Home

Manuel du mécanisme HERCULE, production GUNNEBO.

Contents

1. 5mm sur superficie exploit e BE 1200 x 500 BDE 1200 x 600 Chute des bras en cas de rupture d alimentation ou d urgence Trou de disposition pour le fixage au sol Conduits et c bles qui doivent tre 12mm diam tre x 100 profondeur min pos s dans la zone hachur e Tol rance de la position 0 2 perfor e pendant l installation 5 2 Ligne de produit SlimStile S Publication 2 00 09 Tourniquets tripodes 36 IMPORTANT Chaque tube horizontal ou conduit sous la surface doit viter les points de fixage du tourniquet Dalle b ton conforme la norme BS 5328 1997 pr cisation type ST5 La base doit tre plate et nivel e 5mm sur superficie exploit e SE 1200 x 500 SDE 1200 x 600 Chute des bras en cas de rupture d alimentation ou d urgence 868 Trou de disposition pour le fixage au sol 12mm diam tre x 100 profondeur min tol rance de la position 0 2 perfor pendant l installation Conduits et c bles qui doivent tre pos s dans la zone hachur e Fig 5 3 Ligne de produit TriStile R Tourniquets tripodes Publication 2 00 09 37 o o 9 o Dalle b ton conforme la norme BS 5328 pr cisation IMPORTANT Chaque tube horizontal ou conduit type ST5 La base doit tre plate et nivel e 5mm sous la surface doit viter les points de fixage du sur superficie exploit e tourniquet RE 1200 x 500 RDE 1200 x 600 280 850 850 Ch
2. UNNEBO ENTRANCE CONTROL CE Edition fran aise N 72376001 Publication 2 00 09 Tourniquets tripodes Sommaire SECTION 1 Introduction Page e Notions g n rales 3 e Avertissements lectriques 3 e Titres de propri t 3 e Substitutions du mat riel 3 e Mat riel rotatif 4 e Avertissements pr cautions et notes 4 e Conseils utiles 4 e Syst mes de s curit de l quipement 5 e Cat gories risque 5 e Marque europ enne 6 SECTION 2 Description du produit e Mod les standard disponibles 9 e Fiche technique 9 SECTION 3 Mode d emploi e Utilisation du tourniquet 11 e Fonctionnalit s 11 e Param tres de programmation 13 e Tables de conversion 20 SECTION 4 Information technique e Construction du m canisme de t te 21 e Tableaux du circuit lectrique et interface 25 SECTION 5 Installation e D ballage 33 e Outils requis 33 e Pr paration de l emplacement 33 e Disposition de l unit 39 e Perforation du plancher 39 e Gamme d installation 39 e Connexions lectriques 40 e Connexions en charge du client 41 SECTION 6 Entretien e Pr cautions g n rales 44 e Entretien programm 45 e Recherche de pannes 46 e Entretien des composants g n raux 48 SECTION 7 Pi ce de rechange conseill e Tourniquets tripodes Publication 2 00 09 e Pi ces de rechange conseill es 49 e Vue explos e du m canisme 50 e Glossaire 52 Section 1 INTRODUCTION Notions g n rales Nous vous prions de lire attentivement ce manuel
3. 5 Alimentation 24Vdc 6 GND Nom Description D faut Tourniquets tripodes Publication 2 00 09 33 JP1 S rie industrielle 1 2 2 S rie industrielle NC JP3 Entr e d urgence Usager JP4 Inutilis JP5 S rie industrielle A1 A2 JP6 S rie industrielle NC JP7 Sortie relais RL1 NO JP8 Sortie relais RL2 t NO LED DIODE LUMINISCENTE LED Couleur Fonction DL1 Vert OFF si le signal du capteur est activ DL2 Vert Si OFF la cellule photo lectrique reli e Y3 est enclench e ou n est pas align e DL3 Vert Si OFF la cellule photo lectrique reli e Y4 est enclench e ou n est pas align e DA Vert Si OFF la cellule photo lectrique reli e Y5 est enclench e ou n est pas align e DL5 Vert Si OFF la cellule photo lectrique reli e Y6 est enclench e ou n est pas align e DL6 Rouge ON quand l alarme d urgence est activ e DL7 Rouge ON quand l alarme auxiliaire est activ e Unit d alimentation L unit d alimentation du type switching 53 14 fournit l alimentation 24Vdc pour l lectronique du syst me et pour les dispositifs lectrom caniques Elle est quip e d un interrupteur ON OFF et d une prise de courant pour la connexion aux entr es principales d alimentation Pr cision technique Voltage d entr e 115 230 Vac 1595 50 60Hz Voltage de sortie 24Vdc Courant de sortie 2 2A
4. s individuellement dans la modalit op ratoire normalement ouverte NO ou normalement ferm e NC en disposant de la bonne fa on les ponts JP05 JP07 JP10 et JP12 La fonction logique des quatre sorties d pend des valeurs r gl es pour certains param tres de programmation Voir la SECTION OPERATIVE de ce manuel Dispositifs de connexion Le dispositif de connexion JP1 est un dispositif de connexion masculin AMP MODU1 avec 4 contacts utilis pour relier les tensions d alimentation utilis es pour allumer ou teindre les feux sur le c t B du tourniquet Les deux sorties sont du type npn open collector et la consommation maximale est 1A valeur typique 500mA Dispositif de connexion JP1 Pin Fonction 1 Alimentation 24V 2 lllumine le feu vert dans la direction B 3 lllumine le feu rouge dans la direction B 4 Masse Le dispositif de connexion JP2 est un dispositif de connexion masculin AMP MODU1 avec 4 contacts utilis pour relier les tensions d alimentation utilis es pour allumer ou teindre les feux sur le c t A du tourniquet Les deux sorties sont du type npn open collector et la consommation maximale est 1A valeur typique 500mA Dispositif de connexion JP2 Pin Fonction 1 Alimentation 24V 2 lllumine le feu vert dans la direction A 3 lllumine le feu rouge dans la direction A 4 Masse Le dispositif de connexion JP3 est un dispositif de connexion masculin AMP MO
5. utilisant les boutons Contr lez l installation Si l alimentation de 24Vdc n est pas pr sente la sortie de la carte LCMO2 remplacez la carte PCB Le signal de commande de la carte HC1 B PCB Remplacez la carte PCB si le signal n est pas pr sent Tourniquets tripodes Publication 2 00 09 49 En donnant une commande une alimentation de 24Vdc est pr sente la bobine Changez le sol no de si le voltage n est pas pr sent D connectez JP6 et unissez une paire de sorties la fois pour assurer que les segments de l cran s illuminent Si les segments ne s illuminent pas changez la carte LCMO2 Tripode toujours bloqu D connectez l alimentation du syst me Contr lez l action des sol no des Assurez vous que les basculeurs ne soient pas obstru s Reconnectez l alimentation et Contr lez la carte LCMO2 PCB Contr lez que l cran s allume et s teint la commande Remplacez la carte LCM02 PCB si d fectueuse Tripode bloqu au d part Contr lez la carte LOM02 PCB Remplacez la carte PCB si d fectueuse Le tripode ne retourne pas dans la position d interdiction Barri re LED est illumin sur la fiche HC 1 B PCB Assurez vous que segment b s illumine Effectuez l entretien sur les basculeurs et sur la came de disposition sup rieure Remplacez tout article d fectueux Contr lez les segments a f d sur la carte LCM02 PCB Co
6. 01000101 133 85 10000101 197 C5 11000101 06 00000110 70 46 01000110 134 86 10000110 198 C6 11000110 07 000001 11 71 47 01000111 135 87 10000111 199 C7 11000111 08 00001000 72 48 01001000 136 88 10001000 200 C8 11001000 09 00001001 73 49 01001001 137 89 10001001 201 C9 11001001 10 0 00001010 74 4 01001010 138 8 10001010 202 11001010 11 OB 00001011 75 4B 01001011 139 8B 10001011 203 CB 11001011 12 OC 00001100 76 4 01001100 140 8 10001100 204 CC 11001100 13 OD 00001101 77 4D 01001101 141 9D 10001101 205 CD 11001101 14 0E 00001110 78 4E 01001110 142 8E 10001110 206 CE 11001110 15 OF 00001111 79 4F 01001111 143 8F 10001111 207 CF 11001111 16 10 00010000 80 50 01010000 144 90 10010000 208 DO 11010000 17 11 00010001 81 51 01010001 145 91 10010001 209 D1 11010001 18 12 00010010 82 52 01010010 146 92 10010010 210 D2 11010010 19 13 00010011 83 53 01010011 147 92 10010011 211 D3 11010011 20 14 00010100 84 54 01010100 148 94 10010100 212 D4 11010100 21 15 00010101 85 55 01010101 149 95 10010101 218 D5 11010101 22 16 00010110 86 56 01010110 150 96 10010110 214 D6 11010110 23 17 00010111 87 57 01010111 151 97 10010111 215 D7 11010111 24 18 00011000 88 58 01011000 152 98 10011000 216 D8 11011000 I O O1 ND Publication 2 00 09 Tourniquets tripodes 25 19 00011001 26 1A 00011010 27 1B 00011011 28 1C 00011100 29 1D 00011101 30 1E 00011110
7. 31 00011111 32 20 00100000 33 21 00100001 34 22 00100010 35 23 00100011 36 24 00100100 37 25 00100101 38 26 00100110 39 27 00100111 40 28 00101000 41 29 00101001 42 2 00101010 43 2B 00101011 44 2C 00101100 45 2D 00101101 46 2E 00101110 47 2F 00101111 48 30 00110000 49 31 00110001 50 32 00110010 51 33 00110011 52 34 00110100 53 35 00110101 54 36 00110110 55 37 00110111 56 38 00111000 57 39 00111001 58 3A 00111010 59 3B 00111011 60 3C 00111100 61 3D 00111101 62 3E 00111110 63 00111111 Section 4 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 20 01011001 01011010 01011011 01011100 01011101 01011110 01011111 01100000 01100001 01100010 01100011 01100100 01100101 01100110 01100111 01101000 01101001 01101010 01101011 01101100 01101101 01101110 01101111 01110000 01110001 01110010 01110011 01110100 01110101 01110110 01110111 01111000 01111001 01111010 01111011 01111100 01111101 01111110 01111111 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 154 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 183 185 186 187 188 189 190 191 10011001 10011010 10011011 10011100 10011101 10011110 10011111 10100000 10100001 10100010 10100011 10100100 10100101 10100110 10100111 10101000 10101001 10101010 10101011 10101100 10101101 10101110 10101111 10110000 10110001 10110010 101100
8. EE TriStile E Mod le EDE Passage droite ou gauche Manuel Acier inoxydable degr 304 EN 10082 2 degr 1G 2G Acier inoxydable standard degr 304 EN 10082 2 degr G 2G Options ex bois marbre pierre naturelle ou autres mat riaux disponibles sur demande pour satisfaire les d sirs du client Aluminium pur avec une finition grise 38mm de diam tre 480mm de longueur 316 degr acier inoxydable finition satin e EN 10088 2 degr 1K 2K avec des bouchons soud s l extr mit Passage dans les deux directions contr l lectroniquement Le contr le de l op ration du tripode est effectu par un ensemble lectrom canique situ dans la partie sup rieure du caisson du tourniquet Voici ces caract ristiques standard Normalement ferm Le m canisme est bloqu jusqu la r ception d un signal d autorisation valide Normalement ouvert Le m canisme est constamment d bloqu et sera seulement bloqu en de tentative de passage non autoris Dans cette configuration le MTBF augmente de 2 5 millions de cycles et la vitesse de flux augmente 115 230 Vac 50 60Hz N F Au repos ou en condition d utilisation 50Va en condition d alarme 50Va N A Au repos ou en condition d utilisation 5Va en condition d alarme 50Va Alimentation de la logique 24Vdc Publication 2 00 09 Tourniquets tripodes Rupture d alimentation En cas d urgence ou d un d faut d alim
9. SW4 quand une position est visualis e on passe la position suivante 89 89 location location En appuyant sur le bouton SW4 quand une valeur est visualis e cette derni re augmente SVV4 0106 Quand toutes les modifications requises ont t faites il faut remettre en marche le programme en appuyant sur le bouton RESET SW1 Publication 2 00 09 Tourniquets tripodes Configuration de base ll est possible de r gler tous les param tres selon une configuration standard Note Importante CETTE CONFIGURATION EST DIFF RENTE DE CELLE FOURNIE LA CONSIGNE PAR EFFECTUER CETTE OP RATION CONPORTELR PERTE DES VALEURS R GL ES L ORIGINE Pour installer la configuration de base des param tres suivez les indications ci dessous 1 Appuyez et tenez press les boutons SW2 et SW4 2 R installez le microprocesseur en appuyant et en rel chant le bouton SW1 3 Rel chez les boutons SW2 et SWA Si l op ration a r ussi sur l cran apparait 1 Appuyez sur le bouton SW3 jusqu la visualisation de position de d faut Voir fig 3 1 pour la configuration 2 Appuyez sur le bouton SW4 pour convalider la position de d faut Si l op ration a r ussi sur l cran apparait do Ba la fin de l op ration il faut remettre en marche le programme en appuyant sur le bouton Reset SVV1 Sinon sur l cran appara t La proc dure d crite ci dessus peut tre n cessaire s il y a un besoin de substituer la carte
10. Vous y trouverez des explications pour utiliser correctement votre appareil installation et entretien d ballage inclus afin de le conserver intact et op rationnel le plus longtemps possible Dans l optique d une politique d am lioration continue GM se r serve le droit de modifier le design et les d tails de ce manuel Toutefois il est possible de trouver de petites diff rences entre le produit fourni et la description contenue dans ce manuel Au besoin veuillez vous adresser aupr s de notre service d assistance la client le T l phone 44 0 1825 761101 Fax 44 0 1825 763111 E mail support qgunnebomayor co uk Avertissements lectriques Attention L alimentation de ce tourniquet est haute tension Avant d effectuer un entretien ou une r paration assurez vous que le tourniquet soit d connect du r seau lectrique et contr lez que cette op ration a bien t effectu e Si le courant lectrique ne peut tre interrompu veuillez vous adresser au personnel qualifi pour le test fonctionnel l entretien ou une ventuelle r paration Erreurs Vous pouvez nous signaler des erreurs vos commentaires et vos suggestions en crivant Gunnebo Mayor Limited Bellbrook Business Park Uckfield East Sussex TN22 1QQ UK T l phone 44 0 1825 761022 Fax 44 0 1825 763835 E mail info mayor co uk Titres de propri t Le traitement des donn es est permis seulement aux personnes autoris es par GM qui en d ti
11. du masque qui assigne les diff rentes fonctions aux relais Ces fonctions passent travers deux filtres Un permet l ex cution des op rateurs de logique OR OU et ET l autre assigne la polarit du relais afin de repr senter aux relais les deux param tres KxHigh haut et KxLow bas sont n cessaires Publication 2 00 09 Tourniquets tripodes KxLow MA MB PAux1 PAux2 Pemerg PConteggio PlncContA PlncContB PMagneti PmaskRL1H PmaskRL1L PmaskRL2H PmaskRL2L PMaxPrenotaz PPercSort PPosizProg PPulseCont PSemafori PSetLettori PTempHigh PtempLow PTipoSort PtipoTom PTOBloccoSort PTOBuzzerSort PTODisFCent PTODisinverso PTOFineRotazione PTOFotoRet PTOFotoNoRet PTOLett PTOPosiz PTOResAII PTOSblocco PTOTemporizzato PARAMETRE SOL NO DE 54 La partie basse du masque Elle gouverne les 8 fonctions qui peuvent tre transform es par les deux filtres dans KxHigh haut R gle la fonctionnalit de la barri re dans la direction A R gle la fonctionnalit de la barri re dans la direction B Assigne les entr es pour la carte d expansion SNT1 D finit le point o le signal de comptage est activ D finit l augmentation du compteur pour chaque transit dans la direction A D finit l augmentation du compteur pour chaque transit dans la direction B D finit la polarit des aimants pour bloquer d bloquer le m canisme Masque qui active les relais 1 et 2 de la fiche SNT1 identique la pag
12. e Dispositif d urgence de chute des bras e Enlevez toute la poussi re des dents d arr t du levier de chute des bras et du sol noide relatif Ne lubrifiez pas les parties suivantes CONTR LES ANNUELS Op rations qui doivent tre effectu es avec l alimentation d connect e Basculeurs et sol noides Op rations qui doivent tre effectu es avec l alimentation d connect e e Graissez les pivots des basculeurs qui passent sous l arbre du sol noide e Graissez l arbre et le ressort du sol noide e Contr lez que l ensemble de l arbre et du basculeur bouge librement e Ne graissez pas le noyau du sol noide Came sup rieure de disposition D tendez le ressort du levier de disposition D vissez les trois vis de fixage de la came sup rieure de disposition Contr lez que le passage dans la came soit propre et pas excessivement us Contr lez que le ruban magn tique soit parfaitement attach l extr mit de la came Contr lez le pivot guide du levier de disposition d une action excessive Resserrez la came et adaptez le ressort du levier de disposition afin que l extr mit de la vis de r glage soit 32mm du support qui la soutien Tripode e Contr lez la solidit des trois vis de fixage de la plaque de base l arbre du m canisme e Renouvelez le polyur thanne dans les supports des bras C bles et dispositifs de connexion e Contr lez que les dispositifs de connexion des fils soient soli
13. la surface doit viter les points de e 5mm sur superficie exploit e fixage du tourniquet EE 1200 x 500 EDE 1200 x 700 350 432 839 Chute des bras en cas de rupture d alimentation ou d urgence Trou de disposition pour le fixage au sol Conduits et c bles qui doivent tre 12mm diam tre x 100 profondeur min pos s dans la zone hachur e tol rance de la position 0 2 perfor pendant l installation Disposition de l unit Publication 2 00 09 Tourniquets tripodes 40 Les d tails suivants doivent tre annot s en planifiant la disposition du tourniquet tripode e Un espace de 50mm est laiss entre l extr mit du bras principal du tourniquet et l obstacle le plus pr s Exemple mur barri re ou autres tourniquets e Calculez 50mm derri re le tourniquet pour permettre la suppression du couvercle caisson Un mur adjacent ou une barri re qui est utilis comme couloir de passage doit tre long 700mm au moins e S il est dispos c t d une autre barri re assurez vous qu il soit impossible pour une personne d entrer dans le passage avant que la premi re personne ne soit pas enti rement pass e Perforation du plancher Les instructions suivantes sont donn es pour s assurer que le tourniquet soit dispos correctement e Tracez les positions de fixage au sol attentivement comme montr dans la relative illustration e Sile tourniquet doit tre install dans une installat
14. par le sol noide B si la direction initiale de la rotation est A Le dispositif d antir gression fonctionne apr s que l unit a tourn 60 dans ce cas le m canisme se bloque sur la plus pr s des positions angulaires entre 609 75 90 et 105 Capteurs de disposition Le m canisme est quip avec des capteurs et des dispositifs d actionnement des capteurs pour d terminer la position angulaire de l unit rotative Dispositifs d actionnement des capteurs Les nerfs radiaux de la came de disposition sup rieure contiennent trois aimants permanents Les extr mit s de ces aimants sont au niveau du profile de la came et sont dispos s des intervalles de 120 au m me niveau des trois positions d interdiction barri re du tripode Un ruban m tallique est attach l extr mit de la came et agit comme une s rie de dip les magn tiques permanents alternativement des intervalles de 10mm pour un total de 54 dip les au long de toute la circonf rence de la came Capteurs Pendant que la came de disposition sup rieure tourne elle suit le profile demi circulaire de la carte lectronique HC1 sur laquelle trois capteurs sensibles champ magn tique sont mont s Le dispositif HALL3 d tecte la pr sence d un des trois aimants permanents Tourniquets tripodes Publication 2 00 09 25 Les deux autres capteurs HALL1 et HALL2 g n rent une paire de signaux lectriques quand les dip les magn tiques du ruban m
15. requise pour l actionnement d urgence dans les tourniquets sans chute de bras Logique de contr le LCMO2 La carte LCMO2 bas e sur le microprocesseur 80C552 contr le les entr es et les sorties du syst me directement ou travers d autres cartes avec lesquelles elle s interface Les caract ristiques principales de cette carte sont e Une entr e pour d bloquer le tourniquet pour le transit dans la direction A e Une entr e pour d bloquer le tourniquet pour le transit dans la direction B e Deux paires de sorties prot g es pour piloter les feux lumineux rouge et vert dans les directions A et B e 4 sorties qui peuvent tre dirig es aux relais pour fournir une interface avec les composants externes Fusible action rapide 5 x 20mm 3 15A 250V Porte s rie asynchrone RS485 Porte s rie TC BUS EEPROM pour les param tres de programmation Bouton de remise z ro reset du microprocesseur Interface op ratrice qui comprend 2 crans sept segments avec des points d cimaux et trois boutons e Ponts La figure 3 3 montre le projet layout des ponts Sorties contact propre Tourniquets tripodes Publication 2 00 09 27 Les quatre relais R1 R2 K3 et K4 contr lent un nombre gal de contacts propres qui interfacent la logique de contr le avec les composants externes La capacit maximale des contacts est 0 5A max 30V Note Les contacts de sortie peuvent tre repr sent
16. 11 10110100 10110101 10110110 10110111 10111000 10111001 10111010 10111011 10111100 10111101 10111110 10111111 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 232 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 D9 DA DC DD DF EO E2 E3 E5 E6 E8 E9 EB EC EE EF F1 F2 F4 F5 F7 F8 FA FB FD FE FF 11011001 11011010 11011011 11011100 11011101 11011110 11011111 11100000 11100001 11100010 11100011 11100100 11100101 11100110 11100111 11101000 11101001 11101010 11101011 11101100 11101101 11101110 11101111 11110000 11110001 11110010 11110011 11110100 11110101 11110110 11110111 11111000 11111001 11111010 11111011 11111100 11111101 11111110 11111111 Information technique Particularit s du syst me La figure 4 1 montre la position g n rale des principaux l ments dont est constitu le tourniquet Tourniquets tripodes Publication 2 00 09 21 Fig 4 1 Particularit s des l ments du tourniquet Carte logique de contr le LCM02 M canisme de t te Hercules Capteur de chute des bras Interrupteur principal MCB no Carte interface SNT1 Amortisseu Ressort de rappel M canisme de chute des bras Dispositif d alimentation Note e Tous les l ments sont accessibles en soulevant le couvercle e
17. 29 L arbre s appuie sur l ensemble came dentel e fix avec une cl 74 La came sup rieure est l extr mit de l ensemble came dentel e avec trois vis 53 La t te 62 se visse l extr mit fil e de l arbre et fixe l arbre la came Figure 4 3 Particularit s du m canisme de t te Section transversale Tourniquets tripodes Publication 2 00 09 23 Came sup rieure Aimants sensoriels Carte sensorielle HC1 Ensemble dent d arr t Loquet d arr t Y Ensemble lectromagn tique lt de chute des bras SE p Ri Viet SIN UNSS Pivot activation chute du bras lt 2 Base fondue sous pression EM EFE ST Ec EE B tis antivibration E Moyeu Levier de chute des bras Fusion pivot du bras Fixage du bras Bras tripodes Boulons fixage moyeu 3N Dispositif de blocage L action de blocage est r alis e par les t tes des basculeurs 08 qui agissent sur les dents de l ensemble came dentel e La came dentel e en polyur thanne qui est une des parties de l ensemble came dentel e r duit le bruit produit par l action des basculeurs sur les dents de la came Le profil de la came est projet de sorte que la rotation de l arbre puisse tre bloqu e des intervalles de 15 Les basculeurs sont munis de pivots sur les bases et sont actionn s par les barres mobiles des deux sol no des 22 mont s sur la base Un des sol noi
18. 680 Resort de disposition Hercules 1 me sas EELGFC2 Sol noide chute des bras Hercules Tourniquets tripodes Publication 2 00 09 51 TMB6040 Came dentel e en polyur thanne Hercules TMB6070 Dent d arr t Hercules 2 TMD2010 Amortisseur hydraulique Hercules e Composants lectriques EPS0116 Dispositif d alimentation de commutation I ESCO217 mod LCMO2 sans EPROM 1 ESC0236 Carte mod HC1 1 TACBQGNB EPROM Version 2 11 1 fFusible 250V DC 3 15A LCM02 2 gd Fig 7 2 Vue explos e du m canisme Hercules BMT Installation sol noide Direction A Publication 2 00 09 Tourniquets tripodes 52 D bloqu SMT D bloqu sans tension Bloqu BMT Bloqu sans tension BMT Installation sol noide Direction B SMT Installation sol noide Direction A SMT Installation sol noide Direction B Table 7 3 Hercules Identification des composants de la vue explos e du m canisme Hercules 01 Base pr assembl e 1 37 Compteur Hengstler 0 490 002 02 Arbre 1 38 Support compteur Henstler 2490 001 Tourniquets tripodes Publication 2 00 09 EnableAll high EnableAll low KxHigh Noyau Came dentel e Y Los dentel e ora 06 Pre came 5 Erene 09 Pivot du basculeur Fees CIT l Rondelle en laiton Base d amorti
19. 9 ROYAUME UNI Gunnebo Mayor Limited Bellbrook Business Park Uckfield East Sussex TN22 IQQ T l 44 0 1825 761022 Fax 44 0 1825 763835 DANEMARK Gunnebo Protection A S Handvaerkervej 10 DK 6800 Varde T l 45 75 22 50 00 Fax 45 75 22 50 11 ALLEMAGNE Gunnebo Entrance Control AB Nortkirchenstrasse 57 D 44263 Dortmund T l 49 0 231 5181481 Fax 49 0 231 5181483 NORV GE Gunnebo Trox A S Postboks 179 Kalbakken N 0903 Oslo T l 47 22 80 42 00 ITALIE Gunnebo ltaldis SpA Via A Volta 15 IT 38015 LAVIS TN T l 39 0461 24 03 57 Fax 39 0461 24 65 23 HONG KONG Gunnebo Entrance Control 10 f Allied Capital Resources Building 32 38 Ice House Street Central T l 852 2882 8337 Fax 852 2523 7880 Tourniquets tripodes Publication 2 00 09
20. DU1 avec 10 contacts utilis pour interfacer la fiche avec les dispositifs p riph riques pour le contr le des capteurs et des sol noides Les deux sorties sont du type npn open collector et la consommation maximale est 1A valeur typique 500mA Dispositif de connexion JP3 Pin Fonction Entr e capteur 1 Entr e capteur 2 Entr e capteur 3t GND Alimentation 45V Alimentation 24V Alimentation 24V Sortie sol noide 1 t Alimentation 24V Sortie sol noide 2 O1 CO IN I o La carte re oit une alimentation 24V travers le dispositif de connexion JP4 et le fusible F1 Dispositif de connexion JP4 Pin Fonction 1 24V 2 GND Publication 2 00 09 Tourniquets tripodes 28 Le dispositif de connexion JP6 re oit les signaux d autorisation pour le transit dans la direction A et dans la direction B par le lecteur Dispositif de connexion JP6 Pin Fonction 1 Autorisation du transit direction GND 2 3 4 Autorisation du transit direction B GND Le dispositif de connexion P8 fournit les contacts des relais K1 K2 K3 et K4 Dispositif de connexion JP8 Pin Description Relais 1 K1 Commun 2 K1 Contact NC NO 3 K2 Commun 4 K2 Contact NC NO 5 K3 Commun 6 R3 Contact NC NO 7 K4 Commun 8 K4 Contact NC NO Le dispositif de connexion JP9 est un dispositif de conn
21. LCMO2 PCB de toute fa on il sera n cessaire de reprogrammer les param tres de la Table 3 1 Reconfiguration des lectro aimants dans la modalit de blocage d blocage S il est n cessaire de changer la configuration de blocage d blocage effectuez les op rations suivantes Voir 7 2 et 7 3 au fond du manuel 1 Enlevez l alimentation l quipement 2 D vissez les vis qui fixent le sol noide 3 Invertissez tournez le sol noide et substituez les vis de fixage 4 Alimentez l unit Configuration du m canisme en modalit de d blocage 1 D vissez les vis qui fixent le sol noide Tourniquets tripodes Publication 2 00 09 19 2 Enlevez le sol no de en tenant press le piston avec 3mm de jeu jusqu ce que le loquet d arr t touche le rouleau d arr t 3 Vissez les vis de fixage Configuration du m canisme en modalit de blocage 1 D vissez les vis qui fixent le sol noide 2 Enlevez le sol noide en tenant press le piston 20mm du corps jusqu ce que le loquet d arr t touche le rouleau d arr t 3 Vissez les vis de fixage Fig 3 3 Table de conversion d cimale hexad cimale et binaire 00000000 01000000 128 10000000 192 11000000 i 00000001 01000001 129 ai 10000001 193 ei 11000001 02 00000010 66 42 01000010 130 82 10000010 194 C2 11000010 03 0000001 1 67 43 0100001 1 131 83 1000001 1 195 C3 11000011 04 00000100 68 44 01000100 132 84 10000100 196 C4 11000100 00000101 69 45
22. Le dispositif d alimentation PSU s peut tre repr sent pour travailler 230V ou 110Vac e Les d tails pour la connexion de la logique sont fournis avec chaque commande e Pour le contr le distance du tourniquet la carte COMR1 sera mont e adjacente la carte SNT1 Construction du m canisme de t te Note Les r f rences indiqu es comme 2 3 4 se r f rent aux nombres des l ments montr s dans la figure 7 3 de ce manuel Figure 4 2 Particularit s du m canisme de t te Capteur de chute des bras Optionnel Publication 2 00 09 Tourniquets tripodes 22 Came sup rieure Position de la carte sensorielle HC1 enlev e pour plus de clairet Loquet d arr t Sol no de montr dans la configuration de blocage Sol no de montr dans la configuration de d blocage R gulateur de tension du ressort de rappel amortisseur Ressort de rappel Amortisseur Bras de rappel Base fondue sous pression Une base d alliage en aluminium a la fonction de fixer et de guider tous les l ments du m canisme de t te Deux coussinets de l arbre 02 sont press s dans les b tis Unit rotative L unit comprend un ensemble arbre 02 came dentel e et une came de disposition sup rieure 07 L ensemble came dentel e comprend une came dentel e en acier 04 une came dentel e en polyur thanne 05 et une bride de blocage 06 qui sont reli es ensemble avec des boulons et des entretoises
23. T Os LE JP20 D d D 4 E n Trail Ga DP gi 1j C 2 9g B Fonction typique des ponts Boutons de programmation A fo EE sn Modifications des param tres de programmation Seulement le personnel qualifi peut effectuer la modification des param tres ll est conseill de m moriser les vieilles positions et valeurs avant d effectuer toute modification et quand la modification est compl t e on recommande de noter les nouvelles valeurs Acc s la modalit de modification des param tres Pour acc der la modalit de modification des param tres 1 Appuyez et tenez press le bouton SW2 2 R installez le microprocesseur en appuyant et en rel chant le bouton SW 1 3 Rel cher le bouton SW2 Un num ro appara t sur l cran Tourniquets tripodes Publication 2 00 09 17 Si le num ro a deux points d cimaux illumin s il identifie la POSITION de m moire du param tre Sinon il repr sente la VALEUR du PARAM TRE oA H location value Exemple En appuyant sur le bouton SW2 on invertit la visualisation de la POSITION du PARAM TRE et la VALEUR RELATIVE sw2 23 04 location value En appuyant sur le bouton SW3 quand une position est visualis e on passe la position pr c dente SW3 dt 00 location location En appuyant sur le bouton SW3 quand une valeur est visualis e cette derni re baisse E SW3 84 80 value value En appuyant sur le bouton
24. agn tique passent c t capteurs Cela permet la logique de contr le de d terminer la position angulaire et la direction de la rotation de l unit rotative Tripode ll comprend une base 1 laquelle les supports et les dispositifs permettant de relever la position des bras sont mont s Les bras en acier inoxydable 12 sont dispos s des intervalles de 120 de sorte que lorsque le tripode est en position de repos un des bras soit en position d interdiction barri re Chaque bras est fix son support 8 avec des pivots 9 ins r s dans le bras et fix s avec une t te et un boulon 10 Les supports des bras sont mont s sur la base avec des pivots 6 et des essieux 5 Les supports des bras sont attach s la base par une dent qui se branche sur une dent d arr t 14 Les dents d arr t sont tenues dans la position par des ressorts 4 et le bras peuvent tre rel ch en agissant sur les pivots de rel che des dents d arr t 13 Le syst me signifie que le m canisme peut tre quip d un dispositif de chute des bras d urgence Si ce dispositif n est pas pr sent les dents d arr t sont fix es par de petites vis 17 Le tripode est fix l arbre par trois vis hexagonales M10x20 54 Ces derni res sont mont es avec une colle bloquante et viss es avec une paire de 60Nm Dispositif de chute des bras d urgence Le m canisme peut tre quip d un dispositif de chute des bras qui en cas
25. bloqu e ou temporis e R gle le temps de retard entre la fin de la rotation et l activation des aimants dans les modalit s d bloqu ou passage simple pour viter une rotation ind sir e R gle le temps de d tente lancement de la cellule photo lectrique centrale pour la covalidation de l alarme d enjambement R gle le temps avant la d tente de la cellule photo lectrique centrale R gle le temps maximum pour fixer la barri re dans la modalit lecteur R gle le temps que le tr pied met pour retourner tre pr t avant de g n rer l alarme R gle le temps de auto r installation apr s que la cause d une alarme a t enlev e R gle le temps maximum pour fixer la barri re dans la position d bloqu e R gle le temps maximum pour fixer la barri re dans la position temporis e Valeur quelconque constante ou limit e Un dispositif lectromagn tique Tourniquets tripodes Publication 2 00 09 55 Publication 2 00 09 Tourniquets tripodes 56 www gunnebomayor com Note Dans l optique d une politique d am lioration continue GMLdt se r serve le droit de modifier le design et les d tails UNE COMPAGNIE DU GROUPE GUNNEBO STOCKHOLM Gunnebo Entrance Control Box 500 Kumla gardsvag 33F 145 63 NORSBORG T l 46 0 8 53 17 15 75 Fax 46 0 8 53 18 85 39 FRANCE Gunnebo Entrance Control SARL ZA le Mandinet 20 rue des Campanules 77185 LOGNES T l 33 0 1 64 80 14 40 Fax 33 0 1 64 80 14 3
26. de rupture d alimentation ou en r ponse une commande distance rel che le bras du tripode qui est dans la position d interdiction barri re Le bras tombe cause de son poids et laisse libre le passage Le dispositif comprend un levier 8 qui tourne sur la base et un sol noide 1 qui actionne le levier Dans les conditions normales le sol no de est toujours excit Quand le dispositif est activ le sol noide est d sexcit et le ressort 3 actionne le levier de sorte que la dent d arr t du bras rel che le pivot La position du sol no de et apr s aussi la position angulaire du levier de rel che peuvent tre r gl es en d vissant les vis 5 Un capteur optionnel contr le la position du bras position d interdiction barri re ou plus basse et envoie un signal la logique contr le Figure 4 4 Composants du dispositif de chute des bras Bras du tripode Publication 2 00 09 Tourniquets tripodes 26 Fusion pivot du bras Ensemble du pivot et du syst me d actionnement de chute des bras Base d coup e pour plus de clairet Pivot de connexion au syst me de chute des bras Levier d actionnement de chute des bras Ensemble de l aimant du syst me de chute des bras Tableaux des circuits lectroniques et interface Le m canisme a trois tableaux de circuits lectroniques 1 Carte logique de contr le LCMO2 2 Carte d interface du capteur HC1 3 Carte d interface d urgence SNT1
27. dement attach s e Contr lez que les bornes soient bien solides e Contr lez que l isolement des fils soit en bon tat et qu aucun conducteur ne soit expos Recherche de pannes Carte de logique de contr le LCMO2 dans le fonctionnement normal Pendant le fonctionnement normal du m canisme la logique de contr le affiche sur l cran l tat de certains signaux Cela permet un test rapide de certaines fonctions du syst me Tourniquets tripodes Publication 2 00 09 47 Figure 6 1 Visualisation de la logique Segment Description Etat du capteur 2 de la carte HC1 B Etat du capteur 3 de la carte HC1 B Entr e du lecteur permissif pour la direction B Signal codifi Up Dovvn en haut en bas Entr e du lecteur permissif pur la direction A Etat du capteur 1 de la carte HC1 B Signal de pas codifi a LI C p O f qe El Quand le tripode tourne les segments f et a clignotent en reproduisant les signaux des dispositifs Hall situ s c t de la came sup rieure de l unit rotative Quand le tripode est dans la position d interdiction barri re le segment b devrait tre illumin Les segments d et g clignotent aussi mais ils reproduisent des signaux g n r s par la logique interne de la carte LCM02 Pr sence d un signal d acceptation du lecteur dans la direction A le segment e s illuminera Si le signal permissif est pour la direction B
28. des avertissements des pr cautions et des notes sont donn s Avertissements Il existe des conditions qui pourraient mettre en danger les personnes Les instructions donn es dans les avertissements doivent tre suivies la lettre afin d viter toute blessure ou une mort accidentelle Pr cautions Les instructions donn es dans les conseils doivent tre suivies afin d viter d endommager et de d t riorer l quipement Notes Avertir l usager des faits et des conditions particuli res Dispositifs sensibles aux d charges lectrostatiques Certaines cartes lectroniques pr sentes dans l quipement d crit dans ce manuel technique contiennent des dispositifs sensibles aux d charges lectrostatiques Il est conseill que le personnel qualifi pour l entretien et pour la mise en service soit connaissance des r glementations industrielles et des relatives proc dures pour le traitement de ces dispositifs Conseils utiles L quipement install ne doit pas tre laiss sans surveillance moins que tous les risques m caniques et lectriques potentiels ne soient mis en s ret Une personne qualifi e doit tre pr sente en cas de danger Les points suivants indiquent les conseils utiles qui contribueront la s curit et l entretien de l quipement i Assurez vous que toutes les sources d alimentation soient teintes OFF et d connect es avant de travailler sur l quipement ii Ne laissez jamais
29. des bloque la rotation en sens horaire l autre celle en sens anti horaire Le dispositif de blocage est disponible en deux versions 1 BMT bloque le tourniquet en cas de rupture d alimentation 2 SMT d bloque le tourniquet en cas de rupture d alimentation Dans la version BMT l activation du sol noide oblige le basculeur bouger et l enclenche dans les dents de la came Le tourniquet est libre de tourner dans une direction Quand le sol noide est d sexcit le basculeur retourne dans la position de blocage par l action d un ressort 41 Dans la version SMT l activation du sol noide oblige le basculeur bouger et l enclenche dans les dents de la came en pr venant la rotation du tourniquet dans une direction Quand le sol no de est d sexcit le basculeur retourne dans la position de d blocage par l action d un ressort La force exerc e par les ressorts du basculeur peut tre r gl e avec des vis 56 Dispositif de disposition Publication 2 00 09 Tourniquets tripodes 24 La came de disposition sup rieure est constitu e d un disque de nylon dans lequel il y a un creux avec un profile sp cial Dans ce creux trois points qui correspondent trois positions du tripode sont dispos s une distance minimale du centre des intervalles Le creux dans la came enclenche et guide le pivot 18 dispos l extr mit du levier de disposition 10 Le levier d pend du pivot 11 mont sur la base 01 S
30. du client montre les d tails du circuit La carte est quip e de deux relais qui fournissent UNE ou TOUTES les alarmes Les alarmes sont d finies ainsi e Transit incorrect option Publication 2 00 09 Tourniquets tripodes 32 Disposition tripode Choix Chute des bras option Auxiliaire ce dernier peut tre d fini par l usager La programmation des alarmes est effectu e par la carte LCMO2 PCB Dispositifs de connexion Ponts Dispositifs de connexion M1 Pin Alarme Entr e d urgence Inutilis GND Alimentation 24V Sortie RL1 NO NC voirJP7 Commun RL1 Sortie RL2 NO NC voir JP8 CO NI ON Commun RL2 Dispositifs de connexion Y7 Pin Signal sonore 1 Sortie 2 24Vdc Dispositifs de connexion Y8 Pin Pictogrammes A 1 24Vdc Croix rouge Badge 2 3 4 Fl che verte Dispositifs de connexion Y9 Pin Pictogrammes B 1 24Vdc Croix rouge Badge 2 3 4 Fl che verte Dispositifs de connexion Y3 4 5 6 Pin Cellules photo lectriques 1 GDN 2 GDN If JP6 NC 3 24Vdc 4 Entr e Dispositifs de connexion Y2 Pin Capteurs 1 GDN 2 5Vdc 3 24Vdc 4 Entr e Dispositifs de connexion Y1 et Y10 PC BUS Pin 1 SCL 2 2 SDA 3 D connect 4 Alimentation 5Vdc
31. e byte d habilitation d alarme Toutes ont une partie basse et haute En mettant le frein bit 1 on activera l alarme correspondante D finit le nombre maximum de covalidations qui peuvent tre conserv es par la logique de barri re pour le transit dans les deux directions R gle le pourcentage de contr le probabiliste sur les transits Active un flag pour activer un relais quand le tripode a rejoint une certaine position R gle la dur e de l impulsion de comptage R gle le comportement des feux dans modalit LECTEUR TEMPORISE R gle certaines fonctions reli es l entr e et au fonctionnement du lecteur R gle le seuil sup rieur pour l alarme temp rature R gle le seuil inf rieur pour l alarme temp rature S lectionne le point d ex cution du contr le probabiliste pour la direction A et B D finit le type de m canisme install sur le tourniquet et la fa on dont le tourniquet doit tre gouvern normal ou toujours ouvert R gle le temps de blocage de la porte pendant le choix quand la porte peut tre bloqu e Cette valeur doit toujours tre PTOBuzzerSort Dur e de l alarme sonore de choix Cette valeur doit toujours tre lt PTOBloccoSort R gle le temps de dur e pendant lequel la cellule photo lectrique n est pas activ e apr s la rotation du tr pied afin d viter une alarme R gle le temps entre les transits dans une ou dans les deux directions dans la modalit d
32. eintes caus es par la rouille Produit de nettoyage Enlevez la rouille avec un petit couteau aiguis Appliquez une peinture antirouille oxyde rouge Remplissez la griffure avec un mastic fin juste sous la surface refinie Suivez cette proc dure pour les petites griffures Graissage Cette action est effectu e par un technicien d assistance pendant les visites de service Entretien programm e Indications g n rales Le m canisme Hercules devrait tre inspect et nettoy des intervalles r guliers afin de maintenir les composants en bon tat et pour contr ler s il y a des signes d usure NOTE Les indications suivantes se r f rent une installation o la moyenne des transits est un million par an AVERTISSEMENT Pour viter le risque de d charge lectrique assurez vous toujours que l alimentation soit d connect e avant d inspecter le m canisme Publication 2 00 09 Tourniquets tripodes 46 e Lubrifiants Pour lubrifier les parties sujettes usure utilisez une graisse Molycote BR2 Plus ou une graisse quivalente contenant du graphite ou du sulfure de molybd ne MoS Ne graissez pas les parties mobiles si ce n est pas indiqu sp cifiquement dans ce manuel L utilisation de graisse peur apporter une formation de poussi re qui pourrait d t riorer le fonctionnement correct du m canisme Composants CONTR LES MENSUELS Op rations qui doivent tre effectu es avec l alimentation d connect
33. en cas de rupture d alimentation e SMT d bloqu le m canisme est libre en cas de rupture d alimentation l int rieur de ces versions la logique de contr le offre deux fonctionnalit s Normalement ferm Le transit est contr l dans le mode standard STD l arr t l unit de rotation est bloqu e Apr s avoir re u un signal d autorisation du lecteur l lectro aimant rel che la rotation dans la direction d sir e Normalement Ouvert Le transit est contr l dans le mode constamment ouvert SA l arr t l unit de rotation est d bloqu e et libre de tourner dans les deux directions Une tentative de tourner le bras sans une autorisation activera le sol no de et bloquera la rotation Note Les sol noides peuvent tre repr sent s aussi bien pour le fonctionnement BMT que SMT La fonctionnalit requise peut tre sectionn e en mettant la valeur appropri e au param tre de programmation PtipoTom Mode normalement ferm l arr t la rotation est interdite dans les deux directions et les sol noides A et B seront d sexcit s dans la configuration BMT excit s dans le mode SMT Publication 2 00 09 Tourniquets tripodes 12 Si le signal d autorisation permettant le transit dans la direction A est re u par le lecteur la rotation sera rel ch e dans cette direction A excit dans le mode BMT d sexcit dans le mode SMT Pour bloquer le tourniquet la fin de la ro
34. ent les titres exclusifs Toute reproduction est interdite Substitutions du mat riel Aucune substitution du mat riel n est possible sans le permis de GM qui est responsable de la s curit de l appareil Toute substitution doit tre effectu e par le personnel autoris Tout entretien ou modification du dispositif d arr t d mergence et des circuits de surveillance doivent tre suivis par des contr les de s curit sur tout le c blage relatif au dispositif d arr t d urgence et aux circuits de surveillance Nous vous prions d informer le service d assistance la client le de toute intervention de substitution de mat riel et des donn es relatives cette substitution Publication 2 00 09 Tourniquets tripodes Mat riel Rotatif La machinerie industrielle rotative peut avoir une grande quantit d nergie accumul e En aucun cas vous ne devez commencer l entretien si vous n avez pas compl tement compris ce que vous devez faire et si vous n avez pas pris toutes les pr cautions n cessaires associ es aux syst mes et aux machineries industrielles ayant un contr le lectronique Avant de commencer le montage soyez s r de bien conna tre toutes les parties de l quipement y compris les circuits de contr le les m canismes les moteurs les conducteurs et les cartes lectroniques Veuillez lire tous les manuels de l quipement Avertissements pr cautions et notes Si n cessaire l int rieur du manuel
35. entation le tripode peut tre repr sent d bloqu c est dire qu il tourne librement ou bloqu c est dire qu il est bloqu dans la position de repos Chaque option est disponible dans une ou deux directions de passage Normalement le tripode est repr sent d bloqu dans les deux directions moins d une demande diff rente Alarme incendie Input entr e disponible par contact OV fourni par tiers pour agir en urgence Interface Le m canisme est contr l par la carte logique microprocesseur LCM La logique de contr le a les caract ristiques suivantes e Trois entr es pour le capteur qui pilote la position du m canisme e Une entr e pour d bloquer bloquer le m canisme dans chaque direction e Deux sorties prot g es pour les lectro aimants de d blocage de blocage e Quatre sorties prot g es pour piloter les pictogrammes de trafic e Deux sorties relais OV qui indique l habilitation des lecteurs distributeurs dans chaque direction e Deux sorties relais OV pour signaler le comptage dans chaque direction e porte s rie RS485 5485 une carte suppl mentaire sera requise pour cette fonction e Une porte s rie 1 C BUS Plage de temp rature 0 55 C Transport et d p t 25 55 C Humidit relative 95 maximum Section 3 Mode d emploi Tourniquets tripodes Publication 2 00 09 Les informations contenues dans cette section doivent tre utilis es comme ba
36. era le basculeur seulement quand le tripode a tourn encore 6 6 dans la direction autoris e Signaux de comptage La logique de contr le fournit un signal de comptage en ouvrant ou fermant un contact propre de voltage chaque transit dans chaque direction La dur e de l impulsion de comptage peut tre adapt e l aide d un param tre de programmation PulseCont En attribuant une valeur au param tre Pvari on peut d terminer si le signal de comptage est transmis la fin d une demi rotation ou compl te du tripode Signaux de v rification La logique de contr le fournit un signal de v rification en ouvrant ou fermant un contact propre de voltage chaque fois que le tripode rejoint un certain degr de rotation Le signal s arr te quand le tripode est en position de repos Un signal est fourni pour chaque direction L angle o ce signal commence et la sortie vers laquelle il est envoy peuvent tre s lectionn s en attribuant une valeur au param tre de programmation PposizProg Signal d autorisation par le syst me de contr le d acc s La logique de contr le dispose de deux entr es distinctes pour recevoir le signal d autorisation au transit dans chacune des deux directions c est dire qu il y a un signal d autorisation au passage ind pendant pour chaque direction Tourniquets tripodes Publication 2 00 09 En attribuant une valeur au param tre de programmation PsetLettori on peut tablir que le c
37. exion masculin AMP MODU1 avec 6 contacts et fournit la connexion au IC BUS Dispositif de connexion JP9 Pin Fonction l C SCL FC SDA INTO 5V oja IOO N I 24V GND Le dispositif de connexion JP11 est un dispositif de connexion masculin DIN 41651 avec 10 contacts et repr sente la connexion pour la ligne s rie RS485 Dispositif de connexion JP11 Pin Fonction FC SCL FC SDA Alimentation 5V Transmission des donn es RS485 RTX Transmission des donn es RS485 RTX Ecran Ecran RESIN GND Alimentation 24V Le dispositif de connexion J3 est un dispositif de connexion masculin AMP MODU1 avec 6 contacts qui fournit deux entr es auxiliaires pour le contr le d une codification par la logique interne Dispositif de connexion JP3 Pin Fonction 1 GND 2 Alimentation 24V 3 Entr e 1 4 Entr e 2 Tourniquets tripodes Publication 2 00 09 29 Alimentation 5V GND O C1 Carte d interface HC1 B La carte fournit une interface entre le m canisme Hercules et la logique de contr le Sur cette carte sont mont s les capteurs de disposition pour l unit rotative et toutes les connexions requises pour actionner les sol noides La communication avec la carte LCMO2 PCB est effectu e par un c ble connect au disposit
38. ge des aimants apr s un passage normal dans le mode de simple passage ou d bloqu 11 14 PTODisinverso 1 10 sec Temps de d shabilitation du transit inverse si mode bloqu ou temporis De 00 64 19 14 PTOBloccoSort 1 10 sec Dur e de l arr t du tourniquet pendant le choix Elle doit tre PTOBuzzerSort 1E 1 PPosizProg 1 pas 3 37 Point pour la position de programmation Degr bit 7 indique point programm rejoint m me s il y a un retour en arri re le signal reste ON m R1 High Voir table 6 Attribution au relais K1 de certaines fonctions pr d finies 20 Voir table 6 Attribution au relais K1 de certaines fonctions pr d finies 00 K2 High Voir table 6 Attribution au relais K2 de certaines fonctions pr d finies 22 Voir table 6 Attribution au relais K2 de certaines fonctions pr d finies 23 00 K3 High Voir table 6 Attribution au relais K3 de certaines fonctions pr d finies Voir table 6 Attribution au relais K3 de certaines fonctions pr d finies s quus eres K de corta ees 2 o Ris CO Vo rtable6 Atrbutonsurelais K4 de certaines fonctions pr d finies ar 09 bam Werege Masque pour gestion RLT surla carte SNTT J a e 28 Im Pe Voir table 7 REENEN Masques des registres de programmation La valeur de certains des param tres peut tre r solue en convertissant la valeur hexad cimale en une valeur binaire et apr s en consid ra
39. if de connexion Y4 Ce c ble fournit 24Vdc pour l alimentation de la carte les signaux des capteurs et les commandes pour tous les sol no des except le sol noide pour le dispositif de chute des bras Le dispositif de connexion M1 fournit les signaux de commande et des capteurs pour le sol no de pour le dispositif de chute des bras Y1 est le dispositif de connexion du dispositif de chute des bras Y2 est le dispositif de connexion du sol noide pour le syst me de chute des bras Y5 est le dispositif de connexion du sol noide B et Y3 celui du sol noide A Y6 est un dispositif de connexion optionnel qui peut tre utilis pour l interface PC Figure 4 6 Carte interface PCB HC1 B Status Hall 3 Hall 3 Status Hall 2 Hall 2 Status Hall 1 Hall 1 Publication 2 00 09 Tourniquets tripodes 30 Configuration standard des ponts IN Capteurs de chute des bras H LED diode luminiscente LE ou 1 du sol no de de chute des bras L 1 ES L J uJ ZC OUT Sol no de de chute des bras 4 d us E 12345678910 12 e 24 V Modalit NO NC du signal de Ki Sol no de A chute des bras IN Contr le de chute des bras HALL 1 CN HALL 2 Sorties capteur Hall Signal bras tomb OU Gare 24V ND V HALL Entr es d alimentation 24V Diode luminiscente LED de chute des bras EN SOL B Sol noides our 24V Entr es de pilotage des sol no des 24V SOL Ponts o e 3 Q La fig
40. iguration standard en suivant les proc dures donn es Table 3 1 Liste des param tres avec leurs positions de m moire et leurs descriptions fonctionnelles Table 3 1 Valeurs r gl es dans l usine pour la version 2 11 TACBOGNB Position D fau Variable Note Bescipion j 01 PTipoTom 1 Normalement ferm 2 Normalement ouvert Voir table 1 Polarit des sol noides BMT SMT 02 03 MA 1 Bloqu Direction 2 D bloqu 3 Mode lecteur 4 Mode temporis 03 03 MB 1 Bloqu Direction 2 D bloqu Publication 2 00 09 Tourniquets tripodes 14 3 Mode lecteur 4 Mode temporis 0i Ui Enable A Wess E Enable All 1 Voir table 2 ET ES NE EE Pconteggio 0 1 2 Rotation D termine o il y a la g n ration du comptage 0i PincComa Augmentation du comptage pour chaque passage A 0i Precos JAugmentaton du comptage pour chaque passage 00 Psema ori ___ Voirtable3 Couleur des feux dans le modelecteurouiemporis OO PSetLetiorr__ Voirtable4 Organisation des fonctions du mode de lecteur SC PMaxPrenotaz De 00H et OFH Nombre des pr notations du lecteur en plus de la premi re 15 max 08 PTOLett 1 10 Sec Temps maximum de passage PTOTemporizzato 11 10 sec Time out dans le mode temporis PTOSblocco 1 10 sec Dur e de blocage si le passage n est pas engag 10 14 PTOFineRot 1 100 sec Temps de bloca
41. ion multiple il est conseill que toutes les positions de fixage et des conduites soient trac es et contr l es avant de percer le plancher e Posez le tourniquet sur les positions trac es et contr lez que toutes les ouvertures pour les boulons et les conduites la base de l unit correspondent aux marques sur le plancher e Contr lez tous les espaces adjacents aux barri res ou au mur e Quand tout est correct enlevez le tourniquet et percez le plancher Fixez les boulons d ancrage Gamme d installation La gamme des articles n cessaires comprend les articles suivants Article Quantit Tourniquet 1 Cl de blocage du couvercle 2 Boulons d ancrage 72544001 4 Plinthe de support 1 Note Le tripode est fourni assembl Mise en service Disposition de l unit Enlevez les 4 t tes de s curit des boulons d ancrage Enlevez la plinthe si fix e Disposez l unit ou plinthe et enfilez les extr mit s des c bles travers les respectives ouvertures dans la base Serrez les t tes et enfin appliquez une paire charg e de 40Nm Assemblez le caisson sur la plinthe si applicable et serrez toutes les t tes avec une paire charg e de 40Nm dans une s quence diagonale Connexions lectriques Note Les proc dures suivantes doivent tre effectu es par un lectricien qualifi Tourniquets tripodes Publication 2 00 09 41 Fig 5 6 Pr paration de la connexion au r seau d alimentation 50 10 C b
42. it consiste en un m canisme qui contr le la rotation de la construction de t te qui poss de trois bras tubulaires Ces bras sont dispos s des intervalles de 120 afin que lorsque l unit est arr t e un bras sera toujours dans la position horizontale POSITION D INTERDICTION BARRIERE Le mouvement de la construction de t te est contr l par deux lectro aimants qui permettent la rotation dans les deux directions A sens horaire et B sens anti horaire La construction de t te est actionn e manuellement par la personne qui utilise le tourniquet Figure 2 1 Sch ma de l unit Direction A r fr Direction B M canisme e lectro aimant A lectro aimant B Les modifications suivantes peuvent tre fournies par GM Ce manuel technique donne une information suffisante pour recouvrir tous les mod les Mod les standard disponibles SlimStile B RNR S DNS amp Mod le BE Mod le BDE SlimStile S Publication 2 00 09 Tourniquets tripodes Mod le SDE le SE Mod TriStile R Mod le RDE Mod le RE Tristile O Mod le ODE Mod le OE Publication 2 00 09 ripodes ts t Tournique Fiche technique Orientation Entra nement Mat riel Couvercle caisson Moyeu du tripode Bras du tripode Fonctionnement M canisme Alimentation Consommation Mod le
43. l quipement dans un tat de danger potentiel iii Utilisez seulement les outils corrects pour le travail Tourniquets tripodes Publication 2 00 09 iv Quand vous travaillez sur l quipement lectrique enlevez tous les effets personnels qui pourraient tre des conducteurs ou les v tements qui pourraient s accrocher aux parties m caniques Syst mes de s curit de l quipement Les syst mes de s curit et les commandes comme les interrupteurs de s curit les couvertures et les protections ne doivent pas tre ignorer ou viter par le personnel non autoris qui est charg d effectuer les actions d crites dans les avertissements sp cifi s Cat gories risque La liste des risques est class e dans des cat gories de s curit valu s de 1 8 o 8 est le plus haut niveau de risque La liste contient les activit s suivantes Cat gorie 1 Cat gorie 2 Cat gorie 4 Cat gorie 5 Cat gorie 1 2 5 8 Nettoyage Qui court un risque Risque Contr les habituels Installation g n rale Qui court un risque Risque Contr les habituels Entretien g n ral Qui court un risque Risque Contr les habituels Activit Nettoyage Installation g n rale Installation du toit Entretien Entretien Entretien g n ral Utilisation des fixateurs chimiques Mise en service Perforation du plancher Techniciens ou personnel de l quipement Mauvaise utilisation des d tergents En c
44. le EPROM de la vieille unit sur la nouvelle PCB Reconnectez les c bles et les connexions Remplacez la carte PCB Reconnectez les alimentations Allumez le tripode et remettez le dans le fonctionnement normal Remplacement de la carte HC1 Note Avant d enlever la carte PCB m morisez la position des ponts et des connexions NEO OT I 8 D connectez les alimentations Enlevez toutes les connexions de la carte PCB Enlevez les quatre vis de fixage de la carte Connectez les ponts la nouvelle carte PCB Remplacez la nouvelle f carte PCB en utilisant les quatre vis enlev es au point 3 Reconnectez les alimentations Effectuez le test fonctionnel du tripode et observez si les diodes luminescentes LED s DL1 DL2 et d DL3 clignotent Remettez le tripode dans le fonctionnement normal Remplacement de la carte SNT1 Note Avant d enlever la carte PCB m morisez la position des ponts et des connexions 1 2 Effectuez les points 1 6 comme expliqu dans le Remplacement de la carte HC1 PCB Remettez le tripode dans le fonctionnement normal Section 7 PI CES DE RECHANGE Pi ces de rechange conseill es La liste des quantit s se r f re aux tourniquets sup rieurs une p riode de 24 mois Table 7 1 Pi ces de rechange conseill es e Composants m caniques Description B380 Ressort joint de non retour chute des bras Hercules ITH760 Sol noide Hercules complet FSO SMT Drees TH
45. le d entr e Marron L au terminal 2 Bleu N au terminal N Connecter au pivot de Vert Jaune E au pivot de iH terre sur le canal de terre montage 150 R seau d alimentation en entr e et connexion en charge du client Au dispositif d alimentation PSU fourni par Gunnebo Entrance Control Contr lez que l alimentation du r seau entrant soit isol e Enfilez le c ble d alimentation travers l interrupteur diff rentiel du tourniquet MCB e Coupez et d montez le manchon comme montr dans la Fig 5 6 e Enlevez le couvercle terminal de l interrupteur diff rentiel MCB Fixez le c ble en utilisant une cosse connect e travers la base de l interrupteur diff rentiel MCB e Connectez les fils comme montr dans la Fig 5 6 e Replacez le couvercle Essai apr s l installation e la fin des proc dures d installation il est conseill que les contr les suivants et essais soient effectu s Alimentation e Reconnectez l alimentation principale et appuyez l interrupteur diff rentiel sur ON Ensemble du bras statique et du bras de chute optionnelle e Manuellement soulevez le bras de chute jusqu ce qu il clique dans la position correcte Fig 5 7 Connexions en charge du client Publication 2 00 09 Tourniquets tripodes 42 Entr e d urgence Note i La carte SNT1 n est pas fournie avec l option de chute des bras ii La carte COMR1 peut tre fournie la place de la car
46. le segment c s illuminera Test des sorties de la carte LCM02 La logique de contr le peut travailler dans une modalit de test pendant laquelle il est possible de piloter les sol noides de blocage et allumer ou teindre l cran de la carte LCM02 1 Appuyez et tenez press le bouton SW3 2 R installez le microprocesseur en appuyant et rel chant le bouton SW1 3 Rel chez le bouton SW3 ce moment vous pouvez effectuer les contr les suivants e Appuyez sur SW2 pour exciter le sol noide de blocage dans la direction A les relais K2 et K4 de la carte LCMO2 sont excit s tous les segments de l cran sont teints e Appuyez sur SW3 pour exciter le sol noide de blocage dans la direction B les relais K1 et K3 de la carte LCMO2 sont excit s tous les segments de l cran sont allum s e Appuyez sur SWA pour d sexciter les sol noides e la fin de la proc dure de test vous devez appuyer le bouton de r installation SW1 pour remettre en place le fonctionnement normal de la logique de contr le Publication 2 00 09 Tourniquets tripodes 48 Table 6 2 Recherche de pannes Sympt me Contr le Action Tripode toujours d bloqu Voltage l entr e connect Alimentation de 24vdc pour la carte LCMO2 Changez le dispositif d alimentation Mouvement du bras obstru Enlevez l obstruction Fusibles sur la carte LCMO2 Remplacez le si n cessaire Pilotez les sol noides de blocage en
47. max Puissance 50W max Protection d entr e Fusible interne retard 5x20mm 4A 250V Protection de sortie Automatique des surintensit s et surtensions Dimensions L x H x D 144 x 80 x 47 5mm Poids 0 55Kg Section 5 Installation D ballage la r ception de l quipement sur le lieu d installation contr lez que tous les articles soient complets et intacts Si pour une raison quelconque le transit a endommag quelque chose assurez vous que tout dommage soit annot et si n cessaire adressez vous directement GM Conservez les principaux mat riaux de l emballage pour une r utilisation au cas o il y aurait besoin de retourner le tourniquet pour une assistance Publication 2 00 09 Tourniquets tripodes 34 Outils requis Marteau piqueur industriel M che de 12mm pour percer le conglom rat en ciment Prise de courant 17mm AF Rallonge 1m de longueur Cl anglaise Veuillez lire attentivement toutes les sections avant de commencer l installation Pr paration de l emplacement Les illustrations suivantes sur la page montrent les d tails de la pr paration de l emplacement qui sont requis pour les diff rentes unit s Dalle b ton conforme la norme BS 5328 1997 pr cision type ST5 La base doit tre plate et nivel e 5mm sur superficie exploit e Sous la base doivent passer des conduites d un diam tre de 20mm minimum montantes dans les positions indiqu es dans la relative illustration pour adapte
48. nt la valeur de chaque chiffre s par ment Les param tres avec une position de m moire de 00 07 permettent aux signaux d tre dirig s vers les diff rents relais de la carte LCM02 PCB comme montr ci dessous Table 1 PMagneti BIT 7 BIT 6 BIT 5 BIT 4 BIT 3 BIT 2 BIT 1 BIT 0 Polarit Polarit aimant B aimant A 0 BMT 0 BMT Tourniquets tripodes Publication 2 00 09 1 SMT 1 SMT Table 2 EnableAll PmasRRL1 PmasRRL2 haut bas HIGH HAUT BIT 7 BIT 6 BIT 5 BIT 4 BIT 3 BIT 2 BIT 1 BIT 0 R serv Aux B si AUX 2 Temp rature Antipanique Disposition TensionOn mode 1 chute des bras lecteur LOW BAS BIT 7 BIT 6 BIT 5 BIT 4 BIT 3 BIT 2 BIT 1 BIT 0 AUX 1 Couvercle choix Passage Fraude Enjambement incorrect Table 3 PSemafori BIT 7 BIT 6 BIT 5 BIT 4 BIT 3 BIT 2 BIT 1 BIT 0 Etat de repos Etat de repos du feu dans la du feu dans la direction B direction A O vert O vert 1 rouge 1 rouge Table 4 PSetLettori BIT 7 BIT 6 BIT 5 BIT 4 BIT 3 BIT 2 BIT 1 BIT 0 Passages 1 alarme 1 1 Nombre de Time out pendant transit lecteur lecteurs lecteur incorrect si r installe 0 2 0 impulsion n ordonne le tourniquet les lecteurs 1 niveau pas n a pas alarmes 1 1 lecteur 1 tourn Seulement Ordonne
49. ntr lez les LED DL1 et 2 sur la carte HC1 B PCB Tournez le tripode assurez vous que les segments a f clignotent et que d g ne clignotent pas Changez la carte LCM02 PCB Les LED DL1 et 2 clignotent mais les segments a f ne clignotent pas Changez la carte LCM02 PCB Les LED DL1 et 2 ne clignotent pas Contr lez les capteurs sur la carte HC1 B PCB relative au ruban magn tique Contr lez l installation Remplacez la carte HC1 B PCB Le lecteur ne recoit pas le comptage ou les signaux de reconnaissance Effectuez les contr les de la carte LCMO2 PCB Changez la carte PCB si n cessaire Pilotez les relais K1 K2 K3 et K4 en utilisant les boutons S il manque un relais remplacez la carte LCMO2 PCB Circuits lectriques Aucun entretien g n ral n est requis part le remplacement des fusibles en cas d avarie Entretien des composants g n raux e T te et bras Contr lez p riodiquement la solidit des boulons de fixage de la t te et des bras Assurez vous que l ensemble soit tenu propre Remplacement de la carte LCMO2 Note Avant d enlever la carte PCB m morisez la position des ponts 1 D connectez les alimentations 2 Enlevez toutes les connexions de la carte PCB Tourniquets tripodes Publication 2 00 09 50 Si n cessaire enlevez les deux supports de la carte PCB Connectez les ponts la nouvelle carte PCB Ins rez l origina
50. ompteur pour engager le passage soit charg sur la position de mont e du signal d entr e du lecteur ou que le compteur pour engager le passage soit continuellement charg jusqu ce que le haut niveau soit pr sent sur le signal d entr e du lecteur Apr s l envoi du signal d autorisation il y a un temps limit pendant lequel le m canisme peut tre utilis apr s lequel s il n y a aucun transit la logique de contr le rejoindra la valeur de Time Out et se positionnera en attente d un nouveau signal La limite du temps li la dur e du passage peut tre r gl e en utilisant le param tre PTOLett Alarmes Si une personne essaie de tourner le tripode sans avoir recu une autorisation du lecteur la logique de contr le interpr tera ceci comme un essai de fraude Dans le mode SA le sol noide bloque la rotation Le basculeur est rel ch quand le tripode retourne dans la position d interdiction BARRI RE Cette fonction peut tre r gl e en utilisant le param tre EnableAII Param tres de programmation Le fonctionnement du tourniquet est d termin par des valeurs donn es certains param tres m moris s dans la EEPROM mont e sur la carte LCM02 PCB Quand le microprocesseur de la logique de contr le ex cute le programme local il consulte les valeurs de programmation et r gle le temps de certaines actions et des algorithmes internes Les valeurs de ces param tres peuvent tre r gl es ou adopt es une conf
51. onformit avec les r glementations COSSH Personnel de l quipement Objets outils dans l aire d installation Formation de techniciens qualifi s pour l installation Personnel de l quipement D charge lectrique Isolation du r seau d alimentation Formation du personnel de service qualifi Utilisation des fixateurs chimiques Qui court un risque Risque Contr les habituels Mise en service Qui court un risque Personnel de l quipement dans l entourage de l aire de travail Inhalation de vapeur En conformit avec les r glementations COSSH Techniciens de l quipement Publication 2 00 09 Tourniquets tripodes Risque Alimentation Parties mobiles Contr les habituels Isoler le r seau d alimentation Cat gorie 8 Perforation du plancher Qui court un risque Techniciens charg s de l installation Risque D bris volants et bruits Contr les habituels Des protections ad quates doivent tre port es Marque Europ enne Les tourniquets tripodes de GM sont de marque europ enne projet s et produits en conformit avec les directives europ ennes EMC la machinerie et basse tension Chaque tourniquet est dot d une d claration de conformit Section 2 Description du produit Tourniquets tripodes Publication 2 00 09 La gamme GM de tourniquets tripodes est projet e pour des applications ayant une barri re de hauteur moyenne un haut flux mais qui maintient un haut degr de s curit L un
52. ordinaire pour toutes les finitions Produit de nettoyage Savon ou eau avec un d tergeant non abrasif Action Rincez avec une ponge et de l eau propre essuyez le n cessaire Taches de traitement difficile d coloration pour toutes les finitions Produit de nettoyage Solutions de nettoyage non abrasives ou d tergents usage domestique Actions Rincez bien avec de l eau propre et essuyer Huile tache de graisse pour toutes les finitions Produit de nettoyage Dissolvants organiques ac tone alcool genciene trichlorethane Action Lavez apr s avec du savon et de l eau rincez bien avec de l eau propre et essuyez Rouille et autres produits de corrosion finitions en acier inoxydable Produit de nettoyage Acide Oxalique La solution de nettoyage devrait tre appliqu e avec un chiffon et laiss e agir entre 15 et 20 minutes avant d tre lav e avec de l eau Apr s on peut utiliser un d tergent d usage domestique pour le nettoyage final Action Rincez bien avec de l eau propre des pr cautions doivent tre observ es pour les d tergents base d acide Petites griffures sur les surfaces peintes Produit de nettoyage Frottez l g rement avec une p te abrasive Rincez l aire avec de l eau et essuyez Appliquez la peinture de retouche en couches fines Action Laissez durcir 2 semaines Nuancez l aire avec la peinture des alentours en utilisant une p te abrasive fine Griffures profondes sur les finitions p
53. r les c bles pour les lignes d alimentation et des dispositifs de contr le distance Note ll est conseill que les c bles d alimentation passent du c t gauche Une conduite devrait tre destin e au c ble d alimentation principale qui doit avoir trois noyaux avec une mise terre nominale de 10 amp res minimum Quand ce c ble est pos il devrait tre au moins 1 5 m tres de l extr mit Il est conseill que l alimentation de l unit passe travers un dispositif de protection pour plus s curit Une deuxi me conduite devrait tre fournie pour chaque c ble de contr le distance qui pourrait tre requis Sur les unit s contr l es par des boutons ou des interrupteurs p dales un c ble 4 noyaux ayant un dispositif de connexion d une mesure de 0 5mm minimum devrait tre pos et une extr mit de 1 5m laiss e dehors des c bles prot g s ne sont pas normalement requis Pour les unit s qui doivent tre contr l es par une carte d acc s ou par une carte similaire il est conseill d aviser le personnel qualifi de GM avant de commencer les proc dures d installation Fig 5 1 Ligne de produit SlimStile B Tourniquets tripodes Publication 2 00 09 35 IMPORTANT Chaque tube horizontal ou conduit sous la surface doit viter les points de fixage du tourniquet Dalle b ton conforme la norme BS 5328 1997 pr cisation type ST5 La base doit tre plate et nivel e
54. se pour l instruction du personnel pour l utilisation correcte de la gamme de barri res tripodes Utilisation du tourniquet tripode Le tourniquet tripode est d bloqu en pr sentant une carte ou un dispositif d identification personnelle au lecteur du contr le d acc s fourni par tiers ll peut tre aussi d bloqu en appuyant sur un bouton du caisson ou distance si pr install Cela rel chera les lectro aimants qui bloquent le m canisme et rendra le tourniquet pr t pour le passage de l usager dans la direction d sir e Si l usager d cide de ne pas avancer l lectro aimant restera d bloqu pendant un moment pr d termin apr s lequel ce dernier Time Out termine et l unit sera r install e et sera pr te pour la personne suivante Avertissements importants e N essayez pas de pousser la partie mobile manuellement en avan ant travers la barri re e N avancez pas travers la barri re avec de larges bagages ou valises devant vous ou tra n s derri re vous e portez pas vos bagages au dessus du couvercle caisson soulevez toujours vos bagages au dessus de la barri re Si quelque chose reste coinc e dans la partie mobile arr tez vous et ne continuez pas forcer dans la m me direction Fonctionnalit s Le dispositif de blocage du m canisme HERCULES peut tre fourni en deux versions qui peuvent tre de gamme industrielle ou locale e bloqu le m canisme est bloqu
55. si table PmaxPren otaz 0 Table 5 PtipoSort BIT 7 4 BIT3 0 Type de choix dans la direction A Type de choix dans la direction B 0 aucun 0 aucun 1 avant le passage 1 avant le passage 2 au moment du comptage 2 au moment du comptage Table 6 K x High haut K x Low bas HIGH HAUT BIT 7 BIT 6 BIT 5 BIT 4 BIT 3 BIT 2 BIT 1 BIT 0 Polarit 0 OR Fposiz Fposiz Fposiz SO 0 Normale 1 AND ProgB ProgA Tourniquets tripodes Publication 2 00 09 LOW BAS BIT 7 BIT 6 BIT 5 BIT 4 BIT 3 BIT 2 BIT 1 BIT 0 Fbusy B Fbusy A Fblocco B FbloccoA Comptage B Comptage A FELB FELA Table 7 Attribution des entr es IN1 et IN2 de la carte SNT1 BIT 7 BIT 6 BIT 5 BIT 4 BIT 3 BIT 2 BIT 1 BIT O 1 IN2 carte IN1 f carte chargement SNT1 SNT1 du compteur d autor install ation d alarme L op rateur peut modifier les param tres ou effectuer les tests des entr es et des sorties en utilisant un sous syst me de LCM02 PCB comportant deux crans sept segments T1 et T2 et les boutons SVV1 SVV2 SW3 et SWA Figure 3 2 Boutons pour programmer et positions des interrupteurs JPI Fusible D ER etl T E LCM02 Mat riel industriel Configuration standard des ponts JP 5 7 10 12 2 3 JP13 OFF JP14 OFF JP15 OFF JP18 ON JP19 ON JP20 OFF x gt x LS Ori E O
56. sseur Pivot de connexion lectro aimant Support de fixage lectro aimant Disque guide ressort d blocage lectro aimant 17 Vis de r glage ressort 18 Pivot guide GC22EE P1 Electro aimant 23 Pivot bord pour lectro aimant 24 Pivot levier chute de bras Pivot pour ressort Isolant mm 77 25 Perea mes porca 39 Pene soporo a EI suppor Tene beem ESE j 9 amagant Gare seron j Carte lectronique 36 Installation lectro aimant Glossaire Epingle boutonni re Ressort Z815678300008 Mecaletro Ressort 8 15 AB 83 60 08 Macaletro Vis Skt Hd M3 x 8 Vis bouvet M3 x 10 Ph Vis guide M4 x 10 Vis Skt Hd M3 x 8 Vis Skt Csk Hd M4 x 8 Vis Skt Csk Hd M6 x 16 Vis Hex Hd M6 x 16 Vis Skt Hd M6 x 16 Vis Skt Csk Hd M6 x 20 Vis Hex Hd M6 x 25 Vis Skt Hd M6 x 25 Vis Skt Hd M8 x 45 T te autoblocante M3 T te M4 T te autoblocante M4 T te M8 T te autoblocante M8 T te M14 T te autoblocante M16 Rondelle plate dia 4 Rondelle plate dia 8 Rondelle plate dia 14 Anneau lastique 10 Anneau lastique E15 Anneau lastique E20 Cl A8 x 7 x 20 ES ES ES Cette page byte contient les informations regardant les alarmes par anomalies En mettant le frein bit 1 on ins re l alarme reli e on active l alarme reli e Cette page byte contient les informations sur les alarmes En mettant le frein bit 1 La partie haute
57. tation le bras bloquant est rappel A d sexcit dans le mode BMT ou excit dans le mode SMT quand le tripode a tourn approximativement 67 du point de d part Lors la rotation compl te le sol no de reste d sexcit dans la configuration du mode BMT excit dans le mode SMT pour effectuer la fonction d antir gression Le syst me agit de la m me fa on pour le transit dans la direction Mode normalement ouvert l arr t la rotation n est pas vit e par les sol no des qui sont excit s dans la configuration du mode BMT d sexcit s dans le mode SMT Si une personne essaie de tourner le tripode dans la direction sans que l autorisation ait t donn e par le lecteur le sol no de A bloquera le tripode apr s qu il a tourn approximativement 10 Seulement quand le tripode retournera dans la position d interdiction BARRI RE le basculeur sera rel ch Note La m me action est valide pour la direction Pendant le transit dans une des directions si on essaie d inverser le tripode le dispositif d antir gression interviendra seulement si le tripode a d j compl t une rotation de 67 dans la direction autoris e Le dispositif d antir gression agit quand la logique de contr le d tecte une rotation d approximativement 3 3 dans la direction oppos e celle autoris e Le sol noide B agira si la direction autoris e est A ou vice versa Le sol no de rel ch
58. te SNT1 Sol noide A Signal de d blocage du lecteur B Signal de d blocage du lecteur A Signal d habilitation lecteur B Signal d habilitation lecteur A Signal de comptage B Signal de comptage A iv R seau d alimentation Dispositif d alimentation Fig 5 8 D tail de connexion du capteur de chute des bras Option Tourniquets tripodes Publication 2 00 09 43 Capteur de chute des bras Fig 5 9 D tail de connexion du sol no de de chute des bras Option Sol noide d activation de chute des bras J Sortie du signal de chute des bras Fig 5 10 D tail de connexion des feux Option Feu B Feu A LCMO2 40 Fig 5 11 D tail de connexion de l interface RS 485 Option Publication 2 00 09 Tourniquets tripodes 44 Du tourniquet pr c dent ou de DERE OY l unit de contr le UMC95 RTX DIZI 12345678 910 RS485 Au tourniquet suivant Fig 5 12 D tail de connexion de l interface COMR1 Option DV Direction A blocage d blocage Direction A blocage d blocage Direction B blocage d blocage Direction B blocage d blocage Inutilis Inutilis Urgence Sortie alarme Alimentation 24Vdc Section 6 ENTRETIEN Pr cautions g n rales Le tourniquet devrait tre nettoy et graiss des intervalles r guliers en utilisant les mat riaux suivants approuv s Tourniquets tripodes Publication 2 00 09 45 Nettoyage
59. ur le levier sont mont s aussi les pivots 25 et 30 pour le ressort de disposition 21 et l amortisseur 34 Les autres extr mit s du ressort et de l amortisseur sont mont es sur la base Une fois que le pivot guide a pass le sommet dans le creux de la came l action du ressort oblige l unit rotative a tourn de 1202 ainsi le tripode retourne dans la position d interdiction barri re La tension du ressort de disposition peut tre r gl e avec une vis 17 Amortisseur La fonction de l amortisseur est r gler la force exerc e par le ressort sur l unit rotative afin d en assurer un arr t mod r Pendant la premi re moiti de la rotation profile croissant dans le creux l amortisseur s tend et pendant la deuxi me moiti profile d croissant il se contracte Pendant la rotation compl te l amortisseur exerce une force freinante proportionn e la vitesse de la rotation Dispositif d antir gression Le dispositif d antir gression est utilis pour viter la rotation de l unit rotative dans la direction oppos e celle initiale Cela signifie qu une fois que le tripode est d plac dans une direction le dispositif vitera un mouvement dans la direction oppos e Cette fonction comme celle de blocage est effectu e par l action des t tes des basculeurs sur les dents de l ensemble came dentel e L action d antir gression r gl e par le sol noide A si la direction initiale de la rotation est B et
60. ure 3 2 pour la carte LCM02 et 4 6 pour la carte HC1montre la configuration des ponts Dispositifs de connexion Le dispositif de connexion M1 re oit la commande de d blocage pour le dispositif de chute des bras d urgence Ce dernier retourne le signal de chute des bras du capteur de chute des bras Cette sortie est un type npn open collector Dispositif de connexion M1 Fonction Pin 1 Entr e commande chute des bras 2 GND 3 Sortie signal chute des bras 4 Alimentation 24V Le dispositif de connexion Y1 connecte la carte au capteur de chute des bras Dispositif de connexion Y1 Pin Fonction 1 Alimentation 24V 2 GND Tourniquets tripodes Publication 2 00 09 31 3 Signal capteur 4 Inutilis La carte conduit le sol noide du syst me de chute des bras travers le dispositif de connexion Y2 Cette sortie est du type npn open collector Dispositif de connexion Y2 Pin Fonction 1 Alimentation 24V 2 Sortie de pilotage pour le sol no de de chute des bras La carte conduit le sol no de de blocage dans la direction A travers le dispositif de connexion Y3 Cette sortie est du type npn open collector Dispositif de connexion Y3 Pin Fonction 1 Sol noide A 2 Alimentation 24V travers le dispositif de connexion Y4 la carte re oit les signaux de pilotage des sol no des de blocage et retourne le signal des capte
61. urs de disposition effet Hall Dispositif de connexion Y4 Pin Fonction Sortie capteur Hall 1 Sortie capteur Hall 2 Sortie capteur Hall 3 GND Alimentation pour tous capteurs effet Hall Alimentation 24V Alimentation 24V Entr e de pilotage pour le sol no de B NI OO BIC IN I Alimentation 24V Entr e de pilotage pour le sol no de La carte conduit le sol no de de blocage dans la direction B travers le dispositif de connexion Y5 Cette sortie est du type npn open collector Dispositif de connexion Y5 Pin Fonction 1 Sol noide B 2 Alimentation 24V LED Diode Luminescente La carte a 5 LED d tat qui indiquent les tats op ratoires du m canisme LED Couleur Fonction Description DL1 Vert Etat du capteur Hall 1 On quand le capteur est enclench DL2 Vert Etat du capteur Hall 2 On quand le capteur est enclench DL3 Vert Etat du capteur Hall 3 On quand le capteur est enclench DL4 Vert Etat du sol no de de chute des bras On quand le sol no de est excit DL5 Rouge Etat du capteur de chute des bras On quand le bras est tomb Carte d interface SNT1 Cette carte est utilis e comme une interface entre la carte LCM02 PCB et les cellules photo lectriques ainsi qu avec le signal sonore les pictogrammes et les capteurs options La figure 5 7 Connexions en charge
62. ute des bras en cas de rupture d alimentation ou d urgence 1555 B 22 395 37 5 Trou de disposition pour le fixage au sol o 12mm diam tre x 100 profondeur min Conduits et c bles qui doivent tre tol rance de la position 0 2 pos s dans la zone hachur e perfor pendant l installation Fig 5 4 Ligne de produit TriStile O Publication 2 00 09 Tourniquets tripodes 38 1162 ml 10 1000 AT ete at tek EET E TE DE 7 ETA LT CAD a actes EE Ip Ga E IE END Dalle b ton conforme la norme BS 5328 1997 pr cisation type ST5 La base doit tre plate et nivel e IMPORTANT Chaque tube horizontal ou conduit 5mm sur superficie exploit e sous la surface doit viter les points de fixage du OE 1200 x 500 ODE 1200 x 600 tourniquet E 4 z 820 Chute des bras en cas de rupture d alimentation ou d urgence 1353 T X q lt 426 23 Trou de disposition pour le fixage au sol me 12mm diam tre x 100 profondeur min Conduits et c bles qui doivent tre tol rance de la position 0 2 pos s dans la zone hacuhur e perfor pendant l installation Fig 5 5 Ligne de produit TriStile E Tourniquets tripodes Publication 2 00 09 39 1000 Dalle b ton conforme la norme BS 5328 1997 IMPORTANT Chaque tube horizontal ou pr cisation type ST5 La base doit tre plate et nivel e conduit sous

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

PISTAGE, Mode d`emploi  User`s Manual RGB 118 & RGB 118 Plus Computer  Acorn Guard® MMS/GPRS Most Cost-effective  Automatic Gas Console  Moteurs à essence Modèles Alpha/Bravo  USER MANUAL  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file