FR - Akros
Contents
1. il te faut des livres Je vais vendre un des jouets que j ai fabriqu s pour avoir l argent pour les acheter Attends moi ici je reviens tout de suite Promets moi de ne pas bouger d ici PINOCCHIO D accord promis GEPETTO s en va PINOCCHIO Je m emb te ici tout seul Je suis s r que si je sortais un moment je trouverais quelque chose d int ressant faire JIMINY CRICKET appara t sur la droite JIMINY CRICKET PINOCCHIO rappelle toi ce que la F E BLEUE t a dit Tu dois couter GEPETTO il se fait du souci pour toi PINOCCHIO D aaaaccord je vais attendre GEPETTO ici Musique JIMINY CRICKET s en va par la droite et GEPETTO entre du m me c t GEPETTO Voil j ai vendu quelques jouets Avec ces pi ces tu pourras acheter tout ce qu il te faut pour aller l cole Maintenant tu peux y aller et rappelle toi ne traine pas en chemin et rentre la maison d s que la classe aura fini Pendant ce temps je vais aller travailler l atelier Musique GEPETTO s en va PINOCCHIO se dirige vers l cole mais le CHAT appara t sur son chemin CHAT Bonjour comment tu t appelles PINOCCHIO Bonjour je m appelle PINOCCHIO Je vais l cole Mon papa m a donn ces pi ces pour que je m ach te des livres CHAT l air int ress Huumm Des pi ces Et tu vas les utiliser pour acheter des livres pour l cole N coute pas ton papa L cole c est tr s emb tant et ca ne vaut pas la peine d2. PETIT CANARD avec gilet D cor Un lac dont l eau est gel e l exception d un petit cercle au centre Paysage d hiver Le VILAIN PETIT CANARD appara t grelottant VILAIN PETIT CANARD Que vais je devenir brrr brrr Comme j ai froid On voit que l hiver est d j l Brrr brrr L eau commence geler et j ai de plus en plus de mal nager Comme je suis fatigu Le FERMIER arrive par la gauche et il s arr te soudain devant le VILAIN PETIT CANARD Il le regarde surpris et s adresse au public en disant FERMIER Oh Mais que voil On dirait un petit canard endormi Qu est ce qu il fait ici tout seul Si jene l emm ne pas le lac va geler et il va mourir A haute voix Petit canard r veille toi Le VILAIN PETIT CANARD grelotte sans parler et est appuy sur le bord de la sc ne VILAIN PETIT CANARD Brrrrrrrr brrrrrrrr Le FERMIER s adresse maintenant au VILAIN PETIT CANARD en levant la voix FERMIER Petit canard r veille toi Au public Les enfants aidez moi le r veiller A trois vous criez avec moi d accord Un deux et trois petit canard r veille toi VILAIN PETIT CANARD D une voix faible Brrrrrr je suis gel et je suis bout de forces brrrrrr FERMIER Viens je vais t emmener dans ma ferme Le FERMIER prend le VILAIN PETIT CANARD dans ses bras On entend des oiseaux chanter et le FERMIER s arr te Le VILAIN PETIT CANARD l ve la t te et regarde vers le
3. coquille Le VILAIN PETIT CANARD apparait VILAIN PETIT CANARD Couac Couac MAMAN CANE a alors ce caneton est beaucoup plus grand que les autres et ses plumes ne sont pas jaunes elles sont toutes grises Il est bizarre mais comme il est mignon Smack smack Allez va nager avec tes fr res Le vilain petit canard s en va Bruit de clapotis MAMAN CANE Comme je suis contente de voir mes petits sur l tang m me si le plus grand reste toujours un peu l cart des autres Un CANETON apparait sur la gauche CANETON Maman pourquoi un de mes fr res n est pas comme nous On est tous jaunes et lui il est gris grand et franchement il n est pas tr s beau MAMAN CANE Ne parle pas comme a de ton fr re Il est tr s affectueux il est grand fort Et il t aime beaucoup tu sais CANETON Mais maman tous les animaux de la ferme disent que ce n est pas possible qu on soit fr res ils ne veulent pas de quelqu un d aussi bizarre parmi nous MAMAN CANE Mon ch ri nous sommes tous diff rents Certains sont plus grands d autres ont plus de plumes Il faut nous accepter les uns les autres Tu te rappelles le jour o tu es rest tout seul sur l tang et ton fr re est all te chercher pour te ramener la maison Tu tais affol et il t est venu en aide CANETON Oui j avais oubli II r fl chit pendant quelques secondes Mmm tu as raison on doit s accepter comme on est Le C
4. diff rencier la fantaisie du mensonge L objectif principal travailler consistera donc traiter les mensonges avec naturel pour tenter de confronter l enfant la r alit En grandissant les enfants apprennent utiliser le mensonge pour viter d tre punis ou pour obtenir quelque chose parfois pour se donner de l importance Il convient de leur montrer quelles sont les cons quences de leurs mensonges les pr judices qu ils peuvent causer aux autres et qu un mensonge en entraine un autre Pour travailler sur la notion de sinc rit il peut tre int ressant de l associer celle de courage En effet pour oser dire la v rit il faut faire preuve de courage DIFF RENCIER LE MENSONGE DE LA FANTAISIE ACTIVIT 1 Vrai Faux Le professeur commence par noncer des phrases certaines vraies d autres fausses du type Le tableau est jaune Le soleil brille la nuit Les l phants sont gris etc tour de r le les enfants se passent la marionnette de Pinocchio et montrent le c t avec le nez normal lorsque l affirmation est vraie et la face avec le nez allong lorsqu elle est fausse ACTIVIT 2 Dans un deuxi me temps c est aux enfants d inventer des affirmations vraies ou fausses LE MENSONGE POUR VITER UNE PUNITION ACTIVIT 3 l aide des marionnettes mettre en sc ne le mensonge de Pinocchio de la fin de la sc ne 2 Puis demander aux enfants Pourquoi penses tu que Pinocchio ment Gepet
5. est dire la partie situ e derri re les marionnettes face au public Dans le livret les textes des dialogues des personnages apparaissant sur sc ne par la droite de la sc ne et tenus avec la main droite sont d cal s vers la droite La meilleure mani re de tenir les marionnettes pour utiliser toutes les possibilit s de mouvement est de placer le pouce dans l un des bras le majeur et l index au niveau de la t te et l annulaire et le petit doigt dans l autre bras Les mouvements des marionnettes permettent d exprimer de nombreuses motions Par exemple avec les bras applaudir saluer caresser exprimer la joie et l excitation avec des mouvements rapides pleurer en se cachant le visage avec les bras etc avec lat te parler acquiescer etc avec le corps refuser l aide de balancements du corps Il est conseill de lire soigneusement chaque conte dans le livret et d couter la repr sentation du conte sur le CD AUDIO MP3 puis d effectuer une r p tition du conte avec les marionnettes avant la mise en sc ne du conte D cors Le vilain petit canard et la tol rance Sc ne 1 L T Une ferme o habitent diff rents animaux et un tang en toile de fond Paysage d t Sc ne 2 L AUTOMNE Sur la droite une for t Sur la gauche une maisonnette en bois Paysage d automne Sc ne 3 L HIVER Un lac dont l eau est gel e l exception d un petit cercle au centre Paysage d hive
6. haut VILAIN PETIT CANARD Quels sont ces oiseaux qui volent FERMIER Ce sont des cygnes ils ont pass l automne dans la for t et maintenant que l hiver arrive ils partent vers des r gions o il fait plus chaud VILAIN PETIT CANARD Comme ils sont beaux J aimerais tant leur ressembler Le FERMIER et le VILAIN PETIT CANARD poursuivent leur chemin et arrivent la ferme qui appara t l extr mit gauche FERMIER Nous sommes arriv s Tu peux passer l hiver ici jusqu ce que tu te r tablisses et que tu apprennes voler Quand le froid laissera la place au printemps le soleil fera fondre la glace du lac et tu pourras nager sans probl me VILAIN PETIT CANARD Merci beaucoup Jusqu pr sent tout le monde m avait rejet Sans ton aide je ne sais pas ce que je serais devenu SC NE 4 LE PRINTEMPS Main gauche Main droite MAMAN CANE VILAIN PETIT CANARD sans gilet D cor Un paysage de printemps La maison du fermier se trouve sur la gauche de la scene On entend un groupe de cygnes Le VILAIN PETIT CANARD appara t transform en CYGNE sans gilet CYGNE La glace a enfin fondu et il fait bon au soleil Je suis devenu grand maintenant Je sens que mes ailes sont plus vigoureuses et je crois que je peux enfin voler MAMAN CANE appara t sur la gauche avan ant sans reconna tre son fils Le cygne s adresse sa maman d une voix tonn e CYGNE Tu ne sais pas qui je suis Regar
7. sjejrangoy St p suorcongjsul I voraogeped emo PdV 00 9 dIN IO IP niundu T of op euiojsis soprjuoui SO 1 OKJOUI BIOURI9 0 V 1 SI jendeuy T erid HHOLANOD V WHGNHIdV SAPHL 5 aper agpejsadiot vuy wi o u pug uanpoaogfno Joj ajsdo y unz uoqpauy ap pun uzuonvudofu ASAT j4ugpjasssunyoris4q uojuuoy uopaoa pronjgos4oa pun uosoj YAS AP per YU uapgojduio uapouopy gg 42jun APUY ANS IYIN STHAWNIHINMEAM ejoroser jep Sunzjesui euosiuezs uaigngine eqo4q MZ USTJSUOLIEJA UP jur eqorqoser eig ueoeur MESA ueyeuonejN uesJnsrp UOP PW YOIS uese pun USIQUUE ejuorqoser Jepol yonqixer c uejgorqoser Jep uonqixer Sunuyorzieoie A Ip Sunjleqierq IMZ uoymAmpy Sunyo uy pun uepegre T Jegosrdosepeq GPd 00 9 uPnP AO dIALI9pP UA 71 u s spids uod erp pun orjooouiq ZUvIo 0 SIP pun uropu q SUOISSEU SEC IYS NANA TAA NAAA INGDATALVS Z ueddndpuex OAILV2N03 DATY ALLO pAgopazzonzox mXoriez madan 13Xs03TT liiopa3xont0x no1 303X1010 p1 rx 531000bo0lbyar 03 5330 0 2101300 aot AQ cgaonano13 DA apodo DOLO 701 OX 101AQ OA OY Orla DAn AAL DiXpriat 123X210317 11019 AGAUT 9 AML OLM MIQIOL MIA TONALA A3 500130000 SOAAQATM THXOXOdII 1QANN DIL OL 310l1390AlZ Ssa 511 an aorgann Di nor go01r M 314 5813401011 PLOOO L 01 IN 31139012710 AOIQNND NL 399 AOL 0100430 OL 3101X p19 10X 3LONOKY C AOIGAND DI AOL 0100430 OL AMEN Lolgoraa alu 318haya00 pa MA 3a23la
8. t PINOCCHIO C est d accord je promets d tre gentil de ne pas mentir et de ne pas d sob ir GEPETTO Merci beaucoup F E BLEUE Ah bonjour JIMINY CRICKET B illant Oaaaaahhhh Comme j ai sommeil Je vais faire un petit somme Bonne nuit JIMINY CRICKET JIMINY CRICKET Bonne nuit PINOCCHIO PINOCCHIO s appuie dans le coin gauche de la sc ne et s endort JIMINY CRICKET s en va SC NE 2 PINOCCHIO VA L COLE Main gauche Main droite PINOCCHIO GEPETTO JIMINY CRICKET CHAT D cor Rue dans laquelle on voit la maison de GEPETTO une extr mit et l cole l autre extr mit PINOCCHIO dort encore dans le c t gauche de la sc ne o se trouve sa maison tandis que GEPETTO appara t sur le c t droit GEPETTO Comme j ai mal dormi Je suis tr s inquiet Que sera t il arriv PINOCCHIO Criant de joie Oh PINOCCHIO te voil enfin Il s approche de PINOCCHIO et le serre dans ses bras Comme j tais inquiet Ah mon ch ri ne me refais pas une peur pareille PINOCCHIO Mais je voulais juste sortir de la maison et pouvoir jouer avec d autres enfants GEPETTO Tu as raison Tu vas aller l cole c est un endroit tr s amusant o tu vas te faire plein de copains et tu vas apprendre beaucoup de choses PINOCCHIO O est l cole J aimerais bien y aller GEPETTO C est ce b timent au bout de la rue Tu vas apprendre lire et crire Mais pour ca
9. ANETON s en va et le VILAIN PETIT CANARD appara t MAMAN CANE Qu est ce qu il t arrive Tu es tout triste VILAIN PETIT CANARD Tout le monde se moque de moi On me dit que je suis laid et personne ne veut jouer avec moi MAMAN CANE Ne t inqui te pas mon petit demain sera un autre jour Allons dormir il est tard Maman cane s en va par la droite VILAIN PETIT CANARD Je n en peux plus Comme je suis diff rent personne ne m aime Je vais partir d ici avant le lever du soleil Il quitte la sc ne en avancant lentement vers la gauche SC NE 2 L AUTOMNE Main gauche Main droite CHAT VILAIN PETIT CANARD avec gilet D cor Sur la droite une for t Sur la gauche une maisonnette en bois Le paysage repr sente l automne Le VILAIN PETIT CANARD arrive par la droite VILAIN PETIT CANARD Ouf comme je suis fatigu Ca fait d j plusieurs jours que je marche et j esp re que je vais trouver quelqu un qui va m aider dans cette for t L automne est arriv il commence faire froid et je ne sais pas o me r fugier Brrrr Et ma famille me manque Comme j aimerais les revoir un jour Musique Le VILAIN PETIT CANARD va de l autre c t de la sc ne o se trouve la maisonnette en bois VILAIN PETIT CANARD Quelle chance J apergois une petite maison en bois Peut tre qu il y a quelqu un qui y habite et qui va me faire une petite place o dormir au chaud Le VILAIN PETIT CANARD s approch
10. Bonjour les enfants Je m appelle Gepetto et je suis menuisier Je fabrique des marionnettes et des jouets en bois L autre jour on m a offert un morceau de bois magique et je vais fabriquer une marionnette unique au monde Gepetto se baisse et se met travailler le bois On entend les bruits des outils utilis s pour scier marteler poncer etc Montrant la marionnette de PINOCCHIO une fois termin e GEPETTO Alors les enfants qu est ce que vous en pensez Vous la trouvez jolie On dirait qu elle est vivante Il ne lui manque que la parole PINOCCHIO prend vie tout coup et s adresse Gepetto PINOCCHIO Bonjour Mais si je sais parler GEPETTO Regardant les enfants Hein Ce n est pas possible La marionnette m a parl PINOCCHIO Je ne suis pas une marionnette Je peux parler courir et sauter Et j aimerais bien avoir un nom GEPETTO a y est j ai trouv Tu t appelleras PINOCCHIO PINOCCHIO Merci beaucoup J ai un nom youpiii Maintenant je peux aller jouer PINOCCHIO part en courant sur le c t gauche de la sc ne et dispara t par la porte GEPETTO Attends PINOCCHIO Tu ne peux pas sortir tout seul Tu ne sais rien du monde ni de ses dangers Attends Aux enfants Sapristi il est parti Je vais le chercher Musique pendant que Gepetto entre et sort de la sc ne plusieurs reprises GEPETTO Haletant Ouf je n en peux plus Je suis fatigu J ai cherch PINOCCHIO paaaaaa
11. Marionnettes APPRENDRE VIVRE ENSEMBLE CD MP3 LE VILAIN PETIT CANARD et la TOL RANCE PINOCCHIO et les MENSONGES R f 65003 ATTENTION Risque d asphyxie Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois car certains l ments sont susceptibles de se d tacher et constituent un risque pour les enfants qui peuvent les avaler Veuillez conserver ces informations ainsi que les coordonn es du fabricant Certains des composants ont t fabriqu s en Chine INTERDIDAK S L Av Pobla de Vallbona 34 46183 LA ELIANA Valencia www akros org R f 65003 Marionnettes APPRENDRE VIVRE ENSEMBLE CONTENU Lot de 9 marionnettes et un CD AUDIO MP3 comportant l enregistrement complet de 2 contes classiques adapt s Le vilain petit canard et la tol rance et Pinocchio et les mensonges pour travailler sur l ducation aux valeurs en classe Permet d encourager des attitudes de respect de tol rance et d galit et de travailler sur la notion de responsabilit les mensonges et leurs cons quences Le CD est disponible en plusieurs langues pour encourager l apprentissage des langues trang res Le CD permet au professeur de repr senter les contes sans avoir les narrer il suffit juste de mettre le CD AUDIO et de manipuler les marionnettes selon les instructions du livret C est aussi simple et facile que ca MODE D EMPLOI ET D CORS Le livret comporte toutes les indications relatives l espace derri re la sc ne c
12. PETTO et PINOCCHIO apparaissent c te c te au milieu du d cor tremblant de peur GEPETTO PINOCCHIO te voil Je croyais que je t avais perdu pour toujours PINOCCHIO Moi aussi papa J ai tr s peur et je veux sortir d ici J ai une id e On pourrait faire un feu avec le bois de la barque Avec la fum e la baleine ternuera et elle nous lancera au loin GEPETTO Quelle bonne id e PINOCCHIO On va faire comme tu as dit PINOCCHIO et GEPETTO tournent le dos au public et font comme s ils prenaient le bois de la barque et pr paraient le feu On entend le bruit du bois qu ils cassent puis le cr pitement du bois qui br le PINOCCHIO Regarde papa il commence y avoir de la fum e Il ne nous reste qu nous tenir bien fort et attendre que la baleine ternue On entend alors un ternuement norme AAAAATCHOUM Et des cris dans le lointain aaaaahhhhh Musique pour enlever le dessin repr sentant le ventre de la baleine et laisser le d cor de l embarcad re GEPETTO Ouf on est sortis Mais PINOCCHIO je ne sais pas nager Je coule La marionnette de GEPETTO dispara t vers le bas comme si elle s enfoncait dans l eau jusqu ce qu on ne voit plus que le haut de sa t te PINOCCHIO Papa je vais t aider Je suis en bois et je flotte Accroche toi moi PINOCCHIO tient GEPETTO et celui ci peu peu remonte la surface aux c t s de PINOCCHIO GEPETTO PINOCCHIO tu m as sauv la
13. de chacun Apprendre exprimer les qualit s des autres Consid rer la diff rence comme quelque chose de positif ACTIVIT 1 Nous sommes la famille canard Le maitre la ma tresse joue le r le de Maman Cane les l ves ceux des canetons Dans un premier temps ils doivent la suivre puis sur une indication de celle ci ils se regroupent en fonction de caract ristiques physiques couleur des cheveux des yeux etc ACTIVIT 2 Tous pareils tous diff rents Un enfant tient la marionnette du vilain petit canard et un autre celle du caneton Ils se d crivent tour de r le et expliquent ce qu ils savent bien faire Nous sommes tous diff rents mais nous poss dons tous des qualit s ACTIVIT 3 Avant et maintenant la transformation en cygne Les enfants doivent apporter des photos d eux quand ils taient plus petits Chacun explique les changements physiques qui se sont produits et les choses qu il ne savait pas faire ce moment l et qu il a d sormais appris faire Il explique aussi ce qu il aimerait apprendre Avec le temps nous pouvons tous apprendre de nouvelles choses ACTIVIT 4 Aider les autres Mettre en sc ne des situations dans lesquelles un enfant a un probl me et un autre doit l aider le r soudre ACTIVIT S POUR TRAVAILLER SUR LE MENSONGE CHEZ LES ENFANTS INTRODUCTION Au cours de l enfance les raisons de mentir varient Dans un premier temps les enfants ont du mal
14. de moi bien tu ne me reconnais pas MAMAN CANE A vrai dire non Je n ai jamais vu un oiseau aussi beau que toi et pourtant ta voix m est famili re CYGNE Stup fait Ce n est pas possible Je suis ton fils le caneton diff rent celui dont tout le monde se moquait la ferme Tu ne te rappelles pas MAMAN CANE Bien s r que si c est vrai Tu as la voix de mon petit mais tu as beaucoup grandi Et tu es toujours aussi diff rent mais tu es devenu un magnifique cygne Viens ici mon petit que je te serre dans mes bras Musique Ils se serrent dans les bras et se s parent CYGNE Maintenant je comprends tout Je sais pourquoi j tais si diff rent de mes fr res Je n tais ni laid ni beau j tais simplement diff rent Et je sais enfin pourquoi j avais envie de voler quand j ai vu un groupe de cygnes pour la premi re fois MAMAN CANE Et je crois que tu dois les rejoindre et que tu m rites d tre heureux CYGNE C est ce que je vais faire Merci maman et au revoir On se reverra bient t Embrasse moi bien fort ma maman ch rie On entend le groupe de cygnes avec la musique de fond Le CYGNE et MAMAN CANE se serrent fort et le rideau se ferme Fin Pinocchio SC NE 1 GEPETTO DANS L ATELIER Main gauche Main droite PINOCCHIO GEPETTO F E BLEUE JIMINY CRICKET D cor Un atelier de menuisier o sont accroch s des outils Gepetto appara t GEPETTO s adressant au public
15. e de la maison mais juste avant d y arriver appara t le CHAT par la gauche lui bloquant le chemin CHAT O vas tu comme a esp ce de bestiole rondouillarde et moche VILAIN PETIT CANARD Je cherche juste un endroit o pouvoir passer l hiver l abri du froid qui arrive CHAT Ecoute petite boule de plumes cette maison est habit e par une petite m m qui s occupe de moi et en change je dois me charger des souris Alors si tu veux rester ici il faut que tu prouves que tu es un bon chasseur de souris Prends exemple sur moi et regarde comment il faut faire miaou On entend un miaulement puissant pendant que le CHAT bondit et fait semblant d attraper une souris VILAIN PETIT CANARD Bon je peux essayer Craou Aaargh aaargh keuf keuf Le VILAIN PETIT CANARD essaie de miauler et de sauter mais il n y arrive pas il s trangle se met tousser et se fait mal CHAT Ah ah ah C est comme ca que tu veux attraper les souris Tu n as rien faire ici va t en Et ne remets plus les pieds ici Le VILAIN PETIT CANARD reste seul au milieu de la sc ne tandis que le CHAT sort par la gauche VILAIN PETIT CANARD J en ai assez que tout le monde me m prise parce que je suis diff rent mais je ne m arr terai que quand j aurai trouv un endroit o on m acceptera tel que je suis Le VILAIN PETIT CANARD se remet en marche et dispara t de la sc ne Main gauche Main droite FERMIER VILAIN
16. e gaspiller l argent dans des livres J ai une meilleure id e pour que ton p re soit fier de toi Regarde il suffit d enterrer les pi ces et de les laisser ici toute la nuit Quand tu reviendras demain elles se seront multipli es et tu en auras bien plus Tu verras comme ton papa va tre content PINOCCHIO D accord je les enterrerai ici CHAT Tr s bien Allons nous en maintenant Tu verras qu il y aura beaucoup plus de pi ces demain Musique Le CHAT s en va par la droite et JIMINY CRICKET apparait JIMINY CRICKET PINOCCHIO tu as d j oubli ta promesse GEPETTO Cet argent devait te servir acheter des livres La seule chose que veut ce CHAT c est te tromper et te voler les pi ces PINOCCHIO Je ne te crois pas Je laisserai les pi ces l o je les ai mises et je reviendrai demain les chercher Au revoir Chacun s en va de son c t Le CHAT appara t sur la droite CHAT Ah ah ah Comme il est naif Maintenant je vais d terrer les pi ces et les garder Le CHAT s en va par la droite et JIMINY CRICKET arrive JIMINY CRICKET criant PINOCCHIO PINOCCHIO Vite d p che toi On t a vol les pi ces Tu dois tout raconter GEPETTO JIMINY CRICKET s en va et PINOCCHIO apparait de l autre c t PINOCCHIO en pleurs MINY CRICKET avait raison et je ne l ai pas cout PINOCCHIO se dirige vers la porte de l atelier et GEPETTO apparait GEPETTO Que se passe t il PINOCCHIO Pourquoi
17. ela onO y SlolGX 5314li9o S11 10 oO OKIAMANQINTT AOL GPd TH 00 9 EAIN QD 01 QLD 3109718 T saogahinx milon 01Dr3g P1 rox xom O rl 2l ova y U vox oacoazortXo v oL I 1ga 00 1 Tio ONOISIAAS YN ONIVO VIA 521240100 EE LI auy uo sonbrigp ajo quo Sjubsodumo sop sumpto qUupvoraqp np sesuuopiooo soy anb isu suoipuuofur 29 424 25U02 z2 Hn2 4 s2 pap sej juaaned mb sjupjue say anod anbsi un juanpsuoo 42 A2w2pjep as ap sapgijdaosns JUOS sguawut2 2 sumj422 AVI STOW og ap surow ap sjupfuo xno sod juatauos an aixdydsp p 2nbsir NOLINALIF ejuoo e ougos ue APPIN G SejjeuuoLieur se ooA ojuoo np uonnedo eun ONJA seyouuorieursegeuuosJed se IGAV Jost IUe OS ejuoo enbeuo op or eugos e SU jo 19004 c 8e uoo sop OHIEUSOS sine eA xne uoreonpo jns Joj IeAeJ mod sojagnoy 10 duie p pow je enbigoSvpod opm GPTAA E0059 jewnidun EN qr np maed v nof np sdpunq seduosueui s je orooouiq ooutIo 0 v jo preueo ynod ure rA 9T auo AF IEIACISNOE AAAIA Y AAUNAAddY SIMPULAN VNVdS3 UOUSIEA vuei v eg rop pg BUOqIBA ep Vd AY TS AVUIAAALN Dung pu soppoaqpf satuauodiuoo suns iu21u07 ejunotiQof op sopop so seg pundofui SOIS 404428007 SOpia2Sur iuoos op opopijtqissod woo ojuewmpuardsop op SL0AHABOSNS sojuauojo 4o1u00 Jod sesat og ap SOUI p opppuauiooat OPN Dixifsp 2p 00812 TOVONGILF 0juo9 op OESEUSOU c SUJUOLIEUL SE WOO OJUO9 Op OIPSUS um Jezi eoop p
18. eul Allez C est parti PINOCCHIO dispara t comme s il avait saut l eau On entend un bruit de clapotis PINOCCHIO voix off Au secours il y a une baleine avec une norme bouche qui va m avaler ENFANT Ah quelle horreur PINOCCHIO a t aval par une baleine PINOCCHIO voix off plus lointaine car il est l int rieur de la baleine Va chercher de l aide Mon papa c est GEPETTO le menuisier Il saura ce qu il faut faire ENFANT courant d un c t l autre de la sc ne GEPETTO GEPETTO GEPETTO appara t sur la gauche GEPETTO Me voil je suis GEPETTO Que se passe t il Pourquoi ces cris ENFANT PINOCCHIO s est jet l eau et une baleine l a aval GEPETTO Oh quel malheur PINOCCHIO PINOCCHIO GEPETTO tourne le dos au public comme s il cherchait PINOCCHIO dans la mer PINOCCHIO voix off Papa au secours je suis dans le ventre de la baleine J ai peur GEPETTO Ne t inqui te pas mon petit je vais te chercher Je vais prendre une barque et je vais te sortir de l GEPETTO se pr cipite vers la mer et dispara t de la sc ne On entend le bruit des rames de la barque frappant l eau GEPETTO voix off Au secours la baleine m a aval aussi ENFANT Ne vous inqui tez pas je vais chercher de l aide L ENFANT dispara t de la sc ne A ce moment l placer sur le fond du d cor le dessin repr sentant le ventre de la baleine o se trouve aussi la barque GE
19. he Main droite PINOCCHIO ENFANT GEPETTO GEPETTO D cor Un embarcad re o sont amarr es des barques la mer avec une baleine au fond et JIMINY CRICKET fix la sc ne PINOCCHIO et l ENFANT apparaissent JIMINY CRICKET est fix dans un coin de la sc ne avec de la p te modeler PINOCCHIO Aujourd hui ca a t mon premier jour d cole J ai h te de rentrer la maison pour raconter GEPETTO tout ce que j ai appris et que je me suis fait un ami ENFANT Eh bien moi j tais impatient que l cole finisse pour te raconter un secret PINOCCHIO Un secret Raconte raconte ENFANT L autre jour on m a dit que de l autre c t de la mer il existe une le o il n y a pas d cole et o les enfants jouent et s amusent toute la journ e PINOCCHIO Hummm c est int ressant Et c est loin d ici Quand JIMINY CRICKET parle PINOCCHIO se tourne vers lui JIMINY CRICKET PINOCCHIO rappelle toi que GEPETTO t a dit de rentrer directement la maison apr s l cole PINOCCHIO C est juste un moment Je serai rentr avant que GEPETTO ne s en rende compte JIMINY CRICKET dispara t PINOCCHIO tourne la t te vers l ENFANT et lui demande PINOCCHIO Et comment on va sur cette le ENFANT C est celle qu on voit l bas Le probl me c est qu il faut traverser la mer et je ne sais pas nager PINOCCHIO Mais moi je suis en bois et je peux flotter Si tu n oses pas m accompagner j irai tout s
20. p vanjerdseuoos v 21080 o oxug oosy T TUOVA Iop vynje132eusog LIOJUA rep euorzeonpe ns exe1oae Jed gary osn Jed ruorzujsi o vordogvped epino GPd TI E0059 EAN GO ep oredurejs T 0901 1p Epe po aBng 9 o orpooourq UZUBJO O V oJooooueuy ojgnigp I 031u022E3 HHATANOO V AVAYA PPPU eN B ajuvoLiQp jap sojop so seuoioputofut sosa ADAMOSUOT DUY uo Sopoorqu sojuauoduoo sounzpo auatquo sopidodut AAS ap popingisod uoo opronuruaidsap 2p sajgridoosns sojuawaja 12u2gu00 10d s s gg ap SAOUAU p opppuauiooat ON DIX so 2p OBS TVIONGHUIMHACIV ojueno op euoose ue vjsenq c SUJOUOLIPUL SU U00 OJUONO op o esuo un Ivzi vos p sujouorvw soleuosied so uoo esivzideipiueq e ojueno epto ep uoi o Jeo Jeqonosa TZ sojuono sop op uomo SelOJUA ue ugrovonpo vj 1efequa ved sepeprangoy osn op seuoroonijsul o voIgogeped emy Gpd SH 00 9 EAN IO 9p s1udui 7 odon op eurojsis SBIJUON SU ouoouid co grouwe e oo omed TA 10 0 uon erid AAIANOOD V AAUNAAAdY SEJ9 UOLIUJAI 008s9 JOA EIN 49
21. r Sc ne 4 LE PRINTEMPS La maison du fermier occupe le c t gauche de la sc ne Paysage de printemps D cors de Pinocchio et les mensonges Sc ne 1 GEPETTO DANS L ATELIER Un atelier de menuisier o sont accroch s des outils Sc ne 2 PINOCCHIO VA L COLE Une rue dans laquelle on voit la maison de GEPETTO une extr mit et l cole l autre extr mit Sc ne 3 PINOCCHIO ET LA MER Un embarcad re o sont amarr es des barques la mer avec une baleine au fond et JIMINY CRICKET fix la sc ne utiliser un crayon et de la p te modeler Sc ne 4 PINOCCHIO SE TRANSFORME EN UN VRAI ENFANT L atelier de GEPETTO de la premi re sc ne ACTIVIT S POUR TRAVAILLER SUR LA NOTION D AMOUR PROPRE INTRODUCTION Le conte intitul Le vilain petit canard sert d outil la r alisation d activit s portant sur l amour propre le respect des autres et la tol rance l gard de la diversit D une part le conte nous apprend nous accepter tels que nous sommes chose particuli rement n cessaire dans une soci t accordant une importance croissante l image et la consommation outrance D autre part il nous apprend consid rer que le fait d tre diff rent n est pas un probl me et que cette r alit est d sormais de plus en plus fr quente Comme point de d part les objectifs suivant peuvent tre fix s Apprendre identifier les qualit s personnelles
22. r F E BLEUE comme je suis content de te voir F E BLEUE Et moi aussi PINOCCHIO En plus j ai quelque chose de tr s important te dire Tu nous as prouv que tu es gentil que tu ne mentiras plus et que tu aimes beaucoup ton papa PINOCCHIO Oui F E BLEUE partir de maintenant je vais toujours couter les recommandations de GEPETTO F E BLEUE C est pour a mon cher PINOCCHIO que j ai d cid de te transformer en un enfant pour de vrai On entend une m lodie magique PINOCCHIO commence toucher son corps et s aper oit qu il n est plus en bois mais qu il est devenu un enfant en chair et en os PINOCCHIO Mais ce n est pas possible Mes mains ne sont plus en bois Ni mes bras Ni mes jambes Ni mon visage Je ne suis plus une marionnette de bois je suis un v ritable enfant Merci F E BLEUE Je ne l oublierai jamais et je serai toujours tr s sage PINOCCHIO serre la F E BLEUE dans ses bras et ils quittent la sc ne Fin DULY 0 p sporiqp sqjuzuodtuoo SURBJD 29407 upo14qnf Top sepop Sej 1 suoiopuuio ur sajsanbp noaa28u07 sp4oaut Jos op Jttjiqissod qui juauauatdsop ep sojqiidoosns spuowiojo atuoguoo 424 sosaut gg ap sou aut D JpUDUIOO24 ON DIXISD P ISNA LEINHPNLISACIF ejuoo ep vueose ue epesoq c Sepa Se quie ojuoo ep Zresse un nezp vosp p se ogrj seg1euosed se quie soA nezjLivirume A 84u09 epeo ep OMS e mza r NOOSA Z Sejuoo sep OIL SJO UA U grovonpe Je eqo Jed
23. rtout et je ne le trouve pas Pourvu qu il revienne vite la maison Gepetto s en va PINOCCHIO s approche par l angle oppos de la sc ne et entre PINOCCHIO Aaaaah que c est amusant de courir partout A quoi je peux jouer maintenant La F E BLEUE apparait sur la droite F E BLEUE Bonjour PINOCCHIO Qu est ce que tu fais PINOCCHIO Bonjour Qui es tu Et comment tu connais mon nom F E BLEUE Je suis la F E BLEUE Je connais Gepetto depuis tr s longtemps et c est un homme tr s gentil Il t a fabriqu parce qu il a toujours r v d avoir un fils et il ne m rite pas que tu ne sois pas sage PINOCCHIO Mais je n ai rien fait Je suis rest la maison o je m emb tais F E BLEUE PINOCCHIO tu ne devrais pas mentir Nous les f es nous voyons tout Je sais que personne ne t a encore appris ce qui est bien et ce qui est mal Alors je vais te pr senter un ami minuscule qui t accompagnera partout et que tu seras le seul pouvoir entendre Il t aidera d cider ce que tu dois faire mais surtout rappelle toi que ce n est pas bien de mentir Pour que tu ne l oublies pas je vais te jeter un petit sort qui fera que ton nez s allongera chaque fois que tu mentiras Sois gentil PINOCCHIO je te laisse avec ton nouvel ami JIMINY CRICKET coute le et tu verras GEPETTO sera toujours fier de toi Musique magique La F E BLEUE dispara t par la droite de la sc ne et fait appara tre JIMINY CRICKET du m me c
24. sejeuorieuj suegvuosiad se WOO es ezieirum qe 0juoo epeo ep ogm3 o Ja 8 NANO c SOJUO9 SOD OgIn SeJO A op og5eonpo t seAmnv eJ SSpeprAgoy ogovzi rn op seg5nujsur o oordoseped emy QGpd Td 00 9 EAN TO 0p rundum T 080 ap euiajsis SBITJUOJA se omboutq TL VIOUEJO O L V 0194 OYUHE O IL 0 U0 ExXe WHAIANOD V NAANA NAY S907ULA E DUY U1 apotu atam squauodtuos aut fo ewos aovjd afos D ut sjypjop s 404njoojnupiur out pup uonpuuofut stt daax pawojjpas aq pup 2soo auto DU JPY sjuaui2 2 sujpjioo JI SD sujuour og tapun uappyo aof papuaunuooat JON Dix amp gdsp fo YS4 jONINMEAM Ki0js eu woad c sjeddnd y ura A103s eu esieeuosp p sjeddnd siojovieuo sy YUM j esano SSII A e amp iojs qove Jo 1d1ios ay peas pue 0 usjsr z SeL107S etg Jo dog uomeonpe sen vA uo SUDJIOM J0J SeHrAHgoy asn 10 suoronaisur put SPINS vuorvonpa OPENA E0059 AO EAN 24 woy SUIMOIIOZ oq Juud T 4ejd 0 MOH 3u pw ooooud eougio o pue Surpyon ABN eu EST sjoddnd SHAHLO HLIM TATT OL ONINAVA gt E DUI ut 40214qquJ tjueuodtuoo rap 2uastjuo ajiboi4qqo Top nop 1 2 Tuo1zeuuo in ejsanb 2ma42suo Hi408ui adesse 2 aupoovjs ouossod 1 euo ruawe a auanuoo euorod 15214 GF tap OHOS rp jm 1utquimq 42d OJP PUPIUODODA UON DISSTSD Ip OYISI LINOIZNHILIF OJUOOOEI SP LUDOS ur ESSSJA G eyeuonmeu 9 uoo ojuooot Sp vAOJd vun aie p egeuormu 188vuosJed r uoo rsavzzirei puue q 0juooot unostio r
25. to au sujet de la personne qui a vol les pi ces Est ce qu il craint que Gepetto se f che Comment te sentirais tu si on t accusait d avoir vol les pi ces A ton avis qu aurait dit Gepetto Pinocchio si ce dernier lui avait dit la v rit Est ce qu il aurait aid Pinocchio trouver une solution LES CONS QUENCES DU MENSONGE LE COURAGE DE DIRE LA V RIT ACTIVIT 4 Un l ve prend la marionnette de Pinocchio et met en sc ne l un des mensonges de Pinocchio dont il se souvient Faire r fl chir les enfants en leur demandant Pinocchio a t il r ussi obtenir quelque chose de positif gr ce ce mensonge Ses mensonges ont ils fait que d autres personnes se soient senties mal Recommencer avec un autre mensonge du conte que rappelle un autre l ve ACTIVIT 5 Utiliser des situations de la vie quotidienne des enfants dans lesquelles un conflit donne lieu un mensonge Situation 1 Mes parents ont pr par un g teau et l ont laiss dans la cuisine pour qu il refroidisse Quand ils reviennent le g teau a disparu et ils demandent qui l a mang Situation 2 Un enfant pleure parce qu un de ses copains l a pouss La maitresse arrive et demande qui est responsable Situation 3 Deux enfants jouent en classe avec une poup e Quelques instants plus tard on constate que la poup e est cass e Apr s avoir expos chacune des situations diff rentes options de r ponse sont propos es a
26. tu pleures Il t est arriv quelque chose l cole PINOCCHIO d une voix h sitante Ben c est que les enfants de l cole m ont vol les pi ces et je n ai pas pu acheter les livres On entend un son magique une clochette qui indique que la marionnette de PINOCCHIO se retourne pour apparaitre avec le nez plus long GEPETTO surpris Ton nez s est allong PINOCCHIO PINOCCHIO Euuuuh je t ai menti Je ne suis pas all l cole et on s est moqu de moi GEPETTO Je t avais pr venu PINOCCHIO Il y a beaucoup de choses que tu ne connais pas encore Tu dois m couter et aller l cole demain sans trainer ni l aller ni au retour PINOCCHIO Excuse moi je ne te mentirai plus jamais et je t couterai toujours On entend un son magique une clochette qui indique que la marionnette de PINOCCHIO se retourne pour apparaitre avec son nez de taille normale GEPETTO dispara t et JIMINY CRICKET apparait JIMINY CRICKET Mon cher PINOCCHIO ce que la F E BLEUE avait dit s est finalement pass Tu as menti et ton nez s est allong mais comme tu t es excus et tu as promis de ne pas recommencer il a repris sa taille normale J esp re que cette nuit tu vas r fl chir tout ce qui s est pass Maintenant allons dormir et demain sera un autre jour Ils disparaissent du c t de la sc ne o se trouve l atelier de GEPETTO et la sc ne termine SC NE 3 PINOCCHIO ET LA MER Main gauc
27. ux enfants Ce n est pas moi Ce n est pas moi c est lui C est moi Je n ai pas fait expr s C est moi Je ne recommencerai pas mop Parmi ces options ils doivent diff rencier celle qui fait le plus de mal aux autres et celle qui t moigne de l attitude la plus courageuse Lors de la mise en sc ne l enfant assume sa responsabilit et dit la v rit Le vilain petit canard Main gauche Main droite MAMAN CANE CANETON avec gilet VILAIN PETIT CANARD avec gilet D cor Une ferme o habitent diff rents animaux On voit un tang au fond Le paysage repr sente l t MAMAN CANE arrive par la droite et va d un c t l autre de la sc ne MAMAN CANE Quelle impatience J ai pass tout l t couver mes oeufs et je crois que mes petits sont enfin Un CANETON AVEC UN GILET qui MAMAN CANE fait un bisou appara t deux fois CANETON Coin coin MAMAN CANE Viens ici mon petit que je t embrasse Smack smack Allez l eau Le CANETON part vers la gauche et entre nouveau par le dessous de la sc ne MAMAN CANE Oooh Et voil le deuxi me Smack smack l eau toi aussi Le CANETON s en va et on entend un bruit de clapotis MAMAN CANE Ouf il ne reste plus qu un ceuf C est le plus gros de tous mais il en met du temps sortir Musique MAMAN CANE se prom ne d un c t l autre impatiente MAMAN CANE Ah enfin Je vois son petit bec qui sort de la
28. vie PINOCCHIO Papa je t aime beaucoup Et maintenant que nous sommes sains et saufs je dois t avouer que lorsque la baleine m a aval je n tais pas sage En fait je ne revenais pas de l cole comme tu m avais dit mais j allais dans un endroit o les enfants ne vont pas l cole et jouent toute la journ e Et regarde ce qui nous est arriv par ma faute GEPETTO Bon PINOCCHIO m me si ce n est pas bien ce que tu as fait je te remercie de me dire la v rit Ne t inqui te pas PINOCCHIO ce qui est fait est fait En plus tu as trouv la facon de sortir de la baleine et tu m as tir de l eau Maintenant aide moi s il te plait et rentrons vite la maison je ne suis plus tout jeune et je suis fatigu GEPETTO s appuie sur PINOCCHIO et ils disparaissent de la sc ne ensemble SC NE 4 PINOCCHIO SE TRANSFORME EN UN VRAI ENFANT Main gauche Main droite PINOCCHIO F E BLEUE D cor L atelier de GEPETTO de la sc ne un La F E BLEUE apparait et s adresse au public F E BLEUE Quelle histoire pas vrai les enfants Vous avez remarqu que PINOCCHIO a fini par apprendre la lecon PINOCCHIO a d couvert que les mensonges n attirent que des probl mes et que si on coute les personnes qui nous aiment tout ira bien Jai un cadeau pour lui Vous voulez m aider l appeler Tous ensemble trois un deux trois PINOCCHIO PINOCCHIO PINOCCHIO appara t sur la gauche PINOCCHIO Bonjou
Download Pdf Manuals
Related Search