ORA-SOLV PLUS
Contents
1. EURS e Diluer une mesure d ORA SOLV PLUS dans 32 mesures d eau froide e Appliquer au pistolet g chette ou compression Donne un ar me frais de citroniers aux tas de d chets d chargeurs et contenants d ordures APPLICATIONS Collecteurs de graisse et d chets gouts et tuyaux broyeurs tas de d chets de d chargeurs DONN ES TECHNIQUES tat Liquide Point d ignition 126 52 C par TTC PR CAUTIONS MISE EN GARDE Peut causer une irritation des yeux En cas de contact rincer les yeux grande eau pendant au moins 15 minutes Voir le m decin Combustible Tenir loin des sources de chaleur et des flammes nues Un contact prolong peut causer une irritation de la peau En cas de contact rincer la peau grande eau Nocif en cas d absorption En cas d absorption faire boire de grandes quantit s d eau Appeler le m decin TENIR HORS DE PORT E DES ENFANTS Reserv l usage industriel et institutionnel GUARANTEE Cantol garantit que ses produits lorsqu ils sont utilis s selon le mode d emploi donneront les r sultats escompt s S ils devaient ne pas tre la hauteur de nos affirmations la quantit restante peut nous tre retourn e et aucuns frais ne seront appliqu2. P R B U CT D ATA Dissolves ORA SOLV PLUS and Drains DESCRIPTION ORA SOLV PLUS contains biodegradable solvents and emulsifiers which dissolve grease and control odors Environmentally compatible ingredients chemically combine to effectively dissolve grease fat oil slime and soap scum in drains pipes and grease traps A natural citrus based solvent replaces masking perfumes to give a fresh orange grove aroma while dissolving greasy residues ORA SOLV PLUS mixes with water to give a uniform economical solvent system Used on a preventative maintenance schedule ORA SOLV PLUS helps prevent grease and slime build up in drains and pipes while controlling odours ORA SOLV PLUS will not harm metal pipes generate heat or affect bacterial activity Being biodegradable and free of typical solvents acids and caustics found in drain treatments ORA SOLV PLUS may be used without fear of contaminating the environment or contributing to hazardous working conditions FEATURES e Dissolves grease build up e Nonacid and noncaustic e Biodegradable solvents e Noncorrosive e Controls slime and odours Pleasant aroma e Powerful emulsifiers e Easy to use e Environmentally safe Eliminates heat generation DIRECTIONS GREASE TRAP e Clean trap thoroughly Make up a solution of one part ORA SOLV PLUS to 5 parts water ORO SOLV PLUS can also be used undiluted The quantity of solution depends on the size of trap and the amount of grease accumulation Po
3. is sans risquer de contaminer l environnement ni de rendre les conditions de travail dangeureuses CARACT RISTIQUES e Dissout la graisse accumul e Ne contient pas d acides ni de caustiques e Dissolvants biod gradables Non corrosif e Contr le viscosit s et odeurs Ar me frais e mulsifiants puissants Facile d emploi N endommage pas l environnement Enraye la production de chaleur MODE D EMPLOI COLLECTEURS DE GRAISSE e Nettoyer a fond les collecteurs Diluer une mesure d ORA SOLV PLUS dans 5 mesures d eau ORA SOLV PLUS peut aussi tre utilis sans tre dilu La quantit de solution sera d limit e relativement la grandeur du collecteur et l accumulation de la graisse Verser dans l gout Laisser reposer au moins une heure Rincer l eau chaude ENTRETIEN PR VENTIF M langer une solution d ORA SOLV PLUS en diluant une mesure de 8 onces 227 ml dans un gallon 4 5 d eau ou verser 8 onces 227 ml directement au collecteur Verser dans le collecteur Laisser reposer au moins une heure Dans les contenants d ordures laisser reposer de 5 10 minutes Rincer l eau chaude e R pet r hebdomadairement ou intervalles p riodiques selon l usage des collecteurs NOTE Ne doit pas tre utilis dans les tuyaux de plastique Peut endommager les surfaces peintes COLLECTEURS DE D CHETS e Nettoyer fond les collecteurs e Suivre les directives de l entretien pr ventif POUR CONTR LER LES OD
4. strial and institutional use only GUARANTEE Cantol guarantees its products when used as directed to do all it claims Should the product fail to demonstrate our claims the remaining material may be returned to us and no charge will be made D 0 N N E E S S U R L E P R 0 D U IT Dissout la wis RA SOLV PLUS et de d chets DESCRIPTION ORA SOLV PLUS contient des dissolvants biod gradables et mulsifiants qui dissolvent la graisse et contr lent les odeurs Ses ingr dients sont compatibles l environnement et se combinent chimiquement pour dissoudre efficacement la graisse le gras l huile les r sidus de limon visqueux et de savon dans les tuyaux et les collecteurs de graisse et de d chets Un solvant base de citron naturel remplace les parfums masquants et lui donne un ar me frais d orangeraie tout en dissolvant les r sidus graisseux ORA SOLV PLUS se m lange l eau pour produire un syst me dissolvant uniforme et conomique Utilis r guli rement comme entretien pr ventif ORA SOLV PLUS contribue a viter l accumulation de graisse et visquosit s dans les gouts et les tuyaux tout en contr lant les odeurs ORA SOLV PLUS n endommage pas les tuyaux de m tal ne produit aucune chaleur et n affecte pas l activit bact rienne Comme il est biod gradable et ne renferme pas de solvant traditionnel d acides et de caustiques contenus habituellement dans les produits traitants pour gouts ORA SOLV PLUS peut tre util
5. ur into drain Allow to stand for at least one hour Flush with hot water PREVENTATIVE MAINTENANCE e Make up a gallon 4 5 solution of ORA SOLV PLUS using 8 ounces 227 ml to one gallon 4 5l of water or add 8 oz 227 ml directly into drain e Pour into drain Allow to stand for at least one hour e Flush with hot water e Repeat this procedure on a weekly basis or other periodic schedule suited to the drains use NOTE Do not use in plastic pipes May harm painted surfaces DRAINS e Clean grease from trap Follow the preventative maintenance procedure Allow to stand for at least one hour e In garbage disposals allow to stand 5 to 10 minutes TO CONTROL ODOURS e Dilute 1 part ORA SOLV PLUS with 32 parts cold water e Apply with trigger sprayer or compression sprayer e Provides a pleasant citrus fragrance to rubbish piles dumpsters garbage containers APPLICATIONS Grease traps drains pipes rubbish piles dumpsters garbage containers TECHNICAL DATA State Liquid Flash Point 126 F 52 C By TCC PRECAUTIONS WARNING Causes eye irritation In case of contact flush eyes with plenty of water for at least 15 minutes Seek medical attention Combustible Keep away from heat and open flame Prolonged contact may cause skin irritation In case of contact flush skin with water Harmful if swallowed If swallowed drink large quantities of water Call a physician KEEP OUT OF THE REACH OF CHILDREN For indu
Download Pdf Manuals
Related Search