accueille curieux et habitu s dans son int rieur musical atypique Ces 4 garcons prennent DU PLAISIR JOUER ENSEMBLE et ca se voit Ils n h sitent pas sortir des sentiers battus de la chanson Tr s l aise sur sc ne et sans pr tention vous d couvrirez des personnages attachants comiques sinc res venant vous conter leurs histoires Des histoires oui Dans chaque chanson avec le souci de toujours crire les choses de la fa on la plus belle possible Chez eux greet EI ed oublient pas de nous les e au des nuages et que c est ca qui tient chaud Allez poussez la porte vous tes les bienvenus LA TRAME Chant Guitare Francois Gonnet Accord on Saxophone Alto Ch ur Herv Ribeyron Basse Contrebasse Ch ur Pierrick Bayle Batterie Ch ur Pierre Jean Savin Technicien Thomas Masson Technicien Lumi res Rosemonde Arrambourg R gisseur Julien Bancharel D apr s le roman de Bertrand Leclair publi aux ditions Actes Sud Adaptation et mise en sc ne Eric Mass Avec Ang lique Clairand St ve Recollon Simon Del tang G raldine Berger et en vid o Anthony Guyon Avec les voix de Richard Brunel et
21. avril 20h30 Jeudi 14 avril 20h30 Silence e sou La Talaudi re Jeudi 14 avril 18h Cie Halte R p tition publique Jeudi 21 avril 18h Cie la Peau de l Ours Sortie de r sidence
22. b 5 c 4 M I k i 1 e y 3 r UR i 1 n IT 1 in La 7 mec ul 1 A i A in k ven l M p gt i kg La A 1 w 59 y 4 Musique humour dur e 1h05 partir de 8 ans QUATUOR LEONIS usical qui fait se percuter le r pertoire classique et Pop 1 naissance une Eclisse Totale D HUMOUR ET D MOTIONS Haydn n est pas incompatible avec James Brown ni Tcha kovski avec Gainsbourg C est ce que prouvent les archets du quatuor Leonis Ces musiciens tous issus des prestigieux CNSM de Lyon et de Paris s investissent depuis 2004 dans l laboration de nouvelles formes de concert en lien avec la danse le th tre ou les arts visuels Eclisse Totale est la premi re incursion du quatuor dans le genre du th tre musical LE BURLESQUE LE LOUFOQUE s invitent da mis 3 un d r glement g n ralis A travers ce concert des plus fantaisistes les musiciens interrogent le rapport la sc ne au public le E E hk NY r le des interpr tes la forme du concert 3 1 a5 WA classique dont ils transgressent all grement les codes iw p 1 L PR i J wi 4 4 y t Fr TTE 1 i T 23 24 Go ter spectacle Th tre chant partir de 2 ans MARDI 22 F VRIER
23. bre 20h30 Dyptik Vendredi 16 octobre 20h Samedi 17 octobre 20h Les baladins J ai fait une belle croisi re avec Jean Pierre P le festif du Fay Vendredredi 23 octobre 18h Manu Chand s Vernissage Expo Jeudi 29 octobre 18h Opso Trio sortie de r sidence NOVEMBRE Vendredi 13 novembre 18h BCSE sortie de r sidence Vendredi 20 novembre 20h30 Abeilles Dimanche 22 novembre 17h Que du plaisir Samedi 28 novembre 10h30 Conf rence dessin Anne Favier Dimanche 29 novembre 17h Le vernissage D CEMBRE Vendredi 4 d cembre 20h Rideau Vendredi 18 d cembre 20h Pas de chichi entre nous Karine Zarka lt Wm Vendredi 15 janvier 20h30 Chaud dedans Samedi 23 janvier 20h30 Malentendus l enfant inexact Dimanche 31 janvier 17h L ours Vendredi 5 f vrier 20h30 Eclisse totale Mardi 23 f vrier 15h et 18h Mademoiselle Rodogune Jeudi 4 f vrier 17h En bonne Compagnie R p tition publique Mardi 1 mars 19h30 Splatch Les Myst res de l eau Vendredi 4 mars 20h En criant sans faire trop de bruit Solodue DOUR 4 D o9 QT D p Vendredi 18 mars 20h30 Mad maths Mercredi 23 mars 19h La marche de Empereur Film WV 4 Vendredi 25 mars 20h30 Au balcon du monde Vendredi 1er avril 20h30 A Inuk lt Dimanche 3 avril 17h Nunavut Reportage POLE NORD ias LP LE SUD Mercredi 13
24. ces pour chaque tarif sur le bulletin puis vous faites votre total Vous pourrez toujours rajouter des places tout au long de l ann e N oubliez pas d indiquer galement les places pour les jeunes tarif r duit ou les enfants de de 12 ans gratuit qui viendront aux spectacles avec vous e ABONNEMENT 3 3 page suivante Vous choisissez 6 spectacles au minimum avec obligatoirement 3 spectacles Sorbiers et 3 Saint Jean Bonnefonds Vous cochez les spectacles sur le bulletin partie haute Vous pouvez ajouter autant de spectacles que vous voulez partie basse N oubliez pas d indiquer galement les places pour les jeunes tarif r duit ou les enfants de de 12 ans gratuit qui viendront au spectacle avec vous partie basse PAR COURRIER R glement par ch que l ordre de r gie spectacle SUR PLACE l Office de Tourisme de Sorbiers ou l Espace Voltaire de Saint Jean Bonnefonds r glement par ch que en esp ces ou par carte bancaire Vous trouverez des formulaires d tach s l Office de Tourisme et l Espace Voltaire SAISON CULTURELLE 2015 2016 SO UE 2 1 1 1 1 a sela eba Je choisis la carte Fid lit Nombre de cartes X JJ l abonnement remplir page suivante BULLETIN CARTE FID LIT Nombre de places Spectacles
25. e 2 spectacles atypiques qui nous entra nent en dehors des th tres dans un autre rapport entre le public et les artistes A l entracte vous serez accueillis par le Groupe Femmes du Centre social de Sorbiers qui proposera une restauration l g re et d paysante Un lt Coup DOUBLE CIRQUE gt L chapp avec 2 spectacles pleins de tendresse et d motion Un solo en criant sans faire de bruit etun duo comme un solo Solo due L encore l entracte l Amicale du personnel nous proposera cr pes hot dogs et autres gourmandises de f te foraine Un lt lt Coup DOUBLE D COUVERTE CHANSON lt pour bien terminer 2015 La Trame Deux artistes singuliers de la jeune chanson fran aise Romain Lateltin et Karine Zarka aux m lodies soign es et aux textes tout en douceur espi glerie et tendresse A l entracte c est l association Un toit pas sans toi qui nous fera d couvrir ses sp cialit s Des moments dessins avec les spectacles Le vernissage et Malentendus l enfant inexact une conf rence d Anne Favier Dessin de la rue au mus e et la r sidence dela compagnie La peau de l ours surla BD Automne 79 Et puis comme nous l avions commenc la saison derni re avec janvier cabaret caf th tre des moments lt CABARETS SPECTACLES MUSICAUX gt gt tout au long de l ann e comme un fil rouge de la saison Concerto Les baladins J ai fait une belle croisi re avec
26. ectacles Vous b n ficiez galement de la gratuit pour les soir es reportage et film du moment P le nord P le sud e Abonnement 3 3 8 la place e Avec l abonnement 3 3 vous b n ficiez d un tarif exceptionnel 6 spectacles 48 Pour l abonnement 3 3 vous devez choisir la moiti de vos spectacles dans chacune des deux communes La carte de fid lit vous est offerte Elle vous permettra de rajouter des spectacles tout au long de l ann e au tarif spectateur fid le et de b n ficier de la gratuit pour les soir es reportage et film du moment P le nord P le sud 3 SURPRISE Abonnez vous avant le 4 octobre et recevez une surprise avec votre abonnement E Silence au Sou Espace culturel de la Talaudi re peut tre choisi indiff remment comm P spectacle de Sorbiers ou de Saint Jean Bonnefonds dans l abonnement 3 3 ME 8 37 38 dg gt A Ci 4 rd Ene X t JL MM 4 MODE I EMPLOI VOUS REMPLISSEZ VOS COORDONN ES SUR LE BULLETIN ci contre e VOUS CHOISISSEZ VOTRE FORMULE ET REMPLISSEZ LE BULLETIN CORRESPONDANT Carte Fid lit ci contre ou abonnement 3 3 page 40 Vous indiquez le nombre de cartes ou d abonnements e CARTE FID LIT ci contre Vous pouvez d s le 26 ao t choisir vos spectacles Pour chaque spectacle vous indiquez le nombre de pla
27. erne RIDEAU L quipe Rozet PAS DE CHICHI ENTRE NOUS Romain Lateltin KARINE ZARKA Chanson CHAUD DEDANS La Maison QuiTientChaud MALENTENDUS L ENFANT INEXACT Compagnie des Lumas 22 P 23 P 24 25 P 26 P 27 P 28 P 29 P 20 3 32 22 P 24 y 25 26 gt gt apy SOMMAIRE Jours Le Bruit des couverts ECUSSE TOTALE Quatuor Leonis MADEMOISELLE RODOGUNE Compagnie Nosferatu SPLATCH Les d m nageurs associ s EN CRIANT SANS FAIRE TROP DE BRUIT Yi Fan Solo DUE Les Argonautes MAD MATHS Compagnie Sous un autre Angle P LE NORD P LE SUD AU BALCON DU MONDE BCSE NUK L unijambiste SWENCE Night shop Th tre JEUNES PUBLICS EN TEMPS SCOLAIRE PASSERELLE LA FABRIQUE DE SPECTACLES Des compagnies en r sidence PAGES PRATIQUES CARNET DE CROQUIS MANDY KERMOAL ET MANU CHANDES wq Elle a tudi Paris l art et le textile studiomode et Uf Lyon la mode supdemod Elle explore ce jour par ses cr ations originales le monde organique sous ses diff rents aspects Animal 4 32 AU humain et v g tal MANU CHANDES dessinateur Issu de l cole des Beaux Arts de Saint tienne un temps graphiste illustrateur Manu Chand s est avant tout un passionn de dessin M duses bateaux friches industrielles ou jardins ses th mes s
28. es percussions ou encore la fa trompette coulisse Au fil du spectacle les deux compagnons se d couvriront aussi acon Broadway ArtDeko c est un duo trombone amp bugle deux instruments de la famille des cuivres doux Ils se lancent en 2010 autour d un r pertoire qui marie les m lodies populaires de Bourvil et l esprit novateur des jazzmen Dur e des deux spectacles 2h10 entracte repas partir de 8 ans FAIT UNE BELLE CROISI RE AVEC JEAN PIERRE COMPAGNIE LE BRUIT DES COUVERTS pu FAY Spectacle pens crit et r alis L amour offre la fois de jolis coups du sort et des malheureux par C cile Bournay et Julien coups d un soir Geskoff Mise en Sc ne Julien Geskoff Suzy jeune chanteuse accord oniste nous accueille dans son Jeu et Cr ation Musicale C cile cabaret avec un paso doble sirupeux pr mice du R PERTOIRE Bournay AMOUREUX qu elle a choisi pour nous Elle nous entra ne la d rive Geskoff Cl ment de ses rencontres intimes qui arrivent et finissent parfois CICCIICLL0 trop vite Cr ation Lumi re et R gie G n rale Romain de Lagarde Sc nographie et Costumes Alice Duchange Photos et Conception Graphique Ga lle Desgranges ilestoulechien com Diffusion Production 7E Le Bruit des couverts Administration St phane Triolet mi Alors pour que quelque chose FEE m arrive en ma tresse de c r monie un peu bancale elle bri
29. ipoten Malcolm Froment Conception mise en sc ne Bernard Rozet avec Jeanne Marie Levy Pascal Hild Jean Louis Poirier Cr ation lumi re et r gie Xavier Davoust Costumes Eric Chambon Construction d cor J r me Sauvion Th tre musical dur e 1h15 partir de 10 ans e Spectacle pr sent dans le cadre de la Sainte Barbe qui met l honneur les anciens mineurs et leurs familles Rideau c est le pr texte pr senter la courte pi ce musicale Le retour impr vu une version d jant e des retrouvailles tardives entre ULYSSE ET PENELOPE C est l occasion de partager les vieilles rancceurs les jalousies et les frustrations de trois artistes qui se retrouvent apr s trente ans de s paration Et cest une belle opportunit pour suivre toutes les tapes cl s de LA CR ATION D UN SPECTACLE de la premi re lecture la g n rale en passant par les r p titions mouvement es l essayage des costumes les querelles propos de tout et de rien et enfin la premi re repr sentation 18 ri d VENDREDI 48 D CEMBRE 20H PAS DE CHICHI ENTRE NOUS ROMAIN LATELTIN Tant t clownesque et r leur tant t sensible et m lancolique Guitare chant clavier d couvrez UN CHANTEUR ATTACHANT banjo ukulele piano toy Romain Lateltin Les ritournelles s enchainent la bonne franquette et sans chichi Gretsch mandoline Christian Morfin Sur sc ne Romain
30. lit Pour trouver sa place dans le groupe grand renfort a de bi re de tabac et de mousse raser c est qui affichera le FAUX DE TESTOSTERONE leplus lev Une compagnie belge d lirante d couvrir absolument VENDREDI 2 JunLET 20 L CHAPP De et avec Gilles De Schryver Arend Pinoy Oliver Roels Robrecht Vanden Thoren JH Hendrik Van Doorn amp Yahya terryn Coaching Pieter Ampe Conception lumi re Dirk Du gt Chau _ 1 Dramaturgie Ellen Stynen 41 R gie technique Jeroen Doise Tijs Michiels Bardia Mohammad Sebastien Van Huffel 2 www festivaldeszcollines com 0477325415 www fnac com WWw tickenet com Librairie La Cigu Chor graphe Souhail Marchiche Assistant Chor graphe Mehdi Meghari Interpr tes Alison Benezech Mamadou Camara Valentina Corosu Modibo Keita Salah Keita Toufik Maadi Mamourou Mami Mehdi Meghari Cr ateur lumi re Richard Gratas Cr ateur son Patrick De Oliveira Cr atrice costumes Angelina Herrero Sc nographe Mailys De Oliveira Danse hip hop contemporaine dur e 1h partir de 8 ans F AFAL PALLA ME CADA Parti nourrir Bamako ses recherches sur le d racinement DYPTIK EXPLOSE LES FRONTI RES en fusionnant figures hip hop rituel traditionnel et danse contemporaine dans une nergique et lumineuse transe franco malienne Au Mali la danse est abord e da
31. ns sa globalit sans sp cificit de genre etles chor graphes seconfrontent d embl e ce changement radical de codes d usages et de d finitions investissent l espace de dialogue corporel qui prend forme sur sc ne Ils interrogentle fragile quilibre entre d sir de conformit et recherche d une identit propre pour b tir une DANSE HYBRIDE ET Dans cette pop e pour huit danseurs les figures classiques du hip hop c toient des citations traditionnelles s embrasent dans des mouvements bruts presque tribaux Par sa maitrise du plateau et de lunivers sonore Dyptik impose sa finesse d criture et lectrise par son nergie lumineuse et sa virtuosit A 12 VENDREDI 16 oCfog 20h SAMEDI 37 OCTOBRE 20h LES BALADINS COMPAGNIE ART DEKO Paulo et son comp re se retrouvent livr s eux m mes sans un Interpr tation Franck Boyron et troisi me personnage protecteur qui les a quitt s Ils prennent Baptiste Sarat conscience qu ils vont devoir faire un spectacle sans lui pour la Mie EN SERE premi re fois Nous les voyons s avancer sur la branche et s envoler ADEO du nid avec la fantaisie LA PO SIE FRA CHE ET SPONTANEE l innocence dans une petite caravane 801515 De la valse musette au choro br silien de la chanson au jazz de Michael Jackson Rossini cette pop e musicale met en valeur I le bugle et le trombone IC ukul l l
32. ollege Pierre et Marie Curie de La Talaudi re en journ e des horaires adapt s VES BALADINS COMPAGNIE ART DEKO p12 La Trame Jeudi 15 octobre 10h et 14h CP CE1 dur e 1h VE VERNISSAGE LA QUINCAILLERIE MODERNE 015 L chapp Vendredi 27 novembre 14h30 4 dur e 1h SPLATCH LES D M NAGEURS ASSOCI S D25 L chapp Lundi 29 f vrier 10h et 14h Mardi 1er mars 10h et 14h Maternelles dur e 40 min MAD MATHS T COMPAGNIE SOUS UN AUTRE ANGLE p28 La Trame Jeudi 17 mars 14h30 Vendredi 18 mars 14h30 6 me et 5 me dur e 1h AU BALCON pu MONDE BCSE p30 gt t La Trame 1 Vendredi 25 mars 14h Fu T NS ET GS maternelles CP dur e 0 min G u A L UNIJAMBISTE jue d L chapp 4 pp E lt Jeudi 31 mars 10h et 14h 33 34 SPECTACLES PASSERELLE Nous vous proposons 2 spectacles voir dans des th tres amis en lien avec la programmation A L Horme la derni re cr ation D Abdel Sefsaf dont nous avions accueilli Quand m embrasseras tu lors de la saison 12 13 L chapp une soir e chanson fera souffler un vent de libert M dina M rika L Horme Espace la Buire Vendredi 1 avril 20h30 Cie Nomade In France Th tre musical partir de 13 ans dur e 1h30 Texte et mise en sc ne Abdelwaheb Sefsaf librement inspir de Mon
33. ont divers il a galement un travail quatre mains avec Sandra Villet et participe Limax Editions projet de BDs collaboratives Pour la brochure de la saison 2015 2016 nous leur avons fait confiance pour cr er un CARNET DE CROQUIS a partir de ce que leur ont inspir les spectacles de la Saison EXPOSITION Mandy Kermoal et Manu Chand s exposeront leurs diff rents travaux a L Office de Tourisme de Sorbiers du 20 octobre au 9 Novembre 2015 Vernissage le vendredi e yt 23 octobre 18h Les originaux des dessins de la brochure seront mis en vente au profit de l association Ngari Himalaya 7 W 7 Y p d UNE SAISON DES BONS MOMENTS GIVR S Cette saison nous vous proposons des 006 5 80371356 projets pour tous petits et grands Un moment polaire lt POLE Mogp PoLE SUD gt avec 2 spectacles Au balcon du monde et Inuk un film La marche de l empereur et un documentaire Nunavut Un moment partager en famille partir de 6ans Et les coles de Saint Jean Bonnefonds et Sorbiers mises contribution Des momentsz upidouble des soir es o 2 artistes ou 2 compagnies se partagent la scene A chaque fois 2 spectacles et l entracte boire et manger pour une soir e conviviale et festive Un lt lt COUP DOUBLE CABARET gt vendredi 16 et samedi 17 octobre au P le festif du Fay Les Baladins et J ai fait une belle croisi re avec Jean Pierr
34. s UNE HISTOIRE pAudougPp Hut qui interpelle quel que soit notre ge Texte et mise en sc ne Gilles Granouillet Costumes St phanie Lhopital Lumi res J r me Aubert Vid o Aur lien C net Avec Cl mentine Haro Emilie Weiss Vincent Pouderoux et Francois Font La pi ce est dit e chez Actes Sud Papiers elle est laur ate Concert jeune public dur e 1h partir de 5 ans QUE DU PLAISIR SEB O Guitare chant Que du plaisir C est un spectacle avec des chansons dont les 58070 mots vous toucheront laisseront libre cours votre imagination Percussions ou encore laisseront jaillir vos motions Vous passerez ainsi de la m lancolie l humour de l extraordinaire la r alit d un style Saxophone guitare musical un autre sans m me bouger de votre fauteuil Beno t Gouhier carquillez grand vos yeux et OUVREZ GRAND VOS OREILLES pour ce spectacle ludique et convivial SPECTACLE PRESENTE DANS LE CADRE DE LA JOURN E DES DROITS DE LENFANT EN PARTENARIAT AVEC LES CONSEILS MUNICIPAUX D ENFANTS CME DES COMMUNES DE SORBIERS SAINT JEAN BONNEFONDS Ef LA TALAUDI RE HORS ABONNEMENT ENTR E GRATUITE Une collecte sera effectu e au profit de 3 associations Manef Yam Sorbiers le P re No l du lundi Saint Jean Bonnefonds et le jumelage du Mali La Talaudi re 15 Street art d appartement dur e 1h partir de 8 ans LA QUINCAILLERIE MODERNE
35. se les murs de la sc ne et embarque comme chanteuse sur le paquebot Cap sur l esp rance et nous ouvre les portes D UN BAL DR LE Ef D GUWGU Ce spectacle romantique et dr le a l nergie d un coeur pris enjou et optimiste pouvant s chouer tout moment sur les c tes plus sombres de la solitude t du r ve ues _ ES P CSS 1 F S HA N 3 A 5 AX uy 1 T Y EUN ut 3 x E E dt 2 P ES E Ds ns I Te X uU kc as t S E i TOM 3 _ 14 Th tre dur e 1h30 partir de 12 ans TRAVELLING THEATRE GILLES GRANOUILLET Le pere la m re le fils la fille Quatuor classique Suite une dispute avec le p re le fils disparait Dans une succession de six sc nes ancr es dans la vie de tous les jours Abeilles nous invite PERCER LE MYST RE Au premier plan les relations parents adolescents comme beaucoup de familles les vivent au quotidien II n y a pas de coupable ici simplement le v cu des uns et des autres et un enchainement de circonstances particulier En fond il y a ce pays lointain d o sont originaires les parents en fond il yale parcours d un p re et sa difficult exister chez lui et en dehors de chez lui Abeilles est voir comme un drame suspen
36. tration et production Pierre M nasch Maud Renard et Agathe Jeanneau Diffusion La Magnanerie Julie Comte amp Victor Lecl re Th tre partir de 7 ans Dans le Grand Nord les nuits d hiver sont tr s longues il ne fait clair que quelques heures par jour La haut chacun sait que LE PLUS BEAU SPECTACLE auquel on puisse assister se passe la nuit Alors on s habille chaudement on s en va marcher dehors et l on l ve la t te on plonge les yeux dans le Ciel en attendant le grand moment Parfois il ne se passe rien mais lorsque cela se produit c est toujours le m me merveillement Inuk nous invite dans UNE AVENTURE POLAIRE une exp rience sensorielle et sonore autour du froid de la projection sur glace de l utilisation magique de l azote liquide lly aura un igloo multicolore une aurore bor ale une banquise phosphorescente et du katajjaq chant de gorge On y trouve les fantasmes de l enfance neige tra neau AURORES BOR ALES phoque igloo blizzard ours narval et des questionnements d adulte r chauffement climatique autarcie ch mage probl me de sant grand cart entre traditions et modernit 32 Th tre et marionnettes dur e 1h partir de 11 ans JEUDI 14 AVRIL 20420 SILEN CE LE Sou CENTRE CULTUREL DE LA T ALAUDIE NIGHT SHOP TH TRE BELGIQUE TALAUDIERE Jean et Elise un couple d un ge certain 65 ans de vie commune Si Auteurs Julie Tenret
37. us 0 e Nb abo 343 68 3 9 50 36 gratuites x950 X6 0 9 50 X6 X 0 9 50 X6 0 x950 X6 0 Les spectacles ont lieu L chapp espace culturel de Sorbiers et La Trame salle de spectacle de Saint Jean Bonnefonds La soir e Coup double cabaret aura lieu au P le festif du Fay Le spectacle Silence aura lieu au Sou espace Culturel de La Talaudi re ADRESSES L CHAPP ESPACE CULTUREL DE SORBIERS 17 avenue Charles de Gaulle 42290 Sorbiers Direction Sorbiers centre Bourg A la Mairie tourner gauche et 100 m tres sur la gauche Parking sur place LA TRAME Rue de la Mairie 42650 Saint Jean Bonnefonds Direction Saint Jean Bonnefonds centre l entr e de La Trame se trouve sur le c t de la Mairie La saison est mise en ceuvre par Laurent Amblard programmation amp coordination Jean Francis Faure Jean Yves Mandon Bruno Julien technique Val rie Simon accueil entretien Karine Palabost Muriel Mazenod Marianne Fournier M lina Suberlak David Faure accueil billetterie administration Adjointes la Culture Nadine Saura Sorbiers Patricia Cortey Saint Jean Bonnefonds Merci au comit de pilotage de la saison intercommunale Am lie Bla s Graphisme Phil Print
38. us o commence ni o finit la r alit Une fantaisie po tique avec le plaisir de la baignade en prime T l rama Tout un programme de douceur et d vasion Une exp rience UNIQUE ET RAFRA CHISSANTE ne pas manquer La Provence Tant t fascin s tant t hilares mais tous merveill s la sortie La R publique du centre partir de 8 ans YI FAN Dur e des deux spectacles 1h45 entracte repas EN CRIANT c SANS FAIRE TROP DE BRUIT 26 I aimait jouer cache cache tout seul II avait d cid de se faire un tatouage c tait crit J ai mal dans la peau de ne pas te toucher Pendant tout ce temps il la cherchait sans la conna tre elle tait rest e cach e derri re une cuill re Un solo qui parle simplement de la solitude Une cr ation au croisement des disciplines fil souple quilibre en dessous de livres danse de tapis UN SPECTACLE INTIMEMENT UNIVERSEL Tout en sinc rit voici un spectacle la fronti re du th tre de la danse et du cirque montrant un homme dans sa fragilit Un spectacle sensible qui fait appel l imagination VOIR ABSOLUMENT Le Journal de Sa ne et Loire Auteur et interpr te Ignacio Herrero Accompagnement artistique Adolfo Vargas Cr ation lumi res Thimoth Loustalot Cr ation musical T Sonterra DN De et avec Benji Bernard Etienne Borel Mise en sc ne Louis Spagna Lumi res Anne Straetm
Download Pdf Manuals
Related Search