Voyage à travers les films - Délégation Permanente de Madagascar
Contents
1. Groupe francophone aupr s de l UNESCO Organisation des Nations Unies pour l ducation E la science et la culture 2 edition ENTR E GRATUITE dans la limite des places disponibles ORGANISATION INTERNATIONALE DE la francophonie Dans le cadre de la Journ e 5 e de la Francophonie VOYAGE TRAVERS FILMS 37 FILMS DE 25 PAYS FILMS DE 25 PAYS Du 22 au 25 mars 2012 CIT INTERNATIONALE UNIVERSITAIRE DE PARIS FESTIVAL DE FILMS PROPOS PAR LE GROUPE FRANCOPHONE AUPR S DE L UNESCO En partenariat avec la Cit internationale universitaire de Paris VOYAGE TRAVERS FILMS Festival de films propos par le Groupe francophone aupr s de l UNESCO En partenariat avec la Cit internationale universitaire de Paris 2 dition SOMMAIRE O OO OO N O Ol O gt A NMN _ Q N N O L ACAD MIE DE PLATON GR CE ANG LE ET TONY FRANCE ANTARCTIQUE 2009 CONTINENT EN ALERTE MONACO CHRONIQUES DE LA R VOLUTION TUNISIE FRANCE CLEVELAND CONTRE WALL STREET SUISSE FRANCE DE BON MATIN FRANCE BELGIQUE D CHARGE CANADA QU BEC LE DESTIN VIETNAM LE DRESSEUR D INSECTES LITUANIE POLOGNE L HISTOIRE DE PAO VIETNAM HITLER HOLLYWOOD BELGIQUE F D RATION WALLONIE BRUXELLES FRANCE ITALIE JE M APPELLE EUGEN SUISSE MAKAY LES AVENTURIERS DU MONDE PERDU MADAGASCAR FRANCE LES PIROGUES DES HAUTES TERRES S N GAL FRAN2. Sc nariste Alix Delaporte Production Lionceau Films Canal Cinecinema Avec Clotilde Hesme Gr gory Gadebois Evelyne Didi J r me Huquet Monaco Lufo MONA ANTARCTIQUE 2009 Fondation Biermans Lap tre Fondation hell nique CONTINENT EN ALERTE 2009 Documentaire 54 min Couleur Version originale francaise En janvier 2009 S A S le Prince Albert de Monaco traversait le continent Antarctique pendant trois semaines Un p riple environnemental unique la rencontre de dizaines de scientifiques sur quelques unes des nombreuses stations de recherche afin de mesurer les signes annonciateurs du changement climatique et leur impact l chelle mondiale Une fa on galement de soutenir les femmes et les hommes qui y travaillent dans des conditions extr mes pour l avenir de notre plan te et donc celui de l humanit R alisateur Thierry Apparu Production Monaco Info CTUNISIE FRANCE CHRONIQUES DE LA R VOLUTION 2072 Documentaire 80 min Couleur Version originale arabe et francaise avec sous titres francais Des enfants des jeunes et des adultes parlent leur facon de la r volution tunisienne Ils sont issus de milieux diff rents et de diff rentes r gions ces t moignages du c ur s ajoutent ceux d artistes tunisiens internationaux artistes du cin ma de 8 sc ne dessinateurs humoristiques et aut
3. dans plusieurs festivals travers le monde GENERIQUE R alisateur Christos Georgiou Sc nariste Christos Georgiou adapt du livre de Mikro Egklima Production Thanassis Karathanos Constantin Moriatis Christos Georgiou Avec Aris Servetalis Viky Papadopoulou Antonis Katsaris Rania Oikonomidou I j gt VOYAGE CYTHERE 1984 Fiction 134 min Couleur Version originale grecque avec sous titres francais SYNOPSIS Prix de la Critique Internationale Cannes pour son sc nario le film suit les traces d un vieil homme ancien r volutionnaire qui retourne en Gr ce apr s plus de trente ann es d exil Une qu te d identit une Fondation hell nique mise en abyme sublime le voyage devient int rieur pour cet homme qui se sent d sormais tranger dans son pays natal Sa fille et son fils viennent l attendre la descente du bateau doivent ils embrasser cet Inconnu qui a t leur p re 7 Hommage posthume et vibrant l un des plus grands cin astes grecs de l histoire du septi me Art Paysage dans le brouillard Le regard d Ulysse L ternit et un jour GENERIQUE R alisateur Theo Angelopoulos Sc nariste Theo Angelopoulos Thanassis Valtinos Tonino Guerra Production Theo Angelopoulos Avec Manos Katrakis Giulio Brogi Dora Volanaki 1 ROM O ONZE Canada Qu bec 2 MARTHA Belgique F d ration Wallonie Bruxelles 3 C T Suisse 4 LES AIGUILLES liban 5
4. 91 min Couleur Version originale fran aise Internationale de Commerce et de Financement o il est charg d affaires Il arrive comme son habitude huit heures Il s introduit dans une salle de r union sort un revolver et abat deux de ses sup rieurs Puis il s enferme dans son bureau Dans l attente des forces de l ordre cet homme jusque l sans histoire revoit des pans de sa vie et Les v nements qui l ont conduit commettre son acte GENERIQUE R alisateur Jean Marc Moutout Sc naristes Jean Marc Moutout Olivier Gorce Sophie Filli res Production Les Films du Losange Need Productions Avec Jean Pierre Darroussin Val rie Dr ville Xavier Beauvois Yannick R nier CANADA QU BEC Maison des tudiants Canadiens Fondation Biermans Lap tre D CHARGE 2011 Fiction 94 min Couleur Version originale fran aise Ancien d linquant repenti Pierre Dalp est aujourd hui un homme heureux 35 ans cet boueur vit des heures paisibles aupr s de sa femme Madeleine et de leurs trois enfants De son c t Madeleine est intervenante sociale aupr s des jeunes Elle a connu Pierre dans la rue presque vingt ans plus t t et elle s est attach e lui Mais depuis peu leur quartier est envahi par des vendeurs de drogue et de jeunes prostitu es La route de Pierre croisera celle d ve une jeune toxicomane sous l emprise d un gang de rue qui le poussera faire face aux d mons de so
5. Y n Nguy n Nhu Quynh Ng Th Qu n Tr n Bo n Tu n Fondation suisse BELGIQUE F D RATION WALLONIE BRUXELLES FRANCE ITALIE HITLER HOLLYWOOD 2010 Fiction 86 min Couleur Versions originales francaise anglaise portugaise avec sous titres fran ais SYNOPSIS Lorsque Maria de Medeiros entreprend le tournage de son documentaire consacr l actrice Micheline Presle elle retrouve la trace d un cin aste myst rieusement disparu en 1946 Luis Aramcheck En mettant jour un complot foment par Hollywood pour tuer dans l uf la production cin matographique europ enne d apr s guerre elle imagine pas que cette qu te mettra sa vie en danger Un thriller qui m lange dans un jeu de pistes archives et Images recompos es vrais ou faux Interviews et sc nes d action GENERIQUE R alisateur Fr d ric Sojcher Sc naristes Renaud Andris Lionel Samain Catherine Rihoit Fr d ric Sojcher Production Saga Film Polaris Film production amp Finance Intelfilm RTBF T l vision belge Avec Maria de Medeiros Micheline Presle Wim Willaert Hans Meyer Cette projection gracieuse se tient avec la collaboration d EUROZOOM SUISSE Coll ge d Espagne JE M APPELLE EUGEN 2005 Fiction 100 min Couleur Version originale suisse allemande avec sous titres fran ais SYNOPSIS Dans la Berne des ann es 60 un casque de chevalier tout caboss et un kayak pliant qui prend l ea
6. CE ROM O ONZE CANADA QU BEC SLOVENIAN GIRL SLOV NIE ALLEMAGNE SERBIE CROATIE UN BARRAGE CONTRE LE PACIFIQUE CAMBODGE FRANCE BELGIQUE UN PETIT CRIME CHYPRE GR CE ALLEMAGNE VOYAGE CYTH RE GR CE 14 14 15 15 15 16 16 16 16 17 17 17 17 lt ANIMATION gt DANS LA VILLE SUISSE DOVE SEI AMOR MIO CROATIE FRAGILE LUXEMBOURG BELGIQUE LE GARDIEN DU NID LUXEMBOURG FRANCE GRAND M RE VEUX TU BELGIQUE F D RATION WALLONIE BRUXELLES HOMMES FEMMES MODE D EMPLOI BLOC 1 L AMOUR TROIS T TES SUISSE MARTHA BELGIQUE F D RATION WALLONIE BRUXELLES SOPHIE LAVOIE CANADA QU BEC VERROUILLAGE CENTRAL LUXEMBOURG BLOC 2 C T SUISSE LES AIGUILLES LIBAN AMOUREUSEMENT GR CE TATS UNIS W LUXEMBOURG FRANCE 18 18 19 19 19 5 3 LE MONDE ET MOI gt LA BALAN OIRE BELGIQUE F D RATION WALLONIE BRUXELLES LES GARDIENS DU TEMPLE MADAGASCAR FRANCE MOKHTAR CANADA QU BEC MAROC NA WEWE BELGIQUE F D RATION WALLONIE BRUXELLES BURUNDI LE N GOCIANT BELGIQUE F D RATION WALLONIE BRUXELLES PLAN DE LA CIT INTERNATIONALE UNIVERSITAIRE DE PARIS 20 m GRILLE HORAIRE G amp A L ACAD MIE DE PLATON 200 Fiction 103 min Couleur Version originale grecque et albanaise avec sous titres fran ais Ath nes quartier de l Acad mie de Platon Un carrefour tranquille trois bureaux de tabac et un chien Stavros tient l un d
7. CLEVELAND CONTRE WALL STREET Suisse France DE BON MATIN France Belgique 7 D CHARGE Canada Qu bec 8 UN BARRAGE CONTRE LE PACIFIQUE Cambodge France Belgique 9 AMOUREUSEMENT Gr ce tats Unis 10 JE M APPELLE EUGEN Suisse 11 MAKAY LES AVENTURIERS DU MONDE PERDU Madagascar France 12 VOYAGE CYTH RE Gr ce COURTS METRAGES Dur e 40 min Vendredi 23 mars 18h Dimanche 25 mars 14h Dimanche 25 mars 16h 30 2011 Animation 2 min Couleur Sans dialogue La ville est ancienne et toujours en mouvement Elle se prom ne court se d place et change au rythme de ses habitants qui vont et viennent comme le vent Un court m trage sur l arriv e dans une ville trang re R alisatrice Delia Hess Sc nariste Delia Hess Production Delia Hess Hochschule Luzern Fondation suisse tuw Dove Sei amor mio Croatie Coll ge Franco Britannique Maison Heinrich Heine 2011 Animation 10 min Couleur Sans dialogue Cette gentille vieille dame l existence solitaire remplie de petits rituels quotidiens et de souvenirs de jours meilleurs semble pourtant bien trange Prisonni re d horribles cauchemars elle ne peut plus chapper ses peurs un secret longtemps cach refait surface R alisateur Veljko PopoviD Sc nariste Veljko Popovi Production Bonobostudio Zagreb film FRAGILE 1998 Animation 8 min Couleur Sans dialo
8. Lion La Luna Productions Avec Isabelle Sempere Boris Berthelot COURTS M TRAGES Dur e 100 min Samedi 24 mars 14h Samedi 24 mars 18 h 30 2009 Fiction 19 min Couleur Version originale fran aise SYNOPSIS Une station essence autorouti re plant e entre deux mondes celui d un p re et celui d une m re L histoire d un petit gar on encombr d une balan oire qu il faudra bien fixer quelque part C est sa balan oire lui Mais c est o chez lui Justement 7 G N RIQUE R alisateur Christophe Hermans Sc nariste Fran ois Verjans Production Eklektik Productions Avec Thomas Roland Jean Jacques Rausin Charlotte Dupont Na Wewe Belgique F d ration Wallonie Bruxelles lBurumdi Fondation Biermans Lap tre Maison des tudiants Canadiens 2017 Documentaire 26 min Couleur Version originale malgache avec sous titres fran ais SYNOPSIS Ambatolampy la Journ e des Mimosas est une grande f te annuelle au cours de laquelle les chevaux traversent la ville Adolescent Mamy r vait d tre jockey mais le destin en a d cid autrement Aujourd hui il revient sur les traces de son pass G N RIQUE R alisateur Mamy Tiana Raberahona Sc nariste Mamy Tiana Raberahona Production Vu Autrement 2010 Fiction 16 min Couleur Version originale tachelhit berb re avec sous titres francais SYNOPSIS Mokhtar un enfant chevrier d couvre un hibo
9. ariste Lucie Thocaven Production Atelier de production de la Cambre Dans la ville Suisse COURTS M TRAGES lt HOMMES FEMMES MODE D EMPLOI gt BLOC 1 Dur e 72 min Maison des tudiants Canadiens Fondation suisse Fondation Biermans Lap tre L AMOUR TROIS T TES 2011 Documentaire 25 min Couleur Version originale fran aise SYNOPSIS Une exploration des relations amoureuses entre hommes et femmes au travers de trois g n rations de figures f minines de la m me famille 18 grand m re 18 m re et La petite fille la r alisatrice du film Trois exp riences qui s affrontent et se confrontent G N RIQUE R alisatrice Elsa L vy Sc nariste Elsa L vy Production Haute Ecole d Art et Design HEAD WALLONIE BRUXELLES MARTHA 2010 Fiction 27 min Couleur Version originale fran aise SYNOPSIS Martha jeune m re c libataire d un Thomas d j adolescent d couvre qu elle est enceinte alors qu elle 8 pas eu de rapports D sorient e elle cherche comprendre entre culpabilit et angoisse G N RIQUE R alisateur Rapha l Dethier Sc nariste Rapha l Dethier Production Frakas Productions Avec Carine Bouqillon J r mie P trus 4 A SOPHIE LAVOIE 2010 Fiction 9 min Noir et banc Version originale fran aise SYNOPSIS Sophie est chez le m decin L entretien qui se veut professionnel et banal prend une tour
10. ateur Joachim Weissmann Sc nariste Christophe Bourdon Romald Lamette Production Art mis Productions Avec Jean Michel Vovk Fran ois Maniquet Sacha Kremer Les gardiens du temple Madagascar Fra LU aa lt d 61 LU zE GRILLE HORAIRE JEUDI 22 MARS VENDREDI 23 MARS 2012 Courts m trages Animation DIMANCHE 25 MARS 2012 Courts m trages Animation LIEUX CE CFB FBL FH FS MEC MHH Coll ge d Espagne 120 places Coll ge Franco Britannique 100 places Fondation Biermans Lap tre 50 places Fondation hell nique 120 places Fondation suisse 50 places Maison des tudiants Canadiens 80 places Maison Heinrich Heine 140 places 7 E boul Jourdan 75014 Paris 9 B boul Jourdan 75014 Paris 9 boul Jourdan 75014 Paris 47 B boul Jourdan 75014 Paris 7 boul Jourdan 75014 Paris 31 boul Jourdan 75014 Paris 27 C boul Jourdan 75014 Paris LU be lt D Ig LII 2j N Le Groupe francophone aupr s de l UNESCO remercie HU Organisation des Nations Unies H ORGANISATION INTERNATIONALE DE la francophonie pour l ducation la science etla culture CIT INTERNATIONALE UNIVERSITAIRE DE PARIS Fondation Hell nique FONDATION BIERMANS LAP TRE MAISON DES TUDIANTS BELGES ET LUXEMBOURGEOIS 2 dition Sous r serve de modifications Ne pas jeter sur
11. c Nina Ivani in Peter Musevski Primo Pirnat Maru a Kink PLAN DE LA CIT INTERNATIONALE V SACRE C UR DE GENTILLY V GENTILLY gt uturi Want co passerelle u va du cambodge GRANDE PELOUSE PARIS UNIVERSITE CLUB PUC CIUP MAISON INTERNATIONALE STADE 0 M H avenue Pierre de coubertin CHARLETY U boulevard Jourdan o 5 R PARC MONTSOURIS Cit Universitaire GI Z lt go KA yue K uad ue v 5 1 Fondation 885 DE GRANCHER Centre International 2 Fondation Argentine de Courts S jours CICS 3 Maison des tudiants Arm niens 11 R sidence Andr HONNORAT 4 Maisons des l ves Ing nieurs des 38 R sidence Robert GARRIC Arts et M tiers 12 Fondation Victor LYON 5 Maison des tudiants de 13 Fondation Danoise l Asie du Sud Est 14 Fondation DEUTSCH DE LA MEURTHE 6 Fondation AVICENNE yt 16 Fondation des tats Unis 8 Maison du Br sil 3 17 Coll ge Franco Britannique 9 Maison du Cambodge 18 R sidence Andr DE GOUVEIA 10 Maison des Etudiants Canadiens CAE EME 12 UNIVERSITAIRE DE PARIS SE vS 2u yturier n 5 gt g avenue 8 2 MONTROUGE z Q o gt g 5 5 z 5 6 65 a gt o u 3 lt v 2 2 3 w o 2 2 Sse gt 5 avenue du pocteur Lannelongue TENNIS STADE ELISABETH aven
12. cr ateurs les plus mystiques et controvers s du 20 si cle son g nie de l industrie cin matographique contemporaine fut pourtant largement oubli Ce documentaire retrace la magie des techniques de Starewitch grand alchimiste de l animation dont Le talent d passa les fronti res de l Europe R alisateurs Donatas Ulvydas Linas Augustis Marek Skrobecki Rasa Mi kinyt Sc naristes Linas Augustis Donatas Ulvydas Jonas Banys Production ERA FILM Lituanie Se ma for Film Production Pologne NHK Japon AVRO Pays Bas YLE co productions Finlande Avec Gediminas Girdvainis QE TNA M ES Fondation hell nique L HISTOIRE DE PAO 2006 Fiction 100 min Couleur Version originale vietnamienne avec sous titres fran ais Dans les paysages lyriques des r gions du Nord Vietnam le film retrace avec sinc rit et motion la qu te de Pao une jeune fille de l ethnie Hmong Apr s avoir d couvert un lourd secret Pao d cide de partir sur les traces de sa m re Son p riple va l amener d couvrir une partie dramatique de l histoire sentimentale de sa famille Le film a remport quatre prix du Cerf volant d or en 2005 une r compense prestigieuse au Vietnam De plus ce long m trage a t pr sent Cannes et galement choisi pour repr senter son pays dans la course aux Oscars en 2007 R alisateur Ng Quang H i Sc nariste Ng Quang H i Production Studio du film No 01 Avec H i
13. e ces bureaux de tabac L activit favorite des trois buralistes consiste compter Maison des tudiants le nombre de Chinois qui installent leur magasin de l autre c t de Canadiens la rue Une occupation sans fin car 165 Chinois semblent de plus en plus nombreux au fil des jours Seul le passage d un Albanais peut interrompre ce passe temps quotidien Dans une nonchalante jovialit ils passent le plus clair de leur temps observer la vie qui change autour d eux GENERIQUE R alisateur Filippos Tsitos Sc nariste Alexis Kardaras Filippos Tsitos Production Pan Entertainment Twenty Twenty Vision Greek Film Centre Avec Antonis Kafetzopoulos Anastas Kozdine Titika Saringouli EX ANG LE ET TONY 2010 Fiction 87 min Couleur Version originale francaise SYNOPSIS Un port de p che en Normandie Ang le a de bonnes raisons de se construire une nouvelle vie lorsqu elle d barque dans celle de Tony marin p cheur en qu te de sentiments Malgr le d sir qu il a pour elle Tony garde ses distances Ang le le cherche Tony l observe Trop belle trop d routante il ne peut croire qu elle est l pour lui En nomination aux C sars 2012 dans trois cat gories le film a d j remport le Prix Michel d Ornano r compensant un premier film fran ais la 36 dition du Festival de Deauville Fondation suisse ENERIQUE R alisateur Alix Delaporte
14. gue SYNOPSIS En 24 verres par seconde Jules le ballon d rouge et Pierre la chope de bi re s affrontent en duel pour conqu rir Laurence l tincelante fl te champagne Un film d action aux combats poustouflants et aux cascades incroyables o ne r gne qu une seule r gle ne pas se briser G N RIQUE R alisateur Dan Wiroth Sc nariste Dan Wiroth Production Samsa Film La Bo te Production Wallonie Image Production LUXEMBOURG FRANCE LE GARDIEN DU NID 2006 Animation 14 min Couleur Sans dialogue SYNOPSIS Robert est le gardien d une station d closion fantastique Ila comme t che de s occuper de six ufs Parmi eux se trouve un petit uf Ben qui ne se d veloppe pas normalement Son d faut de croissance provoque un sentiment de rejet de la part de ses cong n res G N RIQUE R alisateur Olivier Pesch Sc nariste Olivier Pesch Production Samsa Film Vivement lundi BELGIQUE F D RATION WALLONIE BRUXELLES GRAND M RE VEUX TU 2009 Animation 7 min Couleur Version originale fran aise SYNOPSIS Une vieille dame seule et acari tre recoit la visite de sa petite fille et de son timide fianc M me la r alisatrice s est gav e de Walt Disney Entre fantasme et r alit son deuxi me court m trage est une com die graphique interrogeant les rapports entre la vieillesse et La sexualit G N RIQUE R alisatrice Lucie Thocaven Sc n
15. la voie publique Cr dit photographique couverture 2011 Razan Yasin avec Colegio Z Espa a lt 7 COLL GE Ama FRANCO BRITANNIQUE maison heinrich heine Fondation suisse VOYAGE TRAVERS FILMS CIT INTERNATIONALE UNIVERSITAIRE DE PARIS Boulevard Jourdan 75014 Paris RER B Cit Universitaire M4 Porte d Orl ans T 3 Cit universitaire Bus 21 67 et 88 ENTR E GRATUITE dans la limite des places disponibles pas de r servation possible Information 01 45 68 33 91 f Retrouvez nous sur Facebook 8 16 autorisation de Photoshare
16. n pass gt ENEDIOILIIE L R alisateur Beno t Pilon Sc naristes Beno t Pilon Pierre Szalowski Production Forum Films Avec David Boutin Isabel Richer Sophie Desmarais Avec la collaboration de la SODEC LE DESTIN 2006 Fiction 96 min Couleur Version originale vietnamienne avec sous titres fran ais La route mythique Truong Son des ann es 70 Un soldat camionneur charg de conduire du ravitaillement a deux missions sacr es l une vis vis de sa patrie et l autre de sa famille En transportant des marchandises travers des bombardements o il risque la mort Linh lt le t tu gt est obs d par le souhait d avoir enfant il est en effet le dernier de la lign e apr s le d c s de son p re et de ses fr res tous tomb s pour son pays R alisateur D o Duy Ph c Sc nariste Nguy n Manh Tu n Production Studio du film No 01 Avec Vo Th nh T m Ki u Thanh LITUANIE POLOGNE POLOGNE Coll ge Franco Britannique LE DRESSEUR D INSECTES 2008 Documentaire 53 min Couleur En versions originales anglaise lituanienne polonaise russe norv gienne avec sous titres fran ais L histoire d un marionnettiste inspir par une histoire d amour propos des marionnettes Le film nous d voile la personnalit tonnante de Ladislas Starewitch 1882 1965 un Disney europ en v ritable pionnier de l animation de marionnettes Comptant parmi les
17. nure personnelle et d rangeante mesure que les questions se font plus Indiscr tes Une magnifique illustration en demi teinte d une femme d aujourd hui dans un huis clos des plus r v lateurs G N RIQUE R alisatrice Anne mond Sc nariste Anne mond Production Anne mond Avec Catherine de L an mile Proulx Cloutier LUXEMBOURG VERROUILLAGE CENTRAL 2001 Fiction 11 min Couleur Version originale fran aise SYNOPSIS Oh non ce n est pas dr le d avoir son anniversaire le jour de la Saint Valentin surtout si on est c libataire et que les copines sont toutes mari es Alors quand Cathy d couvre la formule magique pour rencontrer le Prince Charmant elle n h site pas G N RIQUE R alisatrice Genevi ve Mersch Sc nariste Genevi ve Mersch Anne Fournier Production Samsa Film Avec Aylin Yay Gaetan Wenders BLOC 2 Dur e 64 min Maison des Etudiants Canadiens Fondation suisse Fondation Biermans Lap tre gt O O gt 2009 Fiction 25 min Couleur Version originale fran aise Serguei comble sa solitude en regardant les programmes dr les la t l vision Lorsque celle ci tombe en panne il entend une dispute de couple dans l appartement 0 8 c t et fascin par la voix de femme il commence partager par procuration le quotidien de cette derni re R alisatrice Basil Da Cunha Sc nariste Basil Da Cunha Producti
18. on Haute Ecole d Art et de Design HEAD Thera Production Avec Dorin Dragos Carlos Marques Antonio Buil LES AIGUILLES 2010 Fiction 12 min Couleur Version originale fran aise Une jeune couturi re timide et solitaire consacre ses Journ es enti res son travail dans son studio troit La suite d un incident b nin elle se retrouve face son voisin un professeur de math matiques dont le quotidien semble aussi monotone que le sien R alisateur Jessy Moussallem Sc naristes Jessy Moussallem Production Maroun Moussallem Avec B atrice Harb Serge Yared P s F AMOUREUSEMENT 2011 Fiction 14 min Couleur Sans dialogue Le tout premier film r alis par l actrice et danseuse grecque Katerina Moutsatsos explore l extraordinaire tour de force entre un homme et une femme dans leur effort de communiquer travers les th mes de l amour du narcissisme et de la d couverte de soi R alisatrice Katerina Moutsatsos Sc nariste Katerina Moutsatsos Production Romanesque Films Avec Andy Gillet Katerina Moutsatsos LUXEMBOURG FRANCE W 2003 Fiction 13 min Couleur Sans dialogue Deux jeunes gens amoureux passent leur temps se taquiner et vivent comme dans une bulle o n existent que l amour le sexe et les Jeux enfantins Mais un jour le gar on fait la connaissance d un travesti R alisateur Luc Feit Sc nariste Luc Feit Production Red
19. plaisir Fondation devant son clavier lt chatter gt sous le pseudonyme Rom ol1 avec Biermans Lap tre une inconnue s inventant un personnage d homme d affaires occup entre New York et Los Angeles Jusqu au jour o la jeune femme demande le rencontrer Cette histoire touchante de simplicit a remport de nombreux prix notamment en France en Pologne et en Belgique R alisateur Ivan Grbovic Sc naristes Van Grbovic Sara Mishara Production Reprise Films Avec Ali Ammar Joseph Bou Nassar Sanda Bourenane 2 El onore Millier Avec la collaboration de la SODEC SLOVENIAN GIRL 2007 Fiction 87 min Couleur Version originale slov ne avec sous titres francais Interdiction aux moins de 12 ans Aleksandra 23 ans tudie l anglais Ljubljana en Slov nie Elle semble assez peu inspir e par ses tudes et met beaucoup plus de Fondation suisse volont gagner de l argent pour am liorer ses conditions de vie Aleksandra se prostitue secr tement via les petites annonces sous le pseudonyme lt The Slovenian Girl gt et acquiert rapidement une relative c l brit dans les tablo ds Froide et manipulatrice elle pensait faire son m tier avec d tachement La r alit sous la forme d un prox n te mena ant o des cr dits payer va vite la rattraper R alisateur Damjan Kozole Sc nariste Ognjen Svili i Matev Luzar Damjan Kozole Production Vertigo Emotion Film Ave
20. res philosophes tels que Claudia Cardinale Georges Wolinski Fran oise Gallo Michel Boujenah Albert Memmi Leurs t moignages se rapprochent ou se trouvent aussi aux antipodes Et c est cela qui fait toute la beaut du film R alisateur Habib Mestiri Sc nariste Habib Mestiri Production Lassad Gobantini et Alain Souffi Avec Claudia Cardinale Michel Boujenah 7777 Maison Heinrich Heine CLEVELAND CONTRE WALL STREET 2010 Documentaire 105 min Couleur Version originale anglaise avec sous titres fran ais Le 11 janvier 2008 l avocat Josh Cohen et ses associ s mandat s par la ville de Cleveland assignent en justice les 21 banques qu ils jugent responsables des saisies immobili res qui ont d vast leur ville Mais les banques de Wall Street qu ils attaquent s opposent par tous les moyens l ouverture d une proc dure Le film raconte l histoire de ce proc s un proc s de cin ma mais dont l histoire les protagonistes et leurs t moignages sont bien r els C sar 2011 du meilleur documentaire et r compens Cannes en 2010 le film a remport plusieurs autres prix dans des festivals d envergure Internationale J RIQUE R alisateur Jean St phane Bron Sc nariste Jean St phane Bron Production SAGA Production Sarl Les Films Pell as Radio T l vision Suisse SRG SSR ARTE Canal FRANCE BELGIQUE BELGIQUE Fondation Biermans Lap tre DE BON MATIN 2010 Fiction
21. t terme un bien inscrit au Patrimoine mondial de l UNESCO AVI w r ECAJ R alisateur Pierre Stine Sc nariste Pierre Stine Production G d on Programmes et Canal S N GAL FRANCE Coll ge d Espagne LES PIROGUES DES HAUTES TERRES 2011 Fiction 95 min Couleur Versions originales fran aise et wolof avec sous titres fran ais En 1947 les cheminots de l Afrique Occidentale Fran aise et en particulier ceux de la gare de Thi s deuxi me ville du S n gal cessent le travail Les responsables blancs du chemin de fer accompagn s de leurs vigiles arm s ont beau ordonner la reprise imm diate du travail les hommes refusent de regagner leurs postes Cette gr ve est racont e travers deux histoires celle d un jeune m decin militaire fra chement affect la r gie des chemins de fer ainsi que celle racontant la liaison amoureuse entre Sokna et Abdou GENERIQUE R alisateur Olivier Langlois Sc nariste Olivier Langlois Sophie Deschamps Production BFC Productions Avec Robinson Stevenin Pascale Arbillot Oumar Diaw Pascal Eslo CANADA QU BEC ROM O ONZE 2011 Fiction 91 min Couleur Version originale fran aise et arabe avec sous titres fran ais Un jeune Montr alais d origine libanaise compose tr s mal avec la pression familiale et un handicap physique l emp chant de marcher normalement Solitaire et taciturne l adolescent trouve son seul
22. t elle sait le d part in luctable Abus e par l administration coloniale elle a investi toutes ses conomies dans une terre r guli rement inond e donc incultivable Se battant contre les bureaucrates corrompus qui menacent pr sent de l expulser elle met toute son nergie pour construire un barrage contre la mer Par le grand cin aste cambodgien des Gens de la rizi re et Duch le ma tre des forges de l enfer G N RIQUE R alisateur Rithy Ranh Sc naristes Rithy Panh et Michel Fessler d apr s le roman de Marguerite Duras Production Diaphana Films France 2 Cin ma Canal France Arte France Cin ma CDP Studio 37 Scope Pictures Avec Isabelle Huppert Gaspard Ulliel Astrid Berges Frisbey CHYPRE GR CE ALLEMAGNE Fondation suisse UN PETIT CRIME 2008 Fiction 85 min Couleur Version originale grecque avec sous titres fran ais SYNOPSIS Frais moulu de l cole de la Police L onidas a t affect sa grande d ception sur une le lointaine de la mer g e ne fait rien d autre qu installer des panneaux interdisant le nudisme ou encore comme les insulaires aller au caf du coin afin de regarder le programme pr sent par Elenitsa Cette derni re est c l bre sur l ile et son mission est un rituel quotidien pour les habitants L onidas se sent condamn l ennui lorsque Zacharias le clodo est retrouv mort au pied de la falaise Un petit crime a t pr sent
23. u au pied d un arbre Ignorant les superstitions locales le gar on d cide d amener l oisillon chez lui Une uvre charg e d motion bas e sur une histoire vraie qui a remport plus de vingt prix dans les festivals du monde entier G N RIQUE R alisatrice Halima Ouardiri Sc nariste Halima Ouardiri Production EyeSteelFilms Avec Abdallah Hichiki Omar Belarbi S fia Moussa Avec la collaboration de la SODEC 2010 Fiction 19 min Couleur Version originale fran aise SYNOPSIS 1994 C est la guerre civile au Burundi petit pays d Afrique centrale voisin du Rwanda Un affrontement proche du g nocide y oppose une r bellion majoritairement hutu une arm e nationale majoritairement tutsi G N RIQUE R alisateur Ivan Goldschimdt Sc naristes Jean Luc Pening Ivan Goldschmidt Production Cut Sprl A Private View RTBF T l vision belge Menya Media Burundi Avec le soutien de l UNESCO Avec Floris Kubwimana Renaud Rutten Ciza Muhirwa 16 LE T f L 2008 Fiction 20 min Couleur Version originale fran aise SYNOPSIS Je m appelle Martial je suis n gociateur Vous savez la personne qu on appelle quand quelqu un menace de tout faire sauter Ce soir 8 affaire Valentin un minable qui s est barricad dans une picerie Une com die polici re am ricaine au c ur d un quartier bruxellois G N RIQUE R alis
24. u menacent de mettre un point final pr matur aux espi gleries d Eugen et de Wrigley Comble de malheur on songe leur interdire les scouts et Wrigley se voit menac d tre envoy en pension Les deux comp res d cident de s enfuir pour aller rejoindre Fritzli B hler le roi des garnements Zurich Pr sent et prim dans nombre de festivals internationaux cette com die pour toute la famille a t l un des plus grands coups de c ur en Suisse l ann e de sa sortie en salles GENERIQUE R alisateur Michael Steiner Sc nariste Michael Steiner Production C Films AG Avec Manuel H berli Janic Halioua Dominic H nni Alex Niederh user Beat Schlatter MADAGASCAR FRANCE FRANCE Maison Heinrich Heine MAKAY LES AVENTURIERS DU MONDE PERDU 2011 Documentaire 90 min Couleur Version originale francaise N es sa Re YNOPSIS 3 0 515 En 2007 Evrard Wendenbaum p n tre dans un site tr s difficile d acc s le massif du Makay Madagascar et d couvre un monumental labyrinthe de canyons de plusieurs centaines de m tres de profondeur Au c ur de ce lieu se cache un v ritable tr sor de biodiversit vierge de toute exploration humaine En 2010 l une des plus grandes exp ditions sur la biodiversit qui r unit une quipe pluridisciplinaire de scientifiques Internationaux d barque sur les lieux pendant des mois D s lors le massif du Makay est devenu une aire prot g e e
25. ue Andr Rivoire rue du Pr Hyacinthe vincent avenue Paul appell gt g 22 has gt 26 Le gt 2E rue emile Faguet rue Monticelli vers la porte d Orl ans gt SUP RIEURE 9 N 20 Fondation Hell nique 31 Coll ge N erlandais 38 Maison Internationale 21 Maison de l Inde 32 Maison de Norv ge t P Y i 22 Maison des Industries 33 Maison des Provinces Accueil des chercheurs Agricoles et Alimentaires de France et des tudiants trangers 23 Maison de l Institut 34 Maison des Etudiants Aircup National Agronomique Su dois Alliance internationale 24 Maison de l Italie Biblioth que Esp ce Langues 25 Maison du Japon 36 Maison de Tunisie Cit culture 26 Maison du Liban Orchestre 27 R sidence Lucien PAYE SERVICES Th tre 28 Maison du Maroc 39 Pavillon administratif DA 29 Maison du Mexique 53 31 Centre de ressources D l gation g n rale 30 Fondation de Monaco sur le patrimoine de la Cit 40 Poste de contr le s curit 37 Espace Sud cit sport 11 Relais Social International CAMBODGE FRANCE BELGIQUE FRANCE BELGIQUE Fondation Biermans Lap tre UN BARRAGE CONTRE LE PACIFIQUE 2007 Fiction 115 min Couleur Version originale fran aise SYNOPSIS Indochine 1931 Dans le Golfe du Siam au bord de l Oc an Pacifique une m re survit tant bien que mal avec ses deux enfants qu elle voit grandir et don
Download Pdf Manuals
Related Search