Système de restauration Encode®
Contents
1. R Syst me de restauration llaTek Encode Manuel clinique Implantologiste 1 S lectionner une vis de cicatrisation BellaTek Encode avec un diam tre de plate forme proth tique un profil d mergence EP et une hauteur de col appropri s REMARQUE Utiliser des vis de cicatrisation BellaTek Encode hautes La hauteur du col de la vis sans inclure la partie occlusale arrondie devrait d passer des tissus mous de 2 mm 1 mm au minimum tout autour du pilier pour permettre une prise d empreinte et un scannage ult rieur ad quat Utiliser des vis de cicatrisation BellaTek Encode larges pour faciliter la pose du pilier d finitif sans compression excessive des tissus Poser les vis de cicatrisation BellaTek Encode V rifier avec une radiologie que les vis de cicatrisation BellaTek Encode sont correctement positionn es sur l implant Les vis de cicatrisation BellaTek Encode sont compos es de deux pi ces La vis de cicatrisation comprend une connexion hexagonale qui s engage dans la connexion hexagonale de l implant Il peut tre n cessaire d utiliser un profileur d os pour poser correctement la vis de cicatrisation Serrer la vis de cicatrisation BellaTek Encode 20 Ncm laide du tournevis gros hexagone Suturer le tissu autour de la vis de cicatrisation BellaTek Encode et le laisser se cicatriser compl tement Prosthodontiste 2 Apr s la maturation des tissus mous la vis de cicatrisation BellaTek Encode est pr te2. thode de st rilisation sous vide Minimum quatre 4 minutes quatre impulsions une temp rature de 270 275 F 132 135 C Apr s la st rilisation les dispositifs doivent tre s ch s compl tement pour att nuer le risque de corrosion du m tal couramment pendant 30 minutes S il vous pla t r f rez vous aux consignes dans le Manuel Chirurgical et Proth tique BOX T 3i ou dans le mode d emploi joint pour les diff rentes tapes du nettoyage et st rilisation Connexion Interne Certain Activer les griffes d engagement du pilier BellaTek en utilisant l activateur QuickSeat Marquer la face vestibulaire du pilier avec le num ro de la dent pour orienter de fa on ad quate le pilier Placer le pilier BellaTek d finitif dans l implant aligner l hexagone et appuyer jusqu ce qu un clic soit ressenti Ins rer une vis t te hexagonale Certain Gold Tite dans l implant et la serrer manuellement Connexion hexagone externe Marquer la face vestibulaire du pilier avec le num ro de la dent pour orienter de fa on ad quate le pilier Placer le pilier BellaTek final sur l implant en engageant l hexagone Ins rer une vis t te carr e Gold Tite dans l implant et la serrer manuellement Prendre une radiographie de contr le pour v rifier la pr cision de l ajustement REMARQUE En l absence de mat riau suffisant pour cr er un num ro une ligne est plac e sur la surface vestibulaire du pilier Bella
3. Tek d finitif pour sa bonne position Faire un essayage de la proth se sur le pilier BellaTek d finitif et v rifier occlusion l adaptation de la marge et les points de contacts interproximaux Une armature d essayage en m tal o en r sine est recommand e pour les restaurations plurales Retirer la proth se Effectuer les ajustements n cessaires Connexion Interne Certain Serrer la vis Certain Gold Tite 20 Necm l aide de l embout tournevis gros hexagone et d un instrument dynamom trique Connexion hexagone externe Serrer la vis t te carr e Gold Tite 32 35 Ncm l aide de l embout tournevis carr et d un instrument dynamom trique Mettre un mat riau pour prot ger la t te de la vis Sceller le puits d acc s avec un mat riau de remplissage temporaire Sceller la proth se sur le pilier BellaTek final avec du ciment provisoire ou permanent WTC Almeda Park Ed 1 Planta 1 p En Ne ee PI de la Pau s n Us Us It 08940 Cornell de Llobregat Barcelona Spain Phone 34 93 470 55 00 Fax 34 93 371 78 49 ART1079F BellaTek BellaTek design Certain Encode EP Gold Tite and QuickSeat are registered trademarks of BIOMET 3i Providing Solutions REV G 09 13 One Patient At A Time is a trademark of BIOMET 3i LLC 2012 BIOMET 3i LLC
4. lurales Depuis le 1 mars 2010 tous les tournevis gros hexagone et les embouts de tournevis sont modifi s tige plus fine Cela permet une plus grande libert de mouvement dans le puits d acc s Les nouveaux tournevis et embouts sont reconnaissables au point grav au laser apr s le num ro de r f rence comme illustr PE Et Mk Li F E J T i 7 LION PROVIDING SOLUTIONS ONE PATIENT AT A TIME R Syst me de restauration lbrek Encode Eio M Si 7 9 rue Paul Vaillant Couturier 92300 Levallois Perret France Tel 33 0 1 41 05 43 43 Fax 33 0 1 41 05 43 40 www biomet3i com BIOMET 3i France BIOMET 3i E You Europe Middle East amp Africa Us Manuel clinique Le laboratoire envoie au praticien le pilier BellaTek d finitif la proth se le ma tre mod le portant les analogues et tous les autres mat riaux correspondants au cas Les vis de cicatrisation BellaTek Encode sont compos es de deux pi ces Retirer d abord la vis de cicatrisation BellaTek Encode avec le tournevis gros hexagone La vis de cicatrisation BellaTek Encode peut alors facilement tre retir e de l implant REMARQUE Les piliers BellaTek et leurs composants sont livr s non st riles Avant utilisation chez les patients ils doivent tre autoclav s M thode de st rilisation la vapeur Minimum quinze 15 minutes une temp rature de 2 0 275 F 182 185 C ou M
5. pour la prise d empreinte V rifier avec une radiologie que les vis de cicatrisation Bella Tek Encode sont correctement positionn es sur l implant La hauteur du col de la vis sans inclure la partie occlusale arrondie devrait d passer des tissus mous de 2 mm 1 mm au minimum tout autour du pilier Serrer les vis de cicatrisation BellaTek Encode la main avant la prise d empreinte Appliquer un mat riau d empreinte de faible viscosit autour de la vis de cicatrisation et un mat riau lastom re de viscosit moyenne poly ther ou polyvinyle dans le porte empreinte et l ins rer dans la bouche Attendre la prise du mat riau d empreinte selon les instructions du fabricant 3 Lorsque le mat riau a pris retirer le porte empreinte de la bouche V rifier la pr cision de l empreinte pas de d chirure d accroc de bulle ou de d formation avec tous les rep res des vis de cicatrisation BellaTek Encode et la circonf rence enti re des vis de cicatrisation S assurer galement la bonne reproduction des contours gingivaux 4 Prendre une empreinte de l antagoniste ainsi qu un enregistrement occlusal et s lectionner une teinte pour la couronne D sinfecter et emballer les empreintes et l enregistrement occlusal Exp dier au laboratoire dentaire BellaTek REMARQUE Les cas de trois ou plus doivent inclure un montage esth tique Une armature d essayage en m tal ou en r sine est recommand e pour les restaurations p
Download Pdf Manuals
Related Search