Home

Directives

1. Charge Principale Charge Auxiliare e Neutre Blanc Vers la Phase 2 D tecteur D tecteur Actif Noir Phase 1 e Ligne 120 277 V c a 60 Hz Terre Vert Charge Principale Charge Auxiliare e Neutre Blanc REMARQUE l un ou l autre des deux d tecteurs peut allumer les luminaires lesquels s teignent une fois un des d lais d teinte coul ou si on appuie sur un des boutons poussoirs FOLD SCHEME 17 07 Front Panel LEVITON INSTRUCTION SHEET MANUAL SPECIFICATIONS 11 0 e Artwork No Rev Level DI 000 ODSOD 50A e Color s _1__ over 1 BLACK 3 e Font Families Helvetica e Material Type 50 Ib offset e Coating Q e Paper size Overall size ren Final fold size 2 8 x 3 6 DOCUMENTATION eECO No N A e Artist H2D Date 08 16 04 Front Panel The information in this document is the exclusive PROPRIETARY property of LEVITON MANUFACTURING COMPANY INC It is disclosed with the understanding that acceptance or review by the recipient constitutes an undertaking by the recipient 1 to hold this information in strict confidence and 2 not to disclose duplicate copy modify or use the information for any purpose other than that for which disclosed Front Panel Copyright 1997 Leviton Mfg Co Inc Unpublished All Rights Res
2. EN VIGUEUR AVERTISSEMENT D FAUT DE BIEN COMPRENDRE LES PRESENTES DIRECTIVES EN TOUT OU EN PARTIE ON DOIT FAIRE APPEL A UN ELECTRICIEN QUALIFIE AVERTISSEMENT LE FAIT DE COMMANDER DES CHARGES QUI DEPASSENT LES VALEURS NOMINALES RECOMMANDEES POURRAIT ENTRAINER DES RISQUES DE DOMMAGE D INCENDIE DE CHOC LECTRIQUE DE BLESSURE OU D ELECTROCUTION VERIFIER LES VALEURS NOMINALES DES CHARGES A COMMANDER POUR S ASSURER QUE CES DERNIERES CONVIENNENT AU DISPOSITIF UTILISE AVERTISSEMENT NE PAS UTILISER CE DISPOSITIF POUR COMMANDER UNE PRISE AUTRES REMARQUES ET MISES EN GARDE 1 COUPER LE COURANT AVANT DE REMPLACER LES LAMPES OU D EFFECTUER LENTRETIEN DES LUMINAIRES 2 N UTILISER CE DISPOSITIF QU AVEC DU FIL DE CUIVRE OU PLAQUE CUIVRE EN PRESENCE DE FIL D ALUMINIUM UTILISER SEULEMENT LES DISPOSITIFS PORTANT LA MARQUE CU AL OU CO ALR 3 NE JAMAIS TOUCHER LA LENTILLE DU DISPOSITIF EN NETTOYER LA SURFACE AVEC UN LINGE HUMIDE SEULEMENT 4 CE DISPOSITIF EST CON U POUR REMPLACER UN INTERRUPTEUR MURAL ORDINAIRE PROCEDURE D INSTALLATION REMARQUE ce dispositif doit tre mis la terre le raccorder au fil de MALT de la bo te murale Si cette derni re n en est pas dot e la relier la terre puis raccorder le fil de MALT du dispositif la bo te au moyen d une vis 1 AVERTISSEMENT POUR VITER LES RISQUES D INCENDIE DE CHOC LECTRIQUE OU D LECTROCUTION COUPER LE COURANT AU FUSIBLE OU AU DISJONCTEUR ET
3. lai de base en mettant le cadran de r glage une nouvelle valeur figure 2A D lai d teinte On r gle ce d lai au moyen du cadran Time Ce cadran offre quatre possibilit s chacune des marques correspond une valeur distincte figure 2A Le d tecteur met une tonalit pour indiquer qu une nouvelle valeur a t s lectionn e REMARQUE les dur es indiqu es peuvent varier de plus ou moins 10 secondes clairage ambiant requis autor glable Cette fonction permet de d terminer quelle intensit d clairage ambiant le d tecteur doit allumer ses charges d clairage une pi ce suffisamment clair e par la lumi re naturelle n a nul besoin d clairage artificiel Ce r glage devrait tre effectu lorsque l clairage naturel est suffisant se reporter la section R glages Si est effectu alors qu il n y a pas assez de lumi re naturelle l clairage pourrait ne pas s allumer quand on en a besoin et on devra alors effectuer la commutation manuellement au moyen du bouton poussoir Cependant si l clairage ambiant en vigueur n est pas ad quat la fonction d autor glage l ajustera Le d tecteur prendra alors l intensit qu il a capt e avant l allumage des lumi res comme nouvelle valeur par d faut en augmentant l g rement de mani re r agir plus rapidement la fois suivante Cet ajustement pourrait s tendre sur quelques cycles Si l clairage ambiant requis n est pas r gl la
4. on peut composer le num ro de la Ligne d assistance technique de Leviton DI 000 ODSOD 50A Figure 1 Champ de Vision Horizontal 18 3 m 60 ft 6 1 m 20 ft 12 2 m 40 ft Figure 1A Champ de Vision Vertical D tecteur D er Figure 2 l ments du D tecteur Bride de Montage Couvercle du panneau de r glage Bouton poussoir 2 T moin Charge auxiliaire Bouton poussoir 1 Charge auxiliaire S lecteur se reporter l tape 3 sous Installation Figure 2A Panneau de R glage Leviers d obturation Leviers Barres Obliques Sch ma de c blage 1 Commande d un seul emplacement Actif Noir Phase 1 Ligne 120 277 V c a 60 Hz D tecteur Charge Auxiliare Neutre Blanc Rouge Vers la Phase 2 e Actif Noir Phase 1 Noir e e Ligne 120 277 V c a 60 Hz Terre Vert D tecteur Charge Principale Charge Auxiliare Neutre Blanc Sch ma de cablage 2 Commande de deux emplacements D tecteur D tecteur Actif Noir Phase 1 e Ligne 120 277 V c a 60 Hz
5. d clairage figure 2 Si les luminaires sont teints on peut les allumer en appuyant sur ces boutons ils resteront alors allum s tant que des mouvements seront d tect s En l absence de mouvements le d tecteur teint ses charges apr s le d lai r gl Si les luminaires sont allum s on peut les teindre en appuyant sur les boutons Ils resteront teints m me si des mouvements sont d tect s et ce jusqu ce que le d lai d teinte soit coul apr s quoi ils se rallumeront la d tection de mouvements fonction tr s pratique dans le cas de pr sentations audiovisuelles S lecteur Cette glissi re situ e sur la partie inf rieure du d tecteur a trois positions OFF Auto et ON figure 2 Aux positions OFF et ON les boutons poussoirs ne fonctionnent pas REMARQUES e le t moin clignote intervalles de 2 secondes lorsque des mouvements sont d tect s e en mode manuel on doit utiliser les boutons poussoirs pour allumer les luminaires si aucun mouvement n est d tect ces derniers s teignent une fois le d lai d teinte coul e pour pouvoir entrer en mode manuel il faut que le cadran de r glage de l clairage ambiant requis Light soit l extr me gauche DIAGNOSTIC DES ANOMALIES REMARQUE lorsqu on proc de au diagnostic des anomalies il faut savoir en quel mode le dispositif fonctionne salle de classe ou de conf rence Pour le d terminer passer l tape trois de l
6. e au soin du service de l Assurance Qualit 165 boul Hymus Pointe Claire Qu bec Canada H9R 1E9 Par cette garantie Leviton exclut et d cline toute responsabilit envers les frais de main d oeuvre encourus pour retirer et r installer le produit Cette garantie sera nulle et non avenue si le produit est install incorrectement ou dans un environnement inad quat s il a t surcharg incorrectement utilis ouvert employ de fa on abusive ou modifi de quelle que mani re que ce soit ou s il n a t utilis ni dans des conditions normales ni conform ment aux directives ou tiquettes qui accompagnent Aucune autre garantie explicite ou implicite y compris celle de qualit marchande et de conformit au besoin n est donn e mais si une garantie implicite est requise en vertu de lois applicables la dite garantie implicite y compris la garantie de qualit marchande et de conformit au besoin est limit e une dur e de 5 ans Leviton d cline toute responsabilit envers les dommages indirects particuliers ou cons cutifs incluant sans restriction la perte d usage d quipement la perte de ventes ou les manques gagner et tout dommage int r t d coulant du d lai ou du d faut de l ex cution des obligations de cette garantie Seuls les recours stipul s dans les pr sentes qu ils soient d ordre contractuel d lictuel ou autre sont offerts en vertu de cette garantie Pour toute aid
7. fonction d autor glage ne sera pas active se reporter aux directives de r glage apparaissant plus loin REMARQUE l clairage ambiant au mur o le d tecteur est install peut diff rer de celui au centre de la pi ce REMARQUE la fonction d clairage ambiant requis autor glable touche les deux charges en mode salle de conf rence mais ne touche que la charge auxiliaire en mode salle de classe Cadran de r glage de l clairage ambiant requis Light Ce cadran sert fixer l intensit de l clairage ambiant requis pour permettre l allumage des charges du d tecteur figure 2A En le tournant l extr me gauche on active le mode manuel les lumi res sont toujours teintes et doivent tre allum es par l utilisateur se reporter la section suivante Tous les autres r glages ne permettront l clairage de s allumer que quand le niveau ambiant est inf rieur la valeur choisie Pour viter les fausses lectures provoqu es par l ombre projet e de l utilisateur lorsqu il effectue le r glage le d tecteur fonctionne avec l intensit capt e une minute au pr alable Il existe deux mani res de ramener le niveau d clairage ambiant requis l intensit r gl e au cadran 1 en mettant ce dernier une nouvelle valeur 2 en enfon ant n importe lequel des boutons pendant 3 secondes le d tecteur mettra alors une tonalit et r initialisera l clairage ambiant requis au r glage du cadra
8. r gl manuellement par l utilisateur par l entremise du cadran Time e D lai autor glable Ce d lai s adapte automatiquement en fonction du profil d occupation de la pi ce clairage de passage Cette fonction est utile dans les pi ces o on ne fait que passer Dans ce mode le d tecteur teint les lumi res peu de temps apr s que la pi ce se soit vid e Quand une personne entre dans la pi ce le d tecteur allume ses charges Si la personne part avant le d lai de base par d faut 2 5 minutes les lumi res s teignent mais si elle reste plus longtemps le d tecteur passe un autre mode et utilise plut t le d lai r gl par l utilisateur une fois la pi ce vid e se reporter aux directives de r glage apparaissant plus loin La fonction d clairage de passage peut tre d sactiv e par l utilisateur se reporter la section Mode sans autor glage Alarme sonore Le d tecteur est dot d une alarme sonore qui en indique le fonctionnement l utilisateur En fonctionnement normal trois courtes tonalit s se font entendre 20 secondes avant l coulement du d lai d teinte afin d avertir les personnes pr sentes Celles ci doivent alors effectuer des mouvements pour red marrer la minuterie Le cas ch ant le d tecteur met deux courtes tonalit s pour indiquer qu il a bel et bien capt des mouvements et que les lumi res vont rester allum es D lai autor glable Le d tecteur est dot de circuits
9. DECORI COLLECTION BY LEVITON INTERRUPTEUR D TECTEUR MURAL DECORATIF Unipolaire un emplacement ou emplacements multiples Valeurs nominales 120 277 V c a 60 Hz N de cat ODS D IDx Charges incandescence 800 W 120 V primaire 800 W 120 V auxiliaire Charges fluorescentes 1 200 VA 120 V primaire 800 VA 120 V auxiliaire Charges fluorescentes 2 700 VA 277 V primaire 1 200 VA 277 V auxiliaire Charges motoris es 1 4 ch 120 V primaire 1 4 ch 120 V auxiliaire Aucune charge minimale prescrite Compatibilit avec les ballasts lectroniques et magn tiques tension r guli re ou basse tension les lampes incandescence et les ventilateurs Y Directives Building A Connected World DI 000 ODS0D 50A EXCLUSIONS ET GARANTIE LIMIT E DE 5 ANS Leviton garantit au premier acheteur et uniquement au cr dit du dit acheteur que ce produit ne pr sente ni d fauts de fabrication ni d fauts de mat riaux au moment de sa vente par Leviton et n en pr sentera pas tant qu il est utilis de fa on normale et ad quate pendant une p riode de 5 ans suivant la date d achat La seule obligation de Leviton sera de corriger les dits d fauts en r parant ou en rempla ant le produit d fectueux si ce dernier est retourn port pay accompagn d une preuve de la date d achat avant la fin de la dite p riode de 5 ans la Manufacture Leviton du Canada Limit
10. NENTE on doit prendre soin de ne pas TROP TOURNER les cadrans de r glage ou user d une force excessive quand on actionne les leviers d obturation Se servir d un petit tournevis lame plate pour les cadrans et des doigts pour les leviers 1 Retirer le couvercle du panneau de commande 2 Retirer l tiquette d avertissement qui recouvre les cadrans de r glage 3 R gler le mode de fonctionnement Pointer le cadran Time sur la barre oblique l extr me gauche Enfoncer les deux boutons pendant cinq secondes Les lumi res s allument d s qu on appuie sur les boutons Apr s les cinq secondes le dispositif met une tonalit s il est en mode salle de classe ou deux s il est en mode salle de conf rence Rel cher les boutons Reprendre cette tape pour passer l autre mode 4 Tourner le cadran Time pour r gler la valeur du d lai d teinte 5 Si le d tecteur est install 2 m tres ou moins d une source de chaleur fra cheur tourner le cadran Range 1 4 de tour vers la gauche sinon le laisser au r glage maximal 6 R glage de l clairage ambiant requis Ce r glage doit tre effectu au moment de la journ e o la lumi re naturelle alli e celle de la charge primaire suffisent bien clairer la pi ce Par la suite si on p n tre dans cette pi ce une autre heure le d tecteur value l intensit ambiante avant d allumer au besoin seulement sa charge auxiliaire cette fa on de proc der per
11. S ASSURER QUE LE CIRCUIT SOIT BIEN COUPE AVANT DE PROCEDER A LINSTALLATION 2 Raccorder les fils conform ment au SCHEMA DE CABLAGE appropri en proc dant comme suit le fil NOIR PHASE 1 ligne un des fils ROUGES a PHASE 2 ligne si une seule phase est utilis e relier ces fils NOIR et ROUGE l autre fil ROUGE BANK 2 le fil BLEU a BANK 1 charge et le fil VERT GROUND terre Entortiller fermement les brins de chaque raccord et les ins rer dans des marettes de grosseur appropri e Visser ces derni res vers la droite en s assurant qu aucun brin n en d passe Recouvrir chaque marette de ruban isolant REMARQUE LE FIL BLEU CORRESPOND A LA CHARGE PRIMAIRE VALEURS NOMINALES PLUS LEV ES 3 S assurer que le s lecteur figure 2 soit la position Auto au centre le d tecteur doit d marrer dans ce mode 4 Disposer soigneusement les fils puis le dispositif dans la bo te murale Fixer le dispositif au moyen des longues vis de montage fournies 6 R tablir l alimentation au fusible ou au disjoncteur REMARQUE le dispositif mettra une tonalit 5 secondes apr s que le courant aura t r tabli Apr s un d lai d environ 25 secondes les lumi res s allumeront quels que soient le mode et les r glages Attendre ensuite environ 1 minute pour donner le temps au dispositif de se charger Si les lumi res s allument et le t moin clignote lorsqu on passe la main devant la lentille le d tecteur
12. a t correctement install Dans le cas contraire se reporter la section Diagnostic des anomalies Ce d tecteur a t r gl en usine de mani re pouvoir fonctionner sans autre ajustement pour modifier les valeurs par d faut se reporter la section R glages ci dessous 7 Fixer le couvercle du panneau de r glage et une plaque murale Decora non comprise LINSTALLATION EST TERMIN E Quitter la pi ce les luminaires s teindront une fois le d lai d teinte coul CARACT RISTIQUES R glages en usine Le d tecteur est r gl en usine de mani re pouvoir fonctionner dans presque toutes les conditions Ces r glages sont les suivants obturateurs ouverts d lai d teinte r gl de 10 minutes aucun clairage ambiant requis et port e maximale Par d faut il fonctionne en mode salle de conf rence Obturateurs Les obturateurs sont deux volets ind pendants qui peuvent r duire le champ de vision de 180 32 On les actionne en d pla ant les leviers appropri s vers le centre ou l ext rieur Ces leviers se trouvent au dessus des cadrans du panneau de commande figure 2A D lais d teinte Il y a trois types de d lais consid rer le d lai de base le d lai r gl et le d lai autor glable e D lai de base En usine ce d lai est r gl 2 5 minutes Il sert de point de d part pour d terminer les autres intervalles d teinte e D lai r gl Ce d lai est d termin et
13. a section REGLAGES 1 Si le dispositif ne semble pas r agir aux mouvements les luminaires ne s allument pas et le t moin ne clignote jamais apr s une minute et demie suivant l alimentation initiale retirer le dispositif de la bo te murale afin de v rifier le raccord la terre ainsi que les autres connexions 2 Si les luminaires ne s allument pas automatiquement mais peuvent l tre par les boutons poussoirs A s assurer que le s lecteur soit la position AUTO au centre B v rifier si le cadran Light est l extr me gauche et le cas ch ant le tourner vers la droite jusqu ce que les lumi res s allument 3 Si les luminaires sont toujours allum s m me quand la pi ce est inoccup e A v rifier si le d lai r gl correspond celui observ B la port e est peut tre trop grande la r duire en tournant le cadran appropri Range d environ 30 C si le probl me persiste r duire davantage la port e en prenant soin de ne pas la diminuer un point tel que le dispositif ne puisse ad quatement contr ler la zone vis e D s assurer que les obturateurs bloquent les mouvements ind sirables d aires adjacentes E v rifier si le d tecteur est expos de la chaleur ou des mouvements r fl chis par une fen tre ou per us travers cette derni re F s assurer que le d tecteur ne soit pas install trop pr s d une bouche de syst me de CVC 4 Pour de plus amples renseignements
14. chaud ou froid radiateurs changeurs d air climatiseurs etc Le d tecteur peut interpr ter les courants d air comme tant des mouvements et risque donc de se d clencher pour rien On recommande donc d installer le d tecteur une distance d au moins deux m tres de toute source de r gulation climatique Ce dispositif convient aux bo tes murales un dispositif On recommande en outre de ne PAS installer ce d tecteur pr s d une source de lumi re puissante En effet les luminaires incandescence de plus de 100 W produisent beaucoup de chaleur et leur commutation peut causer des variations thermiques susceptibles de fausser les lectures Il est donc pr f rable d installer ce dispositif une distance d au moins deux m tres de toute lampe d intensit sup rieure Si cela n est pas possible remplacer la lampe en cause par une autre de moindre puissance D CLARATION DE CONFORMIT Ce dispositif est conforme aux exigences de la partie 15 des r glements de la FCC ainsi qu aux normes en mati re de brouillage NMB pr judiciable en vertu de la r glementation du minist re canadien des Communications Il peut tre utilis condition qu il 1 ne cause aucun brouillage pr judiciable et 2 ne soit pas affect par les interf rences d autres dispositifs susceptibles notamment d en perturber le fonctionnement DIRECTIVES D INSTALLATION AVERTISSEMENT INSTALLER OU UTILISER CONFORM MENT AUX CODES DE L LECTRICIT
15. e tre manuellement mises hors tension elles ne seront pas affect es par la d tection de mouvements Il est noter que le dispositif teint les luminaires quand aucun mouvement n est d tect pendant le d lai choisi et ce quel que soit le mode de fonctionnement Ce d tecteur est homologu UL et CSA et conforme aux normes am ricaines California Title 24 DESCRIPTION Ce d tecteur une commande d clairage autonome surveille la pr sence de mouvements dans son champ de vision lequel peut atteindre plus de 220 m2 et le cas ch ant effectue la commutation des luminaires qui lui sont raccord s ces derniers restent allum s tant que des mouvements sont d tect s Il est dot d un petit capteur thermique semi conducteurs log derri re une lentille optique multizones Cette lentille de Fresnel divise en effet le champ de vision en plusieurs dizaines de zones de d tection tant sensible la chaleur g n r e par des corps vivants il en per oit le passage d une zone de d tection une autre Il importe donc de prendre en consid ration au moment de choisir son emplacement qu il d tecte mieux les mouvements qui traversent lat ralement son champ de vision que ceux qui s en approchent ou qui s en loignent sur un axe longitudinal figures 1 et 1A Ce dispositif est galement sensible aux variations de la temp rature ambiante on doit donc veiller ne pas l installer proximit d une source d air
16. e technique composer le 1 800 405 5320 Canada seulement www leviton com Building A Connected World DI 000 ODS0D 50A FRAN AIS CARACT RISTIQUES e Style Decora de Leviton e Commutation de deux charges distinctes e Lentille compacte et inviolable e D lai et clairage ambiant requis r glables INTRODUCTION Cet interrupteur d tecteur mural d coratif de Leviton est con u pour d tecter la chaleur provenant de sources thermiques comme le corps humain dans son champ de vision la zone contr l e et pour commuter en cons quence les charges qui lui sont raccord es Ce mod le est de son c t con u pour commander lui seul deux circuits distincts L utilisateur peut ainsi remplacer deux interrupteurs ordinaires par un dispositif unique capable d engendrer des conomies d nergie gr ce son fonctionnement d tection de mouvements Le d tecteur peut fonctionner en deux modes soit celui dit de salle de classe et celui dit de salle de conf rence C est en cours d installation que l utilisateur doit choisir et programmer l un de ces modes Mode salle de classe Quand le soleil entre par les fen tres il n est pas toujours n cessaire d allumer les lumi res La principale caract ristique de ce mode est d allumer d abord la charge principale quand des mouvements sont d tect s Deux secondes apr s le dispositif value la lumi re ambiante et d termine si la charge auxiliaire doit elle a
17. erved Fold Line Did cd din Panel Line s Fold Sequence
18. logiques qui lui permettent d adapter automatiquement le d lai d teinte en fonction du profil d occupation de la pi ce dans laquelle on l a install S il capte des mouvements importants comme une personne qui passe le d tecteur ne modifie pas la dur e du d lai d teinte S il capte des mouvements moins importants et peu fr quents comme une personne assise qui crit le d tecteur AUGMENTE la dur e du d lai d teinte S il capte des mouvements moins importants mais fr quents comme plusieurs personnes assises une table de r union il DIMINUE la dur e du d lai d teinte mais seulement si celui ci n a JAMAIS t augment les circuits logiques vont toujours vers l augmentation une fois engag s dans cette direction Si une pi ce est occup e pendant plus de 2 5 minutes le d tecteur passe automatiquement en mode r gl Le d lai r gl devient alors le point de d part pour l autor glage Apr s quelques jours la dur e du d lai d teinte se fixe la valeur qui convient le mieux au profil d occupation de la pi ce Si le d tecteur capte des mouvements tout de suite apr s avoir mis ses tonalit s d avertissement il d duira que le d lai est trop court et le multipliera donc par 1 5 Si le d tecteur capte des mouvements dans un intervalle de 45 secondes apr s l teinte des lumi res il rallumera ces derni res et multipliera le d lai d teinte par 1 5 On peut r initialiser le d
19. met d conomiser l nergie A teindre les lumi res au moyen des boutons B Tourner LENTEMENT le cadran Light vers la gauche jusqu ce que le d tecteur mette une tonalit Le r glage atteint correspond l clairage ambiant de la pi ce C Allumer les lumi res voulues au moyen des boutons 7 Mode sans autor glage d lai d teinte fixe A Tourner le cadran Light l extr me gauche B R gler le cadran Time Le d tecteur mettra deux tonalit s chaque fois que le cadran pointera une nouvelle valeur de d lai d teinte en mode d autor glage il n met qu une seule tonalit En mode sans autor glage ces valeurs sont les suivantes D lai r gl de 5 minutes D lai r gl de 10 minutes D lai r gl de 20 minutes D lai r gl de 30 minutes C Remettre le cadran Light au r glage pr c dent REMARQUE Pour revenir au mode autor glable changer la valeur du cadran Time alors que le cadran Light est n importe o sauf l extr me gauche On doit tourner le cadran Time jusqu ce que le dispositif mette une tonalit Si on le d sire on peut ensuite le remettre au d lai pr c dent 8 Le cas ch ant on peut r gler les obturateurs de mani re bloquer la d tection de mouvements ind sirables 9 Remettre l tiquette et le couvercle du panneau de commande MODE D EMPLOI Boutons poussoirs Ce dispositif est dot de boutons poussoirs qui permettent de commuter les charges
20. n REMARQUE au r glage minimal extr me gauche les lumi res restent toujours teintes m me si la pi ce est sombre tandis qu au r glage maximal extr me droite elles s allumeront m me si l clairage ambiant est suffisant Mode manuel Quand le cadran de r glage de l clairage ambiant requis Light est l extr me gauche les lumi res ne s allument jamais automatiquement Dans ce mode on doit allumer l clairage manuellement au moyen du bouton poussoir il s teint toutefois automatiquement en l absence de mouvement et apr s le d lai en vigueur Si le cadran est tourn l extr me droite les luminaires s allumeront d s que des mouvements sont d tect s et ce m me en plein jour Toutes les autres positions ne permettront aux luminaires de s allumer que quand l intensit est inf rieure la valeur choisie au cadran de r glage de l clairage ambiant requis Light REMARQUE l clairage ambiant d une pi ce varie selon l heure du jour et les saisons REMARQUE en mode salle de classe la charge principale s allume toujours Port e Pour diminuer la port e ou la sensibilit du d tecteur sur une plage de 100 36 tourner vers la gauche le cadran Range figure 2A a D lai fixe de 30 secondes PAS de passage D lai r gl de 5 minutes D lai r gl de 10 minutes D lai r gl de 20 minutes R GLAGES REMARQUE Pour viter d ENDOMMAGER le dispositif de mani re PERMA
21. ussi tre allum e ou non Lintensit seuil est choisie par l utilisateur se reporter aux sections relatives l clairage ambiant requis Mode salle de conf rence r glage par d faut Dans les salles de conf rence il n y a souvent que peu ou pas d clairage naturel Dans ce mode les lumi res sont donc plut t allum es en fonction de l utilisation des lieux Comme pour le mode pr c dent le d tecteur value l intensit de l clairage ambiant mais cette fois d s qu il d tecte des mouvements S il y a assez de lumi re dans la pi ce les luminaires ne s allumeront pas mais si l clairage n est pas suffisant ils se mettront sous tension suivant les derniers r glages charge principale sous tension et charge auxiliaire hors tension par exemple Il y a toutefois une exception cette r gle si au dernier r glage les deux charges taient hors tension le d tecteur allumera la principale s il ne d tecte pas suffisamment de lumi re ambiante Cet interrupteur d tecteur tonne surtout par sa polyvalence Si par exemple la charge principale dans une salle de conf rence est constitu e par les luminaires au dessus de la table ceux ci peuvent procurer suffisamment d clairage et la charge auxiliaire reste alors teinte Mais si le p rim tre de la pi ce doit tre son tour clair il suffit alors d employer les boutons du dispositif pour allumer le second groupe de lumi res lesquelles pourront ensuit

Directives

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents