FR Erkodent appareils de thermoformage 2015
Contents
1. 110 115 volt 360 watt pression de travail 6 bar niv sonore lt 74 dB A motion 6 10 Erkodent Erich Kopp GmbH Siemensstralge 3 72285 Pfalzgrafenweiler Allemagne Tel 49 0 74 45 85 01 0 Fax 49 0 74 45 20 92 info erkodent com e www erkodent com DIN EN ISO 13485 2012 9001 2008 _ Ee ERKODENT2. E Erkodent appareils de thermoformage 2015 Al motion 1 e _ Erkopress 300 Tp ci Erkopress 300 Tp Erkoform 3d EK ERKODENT Erkoform 3dmotion appareil de thermoformage avec processus de thermoformage automatis e Pas de branchement d air n cessaire plug and play e Capteur de temp rature sans contact pour la d termination exacte de la temp rature r elle du mat riau de thermoformage brevet e Extension et formage vertical pur un r sultat d paisseur r gulier e Fixation de plaques pratique et utilisable une seule main pour des paisseurs de plaque allant de 0 5 5 mm 1 Programmer la plaque 2 Ins rer la plaque 3 D marrer le chauffage plus tard a ce moment placer le mod le 4 Temps pour autre chose l Erkoform 3d motion fait le reste Le processus de thermoformage et le temps de refroidissement se d roulent automatiquement L automaticit est limit e l tape de travail vraiment utile en effet le processus de thermoformage r el Cela permet d conomiser de n cessairement aller l appareil pour mouvoir la plaque chaude du chauffage au mod le et de thermoformer e Pas de temps de pr chauffage e Vide cr e avant le processus de thermoformage avec adaptation immediate e Mod le librement accessible pendant le processus de chauffage e Signal acoustique et optique pour cela galement appropri pour les sourds fonctions de l cran tactile voir Erkoform 3d L Erkoform 3dmotio
3. ement dans la profondeur Les deux appareils sont quip s d un chauf Des gouttieres avec peu de tension sont le r sulat fage infrarouge ondes moyennes sans temps de pr chauffage Erkopress 300 Tp Erkopress 300 Tp ci appareils a pression pour toutes applications dans la thermoplastie dentaire L appareil Erkopress 300 Tp est branche au syst me d air comprim disponible L appareil Erkopress 300 Tp ci est quip d un compresseur performant int gr avec air comprim de r serve Pour cela l appareil est ind pendant d un syst me air comprim brev 19518211 La pression de travail de l appareil Erkopress 300 Tp peut tre r gl e allant de 3 6 bar Apr s mise en marche l Erkopress 300 TP ci constitue une pression de 7 bar dans une chambre de pression sous r serve ettient cette pression ind pendamment du d roulement du programme Apr s 6 bar sont disponibles pour l adaptation Les deux appareils sont quip s d un cran tactile et du pro gramme des appareils Erkoform Hormis la fonction en connection avec l Occluform 3 toutes les caract ristiques du programme sont disponbiles caract ristiques voir page 3 l Erkoform 3d Le programme contient tous les mat riaux de thermoformage Erkodent guide comme instruction rapide avec des animations travers le d roulement de travail et indique les tapes de travail n cessaires Les deux appareils sont caract ris s par une adaptation imm diate Pou
4. ion 3d avec diff rentes fonctions e Le programme contient tous les mat riaux de thermoformage Erkodent Un bref mode d emploi avec des animations guide travers le processus de travail et indique les tapes de travail n cessaires e S lectionner la plaque et l paisseur demand es d marrer e L cran tactile vous informe du processus actuel e La temp rature de thermoformage indiqu e et le temps de refroidissement peuvent tre chang s pour des applications sp ciales sans influencer le programme de base e Des plaques utilis es souvent peuvent tre m moris es comme favoris e l est possible d ajouter des nouvelles plaques comme favori e M me des param tres d usine chang s peuvent tre memorises comme favori L Erkoform 3d est un notable d veloppement 188 600 Erkoform 3d motion 3 ult rieur de l Erkoform 3d En principe c est un Erkoform 3dmotion sans automaticit donn es techniques voir derni re page Les deux appareils sont caract ris s par une adaptation imm diate C est possible par un vide de r serve de grand volume et tenu pr t Les deux appareils utilisent un capteur sans contact pour une mesuration de la temp rature du mat riau de thermoformage La temp rature du mat riau exacte pour le processus de thermoformage est donc garanit Le chauffage ondes moyennes permet un independant de l environnement chauffement des mat riaux non seulement la surface mais gal
5. n est la quintessence des appareils sous vide Erkodent Toutes les caract ristiques de l prouv et contindment perfectionn Erkoform 3d 3d sont disponibles plus un confort d utilisation sans pareil par le processus de thermofor mage automatise Un exemple vous aimerez fabriquer une goutti re sans ajustement de l occlusion S lectionner la plaque l cran tactile ins rer la plaque tourner la plaque au des sous le chauffage placer le mod le l ap pareil fait le reste chauffer thermoformer et refroidir Vous d cidez quand vous retour nerez l appareil Pas de surchauffage pas oublier ou manquer le signal thermoformer toujours des bons r sultats 188 400 Erkoform 3dmotion thermoformer automatiquement donn es techniques voir derni re page Si l Occluform 3 pour ajuster l occlusion est utilis l appareil produit un signal optique et acoustique au bon moment pour effectuer l ajustement motion 2 Erkoform 3d appareil de thermoformage avec vide de r serve et cran tactile e Les fonctions sp ciales permettent de particuli rement d marrer ou arr ter le chauffage et la pompe vide e Arr t de s curit apr s 10 sec si on n ex cute pas les prochaines tapes de travail e De nombreuses langues diff rentes peuvent tre s lectionn es e M me caract ristiques que l Erkoform 3dmotion mais sans processus de thermoformage automatis cran tactile Erkoform 3dmot
6. ppareil de thermo formage pelle cl Inbus grandeur 3 et huile hydraulique motion 5 air comprim demand capteur de temp rature sans contact chauffage infrarouge ondes moyennes temps de pr chauffage vide de r serve ou pression de r serve paisseurs de plaque de 0 5 5 mm extension et adaptation vertical adaptation sans delai ajustement avec l Occluform 3 force d adaptation r glable cran tactile toutes caract ristiques du programme Erkoform 3dmotion non oui oui non oui oui oui oui oui non oui oui Erkoform 3d non oui oui non oui oui oui oui oui non oui oui Erkopress 300 Tp oui oui oui non non oui oui oui non oui oui oui Erkopress 300 Tp ci non oui oui non oui oui oui oui non non oui oui Erkoform 3d motion H 31 5 L 35 P 37 cm plaques 120 mm paisseur 0 5 5 mm poids 11 9 kg 230 240 110 115 volt 360 watt vide max 0 8 bar niv sonore lt 70 dB A donn es techniques Erkoform 3d H 31 5 L 35 P 37 cm plaques 120 mm paisseur 0 5 5 mm poids 13 9 kg 230 240 110 115 volt 360 watt vide max 0 8 bar niv sonore lt 70 dB A Erkopress 300 Tp H 32 L 33 P 43 cm plaques 120 mm paisseur 0 5 5 mm poids 16 7 kg 230 240 110 115 volt 360 watt pression de travail 3 6 bar niv sonore lt 70 dB A Erkopress 300 Tp ci H 32 L 33 P 51 cm plaques 120 mm paisseur 0 5 5 mm poids 20 9 kg 230 240
7. r des paisseurs de paroi r guli res la plaque chaude est guid verticalement au dessus le mod le En m me temps le cylindre sort et l adaptation est effectu e sans delai Les deux appareils utilisent un capteur sans contact pour une mesuration de la temp ra ture du mat riau de thermoformage Ils sont quip s d un chauffage infrarouge ondes moyennes sans temps de pr chauffage comme d crit la page 4 L accessoire Ip pot de polym risation 171 888 images droite permet d utiliser les deux ap pareils galement comme pot de pression pour des r sines autopolym risantes donn es techniques voir derni re page motion 4 Occluform 3 est un occluseur unique pour les appareils Erkoform de la s rie 3 L Occluform 3 permet d imprimer l antagoniste pendant le processus de thermo formage dans le mat riau de thermoformage qui est a ce moment parfaitement mall able La construction du dispositif Occluform 3 se base sur un triangle Bonwill avec une longueur des c t s de 11 5 cm et un angle Balkwill de 20 En raison des mesures correspondantes d un articulateur semi aju stable moderne l Occluform 3 permet une levation de l occlusion selon des valeurs moyennes Si un enregistrement de l occlusion pris en bouche ou dans un articu lateur enti rement ajustable est disponible les mod les sont articul s dans l Occluform 3 l aide de cet enregistrement Une ligne de marquage la goupille de suppo
8. rt correspond une le vation de l occlusion au point incisif de env 1 mm e Fixation des mod les sans pl tre e Beaucoup d espace galement pour des mod les hauts e Construction d une seule colonne pour meilleure accessibilit au mod le L installation de l Occluform 3 est plus simple la livraison contient des instructions de travail d taill es II s agit d une construction en m tal stable avec une fixation hydraulique de l antagoniste Si le mod le de la m choire sup rieure se trouve dans le pot de mod le la charni re sup rieure de la colonne est bloqu e avec la vis charni re Si le mod le de la m choire inf rieure se trouve dans le pot de mod le la charni re inf rieure est bloqu e De cette ma ni re l impression de l antagoniste correspond des proportions d un articulateur Pour articuler les mod les le joint d arr t doit se mouvoir librement La goupille de support est plac e la plus large ligne de marquage 0 Si n cessaire enlever la goupille de support et ouvrir l Occluform 3 Thermo former la plaque et imm diatement apr s l adaptation fermer l Occluform 3 jusqu la goupille de support a du contact Le pr ajustement est maintenant effectu avec un m nagement du mat riau optimal 188 580 Occluform 3 Bride d occlusion avec joint d arr t plaque de mod le goupille de support avec anneau de fixation pot de mod le pour fixer le mod le dans le pot de forme de l a
Download Pdf Manuals
Related Search