Conditions générales Fleet Management
Contents
1. Etiquetage des produits et suivi internet M Protection contre le vol Art 2 3 D ventuelles limitations de services sont pr cis es dans la Liste des Mat riels pour chaque Produit Contractuel concern Toutes les scies murales scies c ble appareils hydrauliques sont exclus de la protection contre le vol Le client s engage par les pr sentes r gler la redevance mensuelle d utilisation des Produits contractuels pendant la dur e d utilisation irr vocable et restituer les Produits Contractuels la date d change stipul e dans la Liste des Mat riels D Le client souhaite visualiser son parc sur internet Le client souhaite recevoir des informations par courriel E mail Fait en triple exemplaires le Pour Hilti France SA Pour le client Nom Qualit Signature et cachet commercial Signature et cachet commercial Exemplaire blanc Hilti FM exemplaire bleu Hilti C exemplaire jaune Client E2 Services Management CGV FM 01 13 V5 FLET Fleet Management H Conditions g n rales de gestion de parc machines 1 Produits Chaque Produit Contractuel mis disposition par Hilti dans le cadre du pr sent Contrat est soumis de mani re individualis e aux conditions g n rales du pr sent Contrat et est d fini comme un sous contrat d outillage et figure dans la Liste des Mat riels La Liste des Mat riels peut tre visualis e sur le site internet www hilti fr dan2. est d pass e le Client ne peut plus b n ficier de la protection contre le vol et l article 8 du pr sent Contrat s applique Pour le calcul de la limite annuelle de prise en charge de protection contre le vol seuls les rapports produits par Hilti sont appropri s A la demande du client Hilti pourra fournir des Produits Contractuels en remplacement qui feront l objet d une nouvelle dur e d utilisation et seront int gr s dans la Liste des Mat riels La protection contre le vol n est pas valable en cas de n gligence ou de faute du Client Les Produits Contractuels perdus ou endommag s ne sont pas couverts par la protection contre le vol Dans ces cas les articles 7 et 8 du pr sent Contrat s appliquent 3 Dur e du Contrat 3 1 Le pr sent Contrat est un contrat dur e ind termin e entrant en vigueur sa date de signature Il prend fin la date d expiration de l ensemble des sous contrats d outillage individuels 3 2 Les parties pourront mettre fin tout moment ce Contrat par lettre recommand e avec accus de r ception moyennant le respect d un pr avis de 6 mois Nonobstant ce qui pr c de le pr sent Contrat pourra tre r sili tout moment de plein droit par l une ou l autre des parties par lettre recommand e avec accus de r ception dans l un des cas suivants a Si l une des parties commet un manquement substantiel aux engagements pris en vertu du pr sent Contrat et des s
3. sur les Produits contractuels effectu e par tout tiers Le client supportera les frais de d fense engag s contre ces revendications de tiers 10 Dispositions diverses 10 1 Sous r serve de l article 10 3 et 10 4 les avenants et ajouts aux conditions g n rales du Contrat ne sont pas autoris s 10 2 Tous les services les dur es d utilisation et les redevances mensuelles li s aux Produits contractuels sp cifi s dans la Liste des Mat riels sont consid r s comme accept s par le client si celui ci ne les refusent dans un d lai de 30 jours suivant la livraison desdits Produits Contractuels 10 3 Les pr sentes conditions g n rales pourront tre modifi es tout moment par Hilti Les modifications des conditions g n rales seront communiqu es au Client par courrier et seront r put es tre accept es par le client sauf si elles sont refus es par le client par courrier dans les 30 jours de lar ception des modifications Tous les Produits Contractuels vis s dans la Liste des Mat riels seront alors soumis aux conditions g n rales modifi es compter de la date d entr e en vigueur desdites modifications 10 4 Hilti est autoris ajuster le montant des redevances d utilisation mensuelles des Produits Contractuels mis disposition compter du 01 05 2010 au titre du pr sent Contrat suivant l indice Eurirs 3 ans publi par la Banque Centrale Europ enne Si ledit indice d passe 4 dans les 12 mois les redevances men
4. BARRETTE Fleet Management Hilti Contrat de gestion de parc machines Num ro de client Hilti France SA Rond Point M rantais Nom Soci t 1 rue Jean Mermoz Adresse 78 778 MAGNY LES HAMEAUX Immatricul e au RCS de Versailles Immatricul e au RCS de Sous le n B 971 204 052 Sous le n Repr sent e par E mail Agissant en qualit de T l Fax ci apr s d nomm e Hilti ci apr s d nomm e le Client Objet du contrat Les parties aux pr sentes concluent un contrat de gestion de parc machines ci apr s d nomm le Contrat par lequel Hilti met la disposition du Client divers outils Hilti les Produits contractuels et les services du contrat de gestion de parc machines s lectionn s par le Client conform ment aux conditions g n rales du Contrat figurant au verso de la pr sente lesquelles sont express ment accept es par le Client Ce Contrat est un contrat cadre qui r git plus particuli rement l utilisation les services la r paration l entretien et l change des Produits Contractuels Les Produits Contractuels les services choisis les dur es d utilisations et les paiements qui sont soumis au pr sent Contrat sont list s dans un document ci apr s d nomm Liste des Mat riels La gestion de parc machines Premium inclue les services suivants Services Gestion de parc V5 M R paration et entretien Art 2 1 M Modernisation du parc Art 2 2 M
5. cies sabres lesr parationsli es l utilisation intensive etr p titive pour le d mant lement des pi ces en bois type palette Les co ts de r parations ou de remplacement sur ces produits exclus seront la charge du Client Les co ts des services de r parations et entretien sont support s par Hilti sauf disposition contraire dans le pr sent Contrat Le client est responsable et assume s par ment les co ts de r paration et ou maintenance des Produits Contractuels qui n ont pas t utilis s correctement ou de mani re non conforme aux dispositions de l article 7 Hilti se r serve le droit de refuser la r paration d un ou des Produits contractuels dans le cas o la r paration ne se justifie pas de mani re conomique suite une utilisation non conforme au mode d emploi et instructions Hilti Dans ce cas le client doit concernant ces produits contractuels r silier le contrat des produits par crit avec effet imm diat Il doit alors payer les redevances mensuelles restant dues jusqu au terme de la dur e d utilisation initiale minor es des frais de services sauf dans les cas indiqu s en pied de page de la Liste des Mat riels recevoir de nouveaux produits contractuels s il le souhaite Le remplacement se fera alors au montant des redevances mensuelles du moment et pour une nouvelle p riode d utilisation 2 2 Echange et renouvellement des Produits Contractuels Hilti pourra pro activement changer chaq
6. ers tout Produit Contractuel sauf accord crit pr alable d Hilti 7 3 L utilisation des produits contractuels dans un milieu pollu amiante ou confin nucl aire conduira la rupture du contrat concernant les machines pollu es avec application du point 2 1 De plus la destruction physique des produits concern s dans le cadre de la r glementation environnementale en vigueur sera la charge du Client qui communiquera alors Hilti le bordereau de destruction des machines concern es 8 Produits perdus ou vol s 8 1 Sous r serve du paragraphe 2 3 en cas de perte ou de vol de produits contractuels le client doit verser Hilti un montant gal la somme des Redevances mensuelles d utilisation restant dues jusqu au terme initial du sous contrat d outillage dudit Produit contractuel et du montant gal aux frais de retard de restitution tel que d fini l article 6 3 major des taxes applicables et minor des frais de services 8 2 Hilti pourra imm diatement faire une offre pour un nouveau Produit Contractuel 9 Propri t des Produits Contractuels 9 1 Les Produits contractuels sont la propri t enti re et exclusive de Hilti Le client s engage pr server les Produits contractuels de toute revendication de tiers ne pas les nantir les grever ni les hypoth quer et n autoriser la cr ation d aucun privil ge sur ceux ci 9 2 Le client s engage en outre informer imm diatement Hilti de toute revendication
7. le d utilisation li e ce nouveau Produit Contractuel viendra s ajouter au montant total de la redevance mensuelle existante pr vue l article 4 1 6 Prolongation restitution et renouvellement du parc 6 1 Cycle de renouvellement En accord avec le Client tous les Produits contractuels dont la dur e d utilisation est arriv e expiration pourront tre chang s imm diatement ou dans le trimestre et donner ainsi lieu une prolongation d utilisation de deux mois maximum conform ment la Liste des Mat riels Les redevances mensuelles d utilisation desdits Produits contractuels seront factur es durant la prolongation jusqu la nouvelle date de l change des produits 6 2 Au plus tard 30 jours avant la date d change d un Produit contractuel Hilti pourra proposer un nouveau produit sur la base des besoins actuels du client et des dur es et prix en vigueur Apr s accord du client un nouveau sous contrat d outillage sera conclu 6 3 Restitution du Produit contractuel A la date d change le client devra obligatoirement restituer le Produit Contractuel Hilti dans un d lai de soixante 60 jours et toutes les Redevances Mensuelles d utilisation correspondantes devront avoir t r gl es pour que le sous contrat d outillage soit r sili Si le client ne restitue pas le Produit contractuel dans le d lai imparti il devra s acquitter de frais de restitution tardive correspondant 10 du prix tarif dudit produit Le Pr
8. nterpr tation du pr sent Contrat sera soumis la comp tence exclusive du Tribunal de Commerce de VERSAILLES 11 2 La loi applicable au pr sent Contrat est la loi fran aise E2 Services Management CGV FM 01 13 V5
9. oduit Contractuel tant la propri t d Hilti il sera conserv par Hilti s il est renvoy ult rieurement notamment afin de proc der au recyclage qui incombe au d tenteur professionnel n existe pas d option d achat pour le Client 6 4 Prolongation de la dur e d utilisation Les Produits Contractuels peuvent faire l objet d une prolongation de dur e d utilisation allant jusqu 12 mois dans l attente d un accord amiable avec le Client D s lors la redevance mensuelle d utilisation sera factur e pour chaque Produit Contractuel concern jusqu ce que le Produit Contractuel soit retourn ou au plus tard jusqu la date de fin de prolongation partir de laquelle l article 6 3 s applique 7 Utilisation 7 1 Les produits contractuels sont utilis s conform ment leurs destinations dans le strict respect des consignes de leur mode d emploi et des instructions d Hilti En cas de dommage provoqu du fait d une utilisation frauduleuse d une utilisation contraire sa destination ou de l intervention sur les Produits contractuels du parc d autres techniciens que ceux d Hilti le Client est tenu responsable de la perte ou du dit dommage 7 2 Les Produits contractuels ne doivent tre utilis s qu avec les pi ces accessoires et consommables de la marque Hilti ou des pi ces accessoires et consommables d une qualit quivalente Le client s interdit de donner en location ou de mettre disposition d un ti
10. ous contrats d outillage notamment un d faut ou un retard de paiement et n y rem die pas dans un d lai de 10 jours compter de la notification par lettre recommand e b Si l une des parties rencontre des difficult s financi res et notamment si une des proc dures amiable ou judiciaire d finies dans la loi de sauvegarde des entreprises du 26 juillet 2005 est ouverte sauf d cision contraire de l administrateur judiciaire c En cas de modification juridique du capital ou des actionnaires de la soci t de l autre partie notamment en cas de fusion absorption cession vente partielle ou totale de fond d En cas de situation de cessation d activit du Client 3 3 Lors de la r siliation du pr sent Contrat pour quelque raison que ce soit le client devra restituer imm diatement tous les Produits contractuels Hilti lesquels devront tre en bon tat ou dans un tat d usure normale En outre si le pr sent Contrat est r sili par l une ou l autre des parties suite l une des circonstances mentionn es l article 3 2 le client devra imm diatement r gler le montant total des redevances mensuelles d utilisation restant dues jusqu au terme de chaque sous contrat d outillage minor es des frais de services major es des taxes applicables et le client supportera les frais li s au retour des Produits contractuels A Modalit s de r glement 4 1 Redevance mensuelle 4 1 1 Le paiement mensuel du Client Hil
11. s l espace Client d di cet effet ou tre envoy e sous forme de document lectronique sur demande du Client Pendant la dur e de chaque sous contrat d outillage Hilti fournit les prestations de services stipul es dans les conditions g n rales ci dessous 2 Services de gestion de parc 2 1 R parations et entretien Les r parations de Produits Contractuels ne devront tre effectu es que par Hilti Hilti fournira les services suivants r paration entretien des Produits Contractuels comme indiqu sur le mat riel incluant l enl vement les pi ces d tach es la main d uvre la livraison les contr les de s curit standard et l talonnage des lasers Les batteries et les chargeurs seront galement inclus N anmoins sont exclus tous les produits non contractuels tels que les consommables ainsi que Outil de fixation directe les r parations sur les accessoires pistons chargeurs de clous pi ces d tach es et bagues d arr t hors p riode de garantie constructeur Scies murales les rails et pieds de rail les carters de protections de la lame les flexibles les chariots les caisses de transports les c bles s ils sont arrach s coup s ou cras s seule l usure normale des composants du c ble est prise en charge mauvaise utilisation notamment machines tomb es c bles arrach s dommages cr s par le gel Scies thermiques pr filtre bougie corde de lanceur mauvais m lange utilis S
12. suelles d utilisations pourront tre r vis es par Hilti 10 5 Si une des dispositions du pr sent Contrat tait frapp e de nullit cette nullit ne saurait affecter la validit des autres dispositions du Contrat Les parties devront remplacer imm diatement la disposition par une autre disposition juridiquement valable dont le contenu et l effet sont coh rents avec la disposition frapp e de nullit 10 6 Une partie ne pourra c der ses droits ni transf rer ses obligations au titre du pr sent Contrat un tiers sans avoir obtenu pr alablement l autorisation crite de l autre partie Nonobstant ce qui pr c de Hilti aura le droit tout moment sans devoir obtenir l autorisation de l autre partie de c der tout tiers toute cr ance au titre du pr sent Contrat et tous les droits de garantie et droits accessoires li s celle ci 10 7 Le Client renonce se pr valoir de la compensation l gale telle que pr vue l article 1289 du code Civil en ce qui concerne les dettes li es au pr sent Contrat et les dettes que pourrait avoir Hilti envers le Client au titre des sommes port es au cr dit de son compte 10 8 Les conditions g n rales du pr sent Contrat sont soumises aux conditions g n rales de ventes Hilti 10 9 Le client s engage informer Hilti par crit en cas modification de sa forme sociale sa raison sociale ou son num ro SIREN 11 Attribution de juridiction 11 1 Tout diff rend dans l ex cution ou l i
13. ti est gal la somme des redevances mensuelles d utilisation de chaque Produit contractuel individuel compos es de l utilisation des Produits contractuels des services et int r ts financiers figurant dans la Liste des Mat riels La Liste des Mat riels sera modifi e lorsque des Produits contractuels individuels seront ajout s enlev s ou chang s Lors de la conclusion d un sous contrat d outillage entre les parties la redevance mensuelle d utilisation du Produit Contractuel est fix e irr vocablement pour toute la dur e du sous contrat d outillage d finie dans la Liste des Mat riels sauf dans le cas de l application de l article 10 4 ou lors de l ajout de nouveaux services accept s par le Client 4 1 2 La facture de redevance mensuelle totale d utilisation est mise le 1er du mois suivant la livraison du Produit contractuel et est payable 30 jours date de facture par pr l vement automatique selon l autorisation de pr l vement sign e par le Client et valable pour toute la dur e du pr sent Contrat 4 2 Tout retard de paiement de tout ou partie des redevances mensuelles entra ne de plein droit l exigibilit d int r ts de retard au taux de 2 99 par mois 5 Extension de parc En accord avec HILTI le Client peut ajouter tout nouveau Produit contractuel Hilti tout moment apr s la date d entr e en vigueur du pr sent Contrat aux conditions g n rales en vigueur la date de l ajout La redevance mensuel
14. ue Produit Contractuel la date d change figurant dans la Liste des Mat riels 2 3 Protection contre le vol Le client b n ficie du service de protection contre le vol pour les Produits Contractuels d finis dans la Liste des Mat riels HILTI prend sa charge une partie du risque de vol desdits Produits contractuels et ce dans lalimite annuelle de 25 de la valeur en prix tarif des Produits Contractuels figurant dans la Liste des Mat riels dont sont exclus les outils r int gr s Lors d un vol de Produit Contractuel le Client doit en informer HILTI par courrier recommand avec accus de r ception sous un d lai imp ratif de cinq jours et lui adresser l original de la d claration de vol de mat riel effectu e au commissariat pr cisant les circonstances et le lieu du vol en mentionnant le type et le num ro de s rie du produit Pour les Produits contractuels d clar s vol s la redevance mensuelle d utilisation arr te de courir compter du mois suivant la r ception du courrier par HILTI Le client doit s acquitter du paiement de 25 de la somme constitu e des redevances mensuelles restant dues jusqu au terme de la dur e d utilisation initiale minor es des frais de services et d un montant gal aux frais de retard de restitution en application de l article 6 3 major e des taxes applicables Hilti prend sa charge les 75 restants Lorsque que la limite annuelle de protection contre le vol d finie ci dessus
Download Pdf Manuals
Related Search