Revue de presse
Contents
1. Kulturhaus Niederanven Aussi dr les que r v latrices Les r gles du savoir vivre dans la soci t moderne de Jean Luc Lagarce PAR ST PHANE GILBART Les si dr lement r v latrices R gles du savoir vivre dans la soci t moderne de Jean Luc La garce mises en sc ne par J r me Konen et interpr t es par Val rie Bodson nous ont valu une tr s agr able et tr s conviviale soir e th trale au Kulturhaus Nieder anven Usages du monde Les r gles du savoir vivre dans la soci t moderne est un ouvrage au tirage perp tu paru en 1889 et d une in certaine Baronne Staffe pas plus baronne que vous et moi puis que n e Blanche Soyez mais alors d j l on avait bien compris et ma tris quelques r gles l men taires de ce que l on n appelait pas encore le marketing Un livre essentiel dans la mesure o il envisageait et r glait comme il convient dans une bonne soci t toutes les situati ons existentielles de la naissance la mort Cent cinq ans plus tard en 1994 Jean Luc Lagarce reprend cette bible quasi telle quelle dans son balayage syst matique des tapes oblig es de nos par cours humains dans son style d alors se contentant simple ment d y ajouter et l quelques mots quelques petits bouts de phrases Le temps qui a pass et l volu tion des moeurs la belle critu re les rites d crits tout cela suf fi2. a Kulturfabrik plus d informations www fundamental lu U a A 7 O o og Val rie Bodson a une tonnante capacit passer de la risible pauvrette La dame l gante
3. d c s L auteur fran ais contemporain tr s appr ci Jean Luc Lagarce se base sur le texte d un manuel de sa voir vivre de 1889 de Blanche Soyer qui se dit baronne Staffe il le r crit en 1994 truffant le texte original de remarques ironiques et lui donnant une autre port e Les sentiments comme l amour la fi d lit l amiti sont pass s sous si lence et se r sument dans des conventions sociales des carcasses souvent vides de vrai sens La baronne donne une le on de bonne conduite portant notam ment sur l accueil d une naissance les cadeaux lors d un bapt me le plan de table des invit s un ma riage les condol ances l occasion d un d c s Elle pr cise les codes suivre pour ne pas se laisser d border par les futilit s accessoires fe sont les sentiments et pour g rer a vie comme une longue suite de choses r gler Veut elle enfer mer les sentiments au fond d elle m me craignant un d ferlement incontr lable En r duisant tout un v ne ment mondain veut elle rassurer m me si elle h site entre certaines Co IN A RE a r sr citant Pa gens b mi j he gt sas Si di OR ARE ET A a pry assertions ou bien montrer en ac centuant les belles apparences que la soci t bourgeoise est scl ros e go ste sans sentiments face aux malheurs et la mis re L impor tant est de ne pas commettre d im pair de toujours savoir jouer son r le En ce
4. et en garde contre les erreurs du haut de sa toute suffi sance snob Et voil qui fait que lon passe une excellente petite soir e th trale la repr sentation dure peine une heure qui se prolonge d ailleurs tr s agr able ment par tous les commentaires qu elle suscite quant aux mani res d alors et celles d aujourd hui Ajoutons que cette soir e s inscrivait et s inscrira au pro gramme de deux des maisons le Kulturhaus Niederanven et la Kul turfabrik d Esch de ce R seau des Centres culturels r gionaux d cen tralis s qui compte bien se faire entendre et d couvrir et faire va loir ses sp cificit s Volont ac complie avec cette petite forme Au Kulturhaus Niederanven le mercredi 28 novembre 20h 26 34 73 Let info khn lu et la Kulturfabrik d Esch les 25 et 26 avril 20h 55 44 93 1 et mail kulturfabrik lu La vie mode d emploi Les R gles du savoir vivre dans la soci t moderne Un monologue qui explique comment se comporter en soci t selon les r gles de l art est pour le moins un projet saugrenu Seule en sc ne Val rie Bodson habill e et maquill e par Jo l Seil ler en clocharde avec une dentition donner le frisson s adresse au pu blic en conf renci re bizarre pour exposer les prescriptions de la biens ance et les exigences de l ti quette en se basant sur les v ne ments capitaux de la vie sociale naissance bapt me mariage
5. les Nathalie Medernach La sc ne du Kulturhaus Niederanven s claire doucement sur la m lodie jazzy de Tea for two quand une femme hyst rique tape dans le d cor en passant les spectateurs et crie d une voix hyst rique Mais ne savez vous donc pas qui je suis avec un accent belge tr s prononc Ainsi d bute la mise en sc ne tonnante de Les r gles du savoir vivre dans la soci t moderne par J r me Konen selon la r criture par Jean Luc Lagarce du ma nuel ponyme de la Baronne Staffe Il s agit d un ouvrage dictant les codes du savoir vivre et les conventions sociales en toute circonstance et pour tout v nement de la vie Lagarce n avait introduit que peu de changements dans le texte original ou ins r quelques mots a et l N anmoins le texte original en devient ironique et se lit comme une satire des r gles de bonnes mani res Pari ambitieux que de construire une pi ce de th tre sur un manuel de r glementations por t e par une actrice seule sur sc ne qui r cite des r gles comme on r cite des codes de lois sans artifices ni rebondissements mais pari r ussi Val rie Bodson appara t sur sc ne en haillons le visage sali les cheveux gras et d coiff s Ses dents noircies laissent s chapper de petits glous sements de satisfaction chaque fois quelle nonce correctement un article du fameux code du savoir vivre Grima ant et avec une concen tration extr me ce petit b
6. mant La jouissance et la fascination pour toutes les convenances et les r gles complexes de bonne conduite laisse place une r citation de plus en plus blas e et hautaine de conventions respecter Le beau monde et le charme de la belle poque d peint au d but est devenu un ensemble de simples r glementations et de transactions d affaires force d apprendre par c ur les codes et de se forcer les appliquer la baronne rigolote et joviale est certes deve nue experte en la mati re mais elle est aussi m contente vaniteuse et d pourvue de joie Le talent de Val rie Bodson se manifeste dans son tonnante capacit passer avec succ s tout en gardant les m mes v tements sales et la m me coiffure d faite de la risible pauvrette la dame l gante mais suffisante et sarcastique qui tourne au ridicule les innombrables r gles de savoir vivre Se plier aux r gles et respecter scrupuleu sement l tiquette ma triser les codes de savoir vivre ne voudrait donc pas dire savoir vivre Les r gles du savoir vivre dans la soci t moderne de Jean Luc Lagarce mise en sc ne J r me Konen dramaturgie Daliah Kentges maquillage et costumes Jo l Seiller avec Val rie Bodson est une coproduction du Kulturhaus Niederanven avec la Kulturfabrik Esch sur Alzette et l asbl Fundamental Apr s avoir t jou e deux fois Niederanven cette semaine elle le sera les 25 et 26 avril
7. out de femme l allure grotesque et vulgaire tient nous inculquer les bonnes mani res L est tout le contraste entre le personnage quelle est et la grande dame qu elle souhaiterait tre Les d buts de la pi ce ressemblent davantage un one woman show qu une pi ce de th tre travers de longues tirades sont num r s les cadeaux appropri s pour tous les v nements importants de la vie par ordre de pr f rence et de bon ton des listes de pr noms plus im probables et loufoques les uns que les autres les codes respecter lors des fian ailles et les r ac tions amusantes des familles impliqu es si ces r gles ne sont pas appliqu es Des anecdotes humoristiques viennent s ins rer au milieu des r gles de bon ton mais cest surtout le person nage satirique et involontairement burlesque de la baronne corrigeant sans cesse son locution et sa posture qui fait transpara tre le second degr de l criture de Lagarce Savoir Vivre J r me Konen met en sc ne Val rie Bodson en ha llons dans Jean Luc Lagarce Au fil des r citations des r gles du savoir vivre l locution du personnage s am liore le mani risme exag r dispara t l accent grossier s att nue et les grimaces seffacent peu peu L volution du personnage est habilement int gr e dans la pi ce progressant en m me temps que les codes qui ac compagnent les tapes de la vie allant de la nais sance jusqu aux noces de dia
8. sait d j pour placer le lecteur spectateur d aujourd hui une sa voureuse distance ironique Mais les interventions discr tes de La garce r v lent en outre l extraor dinaire et impitoyable machine de sauvegarde et de reproduction so ciale que constituaient ces pr cep tes Il fallait faire les bonnes alli ances choisir les bons partis flat ter ceux qui comptent pour pr Une agr able n et conviviale soir e au Kul turhaus Nie deranven PHOTO CLAUDE HARTZ server et accro tre son capital financier immobilier et terrien Et ce que Lagarce fait bien entendre c est combien l tre humain dans ses aspirations sa solitude ses d sirs comptait peu euph misme dans c processus Pour la premi re partie de la repr sentation J r me Konen le metteur en sc ne et Val rie Bod son l interpr te ont opt pour un d calage maximum presque clownesque transformant leur di seuse de bonnes mani res en une clocharde d penaill e maquill e et attif e par Jo l Seiller la Z zette pouse X du P re No l est une ordure Val rie Bodson suscite imm diatement le rire par un ravissant sourire dent et une s rie de mimiques et attitudes bien de la rue en absolu contraste avec son propos Par la suite s tant juch e acrobatiquement sur de tr s hauts talons elle adopte plut t le ton de celle qui sait de celle qui conseille de celle qui m
9. sens l ouvrage a une port e cynique Ironie cinglante La mise en sc ne pertinente de J r me Konen et sa fiecon d ac teur r v lent par petites touches la vraie arche sii texte de l or donn de la solution tout agr ment s d une bonne dose d hu mour il avance petit petit vers un personnage qui chavire se r v le dans son Fat et sa souf france tout en continuant vo uer les conseils se rapportant l ge m r et la vieillesse de l Homme Val rie Bodson se transforme de vagabonde douteuse en d calage avec le texte qui fait ses premiers as en chaussures Louboutin en ns qui perd sa bonne humeur et son rire et qui enlevant ses cou ches vestimentaires de pauvresse se r v le une femme seule qui montre son vrai visage Elle continue par ler r citer sa le on de bonne conduite mais et cela Val rie Bodson le montre de fa on tou chante elle est ailleurs s loignant du public vers le fond de sc ne es R gles du savoir vivre dans la soci t moderne un texte qui vo lue du cocasse au grin ant un jeu qui se m tamorphose de insolite en r v lateur LZ Coprod Kulturhaus Niederan ven Kulturfabrik Esch Funda mental asbl A la Kulturfabrik d Esch sur Alzette les 25 et 26 04 2013 20 00h T l 55 44 93 1 Seule en sc ne Val rie Bodson habill e en clocharde s adresse au public comme une conf renci re bizarre afin d exposer les r g
Download Pdf Manuals
Related Search