Home

Orleans.mag n°105

1. 8 o ive E ee ee o o o 0 gt gt gt o o o o 7 Se RE E TEF Ee b pF i Melle Ce des ee o Ce 8 jh_ 6 Pe Eat lea els le es cele 8 hl me 0 8 o el 6 8 e ve 4 La r sidentialisation www orleans fr mairie vos lus permanences MAIRIE DE PROXIMIT MARCH S www orleans fr mairie vie de quartiers du secteur se poursui vra en 2013 comme ici r sidence du Blason LA R NOVATION SE POURSUIT EN 2013 AUJOURD HUI R ALIS E HAUTEUR DE 40 LA CONVENTION TERRITORIALE DE L ARGONNE CTA POURSUIT SON RYTHME EN 2013 AVEC NOTAMMENT LA RESTRUCTURA TION DU CENTRE COMMERCIAL MARIE STUART i 2012 a vu l Etablissement d h bergement pour personnes g es d pendantes EHPAD ouvrir ses portes le square du Blason sortir de terre le tramway relier le quartier au centre ville et de tr s nombreux logements passer l re de la r sidentialisa tion l ann e 2013 ne devrait pas venir ralentir le rythme effr n de la transformation du quartier Au contraire Ainsi les avenues Wichita et Marne seront enti rement requalifi es voirie et trottoirs repris stationnement repens pistes cyclables cr es et s curis es r duc tion de la largeur cr ation de plateaux conform ment aux demandes des riverains le tout parall lement la r sidentialisation du secteur afin de limiter
2. J R ME GRELET FEVRIER 2 Escrime Coupe du monde de sabre dames Org CEO gt ZENITH D ORL ANS 20H Halt rophilie Championnat NIB feminin Org Cercle Michelet Orl ans gt SALLE RIGOULOT JOURNEE 3 Escrime Coupe d Europe des clubs de sabre f minin Org CEO gt SALLE D ARMES C D ORIOLA JOURN E 8 Football N1 USO Fr jus gt STADE OMNISPORTS DE LA SOURCE 19H Tir Tournoi handisports de tir l arc Org Association handisports Orl ans gt GYMNASE DE LA BOLI RE JOURN E SAMEDI 9 Hockey sur glace D3 Les Renards d Orl ans Brest gt PATINOIRE DU BARON 18H DL ARR J R ME GRELET Badminton Championnat NI Org CLTO badminton gt COMPLEXE SPORTIF DE LA SOURCE JOURNEE Basket Pro A OLB Limoges gt PALAIS DES SPORTS 20H 22 Football N1 USO Carquefou gt STADE OMNISPORTS DE LA SOURCE 19H SAMEDI 23 Cyclisme Epreuves de VTT Org Cercle Gambetta gt LE CHARLEMAGNE JOURN E Arts martiaux Open jeunes de karat Org Budokan karat Orl ans gt COMPLEXE SPORTIF DE LA SOURCE JOURN E gt le 24 DIMANCHE 24 Rugby F3 RCO Union des bords de Marne gt STADE DES MONTEES 25H Tir Tir l arc sp cial jeunes a 15m Org compagnie d Arc gt GYMNASE DE LA BOLI RE JOURN E 1001 histoires contes d s 4 ans Org R seau des biblioth ques MEDI THEQUE 10H30 15h30 la m di th que
3. 10 L AGENDA DE F VRIER 2013 Philoconcert le 9 f vrier 15h30 OF nec 2012 10 Few 2003 E Orl ans en 2025 l expo Ville num rique conf rence table ronde en pr sence d intervenants de SFR Orange et Numericable Org Mairie d Orl ans MUS E DES BEAUX ARTS 14H30 Nouveaux profils des enfants adoptables l international avec les Dr Christine Rouvery Chantal Coureau et Fran oise Monceaux Org EFA SALLE OLYMPE DE GOUGES 14H Intervention de Fr d ric Tachot typographe fabrication de tracts en caract re yiddish et en fran ais Org Cercil CERCIL MUS E M MORIAL DES ENFANTS DU VEL D HIV 14H30 L eau visite par les l ves de la section histoire des arts du lyc e Voltaire Org MBA MUS E DES BEAUX ARTS 15H30 Francis M tivier Van Gogh r ves de Japon par Marie Laure Ruiz Maugis Org UTL CRDP 14H30 Henri Bulawko une figure de la r sistance et de la d portation Une grande figure de la m moire de la Shoah en France Conf rence hommage en pr sence de Serge Karasek et Roger Herman Org Cercil CERCIL MUS E M MORIAL DES ENFANTS DU VEL D sa 18H Henri Bulawko Vivant jusqu la mort par Tanguy Chatel sociologue crivain formateur en soins palliatifs Org Jalmalv M DIATH QUE 20H30 Racontez moi le pont du Gard par Claude Larnac Org FAL MUSEUM 20H30 Autour d un livre d bat avec Jeanine Jacquet Org La vie devant soi LA VIE
4. n 105 Jens 2013 vous informe la mairie www orleans fr BUDOKAN KARATE ORLEANS a i 2 une roche d pos e froid de tous convi s par la Loire mammouth FEVRIER 2013 Carmes sous les sabots du Cheval Rouge Argonne la r novation se poursuit en 2013 Tennis de table 100 ans et toujours un enfant s K ri D 32 APS Grand Projet de Ville EST VI m cle pare Gen ts PARTICIPATION CITOYENNE Pr ts pour les AG de quartiers ARENA D ORL ANS Une roche d pos e par la Loire D VELOPPEMENT DURABLE La Source enfile son bois de chauffe BUDGET MUNICIPAL 2013 Orl ans dans un cercle vertueux SORTIR Photo L gt de couverture J r me Grelet DIRECTEUR DE LA PUBLICATION PHILIPPE FROMENTEAUD RESPONSABLE DE L INFORMATION CHRYSTEL DE FILIPPI R DACTRICE EN CHEF ARMELLE DI TOMMASO REDACTION MILIE CUCHET MARYLIN PREVOST GREGORY LEGRAND MICHAEL SIMON PHOTOGRAPHIES JEROME GRELET JEAN PUYO SECRETARIAT DE REDACTION JEANNE BOUTEAUD CREATION MAQUETTE ET REALISATION LAURE SCIPION PHOTOGRAVURE FBI IMPRESSION TOURAINE ROTO TIRAGE 65 000 EXEMPLAIRES D P T L GAL PARUTION y 100 Christine Tellier directrice de l Apl at SPORTS Karat Rei Hajime HISTOIRE Police municipale Circulez y a rien a voir f vrier 2013 n 105 Serge Grouard Loiret maire d Orlean A
5. les craches du Plat d Etain 23 places et des Chats Ferr s 75 places f tent chacune leurs 30 ans d existence gt 8 UNE LEGION D HONNEUR pour une femme de c ur Eliane Klein d l guee r gionale du CRIF et l une des ini tiatrices du Cercil s est vu remettre les 5 insignes de chevalier de la l gion d hon neur le 14 janvier l H tel Groslot Piai Ne mr QE PATISSERIE TN i LL 4 r L LR ze Pi T DERNI RE MINUTE Au a FLORENCE LIBRE 23 janvier 2013 apr s plus de 7 ans de combat Florence Cassez empris onn e au Mexique pour des enl vements qu elle a toujours ni s a recou vr la libert La Cour supr me mexic aine a en effet d cid la lib ration imm diate et absolue de la jeune Francaise en raison de la violation de ses droits fondamentaux C est une explosion de joie a d clar Charlotte Cas sez Sa maman Elle s est battue avec force et conviction elle est ex traordinaire je suis fi re d elle Elle a galement adress ses remer ciements tous ceux qui ont cru tout de suite son innocence parmi lesquels Serge Grouard d put maire d Orl ans tr s actif au sein du comit de soutien qui en 2010 avait rendu visite Florence Cassez dans la prison de Tepepan En demandant la lib ration imm diate de Florence Cassez la Cour supr me mexicaine met un terme plus de sept ann es de calvaire et le Mexique
6. un des postes les plus importants du budget municipal 23 3 millions d euros Ils couvrent les frais de personnels les co ts de restauration et des transports scolaires la participation au fonctionnement de l enseignement priv 2013 verra galement la r novation de la maternelle Claude Lewy pour 1 1 M du restaurant scolaire Michel de la Fourni re pour 300 000 ou bien encore l quipement scolaire et informatique pour 260 000 Les dispositifs de r ussite duca tive et de pr vention sont reconduits comme les clubs coup de pouce et le suivi individuel qui permettent de lutter contre le d crochage scolaire Jour J soir e Jeunes Talents festival Hip Hop programme Equilibre et bien tre la jeunesse orl anaise fourmille d id es et de talents a bouge partout commencer par les quartiers o l Aselqo d veloppe des programmes sur mesure pour les jeunes entre autres L association compte en 2013 sur une subvention de 2 7 M Une enveloppe de 120000 est galement pr vue pour accompagner les animations estampill es jeunesse Cr ative novatrice diverse la culture Orl ans est port e par de nombreux tablissements et entit s auxquels la Mairie apporte son soutien mus e des Beaux Arts Mus um Sc ne natio nale Maison des arts et de la musique Astrolabe Cercil orchestre symphonique d Orl ans Sans compter l accompagnement des artistes dans tous les domaines culturels Le budget
7. 2 e a e Visite del cole r gionale de police par le eae Pr fet r gional 1943 e e e e e amp a e e e e en CIRCULEZ apports de police d taill s de 1815 1936 rapports du commissaire au maire d lib ration du conseil municipal dossiers du personnel Autant de documents pr cieu sement conserv s dans leurs r serves ou gracieusement pr t s par le Mus e historique et les Archives d partementales qui ont permis aux Archives municipales de r aliser cette exposition in dite Circulez Y a rien voir On y d couvre l histoire d un corps de m tier riche en anecdotes et en volutions parfois sur prenantes Ce qui est tr s frappant c est qu il y a eu une professionnalisa tion et une organisation de la police municipale entre 1800 et les ann es 1950 un accroissement des effectifs et des missions au fur et mesure du temps note Christelle Bruant responsable des Archives historiques la Mairie Halte aux id es re ues Qui dit police municipale pense bien souvent contravention pro bl mes de stationnement ou de circulation C est mal conna tre une profession charg e d s la R volution du bon ordre de la s ret la s curit et la salubrit publiques Et qui d s le d but du 19 si cle a acquis plus de pr rogatives et d importance Parmi les missions multiples et vari es les comptes rendus au maire le maintien de l o
8. Du 18 au 23 expo vente de parures de lit Du 25 au 2 mars peintures de Daniel Perrard N a e C2 a N N a N i a T A at Acquisitions r centes a l occasion de la sortie du catalogue Richesses des mus es en r gion Centre MUS E DES BEAUX ARTS ET MUS E HISTO RIQUE ET ARCH OLOGIQUE DE L ORL ANAIS exposition permanente Ch teau de Richelieu derni re restauration des peintures pr sentation de deux uvres de Nicolas Pr vost MUS E DES BEAUX ARTS exposition permanente Salle Jeanne d Arc plong e dans l histoire MUS E HISTORIQUE ET ARCH OLOGIQUE exposition permanente Un oc an de douceur une ligne de lumi re entre ciel mer et terre Les photographies de Christophe Depaz pr sent es au eae ee mois de f vrier chez Harmonia Mundi invitent au voyage i a a a la contemplation la s r nit N a la Martinique l artiste a d abord t photographe de bord dans la marine avant de laisser exploser son talent Fascin par le myst re de l eau il vogue dans sa s rie photographique C te d Argent entre les profondeurs de l oc an lit de m tamorphoses et la sur face de la terre ode infinie de grains de sable falaises myst rieuses pierres lunaires et rochers fantasmagoriques Un choc des Titans qui n aurait pas laiss de marbre Pos idon HARMONIA MUNDI du 1 au 28 f vrier Une exposition comme une exp rimentation une fulgu rance
9. bution de l eau potable Le pr c dant avait t install il y a pr s de 30 ans Le nouvel quipement permettra d assurer la continuit du service de production d eau potable notamment en cas de crue lusine construite sur pilotis se situe en zone inondable SUR L EAU Qualit de l eau des cours d eau et des zones humides partage de la res source gestion collective et finance ment des actions Les questions de l eau vous int ressent R pondez la consultation du Comit de bassin et participez la d finition de la strat gie pour l eau le Sdage sch ma direc teur d am nagement et de gestion des eaux du bassin Loire Bretagne Possibilit de r pondre en ligne sur www prenons soin de leau fr de consul ter les documents en pr fecture ou d adresser une contribution crite a l adresse sdage eau loire bretagne fr La consultation est ouverte jusqu au 30 avril 2013 m f vrier 2013 n 105 J R ME GRELET e e e EN PET sh gt EN D e o CD lt LS ELLES FONT L ACTU Emily Thouy CHAMPIONNE DU MONDE DE KARATE Premi re s lection en quipe de France Senior premi re comp tition chez les grandes premier titre et non des moindres Du haut de ses 19 ans la petite pensionnaire 1 62m 52kg du Budokan karat Orl ans vient de marquer de son empreinte a coups de poings et pieds rageurs les tatamis du toit d
10. chargeable sur www orleans fr rubrique enfants scolarit Une fois rempli il peut tre envoy par courrier l adresse indiqu e sur le document o d pos en mairies de proximit aupr s du r f rent p riscolaire de l cole ou au guichet de l espace Famille du centre municipal La 2 tape partir du 4 mars concerne l admission dans l cole La fiche d inscription mentionne les coor donn es de l cole de secteur pour prendre rendez vous avec le directeur qui proc dera aux formalit s n cessaires l admission de l l ve m J R ME GRELET SD Renseignements au 02 38 79 26 82 2452 ou 02 38 79 23 31 23 78 ATIQUES PROFESSIONN ELLES HARTE DE BONNES PR piar SUR LA VENTE DE BOISSONS ALCOOLISEES E EN NOCTURE POUR LA VILLE D ORLEANS 1 if i miam alu pe a SS ee ee ee a rs me oa comconia de n gitine aapiraion deu Baiiian de quarter a ie tragi marie FAR oins 2 4 oe ples eis de Sees Ais partir de mine jap h oe de ain P 1 ne pe cee ie eels on ie eerie few placer en eke alert aa miha ae dana Odeo ir ee ee de nied oe oe fiaa a le F A ne pes d t rrer de gobelets au d tail autre clirat he apris SAP ni oo Jaap wii Feiler af LM FT ii stent tee Metin dires al faim eaten clone de Ji Unija en de anamer our da tote puntiquee ef d tablir de NENET tre oere clans Le rare ds ps rii Par le Codes dle ja Sauni Maio an pies tard mimu de janvier d mal et
11. de 18h30 a 19h30 des web conf rences ou vertes aux parents l entourage et toute personne souhaitant avoir des informations sur les drogues et les conduites addic tives Tous les changes et prises de contact sont anonymes et confidentiels Prochaines web conf rences sur le 12 f vrier et le 9 avril 36 JEROME GRELET SPORTS BUDOKAN KARATE ORLEANS OU L ART DE CONCILIER COMPETITION ET LOISIRS DANS UNE AMBIANCE RESOLUMENT FAMILIALE DEPUIS 20 ANS REI HAJIME 9 Cd h TA PETIT PR CIS DE KARAT POUR LES NON INITI S Karategi tenue de karat ka dogi kimono Rei saluer f vrier 2013 ORLEANS MAG n 105 _accompagneungeste Geri coup de pied TEE Tauki coup de poing Yoi soyez pr ts pr parez vous _ Mawashi geri coup de pied circulaire EE Ayumiashi avancer d un pas Hiki ashi reculer REI HAJIME e lext rieur du dojo ou les troph es s amoncellent seuls les puissants Kai lib rateurs semblent tre autoris s a briser le silence de cath drale Une fois la porte pouss e l on r alise bien vite qu il n en est rien Non ici pas de r gime militaire ni de braves soldats aux ordres de silences forc s ni de discipline dictatoriale Mais une am biance conviviale et familiale o le respect pour le Sensei est rig en r gle sans que ce dernier n en abuse Sans nul doute un des nombreux secrets de l cl
12. e par des travaux dans votre rue Signalez le nous cette adresse reclamationorleansmag ville orleans fr Le magazine est galement disponible en mairies de proximit au centre municipal et chez des commer ants dont la liste est consul table sur www orleans fr rubrique m dias Quartier par quartier les principaux travaux de r seaux d clairage de s curisation ou de voirie programm s en novembre Infos gale ment disponibles sur le plan interactif de www orleans fr am nagement espace public C collecte des d chets E clai rage public o entretien espaces verts e mobilier pistes cyclables R r seaux S s curisation stationne ment T trottoirs V voirie NORD GARE PASTEUR ST VINCENT Gare d Orl ans place Dunois rue de Patay rue de Coulmiers o 7 EST ST MARC FG BOURGOGNE ARGONNE SUD Quai du Roi rue du Petit Puits Saint Laurent rue de la Bourie Blanche SAINT MARCEAU rue Mend s France place du Martroi secteur Calvin Universit secteur St Flou rue des Quatre Fils Aymon secteur des Halles secteur Cheval Rouge LA SOURCE Mail des Gen ts entre av de la Boli re et rue L S dar Senghor Esplanade Beauchamps entre rues J d Aulon et A Fournier
13. est un m tier prenant pour lequel il faut tre besogneux disponible au service d autrui n importe quelle heure du jour et de la nuit Il faut avoir de empathie tout en sachant encaisser Et savoir se prot ger car c est une profession critiqu e mais galement appr ci e Sans elle il n y a pas de paix f vrier 2013 Dans le monde romain du 2 si cle avant notre re et jusqu au 3 si cle apr s JC furent construits dans de nombreuses villes des sites monumentaux con us pour le d roule ment de spectacles populaires d affrontements violents Ces constructions taient alors d cid es a des fins promotionnelles par les candidats briguant une charge publique A l identique au XXI si cle Orl ans ce sont une enceinte monumentale et le sport spectacle qui ont t privil gi s par la municipalit en d cidant le projet Arena et en promouvant grands frais une quipe professionnelle de basket Alors que la crise conomique perdure et met en grande difficult nombre de familles qu une tude r cente Compas tudes n 2 ao t 2012 signale qu un m nage orl anais sur cing vit dans la grande pauvret le seuil de pauvret tant fix 60 du revenu m dian soit moins de 955 par mois la municipalit plus de 1 million d euros annuel poursuit l entretien d une quipe de basketteurs mercenaires aux salaires ind cents Ces gladia teurs des temps actuels sont vendus en fonction de
14. nologique changer avec des professionnels de la vigne et profiter de leurs conseils Ce ren dez vous sera l occasion de mieux conna tre et d couvrir les c pages fran ais des grandes AOC viticoles aux petites appella tions Pendant le salon Jacqueline Bonnet ma tre sommelier livrera ses secrets Ouvert le 15 de 14h 20h le 16 de 10h 20h et le 17 de 10h 19h Entr es 5 50 gratuit pour les moins de 18 ans mineur accompa gn d un adulte Rens 04 73 17 19 22 et sur www salon vindefrance com alon g des sS de France IL ANS PARC DES EXPOSITIONS Parc floral de La Source Pendant la saison hivernale l acc s au parc floral de La Source est gratuit Ouverture de 14h 17h derni re entr e 16h Renseignements 02 38 49 30 00 et sur www parcfloraldelasource com Voitures a quai Le club des anciennes de l Automobile club du Loiret expose sur les quais le dimanche 3 f vrier de 10h 12h sa collection de voitures anciennes Acc s libre et gratuit Castor et perce neige L association Loiret nature environ nement propose dans le cadre des sorties nature gratuites et tout public sur les traces du castor d Europe le dimanche 3 f vrier la d cou verte des traces et indices des mam mif res et des oiseaux le dimanche 10 f vrier tapis de perce neige for t alluviale et premiers oiseaux chanteurs le jeudi 21 f vrier et les oiseaux d
15. trise de nos d penses de fonctionnement notamment dans notre train de vie Ce souci d conomie auquel toute l quipe muni cipale adh re nous a ainsi valu r cemment la 2 place dans le classement des villes de plus de 100 000 habitants qui d pensent le moins en frais d lus avec 91 par an et par lu Nous en faisons une question de principe Tout comme le fait de conser ver la m me enveloppe budg taire que les ditions pr c dentes pour le Festival de Loire ou les F tes de Jeanne d Arc alors m me que ces deux v nements comptent parmi les plus grandes manifestations de la r gion Cet esprit de rigueur soyez assur s que nous le conserverons En 2013 comme les ann es pr c dentes nous aurons c ur de g rer au plus juste les finances de la ville pour r pondre au mieux Vos pr occupations du quotidien tout en pr parant Orl ans pour l avenir Telle est notre seule et unique motivation Menter 20k ORLEANS MAG ne 05 NFOS SERVICE e Pompiers e Police secours e Samu e CHRO Orl ans et La Source e SOS m decin e Urgences p diatriques e R seau Respi Loiret e Centre anti poison e Dentiste de garde e Centre de s curit orl anais CCAS SECTEUR NORD e cantons Bannier Bourgogne 69 rue Bannier du lundi au jeudi 8h30 17h30 et vendredi 8h30 17h e cantons Argonne St Marc 1 place Mozart du mardi au vendredi 8h30 12h et 14h 17h le lundi 14h 17h CCAS SECTEUR
16. 6 ans Pens dans une ae Perret T Se Aura yea i irra Sur la dalle EN BREF eeeeeeeeeaeoeaeoeaeeeeoeeeeeeeeaeeeeoeeeeaeeeeeeaeaeoeaeaoeaeae ee 0 0 i des jeux destin s GARE D ORLEANS CT ans L am nagement de la gare d Orl ans suspendu apr s la mise en service de la halle en 2008 reprend avec la r alisation du trait d union entre la gare et le centre commercial Place d Arc Ces travaux sous ma trise d ouvrage d Unibail comprennent la pose de deux escalators d un escalier et d un ascenseur le tout entour de larges baies et v g talis La liaison d bouchera entre les enseignes g Promod et Micromania Une autre tape d butera la rentr e 2013 conduite par l AgglO la cr ation de la liaison train tram et la r fection du centre bus j CO QUARTIER DES GROUES ice Le march d assistance a maitrise d ouvrage pour la conduite des tudes pr a des habitants lables am nagement de l co quartier des Groues a t confi par le Sivu le des tours 17 d cembre 2012 H4 Atelier d cologie urbain CO BE Architecture et paysage sera Ce groupement additionne de solides comp tences co quartier de Kingersheim nettement dans le Haut Rhin zone d activit s Meudon projet Parempuyre en Gironde plus agr able avec le d veloppement durable pour fil conducteur eeeeeeeeeoevaoeeoevoeeoeoeeoeseeoeeeoeseeoeoeseeoeeeeoeeeeeeeeeaeeaeeeeeaeeaeeaeeeeeeeea
17. Comme le disait Gainsbourg Au musi cien des ruelles son copain son com pagnon c est l accord on qui c est y qui l aide vivre s asseoir quand il s enivre s c est y vous c est moi mais non c est l ac cord on Des paroles que pourraient chanter en ch ur les participants de Rue de l accord on joyeux festival qui f te son grand retour un peu partout dans l agglo jusqu au 8 f vrier Avec la complicit des partenaires culturels embarqu s dans l aventure les deux comp res Bruno Dreux et Philippe Kr mm ont concoct un cru 2013 mixant concerts bals ap ro et rencontres pour guincher et valser tout va Parmi les p pites le concert des Vendeurs d enclumes enfants ch ris d Orl ans 31 01 la projection de courts m trages issus de la collection Le son des Fran ais d Am rique 7 02 et une soir e explosive J R ME GRELET EE i a T Mra pre pEr AN Ree AN E E YA emmen e par le trio Ferrant Mah Lelay 8 02 ORLEANS ET AGGLO jusqu au 8 f vrier CATHYGASPOZ Nicola Lugansky F erie pour les m lomanes en perspective n en point dou ter les f es de la musique se sont pench es sur le berceau de Nicola Lugansky Quelques ann es plus tard consid r comme l un des grands pianistes d aujourd hui le virtuose du r pertoire romantique n en finit pas d enchanter le public du monde entier l invitation de Fortissimo il donn
18. DEVANT SOI 14H30 La peinture fran aise au 19 siecle les peintres symbolistes Redon Puvis de Chavannes Gauguin par Dominique Laconte historienne de l art Org Les amis des mus es MUS E DES BEAUX ARTS 18H15 Le canal Lcarpien DES nen m dian a La ligament annulaire ant rieur du carpe Canal carpien le mal du si cle par le Dr Gueguen SOS Main Org Rdv de la sant gt MUSEUM 20H30 1 Stendhal et l Italie par Marie H l ne Viviani Org Club des retrait s de la fonction publique gt MAISON DES ASSOCIATIONS 14H30 Elsa amp Fred film diffus en espagnol Org Esaltamira gt MAISON DES ASSOCIATIONS 18H Les Francais dans l imaginaire allemand par Karl Heinz Goetze professeur journa liste et essayiste Org Asso Guillaume Bud gt MUS E DES BEAUX ARTS 18H Si les oc ans meurent nous mourrons par Lamya Essemlali Org LNE gt MUSEUM 20H 8 Le noir est une couleur Hartung Schneider Soulages par Baptiste Brun docteur en histoire de l art cycle la peinture abstraite Org Cours de l cole du Louvre gt MUS E DES BEAUX ARTS 18H15 SUR RESA gt et le 15 f vrier Dubuffet Fautrier Wols une troisi me voie Le v lo l poque des belles bacchantes par Alain Papet Org Centre Charles P guy gt CENTRE CHARLES PEGUY 18H30 SUR RESA Comment apprivoiser le cerveau de Bruno de Saint Chaffray Org Erbe gt M
19. SUD e cantons Carmes Madeleine 69 rue Bannier du lundi au jeudi 8h30 17h30 et vendredi 8h30 17h e cantons St Marceau La Source 3 rue Ed Branly du mardi au jeudi 18 17 15 02 38 51 44 44 36 24 02 38 74 47 08 02 38 22 29 89 02 41 48 21 21 02 38 81 01 09 02 38 79 23 45 02 38 79 22 22 02 38 68 43 20 02 38 79 22 22 02 38 68 44 36 8h30 12h et 13h 17h le vendredi 8h30 12h et 13h 16h e ERDF e GRDF e Eau urgences Lyonnaise 0 810 333 045 0 800 47 33 33 0 810 862 862 e D sinfection d ratisation d sinsectisation 02 38 79 28 11 e D chetteries collectes e Assainissement e Taxis 24h 24 e Gare routi re e Gare Sncf information vente e TAO n vert gratuit Kieven Zoe ORLEANS MAGIE 02 38 56 90 00 02 38 78 40 15 02 38 53 11 11 02 38 53 94 75 3635 0 800 01 20 00 vendredi 15 f vrier 2013 18h 02 38 79 22 22 06 72 91 95 50 e Police municipale secr tariat 02 38 79 29 84 e Fourri re 02 38 79 22 27 02 38 79 27 23 02 38 69 01 22 02 38 79 22 22 02 38 68 44 20 68 44 21 02 38 79 26 82 02 38 68 46 36 02 38 79 28 24 e Centre municipal e Agents de m diation nuit de 20h 1h e Objets trouv s heures de bureau e Maison de la justice et du droit e Centre communal d action sociale e Accueil Info Sant e Espace famille e Espace infos 3 ge e Mission ville handicap Vous ne recevez pas r guli rement l Orl ans mag ou sa distri bution est perturb
20. Savall Les Vendeurs d enclumes chanson fran aise festival Rue de l accord on Org Mairie de Ch cy Rue de l accord on gt ESPACE GEORGE SAND CHECY 20H30 DR F VRIER 1 Voca People Cabaret Jazz Org concert du Big Band d Olivet Atelier Jazz gt ZENITH 20H Impro et Big Band de Chartres Org MJC Olivet Conservatoire d Olivet Service culturel de la Ville d Orl ans gt MOULIN DE LA VAPEUR 21H SAMEDI 2 Daniel Den cheau et Oph lia Bard concert discussion autour du r pertoire musette parisien d mile Vacher et de l accord on dit mixte festival Rue de l accord on Org Rue de l accord on gt M DIATH QUE ANNA MARLY ST JEAN DE LA RUELLE 15H La barque le soir pi ce mise en sc ne et adapt e d un roman norv gien par Claude R gy gt THEATRE D ORL ANS 20h30 le 10 f vrier 18h les 7 9 13 et 15 19h30 les 8 12 et 14 20h30 Naples Millionnaire pi ce d Eduardo de Filippo mise en sc ne par Anne Coutureau Org Atao gt TH TRE D ORL ANS 20H30 A b tons rompus dialogue th tral avec Beno t Giros Org Service culturel de l Universit gt LE BOUILLON 20H30 Pi ce de th tre Org Secours populaire gt MAM 20H Benoit Giros Le voyageur sans bagage piece adapt e et mise en scene par Gwen doline Hamon avec Fr d ric Diefenthal Org Cado gt THEATRE D ORL ANS 19H le 10 f vrier a 16h le 13 f vr
21. comme l embellissement de la place du Martroi la cr ation du parking du Cheval Rouge la finalisation de la Zac des Halles ou bien am nagement de l lot St Flou logements tudiants m diath que dans le cadre de la Zac Bourgogne R alis 90 le Grand Projet de ville de La Source dispose de 2 7 millions d euros pour achever l am nagement du jardin paysager du centre commer cial 2002 du mail des Gen ts et des espaces publics Du c t de l Argonne la Convention territoriale r alis e 40 programme la requalification du centre commercial Marie Stuart et ses abords pour 400 000 ainsi que la reprise des avenues Wichita et de la Marne pour 400000 Enfin 1 2 M seront consacr s a la r sidentialisation du quartier Gare En 2013 le budget d di a l action sociale et la solidarit atteint les 23 6 mil lions d euros Pr s de 9 millions d euros de subventions sont vers s aux ac teurs uvrant dans ces domaines dont 8 3 millions pour le Centre communal d action sociale Son budget de fonctionnement de 14 M va permettre de p renniser les aides alimentation eau tarification sociale pour le portage des repas La politique du logement reste aussi une priorit avec une aide com pl mentaire de la ville de 1 2 million d euros OPH sur 2012 2013 2014 n 105 JEAN PUYO JEAN PUYO JEAN PUYO JEAN PUYO J R ME GRELET J R ME GRELET tions men es P
22. d put du Une ville bien g r e Chacun sait ce qu implique de tenir un budget et en tant que maire je suis soucieux d utiliser au mieux l argent public qui nous est confi La Municipalit s astreint notamment ne pas vivre au dessus de ses moyens ma triser les d penses de fonctionnement moyens g n raux comme le chauffage charges train de vie privil gier l investissement pour r habiliter ou construire des quipements communaux embellir la ville Elle se pr serve la meilleure marge possible d autofinancement afin de limiter le recours l endettement et de ne pas augmenter la fiscalit locale Le budget 2013 vot en d cembre dernier sera encore le reflet de cette rigueur maintenue depuis dix ans et de notre engagement envers vous Il est ax sur lhumain au travers d une politique de proximit encore amplifi e et la poursuite d am nagements dans tous les quartiers un soutien renouvel aux associations une politique sportive culturelle et de loisirs toujours aussi volontariste comme le sont galement nos interventions en faveur de l habitat et du Notre bonne gestion est mise en avant en d cembre dernier dans une enqu te nationale Orl ans est la 2 ville la moins d pensi re logement la pr vention et la tranquillit publique pour les frais de mission des lus Elle est en revanche la 3 ville de France C est aussi un budget anticrise de par l importa
23. de 3 entr es aux mus es plein tarif PRET Ha Oea one a et 22 euros pour deux personnes r e organis e en avril Cette foire a pour vocation de promouvoir la cr ation l innovation et l entre prenariat SD Infos au 02 38 69 80 56 ou www foire aux neurones com Etudiants Enselgnants Vous avez une id e de SAISIS ra CHANCE JEAN PUYO O gt oO zZ lt Lu 7 CLAIRAGE CONOME En 2012 850 lampes d clairage pu blic et 95 luminaires complets ont t remplac s par des mat riels moins consommateurs d nergie ce qui g n re une conomie de 461 000 kWh par an pour un investissement de 114 000 Ce renouvellement prati qu par la Mairie avait d j permis d conomiser 650 000 kWh en 2011 ENGAGEMENT R COMPENS Les actions et l engagement de la mairie d Orl ans pour pr server et valoriser la biodiversit sur son territoire ont t r compens s l occasion du concours Capitale fran aise de la biodiversit 2012 organis par Natureparif Orl ans d croche la 6 place gr ce aux op rations de gestion et de pr servation de la nature en ville qu elle a initi es ou auxquelles elle participe Charte z ro pesticide plan de gestion de la for t de Charbonni re Embellissons nos murs m CHAUFFERIE NORD Conform ment au Code de l environnement une enqu te publique est ouverte jusqu au 8 f vrier inclus concernant le projet
24. de la Soci t orl anaise de distribution de chaleur portant sur la construction et l exploitation d une centrale de cog n ration fonctionnant la biomasse Orl ans dans la ZAC des Groues Durant cette p riode le registre d enqu te publique ainsi que le dossier seront consultables en mairie de proximit nord 11 rue Charles Le Chauve le lundi de 14h 17h du mardi au vendredi de 8h30 12h30 et de 14h a 17h et le samedi de 9h 12h Le commissaire enqu teur y tiendra une permanence le vendredi 8 f vrier de 14h 17h ATTENTION AU MONOXYDE Chaque ann e pendant la p riode hivernale l Institut national de pr vention et d du cation pour la sant Inpes organise une vaste campagne x meio Ek pe St VOTRE AVIS d information et de sensibilisa tion aux risques d intoxication au monoxyde de carbone Il rappelle l importance de l entre tien des appareils de chauffage des chemin es et des moteurs combustion interne et d une a ration quotidienne du loge ment Invisible inodore et non irritant le monoxyde de carbone se diffuse tr s vite dans l envi ronnement et peut tre mortel en moins d une heure Renseignements sur wwvw inpes sante fr S CURIT POUR L EAU POTABLE Un nouveau groupe lectrog ne vient d tre install l usine du Val par la Lyonnaise des eaux d l gataire choisi par la Mairie pour la gestion et la distri
25. en r union publique le 3 d cembre dernier a n cessit des travaux pr alables de r fection du rev te ment de la chauss e a l entr e de la rue de Patay depuis la place Dunois JEAN PUYO PLACE A LA LUMIERE A LA DEMANDE DES COMMERCANTS ET RIVERAINS L ECLAIRAGE DE LA PLACE DUNOIS EST EN PASSE D ETRE RENFORCE nti rement requalifi e par la mairie d Orl ans en 2007 offrant a la belle des allures de place de village fort appr ci e des usagers celle qui accueille chaque jeudi sous ses platanes le tradition nel march n en finit pas d voluer Apr s notamment la pose d arceaux v los la transformation de la fon taine en massif de fleurissement ou le remplacement du sol de l aire des jeux pour enfants les lave linge des parents auront appr ci c est toujours sur de mande des commer ants et riverains que l clairage s appr te tre renforc Assembl e g n rale du conseil consultatif du quartier Madeleine 19h salle de la Madeleine Portes ouvertes propos es par l association des Mod listes ferroviaires du Centre 5 rue Pasteur de 14h 17h30 Fais du vide dans ta cuisine et ta salle de bain organis par le comit des f tes Anim Madeleine salle Madeleine de 9h 18h AG du conseil consultatif des quar tiers Dunois Ch teaudun Bannier 19h auditorium de la M diath que Deux mats d une dizaine de m tres quip s de 5 pr
26. et n a pas tard a mettre son ambitieuse imagination au service de sa nouvelle mission Il compte en effet dynamiser le centre commercial en en faisant un v ritable lieu de vie pour les familles gr ce notamment la r habilitation de la terrasse pour cr er Plage d Arc et Glace d Arc selon les saisons d couvrir Mais en atten dant c est vers la passerelle condamn e depuis 2005 que toute son attention se porte Actuellement en travaux elle sera largie et accessible par escaliers escalators et ascenseur afin de recr er la liaison avec la gare SNCF FIBRE SCIENTIFIQUE Le 7 d cembre la pr fecture d Orl ans C line Batalla recevait avec d autres tudiantes le Prix de la vocation scien tique et technique des jeunes filles Un honneur pour cette Orl anaise de 20 ans actuellement en 1 ann e de BTS conception de produits industriels au lyc e polyvalent Henri Brisson a Vierzon Je suis tr s heureuse d avoir re u cette distinction puisque mon en gagement dans une fili re technique a correspondu une r elle volont de ma part apr s une orientation mal v cue en enseignement g n ral J ai donc trouv ma voie Ce prix repr sente une source de motivation suppl mentaire et une petite fiert pour moi mais aussi pour mes parents et ceux qui m ont soutenue Apr s son BTS C line envisage de passer une licence professionnelle de d veloppement de produits industriels avant si tout va bie
27. f vrier Jean Bailly Parcours d couvertes de la M diath que plongez en famille dans les coulisses les cachettes secr tes les lieux m connus de la M diath que une heure une uvre pause d jeuner autour d une uvre remarquable ici Livres d Heures le 5 f vrier 12h30 balade lectures de textes le 7 f vrier 18h30 patrimoine ancien Orl ans aux 17 et 18 si cles le 16 f vrier 11h quand les artistes cr ent pour la jeunesse livres jeux le 9 f vrier 16h faire les magasins en famille acc s exceptionnel aux sous sols le 13 f vrier a 11h Christian Vassor Edm e Foucher la recherche des livres et des h ros de nos enfances balade char mante dans l imagerie de ce patrimoine m connu le 9 f vrier 15h Livres d artiste autoportraits photo graphiques de Roman Opalka le 15 f vrier 12h30 Salle Multim dia ouverte depuis le 29 avril la salle r am nag e accueille des bornes interactives cartographie des batailles et chronologie des principaux v nements de la vie de l h ro ne puis dans un second niveau un espace de projection projetant un film de 15 minutes sur l histoire de Jeanne MAISON JEANNE D ARC ouverture permanente Christophe Depaz EN F VRIER DANS LE HALL jusqu au 2 f vrier peintures d Isabelle Rebourg Lebeau Du 4 au 9 peintures de Christian Marche Du 11 au 16 calligraphies et peintures pr sent es par l asso Estampe
28. gt gt D fo Zz lt Lu 7 c est le nombre de personnes qui se sont rendues dans les 6 mairies de proximit en2011 A pour y faire des demandes de prestations A noter que plus de la moiti des passeports et des cartes d identit sont d li vr s dans ces mairies La Source ou encore une sensibilisation des habitants du centre ville la propret urbaine Certes assembl e g n rale reste un moment fort remarque Benoit Rigagneau mais nous organisons galement des r unions th matiques durant l ann e comme celle sur la pr sentation du budget en janvier sans compter des r unions de concertation 168 en 2012 ndir ou des balades urbaines Pour toujours plus de proximit m Ceux qui ne pourront assister aux assembl es g n rales ont JEAN PUYO la possibilit de poser leurs questions ou suggestions sur Le site Internet de la ville www orleans fr rubrique mairie Chaque membre du CMA a son autonomie pour aller au contact des autres habitants Gr ce ce relationnel nous avons pu mettre en place la promenade des parcs et jardins travailler sur des modifications de circulation rue Saint Marceau ou am liorer la s curit rue de la Cigogne On sent que les habitants ont ce besoin d tre inform s Ils peuvent obtenir des r ponses aupr s de leur mairie de quartier des CMA mais aussi du maire et des lus lors de l AG de quartier JEAN PUYO De
29. gt L ASTROLABE 20H30 musiques improvis es d Orl ans organis e par la Mairie le jeudi 14 mars Deux formations jazz allant du duo au big band seront s lectionn es l issue de ce rendez vous la cl une participation Orl ans Jazz 2013 et la possibilit de concourir aux s lections du festival Jazz Vienne le fameux R zzo Pour participer envoyer un dossier disponible la direction de la Culture ou via www orleans fr et une maquette avant le 15 f vrier Mar tin Legrand Tremplin Jazz Mairie d Orl ans Direction de la Culture et de la Cr ation artistique Place de l tape 45040 Orl ans Cedex 1 T l 02 38 79 22 71 Courriel mlegrand ville orleans fr Les coles maternelles et l mentaires d Orl ans un vivier de talents en devenir si l on en croit le Concours d expres sion artistique particuli rement foisonnant cette ann e Dans l crin de la coll giale Saint Pierre le Puellier s em boitent se percutent se jaugent une quarantaine d uvres r alis es par les artistes en herbe g s de 3 10 ans sur le th me Nature amp M tamorphose Dessins ou aquarelles sculptures ou maquettes en aplat ou en volume toujours originales et jamais r p titives leurs cr ations laissent libre cours un imaginaire d brid Une exposition pr sen t e par la mairie d Orl ans en partenariat avec l Inspection acad mique d couvrir du 2 f vrier au 3 mars COLL GIALE SAINT PI
30. les ven tuelles nuisances Toujours au rayon voirie une voie de d senclavement permettant de relier l avenue Wichita et la rue Rouget de l Isle verra le jour dans le cadre de l am nagement des abords du centre commercial Ma rie Stuart En effet ce dernier entame sa transformation d s le mois de mars avec la cr ation de 4 cellules sur la facade ouest afin de reloger les commerces situ s actuellement a l int rieur du centre reconverti en Mai son de sant pluridisciplinaire de 700 m 2013 verra galement la poursuite des r sidentialisa tions du secteur Nord Est et de Marie Stuart le d but de celle des Clos Gauthier et de la Borde ainsi que le lancement de la concertation sur l am nagement de l ancienne friche Stenwick le long du boulevard Marie Stuart Celle ci doit accueillir un quipement public structurant a vocation sportive ainsi qu un programme de logements Une r flexion est galement men e pour y d placer le poste de police 3 JEAN PUYO ail gl BRL A LUE 30 pizza KEBAB M ZT al ia i in ae EE o TEE e Et w L _ s mi fe i aah TV gt gt k p wl har r r 3 8 CRE LEANDRE PORTE ARCHITECTE JEROME GRELET UN TERRAIN SYNTHETIQUE POUR LA RENTREE Dans le cadre du ream nagement de la plaine de jeux du Belneuf la Mairie va financer pour 850000 la r alisation cet t d un nouveau terrain synth tique de grand jeu en re
31. r alisation des tudes et l organisation de la concertation l chelle de toute la ville la proc dure de r vision du Plan d occupation des sols POS en Plan local d urbanisme PLU aborde une nouvelle phase L arr t du projet par le conseil municipal sonne le d marrage de la consulta tion des services de l tat pour une p riode de trois mois S ensuivra l enqu te publique au printemps Avant l approbation du document l automne 2013 Pour rappel le PLU est un document strat gique qui exprime le projet de la ville d Or l ans en mati re d am nagement pour les 10 15 ann es venir avec une prise en compte des objectifs du Grenelle de l environnement POCO CHEE HOHE ESE EEEHEEEEEHEEEOOEOEH ET EOEEEEESEHEEEESEOHE ES EOHE SHEESH EOOEOEEOTOSEEEE SESH EE TEOHEESOSEE EHS ESOEE TOTES OT OSEEEEHESHEE SOTO SO TOSSES HOOT E SESE OH EOS EOHEEHSESEEESEDS SENIORS DEMANDEZ LE PROGRAMME Le nouvel Agenda senior dit par la Mairie et le service des a n s du Centre communal d action sociale CCAS est disponible au CCAS et dans les mairies de proximit Il recense mois par mois tous les rendez vous et animations organis s dans les quartiers l intention du public senior Bon nombre sont gratuits d couverte concours de p tanque karaok et d autres payants sur r ser vation Une nouvelle carte de fid lit ani mations senior a t mise en place elle permet de b n ficier au bout de trois an
32. rue des Moines 45750 St Jean de Braye CRDP 55 rue Notre Dame de Recou vrance 023877 Of fi ESPACE OLYMPE DE GOUGES 3 rue Edouard Branly 02 38 68 44 36 L ASTROLABE L ASTROCLUB 1 rue Alexandre d Avisse 02 38 54 20 06 LA LAURENTIA 2 quater rue basse d ingr http laurentia45 free fr LA PASSERELLE 57 bd de Lamballe 45400 Fleury les Aubrais 02 38 83 09 51 LA VIE DEVANT SOI 4 rue Adolphe Crespin 02 38 77 4457 LE BOUILLON CENTRE CULTUREL DE L UNIVERSIT Esplanade du Forum 02 38 49 24 24 LE 108 109 DOJO 108 rue de Bourgogne 09 53 85 63 40 MAISON DES ASSOCIATIONS 46 ter rue Sainte Catherine 02 38 56 20 24 MAM MAISON DES ARTS ET DE LA MUSIQUE 10 cours Victor Hugo vndoye ville orleans fr M DIATH QUE D ORL ANS 1 place Gambetta 02 38 68 45 45 M DI TH QUE MAURICE GENEVOIX 1 place Pierre Minouflet 02 38 68 44 52 MOULIN DE LA VAPEUR MJC 127 rue Marcel Belot 45160 Olivet 02 38 63 66 60 SALLE DE L INSTITUT 4 place Sainte Croix 02 38 79 21 33 SALLE DE SPECTACLES DE ST JEAN DE LA RUELLE 33 rue Bernard Million 45140 St Jean de la Ruelle 02 38 88 54 85 TEMPLE 2 clo tre Saint Pierre Empont 02 38 53 72 71 TH TRE CLIN D IL 12 rue de la R publique 45800 Saint Jean de Braye 0238219323 TH TRE D ORL ANS Bd Aristide Briand 02 38 62 45 68 TH TRE DE LA T TE NOIRE 144 ancienne route de Chartres 45770 Saran 02 38 73 02 00 TH TRE G RARD PHILIPE Pla
33. salle Eiffel Permanence du CMA Carmes Bannier march place de Gaulle Expo Sur la route de la Tha lande au 108 rue de Bourgogne Visite guid e du mus e m mo rial des enfants du Vel d Hiv par H l ne Mouchard Zay pr sidente du Cercil 15h Permanence du CMA Bourgogne R publique march place de la R publique f vrier 2013 ORLEANS MAG n 105 BELLE DE NUIT De nombreux am nagements ont t r alis s ces derni res semaines par la Mairie dans le cadre de son Plan lumi re Ces clairages destin s valoriser le patrimoine de la ville et s curiser l espace public ont t r alis s sur le centre muni cipal qui en a galement profit pour restaurer le mobilier de son espace Accueil Les fa ades des immeubles de la rue Jeanne d Arc dans sa partie comprise entre la place Sainte Croix et la rue Royale sont elles aussi mises en lumi re Enfin des travaux de r novation et d am lioration de l clairage ont t men s dans les rues des Bons Enfants Porte Saint Vincent E Davoust du Bourg Neuf et des Pens es M MOIRE DU QUARTIER Jusqu au 22 f vrier des habitants du quar tier Carmes passionn s d histoire exposent le fruit de leurs recherches dans les locaux de l Aselqo 6 rue de l Ange Le groupe s est constitu autour de Christian de Valence dans la foul e des r flexions men es par l Aselqo Carmes sur son projet de centre social 2013 2016 Il a
34. un pari sur l avenir En dotant son r seau de chaufferies biomasse celle de La Source vient d entrer en fonction en modernisant son usine de production et n gociant au plus juste sa d l gation de distribution d eau potable en soutenant l OPH Les R sidences de l Orl anais dans la r habilitation de son parc de logements la Ville entend r duire durablement sa consommation de fluides son impact sur l environnement et permettre aux usagers de faire des conomies sur leur facture a n est pas un exercice facile observe Michel Martin mais quand on se compare d autres on voit bien que ce travail r alis sur le long terme est payant Pr sentation du budget 2013 au conseil municipal du 21 d cembre 2012 sur www orleans fr ORL ANS BIEN Gi ia une enqu te publi eleir RTE umun magazine ae a pass au peigne fin ne des collectivit s le unes coe fa mh 2 HS ee o O ol Or Or OR RTS IR A PL RE UT PSE DR OR RE DEAR TS OR PAR PA ET PS ER PA LP e O oo o ee o O ee o o s gt o 0o O ee o o O O O gt o o ee e oe O o o 0O o gt 8s e o o 8 oe o o 8 9 ee o 8 ee o o 8 ee 8 o o 8 o ee o o oo a 90336 pour 10000 atitants contre He en ore e dans les autres villes et sur les frais de mission des lus 91 par lu contre 688 en moyenne i ri Ses charges de personnel 648E par habitant avoisinent a a _ moyenne des autres vil
35. vrier 19h salle de la Cigogne rue d Estienne d Orves ARGONNE N COTIN BELNEUF jeudi 14 f vrier 19h gymnase Rouget de Lisle entr e rue Fernand Couperin Toute l ann e nous sommes en contact avec les habitants en multipliant les r unions publiques Nous prenons m me rendez vous directement chez les gens pour r gler tel ou tel probl me Je constate galement qu il y a un certain renouvel lement qui s op re dans les CMA vers un rajeu nissement ce qui est tr s positif Ainsi nous avons pu travailler sur de nombreux projets comme les plaques de rue en pierre de Souppes ou l am lioration du trac de la navette lec trique Quant la mairie de proximit elle est maintenant victime de son succ s et a c est aussi une bonne nouvelle BARRI RE SAINT MARC LA FONTAINE EA EP i e JEAN PUYO e o o o QH e e ee oe e e e oe xe e o e oe e ee o o ee e o ee e e o o o e o o o e ee gt oe o o o eo 8 eu aa Eh cm i Ee mr sal w d u acces direct au site permet bouch sud du pont Joffre UNE ROCHE DEPOSEE PAR LA LOIRE eee ARENA D ORL ANS EN MARGE DE L EXPO Jacques Ferrier et Serge Grouard lors de la conf rence inaugurale de l expo sition Orl ans en 2025 le 7 d cembre sur le th me villes et paysages SITION ORLEANS EN 2025 QUI PR SENTE LES PROJE
36. vrier Une lettre d infor LS APPEL AUX B N VOLES mation du maire d Orl ans a t d pos e d but janvier dans la bo te aux lettres des logements orl anais concern s 8 sur l ensemble des quartiers de la ville L agent OO A recenseur remet en main propre aux habitants des logements recens s un formu M laire remplir sur le logement et un autre par personne vivant dans le foyer mineur ce compris Un rendez vous sera fix afin que l agent vienne r cup rer les documents En cas RL ES Core d absence l agent laissera un avis de passage mentionnant ses coordonn es pour l ONS E ICS E t 21e SIAN EIS Ree prendre rendez vous Si vous avez besoin d aide pour remplir les formulaires vous _ EXISTE a Faris depuls 1969 et a Jri CROSS pourrez vous rendre la mairie d Orl ans place de l Etape du lundi au vendredi entre gh dD eba lE EE a an Re et 18h Cette enqu te obligatoire permet de disposer de chiffres pr cis sur la population Em et entre autres d adapter les quipements publics aux besoins de la population e e e e e e e e e L b a a e e o e 1 a o e e e e 9 gt e e ao e o UC 011 UE Ilaltil e e e e e e L e J e e se e e 6 e e e e e e e J e e e e e 4 ACLUTTIT L JU FILO VET CIRE ILILULICT u c u uuda e e Lf vrier 2013 ORLEANS MAG n 105 PLAN LOCAL D URBANISME NOUVELLE ETAPE Enclench e en mars 2012 avec la
37. 87925 67 SALLE RIGOULOT 3 rue Louis Pasteur 02 38 62 83 34 MUSEE DES BEAUX ARTS 1 rue Fernand Rabier 02 38 79 2155 MUSEE HISTORIQUE ET ARCH OLOGIQUE DE L ORL ANAIS H tel Cabu Square Desnoyers 02 38 79 25 60 MUS UM DE SCIENCES NATURELLES 6 rue Marcel Proust 02 38 54 61 05 VER DI VIN 2 rue des Trois Maries 02 38 54 47 42 SALLE D ORIOLA Rue Fernand Pelloutier 02 38 43 69 56 STADE OMNISPORT DE LA SOURCE 7 rue Beaumarchais 02 38 4114 90 ZENITH 1 rue du Pr sident R Schuman 02 38 25 05 06 ABM 06 07 18 22 84 OU 02 38 66 45 37 mm ACORFI 02 38 24 02 47 m AGENCE D URBANISME DE L AGGLOM RATION ORLEANAISE 3 RUE DE LA CHOLERIE 02 38 78 76 76 mm APAC 02 38 53 70 49 m ASSO GUILLAUME BUDE 02 38 51 97 27 m ATAO 02 38 62 27 79 im CADO 02 38 54 29 29 m CDN 02 38 81 01 00 m CERCIL 02 38 42 03 91 CLUB DES RETRAIT S DE LA FONCTION PUBLIQUE 02 38 86 29 87 mi CONSERVATOIRE 02 38 79 21 33 mm CRDP 55 RUE NOTRE DAME DE RECOUVRANCE 02 38 77 87 77 mm DANTE ALIGHIERI 02 38 69 47 37 mm DEFI 02 38 83 70 07 mm DRAC 02 38 78 85 37 mm ENSEMBLE VOCAL ANONYMOUS 02 38 66 63 69 ml ENSEMBLE VOCAL VARIATION 06 80 44 59 86 02 38 51 89 76 m ERBE 02 38 62 43 56 mm ESALTAMIRA 02 38 66 61 11 mi FAL HTTP LAFAL FR FREE FR FORTISSIMO 02 38 29 64 76 GROSSOMODO 06 29 87 59 53 JALMALV 06 75 07 94 10 KOLLECTIF LES AMIS DE TRAVERS G LEBLEUDUCIEL ORG 06 83 92 11 77 MLA SARABANDE ANTCAZE WANADOO FR mi LA VIE DEVANT SOI 02 38 77 44 57 W LE BLEU DU C
38. A Les F wp peur l emploi PUEA tlinsertion i Muic go Lit OT Corte J R ME GRELET JEAN PUYO J R ME GRELET J R ME GRELET J R ME GRELET JEAN PUYO Les actions et projets visant une meilleure int gration des personnes handicap es se poursuivent 130 000 sont ainsi d di s l accessibilit des b timents et sites ainsi qu au soutien aux associations et aux manifestations comme Changer de regard ou le T l thon noter que la Mairie investit 500000 dans l installation d une maison de sant pluridiscipli naire pour 2014 l Argonne Riche et divers le tissu associatif orl anais b n ficie en 2013 d un soutien de plus de 12 mil lions d euros ainsi que d une aide mat rielle et logistique lors de l organisation d v nements par exemple Les deux maisons des associations en centre ville et La Source permettent ga lement nombre d entre elles de mener a bien leurs activit s lieu de r union domiciliation Un budget de 6 3 millions d euros est affect en 2013 la tranquillit publique et la pr ven tion Ilva permettre de poursuivre l quipement des quartiers en vid o protection et la s curisation des b timents publics La pr vention m diation est un autre volet important il s appuiera sur un budget de 1 14 million d euros pour intervenir aupr s des publics jeune en particulier en difficult C est l
39. AISON DES ASSOCIATIONS 20H Cin club film d bat sur l homosexualit Org La Laurentia gt LA LAURENTIA ORLEANAISE 20H30 SAMEDI 9 Litt rature am ricaine Org R seau des biblioth ques gt MEDI THEQUE MAURICE GENEVOIX 10H30 Le Marche l Italia in una regione par Angelo Liberati professore alla Scuola Dante Alighieri de Camerino Org Dante Alighieri gt MUS E DES BEAUX ARTS 15H DIMANCHE 10 Le 19 si cle autour de Cogniet Antigna et Henry de Triqueti par Isabelle Royon Leteur Org MBA gt MUS E DES BEAUX ARTS 15H30 11 Conf rence Org SHOL gt MUSEUM 20H30 12 Bande dessin e la repr sentation de la r sistante de la d portation et de la Shoah est elle possible avec Robin Walter Antoine Maurel et Beno t Momboisse Org Cercil Festival Bulles en Val gt CERCIL MUS E MEMORIAL DES ENFANTS DU VEL D HIV 14H30 Le clonage humain espoir th ra peutique ou cauchemar thique par M Locker Org UTL gt CRDP 14H30 Artemisia Gentileschi premi re femme peintre c l bre de l histoire de l art du 17 si cle par Jean Louis Gautreau Org Acorfi gt MAISON DES ASSOCIATIONS 18H Artemisia Gentileschi Les nergies du futur et les mat riaux en conditions extr mes par Jacques Poirier CNRS Org Centre Sciences gt MUSEUM 20H30 13 Le miroir 17 et 18 si cles miroirs du moi miroirs de l autre Poussin Rembrandt Vermeer Vel
40. Chardon Contact 02 38 23 13 80 JEROME GRELET JEROME GRELET EN BREE B4 LIVRES ET BD GOGO Pour la premi re fois le comit des f tes Loire Saint Marc organise une vente de livres r serv e aux particuliers le samedi 9 f vrier salle Albert Camus Elle fonc tionne comme un vide greniers et permet aux participants de faire du tri dans leur biblioth que pour faire de la place aux nombreux livres re us No l Vous avez jusqu au 2 f vrier pour r server un em placement 5 Contactez le comit par mail cfetesloirestmarc wanadoo fr ou par t l phone au 06 22 06 14 43 CONVENTION ASELQO KEOLIS En d cembre dernier dans les locaux de l Aselgo Grand Villiers l association charg e par la Mairie de l animation dans les quartiers et K olis d l gataire du service public de transports en com mun dans l agglom ration ont sign une convention de partenariat Lid e est de favoriser la mobilit en amenant les habi tants du quartier emprunter plus spon tan ment le bus ou la ligne B du tram qui les place seulement dix minutes du centre ville SQUARE NICOLAS PERELLE Le conseil municipal a valid la proposi tion du CMASt Marc Faubourg Bourgogne Argonne sud de d nommer l espace situ venelle du Champ St Marc square Nico las Perelle N Paris en 1631 ce peintre et graveur auteur d estampes telles Les glorieuses conquestes de Louis le Grand
41. D Min raux et fossiles les 2 et 3 f vrier Amateurs collectionneurs et scienti fiques ont rendez vous les samedi 2 et dimanche 3 f vrier au parc des expos avec 60 professionnels passionn s de min raux fossiles pierres pr cieuses et autres dinosaures Pendant le salon le jeune public pourra s exercer aux chantiers de fouilles et la d couverte de fossiles Ouverture de 10h 19h Entr e 6 3 enfant de moins de 10 ans accompagn Renseignements 06 47 73 89 25 11 salon des m tiers d art les 8 9 et 10 f vrier IA baw Le 11 salon r gional des m tiers d art organis les vendredi 8 samedi 9 et dimanche 10 f vrier au parc des expos porte cette ann e sur le design immobilier Cent quarante artisans sp cialis s dans la mode le bois les arts graphiques le cuir le verre les bijoux la d coration la restauration ou encore la pierre d voileront la richesse de leurs m tiers l espace animations les l ves des centres de formation et les adultes de l Afpa r aliseront des d monstrations et une dizaine de stylistes et modistes pr senteront leurs travaux lors de d fil s vendredi et samedi L objectif de ces trois jours est de valoriser des savoir faire et de susciter des vocations aupr s du public notamment les plus jeunes Ouverture de 10h 19h30 les 8 et 9 et de 10h 19h le 10 Entr e libre Infos sur www regioncentre fr UNIVERSIT D ORL ANS JEAN PU
42. DEPUIS D CEMBRE LE R SEAU DE CHAUFFAGE URBAIN DE LA SOURCE SOIT PR S DE 7 500 LOGEMENTS ET B TIMENTS D CODAGE Par biomasse l on d signe l ensemble des mati res organiques dans le cas pr sent d origine v g tale le bois pouvant se trans former en nergie La chaufferie sourcienne est dite de cog n ration car elle a une double vocation elle produit simultan ment de la chaleur pour le r seau de chauffage urbain du quartier mais galement de l lectricit inject e sur le r seau public et revendue a EDF Cette chaufferie se substitue partiellement hauteur de 75 la chaufferie historique fonctionnant au gaz et au fioul Elle per met d alimenter en chauffage urbain les 25 km du r seau sourcien soit 7 soologements et b timents n 105 Contrairement aux id es re ues les quelque 90000tonnes de bois consomm es annuellement ne font en aucun cas dispara tre les fo r ts mais au contraire contribuent leur entretien et leur extension En effet environ 80 de la ressource biomasse utilis e provient de plaquettes foresti res r manents issus des exploitations bois d lagage bois impropres pour l industrie 7 des plaquettes de scierie 6 de broyats issus de centres de tri 5 d corces et 2 de l entretien des espaces verts Aucun arbre n est donc abattu a cet effet De plus l approvisionnement se limite un secteur g o graphique d un rayon de 60 km
43. ENNE Point D ORGUE DE LA D MOCRATIE PARTICIPATIVE LE TEMPS DES ASSEM BLEES GENERALES DE QUARTIER EST ARRIVE CES 10 RENDEZ VOUS ETALES DU 30 JANVIER AU 14 FEVRIER SONT L OCCASION DE FAIRE LE TOUR DES R ALISATIONS DANS CHAQUE SECTEUR D ECHANGER SUR LE QUOTIDIEN ET D ESQUISSER L AVENIR MODE D EMPLOI de la participation citoyenne il s agissait avant tout d associer davantage les Orl anais a la vie de la cit La proximit tait et demeure un des piliers de ce mandat avec le d veloppement durable et le rayonnement de la ville Ainsi des comit s de mobilisation et d animation CMA ont t cr s et mis en place au sein de chaque conseil consultatif de quartier pour rapprocher les habitants des projets municipaux et les associer leur mise en uvre aux c t s de l quipe municipale Les conseils de quartiers ont vraiment t toff s avec les CMA observe Beno t Rigagneau responsable du p le Participation citoyenne la Mairie Aujourd hui ce sont plusieurs centaines de personnes qui participent activement aux ateliers On peut dire que c est une r ussite orsque le conseil municipal a adopt en d cembre 2008 la charte partir du 30 janvier et jusqu au 14 f vrier les assembl es g n rales des conseils consultatifs de quartiers CCQ seront l occasion de faire le bilan des r alisations et le point sur les projets en cours ou venir Mais pas seulement Les gens sont impati
44. ERRE LE PUELLIER du 2 f vrier au 3 mars Latitudes animales aventure animali re de 6 photographes et 40 photographies grands formats GALERIE DU LION jusqu au 10 f vrier Orl ans en 2025 l expo exposition d urbanisme donnant les cl s de compr hension de l volution de la ville MUS E DES BEAUX ARTS jusqu au 10 f vrier Autour du f minin dialogue entre les gravures de Philippe Chesneau et les sculptures en terre cuite d Elisabeth Lehoux Bondu GALERIE QUAI 56 jusqu au 10 f vrier Philippe Chesneau Philippe Verdier la cit particip active AGENCE D URBANISME DE L AGGLOM RATION ORL ANAISE jusqu au 15 f vrier St phanie Dachary BOUTIQUE MA FEMME EST FOLLE jusqu au 24 f vrier Phase hors phase le son dans tous ses tats par Delphine Loiseau CCNO jusqu au 28 f vrier E L AGENDA DE F VRIER 2013 MAIRIE D ORL ANS Philippe Jeann Couleurs en libert peintures de Philippe Jeann GALERIE DU CERCLE jusqu au 1 mars Les d chiffreurs voyage en math matiques photographies extraites de l uvre originale de Jean Fran ois Dars Annick Lesne et Anne Papillault MUS E DES BEAUX ARTS jusqu au 10 mars Casque d or une gamine orl anaise documents d archives polici res photographies portraits p riodiques viennent illustrer la l gendaire Am lie Elie immortalis e au cin ma par Simone Signoret dans le film Casque d or CENTRE CHARLES P GUY jusqu au 23 mars toiles noir
45. Est La ville volue beaucoup lEst et nous accueillons de nombreux nouveaux arri vants notamment Barri re Saint Marc Nous allons leur rencontre pour qu ils se sentent bien et qu ils s int grent Nous appr hendons aussi ces volutions au sein des diff rents CMA Al Argonne nous sommes toujours dans la concertation avec les riverains travers la r novation profonde du quartier Cest le cas gale ment au sud du faubourg Bourgogne avec la r novation de nombreuses rues et la r fection du quai du Roi Enfin nous agissons beaucoup pour soutenir les T multiples associations Lu mm o oO Lu sui 77 Nadia Labadie adjointe au maire M pour les quartiers Ouest Cette AG est un temps d changes privil gi pour les habitants car ils peuvent ren contrer le maire C est important pour eux et pour nous car ils s impliquent norm ment sur Dunois et Madeleine Ce sont en quelque sorte des experts de leur quartier et nous les voyons comme tels Les divers ateliers nous ont permis de v rifier ce constat avec un gros travail de concerta tion entrepris pour les travaux de voirie pa rall les l arriv e du tram ceux des all es Pierre Chevallier ou bien la mise en place de jardin partag Madeleine tant don n qu ils ont un haut niveau a j ils sont associ s tous les projets p
46. IEL G LEBLEUDUCIEL ORG 06 83 92 11 77 mm LES AMIS DES MUS ES 02 38 34 22 46 mm LES FOLIES FRANCOISES 02 38 53 47 20 mi LE STUDIUM 02 38 25 55 54 mm LIONS IN JAZZ 06 23 53 22 61 im LNE 02 38 56 69 84 m MAISON DES ASSOCIATIONS 46 RUE SAINTE CATHERINE 02 38 24 94 30 mm MAX LIVIO HTTP MAXLIVIO E MONSITE COM mm MJC OLIVET 02 38 63 66 60 mm JAZZ CONTACT OJAZZ GMAIL COM m OP45 06 25 13 54 90 MAMACOLOR45 GMAIL COM m ORLEANS CONCERTS 02 38 53 27 13 mi RDV DE LA SANT 02 38 79 22 22 mi RUE DE L ACCORD ON SABINE GAELYVAN COM a SCENE NATIONALE 02 38 62 45 68 mm SERVICE CULTUREL UNIVERSIT 02 38 49 47 62 mi SHOL 02 38 62 37 40 m TU CONNAIS LA NOUVELLE 02 38 21 93 23 mi UNIVERSIT DU TEMPS LIBRE 02 38 41 71 77 mm VEFA 02 38 62 32 38 m VER DI VIN 02 38 54 47 42 mt li re m me sans d es affectifs Psychol 2013 VAS Pendance provoque Ogiques oy sociaux Pratiqu et milieu prof ti ht hs Les MDDOT AN JEAN PUYO DEPUIS SA CREATION PAR DES PARENTS EN 1979 L ASSOCIATION POUR L ECOUTE ET L ACCUEIL EN ADDICTOLOGIE ET TOXICOMANIE APLEAT S EST PROFESSIONNALISEE ET A ELARGI SON PROGRAMME D ACTIONS EXPLICATIONS AVEC CHRISTINE TELLIER SA DIRECTRICE LES MARDIS DE L APLEAT L association propose le mardi de 18h 20h un temps d di aux parents o ils peuvent tchater t l phoner venir directement rue Sainte Anne ou demander des informations par mails Par ailleurs l Apleat a mis en place
47. Maurice Genevoix et la biblioth que Hardouineau le 13 f vrier 10h30 la biblioth que Madeleine et 15h la biblioth que Argonne le 20 f vrier 15h30 la biblioth que Blossi res crire lire et dire atelier 5 11 ans Org Vefa BIBLIOTH QUE ARGONNE 14H L tre et l apparence atelier la table de carneval et go ter cr pes beignets les go ters philo de Sophie Org Ver di Vin VER DI VIN 15H SUR RESA et le 9 f vrier Les aventures de Pak Okli Marionnettes et th tre d ombres par la Cie Jeux de vilain Org La Passerelle LA PASSERELLE 15H Malice de contes lecture musicale par Florie Dufour et Catherine Rouet pour replonger dans l univers envo tant des contes de f es D s 5 ans Org R seau des biblioth ques BIBLIOTH QUE MADELEINE 10H30 Les aventures de Pak Okli La valise th tre lecture spectacle pour d couvrir de mani re ludique le th tre jeunesse Org R seau des biblioth ques M DIATH QUE 16H De face et de profil des visages dessiner des figures colorier et des t tes construire s invitent au mus e Atelier d arts plastiques sur r sa Org MBA MUS E DES BEAUX ARTS 10H 12H 6 8 ANS ET 14H30 16H30 8 12 ANS jusqu au 22 f vrier puis du 26 f vrier au ler mars Contes et histoires 4 7 ans Org R seau des biblioth ques M DIATH QUE 16H et le 1 mars Cin m mes Org R seau des bibliot
48. Org La Sarabande gt MAM 20H30 Cotton Club Show spectacle alliant musique swing chant percussions claquettes avec Fabien Ruiz chor graphe pour le film The Artist Sous la houlette du chef d orchestre Claude Tissendier Org Lions in Jazz gt LA PASSERELLE FLEURY LES AUBRAIS 20H30 Love Letters pi ce mise en sc ne par Renata Scant Org Cie Clin d il gt THEATRE CLIN D IL ST JEAN DE BRAYE 20H30 SAMEDI 9 Le jonglage pour tous atelier autour de la cr ation pour ama teurs mettant le cirque l honneur qui sera pr sent e en juin 2013 Org Sc ne nationale Collectif Petit Travers gt TH TRE D ORL ANS et le 10 f vrier La m moire et l oubli philoconcert par Francis M tivier Perfor mance mixant rock et philo Org R seau des biblioth ques gt M DIATH QUE 15H30 Gianni et les femmes film de Gianni Di Gregorio Org Apac gt THEATRE D ORL ANS 20H30 Nicola Lugansky uvres de Schubert et Liszt par un pianiste maintes fois r compens Org Fortissimo gt SALLE DE L INSTITUT 20H30 CHARLOTTE SCHOUSBOE Fr d ric Diefenthal L AGENDA DE F VRIER 2013 orleans mag n 105 PATRICK CHAUVEL Les 3 Rencontres des arts urbains univers flamboyant du hip hop d voil par des troupes orl anaises et des compagnies fran aises Org OP45 gt THEATRE G RARD PHILIPE 20H30 DIMANCHE 10 On purge b b pi ce de Feydeau par la tr
49. Peintre dessinateur illustrateur et professeur a l Esad Granjabiel pi ge des surgissements de figures de formes et de signes Il utilise un dispositif de capture qui lui permet d interroger l infini ces figures tant t connues et inconnues soudain pi g es pour mieux tre lib r es Na t alors un tourbillon po tique un vortex de sensations symbolis par ces toiles noires Entre ici et ailleurs r ves et r alit Un travail d couvrir dans le cabinet d arts graphiques du mus e des Beaux Arts MUS E DES BEAUX ARTS jusqu au 28 avril CONFERENCES DEBAIS MEDIATHEQUE La place de la femme dans la soci t gyptienne antique par Mme Michaux Org UTL CRDP 14H30 Ce qu ils savaient Les alli s face la Shoah projection en pr sence de la r alisatrice Virginie Linhart Org Cercil CERCIL MUS E M MORIAL DES ENFANTS DU VEL D HIV 18H30 La sculpture fran aise au d but du 20 si cle en rupture ou en continuit avec l uvre de Rodin par Christine Darmagnac historienne de l art Org Les Amis du mus e MUS E DES BEAUX ARTS 18H15 Lectures R cr Actives avec Reine Garcia Org La vie devant soi LA VIE DEVANT SOI 14H30 et le 14 f vrier La nuit ap rilivre Org MJC Olivet MOULIN DE LA VAPEUR 18H30 et le 14 f vrier sur le th me J apprends Retoucher ses photos atelier multim dia Org R seau des biblioth ques M DIATH QUE 18H30 et les 7 et 14 f vrier
50. TS PHARES DE LA VILLE UNE CONFERENCE DE PRESSE SUR L ARENA D ORLEANS S EST TENUE LE 15 JANVIER AU CABINET PARISIEN DE JACQUES FERRIER L ARCHITECTE LAUR AT DU PROJET VOQUE LES FACETTES DE CET EDIFICE FACONNE PAR LA LOIRE Un bloc min ral sculpt ouune roche karstique d pos e par le fleuve Quand Jacques Ferrier d finit l Arena d Orl ans ses mots se teintent instantan ment de po sie Le projet imagin par l architecte et urbaniste mondialement connu on lui doit notam ment le pavillon francais l exposition universelle de Shanghai est l exact oppos de ces structures plant es au milieu de centres commerciaux en lointaine p riph rie Il na t de la Loire prolonge et refl te ses paysages bat au rythme du c ur de ville Comme un l ment organique ayant toujours appartenu ce d cor sauvage Mis en perspective dans l exposition Orl ans en 2025 voir au mus e des Beaux Arts lire ci contre l quipement multifonctionnel de 10000 places port par la Mairie tait le sujet d une conf rence de presse donn e le 15 janvier dernier a l agence Jacques Ferrier architectures dans le 13 arrondissement de Paris en pr sence de Serge Grouard d put maire d Orl ans et d un ar opage de jour nalistes de la presse sp cialis e L occasion pour Jacques Ferrier de pr senter les diff rentes facettes de ce projet dont il est le laur at au sein du groupement Bouygues DV Construct
51. YO le 9 f vrier Livres et BD gogo le 9 f vrier Le comit des f tes Loire Saint Marc organise le samedi 9 f vrier de 14h 18h salle Albert Camus une vente de livres et de bandes dessin es Inscriptions 5 l emplacement uniquement particu liers Entr e gratuite Renseignements et r servations 06 22 06 14 43 et sur cfetesloirestmarc wanadoo fr Bric a brac au Secours populaire les 9 et 10 f vrier La f d ration d partementale du Secours populaire fran ais organise le samedi 9 f vrier de 10h 17h et le dimanche 10 f vrier de 9h 12h un bric a brac v tements linge chaussures vaisselle livres jouets bibelots ouvert tous au 653 rue Passe Debout Saran Les sommes r colt es permettent de financer l activit de l association acc s gratuit Le 9 f vrier de 9h 17h place de la R publique l association organisera son op ration Don actions tombola solidaire d partementale et nationale Rens 02 38 68 22 45 et sur www spf45 org 12 festival BD Bulles en Val les 9 et 10 f vrier L Office municipal pour la culture et les loisirs de Saint Denis en Val propose les samedi 9 et dimanche 10 f vrier son 12 festival BD Bulles en Val Avec 52 auteurs attendus tous les styles de la BD seront repr sent s de la SF a l aventure du western au polar sans oublier l histoire Le festival sera aussi l occasion de rencontrer Jean Barbaud le papa d nspecteur Gadge
52. asquez par Marie Laure Ruiz Maugis conf ren ci re des mus es nationaux Org Les amis des mus es gt MUS E DES BEAUX ARTS 18H15 14 Les Jeudis du patrimoine Org Drac Centre gt MUSEUM 18H Joseph Jacob recevant la tunique de Joseph de Velazquez Dominique Ponnau conservateur g n ral du patrimoine Org MBA Centre d tudes et de r flexions chr tiennes gt MUS E DES BEAUX ARTS 20H30 15 Les esclaves oubli s de Tromelin par Max Guerout Org FAL gt MUSEUM 20H30 La nouvelle am ricaine de Hemingway a Carver bar a textes avec St phane Michaka Org Tu connais la nouvelle gt THEATRE CLIN D IL ST JEAN DE BRAYE 20H30 SAMEDI 16 Caf lectures litt rature am ricaine Org R seau des biblioth ques gt MEDI THEQUE MAURICE GENEVOIX 18H30 DIMANCHE 17 Dieux rois et reines quand la mythologie s en m le par H l ne Brisacier Org MBA gt MUS E DES BEAUX ARTS 15H30 20 Atelier autour de l exposition Communiquer pour r sister par Christophine Baranger m diatrice p dagogique Org Cercil gt CERCIL MUS E MEMORIAL DES ENFANTS DU VEL D HIV 15H il CE il ir a du ena cs Li Be nea Soe irar eon Bo Ja REM cn sn tnt Pi a pr eeir Med L e E E arq col ee Se roles eae Communiquer_ ESS a wu oe 00 a re i hae A ut jaw bo 21 Les s niors dans la ville Org Agence d urbanisme de l agglom ration orl anaise Mai
53. atante sant du Budokan la voie martiale pour les non initi s De 4 65 ans tous les soirs de la semaine ils sont au total plus de 300 suivre les conseils des six ma tres tous b n voles qui cumulent eux tous 15 dans leurs ceintures noires Nous n tions que 14 pratiquants lorsque j ai cr le club en 1992 dans les locaux exigus de l Aselqo voisine se rem more Patrick Bail lon 4 dans autour de la taille p re d Olivier champion de France 6 dition du d sormais incontournable Lune g Fi par quipe senior et enseignant au club et de Yann champion du monde en 2002 champion d Europe en 2000 et actuellement entra neur de l quipe de France Depuis le club a grandi Nous avons emmen neuf karat kas aux championnats d Europe et du monde obtenu d innombrables titres la Ville nous a offert un v ritable dojo en 2005 et le club s est fait une telle r putation que certains viennent de Chartres de Montargis ou de banlieue parisienne pour s entrainer ici Les bruits sourds des incessants changements de position et les clacs des pieds contre les plastrons ne font que confirmer cet engouement pour la discipline ancestrale japonaise qui compte aujourd hui quelque 220000 adeptes travers le pays Et pourrait prochainement faire son entr e aux Jeux olympiques en juger par les r sultats lors des derniers championnats du monde organis s Paris Bercy la F
54. autres collectivit s le dernier tiers correspondant a la part Ville soit environ 20 millions d euros tag s Sur 2 a 4 ans Pour comparer la 2 ligne de tram c est 400 millions d euros et le nouvel h pital plus de 600 millions d euros Orl ans est une des villes de France les mieux g r es lire aussi pp 20 23 si nous nous engageons sur ce projet c est qu il est parfaitement bord Et concernant le financement Etat J ai interpell le Premier Ministre ainsi que la ministre des Sports TE l Assembl e qui s tait engag e r examiner le dossier d s que a F f IQ hi Tr nous aurions port sa connaissance le choix des partenaires pour A Ab z E a r aliser le projet Ce que nous avons fait Je n imagine pas qu elle i EE revienne sur sa parole publique Tout comme je n imagine pas non plus que des quipements d int r t local ou r gional obtiennent des financements nationaux et pas ce projet d Arena consid r d int r t g n ral par l tat Le second b timent sera mis disposition des clubs locaux et des coles pour la pratique des activit s sportives i L Arena emprunte cette roche a trouv e en bord de Loire sa structure horizontale et sa porosit f vrier 2013 ORLEANS MAG n 105 Mo gt A lt Li LS f vrier 2013 LA SOURCE ENFILE SON BOIS DE CHAUFFE CONOMIQUE ET COLOGIQUE LA BIOMASSE ALIMENTE
55. avant d tre rebaptis s cinquanteniers sous Francois I La R volu tion voit la cr ation de polices municipales modernes la loi du 14 d cembre 1789 pr voit que les maires ont d sormais la responsabilit des pouvoirs de police Les corps municipaux sont alors charg s de faire jouir les habitants des avantages d une bonne police notamment de la propret de la salubrit de la s ret Bouton police municipale d Orl ans 19 si cle hu ra ms p LT ai N Policier faisant la circulation place du Martroi PASCAL DESUERT CHEF DE LA POLICE MUNICIPALE D ORLEANS SANS ELLE IL N Y A PAS DE PAIX Quel regard portez vous sur l volution de votre pro fession L volution est norme car au 19 si cle la configura tion tait totalement diff rente avec des moyens et des effectifs moindres avec l existence de commissaires de police d agents de s ret qui aujourd hui ont disparu Mais par contre il est int ressant de noter que les pr rogatives taient quasiment les m mes et que d j l poque la surveillance et la s curit taient au coeur du m tier Justement quelles sont vos missions en 2013 Le policier municipal est charg de prot ger les personnes et les biens d appliquer les arr t s du maire et a des missions diverses circulation stationnement sur veillance des foires et march s des commerces des d bits de boisson C
56. ce Sainte Beuve 02 38 68 44 6l ZENITH Rue du Pr sident R Schuman 08 36 69 01 45 EEE D EXPOSITION AGENCE D URBANISME DE L AGGLO ORL ANAISE 3 rue de la Cholerie 02 38 78 76 16 ARCHIVES MUNICIPALES 5 rue Fernand Rabier 02 38 79 23 69 CENTRE CHOR GRAPHIQUE NATIONAL D ORL ANS CCNO 37 rue du Bourdon Blanc 02 38 62 41 00 CENTRE CHARLES P GUY 11 rue du Tabour 02 38 53 20 23 Se SPORTIFS PISCINES COMPLEXE NAUTIQUE DE LA SOURCE Rue Beaumarchais 02 38 63 48 17 PALAIS DES SPORTS 14 rue Eug ne Vignat 02 38537817 CONTACTS CERCIL MUS E MEMORIAL DES ENFANTS DU VEL D HIV 45 rue du Bourdon Blanc 02 38 42 03 91 COLLEGIALE ST PIERRE LE PUELLIER Cloitre St Pierre le Puellier 02 38 79 24 85 BOUTIQUE MA FEMME EST FOLLE 217 rue de Bourgogne GALERIE DU CERCLE 4 rue Adolphe Crespin 02 38 77 44 56 COMPLEXES SPORTIFS BASE DE LOISIRS LE CHARLEMAGNE Saint Jean le Blanc 02 38 51 92 04 COMPLEXE SPORTIF DE LA SOURCE Place Pierre Minouflet 02 38 25 98 37 GYMNASE DE LA BOLI RE Rue Vincent Auriol 02 38 63 16 98 GALERIE DU LION 6 rue Croix de Malte 02 38 73 64 12 GALERIE GIL BASTIDE 225 rue de Bourgogne 02 38 62 0417 GALERIE QUAI 56 56 quai du chatelet 09 53 76 67 26 HARMONIA MUNDI 36 rue Jeanne d Arc 02 38 53 4154 MAISON JEANNE D ARC 3 place de Gaulle 02 38 52 99 89 PALAIS DES SPORTS 14 rue Eug ne Vignat 0258559721 STADE DES MONT ES Rue des Mont es 02 3
57. collect de nombreux documents sur l histoire des Carmes notamment marqu e par l industrie verrerie sucre voir de gh 12h et de 14h 18h J R ME GRELET 3 yin SOUS LES SABOTS F i j Ji I F rt a p Une nouvelle visite du chantier post terrassement sera organis e furani mars DU CHEVAL ROUGE e CARMES APR S LES FOUILLES PLACE AUX TRAVAUX DE TERRASSEMENT ET D EDIFICA TION DES MURS JUSQU LA FIN DU MOIS DE F VRIER LE PARKING OUVRIRA LA FIN DE L ANN E reuser un parking comment a marche Dans le r le de Michel Chevalet Olivier Gui not directeur g n ral d Orl ans Gestion a qui a t confi e la construction de quelque 250 places de stationnement souterrain place du Cheval Rouge Apres 7 mois de fouilles arch ologiques le chantier entre aujourd hui dans sa phase dite de terrassement et d dification des murs explique t il lors d une des visites du site propos es au public Gr ce aux 3 pelleteuses l uvre sur le site char g es de creuser un rectangle de 40m par 48 pro fond de quelque 17m l quivalent d un immeuble de 6 tages 36000 m de terre sont ainsi vacu s vers les communes de l agglom ration o ils serviront notamment remblayer ou stabiliser les terrains Au fur et mesure de l op ration les murs sont difi s s appuyant sur les 68 pieux creus s au pr alable en projetant du b
58. d ocinbre diweni EF Poia m Plus ami mand ae for Olin du matin de join september te nation Peemis de route de bains aleowtigns bcd E Privu par la loj HFST du oy Juillet 2008 Publigiin EE f vrier 2013 ORLEANS MAG n 105 Y CREATION ASSISES DE LA CULTURE Du 18 janvier au 14 f vrier la Mairie organise les premi res L ART O CONTEMPORAIN Assises de la culture Orl ans L objectif est double chan D ger avec les acteurs culturels sur l offre culturelle du territoire a etal ee T leurs envies et leurs propositions artistiques et tisser des liens Sere eee Ale So re ne me 4 ne A ee eee a entre les petites compagnies les ciation art ontemporain est d j en P eins pr parati S a onne r solu tion 2013 organiser pour la troisi me fois cons cutive la O fish Parade une artistes ind pendants les labels phares les associations et les grandes institutions Trois ateliers sont propos s aux participants sur le theme de la mise en place d un r seau et de passerelles de la cr ation dans le paysage urbain et enfin de la cr ation num rique et de la culture scien 3 DU 18 JANVIER AU 14 FEVRIER 201 ORLLANS MET LA CR ATION EM D BAT exposition d aqua sculptures en plein air color e et bigarr e Point de carpes g antes l horizon cette fois ci mais des mini poissons de 70 cm de long et 33 cm de haut De quoi laisser libre cours a
59. de la culture s l ve en 2013 26 M dont 24 en fonctionnement A noter la mise en place d un Pass culture et de gratuit d acc s dans plusieurs tablissements lire actu p 10 Du c t des sports on table sur un budget de 8 04 M pour accompagner les grands v nements soutenir les clubs et d velopper la pratique sportive travers notamment l cole municipale d initiation sportive Orl ans vous coach Orl ans dynamique Les travaux de r paration d isola tion et de modernisation sont programm s au stade des Mont es pour 600000 ou au Palais des sports pour 200000 Et un terrain synth tique va tre cr sur le site du Belneuf 1 M Il y a 10 ans voguait le 1 Festival de Loire L v nement qui c l bre tous les deux ans l histoire et la vie du fleuve royal a travers la marine l activit des quais des spectacles f riques sur l eau posera l ancre d s cet t avec des animations jusqu au point d orgue programm du 18 au 22 septembre De nombreux autres rendez vous rythmeront cette ann e 2013 F tes de Jeanne d Arc coupe du monde de sabre dames Festival de Jazz Open de tennis d Orl ans f vrier 2013 n 105 www orleans fr mairie vos lus permanences MAIRIE DE PROXIMIT MARCH S www orleans fr mairie vie de quartiers Assembl e g n rale des conseils consultatifs des quartiers Bourgogne R publique et Carmes Bannier 19h
60. de 14h 17h du mardi au vendredi de 8h30 12h30 et de 14h 17h et le samedi de 9h 12h x P le sant social Espace Olympe de Gouges 02 38 63 14 47 a Maison de l emploi 2 avenue Montesquieu 02 38 24 18 03 m quipe de pr vention SPMR Argonne Contact 06 72 9195 50 du lundi au samedi de 16h 23h15 et le dimanche CR PAL 1011 a March place Albert Camus le jeudi de 7h30 12h30 a March aux tissus avenue de la Recherche Scientifique le dimanche de 8h30 13h30 ch INFOS www orleans fr mairie vie de quartiers Assembl e g n rale du conseil consultatif de quartier La Source 19h salle Fernand Pellicer Assembl e g n rale du comit des f tes de La Source 20h salle Pellicer f vrier 2013 n 105 a E See 2 sE E UN MAIL AU MILIEU DES GENETS GRAND PROJET DE VILLE Dans LE CADRE DU GPV LA MAIRIE D ORLEANS AMENAGE UNE LIAISON PAYSAGERE QUI PERMETTRA DE REJOINDRE L AVENUE DE LA BOLI RE LA RUE SENGHOR A destin e d senclaver la r sidence des Gen ts suivie du ravalement des fa ades et de la r si dentialisation du secteur place aujourd hui la cr ation du mail des Gen ts La promenade d di e la circu lation douce et agr ment e de jeux pour enfants d un plateau sportif d un clairage repens et de nouvelles plantations les platanes existants tant conserv s permettra de rejoindre l avenue
61. de la Boli re depuis la rue Senghor Les travaux devraient tre termin s au d but de l t noter que la contre all e longeant l avenue de la Boli re sera galement reprise et baptis e esplanade Beauchamps pr s la destruction des num ros 11 et 13 MICHA L SIMON Cin m mes 16h m di th que Maurice Genevoix les 21 et 28 f vrier 15h sur inscription 02 38 68 45 45 ag Tu ee le IL Y A UN AN Le Grand projet de ville donnait un coup de jeune au secteur des Gen ts La d molition du 11 13 a permis d ouvrir le champ aux quatre r sidences restantes Comme ses voisins Ca mille Flammarion Ad laide de Savoie les Gen ts ont b n fici d une r sidentialisation avec l organisation d un ensemble de chemi nements stationnements et espaces verts a l usage exclusif des r sidents Les b timents ont en outre t requalifi s isol s et s cu ris s par l OPH Les R sidences de l Orl anais Ll ultime tape concerne l am nagement du mail reliant l avenue de la Boli re la nouvelle voie L opold S dar Senghor JEAN PUYO JEAN PUYO a 7 eas ee N a Tate E N LEC a oa Mass alg Enr ify 3 CENTRE CULTUEL ET CULTUREL gt LA FIN DU GROS UVRE Heureux Mustapha Ettaouzani vice pr sident de l association Annour et coordonnateur du projet l tait ce 27 d cembre dernier lorsqu il menait la v
62. e d Orl ans vient de supprimer le financement des classes de d couverte en maternelle La communaut ducative attend avec appr hension la d cision de la ville concernant le passage la semaine de 4 5 jours d s la rentr e prochaine en se posant une l gitime question l cole est elle une priorit pour la ville d Orl ans gtorreilles orleans2 orange fr tbchaabane orleans2 orange fr TRIBUNES LIBRES Voici comment nous pourrions d finir l attitude de l opposition qui n a de cesse de promettre encore et toujours des d penses suppl mentaires tous azimuts sans en mesurer totalement les cons quences pour les finances de la ville Car contrairement ce qui peut tre v hicul ici ou l Orl ans n est pas une ville riche Orl ans est une ville bien g r e Avec un faible taux d endettement depuis 10 ans nous pourrions certes emprunter davantage mais quel prix Cette solution de facilit court terme serait catastrophique a moyen terme pour les finances de la ville La cons quence en serait une hausse in vitable des imp ts locaux pour combler ce d ficit C est bel et bien cette diff rence de m thode qui nous distingue en tous points de l opposition Faire de la politique c est se fixer un cap C est galement et surtout s y tenir sans d magogie ni surench re Tout ne peut tre r gl d un coup de baguette magique Il faut tre r a liste et responsable Ainsi depuis 10 ans nou
63. e mus um d Orl ans du 9 f vrier au 1 septembre Gr ce Froid de Mammouth exposition retra cant l histoire d un animal disparu il y a seule ment quelques milliers d ann es la fois g ant des steppes contemporain des hommes pr histo riques et incroyable pachyderme recouvert d une paisse fourrure le prot geant du froid sib rien Un squelette de 4 m de long Ce parcours la d couverte d un monde enfoui sous la glace a pu voir le jour gr ce un partena riat exceptionnel avec la Russie Apr s le succ s L AGENDA DE F VRIER 2013 orleans mag n 105 du Chant du dinosaure nous avons eu envie de proposer une autre exposition capable de faire r ver et voyager le visiteur vers d autres contr es tout en tant tr s instructive r v le Philippe Guil let directeur du Mus um En nouant des liens avec l association Ice Age et l acad mie des sciences de Lakoutsk au Nord Est de la Sib rie nous avons pu obtenir des pi ces historiques extraordinaires datant d il y a 40000 ans Froid de Mammouth tait n e Non sans que quelques obstacles se dressent sur son passage Il a fallu braver les rouages administratifs et les Russes sont venus deux fois en visite pour v rifier le s rieux de l ta blissement sourit Philippe Apr s avoir montr patte blanche et velue le mammouth le vrai loin des contes et des mythes sera donc bien au rendez vous Orl ans mergeant des brumes pr
64. e aux tons gris tres des habitants des tours le nouvel espace sera agr ment d une l gante pergola fleurie dans l esprit de celle install e au jardin de la Charpenterie Vall e Anne du Bourg voisine sera galement requalifi e entre les rues E d Armerval et M nster faisant la part belle aux cheminements pi tons circulations douces et v g taux Du vert toujours du vert puisqu un autre parc quip de jeux destin s aux plus grands 6 12 ans prendra racine au pied de la dalle premier d une s rie d autres qui seront MAMAN CH RIE 1 QE cr s entre chaque tour pour donner naissance une Te Se C2 agr able trame verte entre Place d Arc et le boulevard de Qu bec Lorie l l l l Assembl e g n rale du conseil consultatif Le CMA Gare Pasteur St Vincent tiendra n f E de quartier Gare Pasteur St Vincent 19h une permanence sur le march Munster Une v ritable transformation du quartier accentu e an h K P auditorium du Mus um place Charles de Gaulle de 9h 12h d s l t prochain par la destruction de la passerelle Zola d finitivement condamn e depuis septembre a 5 2011 premi re tape de la future requalification de la Assembl e g n rale des conseils Rencontre des habitants de la rue de Bel Air rue ponyme MICHA L SIMON consultatifs des quartiers Blossi res avec le CMA Gare Pasteur St Vincent par msimon ville orleans fr et Acacias 19h
65. e l tang du puits le dimanche 24 f vrier Renseignements LNE 64 route d Oli vet t l 02 38 56 69 84 et sur www loiret nature environnement org Conf rence Jonathan pierres vivantes L association Jonathan pierres vivantes organise le samedi 9 f vrier Balades touristiques JEROME GRELET partir de 14h salle Belle Croix 141 rue du Poirier Rond une rencontre avec Nadine Beauth ac crivain psycho logue sur le theme L impact du deuil d un enfant sur la cellule familiale Acc s libre et gratuit Renseignements 02 38 86 62 38 Les 25 ans de la Maison de Loire Pour f ter ses 25 ans la Maison de Loire du Loiret a Jargeau propose jusqu au 28 f vrier une exposition en images retra ant son histoire son volution et ses actions Dans le cadre des balades Loire tarif unique 6 adulte et enfant partir de 8 ans les amateurs de nature d couvriront le samedi 16 f vrier de 9h30 12h Les ailes de l hiver aux alentours d un site d accueil d oiseaux en hivernage Et le jeudi 21 f vrier de 10h 12h les enfants de 3 5 ans s initieront la cr ation de moulages d empreintes d animaux lig riens tarif 10 R serv obligatoires 02 38 59 76 60 Infos www maisondeloire45 fr ADRESSES SALLES DE SPECTACLES ET CONFERENCES BIBLIOTHEQUE ARGONNE Place Mozart 02 38 61 42 46 BIBLIOTHEQUE MADELEINE 2 place Louis Armand 02 38 72 68 85 CHATEAU DE LA TRESORERIE 14
66. eae RUE MENDES FRANCE En accord avec les riverains la mairie d Or leans a d cid d abattre 11 m t s quoias glyptostroboides situ s rue Mend s France Ils seront remplac s en cours d ann e par des bouleaux vari t jacquemontii CHRYSANTH ME SAINT FIACRE La corporation Saint Fiacre a la joie d annon cer la naissance d un chrysanth me a son nom Il est n au conservatoire national du chrysanth me de Saint Jean de Braye de l association d Excel couleur blanc ros et de Sucy jaune Cette fleur bouriff e au coeur jaune occupera d sormais une place de choix dans les d cors floraux labor s par la corporation eeeeeeeeseoeoseeoeoeeeeeeoeeeoeoeeeaeeeaeoeeaeoeeeee eee ee 8 MOTS D ELLE ET LUI Du 5 au 14 f vrier les centres Aselgo de Saint Marceau et de Boli re La Source accueillent un temps fort baptis Mots d elle et lui Des habitants jeunes et moins jeunes pro posent des textes des photos des cr ations artistiques un court m trage A voir le lundi de 13h30 a 18h et du mardi au vendredi de gh 12h30 et de 13h30 18h f vrier 2013 n 105 OW N lers quart Michel Languerre adjoint au maire et pr sident du conseil consultatif de La Source LD Claude Montebello conseiller municipal d l gu pour La Source al e LES PERMANENCES SUR 4 place Choiseul 02 38 68 44 00 mairie lasource ville orleans fr Ouverture le lundi
67. eaeoeoeseeoeneeaeoeeee eee e BLOSSIERES MAMAN CH RIE de la dalle un square avec jeux pour 6 12 ans prendra h racine Cr e en 2011 l association Maman Ch rie compte aujourd hui 400 adh rents Notre r le est de tisser du lien entre les femmes et les mamans du quartier de rapprocher les plus isol es et de redynamiser le r le de la m re au sein du foyer explique Rebecca Mb t la pr sidente Ainsi l association propose t elle tout au long de l ann e divers rendez vous cours de danse africaine le lundi ateliers maquillage stage hip hop pour les adolescents CCK ASSOCIES CCK ASSOCIES Solon hols participation la Journ e internationale de langue maternelle en f vrier et la et pergola Journ e internationale de la femme en mars Maman Ch rie c est aussi une viendront aide pour les d marches administratives ou la reconnaissance de ses droits offrir aux i Ron Nous pouvons conseiller les femmes dans le cadre d une recherche d emploi un agr able ou d une situation familiale difficile nous pouvons aussi faire le relais avec lieu de d autres associations ou structures existantes Toutes les g n rations toutes promenade les bonnes volont s peuvent pousser la porte de Maman Ch rie Contacts maman cherie45 live fr et 06 29 30 65 98 CCK ASSOCIES harmonie de beige et de vert qui devrait radicalement trancher avec l actuelle vu
68. en moyenne 100 km au maximum offrant le double avantage de faire fonctionner les entreprises locales et de limiter les distances parcourues tonnes de bois soit 900 000 m sont utilis es chaque ann e pour faire fonctionner la chaufferie 25 la taille en km du r seau de chauffage urbain eau surchauff e du quartier de La Source 7500 logements et batiments du quartier sont aliment s par la chaufferie biomasse 43000 tonnes d missions de CO2 sont ainsi vit es chaque ann e Soit l quivalent des missions de 19 000 voitures 15000 logements soit 27 de la ville d Orl ans seront ainsi chauff s gr ce la mise en service au nord de la ville de la 2 chaufferie biomasse en 2014 239 euros c est le montant estim de la r duction d une facture annuelle de chauffage pour un logement moyen de 70 m soit 20 40 millions d euros le montant de l investissement n cessaire a la cr ation du projet Quels sont les avantages par rapport a une chaufferie classique fuel et gaz Le premier avantage et non des moindres est cologique En ini tiant ce projet la mairie d Orl ans r duit de pr s de 43 oootonnes les missions de CO2 sur son territoire soit l quivalent des mis sions de 19 000 voitures Le second est bien videmment conomique En effet la biomasse offre un taux de TVA r duit 5 5 au lieu de 19 6 et cette baisse a t a
69. en zone urbaine sensible sont galement les bienvenues 12 000 euros de dotations sont r parties entre les deux cat gories Pour s inscrire jusqu au 30 mars 2013 rendez vous sur www planetadam or leans org Contacts 09 82 34 94 71 MOTS D ELLE ET LUI Du 5 au 14 f vrier les centres Aselqo Saint Marceau et Boli re La Source accueillent un temps fort baptis Mots d elle et lui Des habitants jeunes et moins jeunes proposent des textes des photos des cr ations artistiques un court m trage voir le lundi de 13h30 18h30 du mardi au jeudi de 9h 12h30 et de 13h30 18h30 et le vendredi de 9h 12h30 et de 13h30 17h30 l occasion de l inauguration de cette place le 12 juin 201 Q la mairie d Orl ans a souhait rendre hommage PIERRE MINOUFLET GRAVE Arbitre international de basket pendant plus de 50 ans pr sident de la ligue de l Orl anais du m me sport et membre des instances nationales de la f d ration ma tre nageur rameur m rite le Sourcien Pierre Mi nouflet m ritait bien de voir son nom grav sur une plaque Celle ci tr ne d sormais aux abords de la m di th que Maurice Genevoix au c ur de la place qui porte elle m me son nom MICHA L SIMON Pierre Minouflet N le 12 Janvier 1906 4 Orl ans D c d le 25 avril 1960 Orl ans Officier des Palmes Acad miques M daill d or de l ducation physique et sportive Pierre Minouflet arb
70. endredi de 14h30 18h au 02 38 53 53 00 Infos www ufcquechoisir orleans org PROJET DAUPHINE CHARDON PROC DURE RELANC E La Mairie relance la proc dure de consultation pour la d molition et la reconstruction sur le site du groupe scolaire et du gymnase Georges Chardon En effet comme indiqu en conseil municipal du 21 d cembre les offres remises le 17 ao t 2012 ont t jug es insatisfaisantes La Ville consid re que le projet de d molition reconstruction des quipements publics Georges Chardon m rite toute l attention et l exigence n cessaire la r alisation d un projet de qualit Parmi ces crit res la fonc tionnalit le traitement architectural et l int gration du projet dans le quartier Le dialogue comp titif a en revanche confirm la pertinence du montage Le co t de la construction et les redevances la charge de la Ville sont en tous points conformes l valuation pr alable valid e par la Mission d appui aux partenariats public priv JEAN PUYO J R ME GRELET Concert chansons fran aises de la Renaissance par La Sarabande 20h30 Maison des arts et de la musique gt Assembl e g n rale du conseil consultatif de quartier Saint Marceau a 19h salle de la Cigogne N rs D EE A uZ kJ De le aN B A L EE LD IN eeeeeeaeeeeeoeeeoeeoeaeoeaoeoeooeaeaeoeoeaeeo
71. entre eux de g n rer des discussions sur les projets en cours ou venir et donc de les faire vivre et m rirquand ils sont encore dans les cartons Le parcours se d coupe en quatre s quences la ville capitale qui marque l identit d Orl ans et la positionne dans son contexte g ographique la ville en mutation illustrant la m tamorphose et le renouvellement urbain au fil du temps la ville durable pr sentation des enjeux et des actions men es par la Mairie en mati re de d veloppement durable et point d orgue de la visite la ville centre volet mettant en lumi re une quarantaine de grands projets orl anais dont l Arena lire ci contre gt voir tout au long du mois de f vrier 2013 au 1 sous sol du mus e des Beaux Arts Ouvert tous les jours sauf lundi de 10h 18h entr e gratuite et libre pour l exposition Visites guid es 14h30 du mardi au vendredi et 10h30 et 14h30 le week end gt noter conf rence Ville num rique le 1 f vrier 14h30 Toutes les infos sur www orleans fr orleans 2025 presentation html C est le paysage qui rentre dans le site et non l inverse permet tant l quipement de se fondre dans son environnement entre Loire r sidences et ensemble pavillonnaire Ses fa ades accrochent la lumi re ici puis l cr ant une dynamique visuelle sans s imposer Avec les ing nieurs et le cabinet Populous sp cialiste des Arena
72. ents de rencontrer le maire et les lus de quartiers pour les interpeller sur les probl mes du quotidien indique Beno t Rigagneau Durant les assembl es g n rales les changes sont primordiaux Un sentiment que partage Aude de Quatrebarbes adjointe au maire charg e de la Coordination de la politique de proximit Les gens voient que les projets n arrivent pas ficel s et que l on prend en consid ration leurs remarques Ils se sentent cout s Une collaboration fructueuse qui a vu par exemple la r alisation d une signal tique parcs et jardins Saint Marceau et venelles Michel Languerre adjoint au maire pour La Source Sn LE POINT DE VUE DES ADJOINTS DE QUARTIER JEAN PUYO Les gens du quartier s adressent de plus en plus la mairie de proximit car ils sentent notre implication quotidienne D ailleurs nous avons besoin d eux ainsi que des membres des CMA pour qu ils soient de v ritables relais dans notre secteur Gr ce nos diff rentes r unions et balades nous avons ainsi pu travailler sur l am nagement des ronds points la s curit aux abords des coles les pistes cyclables Mais plein d autres projets vont encore voir le jour comme la signal tique aux entr es du quartier et les am nage ments futurs avec le nouvel h pital et j l arriv e prochaine du magasin Ikea Jean Luc Poisson adjoint au maire pour les quartiers
73. era un r cital magique la salle de l Institut le 9 f vrier Une r verie musicale mettant l honneur des uvres de Schubert et Liszt magistralement interpr t es par un artiste au jeu magn tique et d licat Oreilles sensibles ne surtout pas s abstenir SALLE DE L INSTITUT e 9 f vrier 20h30 Le Grand C Visuellement poustouflant vous don ner la chair de poule et vous faire battre le c ur Avec un grand C Dans ce cirque d un genre nouveau la compagnie XY col lectif install en r gion Centre fait fi de l apesanteur pour aller toujours plus haut M me quand tout s croule l invitation de la Sc ne nationale les 17 interpr tes s envolent vers le ciel du th tre d Orl ans a grand renfort de port s acrobatiques de danse de contorsions de pyramide des corps imbriqu s enroul s soud s et de sculptures vivantes Une chaine humaine et po tique pour un spectacle de haute vol tige qui fera vibrer le public Intens ment THEATRE D ORL ANS les 8 et 9 f vrier 20h30 4 L AGENDA DE F VRIER 2013 orleans mag n 105 CHRISTOPHE RAYNAUD DE LAGE Stranded Horse JANVIER 29 La V rit pi ce de Florian Zeller avec Patrick Chesnais Org Cado gt TH TRE D ORL ANS 20H30 les 30 et 31 janvier 19h le ler 20h30 30 Paris la Grande avec Philippe Meyer chant et Jean Claude Laudat accord on festival Rue de l accord on Org MJC Olivet Rue de l acc
74. es et toiles orphelines l artiste Granjabiel pi ge des surgisse ments de figures et de formes MUS E DES BEAUX ARTS jusqu au 28 avril Circulez Y a rien voir histoire de la police municipale entre 1800 et les ann es 1950 ARCHIVES MUNICIPALES jusqu au printemps 2013 Communiquer pour r sister qui savait quoi articles de presse r le de la radio de l dition et l imprimerie clandestine Exposition en lien avec le Concours Natio nal de la R sistance et de la D portation 2012 2013 CERCIL MUS E M MORIAL DES ENFANTS DU VEL D HIV jusqu au 5 mai Drinkers peintures des corps par Robert Bourasseau VER DI VIN toute la saison C te d Argent photographies de Christophe Depaz HARMONIA MUNDI du 1 au 28 f vrier Concours d expression artistique des coles d Orl ans uvres collectives en aplat ou en volume sur le th me Nature amp M tamorphose r alis es par des enfants des coles maternelles et l mentaires COLL GIALE ST PIERRE LE PUELLIER du 2 f vrier au 3 mars Peinture et sculpture d assemblage uvres m l es de Jean Bailly Christian Vassort et Edm e Foucher GALERIE BASTIDE du 7 f vrier au 2 mars Froid de Mammouth nouvelle exposition v n ment pr sen tant des pi ces rares MUSEUM du 9 f vrier au 1 septembre Les Anonymes en Pryv peintures et sculptures autour du peintre orl anais Dominique Emard artiste invit CH TEAU DE LA TR SORERIE du 16 au 24
75. es policiers municipaux prirent galement des cours de d fense contre les malfaiteurs dans les ann es 1920 Qu elle tait loin l poque des gardes champ tres souvent anciens cantonniers charg s de la surveillance des champs m EMILIE CUCHET RE PAR ASE oo AE A ARCHIVES MUNICIPALES D ORL ANS 5 rue Fernand Rabier face au Campo Santo 02 38 79 23 69 archives ville orleans fr CIRCULEZ Y A RIEN VOIR visible dans les vitrines jusqu en mai 2013 et en ligne sur le site Internet des Archives http archives orleans fr article php laref 193 amp titre circulez y a rien a voir agr ment de documents suppl mentaires arr t s courriers officiels photos chronologie Un site la pointe puisque l internaute peut y d couvrir des expositions des plans et docu ments num ris s actes d engagement arr t s du maire des inventaires le catalogue de la biblioth que chaque rubrique tant r guli rement enrichie JEAN PUYO CONSULTATION DE DOCUMENTS sur place les mardis et jeudis de 8h30 17h30 et le mercredi de 13h30 17h30 700 ANS D HISTOIRE L histoire de la police municipale premi re police cr e en France ne date pas d hier Mise en place par une ordonnance de Saint Louis en 1254 on en trouve la trace Orl ans d s 1302 sous le r gne de Philippe IV le Bel Sous Charles I les anc tres de nos agents sont ainsi appel s les chevaliers du guet
76. h ques MEDI THEQUE MAURICE GENE VOIX 16H a M diath que 15h Malice de contes JEAN PUYO AN Portes ouvertes de l Universit X 0 IF gt rl 3G 9 f vrier ni UMERME SES www univ orleans fr jpo2013 March du centre ville le mercredi De 15h a 19h30 place de la R publique et place du Ch telet une trentaine de producteurs de pays et vendeurs proposent leurs produits de saison March des bouquinistes le vendredi Une vingtaine de sp cialistes et vendeurs donnent rendez vous de 8h 20h place de la R publique aux amateurs de belles lettres d ouvrages rares et de vues anciennes March nocturne le vendredi De 16h30 21h30 place de Gaulle le march nocturne avec une trentaine de professionnels de l alimentaire March la brocante le samedi Chercher chiner trouver bd A Martin de Th 14h avec 60 brocanteurs et antiquaires Salon du lyc en et de l tudiant le 2 f vrier Formations et m tiers fili res et d bou ch s orientation et choix universitaire Le Samedi 2 f vrier au parc des expos lyc ens et tudiants trouveront les r ponses a leurs questions au salon du lyc en et de l tu diant organis par le magazine l tudiant avec le soutien de la mairie d Orl ans Des conf rences th matiques sont galement pr vues partir de 10h30 Acc s libre et gratuit de 10h 18h Renseignements www letudiant fr 2013 Le JP GERMANAU
77. historiques et d un sol gel en permanence le permafrost des pi ces spectaculaires vont enva hir le Mus um Parmi elles des l ments issus de pachydermes congel s retrouv s en Sib rie mais aussi un squelette entier d une femelle mam A iy CR S E E E E CR E E E E E CE SEE E E ee CR CE E E E O S Rhinoc ros laineux mouth mesurant pr s de 4 m de long ou un cr ne de mammouth tout fait impressionnant Pour compl ter le p riple seront galement pr sent s des fossiles le squelette d un rhinoc ros laineux de 3 5 m de long et d autres sp cimens de la faune contemporains du cousin de l l phant comme le glouton le boeuf musqu et l harfang des neiges Au fil de la visite la vie du mammouth son adap tation au grand froid son r gime alimentaire ses relations avec l homme n aura plus aucun secret pour le public Et le directeur de conclure le regard malicieux L exposition sera ludique et dr le avec un traitement un peu BD Et elle livrera quelques anecdotes juteuses sur cette grosse b te rest e bien sympathique dans l imaginaire des petits et des grands EMILIE CUCHET Boeuf musqu Le saviez vous Le mammouth plus grand mammif re terrestre grandit toute sa vie passant de 70 cm a la naissance a 2 m 10ans avant d atteindre 3 m l ge adulte Les plus gros sp cimens m les pourraient avoir pes pr s de 12 tonnes et atteint 5 m Pour se pro
78. i mations payantes d une entr e gratuite a un th dansant programm dans l Agenda senior Cette carte valable 1 an est dispo nible aupr s du Service des ain s CCAS d Orl ans 69 rue Bannier SD Rens 02 38 68 46 18 CHARTE EPICERIE PERMISSION DE MINUIT Treize des 17 piciers orl anais ont appos pour la 3 ann e leur signature au bas de la Charte des bonnes pratiques professionnelles sur la vente de boissons alcoo lis es dit e par la mairie d Orl ans Ils s engagent ainsi notamment a baisser leur rideau minuit contre 1h du matin auparavant du 1 janvier au 31 mai et du 1 octobre au 31 d cembre En contrepartie ils sont autoris s vendre de l al cool jusqu a la fermeture contre 23h jusqu alors Ils seront en outre autoris s a garder leur picerie ouverte jusqu 1h du 1 juin au 30 septembre Les commer ants n ayant pas sign le document devront quant a eux respecter l interdiction de vente d alcool entre 21h et 6h JEROME GRELET JEAN PUYO ANNEE SCOLAIRE 2013 2014 OINSCRIPTIONS Les inscriptions scolaires des enfants n s en 2010 rentrant en petite section de maternelle sont ouvertes jusqu au vendredi 1 mars Pour rappel l inscription se fait en deux temps Un la demande d inscription avec le dossier retirer aupr s des tablisse ments Petite Enfance des coles du centre municipal et des mairies de proximit ou t l
79. ier 19h les 7 8 9 12 14 et 15 20h30 T Le son des Fran ais d Am rique projections de Fred s Lounge et Je suis fait de musique pr sent es par Philippe Kr mm festival Rue de l accord on Org R seau des biblioth ques Rue de l accord on gt M DIATH QUE 18H30 et 20h30 l Espace B raire La Chapelle St Mesmin concert de Fran ois Gaillard Aline french pop Org Service culturel de l Universit gt LE BOUILLON 21H FRANCK LORIOU 8 Be for defi exp rimentations musicales Org Defi gt LE 108 19H Trio Ferrant Mah Lelay lecture ap ro ap ro manouche et bal spectacle festival Rue de l accord on Org Rue de l accord on gt SALLE DE SPECTACLES ST JEAN DE LA RUELLE 19H30 Gospel pour 100 voix sous la direction de Linda Lee Hopkins Org Antarion Production gt ZENITH 20H30 Gallon Drunk Mama Rosin King Dude rock punk Les nuits de l alligator Org L Astrolabe gt L ASTROLABE 20H30 Mama Rosin Le Grand C spectacle acrobatique par la Compagnie XY Org Sc ne nationale gt THEATRE D ORL ANS 20H30 le 9 f vrier 20h30 ne ae Ve DANSE CONCERT Variations sur le mod le de Kraepelin piece de Davide Carnevali Org Th tre de la t te noire gt THEATRE DE LA T TE NOIRE 20H30 et le 9 20h30 Chansons fran aises de la Renaissance l ensemble vocal La Sarabande accompa gn au th orbe par Romain Falik
80. igine Cette op ration d environ 2 4 millions d euros est financ e 85 par les donateurs d Orl ans et de l agglom ration et le reste par les fid les de toute la France C est la concr tisation d un travail men depuis 10 ans avec les associations se f licite Michel Languerre adjoint au maire pour La Source Des travaux d accompagnement sont r alis s par la Ville sur les plans de la circulation et du stationnement aux abords du b timent EN BREF 5 0 PLANET ADAM Cr e en 2011 Orl ans avec le soutien de la Mairie PlaNet Adam poss dait des locaux a l Argonne mais pas encore a La Source C est d sormais chose faite cette adresse 1A rue Bossuet L an tenne g r e et anim e par Mathieu Cha puis se donne pour mission d accueillir et d accompagner les personnes sans emploi d sireuses de cr er leur entre prise PlaNet Adam apporte son soutien toutes les tapes du projet afin d en valider les diff rents aspects commer cial juridique financier Pour contacter PlaNet Adam 02 38 86 91 28 ENVIE D AVENIR PlaNet Adam Orl ans en partenariat avec L Or al lance la 2 dition du concours Envie d avenir Il s adresse aux habitants des quartiers prioritaires de l agglom ration qui ont un projet de cr ation d entreprise o qui sont enre gistr s au registre du commerce depuis moins d un an Les personnes int res s es d entreprendre
81. ion pressenti pour r aliser l Arena d Orl ans Sur sa localisation d abord l ensemble compos de l Arena d un second b timent plus petit r serv aux entra nements et d un parc paysager doit redonner de la diversit d usage au centre ville historique Ensuite et c est le 2 enjeu de ce projet il doit r con cilier la ville avec ses paysages en reconnectant les deux rives du fleuve De son parvis l Arena dialogue ainsi avec la Cath drale et modifie compl tement l ambiance routi re actuelle en se rapprochant de celle du centre ville U ne le parmi celles qui apparaissent fleur d eau sur la Loire f vrier 2013 ORLEANS MAG n 105 QUESTIONS A SERGE GROUARD DEPUTE MAIRE D ORL ANS Si nous nous engageons dans ce projet c est qu il est parfaitement bord Pourquoi avoir opt pour une jauge de 10 000 places Initialement nous n tions pas forc ment sur cette capacit Mais gr ce au travail r alis aupr s des f d rations internationales notam ment nous avons constat que nous passerions c t d un certain nombre de manifestations internationales avec un quipement de 7 000 8 000 places Nous avons donc fait le choix de nous porter ce niveau l sachant que la France conna t un d ficit sur ce type d qui pement J ajoute qu Orl ans est pr retenue pour accueillir des ren contres du Mondial de handball en 2017 Si les Arenas d Or
82. isite du chantier du futur centre cultuel et culturel Le gros uvre se terminait en janvier Nous nous tions donn 6 mois pour r aliser cette phase les travaux ont d but en ao t 2012 ndlr et nous sommes dans les temps La prochaine tape va concerner l tanch it la plomberie l lectricit L objectif est de disposer d un b timent fonctionnel en juillet quand d butera le ramadan Port par l association Annour et l association amicale turque le projet compte deux b timents Le pre mier abrite deux salles de pri re au rez de chauss e pour les hommes et l tage pour les femmes une salle polyvalente de 160 m pour accueillir les fid les au moment des f tes organiser repas expositions et conf rences et un espace culturel ouvert tous avec biblioth que et salles d ateliers Le tout sera isol l aide d un bardage en bois surmont d un toit v g talis et d une coupole de six m tres de dia m tre L entr e principale vitr e s ouvrira sur une esplanade dot e d une fontaine et une calligraphie ornera le mur rideau La fa ade appartient tous souligne Mustapha Ettaouzani La volont est de faire en sorte que cette r alisation s harmonise avec ce grand projet qui est en train de transformer La Source quelques pas un autre b timent plus petit est lui aussi en cours de construction Il sera r serv la communaut turque pour le pr che dans sa langue d or
83. itre international de basket a consacr une part importante de sa vie faire partager sa passion du sport aux jeunes Initiateur de la Ligue de Orl anais de Basket dont il fut le Pr sident de 1952 1960 force vive de l mergence du monde sportif orl anais il a particip activement au d veloppement de la natation pour tous 4 Orl ans on hn rae w Pr a nu d TER i FR i son dynamisme sa courtoisie sa droiture son d vouement et son engagement sportif au service des autres font de lui un exemple pour la jeunesse f vrier 2013 ORLEANS MAG n 105 J R ME GRELET TEXTES EMILIE CUCHET MARYLIN PREVOST ET MICHAEL SIMON retrouvez lagenda des manifestations sur V V O RL LANSFR A PARTIR DU 9 F VRIER LE MUSEUM SE MET A L HEURE DE LA PREHISTOIRE ET D ROULE SON TAPIS BLANC AUX MAMMOUTHG ANIMAUX RIGOLOS POUR LES PETITS ET STUPEFIANTS POUR LES GRANDS QUI DISPARURENT DE LA SURFACE DE LA TERRE IL Y A ENVIRON 4000 ANS UNE NOUVELLE EXPOSITION PHARE A DECOUVRIR DANS UNE AMBIANCE BD ET HUMORISTIQUE PLEINE DE PEPS MAMMOUTR A LA UNE 2 ouvenez vous 20000ans avant notre re un trio malicieux compos d un paresseux d un tigre dents de sabre et d un mammouth se rencontre sur la banquise avant de vivre de folles aven tures Eh bien avis aux petits et grands enfants un petit air de Age de glace va souffler sur l
84. l imagination d brid e des ar tistes Rendez vous donc au jardin de la Charpenterie du 18 au 22 septembre 2013 pour les amateurs d art contemporain Et un peu avant pour les artistes d sireux de participer l aventure Le dossier de candidature et le r glement sont t l charger sur http www ofishparade blogspot com et les dossiers renvoyer imp rativement avant le 22 f vrier Bonne p che tifique Des temps de rencontre et de partage qui se d clineront en Dans la foul e les conditions de gratuit de plusieurs tablis sements voluent L acc s devient gratuit au centre Charles P guy toute l ann e dans les mus es le 1 dimanche du mois et au Mus e his torique pour les d tenteurs d une entr e la maison Jeanne d Arc L objectif est de d velopper la fr quentation multiple et la circulation des publics entre les tablissements culturels et les diff rentes propositions artistiques souligne Sophie Ferkatadji directrice de la Culture et de la Cr ation artistique la Mairie f vrier 2013 ORLEANS MAG n 105 EXCEPTIONNEL D Orl ans a Guangzhou Canton en Chine il n y a qu un pas enfin une uvre en l occurrence La m diath que d Orl ans a consenti au pr t exceptionnel de deux ou vrages le manuscrit du Labora toire central recueil po tique de Max Jacob et Quinze dessi
85. l ans et de Dunkerque les deux seules en gestation ne sortent pas avant la France pourrait risquer de ne pas Se voir confirmer cette organisation L Arena peut elle faire de l ombre au Z nith L Arena nous a permis d engager une r flexion sur comment 1h15 de Paris offrir un service global qui couvre toute la palette du col loque a la grande manifestation Dans cette optique nous serons amen s a calibrer le Z nith en conservant sa fonction premi re et son label en compl mentarit avec l Arena et nos autres quipements centre de conf rences parc des expositions palais des sports ORLEANS 2025 L EXPO Ludique et participative Orl ans en 2025 a ouvert ses portes le 7 d cembre au mus e des Beaux Arts Propos e par la Mairie cette pop e urbanistique dans la ville d aujourd hui et de demain est a vivre tout au long de f vrier Cartes g antes et r tro clair es frise au sol vid os panneaux illustr s photos et projections de projets r alis s ou a venir sons ma quettes num riques en 3D tables tactiles Ce temps fort convoque combine de nombreux sens comme la vue l ou e et le toucher grace un large panel de supports souligne C cile R my chef de projet Un appel aux sens donc mais pas seulement C est un rendez vous primordial avec les habitants appuie Olivier Carr premier maire adjoint en charge de l Urbanisme puisqu il permet de nouer un dialogue avec eux et
86. le mercredi de 7h30 a 12h30 Brocante bd A Martin le samedi de 7h 13h INFOS www orleans fr mairie vie de quartiers JEAN PUYO f vrier 2013 ORLEANS MAG n 105 LA TRAME VERTE ENTRE EN GARE GARE APR S LA REQUALIFICATION DES ABORDS DE L COLE PIERRE SEGELLE AU TOUR DE LA DALLE ST LAURENT ET SES ABORDS DE VENIR ROMPRE AVEC L IMAGE TROP MINERALE DU QUARTIER vec ses 1118 logements rig s dans les ann es A ses limites de propri t mal d finies et les couacs d entretien qui en d coulent le quartier Gare ambiance tout b ton n offre plus ses habitants un cadre de vie id al La mairie d Orl ans a donc d cid de mener une vaste campagne de r habilitation du secteur non sans en avoir longuement d battu avec les principaux int ress s ici nombreux bailleurs copropri taires commer ants cole Apr s la requalification des abords du groupe scolaire Pierre S gelle comprenant notamment la pi tonisation de la rue et le d placement du stationnement afin de cr er de v ritables parvis la sortie de l cole attention municipale se porte aujourd hui sur la dalle St Laurent qui entamera sous peu Sa spectaculaire mue Condamn s et inaccessibles les 2300m qui surplombent le parking seront transform s d ici a la fin de l ann e en vaste square propice la promenade accessible a tous parsem de bancs de massifs de fleurs et de jeux pour les 2
87. les 639 X de Orl ans prend la 3 place des villes qui investissent le plus pour Eee on leurs habitants 416 par Orl anais sans plomber sa dette 847 a par habitant alors que la tendance ailleurs va a la progression 1 5 en moyenne avec 1058 en moyenne par habitant DELSA ONE ee DAS Un budget qui progresse malgr un contexte difficile Investissement Investissement 54 7 M 57 6 M Annuit 16 3 M Annuit 16 3 M BUDGET 2012 255 M BUDGET 2013 264 M Un autofinancement exceptionnel qui permet de soutenir l investissement en M 25 6 25 20 20 20 20 18 18 18 18 16 3 RRRERERERRER Nouvelle 10 itione PETITE l autofinancement 5 en 2006 les subventions 0 d quipement sont inscrites en section d investissement L humain au c ur de l action municipale CONOMIE COMMERCE 0 AM NAGEMENT URBAIN ENSEIGNEMENT SUP RIEUR ACCUEIL TAT CIVIL B TIMENTS COMMUNAUX Un niveau d investissement exceptionnel 60000 Moyenne 2008 2011 ee Ee 50000 AWE a Moyenne1995 2000 40 000 30 000 20000 10000 0 f vrier 2013 ORLEANS MAG n 105 wv v ww eo D e D e d e ee CRE b i Ooo U e O e o eee ne e o e e o o g
88. les multiples interventions dans les coles primaires du quartier les cours pour les tout petits baby ping les partenariats avec les associations de personnes mobilit r duite les stages pendant les vacances scolaires le second club du d partement en nombre de licenci s poursuit sa route en restant fid le sa philosophie au del des r sultats demeurer une structure tout public o la passion se transmet sourire aux l vres m MICHA L SIMON NOUVELLE ADRESSE POUR LUFC Changement de localisation mais pas de missions Install e depuis cet t au 39 rue Saint Marceau l antenne du Loiret de l Union f d rale des consommateurs Que choisir propose aide et conseil juri dique aux particuliers dans le cas de litiges avec des professionnels commer ants artisans entre prises assurances organismes bancaires et de cr dits agences immobili res Plus de 400 dossiers et 1000 cas de litiges sont ainsi arriv s sur le bureau de l UFC Orl ans en 2012 L antenne participe galement aux enqu tes anonymes r alis es localement relev de prix qui serviront de support aux actions men es au niveau national Au printemps UFC Orl ans r ditera son op ration Journ e conseils gratuits Place d Arc Contacts les mercredi jeudi et vendredi de 14h30 18h sans rendez vous Permanence t l phonique pour prise de rendez vous conseil t moignages les mardi mercredi jeudi et v
89. leur rendement ou de leur notori t comme de simples marchandises Le respect de l individu l esprit d quipe l amour du maillot l thique sportive semblent tre sordidement devenus particuli rement ringards Bien que les quipements sportifs de quartiers soient indigents ou inexistants que les petites associations sportives peinent et ne re oivent que des miettes tel Titus Flavius Vespasien initiateur des ar nes de Rome qu il ne vit jamais le maire s ent te dans son projet de construction d une extravagante enceinte de spectacles sportifs Cette Arena dont chaque si ge co tera probablement plus de 15000 l unit endettera durablement les habitants de notre ville saccagera un site lig rien patrimoine mondial reconnu par l Unesco parasitera le Z nith avec lequel elle sera en concurrence directe et d truira une construction marquante de l architecture contemporaine En janvier 2013 rien n a donc chang Aujourd hui encore les enjeux socio politiques du sport et de son spectacle sont les m mes qu l poque romaine des jeux du cirque Dans notre ville oubliant les valeurs ducatives du sport la municipalit a donc choisi un consternant et d risoire mercantilisme sportif et un retour aux jeux antiques insanes Aussi en ce d but d ann e si des v ux doivent tre formul s selon la tradition c est qu enfin les priorit s de la municipalit soient celles du mieux vivre dans la dignit la s
90. mique d Orl ans ont et Julien Pegaud lanc le 10 janvier l op ration Sam Ram ne Ce dispositif de transport collectif pour les moins de 25 ans est simple moyennant 2 par per SA LY A m N a sonne la navette assure du jeudi au samedi de 22h a 6h le trajet aller et retour du domicile L N R T L vers les lieux festifs dans les 22 communes de l agglom ration Seule obligation r server 3h l avance Cette op ration permet au jeune de s amuser sans prendre de risque au volant et de rassurer les familles souligne lise Men e en collaboration avec la soci t co Travel et les AGEA 45 f d ration des agents g n raux d assurance l op ration en test jusqu au 14 avril a galement re u le soutien de la mairie d Orl ans T l phone 0811 14 14 15 prix d un appel local galement Sam Ram ne sur Facebook MARYLIN PREVOST JEAN PUYO JEROME GRELET JEAN PUYO DIRECTEUR DE PLACE DARC Aux mes bien n es la valeur n attend point le nombre des ann es tout juste 24 ans Maxime Lellouche a endoss sans peine et malgr son jeune ge un nouveau costume qui semble avoir t taill pour lui celui de direc teur de Place d Arc Apr s des tudes de gestion Meaux 6 mois au Canada 3 ans d exp rience en tant que client myst re et un Master de distribution et relation clients le natif de Colombes a pos ses bagages Orl ans
91. mpla cement du terrain stabilis inadapt aux pratiques actuelles En effet le CLTO hockey sur gazon qui volue en championnat national a besoin d un quipement de ce type r pondant aux normes fix es par sa f d ration Et cette installation mixte hockey football qui n cessi tera environ onze semaines de travaux permettra de soulager les terrains gazonn s qui sont fortement utilis s Il est pr vu que le terrain soit pr t pour la reprise du championnat s A n T LA R SIDENCE VALOIS DPRRATONNELEE Le 12 novembre l tablissement d h bergement pour personnes g es d pendantes EHPAD Valois a ouvert ses portes aux premiers r si dents L tablissement priv dispose de 80 lits d h bergement permanent dont 2 unit s de 28 lits destin s l accueil de personnes souffrant de la maladie d Alzheimer avec 4 places pour un h bergement tempo raire Alzheimer Six places d accueil de jour Alzheimer sont galement propos es pour soulager dans des p riodes d termin es l entourage et les aidants du malade Quarante cinq salari s professionnels de la sant m decins infirmi res aides soignants psychologue coordina teurs animateurs et personnels administratifs et d encadrement composent l quipe de la r sidence D s f vrier la direction de la r si dence Valois pr voit d j d atteindre son taux maximum d occupation R sidence Valois 1bis place Champ
92. n de me lancer dans la vie active pour faire de ma passion mon m tier m JEAN PUYO CA TOURNE Fati Sonia Christian Imad Djouneid amp Anna une joie de vivre d bordante et un sourire communicatifs Six jeunes dans le vent ultra motiv s pas l pour compter les moutons mais pour tourner un court m trage sous la houlette de l association ATD Home Prod Leur point commun tous ils taient en rup ture avec l cole ou cherchaient leur voie quand la Mission locale les a aiguill s vers ce projet mixant ouverture vers les autres et d couverte du monde artistique On est tous arriv s sur le court m trage La M thode un peu par curiosit et au final on a le sentiment de s tre trouv s sourit la belle Anna Impliqu s a 100 dans la r alisation du film court de l criture du sc nario jusqu la promotion les artistes en herbe se sont senti pousser des ailes au fildes mois Quand on croit en ses r ves on peut les r aliser il faut tre solidaires pour r ussir dans la vie on a appris sur le plan humain et professionnel a a veill des vocations en nous chantent ils en ch ur Une belle aventure collective Infos aupr s de atdhprod2 gmail com http www facebook com ATDHOMEPROD i f vrier 2013 kORLEANS MAG n 105 e o o o 0 0 0 0 0 0e Oo OO O PE LE Ox ei Lei ie d a PRETS POUR LES AG DE QUARTIER e PARTICIPATION CITOY
93. nce des de par la hauteur de ses investissements investissements encore en hausse lesquels g n rent tout en ayant une dette inf rieure a la moyenne de l emploi notamment au plan local Et en ces temps des villes comparables T difficiles le budget consacr au social progresse tout comme sont confort s les dispositifs en faveur de l insertion et l acc s l emploi Ce budget est ouvert sur l avenir de par les projets que nous engageons ouverture du site Dupanloup vitrine de l universit lancement d une chaufferie biomasse au sud un premier b timent du nouvel h pital op rationnel cette ann e par exemple De m me nous continuons travailler sur la rue des Carmes et l Arena actuellement suspendus du fait de d cisions minist rielles ils sont importants pour le d veloppement de la ville et la mesure de notre capitale r gionale En 2013 Vous pourrez compter sur une quipe proche de vous pr sente sur le terrain et votre coute dans tous les quartiers sur une mairie r aliste qui pr serve l avenir avec un d veloppement durable sur des choix responsables qui favorisent le rayonnement de la ville f vrier 2013 ORLEANS MAG n 105 A 1 ORLEANS EN 2025 Au Mus e des beaux arts l exposition d urbanisme Orl ans en 2025 ludique p dagogique et interactive propose de faire d couvrir ce que sera la ville demain visiter ou revisiter tout le m
94. ns d un dormeur de Jean Cocteau Ces documents rares seront pr sen t s dans le cadre d une exposition organis e par la maison Chanel a l Op ra de Guangzhou Canton jusqu au 3 mars Avant de regagner leurs p nates quelques jours plus tard caf s culture ouverts au grand public d sireux d apporter sa pierre l difice Rendez vous le 1 f vrier 18h la biblio FESTIVAL th que Argonne et le 8 f vrier 18h dans le hall de la maison des associations a La Source FO m F A U X gt SD Renseignements sur www orleans fr i NEURONES I Orl ans Val de Loire Technopole ETABLISSEMENTS lance sa 2 Foire aux neurones aupr s des tudiants et des d PASS C U LT U l E enseignants de l Universit 1 Le concours consiste trouver i La mairie d Orl ans met en place un Pass culture compter une id e originale ou innovante gt dus f vrier Valable un an il offre un acc s libre et continu au 2 de produit ou de service a de mus e des Beaux Arts au Mus e historique au Mus um et a z la pr senter aval le 22 fevrier la maison Jeanne d Arc Et permet galement de b n ficier de ae ca fee a nn tarifs r duits la salle de l Institut et au th tre G rard Philipe i AAA EAN ini nic aia pour les programmations Ville dans le r seau des biblio M DIATH QUE OET A e ai th ques et au parc floral de La Source Le tout pour 12 euros A c ee par an soit l quivalent
95. ns une dynastie du th tre Du 6 au 15 f vrier Gwendoline Hamon met en sc ne son poux la ville Fr d ric Diefenthal dans une pi ce crite par son grand p re Jean Anouilh il y a plus de 75 ans Et la premi re se d roule au Cado Truculente satire de la morale Le Voyageur sans bagage raconte l histoire de Gaston retrouv amn sique la fin de la Premi re Guerre mondiale et d chir entre plusieurs familles qui pensent le reconna tre Une uvre percutante et r so lument moderne autour des themes de la m moire du pass de la nostalgie de l enfance et du poids de la soci t Pour pauler le com dien principal un casting de choix avec en t te Catherine Jacob Urbain Cancellier Florence Darel et Genevi ve Casile Cr sp cialement Orl ans le spectacle sera ensuite jou Paris avant de partir en tourn e dans toute la France TH TRE D ORL ANS le 10 f vrier 16h le 6 et le 13 f vrier 19h les Z 8 9 12 14 et 15 20h30 Les Amis de Travers Les temps sont durs mais la g n rosit est plus que jamais d actua lit Cette ann e le festival de Travers organis par l association ABCD n a pas eu le succ s escompt Mais pas question de laisser sur le banc de touche ce pan du patrimoine orl anais autrefois connu sous le nom de f te du cochon populaire et festif par excellence Des artistes musiciens techniciens graphistes simples amis ont d cid de se r unir sous le n
96. nticip e et r percut e sur la facture de l abonn d s janvier 2010 qui a au final chut de 20 Autre avantage les prix tant index s sur la fili re bois moins sujette l inflation galopante que l nergie fossile l initiative permet de r aliser des conomies consid rables qu il s agisse de logements ou de b timents tels le futur nouvel h pi tal d Orl ans le campus universitaire ou les tablissements scolaires Enfin en termes d emploi la fili re bois emploie 60 personnes aux quelles il faut ajouter les ouvriers pr sents sur le chantier jusqu 120 durant la construction de la chaudi re ainsi que les employ s entre 12 et 20 pr sents pour faire fonctionner le site Le quartier de La Source est il le seul concern Oui pour l instant mais une autre chaufferie du m me type est actuellement en projet au nord de la ville Elle devrait voir le jour au second semestre 2014 portant 15 000 le nombre de logements concern s soit 27 de la ville m f vrier 2013 ORLEANS MAG n 105 ORLEANS DANS UN CERCLE VERTUEUX sees BUDGET MUNICIPAL 2013 STABILIT DES TAUX D IMPOSITION MA TRISE DES D PENSES DE FONCTIONNE MENT INVESTISSEMENT FORT ADOSSE A L AUTOFINANCEMENT DES CHOIX SUR LA DUREE QUI EN PERIODE ECONOMIQUE TENDUE PERMETTENT A ORLEANS DE PASSER LE CAP PLUS SEREINEMENT QU AILLEURS ET DE PRESENTER EN 2013 UN BUDGET ANTI CRISE millions d eur
97. o jecteurs ainsi que 3 l gants cand labres viendront bient t illuminer le centre de la place et les travers es pi tonnes jug es trop sombres par les principaux int ress s noter galement au rayon des nouveaut s l instal lation d un totem l angle de la rue de Loigny et du boulevard de Ch teaudun afin d offrir plus de visibi lit aux 9 commer ants des lieux Troc party organis e l Aselqo Acc s libre et gratuit Renseignements 02 38 88 77 21 Cin m mes 15h m diath que les 21 et 28 f vrier 14h30 sur inscription 02 38 68 45 45 f vrier 2013 ORLEANS MAG n 105 Madeleine 18 all es Pierre Chevallier s Fi bey j boa X i LR at a EN fy 70757 re bj ti e e OU a Se Li i DE TEE fee j J eue oe o o o o o o o o o e o TIE gp E Eg t oe o o o o o o o o e ee ee TT i Hi w 3 3 W D ee o gt o gt o o o ooo ooo ool o ol oj y e L F LE j eu TE i P s 11 i mae E r 2 i e o gt o gt o gt eee ee oo eo ly i s I on f i T AL L i i Bn F3 Le 1 i k PE b m j H i a F LPM rk o reel ui a T a ee Vars Er we ak hd U a LES LUS DE QUARTIER pa fa Ue 71 re RARE e RS See en hee a yee as il i dijiiikit x i m Zz FT al i o gt oe o o o e
98. ois de f vrier 2 BRANCHES DE SAPIN Les membres des CMA des diff rents quartiers de la ville ici Saint Marc Faubourg Bourgogne Argonne sud distribuent gracieusement des branches de sapin aux riverains l occasion des f tes de fin d ann e 4 3 ORLEANOIDE 1 0 initi par la Mairie le festival de cr ation num rique fait battre le pouls de la ville du 27 novembre au 23 d cembre Un parcours int ractif qui fait s envoler le public 4 ANNIVERSAI RE Le Centre dramatique nationa fate ses 20 ans mani re qui soit mouvantes retrouvai Braunschweig Olivier P Nauzyciel les tr de Vinstitution d Orl ans au Th tre d Orl ans i de la plus belle En t moignent ces lles de St phane y et Arthur ois directeurs successifs p gt 5 PERCHE ELITE TOUR Pour la 2 ann e le Perche lite tour fait escale au Palais de sports d Orl ans Devant un public conquis le Grec Konsta dinos Filippidis meilleure performance mondiale de la saison avec un bond 5 67m et la Britannique Holly Bleasdale remportent l preuve gt 6 ELUS CHINOIS ORL ANS Jeudi 13 d cembre une d l gation d lus de 7 villes chinoises est re ue par Serge Grouard Au programme notamment visite du centre ancien et exposition Orl ans en 2025 gt 71 DOUBLE ANNIVERSAIRE Vendredi 14 d cembre dans une am biance forc ment bon enfant
99. olidarit et l quit pour tous les habitants de notre belle cit Pour nous contacter Bureau de l opposition mairie d Orl ans place de l tape 45000 Orl ans elus orleans laposte net 02 38 79 27 32 La droite orl anaise se targue comme chaque ann e de ne pas augmenter le taux des imp ts locaux mais elle augmente les tarifs municipaux bien plus que l inflation quand elle ne r duit pas aussi les subventions aux associations et aux coles Ainsi par exemple l heure de parking souterrain est pass e 1 30 alors qu elle tait 0 60 avant le 1 janvier 2010 soit plus du double en 3 ans une aug mentation sans commune mesure avec celle du SMIC ou des retraites Beaucoup d lus de l Opposition ont contest publiquement cette mesure mais seuls les 3 lus communistes ont vot contre M me chose pour la r duction de la subvention mu nicipale pour les classes de d couverte et l on pourrait prendre d autres exemples Quand on est de gauche il faut avoir le courage d aller jusqu au bout de son engage ment c est ce que font les lus communistes et le Front de Gauche D Lebrun M D Nganga M Ricoud Mairie d Orl ans 45040 Orl ans cedex 1 06 50 49 38 93 www loiret pcf fr mail lebrundominic gmail co ela a Apr s la v tust du patrimoine scolaire d j voqu e Tribunes libres Orl ans mag d octobre 2012 la suppression totale des postes d ATSEM rempla ants la vill
100. om du Kollectif Les Amis de Travers et d organi ser une grande soir e de soutien Rendez vous est pris le 16 f vrier la MAM avec des musiciens au grand c ur Imbert Imbert Mathias Sten Nicolas Jules Baptiste Dubreuil Aim e Leballeur Hugo Zermati Fred Ferrand et Arnaud Roi Tarif de soutien 10 euros MAISON DES ARTS ET DE LA MUSIQUE le 16 f vrier 18h30 Waves Machines Waves Machines We are knights synthpop Org LAstrolabe gt L ASTROLABE 20H30 Parfum d cume Jacques Trupin et Quintette cordes concert au rythme du tango Org Th tre de la t te noire gt THEATRE DE LA T TE NOIRE 20H30 15 Le Diable et le Bon Dieu Saint Sa ns Danse macabre Berlioz Les Nuits d t et R verie et Caprice Stravinsky L Oiseau de feu Sous la baguette de Jean Jacques Kanto row avec Guillaume Dettmar violoniste et Vanessa Le Charl s soprano 12 saison de l Orchestre symphonique Org Orl ans Concerts gt THEATRE D ORL ANS 20H30 le 16 20h30 le 17 16h Mathieu Boogaerts Fran oiz Breut chanson synth amp electro Org LAstrolabe gt L ASTROLABE 20H30 Mathieu Boogaerts cordes crois es musique de chambre par Anne M nier et Christine Icart Org La Passerelle JMF gt LA PASSERELLE 20H30 SAMEDI 16 Les ann es bop le be bop par le Mazurier Ta b Quintet Org Sc ne nationale 6 Jazz gt THEATRE D ORL ANS 17H Le
101. ontre le graphique ci contre qui progresse Orl ans la diff rence d autres villes contraintes de mettre un frein leurs projets C est un tour de force resume Serge Grouard Dans cette p riode difficile il est important que les collectivit s soutiennent l activit poursuit Michel Martin il en va de la p rennisation des emplois D ailleurs 64 du montant des march s de la ville sont attribu s des entreprises du Loiret pr cise Muriel Sauvegrain adjointe au maire charg e des Affaires administratives et des Moyens g n raux e La coh rence financi re Stabilit des taux de fiscalit locale ma trise du budget de fonc tionnement investissement dynamique Ce budget 2013 respecte les priorit s du mandat dans un souci de coh rence financi re rappelle Michel Martin Nous ne sommes pas riches insiste Serge Grouard mais nous sommes bien g r s ce qui n est pas une raison pour passer l argent par les fen tres car la situation reste difficile D autant que le mouvement de d sengagement de l tat est enclench L autofinancement atteint en 2013 le niveau exceptionnel de 25 6 millions d euros pour soutenir l investissement sans alourdir la dette On appelle cela le cercle vertueux pr cise le maire Cette pargne nous permet d investir de g n rer de l activit et de l emploi que l on retrouve plus tard dans nos recettes fiscales Ces investissements sont aussi
102. ord on gt MOULIN DE LA VAPEUR OLIVET 20H30 31 Voyage en sol majeur film de Georgi Lazarevski la d couverte du catalogue national de la Biblioth que publique d information Org R seau des biblioth ques gt M DIATH QUE 18H DENIS SOURDIN Stranded Horse concert rencontre mixant folk et harmoniques Org R seau des biblioth ques 45 T 0 U R gt M DIATH QUE 16H Noces ph m res film de Reza Serkanian Org Apac gt THEATRE D ORL ANS 20H30 Calme des nuits concert par Camille Vermorel soprano J r me Damien piano et l ensemble vocal Variation la direction musicale Patrick Mari Org Ensemble vocal Variation gt SALLE DE L INSTITUT 20H30 DIMANCHE 3 Lofofora 1 partie Concert des l ves du Conserva metal toire d Orl ans Org LAstrolabe Une heure autour du piano romantique Chopin Liszt Schumann Brahms Org MBA gt MUS E DES BEAUX ARTS 16H Baron Samedi spectacle chor graphique d Alain Buffard Org Sc ne nationale gt TH TRE D ORL ANS 20H30 gt L ASTROLABE 20H30 Scarlatti en solos 2 Sonates de Scarlatti la guitare par G rard Abiton Org Folies Francoises gt TEMPLE 17H 4 Jordi Savall Folias et Romances concert Org Service culturel de l Universit gt LE BOUILLON 20H30 Yue Cie La Cavale spectacle chor graphique Org Service culturel de l Universit gt LE BOUILLON 20H30 D Jordi
103. os alors que dans de 2 nombreuses collectivit s les budgets sont en contraction celui de la mairie d Orl ans affiche cette ann e une l g re progression Pour Serge Grouard l quation qui permet aujourd hui la Ville de traverser la p riode de crise plus sereinement qu ailleurs s appuie sur la continuit et l anticipation Nous avons un budget sain quilibr et rigoureux depuis 10 ans souligne le d put maire C est la norme a Orl ans mais c est l exception en France La construction budg taire de 2013 ne d roge pas la r gle Elle place l humain au c ur des projets actionne linvestissement pour soutenir l activit et mettre Orl ans sur les rails de l avenir dans une d marche de d veloppement durable et enfin respecte la lettre les grands quilibres budg taires Axes cl s de ce budget anti crise Le centrage sur humain Les projets et les actions de proximit sont ampli fi s indique Michel Martin maire adjoint charg des Finances Un budget exceptionnel est par exemple d di au r am nagement des rues pour am liorer le cadre de vie des Orl anais De m me que l effort de solidarit est confort Ce que confirme l adjointe concern e Alexandrine Leclerc Ce budget nous donne une nouvelle fois les moyens de mettre en uvre notre politique sociale subventions aux associa tions soutien au logement politique de la ville aides aux pe
104. oupe amateurs de La Laurentia Org La Laurentia gt LA LAURENTIA ORLEANAISE 15H Scarlatti en solos 3 sonates de Scarlatti au clavecin par B atrice Martin Org Folies Fran oises gt TEMPLE 17H Garou Rythm amp Blues Tour Org AZ Prod gt Z NITH 18H 11 Rapporteurs de guerre film documentaire festival Les M diatiques Org Service culturel de l Universit gt LE BOUILLON 20H 12 Que la f te commence film de Bertrand Tavernier Org Service culturel de l Universit gt LE BOUILLON 20H30 Mamma Mia com die musicale Org Premier Rang gt ZENITH 20H30 et le 13 20h30 13 Le temps scell hommage Andrej Tarkovsky par le pianiste Fran ois Couturier rencontre l issue du spectacle Org Sc ne nationale gt THEATRE D ORL ANS 20H30 Fran ois Couturier PHILIPPE CIBILLE Chants d oiseaux de Janequin Monterverdi ch ur et instruments baroques traverso C Ferro N Evezard sacqueboute JC Legrand basse continue A Abiton F Blatier Org Ensemble vocal Anonymous gt SALLE DE L INSTITUT 20H30 14 Docs en Docs a la d couverte du catalogue national de la Bpi Biblioth que publique d informa tion avec la projection du documentaire de Michel Viotte Louons maintenant les grands hommes Org R seau des biblioth ques gt M DIATH QUE 18H30 Le voyageur sans bagage Troublante hypnotisante m me cette incursion da
105. peut s honorer d une telle d cision a soulign Serge Grouard Nous l attendons maintenant avec impatience ce serait un immense bonheur de l accueillir Orl ans Ville dont elle est citoyenne d honneur depuis 2010 m L ACTU p le m le secooooooooooooocooooooooccocoocoooooooooooooooooooooocococoocooosocooooocosooococoosooooooooococooooooooooooooocooooocooooocoooooooooo JEUNESSE CCJ EN SC NE Avis aux jeunes Orl anais de 18 28 ans La Mairie vient de don ner le coup d envoi du Conseil consultatif des jeunes CCJ une ins tance de d mocratie participative et consultative con ue comme un dispositif f cond une tribune qui permettra aux participants de donner leur avis de faire remonter des id es et de mettre en place des projets esquisse Soufiane Sankhon adjoint au maire en charge de la Jeunesse Il devrait r unir une soixantaine de membres de tous horizons tudiants salari s demandeurs d emploi membres d as sociations Pour partici per 02 38 79 25 83 ou dmj ville orleans fr JEAN PUYO LITE LE CHIFFRE DU MOIS J R ME GRELET c est le nombre d habitants gagn s par la ville d Orl ans depuis 1999 ce qui correspond une augmentation d 1 15 en 10 ans Orl ans compte aujourd hui selon les donn es Insee 114167 habitants ES NSEE CS RECENSEMENT EN COURS Lerecensement de la population se d roule jusqu au samedi 23 f
106. puis 2008 nous entretenons des relations approfondies entre les lus et les habitants Cela se concr tise par le d veloppement des mairies de quartier les visites dans les quartiers mais aussi toutes les r unions th matiques avec comme rendez vous incontournable PAG du conseil consultatif Gr ce ce contact sur le terrain on s apercoit que les sujets d interroga tion ont beaucoup chang car les habitants se sentent beaucoup plus int gr s qu avant que ce soit dans les ateliers CMA ou les r unions de concertation On sent beaucoup d investissement JEAN PUYO DIX AG L AGENDA mercredi 30 janvier 19h salle Belle Croix 141 rue du Poirier Rond GARE PASTEUR SAINT VINCENT jeudi 31 janvier 19h auditorium du Mus um 6 rue Marcel Proust BOURGOGNE R PUBLIQUE CARMES BANNIER vendredi 1 f vrier 19h salle Eiffel 15 rue de la Tour Neuve MADELEINE lundi 4 f vrier 19h salle polyvalente 103 faubourg Madeleine LA SOURCE mercredi 6 f vrier 19 h salle Fernand Pellicer rue douard Branly BLOSSI RES ACACIAS JEAN PUYO jeudi 7 f vrier 19h salle Yves Montand rue Charles Perrault SAINT MARC FAUBOURG BOURGOGNE ARGONNE SUD vendredi 8 f vrier 19h salle du Lion Saint Marc rue du Pressoir Neuf DUNOIS CHATEAUDUN BANNIER mardi 12 f vrier 19h auditorium de la M diath que entr e rue de Chanzy SAINT MARCEAU mercredi 13 f
107. rance devrait alors engranger une belle moisson de m dailles Le Budokan orl anais n y serait pas tranger m MICHA L SIMON msimon ville orleans fr REL VE ASSUREE Attention futurs champions La cr me du karat version benjamins minimes pupilles cadets et juniors a rendez vous au gymnase sourcien Alain Fournier pour faire tal de son talent l occasion de la Open national jeunes de la r gion Centre Deux jours durant pr s de 500 karat kas issus de tout le pays et m me au del puisque de jeunes Italiens Marocains m r IR F gt W oO W KS aa J R ME GRELET Au Budokan le karat se pratique d s 4 ans Si 10 15 des licenci s s adonnent la comp tition la grande majorit opte pour la pratique de la discipline en loisirs BUDOKAN KARAT ORL ANS 28 all es Pierre Chevallier 02 38 62 12 15 06 17 79 8174 Courriel pbaillon hotmail com Site www karate orleans com Slovaques et Hollandais se sont d j manifest s pour participer la comp tition vont donc s affronter sur les tatamis orl anais pour un rendez vous qui s annonce une fois de plus tr s relev gt Open national jeunes de la r gion Centre les 23 et 24 f vrier au gymnase Alain Fournier La Source A partir de 14h le samedi 23 et d s oh le dimanche 24 Entr e libre Lice 206 ORLEANS MAG ne 105 ARCHIVES MUNICIPALES D ORLEANS e e e
108. rdre l ex cution des lois et r glements Mais aussi des t ches qui n existent plus aujourd hui comme le visa des passeports aux marchands ambulants et au cirque la garde des objets perdus la surveillance des filles publiques des spectacles ou du nettoiement des rues la charge des habi tants Gare a la contamination criminelle parisienne La police municipale a eu d s le d part un r le bien pr cis mais a d sans cesse s adapter au contexte l volution de la so ci t et se moderniser poursuit l archiviste On d couvre par exemple que l effectif a nettement progress l arriv e du che min de fer Orl ans les autorit s locales craignant la contami dans les rues lieux et difices publics v a ne se e a RES SS Ca e ms A ee Policiers municipaux gauche Maxime Brossard 1930 oN A rues lt A RIEN A VOIR nation criminelle parisienne 1843 Progressivement la police municipale est pass e de 16 agents 105 en 1941 et les locaux ont t am lior s Autres changements significatifs constatant que les malfaiteurs poss daient des armes dites s rieuses et des automobiles la police municipale se dota au fur et mesure d armes feu achat de revolvers Browning en 1912 et demanda l acquisition d une auto sp cifique au service qui jusqu alors empruntait le camion des pompiers 1938 L
109. roy de France et de Navarre s est teint Orl ans en 1695 Assembl e g n rale du conseil consultatif de quartier Barri re St Marc La Fontaine 19h salle Belle Croix Assembl e g n rale du conseil consultatif de quartier St Marc Faubourg Bourgogne Argonne sud 19h salle du Lion St Marc Livres et BD gogo propos par le comit des f tes Loire St Marc salle Albert Camus de 14h 17h Assembl e g n rale du conseil consultatif de quartier Argonne N cotin Belneuf 19h gymnase Rouget de Lisle Cin m mes 15h biblioth que Argonne le mercredi 27 f vrier 15h f vrier 2013 ORLEANS MAG n 105 lers quart Jean Pierre Gabelle adjoint au maire pour les quartiers Nord Laurent Blanluet conseiller municipal d l gu et pr sident du conseil consultatif des quartiers Blossi res et Acacias Corine Parayre conseill re municipale d l gu e et pr sidente du conseil consultatif des quartiers Gare Pasteur Saint Vincent O LES PERMANENCES SUR 11 rue Charles le Chauve 02 38 43 94 44 mairie nord ville orleans fr Ouverture le lundi de 14h 17h du mardi au vendredi de 8h30 12h30 et de 14h 17h et le samedi de 9h 12h m Equipe de pr vention SPMR Blossi res Contact 06 74 95 14 89 du lundi au samedi de 15h 22h15 a March s rue Charles le Chauve le mardi de 7h30 12h30 m March Minster place Charles d Or leans
110. rsonnes en difficult Le budget du centre communal d action sociale CCAS est calcul au plus juste ce gui nous permet de d gager des marges suppl mentaires en faveur des personnes g es et de la petite enfance Autre cheval de bataille l emploi Cette d l gation n existait pas auparavant 2008 ndlr remarque Isabelle Baranger conseill re municipale d l gu e pour l Emploi et la Politique de la ville Or il s agit l de remettre le pied a l trier des gens loign s de l emploi gr ce des dispositifs comme Orl ans insertion emploi f vrier 2013 ORLEANS MAG n 105 FOTOLIA Planet Adam les clauses d insertion ou encore Orl Emploi Un projet majeur aboutira d ailleurs la rentr e l ouverture du b timent partag par P le emploi et la Maison de l emploi de l Orl anais au c ur du quartier de La Source Autre domaine qui illustre ce centrage sur l humain l ducation avec un budget de 23 3 millions d euros en 2013 Et cette enve loppe ne comprend pas les investissements de la Mairie fl ch s vers l universit et l enseignement sup rieur comme la trans formation en cours du site Dupanloup en centre de recherche universitaire ou la construction de logements tudiants qui d marre dans la Zac Bourgogne Un investissement dynamique Plus de 57 millions d euros vont tre inject s cette ann e pour sou tenir l activit Une somme comme le m
111. s nous avons r alis un gros travail pour faire le b timent le plus plat possible La hauteur c t parvis avoisine les 21 m tres bien plus bas que les immeubles du quai de Prague qui en mesurent 32 pour aller decrescendo vers la partie pavillonnaire La alle d EL est elle con ue comme un bloc poly miroir Vue de la rive nord de Loire l Arena appartient au paysage Am nager cet quipement qui refl te le ciel l Arena et les arbres du Champ de Mars Le tout est permet d viter une friche industrielle en c ur de ville avec tous les probl mes que cela serti d un parc paysager d di la promenade et aux loisirs m pourrait g n rer d gradation du site probl mes d ins curit aux abords a ly LS PRE SD A voir vid o de pr sentation de l Arena sur www orleans fr rubrique Urbanisme Une op ration de l ordre de 100 M est elle raisonnable par les temps qui courent D abord dans ce contrat de partenariat public priv sur lequel repose le projet l quilibre financier est la charge de l exploitant le risque oE n est donc pas port par la ville d Orl ans D autre part concernant Des ouvertures sont cr es au Nord et l Est du b timent pour profiter de la ville du fleuve la part publique estim e entre 50 et 60 nous cherchons un tiers et du Champ de Mars Ainsi l Arena ouvre davantage le quartier vers le centre ville de financement Etat un tiers d
112. s Amis de Travers concert de soutien Org Kollectif les Amis de Travers gt MAM 18H30 Match d impro Org Grossomodo gt TH TRE GERARD PHILIPE 20H30 Le squat com die de Jean Marie Chevret Org La Passerelle gt LA PASSERELLE 20H30 19 Ciseaux pi ce d apr s le roman de St phane Michaka Org Service culturel de l Universit gt LE BOUILLON 20H30 21 Acn concert dancefloor analogique amp human drumming Org Service culturel de l Universit gt LE BOUILLON 20H30 Tremplin jazz Pianistes sistes trompettistes contrebas Pr parez vous pour la pro chaine dition du Tremplin Jazz et SAMEDI 16 F VRIER LA MAM 0 REE DE MT ERAU eee oo TRAVERS COHC RAL RES TAURAT DH BUVETTE 1 BE 18H10 NICOLAS JULES IMBERT IMBERT RENAUD num LEPREST er ucour HIGELIN immen PIR MM E LEBALLEUR BAPTISTE DEBREWIL HUGO ZERMATI FRED FERRAND ARKANO ROI MATHIAS STEN CE CCT MU SS A CONTE A a iS i Cee SEC ie CE u Manuel Hermia fl te bansouri musique indienne Org Le bleu du ciel gt TEMPLE 20H30 SAMEDI 23 On n est pas des machines concert avec Sadou Mane Obian amp la Freaky family La vie d artiste Zinnya Melmo Org Max Livio gt MAM 20H30 Cirque du Phoenix Cirkafrika Org AZ Prod gt ZENITH 20H30 Cirkafrika DIMANCHE 24 Bird in row Monde de merde Death Mercedes hardcore punk Org LAstrolabe
113. s nous fixons chaque ann e des priorit s en fonction de vos attentes et nous avons c ur de mettre votre disposition des quipements et des services de qualit de r nover et d embellir avec vous Orl ans un rythme soutenu pour en faire une ville toujours plus agr able vivre Les chiffres parlent d eux m mes Dans le domaine de l duca tion nous d pensons aujourd hui en euros ce que nos pr d cesseurs d pensaient en francs avec des coles construites ou r nov es dans tous les quartiers Dans le domaine sportif un nouvel quipement a t cr ou restructur chaque ann e depuis 2001 sans compter les d penses d entretien Il reste encore faire et nous en sommes pleinement conscients Dans le domaine de l insertion et de l emploi les nombreux dispositifs mis en uvre ont permis pr s de 1 240 personnes de retrouver le chemin du travail pour la seule ann e 2011 Sans oublier le secteur social avec le CCAS dont le budget augmente r guli rement depuis 10 ans Quant l espace public le budget a plus que tripl et s ta blit d sormais 15 5M tant la d gradation de la voirie tait importante Vous le constatez chaque jour Orl ans s est m tamorphos e Mais tout ceci exige du temps et s inscrit dans une v ritable logique de d veloppement Cet investissement sans pr c dent sur Orl ans nous le devons galement l exemplarit dont nous faisons preuve dans la ma
114. salle Yves Montand tir de 18h30 Rendez vous placette du tram 100 ANS ET TOUJOURS UN ENFANT PETIT ECHANGE DE BALLES DANS LES COULISSES DE ST MARCEAU ORLEANS TENNIS DE TABLE VERITABLE ACTEUR DE LA VIE MARCELLINE ET ALERTE CENTENAIRE ee MARCH S J R ME GRELET www orleans fr mairie vie de quartiers J R ME GRELET Renseignements salle Harismendy 8 avenue Alain Savary Tal 02 38 519160 Courriel stmarceau tt free fr Site www stmarceautt fr ci on taquine la petite balle de 4 a 92 ans Du lundi au samedi autour des 14 tables du gym nase Harismendy les pongistes de tous ages et de tous niveaux se relayent pour r p ter leurs gammes enchainer top spins services marteaux et revers coup s au rythme r gulier des rebonds et coups de raquettes Un v ritable ballet orchestr de main de maitre par S bastien Guilbert ducateur sportif au grand c ur dans une ambiance r solument familiale Au sens propre par fois avec les Vacquet p re et fille respectivement vice pr sident et pr sidente C est la sans doute que r side une partie du secret de la long vit du St Marceau Orl ans tennis de table De PASSM multiactivit du 44 rue de Vaucouleurs de 1912 au Saint Marceau Orl ans tennis de table et ses presque 300 pongistes le club a su traverser les poques sans jamais faillir pour devenir aujourd hui un incontour nable acteur de la vie marcelline Entre
115. son de l architecture du Centre gt AGENCE D URBANISME DE L AGGLOM RATION ORLEANAISE 18H 22 le Maurice l aventure du sucre projection et rencontre en pr sence d Annick Glentzlin et Didier Rodier Org ABM gt MAISON DES ASSOCIATIONS 20H30 DIMANCHE 24 Visite guid e du Mus e M morial par H l ne Mouchard Zay pr sidente du Cercil Org Cercil gt CERCIL MUSEE MEMORIAL DES ENFANTS DU VEL D HIV 15H gt et le 27 f vrier visite guid e Orl ans sous l Occupation et les pers cutions par Thomas Loiseau Jeanne d Arc par Julie Bourgeois Milot Org MBA gt MUS E HISTORIQUE ET ARCH OLOGIQUE DE L ORL ANAIS 15H30 25 Le stockage g ologique de C02 une nouvelle technologie prometteuse pour lutter contre le r chauffement climatique par Isabelle Czernichowski Lauriol pr sidente de CO2GeoNet Org Le Studium gt MUSEUM 18H30 JEROME GRELET COUPE DU MONDE DE SABRE DAMES TROPHEE BNP PARIBAS Rens et r servation conseill e www escrime orleans org LIMINATOIRES Vendredi 1 f vrier et samedi 2 jusqu 14h Palais des sports Entr e libre FINALES INDIVIDUELLES COUPE D EUROPE DES CLUBS CHAMPIONS T Fi Dimanche 3 f vrier Salle d Oriola rue F Pelloutier Entr e libre Marion Stoltz 12 L AGENDA DE F VRIER 2013 orleans mag n 105 J R ME GRELET Samedi 2 partir de 20h au Z nith Tarifs de 3 12 gratuit pour les moins de 12 ans
116. t o e oe e e o ve e v eee 9 eee e e ee o o o e o o o e gt e oe o o o eo e e e o bb 0 e e ee J 0 ee gt e e eee ee y o e e e e e oe v 9 o ee e e ee e e a f vrier 2013 ACTIONS ET PROJETS POUR 2013 Politique de proximit boost e effort de solidarit confort priorit donn e ducation Voici par postes les moyens mis en uvre par la Mairie en 2013 travers les 12comit s de mobilisation et d animation la participation ci toyenne et la concertation jouent pleinement leur r le dans l embellissement des quartiers et la r alisation de projets utiles au quotidien L enveloppe d 1 million d euros renouvel e en 2013 a b n fici l an pass 150 projets de proximit v g talisation jeux accessibilit s curisation stationnement Le budget tr s cons quent de 15 5 M va permettre de poursuivre l effort d am lioration et d embellissement de l espace public engag par la Mairie Et ce dans tous les quartiers Il est pr vu 1 5 M pour achever les am nagements accompagnant la 2 ligne de tram ainsi que 700000 pour r nover le PC circu lation 8 08 M sont consacr s la r novation de rues Coulmiers Basse d In gr Patay Ligneaux de Maupassant 0 8 M la place d Armes Zac Sonis De gros projets sont galement conduits en 2013
117. t ger des temp ratures glaciales il tait recouvert d une paisse fourrure constitu e de deux sortes de poils Il avait m me un clapet anal repli de peau la base de l anus agissant comme un cou vercle contre le froid ll a cohabit avec les hommes de N andertal et les premiers hommes de Cro Magnon pour qui il tait source de mati re premi re et de nourriture mais il fut galement contemporain des Pharaons d gypte ll a commenc dispara tre il y a 9500 ans avant de s teindre totalement environ 4000 ans avant notre re Deux th ories pour expliquer cette extinc tion le r chauffement climatique qui a provoqu la rar faction de sa nourriture et la responsabilit de l homme Des chercheurs russes esp rent d couvrir des cel lules vivantes dans des restes de mammouths par faitement conserv s dans le permafrost Alors un mammouth clon c est pour demain INFOS PRATIQUES Mus um d Orl ans 6 rue Marcel Proust 02 38 54 6105 museum ville orleans fr Exposition pr sent e du 9 f vrier au 1 septembre Vernissage le 9 f vrier a 11h en pr sence d une d l gation de jeunes Sib riens sp cialement venus de Lakoutsk Ouvert tous les jours de 14h 18h sauf les jours f ri s Tarifs plein 4 r duit 2 moins de 18 ans groupes scolaires gratuit Le Mus um est gratuit le 1 dimanche du mois d Enclumes cer ao Les Vendeurs Rue l de l accordeon
118. t et de II tait 15 au 17 f vrier 2013 une fois la terre ainsi que Yoann Guillo le coloriste du dernier Largo Winch Des spectacles et un espace lecture et dessin seront propos s aux plus jeunes A noter la conf rence gratuite Bande dessin e la repr sentation de la r sistance de la d portation et de la Shoah est elle possible le 12 f vrier a 18h au Cercil 45 rue du Bourdon Blanc Salle des f tes de Saint Denis en Val rue de Bourgneuf de 10h 18h30 Entr es 3 adulte 5 les 2 jours gratuit pour les moins de 18 ans Renseignements 06 20 30 27 99 18e festival B f vrier 201 1 F El Salle des fates 10h 18h50 alu es TE RC OC E De la cuisine la salle de bain gt le 10 f vrier Avec le comit des f tes Madeleine on vide les placards de la cuisine et les armoires de la salle de bain pour une vente le dimanche 10 f vrier la salle Madeleine 103 rue du Faubourg Made leine Acc s libre et gratuit Inscriptions 5 l emplacement r servations Biskup Fleurs 76 bis rue Brise Pain Renseignements 06 25 53 70 94 1 salon des vins de France gt les 15 16 et 17 f vrier Pour cette premi re dition plus d une centaine de vignerons producteurs et r col tants et d artisans des m tiers de bouche pr senteront les vendredi 15 samedi 16 et dimanche 17 f vrier au parc des expos une s lection de produits du terroir Le visiteur pourra toffer sa culture
119. ton sous pression sur plus de 30 cm d paisseur au rythme effr n d un sac de ciment la seconde Et afin d en assurer la stabilit de gros tubes en m tal galement appel s butons sont provisoirement install s jusqu la construction des planchers La derni re couche situ e au niveau de la rue devrait tre r alis e l t avant que la mairie ne se lance dans l am nagement du jardin et que ne d butent les travaux d am nagement int rieur msimon ville orleans fr MICHA L SIMON MARCHES www orleans fr mairie vie de quartiers GRAND VIDE M NAGER Le comit des f tes Anim Madeleine propose un Fais du vide dans ta cuisine et ta salle de bain le 10 f vrier salle Madeleine de 9h 18h Pour r server son emplacement de 2m x 2m avec table et chaise 5 euros inscriptions chez Biskup fleurs 76bis rue Brise Pain de oh a 12h et de 15h a 19h RUE DU PUITS SAINT LAURENT Afin de solutionner les probl mes de circulation et de stationnement constat s dans la rue du Puits Saint Laurent et de s curiser la circulation des usagers notam ment pi tons la Mairie a r alis en concertation avec les riverains des am nagements mise en sens unique dans les rues du Puits Saint Laurent et A Caboche ainsi que r organisation du stationnement et cr ation de sens prioritaires RUE DE PATAY La requalification de la rue de Patay pr vue cette ann e et pr sent e
120. u monde lors des championnats du monde de la discipline organis s a Paris dans un Bercy surchauff La brillante interne du p le France Karat kimono sur le dos depuis ses 6 ans devrait tr s bient t refaire parler d elle puisque figurent parmi ses nombreux objectifs les champion nats d Europe qui se tiendront d s f vrier en Turquie Sou haitons que son sourire enj leur brille une fois de plus au sommet du podium m JEAN PUYO Catherine Rea et Jean Louis Desnoues PRESIDENCE 2 LAMES ll fallait tre au moins 2 pour succ der Bruno Rouill sourient Jean Louis Desnoues et Catherine Rea nouveaux co pr sidents du Cercle d escrime orl anais CEO Suite au d part de l embl matique figure du CEO apres 21 ans de bons et loyaux services c est dans la continuit que le changement s op re avec l arriv e aux commandes de 2 chevilles ouvri res du club aux plus de 300 licenci s Respectivement fonctionnaire au minist re de l cologie et m decin r solument passionn s ils auront c ur de poursuivre le brillant travail men par leur pr d cesseur notamment en ce d but d Olympiade Objectif annonc une ou deux tireuses orl anaises s lectionn es pour les JO de Rio et 400 licenci s en 2016 M SIMON f vrier 2013 ORLEANS MAG n 105 JEROME GRELET MICHAEL SIMON Elise Javoy et Julien Pegaud membres de la Elise Javoy Jeune Chambre cono

Orleans.mag n°105

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Orleans.mag n&deg;105

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Orleans.mag n°105