Pour décodeurs OR upc 151
Contents
1. de montage brancher le d codeur cf figure et le mettre en marche l aide de la t l commande touche S lectionnez le canal d entr e l aide de la touche symbole TV AV source sur la t l commande de votre t l viseur 12V 1 0A Bloc d alimentation ou FW7576 EU 12 0VP T l viseur Branchement des c bles RF DIGITAL O O INPUT OUTPUT Lors de la premi re mise en service du d codeur la fen tre de bienvenue de l assistant d installation s affiche L assistant d installation vous permet de proc der tr s simplement aux r glages les plus importants du d codeur Langue des menus Langue menu 1 14 Dans la premi re tape d installation choisissez avec les touches Deutsch Av English Italiano Suomi Francais la langue souhait e et validez votre choix avec OK Pays Choisissez l aide des touches A le pays Suisse et confirmez votre saisie avec OK La touche EXIT vous permet de revenir la premi re tape de l installation et de corriger ainsi vos entr es erron es Allemagne Suisse Autriche S lectionnez l aide des touches A V upc cablecom et validez votre saisie avec OK R seau La touche EXIT vous permet de revenir la premi re tape de l installation et de corriger ainsi vos entr es erron es upc cablecom ID r seau amp Fr quence Bienvenue Saisissez lID r seau premi re ligne et la fr quence ID r seau amp Fr quence deuxi me l2. Mode d emploi OR 151 upc FRANCAIS Programmation R seau TVT 1 Choisir la langue 2 Choisir le pays Suisse 3 ID R seau et fr quence 43033 426 0 MHz FRAN AIS L appareil porte le sigle CE et est par cons quent conforme aux principales exigences des directives europ ennes 2004 108 CE compatibilit lectromagn tique et 2006 95 CE s curit lectrique et la directive sur l coconception 2009 125 CE selon le r glement 107 2009 ainsi que 2011 65 EU relative la limitation de l utilisation de certaines substances dangereuses dans les quipements lectriques et lectroniques Consignes de s curit et de montage Tous les appareils commercialis s par nos soins sont l achat conformes aux dispositions de s curit en vigueur et s rs par principe I convient de respecter les consignes suivantes afin d viter les dangers dommages ou dysfonctionnements potentiels Nota Il y a des mentions suppl mentaires sur le dessous de l appareil Lieu d installation Placer le d codeur sur un support rigide s r et horizontal Veiller une bonne ventilation Ne pas placer le d codeur sur des lits canap s tapis ou sur des surfaces similaires tant donn que les orifices de ventilation figurant la base de l appareil pourraient tre recouverts et que la circulation d air n cessaire serait alors interrompue Assurez vous que les orifices de ventilation figurant sur le d codeur ne sont pas rec
3. ar ex cuisine ou sauna tant donn que la pr cipitation de l eau de condensation est susceptible d endommager le d codeur Le d codeur ne doit pas tre utilis dans des climats tropicaux Le d codeur est pr vu pour tre utilis dans un environnement sec sous un climat temp r et ne doit pas tre expos aux gouttes ou projections d eau Si le d codeur est amen d un endroit froid un lieu chaud il peut y avoir formation d humidit par condensation dans l appareil Laisser le d codeur teint pendant quelques heures Raccordement au r seau lectrique ATTENTION Utiliser exclusivement l adaptateur secteur d origine fourni Type FW7576 EU 12 0VP e Fabricant FRIWO Ger tebau GmbH Le d codeur ne doit en aucun cas tre raccord une source de courant autre par ex batterie de voiture Le bloc d alimentation doit tre exclusivement raccord une tension r seau de 230 V 50 Hz Le bloc d alimentation doit tre accessible en permanence afin de pouvoir d brancher le d codeur du r seau lectrique Ne brancher le bloc d alimentation qu une prise de courant mise la terre Le bloc d alimentation du d codeur ne doit tre raccord au r seau lectrique que lorsque tous les c bles ont t connect s au d codeur conform ment aux prescriptions Si le bloc d alimentation du d codeur s av re d fectueux ou si le d codeur pr sente d autres dommages celui ci ne doit pas tre mis e
4. as saisir le bloc d alimentation avec des mains humides risque de choc lectrique En cas d incident ou d manations de fum e ou d odeurs de l appareil d brancher imm diatement le bloc d alimentation de la prise Si de l eau ou des corps trangers ont p n tr l int rieur de l appareil ou si le bloc d alimentation a t endommag l appareil ne doit pas tre mis en service L appareil doit au pr alable tre v rifi ou r par par un professionnel service apr s vente technique Avant un orage d brancher la prise d antenne et le bloc d alimentation Avant de raccorder le t l viseur au d codeur il convient de d brancher le cordon d alimentation du t l viseur d faut il y a un risque d endommagement du t l viseur Lorsque le d codeur n est pas utilis pendant une p riode prolong e par exemple avant un voyage d brancher le bloc d alimentation de la prise lectrique Retirer galement les piles de la t l commande tant donn que ces derni res sont susceptibles de couler et d endommager la t l commande Consignes relatives la protection de l environnement En fin de vie l appareil ne doit pas tre jet avec les ordures m nag res ll existe probablement au sein de votre commune un centre de collecte des d chets assurant la r cup ration des appareils usag s et leur valorisation Mise en place des piles dans la t l commande Ouvrir le couvercle du compartiment piles situ e
5. cablecom ch anleitungen T l commande x Coupure son mute la cha ne Dans le menu entr e des param tres des cha nes EPG Guide Electronique des Programmes EPG Th f a EN MODE i A F ed Non utilis e lt gt R glage du volume Dans un menu s lection ou modification d une valeur AY Changement de cha ne Dans le menu choix de la liste gg Permet de quitter le menu actif ou de quitter l OSD ns MENU Activation du menu principal cH Changement de cha ne f EN TEXT Activation du t l texte Enregistre des donn es de l EPG dans un timer Bouton Marche veille ust J e Affichage de la liste des cha nes TVR LIVE i Commutation entre programmes radio ou TV ok Dans le menu overture modification ou confirmation d n choix f Ea LE 4 Bascule entre le programme regard et le programme regard pr c demment Choix du canal audio F1 F2 L Sn A lt A Fonctions raccourcis menu voL R glage volume CIOD 600 saune 60 Touche ouvre le menu information J ROUGE Touche effacement dans les menus 40 m 11 bb D ARCHIVE Non utilis e
6. igne Nota Vous trouverez ces valeurs dans la lettre jointe ou sur le site Internet suivant upc cablecom ch setupid Saisissez les param tres et confirmez votre saisie avec OK Le menu de recherche automatique des metteurs s affiche et la recherche d marre Pendant la recherche on peut voir dans la fen tre Etat recherche en cours affich Les nouveaux metteurs TV ainsi que les stations radio sont list es Lorsque la recherche est termin e le message d tat suivant appara t Recherche termin e Quittez ensuite de menu de recherche avec EXIT Les r glages effectu s ainsi que les metteurs trouv s seront de ce fait m moris s Remarques Consommation lectrique Votre appareil n cessite env 5 5 W en fonctionnement normal Lorsque l appareil est mis en veille la liste des canaux est v rifi e et mise jour le cas ch ant Cette proc dure dure environ 2 minutes puis l appareil se met automatiquement en veille prolong e La puissance absorb e est alors d env 0 5W Minuterie d enregistrement Ce d codeur ne dispose pas d un disque dur interne propre Le d codeur supporte n anmoins la signalisation d enregistreurs externes VHS via le c ble P RITEL Vous trouverez de plus amples informations ce sujet dans le mode d emploi de votre enregistreur VHS Verrouillage Le code PIN par d faut est 0 000 Information Un mode d emploi d taill est disponible sur le site Internet suivant upc
7. n dessous de la t l commande et mettre les deux piles 1 5 V type AAA en place Veiller respecter la polarit NOTA e Lorsque certains ordres de la t l commande ne sont plus ou pas correctement ex cut s il convient de remplacer le jeu de piles Lors d un remplacement des piles toujours remplacer les deux piles e Les piles ne doivent pas tre expos es une chaleur excessive telle que le rayonnement solaire extr me le feu ou autres Les piles s ches ne doivent pas tre recharg es e Lorsque l appareil n est pas utilis pendant une p riode prolong e par exemple avant un voyage retirer les piles de la t l commande tant donn que celles ci peuvent couler et ainsi endommager la t l commande Il est interdit de recharger les piles normales ou de les jeter dans le feu risque d explosion Apportez votre contribution la protection de l environnement Les piles batteries ne doivent pas tre jet es dans les ordures m nag res En qualit de consommateurs vous tes l galement tenus de rapporter les batteries ou piles usag es aux points de vente ou dans des centres de collecte sp cialement pr vus cet effet Vous trouverez les symboles suivants sur les batteries contenant des substances toxiques Pb la batterie contient du plomb Cd la batterie contient du cadmium Hg la batterie contient du mercure Pb Cd Hg Guide d installation rapide Apr s avoir lu les consignes de s curit et
8. n service viter tout contact du d codeur avec l eau ou l humidit Ne pas mettre le d codeur en service proximit de baignoires piscines ou autres sources de projection d eau Ne pas poser de r cipient contenant des liquides par ex vase de fleurs sur le d codeur Ces derniers sont susceptibles de se renverser et le liquide qui s en chappe peut entra ner des dommages consid rables ou provoquer un risque de choc lectrique D brancher imm diatement le bloc d alimentation de la prise si des liquides ou corps trangers ont p n tr de mani re intempestive dans le d codeur Il convient de faire contr ler le d codeur par un professionnel avant toute r utilisation N ouvrez en aucun cas le bloc d alimentation ou le d codeur ces op rations ne peuvent tre ex cut es que par un professionnel Ne pas laisser les enfants manipuler le d codeur sans surveillance Les corps trangers par ex aiguilles pi ces de monnaie etc ne doivent pas tomber l int rieur du d codeur Ne pas toucher les contacts de raccordement situ s au dos de l appareil avec des objets m talliques ou les doigts Cela peut provoquer des courts circuits Ne pas placer le d codeur proximit d appareils g n rant des champs magn tiques importants par ex moteurs haut parleurs transformateurs Utiliser un raccordement au r seau lectrique appropri ais ment accessible et viter l utilisation de prises multiples Ne p
9. ouverts par ex par des journaux napperons rideaux ou objets similaires pos s dessus Cela pourrait provoquer un incendie de l appareil La temp rature ambiante maximale autoris e pour le d codeur et le module d alimentation joint est de 35 C Le d codeur ne doit pas tre install proximit de sources de chaleur par ex chauffage four etc De mani re g n rale le d codeur ne doit tre utilis que dans des lieux o il est prot g contre le r chauffement par des sources de chaleur externes et o il n est pas expos directement ou indirectement au r chauffement par le rayonnement solaire La chaleur dissip e induite par le fonctionnement doit tre vacu e gr ce une circulation d air suffisante C est la raison pour laquelle il convient de ne pas recouvrir le d codeur ou de l installer dans une armoire ferm e Veiller respecter un espace libre d au moins 10 cm autour de l appareil Les chauffages ou autres sources de chaleur proximit de lappareil peuvent entra ner des dysfonctionnements ou endommager l appareil Il est interdit de poser des sources de chaleur comme des bougies allum es sur l appareil La chaleur dissip e par le d codeur peut entra ner une modification des teintes la surface des meubles Le cas ch ant il convient de poser l appareil sur un support appropri Le lieu d installation ne doit pas tre choisi dans des pi ces pr sentant une humidit de l air lev e p
Download Pdf Manuals
Related Search