Comment réaliser des clips vidéo avec Orbiter
Contents
1. placer finalement dans le dossier suivant cas de l installation par d faut de WindowsMediaEncoder C Program Files Windows Media Components Encoder Profiles 29 lt profile version 589824 storageformat 1 name JP_HQvvbr_553_Id_ 856x480 description gt lt streamconfig majortype 73647561 0000 0010 8000 00AA00389B71 streamnumber 1 streamname Audio Stream inputname Audio40c bitrate 64024 bufferwindow 1 reliabletransport 0 decodercomplexity rfc1 766langid fr vbrenabled 1 bitratemax 0 bufferwindowmax 0 gt lt wmmediatype subtype 000001 61 0000 0010 8000 00AA00389B7 1 bfixedsizesamples 1 btemporalcompression 0 Isamplesize 2973 gt lt waveformatex wFormatTag 353 nChannels 2 nSamplesPerSec 44100 nAvgBytesPerSec 8003 nBlockAlign 2973 wBitsPerSample 16 codecdata 008800000F00752E0000 gt lt wmmediatype gt lt streamconfig gt lt streamconfig majortype 73646976 0000 0010 8000 00AA00389B71 streamnumber 2 streamname Video Stream inputname Video40c bitrate 480000 bufferwindow 1 reliabletransport 0 decodercomplexity AU rfc1766langid fr vbrenabled 1 bitratemax 0 bufferwindowmax 0 gt lt videomediaprops maxkeyframespacing 10000000 quality 0 gt lt wmmediatype subtype 33564D57 0000 0010 8000 00AA00389B71 bfixedsizesamples 0 btemporalcompression 1 Isamplesize 0 gt lt Videoinfoheader dwbitrate 480000 dwbiterrorrate2. 7 2 4 Codage pour lecture sur t l viseur 40 8 Incorporation des vid os dans des pages HTML 43 9 Proc dure avec Windows Movie Maker 44 9 1 Consid rations g n rales 44 9 2 Profils par d faut de WindowsMovieMaker 44 9 3 Cr ation de profils sp cifiques 46 10 Cr ation de GIFs anim s 47 11 Divers a an ennenen denses deeensusiss 48 1 Introduction Voici un guide succinct pour r aliser des films vid o avec Orbiter en utilisant uniquement des gratuiciels Il existe d autres m thodes d autres programmes gratuits ou non particuli rement pour la capture car contrairement certains programmes analogues comme Celestia par exemple Orbiter ne dispose pas d une fonction d enregistrement int gr e ce qui est bien regrettable et l dition audio vid o La m thodologie propos e me para t efficace et relativement simple mettre en uvre Elle ne requiert aucun l ment mat riel compl mentaire ext rieur ou int rieur tels qu enregistreur vid o ou carte de capture et le d tail de chaque op ration y est ma tris Quelques indications seront toutefois donn es pour l incorporation de s quences DV de provenance externe Certains des logiciels sont en fran ais les autres en anglais sont relativement faciles utiliser Mais les plus r fractaires la langue de Shakespeare pourront
3. RAS x Startup Latency l s Key Frame Interval A s Loss Protection Fiter LlResize to x video Noise Reduction OFF x Audio Gair 0 C Audio Delay Advance s _ Set Film EndTime C Deinterlace Inverse Clip Info Title E E w Cl Same s FileName Author CopyRight Keywords Output M Same as Input Path L Specify a File Name C Output Mkv C Documents and Settings Jean PAJUS Bureauipiciessaix5S rmvb Modifier le Video Code RV9 en RV10 et en cliquant sur RV10 9 Settings v rifier que EHQ mode est High et que Use Two Pass est coch avec 1st amp 2 Fermer la fen tre Codec Properties Fermer par OK la fen tre Encode Settings Cliquer Start Attendre la fin C est plus rapide qu avec WindowsMediaEncoder9 Le d roulement des op rations est visualis En cas de probl mes voir le fichier log dans le dossier d installation on y trouve aussi un petit diteur RM pour d couper et coller des s quences RM Hors phase de codage explorer les diverses possibilit s de ERMP Voir aussi More A noter que ERMP peut aussi coder le son directement en OggVorbis et faire du mkv 38 7 2 3 Codage AVI Ce type de codage est utilisable comme une variante int ressante aux codages pr c dents ll est imp ratif pour la cr ation de vid os visionner sur un t l viseur en mode Mpeg 4 Divx le param trage en sera indiqu pl
4. Y Orbiter Launchpad h Scenario Parameters Visual effects Modules Video Joystick About 3D Device Display mode Direct3D T amp L HAL C Full Screen Always enumerate devices Window Window mode Width Height 856 x 516 Force 4 3 aspect ratio ORBITER Space FIEmmratator Hep Exit Pourquoi En mode fen tre le fos nombre d images par seconde d Orbiter et souvent aussi le fos de capture reste nt plus lev s on obtient une r solution d image meilleure que la meilleure t l vision classique et ce en 16 9 que je trouve bien adapt a Orbiter l anamorphose constat e n existe que sur le splash de chargement et on dispose d une meilleure visibilit entre les MFDs en vue cockpit A noter que langle de vision FOV affich dans Orbiter concerne la hauteur En 16 9 pour un angle FOV donn le champ horizontal est plus large Enfin la hauteur de 516 devient 480 une fois la bande bleue en haut de fen tre supprim e et cette hauteur est n cessaire pour garantir la lisibilit des MFDs Si vous avez l intention de pratiquer du shaking instabilit de cam ra qui simule des v ritables prises ext rieures pour un effet plus r aliste agrandissez la fen tre d Orbiter de 10 environ soit 942x564 Cet effet peut tre r alis manuellement lors de la capture en agitant la fen tre d Orbiter tour de main prendre ou ult rieurement par utilisation d tourn e des filtres correcteurs
5. ai pas test la qualit de son redimensionneur GA General ant OA ovavitie EY windows medis Frame size Original size v Framerate Orgindrate ov Video compressor Morgan Mukimedia MJPEG V3 codec v Queity J frames Data rate 10000000 bits per second Audio compressor lt No sound gt Audio format 24 Mon opinion est que sauf pour des cas basiques il est pr f rable de construire s par ment toute la piste son L ouverture du master vid o dans VirtualDub permet de rep rer les instants utiles pour la synchronisation avec le son Pour les sons Orbiter vous pourrez utiliser le son temps r el des haut parleurs enregistr avec CamStudio VirtualDub permet d extraire des prises la piste son en wav Menu fichier Save WAV et de r introduire la piste termin e Menu Audio WAV audio Vous pouvez aussi utiliser les fichiers des addons de Dan dans votre diteur audio D excellents diteurs audio gratuits Audacity http audacity sourceforge net ExactAudioCopier EAC http Awww exactaudiocopy de EAC est peut tre un peu plus rapide assimiler pour les besoins l mentaires d Orbiter menu Tools Process WAV et voir aussi Record WAV int ressant avec son Vum tre int gr mais il n accepte que des fichiers wav en 2 x 16 bits 44 100 Hz Donc pour y utiliser les fichiers son des addons de Dan il faudra d abord les convertir dans ce format en utilisant tout simplement le Magn topho
6. 0 avgtimeperframe 400000 gt lt rcsource left 0 top 0 right 0 bottom 0 gt lt rctarget left 0 top 0 right 0 bottom 0 gt lt bitmapinfoheader biwidth 0 biheight 0 biplanes 1 bibitcount 24 bicompression WMV3 bisizeimage 0 bixpelspermeter 0 biypelspermeter 0 biclrused 0 biclrimportant 0 gt lt videoinfoheader gt lt wmmediatype gt lt streamconfig gt lt streamprioritization gt lt stream number 1 mandatory 0 gt lt stream number 2 mandatory 0 gt lt streamprioritization gt lt profile gt 30 Lancez WindowsMediaEncoder9 un assistant appara t fermez le Annuler Menu Propri t s le premier onglet Sources s affiche Propri t s de la session Sources Sortie Compression Taille vid o Attributs En cours de traitement Plug ins S cu S lectionnez les sources coder dans cette session Source Source 1 Co ja Parcourir pour indiquer le nom du fichier source cocher cases et boutons comme indiqu Nom Source 1 Supprimer Origine de la source P riph riques Fichier Les deux Nom de fichier ts Mes vid os MacE xp_51 Zid wy M Vid o Dans le fichier V Audio Dans le fichier 7 Script vierge Type Fichier audio vid o Windows Media Taille 9907 61 Ko 10145395 octets Alafin Arr ter Marqueur de d but fin Archivage disponi
7. Pour compenser Orbiter a x 0 1 il faudra s y prendre en deux fois par exemple x 5 puis x 2 Voici un exemple de s quence des op rations dans l onglet Video frame rate control Param trer ainsi Video frame rate control Source rate adjustment C No change current 25 000 fps Change to 125 frames per second c ete i Note Changing the framerate will cause audio video desynchronization Frame rate conversion Process all frames Convert to fps 25 Process every other frame decimate by 2 Process every third frame decimate by 3 C Decimate by Inverse telecine 3 2 pulldown removal None progressive C Reconstruct from fields adaptive C Reconstruct from fields manual C Reconstruct from blurred fields manual Cancel Cliquer OK Dans le menu File Sauvegarder la prise sous par exemple Prise_x5 avi Fermer le fichier pas VirtualDub R ouvrir Prise _x5 avi Menu Video Choisir Frame rate 19 Param trer ainsi Video frame rate control Source rate adjustment C No change current 25 000 fps Change to 50 frames per second e Note Changing the framerate will cause audio video desynchronization Frame rate conversion C Process all frames Convert to fps 25 C Process every other frame decimate by 2 Process every third frame decimate by 3 C Decimate by Inverse telecine 3 2 pulldown removal None progressive C Reconstruct from field
8. Propos Qualit 1 100 Contigustion Ins rer une cl de trame tous les 200 tomes r Fr quence des trames Capture une trame toutes les ao nilisecondes Fr quence de Lecture 25 trames secondes I Ajustement Automatique S UT OUT AL ot E 1 bame Minute Max des a trames Modifier les autres param tres de capture comme indiqu Menu Options audio Choisir ax x Morgan Multimedia MJPEG codec v3 0 039 Copyright Morgan Mulimedia 1990 2001 MV Enable codec Decompeession Vv C ig e r Enabled Fast integer Integer Float NG Core Compression Vv C e Enabled r F r r 12 r r iv r F r iv User Four 1 Support interleave brrvent held ceder Fancy upsemphng MMX pa c Support interleave Invert field cedar Birate control Better bitrate control MMX jE Ne pas enregistrer le son sauf si quand on voudra l enregistrer Dans ce cas Options Audio choisir le son des HP et configurer l acquisition Menu Options du curseur Choisir Cacher le curseur Menu Options du programme Choisir Sauvegarder les r glages en quittant Ne pas jouer les fichiers avi Regarder les autres options propos es et faire votre gr tant que cela vous arrange et ne casse rien V rifier en particulier si la modification du niveau de priorit de CamStudio apporte une am lioration de la fluidit de capture Ex cuter la capture Lancer l enregist
9. anglais et fran ais de ESA qui diffusent en codage RM et WMV http www nasa gov multimedia nasatv http Awww videocorner tv index php langue fr http television esa int default cfm L ESA propose des vid os directement t l chargeables http www esa int esaCP index html Ces images ou leur accompagnement sonore peuvent tre utilis es pour agr menter des films Orbiter Prenez garde toutefois au respect des ventuelles r gles de copyright en ce qui concerne l utilisation de ces prises Il existe au moins deux m thodes indiqu es sur ce site en anglais http all streaming media com record video stream all streaming video recording software htm Le site en fran ais Comment enregistrer les vid os en streaming sur Internet http docsdocs free fr modules php name Content amp file print amp pid 127 semble avoir disparu Surveiller son ventuel retour ici http docsdocs free fr article pbhp3 id article 263 Le probl me a r soudre d abord est l acquisition de l URL de diffusion parfois imm diate parfois complexe Dans tous les cas le logiciel URLsnooper aide r gler la chose http Awww donationcoder com Software Mouser urlsnooper http docsdocs free fr IMG prog URLSnooper11b1Setup zip Pour enregistrer 1 Le logiciel freeware devenu shareware apr s 1 87 Net Transport http Awww xi soft com default htm ftp ftp freenet de pub filepilot windows ftp nettranspor NT2Setup multi 1 87 EXE http
10. docsdocs free fr IMG prog NT2Setup multi 1 87 EXE qui enregistre directement en format de diffusion ce qui est le plus souhaitable Si c est du RM Il conviendra alors de le convertir en avi avec RAD Video Tools ou R7C 2 Ce logiciel discontinu http docsdocs free fr IMG prog StreamboxVcrSuite2 exe voir les conditions d utilisation http all streaming media com streaming media fag faq streambox vcr download problems htm 3 Le logiciel freeware R7C Real7imeConverter http r7cproj euro ru indexe htm qui permet d enregistrer uniquement le RM en le transcodant en avi choisir le codec Mjpeg ou CamStudio pour la vid o et le PCM pour le son a condition de disposer au moins d un petit haut d bit R gler le d bit du serveur 256 kbit s avec Settings exe dans le dossier d installation de R1P ou dans les options de Real Alternative voir plus loin paragraphe Lecteurs 4 Le logiciel freeware GetASFstream http babelfish altavista com babelfish trurl pagecontent lp ja_en amp trurl http 3a 2f 2thomepage2 nifty com 2fscallop 2fgetasfstream 2fgetasfstream2200d exe qui permet d enregistrer uniquement le WM que l on pourra convertir en avi avec avec RAD Video Tools ou Stoik Video Converter Ce logiciel semble encore assez bogu Surveiller l arriv e de nouvelles versions ici http tetora orz ne jp forum gasdown download cgi Cliquer sur japanese to english Puis Download pour t l charger la v
11. arriver des r sultats honorables par une voie totalement francophone Un paragraphe annexe en pr cisera la m thode Mais dans la mesure o les englishproof resteront priv s des ressources abondantes en anglais forums tutoriels fags qui accompagnent les versions d origine de ces logiciels ils auront sans doute travailler un peu plus par eux m mes Qu ils ne se d couragent pas les r sultats seront l En tout tat de cause la lecture des fichiers d aide et la consultation des ressources ci dessus sont vivement conseill es Je n indiquerai ici que quelques cl s essentielles pour orienter le n ophyte Des am liorations de la m thode propos e ainsi que des param trages plus efficaces sont certains Je serai heureux de recueillir toutes suggestions 2 Reglage de EUR Il ordinateur Plut t que la valeur par d faut couleur 32 bits utilisez pour votre cran 16 bits clic droit sur le fond d cran Propri t s onglet Param tres choisir couleur 16 bits A ce stade r glez aussi votre cran en 1024x768 Vous obtiendrez ainsi sans perte de qualit apparente pour Orbiter une plus grande vitesse de capture et des fichiers de prises moins volumineux 3 R glages Orbiter Dans la fen tre de lancement d Orbiter Onglet Scenario cocher Start paused ceci pour le r glage fin de la fen tre de capture Onglet Video cocher la case Window d cocher la case 4 3 ratio choisir 856 x 516
12. autre lissage temporel de trames successives Zoom attention r duit la d finition Pan attention r duit la d finition Null transform pour le d tourage seul quand c est n cessaire Subtitler pour faire des titres et cr dits fixes superposables aux images Leur composition quoique possible en dition manuelle requiert pour au moins se faire un mod le le programme SubStationAlpha http Awww topdownloads net software view php id 9740 Je conseille plut t d utiliser Windows Movie Maker voir plus bas pour r aliser ce travail Deshaker en utilisation sp ciale pour faire du shaking apr s capture http biphome spray se gunnart video deshaker htm et le tutoriel pour son usage normal http www codecpage com Deshake html utiliser pour d shaker une vid o NASA qui va bien en utilisant le fichier de d shaking ainsi cr pour shaker une vid o Orbiter trop stable pour tre vraie suivi d un lancement de fus e par exemple Pour des r sultats plus fluides il faut utiliser une vid o de r f rence transcod e dans un format image par image le mjpeg convient tr s bien Smart resize sera utilis normalement pour redimensionner la vid o pour la publication dans des formats plus r duits ou adapt s au visionnage sur un t l viseur possibilit de r gler la pr sentation etterbox pour garder des plan tes rondes Choisir le mode Precise bicubic Utilisation des filtres VirtualDub Attention l ut
13. d instabilit de prises de vue en reproduisant avec un param trage adapt le shaking des prises de vue NASA par exemple Cette deuxi me m thode permet de recommencer jusqu enti re satisfaction le travail sur une m me prise mais peut s av rer plus longue que l ex cution de nouvelles captures agit es la main D un autre c t une fois que l on a cr un bon fichier de shaking on peut l appliquer a toutes les vid os suivantes e La touche bistable I permet d afficher supprimer les informations alphanum riques en coins d cran e La touche bistable F permet d afficher supprimer l indication du fps d Orbiter e Pour avoir une vid o fluide les fos de capture et d Orbiter ne doivent pas descendre en dessous de 20 a 25 e Pour beaucoup de machines cela imposera de faire tourner Orbiter x 0 1 e L dition vid o ult rieure permettra de corriger le ralenti et aussi de truquer au besoin la vitesse finale de restitution e En ce qui concerne la bande son mon avis est qu elle doit tre construite s par ment et mix e avec la bande vid o seulement la fin Bien entendu les prises n cessitant du son Orbiter en temps r el seront faites x 1 mais uniquement pour en pr lever le son pr voir un usage abondant de la fonction QuickSave Cette fonction non int gr e dans Orbiter fait appel des programmes sp cifiques des codecs et des lecteurs multim dia pour v rifier le travail en cours d avancement e
14. de la page 4 VLC Un excellent lecteur tr s technique mais qui ne traite pas le RM http Awww videolan org vic 5 Mplayer pour les grands initi s le lecteur a ligne de commande qui fait tout ou presque http Awww mplayerhg hu homepage design7 news html Mais dans les phases initiales d laboration du film vous trouverez tr s commode d utiliser directement la fonction lecteur manuelle en d pla ant le curseur de l diteur vid o VirtualDub dont vous vous servirez abondamment plus tard http www virtualdub org version en fran ais http trad fr com Fiches VD htm 4 2 Codecs Les lecteurs et les programmes de capture utilisent des codecs Ce sont ici des composants logiciels qui compressent et d compressent les informations audio et vid o sous des formes et des qualit s minemment variables selon l usage sp cifique auquel ils sont destin s 4 2 1 Codecs de lecture et de publication Un certain nombre existent d origine dans la machine et les programmes ci dessus savent les trouver Clic droit sur Poste de Travail Propri t s Mat riel Gestionnaire de P riph riques contr leurs audio vid o et jeux pour WinXP Dans Panneau de config Multim dia pour autres OS D autres sont apport s par des lecteurs propri taires pour un usage exclusif ou collectif Enfin ceux que je consid re comme les plus int ressants pour notre application doivent tre t l charg s et install s et en principe
15. les param tres disponibles Destination Serveur Windows Media transmission en continu i Vid o Vid o plusieurs vitesses de transmission CBR Vitesses de transmission Vitesse de trans C 1128 Kbits s C 764 Kbits s C 548 Kbits s C 340 Kbits s 282 Kbits s C 148 Kbits s C 109 Kbits s C 58 Kbits s C 43 Kbits s C 28 Kbits s lt Audio Plusieurs vitesses de transmission audo CBR Fr quence dima 25 i s 25 i s 25 i s Biss 25 i s 125i s 125 i s 125i7s 125 is 125 i s V Codage en deux passes _ Compression temporelle Propn t s E Sources Sortie Compression Taille vid o Attributs En cours de traitement Plugins S cu _ Important Cocher la case Codage en deux passes puis cliquer Modifier puis Importer 33 Param tres de codage personna js s Nom Description Langue Types de m dias JP_HQvyvbr_553_Id_856480 Fran ais France fr Nouveau Mode Codec Audio YBR vitesse de transmission v Windows Media Audio 9 Vid o VBR vitesse de transmission Windows Media Video 9 C Script Vitesses de transmission cible 553 02 Kbits s 553024 bits s Ajouter Modifier Supprimer Format vid o C Autoriser le traitement entrelac O NTSC 29 97 30 i s PAL 25 i s Personnalis C Autoriser la sortie de
16. ne consid rera donc ici que le cas de fichiers t l chargeables ou enfouis dans une page html Mon opinion est que dans le monde PC on trouve cing types principaux de fichiers multim dia vid o avec audio Windows Media wmv asf RealMedia rm rmvb QuickTime mov AVI cr par MS et Flash d riv de l AVI Je connais tr s peu QuickTime et Flash Je trouve cependant que les fichiers mov de la NASA sont bien volumineux pour leur qualit Je n en parlerai pas plus Chaque cat gorie de formats on parle plut t de conteneurs ce qui vite des confusions avec les dimensions d image et les formats de codage utilise des codeurs sp cifiques et AVI me semble le plus souple Un d riv en est le Matroska mkv OpenSource dont les possibilit s sont encore plus riches ll faut bien savoir qu un PC sortant de son carton ne sait pas lire tous ces formats Seuls les fichiers multim dia wmv et avi utilisant les codecs install s d origine MS seront lus Les lecteurs Mplayer2 et WMP si vous acceptez son installation lisez quand m me le CLUF qui vient avec pourront t l charger automatiquement si vous les y autorisez des codecs MS plus r cents mais pas ceux des autres institutions Il faudra tenir compte de ce fait pour choisir son format de publication car les autres m me si vous les trouvez plus int ressants ou performants demanderont un t l chargement manuel de codecs et ou de lecteurs par l utilisat
17. pas le 2 1 qui pr sente moins d int r t tout en tant beaucoup plus volumineux http Awww camstudio org Le site suivant en plus de l original en offre une version en fran ais http thepatcheur free fr De plus il est OpenSource non marqu tr s souple d utilisation il affiche le fos r el de capture et surtout ne plante pas au beau milieu d une prise mouvement e qui demande une charge un peu limite il adapte simplement son fos de capture et enfin une chose parfois tr s utile il permet l enregistrement parfaitement synchrone du son Comparez avec les autres et faites moi part de vos conclusions HyperCam http Awww hyperionics com Fraps http Awww fraps com Abone http Awww thesilver net PlanetGameCam http Awww planetgamecam com index php locid download Et aussi une curiosit WindowsMediaEncoder9 qui comporte aussi la fonction en question Mais gare au fps 4 4 Ex cution de la capture Configurer la capture Menu R gion 15 x Vue Aide CamStudio R gion Options Fichier Outils OHH Sh mw x S lectionner V Coin Sup rieur Gauche Haut Gauche fe 22 Largeur Hauteur 856 480 IV Glisser les Coins Pan Annuler Avec ce r glage il suffira de positionner convenablement la fen tre d Orbiter La fen tre de capture devra tre d cal e vers le bas droite si l on veut faire du shaking la capture
18. pixels non carr s Choisir JP_HQvvbr_553_id_856x480 Int ressez vous aux valeurs des Param tres de codage personnalis s dans les deux onglets Plus tard vous essaierez de les modifier 34 Param tres de codage personnalis s Format audio 64 kbps 44 kHz stereo VER Identique l entr e vid o Fr quence d images 25 i s Intervalle entre les images cl s 1 Vitesse de transmission vid o moyenne 480K bits s Complexit du d codeur Automatique Es Total 553 02 Kbits s 553024 bits s Vit trans vid o 480 Kbits s Vit trans audio 64 02 Kbits s Vit trans script Info suppl mentaires 9 Kbits s Cliquer OK Propri t s de la session o lt lt Sources Sortie Compression Taille vid o Attributs En cours de traitement Plug ins S cu gt S lectionnez la m thode de distribution et les param tres de codage voulus pour votre contenu La m thode de distribution choisie d termine les param tres disponibles Destination Personnalis bi Vid o Personnalis Vv Audio Personnalis M D tails Mode de codage audio VER vitesse de transmission Mode de codage vid o VER vitesse de transmission Public 553 02 Kbits s Codec audio Windows Media Audio 9 Format audio 64 kbps 44 kHz stereo VER Codec vid o Windows Media Video 9 Vitesse d
19. temporelles timestamps 0 20 0 40 0 60 0 80 etc Si le programme de capture est r gl pour une fr quence de lecture de 25 il va fabriquer en quelque sorte une pellicule virtuelle supportant 25 images sur chaque portion qui met une seconde d filer dans le projecteur Ces images seront choisies parmi celles dont l tiquette temporelle correspond le mieux a la position sur la pellicule Dans le cas ci dessus on trouvera des paquets successifs de 5 images identiques mais avec des tiquettes recalcul es selon leur position donc ici 0 04 0 08 etc et l on peut penser que l on consommerait moins de pellicule en pratique on fabriquerait des fichiers de prise plus petits en configurant une fr quence de lecture de 5 ou mieux de 6 pour avoir un peu de marge car le fos de capture n est pas vraiment constant En fait l examen de captures faites avec divers param tres ne permet pas de valider totalement cette explication Le fait de changer le fos de lecture en gardant une prise toutes les 40 ms pour une phase de capture de dur e donn e ne change ni le nombre d images du fichier ni sa dur e annonc e dans VirtualDub avec les param tres de format ci dessus on engrange environ 1 5 Moctets s Si on associe par exemple un fps de lecture de 5 a une prise toutes les 200 ms on trouve bien dans VirtualDub 5 fois moins d images mais on engrange quand m me 1 Moctets s En pratique la taille du fichier enregistr est proportionnelle au fos de c
20. 6cdcs EXE http Awww microsoft com windows windowsmedia format codecdownload aspx 6 4 Avant de t l charger changer la langue de la page Si vous voulez cr er du Mpeg 4 DivX utilisez plut t le codec Xvid OpenSource pas de marquage parasite des images http Awww xvidmovies com codec Si vous pensez faire du RealMedia probablement le plus performant en mati re de rapport qualit taille de fichier tant pour la vid o que l audio vous avez plusieurs possibilit s 1 La plus vidente consiste installer un RealPlayer d origine dont les qualit s techniques sont ind niables mais qui tra ne avec lui une solide r putation d espiologiciel Le ouaibe fourmille de discussions sur le sujet Dans le doute proscrivez la version fran aise qui vous est propos e par d faut par nos radiot l diffuseurs nationaux Il fut dit dans le temps que la version BBC http Awww bbc co uk radio audiohelp_install shtml serait d sespionn e Mais l auteur a chang d avis et conseille maintenant cette version http forms real com rnforms products tools red Pour le t l charger et l installer surtout suivez bien les conseils de Karl et d connectez vous du ouaibe pendant l installation http forum doom9 org showthread php s amp threadid 68399 Et tant qu faire compl tez par ce qui est dit ici http homepage ntlworld com lee rees realone htm En tout tat de cause apr s installation selon les pr ceptes de K
21. 98 Me je vous conseille d installer directement RealAlternative bas sur ce lecteur qui offrira plus de possibilit s et vous vitera d installer R1P http Awww free codecs com download Real_ Alternative htm 3 Mplayer2 alias le relativement rapide Media Player 6 inclus dans tous les OS de MS dans le dossier C Program Files Windows Media Player Dans W98 il faudra valider les composants Windows Multimedia dans Ajout suppression de programmes Il suffit de cr er un raccourci sur le bureau par exemple et d y faire glisser la vid o Mais auparavant Se d connecter d internet lancer le lecteur Menu Affichage Options Onglet Lecteur d cocher Autoriser les sites internet identifier votre lecteur Lui infliger les mises a jour de s curit et de codecs suivantes a wmsu47357 exe http Awww microsoft com downloads release asp releaseid 29921 Avant de t l charger changer la langue de la page b Eventuellement WindowsMedia Q828026 x86 FRA exe http Awww microsoft com downloads info aspx na 22 amp p 1 amp SrcDisplayLang en amp SrcCatego ryld amp SrcFamilyld amp u 2fdownloads 2fdetails aspx 3fFamilyID 3daf9cf65e 0c55 452e a0fa 3aa165e667c1 26DisplayLang 3den Avant de t l charger changer la langue de la page c wmv9VCMsetup exe http www microsoft com downloads details aspx FamilyID 0c99c648 5800 4aa3 a2fe 3de9 48689db8 amp displaylang en Avant de t l charger changer la langue
22. BITER 20Machholz 20Express htm 43 9 Proc dure avec Windows Movie Maker 9 1 Consid rations g n rales La proc dure expos e ci dessus est un processus tr s technique o le d tail de chaque op ration est ma tris et param tr Un processus moins technique et totalement francophone consiste traiter directement les prises brutes avec WindowsMovieMaker En un certain sens ce processus est plus simple Il offre de plus avec la notion de projet un moyen de reprendre et retoucher un travail termin qui ne serait pas totalement satisfaisant Les principaux inconv nients dont il me parait affubl sont 1 La qualit insuffisante de son redimensionnement pour des images de type Orbiter Ceci impose de faire les prises d embl e avec lun des formats de publication qu il supporte ou de revenir dans VirtualDub pour cette op ration pour la publication dans des formats plus r duits Dans ce cas on se retrouve quelque part dans la proc dure pr c dente ce qui reste recevable 2 Le fait que les profils d enregistrement et d exportation propos s ne sont pratiquement pas param trables et conduisent dans le cas d images de type Orbiter a un rapport qualit taille de fichier peu flatteur Heureusement il est possible d importer dans WindowsMovieMaker les profis que lon peut cr er dans WindowsMediaEncoder9 La seule restriction sera l impossibilit de coder le VBR en deux passes ce qui d grade un peu le rapport qualit
23. L NTSC les t l viseurs 16 9 4 3 les pixels informatique t l vision les pixels carr s pas carr s les choses sont vites confuses Un excellent article pour y voir plus clair mais qu il n est pas indispensable d absorber tout de suite http www dvforever com article php3 id article 85 On va donc essayer de faire simple Dans tous les cas de figure les dimensions d images accept es par un lecteur DVD DivX basique en mode PAL sont 720 x 576 25 ips Les pixels TV tant aplatis dans le rapport 540 576 0 9375 sans pr cautions particuli res les images TV sur un appareil impeccablement r gl devraient en principe montrer une Terre visiblement plus aplatie que la r alit d environ 6 En fait ce ne semble pas tre le cas tr s probablement les lecteurs DVD DivX corrigent la chose Redimensionnement du master haute d finition 856 x 480 r alis ci dessus On met la vid o au format LetterBox l image comportera alors deux bandes noires en haut et en bas avec le filtre Smart resize dans VirtuaDub avec une hauteur calcul e ainsi 720 x9 16 405 arrondi 404 multiple de 4 c est plus prudent Ne pas se pr occuper du panneau Size calculator 40 856x480 0x0 gi Filter smart resize Show preview Help Filter mode Precise bicubic Interlaced not recommended for enlarging Cancel M Letterbox image Fill color fe Pick color New width 1720 New height 404 Frame wi
24. Realiser des films video avec Orbiter Space Simulator Version pr beta FB 0 5 3 2 janvier 2006 Par SimFan Edit avec la pr cieuse collaboration d Antonio Maia http simcosmos planetaclix pt Table des mati res 1 Introduction 63 i25025itesrecdciedi ccd lesions 2 2 R glage de l cran de l ordinateur 2 3 R glages Orbiter 3 4 Capt re ro nn MISE A RER 5 AN LOCIGUNS nine einen 5 A2 NOU OCS ic inerte eia 7 4 2 1 Codecs de lecture et de publication 7 4 2 2 Codecs de capture 9 4 3 Logiciels de capture 22e hodinsese 9 4 4 Ex cution de la capture 11 4 5 Importation de prises en autres formats de codage 14 4 6 Importation de flux vid os 14 5 Edition des prises 17 5 1 Nettoyage sn haha inst 17 5 2 Correction de vitesse 17 5 3 Edition basique 5225254 eunetieieneneenas 20 5 4 Edition avanc e 2 cece eee ete cece eeeeeeee eee eeeeeeees 22 G Piste SOM cessera 25 7 Archivage et Publication 27 FA Param trage oreeson r nena 27 7 2 Proc dure de codage 27 7 2 1 Codage Windows Media 29 7 2 2 Codage Real Media 37 7 2 3 Codage AN les eu 1 39
25. am tres faire appara tre la liste d roulante S lectionner successivement les options regarder les d tails de la configuration en bas gauche Choisir un profil conservant les dimensions de la capture Plus le d bit et le nombre d ips seront lev s meilleure sera la qualit Suivant Attendre Terminer Faire quand m me un archivage la plus haute qualit possible Si l on a captur en 16 9 856 x 480 ou 4 3 640 x 480 choisir Vid o de qualit sup rieure grande 45 9 3 Cr ation de profils sp cifiques Celle ci permet soit l exportation dans les formats par d faut avec un param trage plus favorable pour Orbiter soit le travail dans un format diff rent qui sera utilis depuis la capture jusqu la publication La m thode est simple il suffit d installer WindowsMediaEncoder9 Un double click sur un fichier prx dans C Program Files Windows Media Components Encoder Profiles ouvrira l diteur de profil avec une fen tre comme celle ci JP_HQvvbr_553_id_856x480 diteur de profils Windows Media EOR G n ral 553 Kbits s Nom lJ P_HOvyvbr_553_Id_856x480 Importer Description Exporter Langue Fran ais France fr Types de m dias Mode Codec M Audio VBR vitesse de transmission w Windows Media Audio 9 M Vid o ver vitesse de transmission w Windows Media Video 9 l Script Vitesses de transmission cible 553 02 Kbits s 553024 bits
26. ans le m me dossier que undock avi De retour dans VirtualDub ouvrez ce fichier avs Menu File Open video file parcourir pour undock reverse avs Revenir au choix de compression mjpeg Onglet Video Choisir Full processing mode Choisir Compression codec mjpeg qualit max Enregistrer en avi sous le nom undock_reverse avi In the pocket 5 4 Edition avanc e Je sugg re tr s fortement d utiliser WindowsMovieMaker inclus dans la distribution standard de Win XP avec une mise a jour importante dans le SP2 pour r aliser ce travail Des effets suppl mentaires sont disponibles chez MS http Awww microsoft com windowsxp downloads powertoys mmcreate mspx http Awww microsoft com windowsxp downloads powertoys mmfunpack mspx et un tutoriel en frangais http www linternaute com hightech dossier video montage logiciel Windows Movie Maker shtml http Awww microsoft com windowsxp using moviemaker videos likeapro mspx 22 ll existe d autres diteurs vid o gratuits Un nouveau en fran ais que je viens de d couvrir chez Sylvie Gratilog http Awww gratilog net francais multimedia moviefrxone exe avec son tutoriel http www dvforever com article php3 id article 19 Un a d couvrir plus tard http Awww debugmode com wax avec ses presets indispensables http users otenet gr vassias Un autre d abord un peu raide mais suivre http www thugsatbay com tab q zweistein dont i
27. apture effectif celui affich dans CamStudio lequel volue en permanence en g n ral vers un ralentissement Bref tout cela n est pas tr s clair mais ce qui suit semble bien marcher donc pour commencer faites comme indiqu et si vous trouvez plus efficace faites m en part Dans le menu Video choisir Frame rate Video frame rate control Source rate adjustment No change current 25 000 fps C Change to frames per second e Note Changing the framerate will cause audio video desynchronization Frame rate conversion Process all frames C Convert to fps Process every other frame decimate by 2 Process every third frame decimate by 3 C Decimate by Inverse telecine 3 2 pulldown removal None progressive Reconstruct from fields adaptive C Reconstruct from fields manual C Reconstruct from blurred fields manual L onglet Video frame rate control de VirtualDub poss de deux fonctions principales Le Source rate adjustment modifie les tiquettes par un facteur ajustable Si l on demande Change to 150 fps pour un current de 25 les valeurs des tiquettes seront divis es par 150 25 6 et la s quence vid o sera acc l r e par 6 Cependant pour garder un d filement normal de la pellicule il faudra proc der un Frame rate conversion et choisir Convert to fos 25 VirtualDub n accepte pas de changement sup rieur a 199 99 soit un facteur max tr s proche de 8
28. arl et Lee pour une tranquillit 100 refusez lui tout acc s au ouaibe avec votre pare feu Kerio ou ZoneAlarm conviennent tr s bien 2 Les solutions alternatives consistent a t l charger un pack de codecs RM ou mieux le lecteur Real Alternative http www free codecs com download Real Alternative htm qui apporte outre un pack de codecs RM un MPlayerClassic en anglais tous OS mais plus volumineux que le frangais indiqu plus haut Cependant c est celui ci qui permet de visionner la Nasa TV en streaming RM dont on dit qu en bas d bit il rend mieux que le WMV http www nasa gov multimedia nasatv 3 ou bien encore un lecteur autre qui sait lire les RM il en existe des tas plus ou moins riches en gadgets divers Ma suggestion Choisissez le Real_Alt Vous pourrez alors aussi utiliser le MPlayer2 le MediaPlayerClassic frangais et le Gplay pour lire vos vid os RM 4 2 2 Codecs de capture A priori les codecs pr c dents sont utilisables pour la capture en tous cas ceux qui sont reconnus par le programme de capture Mais ils ont l inconv nient de ralentir le fps de capture de fournir des prises pas toujours faciles diter cause de l espacement des images cl s et enfin de d livrer un niveau de qualit qui peut ne pas tre le mieux adapt au travail initial de r alisation de la vid o Il y a peu je conseillais fermement l utilisation de codecs mjpeg configur s en qualit max ou l g r
29. asses pour la vid o et VBR pour l audio sont les plus efficaces en rapport qualit taille pour r aliser des fichiers t l chargeables on ne consid rera pas pour l instant la diffusion en streaming Par ailleurs un format de publication int ressant est celui qui permet de visionner les films Orbiter sur un t l viseur classique 4 3 ou 16 9 Un certain nombre de micro calculateurs disposent de sorties vid o et audio st r o Dire que cette particularit est d un usage vident a commencer par la configuration logicielle de l cran serait mentir Il n est pas toujours ais de rapprocher les appareils et ensuite il faut les raccorder avec des acc s aux prises incommodes Par contre on trouve tr s souvent un lecteur de DVD d j raccord au t l viseur et les lecteurs r cents m me de tr s bas prix savent aussi lire les fichiers Mpeg 4 DivX sur CD ou cartes m moires Dans ce cas la m thode consistant transporter le fichier s av re d une mise en uvre tr s simple De plus si le PC est un peu ancien les lecteurs logiciels ont du mal lire les vid os de bonne d finition Mais comme les graveurs de CD quipent beaucoup de PC anciens la m thode devient fructueuse Les proc dures de codage pour l archivage compact et la publication sont identiques seuls les param tres diff rent et seule l exp rience vous permettra d optimaliser ceux ci en fonction de vos souhaits 7 2 Proc dure de codage On
30. ble uniquement avec plusieurs sources Il n est pas n cessaire de valider par Appliquer passer l onglet suivant Sortie 31 Propri t s de la session Sources Sortie Compression Taille vid o Attributs En cours de traitement Plug ins S cu Indiquez comment vous voulez distribuer le contenu cod Vous pouvez le diffuser le stocker dans un fichier ou les deux la fois C Transmission de type push sur le serveur la connexion est initi e par le codeur Nom du serveur Nom du serveur Port Le port est facultat Suppression Point de publication Nom du point de publication automatique Copier les param tres partir de Utilisez les param tres de point de publicati C Transmission de type pull partir du codeur connexion initi e par le serveur ou les lecteurs Num ro de port Rechercher un port disponible Coder dans un fichier Nom de fichier cuments Mes vid os Mack xp 51 2ide wmy C Limite en taille 24K C Limite en dur e hh mm ss Fichier d index Avertir lorsque l espace atteint Parcourir pour indiquer le nom du fichier destination cocher cases et boutons comme indiqu Il nest pas n cessaire de valider par Appliquer passer l onglet suivant Compression 32 Propri t s de la session S lectionnez la m thode de distribution et les param tres de codage voulus pour votre contenu La m thode de distribution choisie d termine
31. dth 720 Frame height 576 Size Calculator l Enable Input width 856 Input height 480 Aspect ratio adjust fr i f C Fitwidh 720 MN T Fix width to mult of 4 Fitheight 576 T Fix height to mult of 4 Fit width and height r Fit width and height w letterbox fe Percent 100 J Capture directe en 720 x 404 16 9 ou 720 x 576 4 3 On peut aussi d cider diff remment de ce qui a t propos au d but de ce document pour la capture en haute r solution de capturer dans la r solution d finitive TV PAL et de faire un master dans cette r solution qui existe dans le WindowsMovieMaker de base ce qui permet d en utiliser les effets sans d gradation de redimensionnement lors de l enregistrement du fichier Par contre certains effets seront incompatibles avec le formattage letterbox que l on va devoir utiliser ici pour le 16 9 R gler la fen tre Orbiter en 720 x 440 16 9 ou 720 x 516 4 3 capturer en 720 x 404 ou 720 x 576 Dans le cas du 16 9 formatter les prises faites en 720 x 404 en letterbox 720 x 576 filtre Smart resize comme sur la figure pr c dente Continuer tout le travail y compris les effets WMM attention les enregistrer au format Vid o pour lecture locale PAL 2 1 Mbits s en vue de l exportation via Stoik dans ces dimensions 720x576 41 Compression vid o Pour commencer dans VirtualDub Menu Video Compression configurer le codec XviD en tout par d faut Single Pass la m th
32. e transmission vid o 480 Kbits s Taille vid o Identique l entr e vid o Fr quence d images 25 ids Image cl ile Fermer la fen tre de Propri t s de la session par X en haut droite Appliquer ne semble pas obligatoire il semble d clencher uniquement une pr visualisation Cliquer D marrer le codage Attendez avec patience Si tout est bon l op ration peut durer plus d une heure pour quelques minutes de vid o Pour vous occuper explorer les menus propos s affichage en particulier La seule chose viter est l appui sur Arr ter et encore il y a une s curit dessus Modification d un profil dans WindowsMediaEncoder9 Vous pouvez utiliser l onglet Compression dans le menu Propri t s ou tout simplement double cliquer sur un fichier prx dans C Program Files Windows Media Components Encoder Profiles Ensuite vous pouvez exporter les profiles d sir s de ce dossier dans Windows Movie Maker une chose tr s int ressante d tails plus loin 36 7 2 2 Codage RealMedia Il existe un codeur Helix Real Producer Basic d utilisation assez conviviale Sa principale restriction est l absence du redimensionnement dans la version gratuite http Awww realnetworks com products producer En voici un court mode d emploi Cliquer Audiences Choisir Audio music ou voice si acceptable Video sharpest Codec Real 10 2 pass video Dans la fen tre de droite supp
33. ement r duite qui procurent le meilleur fos de capture et des prises ditables image par image autorisant tous les effets possibles Certes les fichiers de prises sont volumineux de l ordre de 1 5 Moctets par seconde de vid o mais ce n est que temporaire dans la phase de cr ation NOUVEAU Une alternative int ressante est l utilisation du codec Opensource CamStudio http www camstudio org CamStudioCodec10 zip r apparu avec le nouveau site de CamStudio Sous r serve d une valuation plus approfondie de sa configuration optimale il devrait apporter par rapport aux codecs mjpeg une am lioration de vitesse de capture une r duction de la taile des fichiers pour une qualit meilleure des inscriptions alphanum riques et des d tails fins Ce codec compl tement int gr a Windows apr s installation devrait pouvoir tre utilis avec n importe quel logiciel qui utilise des codecs Il existe au moins 4 sources de codecs mjpeg payantes gratuites plus ou moins longtemps marqu es discr tement ou ostensiblement etc Essayez donc le tout propre Morgan M JPEG codec V3 il vous plaira http Awww morgan multimedia com Quand il sera fatigu offrez lui une cure a D sinsr installville cela lui redonnera une nouvelle jeunesse 4 3 Les logiciels de capture Il en existe une bonne demi douzaine plus ou moins gratuits plus ou moins marqu s plus ou moins souples etc Commencez donc avec CamStudio 2 0
34. erra plus loin comment se fabriquer des profils personnalis s Suivant Attendre a peut durer 23 On obtient un gros fichier wmv de qualit suffisante pour tre int gr e dans le master Ce fichier apr s incorporation de la piste son pourrait aussi tre utilis pour la publication avec l un des profils personnalis s indiqu s plus loin regarder la fonctionnalit tr s int ressante de la sauvegarde des projets Il faut cependant noter que la publication faite avec redimensionnement dans WindowsMovieMaker est p nalisante pour la qualit de l image et il convient donc de l viter dans la mesure du possible Pour des raisons de brevets VirtualDub n est pas autoris importer les fichiers wmv Il faut donc d abord les convertir en avi en utilisant par exemple Stoik 2 1 en utilisant le codec mjpeg pour le r encodage en avi http Awww stoik com products svc Vous devrez y diter un profil comme celui ci en configurant le codec mjpeg en qualit max Output profile Profile name La Vous devrez y diter un profil comme celui ci v T gauche Description Tene an k MEEI an Vous disposerez ainsi de s quences trait es dans WindowsMovieMaker directement utilisables pour le master final dans VirtualDub que vous sauvegarderez pr cieusement en avi codage mjpeg Ce logiciel permet aussi directement de r aliser des vid os avi publiables voir paragraphe 7 partir de fichiers complets wmv Je n
35. ersion d sir e L aide est sur le forum 5 Pour les diffusions autres que RM ce sera alors pratiquement toujours du WM on peut aussi utiliser l int ressant lecteur VLC http Awww videolan org vic qui poss de des facult s d enregistrement sans ou avec transcodage des formats audio et vid o mais de param trage d licat pour les non sp cialistes Le plus simple est encore de dumper le flux brut vers un fichier que l on renommera en wmv Signalons au passage que le lecteur VLC permet aussi de faire des copies d cran des vid os la vol e ou mises en Pause ce qui n est pas le cas avec tous les lecteurs Les prises r cup r es sur Internet peuvent tre plus ou moins sommairement dit es couper coller avec des outils comme diteur inclus dans Easy Real Media Producer ERMP http forum doom9 org showthread php s amp threadid 73228 pour le RM ASFtools http www geocities com myasftools 200528 200531 pour le WM WindowsMediaEncoder dont on reparlera plus bas fournit aussi ce genre d outil pour le WM http www microsoft com windows windowsmedia 9Yseries encoder default aspx Dans tous les cas il faudra ensuite redimensionner les images au format d finitif et la cadence 25 ips avec VirtualDub et le filtre Smart Resizer et mettre le son en wav pour l dition et le montage de la bande son d tails op ratoires plus loin 5 Edition des prises Quel
36. eur Bon ceux qui jouent avec Orbiter ne sont pas des niais alors voyez en cons quence 28 7 2 1 Codage Windows Media On utilisera WindowsMediaEncoder9 car il faut viter ici les options d enregistrement de fichier de Windows Movie Maker http www microsoft com windows windowsmedia 9series encoder default aspx avec un tutoriel g n ral que l on n est pas oblig d absorber tout de suite un peu ancien http www microsoft com france windows xp home utilisez info info asp mar france window s xp pro utilisez info 20020917 windows media encoder html A noter que l installation de WindowsMediaEncoder9 offre D marrer Programmes WindowsMedia Utilitaires un utilitaire d dition rustique Couper coller indexer etc des vid os WM Tout d abord une chose importante a rappeler Le redimensionnement dans WindowsMediaEncoder9 et aussi dans WindowsMovieMaker conduit une perte de qualit importante surtout pour les petites dimensions Il faudra donc redimensionner dans VirtualDub filtre Smart resizer avec la meilleure qualit Precision bicubic WindowsMediaEncoder9 est tr s flexible au d part un peu d licat ma triser la cl en est le profil Pour commencer t l chargez ce fichier http jeanpaj free fr Videos JP JP HQvvbr 553 id 856x480 prx ou alternativement copiez la page suivante avec l outil Texte d Acrobat dans NotePad puis enregistrez sous le nom JP_HQvvbr_553_id_856x480 prx
37. iez voir les 2 jobs que vous venez de cr er Cliquer sur Start VirtualDub va d marrer et vous obtiendrez les deux fichiers demand s D truisez le premier le second est le bon Audio Dans le menu Audio Full processing mode Conversion obligatoire pour certains choix de compression Compression choisir et configurer le codec d sir Le mode le plus r pandu serait un mp3 st r o d bit mod r 32 56 kbits s Vous pouvez t l charger d autres codecs que ceux propos s par d faut mais VirtualDub semble semblait n accepter que les codecs audio CBR Consid rez ce mp3 PRO encoder a d bit r duit http Awww softpedia com progDownload mpPRO PlayerEncoder Download 1490 html Pour utiliser des codecs VBR comme OggVorbis probablement l un des plus efficaces en rapport qualit taille de fichier http Awww vorbis com download_win psp il faudra coder part l audio avec OggdropXPd http www vorbis com files 1 0 windows oggdropXPd zip 39 et ou utiliser VirtualDubMod a la place de VirtualDub http sourceforge net projects virtualdubmod VirtualDubmod poss de un mode de gestion du son diff rent et la possibilit de faire du mkv Il sait aussi importer certaines vid os mov que n importe pas VirtualDub voir au coup par coup 7 2 4 Cr ation de fichiers pour lecture sur un t l viseur Il s agit ici d un param trage particulier du codage AVI Dimensions Entre les normes PA
38. ilisation des filtres implique un d codage traitement et r encodage complet de la vid o Il faut donc toujours conserver le format mjpeg en qualit max Les filtres sont empilables dans l ordre d action d sir alors soyez astucieux pour diminuer le nombre d op rations Onglet Video Choisir Full processing mode Choisir Compression codec mjpeg qualit max Choisir Filters Presser Add Choisir son ou ses filtres les param trer v rifier avec le Preview quand il existe Enregistrer la s quence filtr e en avi codec mjpeg 21 Et enfin pas tout fait un filtre cependant la super astuce La marche arri re Il n y a pas mieux pour r ussir du premier coup des tournages d accostages impeccables Il vous faudra pour cela t l charger Avisynth 2 5 http sourceforge net projects avisynth2 Capturez votre sc ne en d saccostant Dans VirtualDub convertissez votre sc ne nettoy e et mise a la bonne vitesse en uncompressed RGB Onglet Video Choisir Full processing mode Choisir Compression uncompressed RGB Enregistrer la s quence filtr e en avi sous le nom par exemple undock avi Fermer le fichier pas VirtualDub Menu File Close video file Lancez NotePad D marrer Programmes Accessoires Bloc notes et copiez dedans cette ligne attention il n y a pas d espaces dans cette ligne AviSource undock avi Reverse Enregistrez ce fichier sous le nom undock reverse avs d
39. l existe heureusement un tutoriel en fran ais http www framasoft net article1652 html Sa nouvelle version alpha avec plusieurs tutoriels en anglais http www zs4 net Et enfin un pour les masochistes http www avid com freedv index asp Pour revenir WindowsMovieMaker ou W2M ou WMM je conseille de n y exporter que les morceaux de s quences strictement n cessaires car toutes les op rations y sont longues et sans pr cautions traumatisantes pour la qualit Bien qu il soit possible de finir compl tement la vid o avec sa bande son sous WindowsMovieMaker les options de publication ne sont pas bien adapt es a Orbiter et le redimensionnement y est dommageable Donc les s quences trait es dans WindowsMovieMaker seront r import es indirectement pour cause de brevets MS vers VirtualDub pour le montage du master vid o audio final Configuration de WindowsMovieMaker Menu Outils Options onglet Param tres avanc s cocher les boutons PAL et 16 9 Si en cours de travail avec WindowsMovieMaker vous avez des CTDs Crash to desktop voyez dans Options l onglet Compatibilit Exportation de WindowsMovieMaker Quand le traitement de la s quence est termin dans WindowsMovieMaker Menu Fichier enregistrer le fichier vid o Un assistant d marre Suivant Remplir le nom Suivant Cliquer Plus de choix Choisir dans Autres param tres Vid o de la plus haute qualit grande Note On v
40. nLAME tr s pratique LameGUI CDex etc http winlame sourceforge net download php http mon zdnet fr telecharger windows fiche 0 39021313 21016680s 00 htm http cdexos sourceforge net downloads php et l incorporer dans le film avec VirtualDubMod http sourceforge net projects virtualdubmod Proc dure r extraire si besoin le wav du master avec VirtualDub Menu File Save WAV le convertir en mp3 avec WinLAME le preset 128 kbits s CBR va tr s bien Ouvrir le fichier vid o master ou d j compress en vid o dans VirtualDubMod Menu Stream Stream list s lectionner les flux existants Disable tous Add le mp3 Menu Video choisir Full processing ou Direct stream copy Menu File choisir Save as avi Note Si tout le travail de montage image et son est termin dans WindowsMovieMaker les compressions vid o et audio peuvent tre effectu es directement dan Stoik en param trant comme ci dessus pour VirtualDub 42 8 Incorporation des videos dans des pages HTML Tout est expliqu ici en anglais http cit ucsf edu embedmedia step1 php Pour un affichage plus rapide et pour les ATCistes il est pr f rable de redimensionner avec VirtualDub la vid o aux dimensions d finies pour sa pr sentation dans la page avant exp dition sur le site d h bergement de la page html Des exemples http jeanpaj free fr Videos FM ORBITER 2004 VIDEO 4 htm http jeanpaj free fr Videos_ JP MachExp OR
41. ne de Windows D marrer Programmes Accessoires Divertissement Magn tophone Lancer le Magn tophone y faire glisser le wav cliquer Menu Fichier Propri t s Dans Conversion de formats choisir Formats d enregistrement cliquer Convertir maintenant Dans la fen tre S lection du son choisir PCM et 44100 Hz 16 bits St r o cliquer OK Fermer la fen tre Propri t s par OK Puis menu Fichier enregistrer sous wav 25 Propri t START WAV E x E START WAV Magn tophi igjxj ropri t s pour 2j x Fichier Edtion Effets D tais Position Longueur TART WAV 0 04 sec 0 04 sec 3 J Copyright Pas d information sur le copyright gt gt gt e a CR Taile des donn es 1024 octets Format audio Microsoft ADPCM 22 050 Hz 4 bits St r o S lection eT E Nom A Pow ajuster la qualit du son ou utiiser moins d espace pour ce son ciquez sur Convertir maintenant fisans ttre bal Ergegister sous Supprimer Choisir partir de Format PCM X Formats dervegistremer Convertir mantenant Altrbuts EE AZ gt OK Annuler Une fois votre master audio termin en wav 2x16 bits 44100 Hz vous le mixerez avec le master vid o dans VirtualDub Menu Audio choisir direct stream copy wav audio Menu File save as avi Vous avez ainsi le meilleur des masters image et son que vous pourrez visionner et revisionner avant archivage et p
42. ode pour faire du 2 passes a t expliqu e plus haut et elle est aussi praticable Cliquer sur Load Defaults puis sur Target quantizer qui se transforme en Target bitrate Choisir un d bit de 400 a 500 kbits s qui semble s av rer suffisant en pratique pour limiter la taille des fichiers environ 3 5 Moctets min de film incluant le son sans trop ob rer la qualit Note importante Dans le panneau de configuration XviD droite de Profile level cliquer sur more Cliquer sur l onglet Aspect ratio et dans Picture aspect ratio cliquer sur 4 3 Cette man uvre a pour but d viter que certains lecteurs DVD DivX ou t l viseurs trop intelligents commutent en 16 9 en d tectant le formattage etterbox Finir par OK Compression audio Pour des raisons de compatibilit Il faudra utiliser par exemple du mp3 Dans VirtualDub on ne trouvera que des d bits relativement bas le plus lev tant 56 kbits s 22050 Hz qui procure cependant une qualit honorable Menu Audio Full processing mode Conversion choisir 22050 Compression choisir mpeg layer 3 56 kbits s 22050 Hz stereo Si l on souhaite une haute qualit musicale de la bande son pour une coute sur un bon t l viseur ou un installation Home cin ma il faudra coder le son master st r o 2x16 bits Wav avec les param tres de qualit d sir s soit dans l diteur audio EAC ou Audacity soit en utilisant un gratuiciel de conversion wav gt mp3 comme Wi
43. ou agrandie ainsi que celle d Orbiter si l on veut faire du shaking l dition Menu Options Fen tre Options Video Si lon choisit le codec CamStudio le configurer ainsi Gamnsttidi Format de Compression RenderSoft CamStudio Lossless Codec v1 0 Ad Propos C Quate 100 Configuration MAILAA Algorithm for Compression Ins rer une cl de trame tous les V ersio trames Traduit paf LZ0 Fast encoding use for screen capture Fr quence des trames Capture une trame toutes les 40 millisecondes Select this algorithm if an AVI already exists and you Fr quence de Lecture 25 ti y d are converting the AVI or recompressing it with Parie alan CamStudio codec This algorithm is slower but produces a better compression ratio C GZIP Ajustement Automatique When encoding with a third party application remember to enable force keyframes to take Res gt i Ierai advantage of this codec s temporal compression Max des QE __ trames 1 a 1 Fastest Intervalle de Temps Level 5 9 Best Compression OK Annuler __ Cancel Pour faciliter l dition des prises limage pr s choisir 1 cl de trame toutes les trames pour l archivage du master on pourra augmenter ce nombre et ventuellement modifier le niveau de compression 12 Si l on choisit le codec mjpeg le configurer ainsi pousser Forced quality 100 ttes Format de Compression amp
44. paj free fr Videos Divers MerC 2Xh avi Le site de Daum avec de superbes simulations de FS et un bout d Orbiter http jutado fr free fr Version Mpeg 4 XviD a venir Une superbe simulation pro http www maasdigital com gallery html Liens vers de r elles vid os de l espace http Awww esa int esaCP index html http Awww nasa gov multimedia videogallery index html http mediaarchive ksc nasa gov http spaceflight nasa gov gallery images shuttle index html http science ksc nasa gov shuttle missions index html http Awww energia ru english energia archive video html Liens g n raux sur les techniques vid o http Awww teaser fr vdisanzo video html http Awww jmcgowan com avi html http forum doom9 org index php s 72a4d75cb38ba49db09ed43c9a278dc7 amp Voir une quantit d autres liens int ressants sur le site Avicodec http avicodec duby info 48
45. ques tutoriels sur VirtualDub http www cestfacile org guides virtualdub htm http trad fr com htm tutoriaux htm http Awww essentielpc com tutoriels video numerique edition video virtualdub http www doom9 org index html capture postprocessing vdub html 5 1 Nettoyage Faire glisser la prise dans VirtualDub VD Avec les commandes d dition taquets et curseurs en bas menu Edit en haut supprimer tout ce qui doit l tre Ensuite Onglet Audio choisir No audio sauf cas o Onglet Video choisir Direct stream copy Ces r glages doivent tre conserv s dans tout ce qui suit Si vous fermez VirtualDub il faudra les refaire Dans le cas d importation de s quences DV il faudra remplacer Direct stream copy par Full processing mode Compression avec choix et configuration du codec mjpeg comme pour la capture en principe les configurations des codecs sont sauvegard es mais pas les choix On peut faire a ce stade les corrections de vitesse avant sauvegarde Pour d buter je sugg re de faire ult rieurement les corrections de vitesse et de sauvegarder d s maintenant les prises valables nettoy es Menu File Save as avi 5 2 Correction de vitesse Le m canisme demande un petit effort de compr hension Voici donc quelques explications en tout cas ce que j en ai compris Les images captur es sont horodat es Avec un fps effectif de 5 par exemple elles porteront successivement les tiquettes
46. rejoignent alors ceux de la premi re cat gorie Il existe souvent entre les divers codecs des incompatibilit s Attention donc aux m gapacks qui bourrent votre machine de codecs non d sinstallables et qui rendent instables les diteurs vid o sans qu on connaisse le coupable Donc je conseille de n installer que ceux d sir s et ce sous Total Uninstall D abord un outil fort utile pour s y retrouver et faire le m nage CodecSniper http telechargement zebulon fr 92 Codec Sniper htm Trois autres outils analogues mais compl mentaires parfois l un fait ce que ne fait pas ou mal l autre qui permettent d analyser sommairement les vid os Avicodec http avicodec duby info Voir sur le site Avicodec une liste de liens tr s int ressants GSpot http www free codecs com download GSpot htm Medialnfo http mediainfo sourceforge net fr Les codecs a charger Quand vous utilisez Mplayer2 il t l charge et installe en cas de besoin les codecs MS Windows Media Video qui lui manqueraient Ce n est pas forc ment le mieux de le laisser faire Alors t l charger si ce n est pas d ja fait ce pack qui sera aussi utile pour VirtuaDub wmv9VCMsetup exe http Awww microsoft com downloads details aspx FamilylID 0c99c648 5800 4aa3 a2fe 3de9 48689db8 amp displaylang en Avant de t l charger changer la langue de la page Et facultativement un autre pack de codecs MS qui pourrait s av rer utile wmp
47. rement dans CamStudio passer aussit t en pause Lancer Orbiter d marr en pause Positionner sa fen tre Relancer l enregistrement dans CamStudio etc ATTENTION Apr s le lancement de l enregistrement dans CamStudio ne pas oublier de r activer la fen tre d Orbiter clic dedans pour que les commandes clavier puissent agir 13 4 5 Importation de prises en autres formats de codag La capture telle que d finie ci dessus peut tre compl t e ou remplac e par l utilisation de s quences d origine externe pour la suite de la proc dure Dans le cas de s quences DV camescopes on obtiendra aussi par la m me occasion une forte r duction de la taille des fichiers sans perte de qualit Les formats que l on peut vouloir importer sont les suivants AVI divers codecs DV RM MOV WMV Beaucoup de vid os de la Nasa sont cod es en RM et on peut en extraire des raccords int ressants Il convient avant d aborder l dition d crite au chapitre suivant de transcoder les formats externes vid o en mjpeg AVI audio en PCM puis de mettre les prises aux dimensions d image des captures Orbiter et la fr quence d image 25 ips Bien que certains logiciels de transcodage permettent aussi cette normalisation des prises je sugg re de la faire de mani re plus souple dans un deuxi me temps avec VirtualDub Transcodage DV Il faudra g n ralement proc der au t l chargement et l installation d un codec DV http use
48. rimer 16 k substream cliquer dessus puis sur l ic ne Poubelle Dans la fen tre de gauche choisir 450 k DSL or cable cliquer sur la fl che au centre cliquer sur 450 k dans la fen tre de droite pour le s lectionner Fermer la fen tre Audiences par X en haut droite Cliquer Encode Attendre Le d roulement des op rations est visualis Mais je sugg re d utiliser plut t l Easy Real Media Producer ERMP de la charmante Asiatique Chinoise Redcheek http forum doom9 org showthread php s amp threadid 73228 Il est plus rapide plus commode pour le codage de fichiers facile param trer avec un choix incroyable de possibilit s et dispose d un excellent redimensionneur et avec d tourage pour les ventuels marquages parasites L installer comme propos par d faut Lancer le programme Cliquer Ada parcourir vos dossiers et double cliquer le fichier source Recliquer sur celui ci dans la fen tre ERMP pour le s lectionner Cliquer Settings Ajuster les param tres comme indiqu ci dessous 37 RealMedia Encode pettings C Documents and SettingsWean P x Encode Settings Kbps O Use CBR P RV10 9 Settings Use VER Max Bitrate 900 Kbps AvagBitrate DE 450 Kbps Calculator Quality Yo video Mode Sharpest Image M Video Code RealVideo 10 v Audio Mode Music High quality resample Audio foc v Auido Code 44 Kbps Stereo Music High Response
49. rs tog com au mtam software pdvcodec zip avec un superbe tutoriel en anglais http users tog com au mtam install_panvfwdv htm il suffira d ouvrir la s quence DV dans VirtualDub et de la recoder en mjpeg voir paragraphe suivant pour les d tails Cependant VirtualDub ne traite correctement le son que si la s quence est de type DV2 Si le son est utilis en cas de probl me il conviendra de convertir d abord le DV1 en DV2 avec dvconverter http Awww ulead co uk download dvconverter download htm Transcodage RM MOV et autres divers On utilisera RAD Video Tools http Awww radgametools com onkdown htm http Awww radgametools com down Bink RADTools exe S lectionner le fichier a importer simple clic presser Convert a file d finir le fichier r sultat sous Output file info presser Output type cocher Avi file presser Convert choisir dans la fen tre Compression video Mjpeg configurer en qualit 100 Ok et c est parti Transcodage WMV Sauf si l on envisage de faire le travail d dition et de montage dans WindowsMovieMaker comme indiqu plus loin au paragraphe 5 4 il convient d utiliser Stoik 2 1 en utilisant encore le codec mjpeg pour le r encodage en avi D tails de configuration en 5 4 valables aussi ici http www stoik com products svc 4 6 Importation de flux vid o et audio sur Internet Cette importation concerne essentiellement les vid os de la Nasa TV d Arianespace son en
50. s Format vid o NTSC 29 97 30 is PAL 25 i s Personnalis F Autoriser le traitement entrelac D Autoriser la sortie de pixels non carr s Enregistrer et fermer Fermer hide ll suffira de d finir les param tres d sir s et d exporter vers le dossier C Program Files Movie Maker Shared Profiles D s lors ce profil appara tra dans la liste d roulante Choisir dans Autres param tres lors de l op ration d enregistrement rappel e plus haut Contr ler ses param tres en bas gauche On pourra ainsi se fabriquer un ou des profils d archivage jusqu 20 Mbits s en vid o et une multitude de choix en audio le format 1411 kbits s st r o PCM n est possible qu en CBR audio et vid o Les incompatibilit s sont signal es automatiquement lors des choix 46 10 Cr ation de GIFs anim s Les fichiers gif anim s permettent la pr sentation de s quences vid o muettes directement dans les messages des forums exactement comme on fait pour les copies d cran Par piti pour les RTCistes ne d passez pas une taille de quelques dizaines de koctets ce qui donnera des dimensions de timbre poste Dans VirtualDub en une seule op ration redimensionner la vid o r duire le framerate de 25 15 ou moins Full processing Compression c est une fa on de parler en FullFrames No audio puis convertir le fichier sauvegard en avi vers gif avec movies12 http jansfreeware com On peut alternati
51. s adaptive C Reconstruct from fields manual C Reconstruct from blurred fields manual Cliquer OK Dans le menu File Sauvegarder la prise sous Prise_x5x2 avi Fermer le fichier Ce proc d permet d obtenir n importe quelle valeur d acc l ration finale avec un pas tr s fin A chaque tape la taille du fichier r sultant est r duite par le facteur d acc l ration 5 3 Edition basique L dition la plus simple consiste coller bout bout dans le bon ordre les prises nettoy es Il sera utile de se fabriquer part quelques amorces blanches noires de couleurs diverses en capturant des a plats dans MSPaint par exemple D marrer Programmes Accessoires VirtualDub comporte tous les outils n cessaires une certaine automatisation de la chose Veillez ce que tous les param tres de capture soient bien identiques Enregistrez votre master avec les m mes param tres VirtualDub que les prises nettoy es VirtualDub permet d introduire quelques effets simples attention il n est jamais possible d y superposer des prises entre elles qui agr menteront un peu les s quences constituant le master en utilisant certains filtres http nickyguides digital digest com vdub filters htm http www hlinke de Vdub Filterlist vdub filterlist htm Les premiers a t l charger et essayer 20 Frame tweaker pour fondu au noir Frame merger pour lissage temporel de trames successives Temporal smoother pour un
52. t bien s r fini A propos des logiciels indiqu s dans ce document qui sont normalement sains mais les piratages de sites existent quelques rappels et conseils Pr cautions antivirales au t l chargement Installation sous Total Uninstall ou similaire http www gratilog net francais systeme tun235 zip chez Gratilog o l on trouve quantit d excellents gratuiciels merci Sylvie http Awww gratilog net Contr le anti espions Spybots AdAware apr s chargement 4 1 Lecteurs Restez simples pour commencer avec des lecteurs qui d marrent rapidement XP essaiera de vous entra ner in luctablement vers la mise en service de WM9 dont l un des principaux inconv nients est le temps de d marrage Si vous n avez pas besoin de ses sp cificit s annexes r sistez vous gagnerez beaucoup de temps 1 Gplay D couvrez le simplissime Gplay moins de 5 koctets extraire de http unxutils sourceforge net UnxUtils zip chez http unxutils sourceforge net Mode d emploi d zipper UnxUtils copier Gplay l o cela vous plait cr er un raccourci sur le bureau faire glisser la vid o sur l ic ne du raccourci Si vous avez install voir ci dessous RealAlternative il lira aussi le RM 2 MediaPlayerClassic http sourceforge net project showfiles ohp group id 82303 amp release id 196342 Mais plut t que la version fran aise adapt e a votre OS il y a peu on en trouvait deux versions XP ou
53. taille de fichier On s attachera donc ici pr senter les profils par d faut a utiliser dans WindowsMovieMaker et la m thode d importation des profils cr s dans WindowsMediaEncoder9 9 2 Profils par d faut de WindowsMovieMaker Si l on d cide de capturer d embl e dans un format de publication par d faut il faut dimensionner en cons quence les fen tres d Orbiter et CamStudio le cas d une capture dans des dimensions permettant la lecture par un lecteur DVD DivX a t voqu plus haut Il convient de d cider tout d abord du choix de la pr sentation 4 3 ou 16 9 Les formats directement utilisables dans WindowsMovieMaker En 16 9 En 4 3 720 x 576 25 ips 856 x480 25 ips 640 x 480 25 ips 428 x240 25 et 15 ips 320 x 240 25 et 15 ips 216 x120 15 ips 208 x 160 8 ips 160 x 120 15 ips Mais on pourra aussi faire du 16 9 dans un 4 3 en pr sentation finale etterbox c est dire avec deux bandes noires en haut et en bas d une image 720 x 404 inscrite dans 720 x 576 44 Configuration de WindowsMovieMaker Menu Outils Options onglet Param tres avanc s cocher les boutons PAL et 16 9 ou 4 3 Cr ation du film pour publication Lorsque le film est termin dans WindowsMovieMaker Menu Fichier Enregistrer le fichier vid o Un assistant d marre Choisir Poste de travail lire sur l ordinateur Suivant Remplir les noms Suivant Cliquer Afficher plus de choix bouton Autres par
54. ublication Pour les utilisateurs avanc s VirtualDubMod permet d int grer dans le master un ou plusieurs flux audio d j encod s mp3 ou autres et ceci en avi ou mkv Matroska http sourceforge net projects virtualdubmod Mais ceci est plut t int ressant pour la publication voir plus bas 26 7 Archivage et Publication 7 1 Param trage Du fait du codage vid o en mjpeg et audio en wav le master optimum est relativement volumineux et avoisine les 100 Moctets par minute de vid o Si vous avez de la place conservez le tel quel Sinon envisagez un archivage de qualit pour le format 856 x 480 au moins 2 Mbits s pour la vid o et 128 kbits s pour l audio soit 16 Moctets par minute Un master moins volumineux mais d aussi bonne qualit sinon meilleure peut tre obtenu avec le codec CamStudio en mode sans pertes Gardez l esprit que pour la publication de vid os Orbiter en 856x480 25fps respectivement 500 et 64 kbits s soit environ 4 Moctets par minute procurent une qualit correcte Cependant il faut une machine assez v loce au moins 1 GHz pour le processeur et une bonne carte vid o pour lire cette vid o grand format Pour satisfaire un auditoire plus tendu il faudrait aussi publier en format moiti donc 125 kbits s pour la vid o et d grader le son vers 32 et m me 16 kbits s en RealMedia conduisant 1 Moctets par minute II faut aussi savoir que les codages VBR variable bitrate en deux p
55. us loin On utilisera habituellement VirtualDub Les op rations r aliser sur le master seront obligatoirement le codage de la vid o et de l audio ventuellement un d tourage de marquage probablement un redimensionnement utiliser le filtre Smart resizer precision bicubic parfois un autre filtre collectif Vid o Dans le menu Video successivement Full processing mode Filters s il y a lieu Compression choisir le codec et le configurer Le mode le plus r pandu sera le Mpeg 4 XviD Le codec Xvid doit avoir t install auparavant http www xvidmovies com codec Guide de configuration du codec Xvid en anglais http Awww divx digest com articles xvid_setup html Codage en 2 passes Le codage en 2 passes permet d obtenir un meilleur rapport qualit taille de fichier Il prend un temps double pour s ex cuter Lors de la configuration du codec XviD choisir 2pass 1st pass Dans VirtualDub choisir File save as entrer un nom quelconque cocher la case en bas de fen tre qui dit Add operation to Jobs List and defer processing et cliquer Save Maintenant de nouveau dans VirtualDub revenir la configuration du codec choisir 2vass 2nd pass Dans VirtualDub choisir File save as entrer le nom d finitif cocher la case en bas de fen tre qui dit Add operation to Jobs List and defer processing et cliquer Save Maintenant de nouveau dans VirtualDub File Job Control et vous devr
56. vement convertir le fichier avi sauvegard en images gif individuelles a des fins d dition fine par exemple avec RAD Video Tools par ailleurs int ressant outil de conversion de formats et autres fonctions en particulier pour convertir le mov ou le gif en avi http Awww radgametools com onkdown htm http Awww radgametools com down Bink RADTools exe L dition est possible image par image avec Unfreez http Awww whitsoftdev com unfreez Et l on peut optimiser le fichier final avec Gifopt1 0 http flashfxp ws freeware php Program GifOptimizer 47 11 Divers Les Classiques Orbiter les versions avec X dans le nom sont les Mpeg 4 XviD TV un peu moins comprim es pour l instant La c l bre Orbiter 2004 de Mustard 6 5 Mo 6 7Mo 19 Mo http jeanpaj free fr Videos FM orbiter2004 rmvb http jeanpaj free fr Videos FM orbiter2004 wmv http jeanpai free fr Videos FM Orbiter2004 2Xh avi La premi re d Azimuth en dimensions d origine 9 4 Mo 11 2 Mo 14 7 Mo http jeanpaj free fr Videos AZ Azvidihr rmvb http jeanpaj free fr Videos AZ Azvidihr wmv http jeanpaj free fr Videos AZ AzVid1hr 2Xh avi et en miniature versions RTCistes 1 Mo http jeanpaj free fr Videos AZ Azvidilr rmvb http jeanpaj free fr Videos AZ Azvid1lr wmv Une int ressante vid o aussi par Hoplik 4 8 Mo 4 3 Mo 6 6 Mo http jeanpaj free fr Videos Divers MERc350 rmvb http jeanpaj free fr Videos Divers MERc300 wmv http jean
Download Pdf Manuals
Related Search