Les travaux de réhabilitation
Contents
1. 3 2 Utiliser correctement les mat riels de travail Cela d pend videmment de la technique d limination du plomb choisie par le chef d entreprise D s lors que l enl vement des peintures est effectu par d capage thermique il ne faut pas utiliser un br leur a flamme ce qui certainement ferait monter la temp rature de la peinture au dessus de 450 temp rature a laquelle les compos s de plomb se vaporisent et se r pandent dans l atmosph re Il convient d utiliser un jet d air chaud sans contact d une flamme avec les parois a d caper Il faut en outre penser a se m fier de ce qui pourrait fondre notamment les fils lectriques ou de ce qui pourrait prendre feu tels les vieux papiers peints Si l enl vement des peintures est effectu par proc d chimique il est indispensable d avoir des informations sur les risques engendr s par le produit utilis de lire son tiquetage d obtenir de l employeur des informations pr cises sur le mode d emploi et sur les risques que le produit comporte corrosif inflammable toxique ces risques s ajoutant ceux du plomb qu on cherche enlever Chaque produit comportant un danger doit tre muni d un tiquetage qui en signale les risques et indique les pr cautions prendre art R 4411 7 et suivants du Code du Travail Il doit tre galement accompagn d une Fiche de Donn es de S curit plus d taill e que l tiquette art R 4411 73 du Code du Travail qui d2. s pendant les travaux Ces pr l vements sont destin s v rifier l efficacit des mesures de protection prises pour les travailleurs Art R 4412 76 4412 81 du Code du Travail La r glementation impose en effet que ne puisse pas tre d pass e la valeur limite d exposition professionnelle de 0 10 milligrammes de plomb par metre cube d air art R 4412 149 du Code du Travail Des organismes pr sentant des garanties de comp tences et d quipement et ind pendants des entreprises en charge de la r alisation des travaux sont agr s par le minist re du travail pour effectuer et doser les pr l vements d atmosph re art 4724 8 et R 4724 10 du Code du Travail 24 3 10 Si vous constatez une d fectuosit dans les systemes de protection ou si vous pensez qu il existe un probleme pr sentant un danger grave et imminent pour votre vie ou votre sant signalez le sans tarder a l employeur Vous pouvez m me utiliser le droit de retrait pr vu par la loi sans perdre votre salaire jusqu ce que le probl me soit r solu ou que l employeur en ayant examin le probl me que vous avez signal vous ait rassur par toutes explications n cessaires art L 4131 1 et L 4131 3 du Code du Travail Si vous pensez que le chantier n est pas en s curit pour une raison quelconque m me s il ne s agit pas d un danger grave et imminent vous pouvez appeler les organismes ext rieurs qui ont le droit d intervenir
3. ces produits n a t totalement interdite qu en 1993 Aussi des particuliers pouvaient ils bien apr s l interdiction pour les professionnels en faire encore usage Il faut savoir en outre que le plomb reste utilis dans certains proc d s industriels Qu il soit sous sa forme m tallique ou en compos s invisibles dans les peintures et enduits et autres produits de tous ordres batteries de voiture essence au plomb etc le plomb est tres dangereux S il est absorb par la bouche ou par la respiration en poussi res ou en vapeurs dispers es dans l atmosph re il provoque de graves intoxications Le plomb qui parvient dans l organisme passe en partie dans le sang Il est ensuite stock par l organisme notamment dans les os dont il peut ressortir pour passer nouveau par le sang Du sang il passe dans le systeme nerveux cerveau moelle pini re nerfs Ce qui ne passe pas dans le sang est limin dans l urine et les selles Chez l adulte les intoxications se traduisent principalement par e des acc s aigus peu durables mais parfois violents de type An mie sans qu il y ait manque de fer Douleurs abdominales s v res sans fi vre coliques de plomb Acc s d hypertension enc phalopathies hallucinations confusion agitation d lire convulsions e des probl mes chroniques qui sont install s dans la dur e Troubles neurologiques abaissement des capacit s intellectuelles ralentiss
4. de leurs familles Une association reconnue Depuis peu l AFVS est sollicit e par d autres villes d autres r gions mais galement au plan international Elle est membre du Collectif Inter associatif sur la sant CISS de la F d ration Droit Au Logement DAL de l Observatoire du Droit la Sant des Etrangers ODSE Une association menant des actions bien d finies Y Soutenir les familles visites domicile constitution de dossiers m dicaux et m dico sociaux Y D fendre les personnes et les familles dans leurs droits recours contentieux demandes d indemnisations Y Faire conna tre la maladie du plomb et ses cons quences d sastreuses a court moyen et long terme dans le domaine de la sant publique et tout ce que cela entraine dans la vie sociale et familiale pour ce faire publier et diffuser des documents crits audiovisuels Y Obtenir des autorit s une v ritable politique de sant publique des mesures de pr vention et de r paration des risques li s au saturnisme infantile le relogement des familles quand les habitations sont trop v tustes et une indemnisation des victimes Y Initier ou prendre part a des recherches visant a mieux conna tre et faire conna tre le saturnisme Y Assurer une veille juridique et r glementaire Une association d veloppant des partenariats Le d veloppement de partenariats est n cessaire la continuit de la vie d
5. des travaux de retrait de rev tements ou peintures contenant du plomb Il serait n cessaire a cet gard que comme pour l amiante un arr t minist riel d finisse les travaux de confinement et de retrait de mat riaux contenant du plomb pr sentant des risques particuliers en vue de la certification des entreprises charg es de ces travaux Esp rons que les r flexions qui viennent d tre mentionn es aboutiront a des d cisions et que ce sera le premier pas vers une obligation r glementaire d obtenir une certification de qualification pour pouvoir faire les travaux Pierre CHEMILLIER Ing nieur g n ral honoraire des Ponts et Chauss es Ancien Pr sident du CSTB Centre scientifique et technique du B timent Ancien Pr sident de QUALIBAT Association des familles victimes du saturnisme Qui sommes nous Une association pr sente aux c t s des victimes L Association des Familles Victimes du Saturnisme AFVS a t cr e en mars 1998 par quelques personnes familles mal log es dont les enfants taient intoxiqu s m decins militants associatifs conscientes du grave danger que repr sente le saturnisme pour les enfants expos s Si elle intervient en premier lieu aupr s des enfants premi res victimes ce sont des familles enti res qui sont concern es car il s agit d une probl matique fortement li e au mal logement la principale source d intoxication provient en effet du plomb pr sent dans des app
6. du chantier les dates auxquelles vous y avez travaill le nom des personnes qui taient avec vous et pas seulement leurs pr noms le nom du caf o vous alliez r guli rement d jeuner le nom du m decin du travail qui tait affich etc et de conserver ces donn es pour vous en servir au cas ou vous seriez par la suite malade Si vous avez travaill en tant sans papier vous avez les m mes droits Si la maladie professionnelle dont vous avez t atteint vous occasionne une incapacit permanente partielle IPP d au moins 20 vous avez alors droit a un titre de s jour m me si vous tes entr en France sans visa de long s jour Art L 313 11 9 du Code de l Entr e et du S jour des Etrangers et du Droit d Asile 29 30 Logement Notre Plaidoyer L eradication du saturnisme passe par une politique forte en mati re de logement tant au niveau de l h bergement d urgence qu au niveau des travaux de r habilitation ou du relogement des familles touch es par la maladie O L h bergement d urgence En accord avec les recommandations formul es par l INSERM en 1999 les familles expos es doivent tre relog es dans un d lai de trois semaines apr s un diagnostic plomb positif Les h tels meubl s accueillant les familles doivent avoir fait l objet d un diagnostic plomb par la DDASS et r pondre aux normes de d cence Les travaux de r habilitation e faut rendre contraignant
7. e L inspection du travail son nom et num ro de t l phone est normalement affich l entr e du chantier e Le m decin du travail son adresse et son num ro de t l phone ou ceux du service m dical dans lequel il exerce sont galement affich s Et de plus ces coordonn es figurent sur la fiche d aptitude m dicale qui a d vous tre d livr e lorsque vous avez pass la visite m dicale pr cisant qu il n y avait pas pour vous de contre indication travailler dans un milieu contenant du plomb e Le service de pr vention de la Caisse R gionale d Assurance Maladie CRAM Ce service d pend de la s curit sociale car dans le cas o le travail rend les personnes malades des frais couvrant les soins et des indemnit s journali res leur seront vers s de plus des rentes pourront leur tre servies dans le cas o elles ne peuvent plus travailler Aussi la s curit sociale veille t elle ce que des mesures soient prises pour emp cher au maximum le travail de cr er des probl mes de sant leurs services de pr vention sont l de fait pour veiller la protection de la sant des travailleurs Les entreprises peuvent recevoir des injonctions prendre telle ou telle mesure n cessaire avec le risque de devoir payer des cotisations sociales major es e L OPPBTP cet Organisme Paritaire de Prevention du B timent et des Travaux Publics a t mis en place par la profession pour tenir compte du fait que be
8. le de tous les travailleurs expos s aux m mes conditions m me s ils ne font pas exactement le m me travail Et si la concentration du plomb dans le sang d passe 400 microgrammes par litre pour un homme ou 300 microgrammes par litre pour une femme art R 4412 152 du Code du Travail le m decin du travail devra vous en pr venir proc der un contr le syst matique de toutes les personnes travaillant sur le chantier mais aussi alerter le chef d entreprise sans donner de nom pour qu il soit proc d a une nouvelle valuation des risques et que les mesures de protection soient am lior es art R 4412 32 du Code du Travail 3 8 Le m decin du travail doit faire p riodiquement des contr les M me si personne ne signale de malaise ou de probleme le m decin du travail proc dera p riodiquement des contr les comportant visites m dicales analyses de sang voire analyses d urine Ces visites m dicales p riodiques syst matiques auront lieu tous les 6 mois ou m me tous les 3 mois le m decin du travail tenant compte des mesures de quantit de plomb dans l atmosph re du lieu de travail et des r sultats des visites m dicales pr c dentes arr t interminist riel du 15 septembre 1988 fixant les instructions techniques respecter par les m decins du travail assurant la surveillance m dicale des travailleurs expos s au plomb m tallique et ses compos s 3 9 Des pr l vements d atmosph re doivent tre r alis
9. pr sente brochure indique de fa on concr te et compl te les mesures de pr caution prendre avant pendant et apr s les travaux en mentionnant les r f rences aux dispositions r glementaires applicables r unies pour la plupart dans le Code du travail Elle sera d une grande utilit pour les entreprises concern es pour leurs ouvriers qui seront ainsi inform s de leurs droits et obligations pour leurs organisations syndicales pour ceux institutionnels ou particuliers qui commandent les travaux Tous partageront la m me information sur les risques encourus et sur les pr cautions prendre pour les carter pr cautions dont il faut tre conscient qu elles constituent des contraintes qui ont un co t dont il faut tenir compte dans les cahiers des charges et les devis Parce que ce nest pas son objet la brochure ne traite pas des risques concernant non plus les personnes mais l environnement c est dire les pollutions diverses caus es par l vacuation et le traitement des d chets et gravois provenant des chantiers Mais c est un aspect important qu il faut aussi prendre en consid ration L entreprise qui a la charge et la responsabilit d effectuer les travaux joue un r le majeur car elle doit tre capable d apprecier chaque situation particuliere d valuer correctement les risques que celle ci comporte d identifier les techniques les plus appropri es et les pr cautions prendre lors de leur mise en
10. respire des probl mes pulmonaires graves et m me souvent mortels On ne peut pas l il nu distinguer l amiante d autres mat riaux fibreux mais en cas de doute il convient d arr ter le travail et d alerter l employeur pour demander en urgence une analyse gt Risques de chute lorsqu il faut travailler en hauteur Si votre chantier est l int rieur il n cessite tr s probablement pour enlever des peintures par exemple d utiliser une plateforme ou un chafaudage mobile Il faut rappeler qu une chelle ou un escabeau sont seulement des moyens d acc s et ne doivent pas tre utilis s comme emplacements de travail prolong Les chutes figurent parmi les causes les plus fr quentes d accidents gt Risques chimiques possibles dans le cas o le proc d utilis pour liminer les peintures au plomb consiste en un d capage avec un produit pouvant tre caustique corrosif ou constitu de solvants toxiques et ou inflammables gt Risque d incendie possible si le proc d utilis consiste en un d capage thermique ll convient de souligner que le chauffage des peintures permettant de les ramollir et de les gratter ne doit pas d passer 450 C car au dessus de cette temp rature les compos s au plomb se vaporisent polluant gravement l atmosph re 3 11 A la fin des travaux des pr l vements doivent tre effectu s pour v rifier la quantit de plomb pr sente dans les poussi res la fin du chantier Ces a
11. un d di aux d chets un autre aux gants et masques jetables un autre aux v tements lavables et le mode d emploi de ces derniers ils doivent tre ferm s d s qu on y a plac quelque chose et munis d un tiquetage lisible annon ant la pr sence de plomb devront tre clairement expliqu s chacun 2 7 Diverses informations doivent tre port es la connaissance des travailleurs Les adresses et num ros de t l phones du m decin du travail de l inspecteur du travail des services de secours art D 4711 1 Code du Travail sont communiqu s par affichage dans un endroit o passent les travailleurs par exemple le premier compartiment du vestiaire celui o on d pose ses v tements de ville L horaire de travail avec les pauses et coupures pour repas l ordre de passage aux douches sont galement affich s 20 3 LA REALISATION DES TRAVAUX 3 1 Porter des v tements de travail En arrivant au travail chacun doit passer par le premier compartiment du vestiaire y d poser ses v tements de ville puis passer dans le compartiment donnant sur le chantier pour rev tir les v tements de travail art R 4412 157 du Code du Travail Cela implique normalement de traverser les douches situ es entre les deux vestiaires L essentiel est de prot ger les v tements dans lesquels vous tes arriv faisant en sorte qu ils n attrapent pas de poussi res pollu es au plomb que vous emporteriez a l ext rieur en repartant
12. uvre et enfin d ex cuter convenablement les travaux En un mot il faut qu elle ait la comp tence voulue et du fait de la gravit des risques il faut que cette comp tence soit attest par une tierce partie neutre et qualifi e pour le faire En mati re de confinement ou de retrait de l amiante le gouvernement a impos par voie d arr t que les entreprises qui en sont charg es aient obligatoirement obtenu un certificat de qualification d livr par un organisme certificateur de qualification selon des crit res d finis dans une norme Cet organisme doit tre accr dit par le Comit Fran ais d Accreditation le COFRAC selon une proc dure tr s stricte normalis e Il est regrettable qu une mesure analogue n ait pas t prise pour le plomb L ampleur pr visible des travaux voqu s plus haut et par cons quent des risques correspondants devrait amener prendre rapidement des dispositions comparables celles qui ont t adopt es pour l amiante Ne pas le faire serait prendre une lourde responsabilit En attendant il est int ressant de noter que des r flexions sont en cours au sein de QUALIBAT l organisme charg de la qualification des entreprises de b timent avec pour objectif de cr er deux mentions qui viendraient s ajouter aux qualifications classiques dans un m tier et qui attesteraient que l entreprise a la comp tence voulue pour concevoir et r aliser soit des travaux palliatifs soit
13. Association des Familles Victimes du Saturnisme e a 5 A 1 f 3 afvs Lieux contamines au plomb Travaux de rehabilitation gt ep ep ie O Q O Q O N ab D on Y LE IY A j ie NT A Victimes du Saturnisme Protection des habitants Protection des travailleurs L essentiel des mesures a prendre R glementation 2010 3 3 ss so N S gt a H afvs Association des familles victimes du saturnisme avril 2010 Cette plaquette a t r dig e sous la direction de Fabienne Doroy par une quipe compos e de membres de l AFVS J r me Boillat Pierre Chemiller Fabienne Doroy Bruno Gaurier Fatoumata Khoma Patrick Mony Morgan Pinoteau Isabelle Pons R alisation Bruno Gaurier Cr dit photo couverture P Lopparelli amp Eric Vigier Partenaires Secours Catholique UNAF Fondation Henri Pezerat Avec le soutien de la R gion ledeFrance urnisme Avertissement La pr sente brochure vise a donner aux personnes qui effectuent des travaux dans des immeubles contenant du plomb des informations sur l essentiel des r gles applicables Elle ne pr tend pas tre exhaustive mais veut permettre d attirer l attention des ouvriers sur les manquements ventuels les plus rep rables et leur donner les moyens de r agir pour se prot ger Sommaire Pr face de Pierre Chemiller Qui sommes nous Pourquoi ce chantier Prot ger les habit
14. CT ou DP L valuation des risques lui sert d cider des mesures de pr vention mettre en place ainsi qu informer et former les travailleurs qui r aliseront le chantier Tous travaux portant sur les parties usage commun d un immeuble collectif affect l habitation et construit avant le 1er janvier 1949 doivent tre pr c d s d un constat de risque d exposition au plomb la charge du propri taire quand ces travaux sont de nature provoquer une alt ration substantielle des rev tements art L1334 8 du Code de la Sant Publique En cas de pr sence de plomb le propri taire doit en informer les personnes amen es faire les travaux art L1334 9 Code de la Sant publique 2 2 Tous les travailleurs y compris les int rimaires doivent recevoir du chef d entreprise effectuant ce chantier toutes informations sur les agents chimiques dangereux qu ils sont susceptibles de rencontrer dans leur travail art R 4412 38 Code du Travail Cette information concerne le plomb mais aussi les produits ventuellement utilis s pour l enlever En liaison avec le CHSCT s il en existe un dans les tablissements comptant au moins 50 salari s ou parfois sur d cision de la Direction R gionale du Travail dans les entreprises comportant au moins 50 salari s mais dont aucun tablissement ne compte un tel effectif ou avec les d l gu s du personnel dans les entreprises comportant au moins 11 salari s et en tous ca
15. Code du Travail Cat gorie 1 substances et pr parations que l on sait tre canc rog nes pour l Homme Cat gorie 2 substances et pr parations pour lesquelles il existe une forte pr somption que l exposition de l Homme de telles substances et pr paration peut provoquer un cancer ou en augmenter la fr quence Cat gorie 3 substances et pr parations pr occupantes pour l Homme en raison d effets canc rog nes possibles mais pour lesquelles les informations disponibles sont insuffisantes pour classer ces substances et pr parations dans la cat gorie 2 Chez la femme enceinte l exposition au plomb entra ne des risques d avortement spontan de naissance pr matur e de poids faible du b b la naissance de troubles psychomoteurs de l enfant 14 Durant la grossesse le plomb passe la barri re placentaire et intoxique le foetus Le plomb contenu par l organisme de la m re passe aussi dans le lait et si elle allaite son b b sera intoxiqu Chez Penfant la proportion de plomb absorb qui passe dans le sang 50 est tres sup rieure a celle qui passe dans celui des adultes 10 De plus le systeme nerveux des enfants est en d veloppement aussi est il beaucoup plus fragile que celui des adultes Les cons quences des intoxications sont donc beaucoup plus graves encore et souvent irr versibles retard de croissance perturbation du m tabolisme de la vitamine D indispensable a la formation et a
16. E T 01 47 86 40 00 Pour la Seine Saint Denis DDTEFP 1 avenue Youri Gagarine 93000 BOBIGNY T 01 41 60 53 00 Pour le Val de Marne DDTEFP Immeuble le Pascal B avenue du G n ral de Gaulle 94000 CRETEIL 01 49 56 28 00 Caisse R gionale d Assurance Maladie d lle de France Espace Pr vention e 17 19 place de l Argonne 75019 Paris 01 40 05 38 19 Maladie Professionnelle Collectif Inter associatif Sur la Sant CISS T Ligne Sant Info Droit 01 53 62 40 30 ou num ro Azur 0 810 004 333 Tarif local FNATH F d ration nationale des accident s de la vie se 38 boulevard Saint Jacques 75014 Paris BA 04 77 49 42 42 Collectif des Accident s du Travail Pour l Egalit des Droits CATRED 20 boulevard Voltaire 75011 Paris A 01 40 21 01 67 35 36 Des milliers d enfants souffrent encore du saturnisme Ils conserveront des s quelles toute leur vie et risquent de transmettre du plomb a leurs enfants Un documentaire donne la parole a ceux qui ne l ont jamais Un film de Fabrizio Scapin Vous pouvez trouver ce film en le demandant lAFVS e z Y Association des Familles Victimes du S timisina Des milliers d enfants souffrent encore du saturnisme lis conserveront des s quelles toute leur vie et risquent de transmettre du plomb leurs enfants Un documentaire qui donne la parole ceux qui ne l ont Jamais RER lt lt AFVS 78 80 rue de la
17. R union 75020 Paris afvsQfree fr www afvs net A Er outien de Emma s France Fondation Abb Pierre un film de Fondation de France Secours Catholique Fondation Un monde par tous Du plomb dans la t te Tl Film produit avec le soutien de Emmats France Fondation Abb Pierre Fondation de France Secours Catholique Fondation Un monde par tous 37 Association des familles victimes du saturnisme gumisme ye es RS x 2 E 9 5 j Ss afvs 3 rue du Niger 75012 PARIS 33 0 9 53 27 25 45 afvs free fr www afvs net
18. ants Prot ger les travailleurs e Les travailleurs pouvant tre expos s au plomb e Pr paration des travaux e R alisation des travaux e Apres la fin des travaux Logement Notre Plaidoyer Annexes 11 14 15 16 19 25 29 31 Pr face L intention du gouvernement de mettre en ceuvre un Programme national de requalification des quartiers d grad s l am lioration des performances nerg tiques des b timents anciens pr vue dans le cadre du Grenelle de l environnement et impos e par une Directive europ enne vont entra ner un volume important de travaux perspective dont se sont r jouies les organisations professionnelles du b timent Mais s agissant de travaux r aliser dans des b timents anciens le risque est grand qu ils se heurtent aux difficult s r sultant de la pr sence de plomb sous diverses formes peintures rev tements tuyauteries Par ailleurs en dehors des actions programm es de r habilitation l apparition de cas de saturnisme av r identifi s par un diagnostic r glementaire dans des logements doit selon la r glementation conduire le pr fet prescrire des travaux d urgence dits palliatifs pour rendre le plomb inaccessible aux occupants Dans tous les cas les entreprises intervenant sur les chantiers doivent prendre un ensemble de pr cautions afin que leurs travaux ne cr ent pas de risques li s au plomb pour les habitants et pour leurs ouvriers La
19. arge de le r aliser Le but de ce chantier est de prot ger a l avenir les habitants qui ont t auparavant expos s au plomb parfois dans l eau de boisson circulant dans des tuyaux anciens et le plus souvent dans les peintures et enduits Pendant le d roulement des travaux des particules provenant des peintures seront probablement abondantes dans l atmosph re les compos s contenant du plomb seront dispers s l occasion des op rations de br lage de pon age ou de dissolution La seule fa on efficace de mettre les habitants l abri du produit toxique que l on limine c est de les reloger temporairement ailleurs pendant toute la dur e des travaux Il ne suffit pas en effet de leur demander de se trouver hors de l immeuble pendant les horaires de travail des ouvriers les poussi res multipli es par le grattage les vapeurs produites par br lage etc ne disparaissent pas au moment o les ouvriers quittent le chantier Les vapeurs restent pr sentes plusieurs heures apr s la fin du travail les poussi res les plus fines retombent progressivement Aussi est il indispensable que les habitants soient int gralement vacu s de l immeuble du d but la fin des travaux Si les travaux cr ent un risque pour les habitants ou pour la population environnante le pr fet peut ordonner des mesures de protection voire l arr t pur et simple des travaux art L 1334 11 du Code de la Sant Publique En outre les tra
20. artements construits avant 1948 dont la structure m me est en mauvais tat en tat de v tust voire de d labrement plafonds peintures etc Depuis plus de dix ans AFVS avec des moyens particuli rement faibles mais avec le soutien n cessaire d associations partenaires s emploie a nouer de multiples contacts analyser les textes l gislatifs et r glementaires existant imaginer les modes d information des familles visiter nombre d immeubles insalubres de plusieurs arrondissements Paris plus sp cifiquement les 18 19 20 arrondissements et en r gion parisienne et aider les familles dans leur acc s au droit L AFVS accompagne les familles touch es par la maladie dans leurs diff rentes d marches acc s aux soins suivi de l intoxication contentieux avec les propri taires dans le cadre de la r alisation de travaux dans les logements suivi des dossiers de relogement etc Elle accompagne galement les familles dans leurs demandes d indemnisation aupres de la Commission d Indemnisation des Victimes d Infractions CIVI La jurisprudence constante dans ce domaine accorde en effet des indemnisations en r paration du pr judice subi par les enfants intoxiqu s par le plomb alors que les pouvoirs public avaient connaissance de leur situation et n ont pas agi pour y rem dier Aussi reconna t elle de fait les infractions p nales commises a l encontre des enfants intoxiqu s et plus g n ralement
21. atoire de disposer de vestiaires comportant une premi re partie o sont rang s les v tements de ville puis une deuxi me partie o se trouvent des douches puis une troisi me partie o sont rang s les v tements de travail 2 5 Il faut installer un lieu de repas et de d tente moins qu un restaurant proximit n accueille les salari s 2 6 L approvisionnement du chantier en mat riel doit tre fait avant le commencement des travaux Il s agit aussi bien du mat riel n cessaire au traitement des anciennes peintures diff rent selon le proc d choisi par le chef d entreprise que du mat riel de protection des v tements de travail combinaisons jetables chaussures ou des bottes gants masques tous quipements de protection individuelle de chaque ouvrier et de chaque personne participant ou intervenant sur le chantier Il ne faut emporter a l ext rieur ni les d chets des travaux ni les v tements de travail pour ne pas diss miner les poussi res contenant du plomb et pour ne pas contaminer les membres de sa famille ou de son entourage Aussi faut il que le chantier comporte d s son commencement d une part un aspirateur a haute efficacit l aspirateur m nager ne suffit pas d autre part des r cipients o placer les d chets et les v tements nettoyer dans une entreprise sp cialis e si les v tements de travail ne sont pas jetables art R 4412 159 Code du Travail L affectation de ces r cipients l
22. aucoup d entreprises de ce secteur professionnel n ont pas de CHSCT Son objectif est de d terminer les meilleures facons de travailler en vitant les accidents du travail les maladies professionnelles et d une facon g n rale les problemes de sant Les personnes qui viennent sur les chantiers sont du m tier aussi ont ils toutes comp tences pour formuler des recommandations et donner des conseils 25 e La pr fecture g n ralement par l interm diaire de la DDASS Direction D partementale des Affaires Sanitaires et Sociales peut intervenir si les problemes que vous constatez comportent un risque de diss mination l ext rieur de poussi res ou de d chets contenant du plomb et plus encore si des habitants de l immeuble sont susceptibles d tre expos s art L 1334 11 du Code de la Sant Publique Vous tes sur ce chantier pour liminer le plomb mais l immeuble o vous travaillez peut aussi comporter d autres dangers Les principaux risques que vous pouvez rencontrer sont les suivants gt Installations lectriques v tustes comportant des isolants d t rior s des branchements surcharg s des infiltrations d humidit dans les prises etc gt Amiante utilis e longtemps comme isolant et protection contre le feu ce mat riau beige gris tre peut se pr senter en flocons ou en plaques qui peuvent s effriter s ils sont anciens ou ont t malmen s L amiante est extr mement toxique provoquant si on la
23. cas d intoxication 1 LES TRAVAILLEURS POUVANT TRE EXPOSES AU PLOMB 1 1 Les travaux sur des peintures ou des enduits contenant du plomb sont interdits aux personnes de moins de 18 ans Il n est m me pas permis de les laisser s journer dans les locaux o d autres personnes effectuent ce travail art D 4153 26 12 Code du Travail Pas de jeune apprenti dans cette activit pas de visite de coll giens ou de lyc ens pas de jeune stagiaire en entreprise 1 2 Une femme enceinte ou qui allaite un enfant ne peut pas tre affect e ce travail L 4152 1 D 4152 10 Code du Travail Une femme enceinte n est pas oblig e de le d clarer son employeur mais compte tenu des risques pour l enfant na tre cela lui est conseill Une femme enceinte peut en effet demander changer temporairement d emploi et cela ne doit pas avoir d effet sur son salaire L employeur est m me tenu s il sait qu elle est enceinte de lui proposer un emploi compatible avec sa situation art L 1225 7 L 1225 12 et L 4152 2 du Code du Travail Si un tel reclassement caract re temporaire n est pas possible la salari e enceinte peut durant le temps r glementaire quitter son poste de travail et recevoir un revenu de remplacement constitu d une allocation vers e par la s curit sociale compl t e par l employeur art L 1225 14 et R 1225 4 Code du Travail art L 333 1 Code de la S curit Sociale 17 1 3 Un travailleur ne doi
24. e l association et la poursuite de son action Y Avec les autorit s et les services locaux r gions mairies pr fectures CRAM DRASS protection maternelle et infantile etc Y Avec des associations et mouvements Fondation Abb Pierre Association des Paralys s de France APF Comit Catholique contre la Faim et pour le Developpement CCFD Secours Catholique Fondation Un Monde Par Tous GISTI COMEDE M decins du Monde UNAF Laquelle a h berg dans ses murs Rue de la R union Paris 20 pendant plusieurs ann es l AFVS POURQUOI CE CHANTIER Vous allez travailler dans un immeuble ancien pour le r habiliter ou pour enlever les anciennes peintures La raison de ces travaux n est pas seulement de rendre l immeuble plus beau mais aussi d en liminer le plomb Le plomb est un m tal facile a travailler en feuilles en tuyaux pour des soudures De plus il forme des compos s int ressants par diverses propri t s longtemps utilis s dans les enduits antirouille minium et dans les peintures M me si ces utilisations du plomb par des salari s dans les travaux de peinture sont pour la plupart interdites depuis 1948 art R 4412 161 Code du Travail on en rencontre dans des immeubles anciens des ateliers ou des bureaux et le plus souvent dans des immeubles d habitation On peut aussi en rencontrer dans des immeubles plus r cents que datant de 1948 car la mise en vente de
25. e d lai mentionn au tableau vous pouvez galement obtenir la prise en charge au titre de la maladie professionnelle II faut pour cela demander la reconnaissance du caractere professionnel de la maladie en pr sentant une demande au Comit R gional de reconnaissance maladies professionnelles art L 461 1 amp D 461 26 a 461 30 du Code de la S curit Sociale C est en utilisant cette proc dure que quelques personnes ont vu reconna tre comme tant d origine professionnelle le cancer dont elles taient atteintes C est le travailleur atteint d une maladie professionnelle ou qu il estime professionnelle qui doit d clarer cette maladie a sa caisse d assurance maladie L essentiel est de commencer par obtenir de votre m decin traitant un certificat m dical descriptif initial Les maladies professionnelles sont indemnis es comme les accidents du travail Dans les deux cas les droits sont ouverts a toute personne salari e ou travaillant a quelque titre ou en quelque lieu que ce soit pour un ou plusieurs employeurs ou chefs d entreprise art L 411 1 du Code de la S curit Sociale Cette phrase signifie que vous avez droit a des prestations en cas d accident du travail ou de maladie professionnelle m me si vous n avez pas t d clar 28 m me si vous avez travaill au black Le probleme sera alors de prouver ce travail II est donc a conseiller si vous tes dans cette situation de noter l adresse
26. ement g n ral difficult a marcher dans l obscurit Perte d audition on devient dur d oreille Hypertension chronique Insuffisance r nale n phropathies Baisse de la fertilit masculine Neuropathies perte de sensibilit fourmillements crampes dans les mains ou l ensemble des membres fonte musculaire paralysie Enc phalopathies ralentissement des id es troubles de la m moire perte d habilet manuelle Le plomb est class comme toxique pour la reproduction avec certitude cat gorie 1 Ce risque se manifeste aussi bien chez la femme expos e elle m me que chez les femmes ayant un conjoint ou un compagnon expos au plomb chez ces femmes le nombre d avortements spontan s est sup rieur a la moyenne g n rale De plus apr s avoir t soup onn s d tre en cause dans certains cancers un grand nombre de compos s du plomb et le plomb m tallique sont maintenant class s par le Centre International de Recherche sur le Cancer CIRC comme possibles ou probables sources de cancers notamment de l estomac des poumons mais aussi des bronches des reins ou m me d autres organes Monographie n 87 publi e en 2006 Selon la classification europ enne qui s applique en France le plomb et la plupart de ses compos s sont class s en cat gorie 3 Classification des produits canc rog nes Les cat gories de produits canc rog nes sont d finies ainsi art R 4411 6
27. hisserie puisse elle m me prendre les pr cautions n cessaires art R 4412 159 du Code du Travail 3 7 Si vous ressentez des sympt mes inhabituels vous pouvez demander voir le m decin du travail Si vous ressentez des douleurs dans le ventre par exemple tout en tant constip ou si votre tension prise pour n importe quelle raison est nettement plus lev e que d habitude ou bien si vous avez un probl me pour uriner ou n importe quel malaise vous pouvez demander voir le m decin du travail art R 4412 50 et R 4624 18 Code du Travail Vous ayant examin avant que 23 vous commenciez ce travail exposant au plomb il peut ainsi intervenir dans un contexte o se sentir incommod pendant une telle p riode de travail peut d boucher sur la reconnaissance le cas ch ant du fait que les troubles sont lies au plomb Dans ce cas il pourra d cider de contr ler de tr s pres l tat de sant de toutes les personnes travaillant avec vous notamment par une mesure de la plomb mie c est dire de la quantit de plomb contenue dans le sang R 4412 160 du Code du Travail Il faut savoir que si un des travailleurs du chantier a une concentration en plomb sup rieure a 200 microgrammes par litre de sang microgramme peut s crire ug 1 ug gale un milli me de milligramme soit un millionieme de gramme pour un homme ou a 100 microgrammes par litre de sang pour une femme le m decin du travail doit proc der a ce contr
28. l pourra aussi transmettre le dossier m dical au m decin du travail du nouvel employeur du salari si celui ci le demande Si le travailleur quitte l tablissement et a fortiori s il quitte l entreprise de quelque mani re que ce soit il lui sera remis une attestation d exposition remplie conjointement par l employeur et le m decin du travail Si l employeur et le m decin du travail ne se mettent pas d accord quant aux mentions inscrire sur l attestation d exposition le m decin du travail peut tablir seul un certificat o il indiquera ce qu il estime justifi Circulaire CNAMTS 31 janvier 1996 L attestation d exposition est conserver car cela aidera le travailleur expos bien informer son m decin si par la suite des ann es apr s parfois il est malade Dans l tat actuel de la r glementation seule l exposition des produits reconnus comme canc rog nes en France donne droit un suivi m dical post professionnel c est dire durant les p riodes o le salari est au ch mage ou bien lorsqu il est en retraite art D 461 5 Code de la S curit Sociale Ce suivi m dical doit tre demand la caisse d assurance maladie il est pris en charge financi rement Le plomb et certains de ses compos s m me si l organisme international qu est le CIRC le reconna t comme canc rog ne possible n est pas consid r comme canc rog ne en France Mais les 27 classifications europ enne et f
29. la croissance des os retard intellectuel troubles du langage troubles du comportement agitation ou au contraire grande lenteur et somnolence atteinte des reins perturbation de la marche qui peut tre d s quilibr e manque d habilet manuelle handicaps psychomoteurs plus ou moins s veres Voila pourquoi il faut absolument liminer le plomb des immeubles en particuliers des immeubles d habitation La loi a maintenant pris en compte ce risque Lors de la vente d un immeuble ou d un appartement construit avant le ter janvier 1949 ou lors de la conclusion d un contrat de location d un tel logement la recherche de plomb est obligatoire des travaux doivent tre entrepris si du plomb est pr sent dans des conditions d crites dans les articles L 1334 2 a 1334 10 du Code de la Sant Publique De plus s il apparait qu un enfant est intoxiqu par le plomb le m decin en informe le pr fet en pratique la DDASS Une enqu te doit tre alors men e pour d terminer s il faut faire des travaux Le pr fet doit informer les familles et peut imposer les travaux au propri taire art L 1334 1 et 1334 2 Code de la Sant Publique A l initiative du propri taire ou sur injonction du pr fet l exposition au plomb va tre supprim e C est la raison pour laquelle ce chantier a lieu PROTEGER LES HABITANTS Ce chantier ne doit en aucun cas cr er un risque pour les habitants ou le voisinage ni exposer les travailleurs en ch
30. le protocole de travaux tabli par l INRS et sanctionner lourdement les employeurs qui ne r pondent pas leur obligation d information et de protection de leur personnel e ll est n cessaire d imposer une interdiction absolue de r aliser des travaux en site occup e faut imposer aux propri taires des travaux curatifs visant extraire les mat riaux contenant du plomb tout en proposant des compensations financi res la hauteur de l enjeu Le relogement Le relogement est souvent le seul traitement durable contre le saturnisme Ainsi le rapport de InVS de juin 2006 r v le t il le cas d un enfant ayant subi 28 cures de ch lation faute d avoir t soustrait son environnement e Ace titre il est indispensable de proc der un accroissement du parc social si n cessaire par la r quisition des logements vacants 31 Il est n cessaire pour les trangers en situation irr guli re d accorder un titre de s jour permettant de b n ficier des solutions de relogement Les textes actuels pr voient d attribuer a l un des deux parents seulement un titre de s jour provisoire de 6 mois sans droit au travail au titre d accompagnant d enfant malade art L311 12 du Code de l entr e du s jour et du droit d asile des Etrangers CESEDA Bien qu il autorise son titulaire faire une demande de logement social ce titre tres pr caire ne permet pas de b n ficier du droit au logement opposable et mai
31. mpossibilit de placer sur le visage le masque fourni parce qu on porte des lunettes de vue Le bricolage l approximation dans les mesures de s curit sont source de danger pour les travailleurs m me si les effets ne s en font pas sentir imm diatement 3 6 A la fin de la s quence de travail il ne faut pas omettre de prendre la douche La douche doit tre prise chaque jour apr s avoir d pos les v tements de travail dans le sas vestiaire le plus proche du chantier m me si vous tes press c est important pour vous pour votre famille qui vous ne devez pas rapporter m me sans les voir des poussi res toxiques pouvant contenir du plomb Le temps pass se doucher un quart d heure au minimum une heure au maximum est pay comme temps de travail normal article 5 de l arr t du 23 juillet 1947 modifi fixant les conditions dans lesquelles les douches doivent tre mises la disposition du personnel effectuant des travaux insalubres ou salissants Si les v tements de travail ou les quipements fournis sont jetables vous devrez les placer dans les r cipients ou sacs pr vus pour contenir ces d chets Si ces v tements de travail ne sont pas jetables c est l entreprise qui se chargera d en faire le nettoyage Ne les rapportez pas chez vous Les v tements seront dans ce cas plac s dans des sacs devant tre ferm s et tiquet s avec signalement de la pr sence de plomb pour que l entreprise de blanc
32. nalyses permettent de contr ler la qualit des travaux et d autoriser les occupants regagner leur logement sans risque Art R 1334 8 du Code de la Sant Publique et arr t du 12 mai 2009 relatif au contr le des travaux en 26 pr sence de plomb r alis s en application de l article L 1334 2 du Code de la Sant Publique 4 APRES LA FIN DES TRAVAUX 4 1 Le m decin du travail doit assurer une surveillance m dicale Le m decin du travail au fur et a mesure de ses visites m dicales et des examens compl mentaires prises de sang qu il a r alis s tient un dossier medical individuel pour chaque travailleur Dans ce dossier il inclut la fiche d exposition que l employeur lui a communiqu e laquelle contient les indications des travaux exposant des risques et en particulier au plomb Ce dossier est conserv 50 ans n est pas communiqu l employeur mais peut l tre au M decin Inspecteur Regional du travail qui si ge la Direction R gionale du Travail qui a pour fonction de superviser l activit des m decins du travail et de mener des enqu tes sur la sant au travail Le dossier m dical d un salari peut galement tre adress au m decin de son choix si le salari le demande Si l tablissement dispara t ou bien si le travailleur quitte l tablissement ou l entreprise le m decin du travail transmettra le dossier au M decin Inspecteur Regional du travail qui en assurera la conservation l
33. ntient les familles en situation de grande pr carit En application de l article 3 1 de la Convention internationale relative aux droits de l enfant et de l article 8 de la Convention europ enne des Droits de l Homme un titre de s jour d un an minimum avec droit au travail devrait leur tre attribu pour pouvoir b n ficier des diff rentes prestations pour leur enfant 32 ANNEXES Guides pratiques Brochures INRS Disponibles sur le site www inrs fr e Intervention sur les peintures contenant du plomb 2004 e Salari s du b timent Le plomb vous et votre famille 2003 Guide OPPBTP Disponible sur le site www oppbtp fr Peintures au plomb aide au choix d une solution technique de traitement pour les professionnels du b timent mai 2008 CS Contacts utiles Securite OPPBTP 25 avenue du G n ral Leclerc 92660 Boulogne Billancourt Cedex T 01 46 09 27 00 ou n Indigo 0 820 09 10 12 0 118 TTC mn Institut National de Recherche et de S curit INRS a 30 rue Olivier Noyer 75680 Paris Cedex 14 BA 01 40 44 30 00 Inspection du Travail Si l adresse n est pas affich e sur le chantier on peut l obtenir en t l phonant la Direction d partementale du Travail de l Emploi et de la Formation professionnelle DDTEFP 34 Pour Paris DDTEFP 109 rue Montmartre 75002 PARIS T 01 44 84 41 00 Pour les Hauts de Seine DDTEFP 13 rue de Lens 92000 NANTERR
34. oit tre communiqu e au m decin du travail art R 4624 4 du Code du Travail et dont les travailleurs peuvent prendre connaissance ce qui est conseiller Si lon proc de un d capage m canique sablage ou grenaillage par exemple il faut veiller l aspiration des poussi res mises la source m me de leur production c est dire au plus pr s du mur ou de la paroi trait e N oublions pas que le sable s il contient de la silice est lui m me source de graves pathologies silicose notamment L employeur doit tablir pour chaque poste une notice de poste individuelle expliquant les risques auxquels chaque travailleur est expos et indiquant les 21 pr cautions prises pour sa protection art R 4412 39 du Code du Travail Le contenu de cette notice sera different selon le proc d d limination du plomb choisi et selon le travail dont chacun est charge Si l on modifie les proc d s de travail ou si la tache confi e a un travailleur est modifi e la notice de poste individuelle doit tre chang e et adapt e a la nouvelle situation 3 3 Porter et utiliser tous les quipements de protection individuelle qui doivent tre et rester en bon tat Il faut demander le changement de la combinaison de travail qui serait d chir e par exemple lors d un accroc un clou saillant Les masques peuvent tre de diff rents types Les masques anti poussieres jetables sont normalement de type FFP3 c est marqu de
35. rancaise peuvent voluer d autant qu il existe quelques cas de cancer reconnus comme caus s par le plomb Il est donc important pour les travailleurs des chantiers d limination du plomb de r clamer si besoin l attestation d exposition et de la conserver 4 2 La reconnaissance d une maladie professionnelle M me si le plomb n est pas actuellement reconnu en France comme canc rog ne il est tabli depuis fort longtemps qu il peut tre la cause de maladies professionnelles Les maladies professionnelles sont r pertori es dans des tableaux et celles dues au plomb figurent dans le tableau n4 Parmi les travaux reconnus comme causant des maladies professionnelles sont mentionn s les travaux de grattage br lage d coupage au chalumeau de mati res recouvertes de peintures plombif res ainsi que la manipulation du plomb et de tout produit en renfermant Les maladies sont prises en charge en tant que maladies professionnelles dans des d lais variant de 30 jours 10 ans apr s la fin de l exposition selon la nature de la maladie C est pourquoi il est indispensable de conserver l attestation d exposition si vous avez quitt l entreprise et de penser a la pr senter au m decin que vous consultez Dans le cas o vous avez une maladie qui n est pas inscrite dans le tableau et o vous pensez que pourtant cela pourrait avoir un rapport avec votre travail exposant au plomb ou bien si vous avez d pass l
36. s avec les produits contenant du plomb Les quipements de protection individuelle sont fournis par l employeur ils sont donc gratuits pour les travailleurs lls sont personnels aussi ne peut on pas se les passer a moins que des mesures d hygi ne soient prises pour en assurer le nettoyage la remise neuf art R 4323 95 Code du Travail 3 4 Pendant le travail il faut absolument respecter les consignes permettant d viter l ingestion de plomb Il est interdit de fumer de m cher de chewing gum de manger ou boire d enlever les gants le masque la combinaison etc Bien s r il peut tre n cessaire d aller aux toilettes de boire quelque chose Il est alors indispensable de passer par les vestiaires de d poser les v tements 22 et protections de travail en les d poussi rant d abord et de se laver soigneusement le visage et les mains en se brossant les ongles L employeur doit fournir le savon les brosses ongles les moyens d essuyage Art R 4228 7 Code du Travail 3 5 M me si la s curit du travail est de la responsabilit de l employeur chacun a int r t veiller ce que les mesures prises restent en place et soient efficaces Il est important de signaler par exemple une d gradation toujours possible des parois de mati re plastique mises en place pour isoler la zone de travaux de l ext rieur un mauvais fonctionnement de l aspirateur a haute efficacit qui doit tre utilis ou encore l i
37. s en liaison avec le m decin du travail employeur doit organiser l information du personnel et leur formation c est a dire leur apprendre a connaitre les risques et a utiliser les moyens pour assurer leur protection et celle des autres Ils doivent recevoir les consignes d utilisation des quipements de protection individuelle Par exemple les ouvriers doivent apprendre a bien mettre les masques respiratoires a bien fermer les r cipients devant contenir les d chets etc Il faut leur indiquer le circuit suivre pour se mettre en tenue de travail et pour quitter le chantier passage des sas vestiaires aux douches etc art R 4412 87 du Code du Travail L organisme professionnel OPPBTP propose des formations sur une journ e aux personnes devant effectuer des op rations de r habilitation dans les immeubles comportant la pr sence de plomb 2 3 Les travaux ne peuvent commencer qu apr s la mise en place de certains dispositifs de protection de l environnement Selon la nature des lieux et la configuration du chantier il faudra le plus souvent mettre en place une isolation de la zone de travaux en installant des barri res verticales de poly thyl ne 2 4 Il faut dans tous les cas mettre en place les vestiaires et douches art R 4412 156 Code du Travail Pour permettre aux travailleurs d tre prot g s pendant les travaux mais sans emporter l ext rieur les poussi res charg es de plomb il est en effet oblig
38. ssus et il faut vraiment les jeter chaque jour voire plus souvent Les gants les sur bottes ventuellement qui vitent que les mati res d cap es les poussi res les projections liquides tombent dans les bottes au contact direct avec les pieds doivent aussi tre remplac es r guli rement S ils ne sont pas jetables il faut les nettoyer a l aspirateur avant de rejoindre le vestiaire pour les enlever Si le systeme de protection respiratoire choisi est le masque ventilation assist e c est dire dot d une insufflation d air sous une sorte de scaphandre il faut penser a le nettoyer ext rieurement avant de l enlever par exemple en utilisant un tissu humide ou une lingette pour ne pas respirer apr s coup les poussi res qui s y seront d pos es Il ne faut pas utiliser de soufflette car cela aurait pour cons quence imm diate de disperser les poussi res contenant du plomb La plupart des quipements de protection respiratoire masques jetables cartouches ou m me a adduction d air ne devant pas tre port s plus de heures d affil e en g n ral un planning des pauses devra tre pr vu moins que chacun soit libre de faire une pause quand il le souhaite om D m Compte tenu de la vari t des proc d s de travail possibles il ne peut videmment y avoir ici de conseils pr cis mais il faut que vous soyez conscients de la n cessit de veiller a ne pas entrer en contact par la respiration la bouche les main
39. t pas tre affect a des travaux l exposant au plomb sans avoir b n fici d une visite m dicale pr alable r alis e par le m decin du travail Ce dernier doit v rifier s il n existe pas de contre indication m dicale a effectuer ces travaux art R 4412 44 du Code du Travail Une prise de sang est n cessaire car la plomb mie c est dire la quantit de plomb pr sente dans le sang est un indicateur important Le m decin doit expliquer au salari le r sultat de son examen art R 4412 45 et 4412 46 du Code du Travail et tablir a cette occasion une fiche d aptitude dont un exemplaire est remis au salari l autre tant adresse a son employeur art D 4624 47 du Code du Travail Le temps de visite m dicale est pay par l employeur Si le salari est int rimaire c est le m decin du travail de l entreprise utilisatrice qui doit proc der audit examen pr alable art L 1251 22 R 4625 11 R 4625 12 du Code du Travail D 4625 19 Code du Travail et aux examens p riodiques ult rieurs m me si le salari int rimaire a b n fici auparavant d une visite m dicale d aptitude g n rale 2 LA PREPARATION DES TRAVAUX 2 1 L employeur doit proc der une valuation des risques art R 4412 5 4412 10 amp R 4412 61 4412 65 du Code du Travail Cette valuation se mat rialise par un document unique d valuation des risques qui est port la connaissance des repr sentants du personnel CHS
40. vaux qui sont l origine d mission de poussi res dans des immeubles datant d avant 1949 sont pr sum s risque art R 1334 8 du Code de la Sant Publique moins que la quantit de plomb mesur e dans les poussi res au sol ne soit inf rieure 1000 microgrammes par metre carr arr t du 12 mai 2009 relatif au contr le des travaux en pr sence de plomb r alis en application de l article L 1334 2 du Code de la Sant Publique Enfin cette vacuation totale des occupants de l immeuble permet la mise en place r elle de certains l ments de protection des travailleurs notamment les vestiaires et douches obligatoires Dans le cas contraire ces l ments sont impraticables Prot ger les travailleurs Prot ger les habitants pendant les travaux et pour l avenir en liminant le plomb ne doit pas tre fait en exposant les ouvriers aux risques d intoxication La r glementation de la protection des travailleurs pr voit des pr cautions indispensables avant pendant et apr s les travaux La pr sente brochure vous permettra pr cis ment d en connaitre l essentiel afin de vous aider a faire respecter les r gles de protection de votre sant actuelle et future Divers organismes sont charg s de veiller l application des r gles En cas de doute vous pourrez les contacter La r glementation pr voit galement la surveillance m dicale des travailleurs expos s ainsi que le traitement et les indemnisations en
Download Pdf Manuals
Related Search