Notice - Krups
Contents
1. t MODE D EMPLOI INSTRUCTION MANUAL p i TP pr O N by Lipton Sd i a KRUPS 4 www TO Lipton com Pourquoi T O by Lipton Plus qu une innovation T O by Lipton incarne une rupture dans le monde du th C est une revolution dans la maniere de l infuser L ou tout se joue Au coeur de la bulle d infusion transparente se cache une perle d intelligence technologique baptis e Air Movement Infusion con ue pour r v ler les pr cieux ar mes du th dans toute leur richesse Comment cela fonctionne t il La capsule ins r e est identifi e par la machine Celle ci module la temp rature de l eau et le temps d infusion en fonction de la vari t choisie Puis la capsule est perfor e La technologie AIR MOVEMENT INFUSION peut entrer en action Les feuilles de th sont hydrat es au premier contact de l eau Ensuite le m lange est entra n hors de la capsule Sous l effet d un brassage r gulier chaque feuille s ouvre parfaitement et libere ses ar mes dans ses nuances les plus fines et les plus gourmandes Jamais technologie n avait permis un traitement des feuilles de th aussi pr cis et respectueux de leur int grit aromatique d voilant une explosion de parfums et de go ts savoureux D couvrez notre Collection de th s et d infusions sur www TO Lipton com Version Fran aise page 4 Vous pouvez galement vous r f rer au mode d emploi disponible sur www2. mettre un avis d bullition de l eau du robinet dans ce cas l eau filtr e Brita doit galement tre bouillie Lorsque l instruction de faire bouillir l eau n est plus en vigueur l ensemble de la machine th doit tre nettoy et une nouvelle cartouche ins r e La cartouche filtrante doit tre uniquement utilis e avec de l eau froide Nettoyez r guli rement le r servoir d eau Si votre machine th exige un d tartrage retirez toujours la cartouche filtrante BRITA INTENZA du r servoir d eau Puis nettoyez l ensemble du r servoir d eau et replacez la cartouche filtrante Pour certaines personnes subissant par exemple un d ficit immunitaire il est g n ralement recommand que l eau du robinet soit port e bullition ce qui s applique aussi l eau filtr e Ind pendamment de la qualit de l eau utilis e il est recommand d utiliser des ustensiles en acier inoxydable et tout particuli rement pour les personnes sensibles au nickel Pour des raisons d hygi ne la cartouche filtrante re oit un traitement sp cial a l argent Une faible quantit d argent peut se retrouver dans l eau Cette quantit ne pr sente pas de risque connu pour la sant et se situe dans les limites pr vues par l Organisation Mondiale de la Sant OMS Au cours du processus de filtration il peut y avoir une l g re augmentation de la teneur en potassium Cependant un litre d eau filtr e BRITA contient moins de potassium qu une po
3. servoir Etape 2 Replacez le r servoir sur la machine puis remplissez le r servoir d eau jusqu la graduation Maximum Max 1L Puis ajoutez le d tartrant dans les proportions indiqu es par les instructions accompagnant ce d tartrant Etape 3 Placez un grand r cipient gt 50cl sur le repose tasse sous le bec verseur Etape 4 Appuyez R alisez un cycle de nettoyage sans tablette 3 sec nettoyante 4 Appuyez simultan ment sur le boutons Moins fort Gb et sur les deux boutons de Petite et Grande tasse pendant 3 secondes jusqu au soulevement du support et au lancement du cycle Veuillez noter que le processus prend environ 10 minutes Etape 5 Videz le r servoir et rincez le abondamment Etape 6 Replacez le r servoir sur la machine Puis remplissez le r servoir d eau potable jusqu la graduation Maximum MAX Placez une grande tasse gt 25cl sur le repose tasse sous le bec verseur Etape 7 Pour r aliser le cycle de rin age appuyez simultan ment sur les boutons Petite et Grande tasse pendant 3 secondes jusqu au soul vement du support et au lancement du cycle Puis jetez l eau de rin age Effectuez cette tape 4 fois Etape 8 Apr s avoir suivis les instructions de d tartrage de rin age rincez soigneusement le r servoir puis replacez la cartouche filtrante BRITA dans le r servoir Appuyez 3 sec x4 Cycles A ATTENTION 22 Le d tartrant peut tre nocif Evi
4. bulle d infusion intelligente s allume Etape 4 Placez le filtre dans le support sans capsule et ins rez le support dans la machine Assurez vous que le support avec le filtre soit enfonc jusqu au bout Etape 5 Voyants clignotants la machine doit tre initialis e Appuyez simultan ment sur les boutons qui clignotent Moins fort et Grande tasse situ s aux deux extr mit s pendant 5 secondes jusqu au soulevement du support et au lancement du cycle d initialisation de la machine Durant ce cycle la machine pourra mettre diff rents bruits ou rester silencieuse tape 6 la fin du cycle d initialisation la tasse est pleine d eau de rin age et le support est abaiss Jetez l eau de rin age La machine est pr te l emploi A ATTENTION Appuyez Ne bloquez pas le filtre lorsqu il est en mouvement N essayez pas d ouvrir la bulle d infusion en for ant 14 Etape 1 Allumez votre machine en appuyant sur le bouton central de marche arr t jusqu ce que la bulle d infusion intelligente s allume Etape 2 Remplissez le r servoir d eau potable jusqu la graduation Maximum MAX tape 3 Placez votre tasse d une capacit minimum de 20cl pour la Petite tasse et 25cl pour la Grande tasse sous le bec verseur tape 4 Ins rez une capsule T O by Lipton sur l avant du filtre comme indiqu sur l illustration Ne retirez pas l opercule d aluminium de la capsule et
5. la capsule et les feuilles en secouant le filtre Rincez le ensuite sous le robinet si besoin Pour plus de renseignements consultez la section Traitement des d chets 16 Pour conomiser l nergie la machine s teint automatiquement apr s 8 minutes de non utilisation Lors du fonctionnement de la machine commencez toujours par v rifier qu il y ait de l eau au dessus du niveau minimum MIN du r servoir Si ce n est pas le cas lors de l utilisation de la machine celle ci produira plus de vapeur que d habitude au niveau des orifices situ s au dessus de la Bulle d infusion La machine s arr tera Le r servoir devra tre rempli de nouveau et un cycle d initialisation devra tre effectu avant la r utilisation A ATTENTION Cette machine fonctionne uniquement avec les capsules T O by Lipton N utilisez jamais une capsule endommag e ou usag e au risque dendommager la machine 17 Dans l ventualit o des feuilles seraient rest es dans la bulle vous pouvez rincer celle ci hors du cycle d infusion sans utiliser de capsule tape 1 Allumez votre machine Remplissez le r servoir d eau potable jusqu la graduation Maximum MAX Placez une grande tasse gt 25cl sur le repose tasse sous le bec verseur tape 2 Placez le filtre dans le support sans capsule et ins rez le support dans la machine Assurez vous que le support avec le filtre soit enfonc jusqu au bout t
6. ne le percez pas Votre machine est con ue pour offrir une performance optimale lorsque vous utilisez une capsule T O by Lipton neuve non ouverte tape 5 Ins rez le filtre avec la capsule ainsi que le support dans la machine comme indiqu sur l illustration Assurez vous que le support avec le filtre soit enfonc jusqu au bout l5 Etape 6 Pour chacun de vos th s et infusions la machine pr s lectionne automatiquement une intensit optimale Cependant si vous aimez votre boisson plus forte ou plus l g re s lectionnez l intensit souhait e en appuyant sur le bouton appropri La graduation allum e indique l intensit s lectionn e tape 7 S lectionnez votre taille de tasse petite tasse ou grande tasse pour lancer le processus d infusion Le support de filtre se soul ve alors automatiquement l exp rience de l infusion commence des orifices de la bulle durant le cycle O Une d licieuse vapeur chaude se degage d infusion tape 8 A la fin du cycle d infusion la bulle d infusion intelligente verse automatiquement la boisson dans votre tasse et de l eau chaude finalise ce cycle Le support de filtre est compl tement abaiss et l clairage de la bulle s estompe vous pouvez alors retirer votre tasse et savourer votre delicieuse tasse de th ou d infusion Etape 9 Pour jeter la capsule et les feuilles restantes il vous suffit de retirer le filtre de son support puis jeter
7. tre chang e R f rez vous la section Changement de la cartouche filtrante BRITA page 23 Une question Notre Service Client est a Consultez nos vid os sur votre coute www TO Lipton com 600 055 035 Appel gratuit depuis un poste fixe 27 Tension 230 V 10 50 Hz Puissance 2400 W N Capacit du r servoir 1L Plage de temp ratures ambiantes de fonctionnement 5 C 35 C Poids sec 5 2Kg Dimensions de la machine L x H x P mm 200 x 360 x 283 E Hauteur de tasse maximum 100mm CI Accessoires Cartouche filtrante BRITA INTENZA et Tablettes nettoyantes T O by Lipton Disponibles sur le site www TO Lipton com 28 Capsules T O by Lipton Apres utilisation vous pouvez enlever les feuilles restantes de la capsule Lopercule en aluminium peut tre s par de la capsule en plastique et tre recycle Reportez vous a vos consignes de tri locales Les feuilles restantes dans le filtre peuvent tre ajout es aux dechets compostables si vous utilisez ce mode de recyclage ou peuvent simplement tre limin es via les d chets m nagers en conformit avec vos consignes de tri locales Machine T O by Lipton Participons a la protection de l environnement Votre appareil contient de nombreux mat riaux valorisables ou recyclables Confiez celui ci dans un point de collecte ou d faut dans un centre de service agr e pour que son traitement soit effectu La di
8. TO Lipton com Consignes de securite Aper u de la machine T O by Lipton Installation de votre machine T O by Lipton Initialisation avant la premiere utilisation Preparation d une tasse de T O by Lipton Ringage de la Bulle D infusion Intelligente Nettoyage de la Bulle D infusion Intelligente Detartrage de la machine T O by Lipton Changement de la cartouche filtrante BRITA Entretien Entretien et nettoyage quotidiens P riode prolong e dinutilisation ou de transport Diagnostic des pannes Caract ristiques Traitement des d chets O 10 15 l5 l5 18 19 21 25 29 25 29 26 28 29 i Attention Lorsque ce symbole apparait veuillez consulter les mesures de s curit pour viter d ventuels dangers et dommages Information Lorsque ce symbole apparait veuillez prendre connaissance du conseil pour une utilisation s re et conforme de votre appareil ATTENTION Les consignes de s curit sont jointes la machine Veuillez les lire attentivement avant d utiliser l appareil pour la premi re fois Puis conservez les en lieu s r afin de pouvoir les consulter ult rieurement L appareil est destin pr parer des boissons conform ment aux instructions suivantes Lors de l utilisation de la machine T O by Lipton N utilisez pas la machine d autres fins que celles pr vues pour cet appareil Cette machine a t con ue pour un usage domestique Conservez la machine a l abri de l exposition directe d
9. ait pas eu d eau renvers e lors du remplissage du r servoir Assurez vous que votre tasse soit correctement plac e sur le repose tasse Notre Service Client est votre coute O 500 0 3 0 3 Appel gratuit depuis un poste fixe Situation Solution Pendant l infusion de votre tasse l un Lorsque le support de filtre est en des flux de bulles d air dans la Bulle position basse nettoyez doucement d infusion ne fonctionne plus la base de la Bulle d infusion avec un chiffon propre et humide ou une brosse douce Si cela ne resout pas le probleme effectuez un cycle de detartrage Referez vous a la section Detartrage de la machine T O by Lipton page 21 Les voyants Moins fort et Grande tasse La machine n cessite un cycle situ s aux deux extr mit s clignotent d initialisation R f rez vous a la _ section Installation de votre machine s PE T O by Lipton page 13 Veuillez teindre et d branchez la machine pendant 10 minutes puis allumez de nouveau Assurez vous que le niveau d eau soit toujours situ au dessus de la graduation Minimum MIN Assurez vous d avoir initialis votre cartouche filtrante r f rez vous a la section Initialisation avant la premiere utilisation la page 13 Les voyants Petite et Grande tasse La machine n cessite un ringage clignotent R f rez vous la section Ringage de la bulle d infusion intelligente page 18 La cartouche filtrante a besoin d
10. ape 3 Appuyez simultan ment sur les boutons Petite tasse et Grande tasse pendant environ 3 secondes jusqu au soul vement du support et au lancement du processus de rin age tape 4 la fin du cycle de rin age la tasse est pleine d eau de rin age et le support est abaiss Jetez l eau chaude de rin age La machine est pr te l emploi A ATTENTION e Ne buvez pas l eau de rin age Appuyez 3 sec e De l eau chaude circule dans l appareil lors de son fonctionnement Pour garantir la transparence de la bulle d infusion intelligente de votre machine nous vous conseillons de la nettoyer 1 fois par mois Les tablettes nettoyantes sont disponibles sur le site www TO Lipton com Etape 1 Allumez votre machine Remplissez le reservoir d eau potable jusqu a la graduation Maximum MAX Etape 2 Placez un grand r cipient gt 50cl sur le repose tasse sous le bec verseur Etape 3 Retirez la tablette nettoyante T O by Lipton de son emballage Enlevez le support filtre et le filtre de la machine puis placez une tablette nettoyante sur le filtre comme indiqu sur l illustration tape 4 Ins rez le filtre avec la tablette nettoyante ainsi que le support dans la machine Assurez vous que le support avec le filtre soit enfonc jusqu au bout tape 5 Appuyez simultan ment sur le bouton Moins fort et sur les deux boutons de Petite et Grande tasse jusqu au soul vement du support et au lance
11. branchez la de la prise secteur et laissez la refroidir Remplissez le r servoir avec de l eau potable fra che avant chaque usage quotidien La surface de la machine uniquement avec un chiffon ou une ponge humide Nettoyez r guli rement le filtre avec de l eau savonneuse chaude pour enlever les taches et les r sidus de th afin d assurer le bon coulement du th ou infusion dans votre tasse La machine et ses l ments ne NA sont pas compatibles avec le P O lave vaisselle A ATTENTION Ne jamais mettre la machine dans l eau ou sous l eau courante Ne la laissez pas reposer sur de l eau P riode prolong e d inutilisation ou de transport Videz et s chez le r servoir et d branchez la machine Apr s une longue p riode d inutilisation ou de transport veuillez effectuer un cycle d initialisation comme indiqu dans la section Initialisation avant la premiere utilisation page 13 avant de r utiliser la machine A ATTENTION En cas d inutilisation pendant une p riode prolong e debranchez la machine Debranchez la en tirant sur la prise et non sur le cordon sinon vous risquez d endommager le cordon 25 26 Situation La machine ne s allume pas Le support de filtre monte et redescend sans effectuer l action demand e Le support n est pas en position basse apr s l une des actions En fin de cycle d infusion des feuilles restent dans la bulle apr s que votre tasse ai t pr pa
12. che dans l eau ou tout autre liquide N ouvrez pas la machine Danger d electrocution En cas d urgence d branchez imm diatement la machine de la prise secteur Ne disposez pas le cordon d alimentation au dessus de bords tranchants ou coupants ne pas le fixer ou le laisser pendre Suivez toujours les instructions de nettoyage pour nettoyer votre appareil Debrancher l appareil Ne pas nettoyer l appareil chaud e Nettoyer avec un chiffon ou une ponge humide Ne jamais mettre la machine dans l eau ou sous l eau courante Ne la laissez pas reposer sur de l eau N utilisez pas votre machine si le cordon la fiche ou le reste de la machine est endommag Faites obligatoirement remplacer le cable d alimentation par le fabricant le service apres vente ou des personnes de qualification similaire afin d viter tout danger Pour viter tout risque de danger lorsque vous utilisez l appareil e Ne jamais laisser l appareil en cours de fonctionnement sans surveillance Si la machine est endommag e ne lutilisez pas e Pour votre propre s curit utilisez uniquement des pi ces et accessoires T O by Lipton qui sont con us pour votre machine __ Toutes les machines T O by Lipton font l objet de contr les rigoureux Des tests de fiabilit sont r alis s dans des conditions pratiques sur des machines s lectionn es Certaines machines peuvent donc pr senter des signes d utilisation ant rieure V
13. d usine lettre C Si ce nest pas d j le cas veuillez tourner l anneau sur la position C comme indique Etape 4 Une fois le r servoir retir de la machine ins rez tr s fermement la cartouche filtrante de maniere verticale au fond du r servoir jusqu au CLIC Assurez vous que la cartouche soit bien enclench e afin de garantir une performance optimale de la filtration Etape 5 Replacez le r servoir sur la machine Puis remplissez le r servoir d eau jusqu a la graduation Maximum MAX Placez une grande tasse gt 25cl sur le repose tasse sous le bec verseur Etape 6 R alisez un cycle d initialisation en appuyant simultan ment sur les boutons Moins fort et Grande tasse situ s aux deux extr mit s pendant 5 secondes jusqu au soul vement du support et au lancement du cycle Etape 7 Remplissez de nouveau le r servoir avec de l eau froide La machine est pr te l emploi 23 Informations importantes 24 Toujours conserver les cartouches filtrantes de rechange scell es dans leur emballage d origine dans un endroit frais et sec La cartouche filtrante BRITA INTENZA est congue pour tre utilis e uniquement avec de l eau du robinet trait e par les municipalit s Remarque cette eau est contr l e en permanence et est potable conform ment la r glementation ou avec de l eau d un fournisseur priv qui a t approuv pour la consommation humaine Les autorit s sanitaires peuvent
14. idez le r servoir et d branchez l appareil si vous n avez pas l intention d utiliser la machine pendant une p riode prolong e par exemple vacances e N utilisez pas de produit de nettoyage puissant ni de nettoyant base de solvant Utilisez un linge humide et un produit de nettoyage doux pour nettoyer la surface de la machine e Ne mettez jamais l appareil ou une partie de celui ci dans un lave vaiselle Lors du d ballage de la machine enlevez le film en plastique et jetez le e Cette machine fonctionne avec des capsules T O by Lipton disponibles uniquement sur www TO Lipton com ou aupr s de votre repr sentant agr T O by Lipton e La qualit T O by Lipton est uniquement garantie en cas d utilisation de capsules T O by Lipton dans les machines T O by Lipton Remplissez le r servoir uniquement avec de l eau potable a temp rature ambiante entre 5 C et 35 C e Ne mettez aucun liquide chaud ou autre que de l eau potable dans le r servoir e N utilisez pas la machine sans le repose tasse pour viter l coulement de liquide sur les surfaces environnantes Ne mettez pas les doigts dans le compartiment capsule ou la bulle d infusion Risques de pincements et de blessures e Avant la premi re utilisation de la machine v rifiez que la cartouche filtrante est bien ins r e Pour en savoir plus voir la section Changement de la cartouche filtrante BRITA Ne touchez pas a la bulle d infusion pendant le c
15. ient ages de plus de 8 ans et qu ils soient sous la surveillance d un adulte Conserver l appareil et son c ble hors de port e des enfants g s de moins de 8 ans Les enfants ne doivent pas utiliser l appareil comme un jouet Cet appareil peut tre utilis par des personnes dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales sont r duites ou dont l exp rience ou les connaissances ne sont pas suffisantes condition qu ils b n ficient d une surveillance ou qu ils aient re u des instructions quant l utilisation de l appareil en toute s curit et en comprennent bien les dangers potentiels e Cet appareil nest pas pr vu pour tre utilis par des personnes y compris les enfants dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales sont r duites ou des personnes d nu es d exp rience ou de connaissance sauf si elles ont pu b n ficier par l interm diaire d une personne responsable de leur s curit d une surveillance ou d instructions pr alables concernant l utilisation de l appareil Pour viter tout risque de choc lectrique et d incendie Branchez uniquement la machine sur une prise secteur avec terre appropri e et facile d acces V rifiez que la tension secteur correspond celle indiqu e sur la plaque signal tique de la machine N utilisez pas de rallonge lectrique Tout branchement incorrect entra ne l annulation de la garantie Ne pas mettre l appareil le c ble d alimentation ou la fi
16. ment du cycle de nettoyage Veuillez noter que le nettoyage prend environ 10 minutes et que la graduation lumineuse des voyants indiquant l intensit clignote pour indiquer que le nettoyage est en cours 19 Ne retirez pas directement le grand r cipient car le nettoyage sera suivi d un ringage automatique Etape 6 Jetez avec pr caution la solution de nettoyage chaude qui est vers e dans le r cipient La machine est pr te a l emploi A ATTENTION Ne buvez pas l eau de nettoyage La tablette nettoyante ainsi que l eau de nettoyage peuvent tre nocifs vitez tout contact direct avec les yeux et la peau De l eau chaude circule dans l appareil lors de son fonctionnement 20 pour pr server votre machine et lui assurer une plus grande long vit Conseil Si l eau est dure et calcaire veuillez d tartrer votre machine intervalles r guliers Le d tartrage de votre machine T O by Lipton doit tre effectu 1 fois par mois A Retirez toujours la cartouche filtrante BRITA INTENZA du reservoir avant de commencer le detartrage Pour d tartrer la machine il est conseill d utiliser un d tartrant menager liquide contenant de l acide lactique et recommand pour les machines caf et ou the ainsi que de lire les consignes de s curit fournies avec ce d tartrant Proc dure de d tartrage Etape 1 Retirez et videz le r servoir eau Retirez la cartouche filtrante BRITA INTENZA du r
17. mme par exemple Si vous avez une maladie r nale et ou suivez un r gime alimentaire de potassium restreint nous vous recommandons de consulter votre m decin avant d utiliser une cartouche filtrante BRITA Ou appelez le service consommateurs BRITA Prix d un appel local surco t possible depuis un mobile Pour toutes questions concernant les produits BRITA la filtration de l eau et des pieces de rechange Rendez vous sur le site internet www brita fr rubrique Service consommateurs demande de contact T l 0810 73 15 45 Lu Ve de 09h30 12h30 Si votre machine th n est pas utilis e pendant une p riode prolong e par exemple en vacances nous vous recommandons de jeter l eau r siduelle du r servoir d eau et de laisser la cartouche l int rieur du r servoir Avant d utiliser nouveau la machine th retirez la cartouche nettoyez le r servoir d eau et r ins rez la cartouche avant d effectuer un rin age comme cela est indiqu dans la section Ringage de la bulle d infusion intelligente page 18 L eau du robinet et l eau filtr e BRITA sont d di es a la consommation humaine Ce sont des aliments p rissables et en tant que tels ils doivent tre consomm s dans une journ e BRITA d clinera toute responsabilit si vous ne respectez pas ces recommandations pour l utilisation et l change de la cartouche filtrante BRITA INTENZA Entretien et nettoyage quotidiens Avant de nettoyer la machine d
18. r e Vous remarquez qu il y a de l eau autour de votre machine Une question Consultez nos vid os sur www TO Lipton com Solution V rifiez que la machine est branch e correctement Essayez une autre prise secteur V rifiez que vous avez bien appuy sur le bouton marche arr t V rifiez que le filtre est ins r correctement dans le support Assurez vous que le filtre et son support soient totalement ins r s dans la machine Assurez vous que rien ne bloque le filtre lorsqu il est en mouvement Lors du cycle d infusion v rifiez que la capsule T O by Lipton est neuve et que son opercule est intact Lors de toutes autres actions v rifiez qu il n y ait pas de capsule dans le filtre Eteignez la machine puis attendez 10 minutes avant de l allumer de nouveau Le support revient en position basse Si ce n est pas le cas teignez la machine de nouveau et attendez que la machine refroidisse compl tement jusqu 60 minutes avant de la rallumer Effectuez un cycle de ringage R f rez vous a la section Ringage de la Bulle D infusion Intelligente page 18 Si l eau ne s coule pas sur l int gralit de la surface de la bulle il est conseill d effectuer un d tartrage de la machine R f rez vous a la section Detartrage de la machine T O by Lipton page 21 D branchez la machine Assurez vous que le filtre et son support soient totalement ins r s dans la machine Assurez vous qu il n
19. rective Europ enne 2012 19 UE sur les D chets des Equipements Electriques et Electroniques DEEE exige que les appareils m nagers usag s ne soient pas jet s dans le flux normal des d chets municipaux Les appareils usag s doivent tres collect s s par ment afin d optimiser le taux de r cup ration et le recyclage des mat riaux qui les composent et r duire l impact sur la sant humaine et l environnement Bo te de capsules T O by Lipton Apr s son utilisation aplatissez la bo te et recyclez la avec les d chets carton papier en conformite avec vos consignes de tri locales 29
20. ter le contact avec les yeux et la peau Le d tartrant est galement nocif pour la surface de la machine et les plans de travail en marbre ou en pierre tendre Suivez les consignes de s curit fournies avec le d tartrant N utilisez jamais de vinaigre ou de produits base de vinaigre pour d tartrer la machine au risque de l endommager N utilisez jamais de produits a base de chlore pour detartrer ou nettoyer la machine Ne m langez jamais de d tartrants et ou produits de nettoyage differents Ne buvez jamais un liquide quelconque utilis pour le detartrage Veuillez toujours performer 4 cycles de rin age apr s le d tartrage comme cela est indiqu dans la proc dure Seules les cartouches filtrantes BRITA INTENZA peuvent tre utilis es avec votre machine T O by Lipton machine l indique afin d optimiser la filtration et prot ger la machine La cartouche filtrante doit tre remplac e 4 fois par an ou plus fr quemment si la Les cartouches filtrantes BRITA INTENZA sont disponibles sur le site www TO Lipton com Proc dure pour changer la cartouche filtrante BRITA INTENZA Etape 1 Retirez le r servoir de la machine puis videz l eau Veillez ce que la cartouche filtrante usag e soit retir e du r servoir Etape 2 Retirez la cartouche filtrante neuve de son emballage de protection Etape 3 Un anneau se situe au bas de la cartouche filtrante Veuillez garder cet anneau sur la position
21. tirez le film plastique plac sur l avant de la machine D roulez la longueur d sir e du cordon situ sous le socle de la machine et branchez le sur une prise secteur tape 2 Deballez le repose tasse et ins rez le sous la machine tape 3 Enlevez la cartouche de son emballage de protection Un anneau se situe en dessous de la cartouche filtrante Veuillez garder cet anneau sur la position d usine lettre C Si ce n est pas d j le cas veuillez tourner l anneau sur la position C comme indiqu Une fois le r servoir retir de la machine ins rez tr s fermement la cartouche filtrante de mani re verticale au fond du r servoir jusqu au CLIC Assurez vous que la cartouche soit bien enclench e afin de garantir une performance optimale de la filtration Avant votre premi re tasse veuillez proc der au cycle d initialisation tape indispensable Gi Apres une p riode prolongee d inutilisation ou si le reservoir d eau est reste vide effectuez de nouveau un cycle d initialisation avant d utiliser la machine Etape 1 Placez le reservoir sur la machine et remplissez le avec de l eau froide potable jusqu a la graduation Maximum MAX Prenez soin de ne pas renverser d eau sur les bords du r servoir tape 2 Placez une grande tasse gt 25cl sur le repose tasse sous le bec verseur Etape 3 Appuyez sur le bouton marche arr t situ sur le haut de la machine jusqu ce que la
22. u soleil de fuites d eau abondantes ou d claboussures prolong es et de l humidit N utilisez pas la machine pr s de jets d eau ou de robinets d eau Le fabricant d cline toute responsabilit et la garantie ne sappliquera pas en cas d usage commercial de manipulation ou d utilisation incorrecte de la machine ni en cas de dommages r sultant dune utilisation d autres fins que celles pr vues ou en cas de r parations qui ne sont pas faites par des professionnels agr s ou du non respect des instructions e Votre machine a t con ue pour un usage domestique seulement Elle n a pas t con ue pour tre utilis e dans les cas suivants qui ne sont pas couverts par la garantie dans des coins de cuisines r serv s au personnel dans des magasins bureaux et autres environnements professionnels dans des fermes par les clients des h tels motels et autres environnements a caractere residentiel dans des environnements de type chambres d h tes Il convient de surveiller les enfants pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Cet appareil peut tre utilis par des enfants ages d au moins 8 ans condition qu ils b n ficient d une surveillance ou qu ils aient re u des instructions quant l utilisation de l appareil en toute s curit et qu ils comprennent bien les dangers encourus Le nettoyage et l entretien par l utilisateur ne doivent pas tre effectu s par des enfants moins qu ils ne so
23. ycle d infusion de ringage et de nettoyage De l eau chaude circule dans votre machine Ne touchez pas la bulle d infusion pendant le cycle d infusion et gardez vos distances de la vapeur chaude qui se d gage lorsque que la machine est en cours de fonctionnement Risques de br lures e T O by Lipton se r serve le droit de modifier les instructions sans pr avis CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Le cas ch ant transmettez les tous les utilisateurs suivants Cartouche filtrante BRITA INTENZA Bo te de capsules T O by Lipton 3 R servoir a eau Bulle d infusion intelligente Bec verseur Repose tasse Tablette nettoyante T O by Lipton A utiliser lors du nettoyage de la bulle d infusion intelligente Couleur uniquement a titre de reference 10 Capsule T O by Lipton Emplacement de capsule rs Filtre Support filtre Cartouche filtrante BRITA INTENZA Machine T O by Lipton Bo te de capsules R servoir a eau Tablette nettoyante Repose tasse Filtre et support filtre Mode d Emploi Guide d Utilisation Rapide et Guide d Entretient Contenu de l emballage ll Boutons de commande Selection de la taille de tasse et d marrage de l infusion S lection de l intensit Moins fort Plus fort Marche Arr t Petite tasse Grande tasse l r servoir plein 3 grandes tasses 1L 12 Etape 1 Deballez soigneusement votre machine T O by Lipton et re
Download Pdf Manuals
Related Search