Home

MUSÉE MAISON DE RETRAITE ASSAINISSEMENT ÉCOLES

1. 6 ACCOLADE LE JOURNAL DE SAINT FLORENTIN AVROLLES Bientot 40 ans que la piscine municipale a ouvert ses portes au public presque quotidiennement On comprend donc aisement que le bassin de 25 metres ait souffert et m ritait une r fection complete Finis les petits carreaux de mosa que devenus poreux et coupants Place un mat riaux moderne et durable la r sine J ma Ville a donc profit du mois d ao t p riode pendant laquelle l activit de la piscine est la plus faible pas de scolaires ni d associations pour mettre en uvre quelques travaux de maintenance peinture ma onnerie d capage des filtres et surtout refaire a neuf le bassin L entreprise Etandex sp cialis e dans le domaine est intervenue pendant cinq semaines pour poncer l int gralit de la surface du bassin soit 450 m2 arracher sur 20 de la surface l ancien carrelage presque d coll et enduire l ensemble de plusieurs couches de surface Ainsi une premiere couche d accroche a t pos e au rouleau puis une deuxi me de silice appos e par sablage une troi si me de r sine la raclette une qua tri me pour la peinture des lignes d eau et enfin une derni re couche anti UV au rouleau Au total un travail presque enti rement manuel r mun r hauteur de pr s de 50 000 Aujourd hui la piscine municipale es
2. F ter Le liure avec Les Anres midi de Saint Flo Les Apr s midi de Saint Flo continuent en 2013 2014 les formations en anglais allemand chinois italien et informatique 5 5 un calligraphe un diteur lls seront aussi mis en situation de cr ation dans des ateliers d criture ou d illustration Un concours litt raire sera organis par place Dubost devant la mairie un quart d heure avant le d but de la conf rence Apr s la r ussite de la F te du livre en juin 2013 Les Apr s midi de Saint Flo proposeront nouveau une F te du livre les 6 et 7 juin 2014 Saint Florentin Le vendredi 6 juin sera consacr aux l ves des coles du Florentinois et aux coll giens De nombreuses activit s animations et spectacles leur seront propos s lls auront l occasion d tre en contact avec tous ceux qui participent l laboration du livre Ils seront invit s a mettre de fa on active la main la p te par exemple avec un fabricant de papier artisanal Ils pourront interro ger un relieur un auteur un illustrateur Les Ateliers du Puits f Apr s avoir expos au mois d aout la Maison du Patrimoine sur le th me Le canal de Bourgogne les Ateliers du Puits vous donnent rendez vous au march de No l avec des beaux travaux qui feront de jolis cadeaux L De gauche a droite M Voisin vice pr sident M Sauvage pr sident 26 ACCOLADE LE JOURNAL DE
3. epuis 2006 c est Anne qui a re pris l activit Florentinoise elle a appris son m tier Saint Floren tin jusqu se mettre son compte avec plusieurs employ es Magalie et Val rie a la coiffure Ingrid l esth tique Sans oublier Audeline distingu e par le CIFA et un dipl me major qui poursuit un bre vet professionnel pour deux ans dans le salon Une belle ambiance amicale entre ces cinq expertes qui profite aux clients et clientes qui viennent confier leur t te et leur corps Au salon Pill Torti c est l esprit cocoo ning et l attention port e aux clients qui marquent Coiffure homme femme enfant epilation soins du visage et du corps modelage pierres chaudes soin bonne mine maquillage une large gam me de services est d velopp e avec des Opposition Des choix qui coutent cher aux Florentinois Votre taxe des ordures m nag res augmente La COVED soci t qui exploite la d charge de Saint florentin a obtenu un droit d exploitation de cing ans et non de dix gr ce aux opposants Ce projet a t soutenu par les lus du canton la majorit municipale et la majorite d partementale l argument massue tait que les taxes n aug menteraient pas si nous acceptions ce projet C est bizarre La taxe augmente de 4 03 Nous avons gagn les nui sances et l augmentation La route qui conduit la d charge va tre largie et refaite pour la modique som
4. si cles qui pourrait tre une basilique fun raire toujours utilis e l poque m rovingienne Une n cropole du haut Moyen Age se d veloppe l int rieur et l ext rieur de l difice elle pr sente differents modes d inhumation en sarcophages ou en coffrages de bois Les sarcophages fouill s V VII si cles sont visit s ou r utilis s les ossements d individus adultes sont parfois pouss s sur les c t s pour lais ser place des enfants Le diagnostic confirme la continuit de l occupation et fournit des informations sur l organi sation de la place de la fin de l Anti quite l poque moderne les marronniers a Avroiles Apr s un facheux diagnostic de sant les deux grands arbres de la place des Marronniers a Avrolles ont du tre abattus l axe central et contr le de l tendue de la pourriture Au moment de la taille il s est av r que le tronc tait enti rement abime par les champi gnons sur le marronnier est le sommet du tronc pr sentant une alt ration de grande tendue et le maintien des axes principaux n tant plus assur de fa on fiable la rupture de l ensemble est impr visible L abattage de l arbre est recommand dans les plus brefs d lais La Ville a donc proc d l abattage des deux arbres le 7 ao t 2013 De nouveaux arbres devraient tre re plant s au printemps prochain LE JOURNAL DE SAINT FLORENTIN AVR
5. 03 86 35 08 10 ou 06 89 65 01 22 www eurobroc antiquites com o o o o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 O O O O Ol 0 Ol 0 Ol 0 0 ee 8 ooo o oo 8 o e o e e 8 6 o e ans ce m me espace L Univers de Tif vous propose une large gamme de v tements homme femme enfant nourrisson chaussures homme de qualit de la lingerie des accessoires divers des bijoux des parfums Elle vous accueille du lundi au vendredi de 9h 12 het de 14h30 18h 30 14 h 30 le samedi 4 A 22 ans passionn e de mode et las s e de devoir se rendre Auxerre ou Troyes pour faire son shopping Tiffany a choisi de se mettre son compte Sur le mod le de sa maman ven deuse elle a ouvert sa petite boutique en mai 2013 et propose des mod les petits prix jusqu la taille 56 sans cesse renouvel s ainsi que des v te ments griff s Le Temps des Cerises Guess Calvin Klein Afin de r pondre au mieux la demande de la clien t le et de faire bouger les Florentinois a Saint Florentin Tiffany a galement souhait toffer son offre avec des T l 06 89 13 81 44 www luniversdetif com 5 D d e o e 2 e e 2 8 J e 2 2 B e amp 5 8 8 e 8 2 i a e B a D B B ee e Et l Espace Saint Martin ne demande qu se d velopper Deux boutiques d environ 70 m sont encore disponibles pour qui saura amener un projet s rieux dynamique en coh rence avec l ambiance du lieu
6. 14 ACCOLADE LE JOURNAL DE SAINT FLORENTIN AVROLLES P le petite enfance un UTM SUCC S 6 6 Ouverts en septembre 2011 le multi accueil Tom Pouce et le RAM Petit Poucet connaissent un vrai succ s aupr s des familles Pour preuve le taux de remplissage de la cr che atteint 75 et le relais attire de plus en plus d assistantes maternelles 5 5 sur les modes de garde disponibles per manences le mardi de 11 h304 13 het le jeudi de 13 h 18 h 30 et les nou nous participent de plus en plus aux acti vit s ludiques propos es tous les mardis de9h 11 h30 oo CONTACT Morgane Ruiz directrice Multi accueil T l 03 86 80 93 99 06 20 93 42 13 Saintflorentin creche la maison bleue ff RAM T l 03 86 43 05 19 saintflorentinram creche la maison bleue fr fa biblictheque i Cini Tom Pouce 6 Je mets mon nez Je mets mon ceil Je mets mon autre ceil Le suspense dure ainsi jusqu la fin pour les cinq enfants qui assistent l histoire du loup qui mangeait des carottes racont e par Saskia Boulandet 55 Un atelier cuisine Le centre social met en place un atelier cuisine fond sur le principe du parta ge des changes de savoir faire de recettes avec la d couverte de nouvel les approches culinaires r alisation de plats lights et savoureux initiation aux cuisines de toute origine L atelier se tient une fois par mois la salle Daull po
7. En juillet 2008 d marrait Op ration Programm e d Am lioration de l Habitat Renouvellement Urbain Saint Florentin grace la coop ration de la Ville avec l Agence Nationale d Am lioration de l Habitat ANAH et la Pr fecture premiere op ration du genre dans l Yonne Au terme des cing ann es d action pr vues dans la convention sign e l poque il est temps de faire le bilan B J Sur la base de son projet ville r alis en 2001 Saint Florentin souhaitait mener une action d ensemble visant inverser la tendance de d peuplement en am liorant son image et en redevenant attractive Les enjeux un objectif de requalification et de re conqu te du parc de logements en centre ville remise sur le march du locatif des logements vacants et am lioration des logements insalubres un objectif social travers la r duc tion de linconfort et la mod ration des loyers un objectif d am lioration du cade de vie en encourageant les travaux La r novation des logements Propri taires d conomie d nergie et de charges un objectif de pr servation de mise en valeur et d entretien du patrimoine architectural La strat gie visait donc inciter les pro pri taires bailleurs et occupants r habili ter leur logement et r nover leur fa ade par l attribution de subventions importan tes sous conditions de ressources et de respect de pr conisations techniques Trois ty
8. L eau ayant t consacr e patrimoine commun de la nation l assainissement doit contribuer prot ger cette ressource naturelle en la restituant son milieu garantissant ainsi la salubrit de l environnement et la sant des populations tout au long du cycle de l eau A Saint Florentin et Avrolles les quelque 221 usagers non raccord s au r seau d assainissement collectif doivent respecter quelques r gles 5 5 4 L vacuation les eaux ainsi trait es se dispersent par coulement dans le sous sol fili res non drain es o sont rejet es vers le milieu hydrauli que superficiel fili res drain es Les missions du SPANC Le SPANC de Saint Florentin d l gu au Cabinet Buffet a pour mission d ac compagner les propri taires ou les oc cupants dans la r ussite de leur projet lors de ses diff rentes tapes Assister conseiller et accompa gner les particuliers dans la mise en place de leur installation Contr ler la conformit des disposi tifs neufs ou r habilit s contr le de conception et de bonne ex cution des travaux Contr ler le fonctionnement des dis positifs existants et tablir un tat des lieux Le SPANC est un service public ca ract re industriel et commercial Tout comme l assainissement collectif son financement n cessite le recours une redevance la charge du propri taire ou de l occupant d une habitation qui p e d un syst m
9. our faire la f te chez Galibot il a fal lu pr parer la soir e se faire beau faire un g teau mettre les guirlan des du sapin bref tout bien r aliser pour que la veill e de No l soit belle et r ussie Et attendre que les invit s arrivent cousin Galibot vins champagne boudins cr pes gau fres marrons chauds des animations pour les enfants tours en cal che vi site du p re No l concours de dessin Nous esp rons ainsi la veille de cette f te magique que repr sente No l que ce march constituera un vrai moment de bonheur familial pour permettre tous parents et enfants de passer une inoubliable journ e Il est noter aussi que ce march di tion 2013 accueillera des stands de jeux tenus par les associations florenti un beau programme nour le 15 d cembre Devenu une tradition et ce depuis pr s de quinze ans d j le march de No l est un moment attendu car festif et permettant aux retardataires d effectuer de nombreux achats originaux et pour la plupart du terroir noises et que les boutiques des com mer ants du centre ville seront ouvertes pour l occasion en particulier rue Dilo Vous aurez aussi la possibilit de tenter votre chance la tombola pour gagner les deux tablettes tactiles et les nom breux lots mis en jeu et de rencontrer bien entendu le p re No l Exceptionnel La cr che vivante des Apr s Midi de Saint Flo ll
10. Diaphragme ob turation mise au point focale n auront plus de secret pour vous galement les Cours vous aideront cadrer votre prise de vue et la rectifier au besoin par in formatique Le club photo c est aussi une r u nion mensuelle le 1 mardi du mois a 1 Vous pr f rez passer derri re l objectif que de poser comme mod le devant l appareil photo Votre regard est attir par les belles choses les d tails les curiosit s Rejoignez le club photo du centre social 5 5 20 h 30 la Maip l occasion pour les adh rents de visionner leurs travaux de faire Une analyse critique des pho tos et de mettre en place des projets communs expositions sorties diffu sion de documents D ailleurs las sociation a dit un calendrier 2014 illustr que VOUS pouvez vous procurer au prix de 5 60 CONTACT T l 03 86 35 09 04 LE JOURNAL DE SAINT FLORENTIN AVROLLES ACCOLADE 31 EUROPEAN LL LPA A A FT Associations 6 6 La saison 2013 de SPI a t bien occup e et la m t o cl mente a ravi la fois les d butants venus Saint Florentin vivre des sensations exclusives et les comp titeurs exp riment s venus se mesurer d autres passionn s 5 5 otamment ils se sont r unis pour le Challenge vol relatif de Saint Florentin d but septembre Ce challenge est une petite comp tition amicale de vol relatif une discipline pratiqu e a quat
11. agr able et non d grad e une placet te sympathique un parking rarement plein une minute pied Pourquoi d cider une r novation to tale alors que celle ci a d ja t refaite Dull Tork salon beaut bien tre et zen 6 Dans le faubourg il est un tablissement de coiffure et d esth tique qui perdure depuis plus de 50 ans Aujourd hui nomm Pili Torti ce salon est le cocon de cinq super nanas qui uvrent quotidiennement pour vous rendre belle et zen 5 5 et que quelques am nagements pour raient suffire Ensuite une erreur sur la m thode La phase d coute et de concertation a t b cl e et un projet quasi boucl a t pr sent aux Florentinois Il aurait fallu consulter rapprocher les points de vue rechercher de r elles convergen ces et seulement ensuite pr senter un projet ouvert la discussion Nous ne sommes pas des Bisounours et nous savons qu il faut aussi trancher mais un projet qui m contente tout le monde est pire que pas de projet du tout Ce projet va co ter aux Florentinois la modique somme de 192 685 euros soit environ 40 euros par habitant Y avait il la possibilit de faire autrement Oui tout d abord en menant une po litique inflexible sur les infractions au LE JOURNAL DE SAINT FLORENTIN AVROLLES ACCOLADE 21 stationnement passage d un policier municipal plusieurs fois dans la journee avec verbalisation ferm
12. casion de dresser le bilan de la saison coul e concernant les comp titions in dividuelles et par quipe L effectif global a volu de 29 33 licenci s par rapport la saison 2011 2012 une volution qui concerne plut t des adultes hors comp tition Concernant les quipes les r sultats confirment les performances de la saison pass e l quipe 1 engag e en promotion d excellence se maintient avec un ef fectif renouvel l quipe 2 descend en 2 division les quipes 3 et 4 se maintiennent respectivement en 2 et 4 divisions Le criterium individuel a une nouvelle fois permis a Rudy Valentin de se mettre en vidence il termine 14 sur 133 participants Il a t limin aux nationaux en 16 de finale L guipe engag e en coupe compos e 32 ACCOLADE LE JOURNAL DE SAINT FLORENTIN AVROLLES m choui a t offert aux sautants le samedi soir A noter que Polo Grisoni directeur du centre a particip au quadruple record mondial pour r aliser cing figures 106 parachutistes La saison prendra fin le 17 novembre et l association esp re que la saison 2014 sera aussi bonne Le club reprendra ses activit s en mars 60e de Francis Thiebault Rudy Valentin et Kevin Chevillard a termin 3 de l preuve consolante Au niveau des classements individuels c est Rudy Valentin qui domine faut par ailleurs noter les excellentes prestations de Damien Boulo
13. et Sangerheim Les g teaux et le caf ont t pris en charge par la communaut des femmes du village 8 LE JOURNAL DE SAINT FLORENTIN AVROLLES ACCOLADE 17 n barbecue en int rieur pour quoi pas Si la m t o n tait pas au rendez vous le 27 juin la convivialit elle tait pr sente autour de ce repas Saucisses merguez et pou lets grilles au barbecue par les cuisiniers de l tablissement ont t tr s appr ci s par les r sidents le tout ponctu par des airs de musette et de jazz jou s au saxo phone par Claude Le 10 septembre une croisi re tait organis e pour les pensionnaires les plus intr pides des Hortensias Qua torze moussaillons improvis s ont em bargu Auxerre jusqu au canal du Nivernais Le soleil pr sent a permis tous d appr cier les plaisirs de la navi gation en eau douce et d admirer les paysages durant cette balade sur les flots Un jardin pour ma m moire L EHPAD a r pondu spontan ment a cet v nement national le samedi 21 septembre Une journ e portes ouver tes au jardin Chacun r sident fa mille agent Florentinois a pu profiter du soleil des massifs de fleurs des ob jets anciens Phil Bell Epoque l orgue de Barbarie tait accompagn par des chanteuses improvis es Les ateliers senteurs ont mis rude preuve le nez des participants Le soleil tait au rendez vous et les r sidents heure
14. installer les convives dans la salle manger Autour des tables taient rassembl s les 40 r sidents et une vingtaine de membres de leurs familles ainsi que le personnel v tu de rouge et de blanc les couleurs du th me du repas Cette festivit a lieu tous les ans mais cette ann e la r sidence avait choisi d innover en proposant un repas sous forme de cocktail d jeunatoire Celui bien presents ci a t labor par un traiteur Chacun pouvait choisir 18 pi ces parmi une multitude de petits plats originaux pr par s sous forme de verrines Le d jeuner s est d roul dans une ambiance cabaret La chanteuse Maud Le Foll a assur le spectacle incitant son public reprendre ses refrains en ch ur et danser La journ e des anniversaires du mois la r sidence Saint Charles a rev tu un caract re particulier le 24 ao t Marcel Fran ois un de ses r sidents f tait en effet ses 103 ans Gymnastique l activit s adresse a tous les r sidents et apporte beaucoup plus que la simple mobilisation du corps L association Sport Yonne intervient chaque lundi et chaque vendredi de 15h 16h Atelier bonne humeur et rigologie avec Muriel et Elodie l animation est propo s e le premier jeudi de chaque mois C est un moment convivial et de partage dans la bonne humeur Chaque s ance est diff rente et des th mes vari s sont abord s cela permet aux r sidents de rire de discuter et d
15. thermique CSE renforc e e oaa ea a na on nar nee de S 9 Les architectes du CAUE vous accompagnent dans vos projets 9 ASSAINISSEMENT Service Public d Assainissement Non Collectif SPANO 10 VIE PUBLIQUE Une DIN AMESDOURELCOMAANINARES seater ae ee ee 11 Les services municipaux form s aux premiers Secours 11 Inscription sur les listes lectorales comment faire 11 COLES Dans les ecoles la rentree 2013 2014 4 yy fe fi ee ee ee 12 la recherche de vieilles photos de classe 13 Des meubles et du mat riel scolaire vendre als JEUNESSE Pole petite enfance n vrai SUCC S sa s sa srr eee ee a 14 La biblioth que municipale au multi accueil Tom Pouce 14 ACTION SOCIALE Centre social de nombreuses activit s mises en place 15 Projet urbain de coh sion sociale appel projets es Conseil en volution professionnelle mode d emploi We UDAF le Relais coute et Aide aux Familles REAF 16 JUMELAGE Jumelage quoi de neuf Zeltingen Rachtig 17 MAISON DE RETRAITE EHPAD Les Hortensias des r sidents bien occup s 18 R sidence Saint Charles beaucoup de dynamisme 19 COMMERCE
16. cohesion sociale appel projets 6 6 La Ville de Saint Florentin met en ceuvre le projet urbain de coh sion sociale Le projet a t labor et est g r en partenariat avec les principaux partenaires de la Ville que sont l Agence nationale pour la Coh sion Sociale et l Egalit des Chances ACSE la Pr fecture les services de l Etat le Conseil r gional le Conseil general la CAF de l Yonne Pole Emploi la Mission locale la Gendarmerie nationale et Domanys 5 5 e projet urbain de coh sion sociale s adresse en particulier aux habitants de la Tr cey et des Goutti res II s articule autour de cinq axes de travail qui sont l habitat et le cadre de vie l emploietle d veloppement conomique l ducation et l galit des chances la sant et enfin la pr vention de la d linquance Rappelons que la lutte contre les discriminations est une th matique transversale qui doit tre prise en compte dans les projets pr sent s chacun de ces axes correspondent des objectifs g n raux Axe 1 habitat et cadre de vie R duire les carts de d veloppement entre les quartiers ZUS et leur envi ronnement Am liorer la vie quotidienne des habi tants de ces quartiers Int grer durablement ces quartiers dans le fonctionnement du territoire florentinois Favoriser l galit des chances entre tous les Florentinois Axe 2 emploi et d veloppement conomique R duire le nom
17. l int rieur de la fosse bon entretien des installations et r a lisation des vidanges des diff rents ouvrages par un vidangeur agr Le rapport de visite vous sera ensuite transmis ainsi qu au maire Les propri taires d installations en mauvais tat de fonctionnement entra nant des nuisan ces devront les r habiliter Un contr le de bon fonctionnement sera ensuite effectu tous les quatre ans sur Saint Florentin Montant de la redevance fois par an 20 deux Vente d une propri t Depuis le 1 janvier 2013 pour toute vente immobili re un diagnostic de l installation d assainissement de moins de six mois est obligatoire au m me titre que le diagnostic amiante plomb Montant de la redevance pour un rapport de vente 140 Contr le des installations existantes Le Cabinet Buffet contactera prochainement tous les usagers en assainissement non collectif pour un controle obligatoire de leur installation Vie publique Une bienfaitrice pour la commune f Francoise Th venon n e le 8 janvier 1923 a Saint Florentin a fait don a sa mort le 15 mars 2013 d un patrimoine important a la commune de Saint Florentin 5 5 lle a choisi de leguer ala Ville plusieurs biens qu elle poss dait la seule condition que celle ci entretienne et fleurisse sa tombe et celles de sa famille au cimeti re de Saint Florentin Gr ce cette d cision dont la com mune est re
18. la Big Mat pique nique familial nous a conduits au lac du Der au ter me de 126 km de route gt la sortie phare du club la route des fromages a rassembl le 7 septem bre plus de 180 participants L ESF Cyclotourisme a galement t pr sent dans les randonn es organis es par les clubs voisins du d partement et hors d partement et ses adh rents ont souvent t class s la Franck Pineau Auxerre la route du miel H ry la rou te du cidre Brienon ou encore le Rallye des vendanges Cosne sur Loire Et pour ceux qui taient un peu plus disponibles l ESF Cyclotourisme avait programm deux belles semaines consacr es au v lo et la d tente une premi re semaine dans le Jura du 17 au Des d fis pour aller de plus en plus loin 21 juin 400 km parcourus et une semai ne de Butteaux a Cavalaire du 9 au 15 septembre derniers durant laquelle les participants ont parcouru 820 km Les cyclotouristes parcourent entre 2 OOO et 15 000 km dans la saison Le cyclo tourisme n est pas une comp tition mais une activit sportive de loisir On peut faire du v lo tres tot mais aussi tr s long temps Le licenci le plus jeune a 14 ans le plus g 88 ans C est un sport bon pour la sant et le moral 60 Richard Tisserand T l 03 86 46 81 44 06 83 91 01 76 tisserand richard orange fr ou e sf89 orange fr 0 0 0 0 0 0 0 0e 0 0 0 0 0 ee 0 0 T I 0 0
19. ne reste plus qu esp rer que le ciel se montre cl ment et plein de bleu mal gr la vague de froid annonc e Le 21 d cembre a ith Bonjour Bonjour Tiens Quelqu un sonne la porte Qui est ce Serait ce le p re No l Mais non pas encore Voici deux musiciens sur leur trente et un qui reviennent de chez leur Ils ont t invit s pour les f tes de Noel et aujourd hui ils nous racontent comment s est pass leur veill e pleine d etonnantes surprises M me pas peur du p re No l c est un conte musical des chansons faciles a retenir pleines d humour et de ten dresse autour d instruments de musi que guitare violoncelle ukul l har monica et percussions 35 minutes adultes 3 gratuit pour les enfants de moins de 12 ans LE JOURNAL DE SAINT FLORENTIN AVROLLES ACCOLADE 25 Le 15 d cembre le centre so cial occupera une partie de la halle pour proposer sa bourse aux jouets Loccasion de faire plaisir sans se ruiner Le d p t des jouets a vendre se fera la semaine pr c dant la maniles tation T l 03 86 35 09 04 F association poursuit ses cycles de conf rences et cin club mensuels la MAIP avec une possibilit de covoiturage au d part de la Le groupe g n alogie est tr s actif et a particip la F te de la pomme Avrolles la f te de Turny et bien s r la F te du livre Saint Florentin Associations
20. possible selon trois modalit s 1 soit en se rendant la mairie avec les pi ces exig es formulaire d inscription pi ce d identit en cours de validit Ou p rim e en 2012 et justificatif de domicile valeur est estim e a environ 2 000 et qui seront mis en vente prochaine ment aux ench res La Ville disposera de ce don apr s si gnature des actes devant notaire pour les biens financiers et apr s la vente des biens mobiliers et immobiliers Ces sommes viendront contribuer la a E volet pratique Notamment les agents apprennent alerter correctement les secours analyser une situation ou en core r aliser une r animation cardio pulmonaire massage cardiaque et in r alisation de nouveaux quipements ou la r habilitation de biens com munaux sufflation et se servir d un d fibrillateur automatique Cette formation initiale est remise niveau tous les deux ans 60 Inscription sur Les listes lectorales comment faire 6 Les prochaines lections municipales auront lieu les 23 et 30 mars prochains avant la tenue des lections europ ennes le 25 mai 2014 Pour pouvoir voter les citoyens doivent tre inscrits sur les listes lectorales au plus tard le 31 d cembre 2013 5 5 2 soit par courrier en envoyant la mairie le formulaire d inscription Cerfa n 12669 01 t l chargeable sur service public fr une photocopie d une pi ce
21. retrouve sur le terrain Les d chets et restes du d frichage sont enlev s par sept tracteurs avec remorques mis disposition par des habitants du village II faut se procurer 20 m de b ton de la lave du gravillon et des pav s pour la realisation de la plate forme sur laquelle sera monte un pavillon de bois On commence a amenager les abords de la plate forme et r aliser un trottoir d acc s pour handicap s Il ne faut pas oublier le drainage quelques marches d acc s la construction d un muret en pierres s ches pour soutenir la plantation d arbustes l am nagement des abords contigus avec le terrain voisin Pendant ce temps quelques jeunes soutenus par un b niste construisent des bancs de bois Dimanche 7 h 30 il ne reste plus qu proc der quelques rectifications afin de pouvoir poser le rev tement sur le trottoir planter les arbustes et quelques fleurs construire une table en bois et quelques tabourets choisir Un nom on optera pour Le joli coin Ouf 17 h 07 tout est enfin pr t pour l inauguration et la b n diction par le pr tre Apr s le d part des repr sentants officiels la f te continuera jusqu la tomb e de la nuit N oublions pas de signaler que le financement de cette action n a t assur que par des dons d argent et des dons en nature Les repas ont t fournis par trois restaurants du village Deutschherrenhof Zum Weingartner
22. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ooo ooo Sa r ouverture au public est pr vue au printemps 2014 alors le chantier va bon train D j se sont dessin s les formes et contours du b timent d extension la fois moderne et respectueux de ce qui fa e chantier de construction a d but fin juin par les travaux de ma onnerie alors que s achevait la r fection de la toiture de l ancien mus e D abord les murs p riph riques et les murs porteurs puis les cloisons secondaires Ce fut ensuite au tour des charpentiers de se mettre au travail les structures m talliques et bois ont pris place courant septembre apr s la pause estivale Aujourd hui les menuiseries ext rieures sont en place et les travaux de toiture ne devraient pas tarder se terminer Ainsi le b timent sera prochainement hors d eau hors d air permettant aux quipes de second uvre de s activer pendant la p riode hivernale labri fut autrefois la poste Pose de la charpente 4 ACCOLADE LE JOURNAL DE SAINT FLORENTIN AVROLLES Charpente bois D s lors ce sera la valse des plaguis tes lectriciens peintres carreleurs jusqu au premier trimestre 22 et des s nultures du haut Moyen Age Avtolles Dans le cadre de l am nagement de la place des Justes parmi les Nations Avrolles l Institut National de Recherche Arch ologique Pr v
23. 0 Sens P riodicit trimestrielle Tirage 3 300 exemplaires D p t l gal parution ORENTIN AVROLLES ACCOLADE 3 e nombreux Florentinois se L sont d j habitu s la nouvelle _rue Dilo Des trottoirs s curis s en b ton d sactiv des bordures en pierre des pieds d immeuble et des caniveaux en pav s une voie de circulation r tr cie pour ralentir les v hicules Si la rue a chang il est certain que les habitudes des chalands changeront aussi au fil du temps C est ce que souhaitent les commer ants qui ont malheureusement souffert d un manque de fr quentation pendant les travaux Avec ce confort pour la circulation pi tonne nul doute que les Florentinois prendront plus le temps de d couvrir les commerces et ce qu ils proposent Les travaux de ce chantier controvers ont d marr le 30 septembre pour une dur e initialement pr vue de trois semaines Au final un mois aura t n cessaire pour redessiner cette rue commercante d sormais en mesure de permettre aux pi tons de flaner ll restera a apposer le nouvel clairage public et implanter l arbre qui ombra gera la place Pheylippaux Quant au stationnement dans la rue Dilo il est d sormais limit 20 mi nutes la vitesse de circulation passe elle 20 km h 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0e 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
24. 09 77 90 36 06 Repas dansant du Nouvel An Les A n s du Val d Armance Dimanche 12 janvier 2014 12h gt la salle Daull Contact 03 86 35 19 60 Concert du Nouvel An Harmonie municipale Samedi 18 janvier 20 h gt la salle Daull Tarif participation libre Contact 06 11 77 06 09 Cin club Les Apr s midi de Saint Flo Samedi 25 janvier 2014 17h gt ala Maip LEsquive r alis par Abdellatif Kechiche 2004 Tarif gratuit carte cin club 15 Contact 09 77 90 36 06 Conference Les Apres midi de Saint Flo Samedi 15 fevrier 2014 D 17 h gt ala Maip Tarif 1 pour les adh rents 3 pour les non adh rents Contact 09 77 90 36 06 Cin club Les Apr s midi de Saint Flo Samedi 22 f vrier 2014 17 h gt ala Maip Cin ma Paradiso de Giuseppe Tornatore 1989 Tarif gratuit carte cin club 15 Contact 09 77 90 36 06 e la sorte ce dimanche 15 d cembre de 10h 4 18 h une partie du centre ville de Saint Florentin vibrera au son de la multitude de pas foulant la halle la place des Fontaines et la rue Dilo Mais laissons les organisateurs S expri mer sur cette manifestation Le mar ch de l ann e pass e fut un succes que nous esp rons r it rer en 2013 avec une quarantaine d exposants arti sans et cr ateurs locaux De nombreu ses choppes permettront une restau ration sur place charcuterie fromage
25. 720 205 3 24 930 31957 4 290023 2 5 93 959 42 736 Par personne suppl mentaire 4 200 5 382 CONTACT Point R novation Information Service ADIL T l 03 86 72 16 16 Vous avez un projet de construction d am nagement d extension ou de r habilitation Profitez d un conseil gratuit d un architecte conseiller du CAUE de l Yonne 5 5 e Conseil d Architecture d Urba f et de l Environnement de l Yonne est une association loi 1901 cr e en 2010 dont la vocation est de promouvoir la qualit de l architecture de l urbanisme et de l environnement ll existe 91 associations de ce type en France Le CAUE est dot depuis novem bre 2011 d une quipe technique pr te accompagner les habitants de l Yonne Pourquoi faire appel au CAUE Le CAUE apporte en amont un conseil gratuit objectif et d connect de tout int r t commercial dans divers domaines L architecte conseiller du CAUE n a pas vocation se substituer un professionnel architecte ou artisan par exemple qui sera en charge de la conception et de la r alisation du projet II intervient en amont pour aider le demandeur d finir un programme pr ciser des objectifs et proposer des orientations d am nagement L habitat Les particuliers sont conseill s dans le cadre de projets de construction de r novation d extension de leur maison o appartement lls peuvent tre inform s de la r glementation des pro
26. Florentin rencontre un vif succ s lors de chacune de ses apparitions dans les f tes locales orsque se met en place une ma nifestation proximit de Saint Florentin il nest pas rare d sormais que se dresse en son centre le camp de la Commanderie Templiere Tentes color es feu de bois costumes d poque mais aussi tir l arc combat a l p e et hydromel voici la recette de la r ussite de cette association pas sionn e Anthony Leterrier T l 06 18 00 36 45 0 0 0 0 0 0 0 0 0 O 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0e 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ee 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 un nouvo Dred Voici le visage de la nouvelle pr sidente de la Croix Rouge de Saint Florentin il s agit de Chantal Seuvre droite accompagn e de ses deux vice pr sidentes Roselyne Piat et Michelle Partot lors si vous voulez faire un geste citoyen rejoignez l association et donnez de votre temps T l 06 21 35 15 54 ou chantal seuvre croix rouge fr LE JOURNAL DE SAINT FLORENTIN AVROLLES ACCOLADE 29 pr s une marche de d but de saison le 20 janvier 2013 tous Vies samedis matin les cyclos se donnent rendez vous 9 h pour la cyclopromenade ouverte a tous Le bureau et tous les membres ont tra vaill sur les manifestations du club gt
27. I 0 0 0 0 0 0 0 0 0e 0 0 0 0 0 0 0 0e 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 KT inas oe dns Seeing tele oo ee 2 B A Ama es semaines suivantes ont vu pas ser Olivier Salandini et le Tch que Michal Novenko puis Jean Pierre Griveau et Bernard Petit Bagnard gui ont rempli l glise 180 auditeurs avec orgue et trompette Le festival s est termin avec Pierre Mea de Reims L association constate a chaque concert une participation en hausse avec beau coup de touristes de passage Dans le m me temps elle a accueilli cette ann e des stagiaires pendant la Semaine internationale que Points d Orgue avait organis e conjointe ment avec les Amis des Orgues de Chaource Ce n tait pas une mince affaire de re cevoir h berger nourrir et vehiculer dix jeunes de diff rentes nationalit s dont quatre Japonaises et deux Tch ques tous venus de tr s loin pour cette mas ter class Tous ces jeunes musiciens ont pu s entrai ner alternativement sur notre orgue et sur celui de Chaource et les r sultats ont tr s largement r compens leurs efforts Las sociation a t impressionn e par leur s rieux et leur tr s haut niveau musical mais surtout par leur r action en d couvrant notre glise l orgue et son acoustique Ces stagiaires ont donn Saint Florentin ainsi q
28. MUSEE MAISON DE RETRAITE ASSAINISSEMENT ECOLES Le chantier du musee Les maisons de retraite Les assainissements Rentr e scolaire avance bon train s animent non collectifs contr l s travaux et activit s 2 wo INT FLORENTIN ATION DE SA altel 112 ira eae CRE SC A ry Eil ol ol al p nee p gt Asia a i F k i a N Fes e 7 Er i i ica ga fi 2 FE i a LE Ua kas af Sommaire Gio Geet Se alU aye RA eee eee re Awe Se Ua evry ing org an ar oe ea re are eee Eei PORRES EPEE See ee ee Ce o a ooo ee ae OS OO RE a eee ne ete ee ey EE eee eee 3 Bloc Males aan ae ee a ee te cree ae ne area ae en are ee ee eo ee eet ee eee 3 POLITIQUE DE LA VILLE UE DIOC T tenne E eer ea eree eee ee ee ar ee eee en ee are a eee 4 Le nouveau Mus e en Florentinois sort de terre 4 Des vestiges antiques pal ochr tiens et des s pultures du haut Moyen Age a ae nee re S 5 La Ville contrainte d abattre les marronniers a Avrolles 5 Projets ville Un poInt sur les gros GOSSI6IS 121211 a eea 6 Piscine municipale un tout nouveau bassin o a ae e eaa a a 6 TRAVAUX Ees travaux monos ONTE tcc a awe eee as ek ee ea ean 7 clairage public au tour de l avenue de Gen ve rl HABITAT OPAR Dilan desicing annees ACTION apes een ae ae 8 Habiter Mieux l aide financi re pour les travaux de r novation
29. OLLES 1 ACCOLADE 5 Une consultation publique est en cours pour le choix du maitre d uvre Le march de travaux pour la viabilisation du site et la cr ation de la voirie de desserte ont t attribu s l entreprise Eurovia Les travaux ont d but le 21 octobre et devraient s achever au printemps L tude d impact est termin e Compte tenu du changement de la r glemen tation celle ci devra tre certainement compl t e par une tude faune flore et une tude d impact nerg tique du futur quartier L enqu te publique ne pourra tre lanc e qu apr s la validation du dossier par la Direction R gionale de l Environnement de l Am nagement et du Logement DREAL Place du Port La Ville a sign avec Voies Navigables de France une convention d occupation temporaire permettant la demolition des batiments place du Port Celle ci devrait intervenir en d but d ann e prochaine Refection de la halle La Ville a re u plusieurs candidatures de programmistes pour am liorer lagen cement et le confort du b timent Trois offres ont t re ues II s agit maintenant d analyser ces propositions L tude sera lanc e dans la foul e o o 0 0 0e 0 0 E o
30. S Espace Saint Martin un concept commercial convivial 20 Pili Torti salon beaut bien tre et zen 1 21 OPPOSITON Des choix qui co tent cher aux Florentinois 21 V NEMENTS Les v nements florentinois en images ANIMATIONS Semaine Bleue le go ter des plus de 65 ans L 24 Sortez Calendrier des animations Saint Florentin et Avrolles 24 Marche de No l un beau programme pour le 15 d cembre 25 M me pas peur du p re No l le 21 d cembre 16h 25 ASSOCIATIONS LL 26 2 ACCOLADE LE JOURNAL DE SAINT FLORENTIN AVROLLES L int gralit des d lib rations sont consultables sur le site Internet de la Ville www saint florentin fr d bat d orientation budg taire avenant n 1 la convention relative l attribution d un concours financier ESF et office de tourisme d termination du mode de gestion du p le petite enfance demande d exploitation d une installation de stockage de d pollution de d montage de d coupage ou de broyage de v hicules hors d usage Ch u enqu te publique demande d exploitation d une installation de stockage de d chets non dange reux de valorisation nerg tique et de traitement de d chets Saint Florentin enqu te publique Communaut de Communes du Floren
31. SAINT FLORENTIN AVROLLES l association d s octobre 2013 dans tous les tablissements scolaires du Florentinois de la maternelle au col l ge Th mes et formes seront d finis selon les niveaux de classe en collabo ration avec les enseignants En 2014 le concours des coles sera ouvert l ensemble des tablissements scolaires de la nouvelle communaut de commu s Ch u Germigny Jaulges Saint Florentin Turny et Vergigny mais aussi Beugnon Butteaux Chailley Lasson Neuvy Sautour Percey Sormery Sou maintrain et Villiers Vineux Le samedi 7 juin 2014 s adressera un public plus g n ral avec la participation d diteurs de libraires et d auteurs 4 6 Les Apr s midi de Saint Flo sont la recherche de m c nes pour cette nouvelle F te du livre et invitent les artisans les commer ants et les industriels du Florentinois participer a cette f te pour qu elle soit une r ussite soit sous la forme d un don soit en offrant des lots pour la tombola qui cl turera la derni re journ e Ta al p Te L Mr ER kibti Der ein E i T E gi J il a z F Ab Le 9 juin dernier les Aines du Val d Armance organisaient une journ e cabaret qui restera pour les participants un tr s beau souvenir n effet Le P tit Flo leur avait mijote un d licieux repas avec au menu souris d agneau et buffet g ant de desserts Une formule tr s appr ci e des gou
32. airie ville saintflorentin fr Horaires les lundi mercredi jeudi et vendredi de 8 h 12 het de 13h 30 a 17h 30 le mardi de 8 h 12 het le samedi de 10 h a 12 h Service d urgence eau au 03 86 43 42 08 BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE 12 promenade de la Vern e T l 03 86 35 17 31 Horaires le lundi de 9 h 12 het de 14h 18h les mercredi et vendredi de 14h a 18h et les jeudi et samedi de 9 h 12 h En juillet ouverture suppl mentaire le mardi de 9 h 12 h et les mercredi et vendredi matin de 9 h 12 h Ferm e les trois premi res semaines d ao t MAISON DES ASSOCIATIONS ET DE LUINFORMATION PROFESSIONNELLE MAIP 7 rue de l le de France T l 03 86 35 31 08 Horaires pour le public du lundi au vendredi de 8 h 30 12het de 13 h 30 1230 PISCINE MUNICIPALE T l 03 86 43 40 04 Horaires p riode scolaire les mardi et jeudi de 12 h 13 h 30 et de 17 h 19 h 30 le mercredi de 16 h 19 h 30 le vendredi de 12 h 13 h 30 et de 16 h 15 19 h 30 le samedi de 9 h 12 h 30 et le dimanche de 10h 13h vacances scolaires les mardi mercredi jeudi et vendredi de 10 h 13 h 30 et de 14 h 30 19 h 30 le samedi de 10 h 13 h 30 et de 14 h 30 17 h 30 et le dimanche de 9 h 30 13h OFFICE DE TOURISME DE SAINT FLORENTIN 8 rue de la Terrasse T l 03 86 35 11 86 www saint forentin tourisme fr Le Maire Yves DELOT POLICE MUNICIPALE Place Louis Dubo
33. ans samedi de 13h 15 14h Zumba adulte samedi de 14h 15 h Danse lundi de 18 h 30 19 h 30 Gym fitness mardi de 12h20 18h 20 et de 18 h 30 419 h 30 jeudi de 18h 30 19 h 30 Aquagym mardi et jeudi de 16ha17h Gym douce jeudi de 10ha 11 h M moire et guilibre mardi de 11ha12h 2 s ances d essai gratuites CONTACT T l 03 86 35 36 64 2013 2014 se met en coute f 6 La campagne hivernale des Restos du C ur reprend et avec elle les inscriptions pour les plus d munis Les b n voles prendront les inscriptions aux dates suivantes mardi 5 vendredi 8 mardi 12 vendredi 15 et mardi 19 novembre de 9 h 30 11 h 30 la Map salle Zohra Chaffa 5 5 accueillis L ACTSF 6 6 L association Activit s Services Florentinois a tenu son assembl e g n rale en juin dernier et a fait cette occasion le bilan de son action aupr s de personnes en r insertion professionnelle 5 5 F association offre en effet aux de mandeurs d emploi un contrat de travail assorti d une r mun ration Puis ces personnes interviennent dans des associations des entreprises des collecti vit s locales ou chez des particuliers pour divers travaux manutention entretien d espaces ext rieurs agent de propret employ du b timent aide domicile En 2012 l ACTSF a accueilli 164 deman 28 ACCOLADE LE JOURNAL DE SAINT FLORENTIN AVROLLES deurs d emploi dont pres de 70
34. apprendre a se conna tre Atelier p tisserie avec les enfants du centre de loisirs la r sidence propose des ateliers p tisserie lors de chaque p riode de vacances scolaires avec les enfants du centre social Un change in terg n rationnel qui apporte beaucoup aux r sidents et qui se termine avec la d gustation des r alisations Comme chaque ann e un repas de No l est organis au sein de tablissement Sont convi es les familles des r sidents La f te sera anim e par Martine Appert l accord on et Sylvain au chant au clavier et l animation un repertoire vari alliant la samba la java le paso doble la valse et bien d autres pas de danse Au cours des prochains mois la r sidence Saint Charles souhaite animer quelques repas th me environ une fois par trimestre Prochainement c est l Alsace qui sera l honneur avec une d gus tation de choucroute LE JOURNAL DE SAINT FLORENTIN AVROLLES ACCOLADE 19 uis depuis juin 2014 au fond de la cour L Esprit Mystique voir Accolade n 84 qui propose d sormais en plus de sa boutique sot rique Un accueil priv sur rendez vous pour la voyance et la radiesth sie tous les mardis l enseigne a galement organis un oussez d abord la porte d Euro broc Antiquit s et d couvrez mille objets et meubles dont l histoire saura peut tre vous mouvoir et vous s duire Meubles si ges et boi
35. atives Ce sont 30 ensem bles tous completes par des stores ainsi qu une trappe de d senfumage qui ont t chang s par la soci t Eiffage pour un investissement global de 113 000 HT l cole l mentaire Jean P zennec les travaux ont consist en la r fection des acroteres En effet les bordures du toit terrasse du b timent s effritaient et laissaient m me appara tre par endroit les ferraillements II tait imp ratif de r parer et de ren duire Ce chantier a t men par l entreprise Butteaux B timent pour un budget de 12 500 TTC Enfin la Ville a investi dans un nouveau jeu d ext rieur pour la cour de l cole maternelle Jean P zennec L ancien n tait plus aux normes et les enfants ne pouvaient plus voluer sur la structure pendant les r cr ations Un nouveau jeu aspect bois a t mis en place sur un sol souple en damier rouge et vert II n y a pas de doute cet ensemble financ hauteur de 15 300 TTC ravit d j les coliers Maternelle Le Puits 39 33 Maternelle J P zennec 82 Al Maternelle Anne Frank 65 19 El mentaire J P zennec 180 184 El mentaire P Janson 107 107 Total 473 474 A Anne Frank toutes les classes ont particio a La Grande Lessive une op ration nationale qui consiste a exposer de mani re ph m re et qui fait r f rence a l tendage de v tements des uvres artistiques afin de d velopper le lien social Une occasion de montrer tous les Flor
36. bre de ch meurs do micili s dans le quartier de la Tr cey et le rapprocher du taux de ch mage global de Saint Florentin Renforcer les actions de formation d apprentissage et d insertion par l emploi aupr s des habitants du quartier de la Tr cey Effectuer le rapprochement entre les jeunes de la ZUS et les entreprises de Saint Florentin Optimiser les actions des multiples acteurs de l insertion Axe 3 ducation et galit des chances Poursuivre les efforts en faveur de l ducation prioritaire Lutter contre l illettrisme chez les jeunes et adultes Clarifier et simplifier les politiques ducatives D velopper l acc s aux activit s cultu relles et sportives Favoriser l int gration des femmes lanalphab tisme des Axe 4 sant Favoriser acc s aux soins dans le quartier de la Tr cey et assurer la mobilit vers les centres de SOINS D velopper les actions de pr ven tion destination des habitants de ce quartier notamment dans les domaines de la toxicomanie et de la d pendance l alcool D velopper les actions en direc tion des habitants du centre ville souffrant de situations sanitaires difficiles li es l habitat insalubre Renforcer les actions de pr ven tion en milieu scolaire Travail sur la sant sous l angle de l am lioration de l employabilit Axe 5 citoyennet et pr vention de la d linquance R duire le nombre d infrac
37. c dures administratives et conseill s sur les as pects d implantation d int gration pay sag re de techniques de construction de mat riaux cologiques d isolation d am nagement des espaces Les commerces et h bergements touristiques Les porteurs de projets ou propri taires sont guid s dans leur r flexion sur la fai sabilit d un projet neuf Dans le cadre d une r habilitation il s agira d estimer les l ments du b ti valoriser et d ana lyser les possibilit s d am nagement in t rieur et le traitement des abords L agriculture Les agriculteurs seront conseill s en amont sur la conception globale de l ex ploitation l implantation d un nouveau CAUEG9 Se BB b timent les mat riaux et couleurs et l am nagement des abords pour favori ser l int gration des b timents agricoles dans le paysage Bien vous documenter pour mieux pr parer votre projet le CAUE tient dis position une documentation sp cialis e qui pourra tre consult e sur place o pr t e 60 CONTACT Conseil d Architecture d Urbanisme et de l Environnement de l Yonne 16 18 boulevard de la Marne 89000 Auxerre T l 03 86 72 87 19 contact caue89 fr Www caue89 fr LE JOURNAL DE SAINT FLORENTIN AVROLLES ACCOLADE 9 Qu est ce que l assainissement non collectif L assainissement non collectif ANC est un syst me adapt d s que les habita tions sont espac es ou une
38. carrelage plus facile d entretien la moquette murale a t retir e pour laisser place une peinture crue les plafonds ont t chang s en gran de partie au tour de l avenue de Gen ve Apr s avoir moder nis les installations au carrefour du Chapeau et avenue de la Gare le programme de r novation de clairage public se poursuit depuis mi septembre route de Gen ve en direction de Germigny 5 5 s agit de traiter 1 7 km de lin aires entre la place du Port et la soci t Aluminium France ex Alcan c est dire de Extrusion changer 36 mats sur Saint Florentin plus 9 mats sur Germigny la charge du Syndicat d Electrification pour les remplacer par des mod les plus r cents ceux ci datent d une trentaine d ann es et surtout moins nergivores noter les lampes des anciens mats chang es il y a seulement deux ans l lectricit et le chauffage ont t re mis aux normes galement cette salle a t divis e en deux pi ces distinctes car la pr sente de piliers de soutenement emp chait jusque la une utilisation optimale de l espace L une de ces deux salles est aujourd hui quip e d un vid oprojecteur d un mur de projection et d un syst me de sono risation performant pour la diffusion de films ou de documents Les travaux pour un montant d environ 10 000 euros TTC de fournitures hors main d uvre municipale se sont ter
39. coles Patrice accompagnera les chansons avec sa guitare le 30 un concert sera donn par l harmonie municipale de Saint Flo rentin sous la baguette de Corinne Monet Le 19 d cembre traditionnel repas de fin d ann e offert par le conseil d administration aux residents et au personnel Recenser les personnes vulnerables La loi du 30 juin 2004 relative a la solidarit pour l autonomie des per sonnes g es et handicap es fait obligation au maire de recenser lesdites personnes vivant domicile et qui en font la demande Un premier recensement a eu lieu et le registre permettant une veille sociale et m dicale aupr s des personnes recens es en cas de grand froid est d tenu par le Centre Communal d Action Sociale CCAS L inscription se fait par la personne elle m me ou la requ te d un pro che ou d un tiers par courrier ou par t l phone Ce recensement est strictement confidentiel Pour toute information ou inscription contacter le CCAS au 03 86 35 58 44 Fr beaucoun dynamisme A Saint Charles aussi les r sidents profitent d activit s et d animations parfois inattendues dans une maison de retraite Des ateliers p tisserie aux s ances de rigologie la bonne humeur et l entrain sont La r sidence Saint Charles a c l br l t en musique le 22 juin La f te aurait d se d rouler l ext rieur mais les incertitudes de la m t o ont pouss les organisateurs
40. connaissante la commune a h rit _ Les services de 360 000 correspondant entre autre la vente effectu e de son vi vant d un appartement Saint Mand de deux locaux commerciaux dans le XIII et le XIX arrondissement de Paris pour une valeur estim e 120 000 du contenu d un coffre de banque ren fermant des objets de famille dont la Par la volont commune des lus et du personnel l ensemble des services municipaux se voient proposer une formation gratuite non obligatoire dispens e pendant les horaires de travail Sauveteur Secouriste du Travail 5 5 la formation de s agit de recevoir une formation o de deux journees pendant lesquelles les agents de la Ville ap prennent le comportement a tenir face a diverses situations chute br lure cou pure choc lectrique empoisonnement malaise crise cardiaque La formation dispens e par un agent form et dipl m S bastien Bouchet Moulin com porte une phase th orique suivie d un LECTIONS MUNICIPALES F inscription est automatique j j pour les jeunes de 18 ans Cependant ils doivent se pr senter en mairie sur convocation avec une carte d identit et un justificatif de domicile En dehors de cette situation l inscription sur les listes fait l objet d une d marche MARS 2014 volontaire effectuer au plus t t L inscription sur les listes lectorales est
41. d identit et d un justificatif de domicile 3 soit par Internet dans certaines com munes en utilisant le t l service propos par mon service public fr 60e Important Merci de bien vouloir signaler tout changement d adresse afin de remettre jour les listes lectorales Ceci facilitera l envoi de la propagande lectorale LE JOURNAL DE SAINT FLORENTIN AVROLLES ACCOLADE 11 Le 3 juin les l ves de CM2 des coles Jean P zennec et Pommier Janson rece vaient leur dipl me de premier cycliste au terme d une formation th orique et prati que dispens e par les enseignants en partenariat avec la Police municipale C est souvent pendant les vacances scolaires que les services municipaux et les entreprises interviennent pour les travaux de grande ampleur Juillet et ao t 2013 ont donc t propices pour mettre en uvre notamment le chan gement de l ensemble des menuiseries ext rieures aux coles Anne Frank et Pom mier Janson Ce chantier s est inscrit la fois dans le prolongement de travaux similai res effectu s les ann es pass es aux coles Jean P zennec mais galement dans la continuit de travaux mis en uvre dans ces m mes coles quelques ann es plus t t ll s est agi cette ann e de remplacer les menuiseries bois en simple vitrage par des baies vitr es aluminium en double vitrage pour un meilleur confort acoustique et ther mique et pour r aliser des conomies d nergie signific
42. de fem mes et 20 de jeunes de moins de 25 ans 135 salari s en recherche d emploi ont fait l objet de diverses missions Ceux ci ont tra vaille pr s de 25 000 heures ce qui repr sente environ 14 emplois temps complet L association s est f licit e de ces r sultats et notamment de l embauche en CDD ou en CDI de 29 de ces demandeurs d emploi Une vraie r ussite professionnelle 4 4 e jeu de cartes accessible a tous est tr s passionnant Du suspense et beaucoup d motion un sc nario diff rent a chaque donne une nouvelle nigme a r soudre Apparemment paisible assis table cartes en mains le bridgeur vibre au rythme des strat gies qu il labore pour r ussir son contrat Pour pr senter ce sport intellectuel le Bridge Club proposait quatre journ es portes ouvertes la MAIP Les curieux les amateurs taient les comme bienvenus Le bridge est une activit c r brale un sport de l esprit qui favorise la logique et la r flexion T l 03 86 35 06 83 ou M Rivemales T l 03 86 35 19 18 ou MME Bouchaud T l 03 86 43 41 87 e 1 o e e e e e e e e e e e e e eo e e e e e e e e J 8 e e e amp e e e e e e 8 e e e e e e e e e e e B e e e e e Le e o e e o amp e e e e e o a e 3 J e a J e e e 8 oe oe 5 e o o J oe 6 e e Le e e 8 e Cr e voici seulement un an la Commanderie Templiere de Saint
43. e Les prix de vente de leurs produits sont quitables pour eux comme pour les consommateurs Deux tailles de paniers sont disponibles un panier pour quatre personnes 12 et un panier pour deux personnes 6 En rapprochant consommateurs et pro ducteurs l AMAPP contribue au d ve loppement d une conomie solidaire entre ville et campagne Fran oise Buisson T l 06 03 57 10 65 ou amap saintflo free fr LE JOURNAL DE SAINT FLORENTIN AVROLLES ACCOLADE 27 Associations ESF Sumnastique Uctoniaire a tout ge gardez la forme k 6 Parce gu il est important de prot ger son capital sant tout ge l association Gymnastique Volontaire de Saint Florentin propose diff rents cours adapt s tous les ges D s l ge de trois ans et jusqu 80 ans et plus chacun peut trouver un cours qui lui correspond 5 5 votre rythme vous d veloppez progressivement vos capacit s naturelles gr ce une multitude d activit s physiques partir de 55 ans tout en douceur vous gardez votre vivacit votre pr cision votre quilibre et votre r sistance gr ce des exercices ludiques Pour satisfaire la demande l association propose depuis la rentr e un cours de zumba pour les enfants de huit a treize ans ainsi qu un second cours d aquagym 60e Rappel des cours Gym Trois Pommes 3 5 ans mardidei17ha1i8h Zumba enfant 8 13
44. e Cela dissua de les r calcitrants frondeur le Fran ais ne change de comportement que quand on touche a son porte monnaie Oui en installant un dos d ane en d but de rue pour diminuer la vitesse Oui en quipant enti rement l un des deux trottoirs de plots inviolables pour que les pi tons puissent circuler sans danger Un dos d ane des plots rien voir avec le reamenagement total de la rue cela conomise s rieusement l argent des Florentinois Sol ne Clech Driss Benazouz ric Cecchy Olga Fage 22 ACCOLADE LE JOURNAL DE SAINT FLORENTIN AVROLLES LE JOURNAL DE SAINT FLORENTIN AVROLLES ACCOLADE 23 a s tre install s table pour par et Yves Busato a encha n paso do tager p tisseries et brioches jus bles valses tangos et autres madisons de fruits caf et cidre mais aussi pour M me les a n s en fauteuil ont fait quel se d gourdir les jambes L orchestre ques tours de piste C ette ann e ils taient plus de 150 Entre Eux Deux emmen par Catherine Sortez Calendrier des animations Saint Slorentin et Avtrotles Commemoration Ville anciens combattants Lundi 11 novembre 10h 30 gt au monument a Avrolles 11 h 30 gt au monument Saint Florentin Contact 03 86 43 78 48 Conference Les Apres midi de Saint Flo samedi 16 novembre 17h gt ala Maip La Comtesse de S gur par Sonia Kassap Ramoff Tarif 1 pour les adh
45. e 9 h 12 h sur rendez vous 60 CONTACT Auxerre T l 03 86 42 29 65 ou Saint Florentin T l 03 86 63 34 93 aux horaires des permanences 16 ACCOLADE LE JOURNAL DE SAINT FLORENTIN AVROLLES Action sociale Conseil en volution professionnelle mode d empioct 6 La vie volue les id es et les envies galement Vous vous interrogez sur votre avenir professionnel Vous souhaitez changer de m tier Envie d une formation professionnelle Comment vous y prendre Il est temps de vous poser les bonnes questions et ainsi de prendre les bonnes d cisions 5 5 tion des acquis de l exp rience VAE bilan de comp tences Cong Individuel de Formation Ou avez vous peut tre tout simplement besoin d un change sur votre vie professionnelle Avec vous votre conseill re construit une r ponse adapt e votre projet Elle vous oriente dans sa mise en uvre afin que vous ayez le maximum de chances de r ussite votre conseill re Saint Florentin qui vous proposera des solutions concr tes Elle vous mettra en relation avec les organismes comp tents 60 Les rendez vous sont prendre au 0800 888 111 ou la Maison de l Emploi de l Auxerrois au 03 86 42 76 76 C est facile c est maintenant Il vous suffit de prendre rendez vous aupr s de 0 0e 0 0 ee oo quoi de nent Zeltingen C est le ciel qui nous envoie du 13 au 16 j
46. e ans du bac d graisseur et du prefiltre vidange conseill e tous les ans au minimum Ces vidanges sont assur es par des entreprises sp cialis es garantissant une Assainissement tra abilit des sous produits Lors de l op ration de vidange l op rateur doit remettre au propri taire de l installation un certificat de vidange Ce document sp cifie notamment le lieu de d potage et de traitement des mati res de vidange pomp es Toute autre destination de ces d chets est illegale et susceptible d engendrer des poursuites judiciaires Les etapes d un assainissement non collectif les eaux us es sont 1 La collecte produites differents endroits de la maison w c cuisine salle de bains Il faut les collecter et les diri ger vers votre installation d assainis sement non collectif 2 Le pr traitement la fosse toutes eaux joue un r le de tampon hydrau lique de d cantation et de r acteur biologique 3 Le traitement des eaux en sortie de la fosse toutes eaux l eau est en core pollu e La r duction de la pollu tion peut tre alors obtenue par infil tration des eaux dans le sol tranch es d pandage ou dans un massif de sa ble sous l action des microorganismes naturellement pr sents Ce traitement est d fini suivant la nature du sol 10 ACCOLADE LE JOURNAL DE SAINT FLORENTIN AVROLLES Service Dublic d Assainissement Non Collectif SPANC 5
47. e d assainissement non collectif suivant la prestation r alis e Le contr le des installations d assainissement non collectif Installation neuve ou r habilit e Retirez aupr s de votre mairie une de mande de mise en place d un dispositif d assainissement non collectif dit e par le SPANC Une tude la parcelle est obligatoire afin de d finir la fili re mettre en place en coh rence avec la nature du sol Sur rendez vous un technicien proc dera un examen technique sur site pour v rifier le choix de la fili re adapt e ainsi que la conception les dimensions et l implantation du dispositif propos Apr s accord de la mairie les travaux r alis s feront l objet d un contr le avant remblaiement Le bon fonctionnement de votre installation sera ensuite contr l tous les quatre ans Montant de la redevance 160 tat des lieux de votre installation existante Le SPANC est galement amen ta blir l tat des lieux de l assainissement non collectif sur le territoire Votre instal lation sera contr l e cette occasion Le Cabinet Buffet vous rendra visite votre domicile apr s avoir pris rendez vous Le jour du contr le de l installa tion les points suivants seront v rifi s bon tat des ouvrages de leur venti lation et de leur accessibilit bon coulement des effluents jusqu au dispositif d puration accumulation normale des boues a
48. entinois une cinquantaine de belles r ali sations color es accroch es pour l occasion sur les grilles de la Maip et l cole 12 ACCOLADE LE JOURNAL DE SAINT FLORENTIN AVROLLES ti fi a ET LL LE F 154 Te of 1 10 aniel Maillard adjoint au Maire recherche des anciennes photos de classe du coll ge Marcel Aym Saint Florentin Si vous en poss dez merci de bien vouloir les apporter Cillia Bouzonie en mairie Elle les scannera et vous les rendra directement E r r m nt e FA d r tt m DE ge Snag eee Sta SRR Mey Mason Taans a si a Ate Pe a D a 0 f t E a Mairie propose toujours la vente du mobilier dont elle n a plus l usage pupitres doubles et simples tables chaises bureaux d enfants partir de 5 Prenez rendez vous au 06 70 93 08 84 pour faire le tour de ces objets LE JOURNAL DE SAINT FLORENTIN AVROLLES ACCOLADE 13 es r sultats de l investissement f une cr che halte garderie par la Ville ne se sont pas fait at tendre longtemps Les attentes des fa milles et des professionnels de la petite enfance semblent combl s par la struc ture et son mode de fonctionnement la lecture des statistiques de fr quen tation du multi accueil nul ne peut s y tromper La structure accueille une qua rantaine d enfants de O a 4 ans et af fiche un taux de fr quentation de pr s de 75 Cela signifie que seulement quelques places sont disp
49. entive a r alis un diagnostic arch ologique en juillet 2013 sur prescription de l Etat Direction R gionale des Affaires Culturelles de Bourgogne L intervention a mis en vidence les vestiges de l agglom ration antique secondaire d Eburobriga Les arch ologues ont galement d couvert un lieu de culte chr tien de I Antiguit tardive et sa n cropole La table de Peutinger situe Eburobriga emplacement de l actuelle Avrolles Le diagnostic confirme l occupation gallo romaine sur l ensemble de la place et autour de l glise gr ce la mise au jour de murs de niveaux de sols et d enduits peints sans doute li s une domus habitat urbain Les sols d occupation livrent des traces d activit metallurgi que fer et bronze et de boucherie entre le I amp et le IV si cle apr s J sus Christ Les sondages mettent galement en a place des Marronniers a perdu ses deux embl mes On ne verra plus se dresser ces deux arbres si beaux mais pourtant si malades Lalerte avait t donn e par de nombreux signes de faiblesse branches cass es tronc creux corce abim e champignons Alors la Ville a mandat le service Arbre Conseil de l Office National des For ts pour faire un bilan de sant des deux arbres l expertise a t r alis e le 17 juillet et a port sur l tat sanitaire et la solidit des branches principales des arbres Elle a donn les r sultats suivants Sur le marronni
50. er ouest le plus gros les branches charpenti res celles qui partent directement du tronc pr sen tent une mortalit partielle vidence un am nagement de drainage au centre de la place la situation topo graphique du village provoque frequem ment des dommages dus aux eaux de ruissellement Ce probleme tait d ja connu au cours de Antiguit Ainsi le drain mis en place est conserve et entretenu probablement jusqu la fin du Moyen ge Un lieu de culte pal ochr tien de l ag glom ration antique se situe proba l axe central pr sente une alt ration avec pr sence de champignons Sur le marronnier est le tronc est en cours de mortalit le cot nord de l arbre est en for te perte de vitalit et pr sente une corce abim e sur la quasi totalit de laxe laxe central pr sente une alt ration tr s tendue la paroi r siduelle de bois sain est estim e 5 cm une cavit est ouverte dans axe cen tral et avec une l sion sur le tronc de puis la base jusqu 3 m de hauteur L ONF a donc donn les pr conisations suivantes sur le marronnier ouest ablation de blement aux abords de l glise ac tuelle construite au XIIe siecle Son plan n est pas encore connu car il se poursuit sous l glise et est perturb par des caves dans la seconde moi ti du Moyen Age Les arch ologues ont mis au jour les murs et le sol d un b timent de l Antiquit tardive IV V
51. large dis tance d une usine de d pollution II pr serve efficacement le milieu naturel Une installation d assainissement non collectif peut s int grer ais ment au ni veau de votre terrain et vous apporte un confort identique celui de I assainisse ment collectif C est une solution qui garantit une bon ne limination de la pollution un co t acceptable et une technique d pura tion efficace contribuant prot ger nos cours d eau et nos eaux souterraines N anmoins la collectivit doit s assurer que les dispositifs existants ne sont pas l origine de probl mes de salubrit pu blique de pollution des eaux de surface Ou souterraines ou d une g ne pour le voisinage Quelles sont vos obligations Votre habitation n est pas en situation d tre raccord e un r seau d as sainissement collectif maison isol e contraintes topographiques Vous devez disposer d une installation d as sainissement non collectif en bon tat de fonctionnement 2 En tant que propri taire vous tes soumis deux obligations justifier d une part de l existence d un dispositif d assainissement et d autre part de son bon fonctionnement justifier du respect des r gles de conception d implantation et de r a lisation 2 En tant qu occupant vous avez com me obligation d assurer l entretien de lins tallation au niveau de la fosse toutes eaux vidange en moyenne tous les quatr
52. me de 400 000 euros Restons vigilants la COVED attaque le Pr fet au tribunal administratif pour obtenir dix ans Pour prix de son soutien le Maire ob tient un concours financier de 30 000 produits v g taux Furterer et Marie Cohr De plus le salon propose r guli rement des animations des cours de maquillage Ou plus r cemment une vente de sacs bijoux foulards et autres accessoires en mod les uniques Pensez vos achats de No l 60 Infos pratiques le salon est ouvert du lundi au vendredi fermeture le mercredi de 9 h 19 h sans interruption et le samedi de 9h 17 h CONTACT T l 03 86 35 03 11 noter le salon s est lui m me refait une beaut en d but d ann e dans le cadre de l op ration fa ades initi e par la Ville La fa ade a t compl tement r nov e un joli vert d eau et de gracieux bambous donnent le ton euros pour le r am nagement de la rue Dilo qui n a pas besoin d tre refaite Reamenagement de la rue Dilo D abord une erreur sur le diagnostic La rue Dilo rencontre quelques pro bl mes certes r currents mais aussi surestim s que nous pouvons lister des voitures gar es en dehors des zo nes autoris es ce qui g ne les com merces et les autres v hicules un che minement entrav pour les pi tons par des tals et des trottoirs trop petits une vitesse trop lev e malgr le pan neau 30 km h Elle a aussi des atouts une voirie
53. mier et de Maxime Bregolato Le fait marquant de la saison reste l entr e en comp tition de deux jeunes qui ont d but dans le cadre de l accompagnement ducatif Maxime Bregolato et Jean Lamouret L assembl e s est termin e par des f li citations aux joueurs les plus m ritants Rudy Valentin pour la r gularit de sa progression les joueurs les plus g s du club toujours assidus entraine ment les deux valeureuses f minines et surtout les jeunes Ceux ci se sont vu remettre un dipl me de pongiste une friandise et un stylo of fert par la soci t Duc Maxime Brego lato et Jean Lamouret ont obtenu une m daille pour cette premi re ann e de comp tition 60
54. min s d but octobre Le nettoyage ext rieur de l h tel de ville Apr s la r fection de la toiture la reprise des goutti res et de l ensemble des mo tifs estamp s et des pis du fa tage en zinc par la soci t Dury l h tel de ville s est refait r cemment une beaut Les services municipaux ont entrepris de d caper les fa ades au karcher et de seront stock es pour tre r utilis es dans d autres secteurs de la commune On profitera galement de ce chantier pour enfouir 400 m de r seau t l phonique ainsi que les r seaux a riens existants Ces c bles sp cifiques seront enfouis en pleine terre sans fourreaux de mani re emp cher tout vandalisme ou vol Ce chantier men par l entreprise DRTP blanchir la pierre pour effacer les traces de pollution et les marques du temps Le r sultat est convaincant et l h tel de ville a retrouv son clat Le d capage des trottoirs Devant lincivilite de quelques adminis tr s qui se permettent d uriner de cra cher ou de faire faire leurs besoins leurs animaux de compagnie partout en centre ville les services municipaux sont aujourd hui contraints de d caper les trottoirs de la ville au karcher II s agit bien sur de garantir un environnement sain et propre aux Florentinois et de ne pas lais ser quelques malotrus enlaidir la ville dont le co t s l ve 175 000 HT de vrait s achever en fin d ann e 4 6 Et aus
55. nt r nov Le programme Habiter Mieux est aujourd hui renforc par l tat C est le moment d en b n ficier II s adresse d sormais aux propri taires occupants bailleurs et aux copropri t s Les conditions d octroi pour les propri taires occupants 1 Le logement doit avoir plus de 15 ans et tre occup titre de r sidence principale 2 l aide de solidarit cologique est accord e lorsque les travaux eee Da quet minant d piles finances par l Anah am liorent ous bind PE EP d au moins 25 la performance pouin prias CNET arpin ay te 10 000 CHT ee nerg tique du logement 3 Le montant de l aide est soumis a conditions de ressources dont les plafonds viennent d tre revus a la hausse Le montant de l aide Pour les propri taires occupants voici les composantes de la subvention une aide de l Anah repr sentant 35 ou 50 du montant total des travaux respectivement pour les ressources modestes et les ressources tr s modestes une aide forfaitaire d un montant mi nimum de 3 000 au titre des in vestissements d avenir Habiter Mieux peut tre compl t par d autres aides distribu es par la Caisse nationale d assurance vieillesse CNAV la MSA 60e e o e Nombre de personnes composant le m nage Menages aux ressources Menages aux ressources tres modestes modestes 1 14 173 18 170 2 20
56. onibles sur des cr neaux horaires restreints par F est avec une approche la fois visuelle et orale que la responsable de la biblioth que municipale parvient deux fois par mois capter l attention des galopins du multi accueil Gr ce la participation de la biblioth que d partementale de pr t elle d veloppe une histoire surprenante autour d un tapis ludique qui met en sc ne un loup dont les traits se dessinent lun apr s l autre d apr s aloum Loup d Olivier Douzou exemple de 7 h 30 8 h ou en toute fin d apr s midi Difficile donc d aller au del de ce chiffre Pour preuve le multi accueil a t contraint de mettre en place une liste d at tente et la Ville a fait une demande aupres de la Caisse d Allocations Familiales et de la Protection Maternelle et Infantile pour un agr ment d accueil de 25 enfants au lieu de 20 actuellement La r ponse des organismes partenaires devrait tre connue en d but d ann e prochaine Quant au RAM il fonctionne brillamment Les parents ont pris l habitude de venir chercher des renseignements complets Les enfants intrigues s interrogent sur l identit du h ros de cette histoire jusqu ce que son visage soit complet Arrive enfin la question fatidique que va manger le loup Eh non pas les petits enfants turbulents mais une belle ca rotte orange L effet de surprise fonctionne bien et les enfants passent un agr able moment AA
57. pes d actions ont donc t me n s conjointement l OPAH pour la r habilitation des lo gements l op ration de soutien au ravalement des fa ades la lutte contre l habitat indigne Le soutien au ravalement des fa ades Nombre d immeubles ayant fait l objet a D p p 35 de pr conisations de travaux Nombre d immeubles ayant fait l objet 19 de travaux de fa ade sur le p rim tre Nombre d immeubles financ s 12 Montant total des travaux 212 108 HT dont 189 293 subventionnables Montant total des subventions 33 955 La lutte contre le mal logement Nombre d adresses signal es 62 Nombre de proc dures engag es 52 dans le cadre de OPAH Nombre de situations trait es 34 Nombre de situations encore en suivi 18 ere eurs 40 dont 32 logements vacants remis sur le march 1853 751 dont 1 595 798 subventionnables lay at at IK Tolata Nombre de 12 logements 2 033 120 1 See 4s Montant total des travaux engag s dont 103 393 subventionnables Montant total 32 438 908 887 941 325 des subventions attribu es Dont ANAH 14 729 6 0 848 17710 238 039 Dont Ville Au terme de ces cinq ann es d action incitative on constate que l enveloppe allou e ces actions n a malheureusement pas t consomm e dans sa totalit ce qui laisse supposer que tous les propri taires bailleurs et occupant
58. pour lancer une r flexion sur votre avenir professionnel c est aujourd hui Afin de vous permet tre de vous poser les bonnes questions et de prendre les bonnes d cisions temps profitez de ce service pour b n ficier en dehors du cadre de entrepri se d entretiens confidentiels en vue de r fl chir l ensemble des tapes possi bles pour vous permettre d voluer for mation reconversion promotion chan gement d emploi qualification valida Aide aux Fanulles REAF 6 6 Le service d Ecoute et d Aide aux Familles trouve sa justification dans le constat que de plus en plus de familles sont confront es divers probl mes et se trouvent d munies dans leur vie quotidienne criture d actes administratifs litiges difficult s economiques 5 5 est compose de b n voles re Je pour leurs comp tences r unies autour des valeurs d cri tes dans une charte thique Le Relais d Ecoute et d Aide aux Familles a pour objectif de permettre l acc s l in formation aux droits et droits sociaux et a pour vocation d tre un lieu d coute et de solidarit permettant d orienter et d aider ll permet chacun de trouver un accompagnement pour laccomplissement de d marches de s informer d tre aid pour r diger des docu ments administratifs Un conseiller est votre disposition lors de permanences la MAIP bureau 105 les mardis et jeudis d
59. r pes marrons grilles Tarif entr e libre Contaci 06 38 53 20 00 Exposition de peinture Les Ateliers du Puits Dimanche 15 d cembre 14h30 18h 30 ala Maison du Patrimoine Tarif entr e libre Contact 03 86 35 28 64 Ap ritif avrollais de No l Maison des Avrollais Vendredi 20 d cembre En soir e gt la salle des f tes Ap ritif dinatoire r serv aux Avrollais Tarif gratuit Contact 06 34 92 29 07 Spectacle jeunesse Ville office de tourisme Samedi 21 d cembre 16h gt la salle Daull M me pas peur du p re No l Tarif 3 gratuit pour les moins de 12 ans Contact 03 86 43 78 48 24 ACCOLADE LE JOURNAL DE SAINT FLORENTIN AVROLLES r Semaine Blewe Le go ter des plus de 65 ans Mercredi 23 octobre comme chaque ann e le CCAS et la Ville proposaient aux Avrollais et Florentinois de plus de 65 ans de venir partager un gouter guinguette a la salle Daulle 5 5 Animations Un agr able moment pour les r si s ch es confectionn e par une arti dents des maisons de retraite les sane florentinoise adh rents des clubs des a n s et les anciens qui sont repartis avec des friandises et une boutonni re en fleurs 60 Conf rence Les Apr s midi de Saint Flo Samedi 11 janvier 2014 17h gt ala Maip l Ouest am ricain par Philippe Thibaud Tarif 1 pour les adh rents 3 pour les non adh rents Contact
60. re ou huit avec pour objectif de former des figures plat en 35 secondes et 50 secondes Cet v nement a attire de nombreux pratiquants d sireux de se mesurer entre eux dans une ambiance sportive mais d tendue galement s est d roul l a rodrome un Challenge free fly quelques jours plus tard Dernier n du parachutisme sportif le free fly consiste a realiser des figures autres qu plat La plupart du temps les figures sont effectu es t te en bas Enfin le dernier week end de septembre les adh rents et amis ont f t saint Michel patron des parachutistes De nombreux sauts ont t r alis s et un ESF Tennis de table pr s la mise en place en avril d un comit directeur compos de huit membres Jean Luc Denis a rappel les motivations de son engagement la pr sidence de la section en soulignant notamment l importance de la ma trise des finances et la n cessit d accueillir de nouveaux licenci s ll a galement pr cis que l affillation du club la F d ration Fran aise de Ten nis de Table devrait permettre d largir l offre en termes de competitions et cer tainement d am liorer les performances chez les jeunes et chez les adultes 6 La section tennis de table de l ESF s est r unie en assembl e generale avant l t pour faire le bilan de la saison coul e et regarder vers Pavenir 5 5 L assemblee g n rale a t aussi oc
61. rents 3 pour les non adh rents Contact 09 77 90 36 06 Cin club Les Apr s midi de Saint Flo Samedi 23 novembre 17h gt ala Maip Mon nom est Tsotsi r alis par Gavin Hood 2005 Tarif gratuit carte cin club 15 Contact 09 77 90 36 06 Concert de la Sainte C cile Harmonie municipale Dimanche 24 novembre D 11 h gt l glise Participation libre Contact 06 11 77 06 09 Repas tartiflette Les A n s du Val d Armance Mardi 26 novembre 12h gt ala salle Daull Contact 03 86 35 19 60 Conf rence Les Apr s midi de Saint Flo Samedi 7 d cembre 17h 2 ala Maip Les ex voto anatomiques des sources de la Seine par Matthieu Chardon Tarif 1 pour les adh rents 3 pour les non adh rents Contact 09 77 90 36 06 Repas Buche de No l Les A n s du Val d Armance Mardi 10 d cembre D 14h gt ala Maip Contact 03 86 35 19 60 Cin club Les Apr s midi de Saint Flo Samedi 14 d cembre 17h gt ala Maip Gadjo dilo r alis par Tony Gatlif 1997 Tarif gratuit carte cin club 15 Contact 09 77 90 36 06 March de No l Comit des f tes Ville commer ants associations Dimanche 15 d cembre 10ha18h gt sous la halle et rue Dilo 40 exposants Animations tours en cal che cr che vivante tombola concours de dessin visite du p re No l Bourse aux jouets du centre social Restauration vin boudins frites gaufres c
62. rmands qui ont eu la possibilit de se servir volont Une merveille Puis le trio Tipoff Laetitia et Alain leur ont permis de se croire au cabaret en leur pr sentant un spectacle digne des plus grandes salles Cette journ e ayant ravi le plus grand nombre et le club n ayant pu donner suite toutes les demandes les A n s du Val d Armance envisagent d ores et d j de renouveler l exp rience l ann e prochaine Qu est ce que c est C est une association qui met en relation directe des producteurs et des consommateurs en l occurrence des producteurs et des consommateurs de l gumes L association s adresse a celles et ceux qui veulent consommer bio frais et de saison celles et ceux qui veulent conna tre la provenance de ce qu ils mangent et ainsi soutenir maintenir les producteurs paysans locaux omment Les consommateurs s engagent pr financer une part de la production et venir la chercher lors des distributions chaque vendredi de 18 h 30 19 h 30 l es pace Saint Martin Cela sous entend qu ils acceptent les al as climatiques auxquels sont soumis les producteurs notamment l apparition tardive de cer tains l gumes compens e d autres moments par un plus grand nombre de vari t s De leur c t les agriculteurs soigneu sement choisis informent les consom mateurs sur leurs techniques de produc tion respectueuses de l environnement is partagent avec eux leur exp rienc
63. s du monde Rio fin ao t 2013 deux animations d partementales interclubs au gymnase Thierry Guitton la visite d un haut grad 7 dan des animations locales trois nouvelles ceintures noires et la mise en place d une nouvelle pratique le taiso Le taiso Le ta so est une gymnastique lu dique de remise en forme sans aucun danger pas de chutes pas de coups port s qui permet de bien pr parer son corps de se prot ger et d am liorer son po tentiel physique renforcement du syst me musculaire am lio ration de la ma trise des gestes augmentation de la souplesse apprentissage de la relaxation Il s adresse aux adultes et ado lescents hommes et femmes sans tenue particuli re Deux s ances par semaine sont dispens es le lundi de 19 h 30 20 h 30 et le jeudi de 12 h 15 13 h 15 Pensez faire circuler l info autour de vous Rejoignez le club et ses cours d s l ge de cinq ans Judo ducatif technique loisir compe tition taiso jujitsu Cours dispens s par deux enseignants dipl m s d tat Bruno Pelletier et Ful bert Maillard oo CONTACT Judo Club Saint Florentin Tel 03 86 35 27 95 judoclub st florentin orange fr Associations sivous avez le clic gt facile uid par Bruno Morand vous G pourrez suivre une formation conviviale sur rendez vous pour vous familiariser avec votre appareil photo quel qu il soit
64. s vis s par les diff rents dispositifs ne se sont pas sentis concern s malgr le contact tabli Cependant on notera une nette am lioration de la qualit de l habitat du centre ville et une satisfaction quant aux actions engag es Reste que les propri taires bailleurs ou occupants qui d sireraient aujourd hui remettre leur logement ou leur fa ade en tat peuvent consulter les services urbanisme de la Ville pour se faire conseiller sur les aides financi res disponibles aupr s de l ANAH hors dispositif OPAH RU 60e 8 ACCOLADE LE JOURNAL DE SAINT FLORENTIN AVROLLES Habiter Mieus Laide financi re pour les travaux de renovation thermique est renforc e En France plus de 3 millions de m nages consacrent environ 10 de leurs ressources r gler leurs factures d nergie 62 Yo sont propri taires de leur logement 80 Yo ont des ressources modestes 90 d entre eux r sident dans des maisons individuelles majoritairement construites avant 1975 L e programme national Habiter Mieux t moigne de la politique d envergure d sormais consacr e lutter contre ce ph nom ne Habiter Mieux est un programme tr s ambitieux dont l objectif consiste aider les m nages am liorer leur logement par des travaux de r novation thermique efficaces afin de gagner en confort en qualit de vie et en pouvoir d achat s agit d atteindre au minimum 25 de gain nerg tique par logeme
65. series diverses patin s dans l tat res taur s ou restaurer Bibelots objets d coratifs uvres d art linge vaisselle anciens ou plus contemporains ornent galement les all es de la boutique ainsi qu un large choix de mobilier et de d corations de jardin Bref une d couverte d antiquites permanente renouvel es r guli rement et accessibles tous Depuis maintenant une quinzaine d an n es Christine Da Silva vous accueille pour vous faire partager sa passion Elle Saura VOUS diriger et affiner vos recher ches et satisfaire vos attentes Elle a aussi la facult de rendre vie et de re donner une ame a tout type de meuble gt 2 a e e e e amp Li e 0 ee ee salon de plein air bien tre et voyance d but octobre dans ce m me espace Un premier v nement commercial qui pourrait inspirer bon nombre de porteurs de projet T l 06 59 87 65 58 www lespritmystique fr 20 ACCOLADE LE JOURNAL DE SAINT FLORENTIN AVROLLES Au 4 rue du Faubourg Saint Martin decouvrez un tout nouvel espace commercial original Plusieurs enseignes et associations se sont regroupees autour d un petit coin de verdure ombrag pour proposer un espace de vente et de rencontre convivial oo 06 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 800080 La boutique est ouverte du lundi au samedi de 9 h 19 h et le dimanche de 15h 19h Q T l
66. si Un second chantier d clairage public est programm d ici la fin de l ann e II s agira d implanter 4 mats rue Mozart entre le p le petite enfance et le cabinet m dical Le curage des fosses Les services municipaux curent les foss s souvent encombr s voire bouch s pour permettre Un meilleur coulement des eaux de pluie Parfois m me ils busent et remettent en place les acc s aux terrains riverains Le marquage au sol Enfin il est imp ratif de repeindre les marquages au sol au moins une fois par an stops c dez le passage passages pi tons zones bleues arr ts de bus 60e L hiver approche et avec lui les risques de chute de neige Rappelons qu il est du devoir des propri taires et occupants d im meubles d assurer le d neige ment du trottoir devant la fa ade de leur habitation Le nettoie ment consiste racler apr s cha que chute de neige plusieurs fois par Jour si cela est n cessaire le trottoir au droit de leur fa ade ou sil n existe pas de trottoir d un espace de 1 50 m tre de lar geur a partir du mur de facade En vue de son enl vement par les services de voirie la neige sera stock e en cordon sur le trottoir le long de la bordure mais dans aucun cas elle ne devra tre pous s e dans les bouches d gout ni dans les caniveaux La s curit des passants en d pend merci pour eux LE JOURNAL DE SAINT FLORENTIN AVROLLES ACCOLADE 7
67. st T l 03 86 35 34 47 Horaires du lundi au vendredi de 8 h 30 12het de 13h 30 17 h 30 CCAS Maip 7 rue de l le de France T l 03 86 35 38 44 Horaires du lundi au jeudi de 8 h 12 h et de 13 h 17 h 30 et le vendredi de 8h a12h D CHETTERIE 29 rue Jean Moulin ZI Les Galettes T l 06 81 50 67 22 ASSAINISSEMENT Veolia Eau 0 810 000 777 Horaires du lundi au vendredi de 8 h 19 h le samedi de 9h 12h et 24 h 24 pour les urgences Travaux ERDF soyez inform temps Afin d am liorer la qualit de la distribution d lectricit et de r pondre aux besoins de sa client le ERDF est parfois amen e r aliser des travaux sur le r seau lectrique Certains de ces travaux n cessitent des coupures de courant pour les clients situ s proximit quel que soit leur fournisseur Consciente de la g ne occasionn e ses clients ERDF d veloppe un nouveau service gratuit pour les particuliers Pr venance Travaux II s agit pour ERDF d informer ses clients par e mail 15 jours avant les coupures de courant L information concerne la nature des travaux la localisation et les plages horaires des coupures Activez ce service en vous inscrivant sur www erdf prevenance fr Directeur de la publication Yves Delot R daction comit de r daction Cr dits photo Mairie associations Fotolia Conception dkgraphik Impression Chevillon Imprimeur 8910
68. t fi re de son tout nouveau bassin Agr able d un bleu translucide presque parfait il fait le bonheur des nageurs ne lui reste plus qu se patiner avec le temps pour devenir un peu moins glissant Patience Les LTOUCULE men s en tegie Pour r duire le co t des interventions sur les b timents et sur la voirie communale la Ville a recours toute l ann e aux travaux dits en r gie Men s bien par les employ s communaux ma ons peintres lectricien serrurier et cantonniers ces travaux ponctuels permettent au patrimoine de la commune de rester en bon tat avant d ventuels travaux plus importants Quelques exemples r cents 5 5 La r fection de la salle Zohra Chaffa la Maip C est un chantier majeur qui a n cessit plusieurs mois de travail La salle polyva lente de la Maip au rez de chauss e est un lieu incontournable pour les r unions d associations les activit s du centre social ou les s ances de cin ma et les conf rences des Apr s midi de Saint Flo Pourtant cette salle n avait b n fici d aucune r fection depuis sa cr ation dans les ann es 1970 Avec le temps les sols les plafonds et la moquette mu rale s taient d grad s et l am nage ment de la salle ne r pondait plus aux attentes de ses utilisateurs Alors les services municipaux se sont charg s de sa r novation compl te le rev tement de sol en PVC a t remplac par un
69. tinois composition du conseil com munautaire camping d l gation de service public d claration sans suite approbation du plan de mise en accessibilit de la voirie et des espaces publics tude bassin d alimentation des captages investigations compl mentaires convention pour les travaux d effacement des r seaux France T l com avenue de Geneve convention pour l alimentation en gaz naturel de la ZA Les T tes d Or bail de chasse bois d Avrolles ZA Les T tes d Or alienation d une parcelle de 5 000 m la CCI octroi d une subvention la CCI rapport sur l eau 2012 tude d impact hydraulique pour l am nagement de la ZA du Foss Caillou convention entre la commune et la Communaut de Communes du Florentinois Communaut de Communes modification des statuts ajout de comp tence Sch ma de coh rence territoriale convention de location et d utilisation de la salle Daull et r glement int rieur convention de location et d utilisation de la salle des f tes d Avrolles et r glement int rieur www saint florentin fr vec la fin de l t la rentr e ir nous a fait entrer dans le dernier tiers de l ann e civile Dans ce dernier bulletin municipal 2015 vous pourrez vous rem morer les bons moments estivaux en consultant les bilans des diff rentes animations qui ont t riches cette ann e encore Merci tous les b n voles qui s
70. tions por tant atteinte la s curit dans la ZUS et notamment les atteintes aux per sonnes et aux biens les atteintes aux services collectifs la violence en milieu scolaire les maltraitances et le trafic de stup fiants R duire le sentiment d abandon et contribuer la paix sociale en luttant contre les nuisances les incivilit s et les discriminations Apporter des r ponses aux nouveaux comportements violents des jeunes et la crise d autorit parentale Ces objectifs doivent tre d clin es en propositions d actions par des associa tions des organismes Les projets pr sent s seront retenus en fonction de leur pertinence par rapport ces pistes d ac tions et seront financ s via le CUCS Les propositions de projets devront tre d pos es en mairie au plus tard le 10 d cembre prochain 60 LE JOURNAL DE SAINT FLORENTIN AVROLLES ACCOLADE 15 ans le cadre du Plan pour les LES Professionnelles sign en mars 2012 par la R gion Bourgogne l tat et les partenaires sociaux un nouveau service aux salari s du secteur priv et aux agents de la fonction publique est disponible sur Saint Florentin Ce service gratuit et confidentiel est d livr la cyber base emploi la Maip et permet aux salari s bourguignons de rencontrer une conseill re en volution professionnelle o ooo le Relais coute et Que vous ayez 25 35 45 ou 55 ans le meilleur moment
71. u a Chaource un concert de restitu tion de leur travail malheureusement bou d par le public Dommage car on n a pas l occasion d entendre cela tous les jours Pour clore la Semaine internationale les jeunes musiciens se sont vu remettre par le Maire et Conseiller g n ral de Chaour ce M Pouillot et par Claudine Chardon net adjointe au Maire de Saint Florentin des cadeaux r gionaux en souvenir de leur s jour en Champagne et en Bourgo gne autour d un verre de l amiti offert dans une salle de la mairie pour un agr a CCS LT 30 ACCOLADE LE JOURNAL DE SAINT FLORENTIN AVROLLES la saison 2013 Apr s l annulation des quatre premieres prestations la saison 2013 de Points d Orgue a pu demarrer le 26 juillet avec le concert du jeune Am ricain Nathan Laube Il est plus gu vident que Points d Or gue n aurait pas pu mener a bien une telle op ration sans les subventions ac cord es par le Conseil g n ral et la Ville mais aussi la g n reuse participation du public et des adh rents L association les assure tous de sa gratitude Points d Orgue est d j a la recherche de nouveaux organistes pour la saison 2014 et envisage de renouveler la mas ter class dans deux ans e club de judo de Entente Spor tive du Florentinois qui compte environ 140 licenci s a connu une saison remarquable avec la venue d Ugo Legrand 3 aux JO de Londres et 2 aux Championnat
72. uin 2013 est le ciel qui nous envoie est une action organis e depuis 2001 par les Jeunesses Catholiques Allemandes en coop ration avec les dioc ses de RFA Le but de cette action est de r aliser un projet utile sur le plan social cologique interculturel ou politique Les participants disposent de 72 heures pour planifier et r aliser leur projet projet qui dans la plupart des cas ne leur aura t r v l que quelques heures avant le d but de l action Cette action a eu lieu cette ann e du 13 juin 17 h au 16 juin 17 h dans tous les dioc ses de RFA On a compt la participation de plus de 4 000 groupes qui ont r alis pr s de 150 000 projets Dans le cadre de l action C est le ciel qui nous en voie le groupe scout de Zeltingen Rachtig parrain par la commune vient d am nager en aire de repos et de rencontre un espace mis leur disposition par la commune qui a parrain le projet Vendredi 7 h 07 apr s avoir pris connaissance du projet r aliser le groupe scout de Zeltingen Rachtig se met au travail Pendant que deux jeunes commencent le d frichage du terrain trois groupes de dix sont form s pour rassembler des id es et mettre au point la r alisation du projet Le projet est pr sent au Maire pour accord Les plans sont r alis s sur ordinateur on calcule les besoins en mat riaux puis il faut s occuper de trouver les machines Samedi 7 h 30 l quipe se
73. ur les adultes sous condi tion d une adh sion au centre social Un atelier peinture Depuis l ann e derni re un atelier ini tiation la peinture acrylique est ouvert tous enfants de plus de huit ans et adultes Cet atelier propose une appro che des diff rentes techniques utilis es avec l acrylique les bases des m lan ges et d grad s de couleur travers la r alisation de tableaux peintures mura les ou autres supports Les cours ont lieu tous les mercredis de 14h 30 17 h au centre social Activit s et ateliers divers Des activit s ou ateliers sp cifiques d une demi journ e ou d une journ e seront or ganis s toute l ann e Les dates et nature de ces derniers feront l objet d un afficha ge la Maip la mairie aux coles et seront mentionn es sur le site de la ville RENSEIGNEMENTS Brigitte Paulmier Maip bureau 206 T l 03 86 35 09 04 Action sociale Bient t la bourse aux jouets Le centre social proposera sa bourse aux jouets lors du march de No l le dimanche 15 d cembre au march couvert de 10 h 18 h Le d p t des articles au centre social sera organis la semaine pr c dant la vente ee 0 0 0 0 0 0 O O O O O 0 0 0 0 Ol 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0e 0 0 0 L L L 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0000 00000 0 0 0 0 ee 0 0 ee 00000 0 OCU 0 0 0 0 0 0 0 0e 0 0e 0 Projet urbain de
74. ux de recevoir chez eux Le repas th matique du 26 septem bre souvenirs de bord de mer a r uni planches voile bou es et autres accessoires de plage que c toyaient galement coquillages et poissons en tout genre Si le sable tait pr sent nous avons regrett l absence des bien faits de l iode marin La semaine du go t du 14 au 20 oc tobre s est d roul e autour de deux re pas th me la r gion Alsace et la r gion lyonnaise ont ravi les papilles des convives La Semaine Bleue a permis une tren taine de r sidents d assister au specta cle offert par la Ville la salle Daull et de d guster un savoureux go ter Les r sidents qui n ont pas pu s y rendre ont re u les m mes douceurs EHPAD 18 ACCOLADE LE JOURNAL DE SAINT FLORENTIN AVROLLES Maison de retraite tHPAD Ses Hortensias gt des residents bien cccun s 6 Un air de jeunesse souffle sur l EHPAD Les Hortensias Chaque r sident peut choisir selon ses d sirs parmi les diff rentes propositions d animation 5 5 Jeudi 24 octobre s est tenu l EHPAD le vernissage des peintures des r si dents r alis es pendant les s ances d art th rapie Mais que va t il se passer aux Hortensias prochainement En novembre l incontournable beaujolais nouveau est arriv d gustation du breuvage avec une pr sentation d ustensiles EE viti
75. y sont consacr s Un grand salut particulier toutes celles et tous ceux qui se sont investis pour faire de la f te du 14 juillet un grand moment villageois qui restera dans la m moire de nombre d entre nous Ce ne fut pas une comm moration parmi d autres mais une vraie rencontre humaine entre habitants associations services municipaux autour du pique nique champ tre avec pr s de 200 repas servis et des jeux et animations qui ont connu un franc succ s Bref ce fut un grand jour f d rateur Vous trouverez galement dans ce num ro d Accolade gt une double page qui deviendra syst matique qui traite de la vie des r sidents dans chacune de nos deux maisons de retraite Preuve si besoin en tait que nos a n s profitent bien de leurs vieux jours anim s r guli rement par des sorties des ateliers des apr s midi r cr atifs La belle saison s en est all e L hiver approche et avec lui les travaux d entretien l int rieur de nos b timents peinture nettoyage entretien du materiel Sans oublier l important travail de r flexion et de pr paration des projets d investissement 2014 La liste des besoins est longue trop longue en regard nos moyens financiers Il faudra donc trancher toujours contre coeur et s armer de patience En attendant bel automne tous et avec un peu d avance certes bonnes f tes de fin d ann e Infos pratiques MAIRIE T l 03 86 43 79 79 m

MUSÉE MAISON DE RETRAITE ASSAINISSEMENT ÉCOLES

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

MUS&Eacute;E MAISON DE RETRAITE ASSAINISSEMENT &Eacute;COLES

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

MUSÉE MAISON DE RETRAITE ASSAINISSEMENT ÉCOLES