GRID BoltOn manual_V1.OL
Contents
1. GBlackbOurn GRID FRONT Bolt On USB Rechargeable Light Includes 1 GRID front light 1 USB charger cord 1 Lion battery 4 Handlebar shims 1 Extra M5x22 mounting bolt 1 Instruction manual CHARGING Hold and rotate lens collar 1 8 counter clockwise Pull out lens battery body to reveal micro USB port Use provided cord to plug in light battery to USB port Note For most accurate Fuel Gauge reading run light until it turns off automatically then charge until full GREEN blinking LED Charging source All standard size powered USB ports 5V All USB ports must be lower than 5 5V When attached correctly the light indicator will blink when charging When charging is complete the light indicator will flash green Make sure to fully charge before first use Initial Operation 1 Press button to turn ON high mode 2 Press again for MEDIUM mode 3 Press again for LOW mode 4 Press again for FLASH 5 Press again for OFF GREEN 100 to 75 Battery Capacity ORANGE 75 to 25 Battery Capacity RED lt 25 Battery Capacity 2 BOLT MOUNTING Choose shim thickness and bolt length that works best for your handlebar diameter Install light mount around handlebar and tighten bolts even For updated information visit us at blackburndesign com WARNING CHOKING HAZARD Small Parts Not for children under 3 years The light may become very hot when ON or immediately after it is turned off Awarnina Changes2. B Ladekabel 1 Li lonen Akku 4 Lenker Unterlegscheiben 1 zus Montagebolzen M5x22 1 Bedienungsanweisung LADEN DER BATTERIE Frontlinsenring um eine Achteldrehung im Uhrzeigersinn drehen Linsen Akku Einheit herausziehen um den Mikro USB Anschluss freizulegen Akku mit dem mitgelieferten Kabel am USB Anschluss anschlie en HINWEIS Die genaueste Ladestandanzeige wird erreicht wenn die Lampe im Betrieb vollstandig entladen wird bis sie sich automatisch ausschaltet und anschlie end vollst ndig wieder aufgeladen wird GR NE blinkende LED Ladequelle Alle stromftihrenden USB An schlusse normaler Gr e 5C Alle USB AnschlUsse m ssen niedriger als 5 5V sein Wenn die Lampe ordnungsgem angeschlossen ist blinkt beim Laden die Anzeige Gr nes Licht zeigt an dass der Ladevorgang abgeschlossen ist Vor dem ersten Gebrauch vollst ndig aufladen Inbetriebnahme 1 Zum Einschalten im HELL Modus die Taste einmal drucken 2 Fur den MITTEL Modus zweimal drucken 3 Fur den NIEDRIG Modus dreimal drucken 4 Fur den FLASH Modus viermal drucken 5 Zum Ausschalten noch einmal drucken GRUN 100 bis 75 Batteriekapazitat ORANGE 75 bis 25 Batteriekapazitat ROT lt 25 Batteriekapazitat BEFESTIGUNG MIT 2 BOLZEN Wahlen Sie einen Bolzen und eine Unterlegscheibe die fur Ihren Lenker am besten passt Bringen Sie die Lampenbefestigung an der Lenkstange an und ziehen Sie die Bolzen gleichm ig fest Weit
3. ere Informationen erhalten Sie auf unserer Webiste www blackburndesign com A WARNUNG Fur kleine Teile besteht die GEFAHR DES VERSCHLUCKENS ie Lampe kann in Betriebszustand oder nach dem Ausschalten sehr hei sein Nicht f r Kinder unter 3 Jahren tionen an diesem Ger t die nicht A WARNUNG Anderungen oder Modifika ausdr cklich von der f r die Richtlinienerfillung zust ndigen Partei genehmigt wurden k nnen zurm Verlust der Berechtigung des Benutzers zur Bedienung des Ger tes f hren HINWEIS Dieses Ger t wurde getestet und erf llt die Grenzwerte f r Digitalger te der Klasse B entsprechend Teil 15 der FCC Vorschriften Diese Grenzwerte dienen einem relativen Schutz vor sch dlichen St rungen im Wohnbereich Dieses Ger t erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese abstrahlen Wenn das Ger t nicht entsprechend der Anleitung installiert und bentutzt wird kann dies sch dliche St rungen bei der Funkkommunikation verursachen Es gibt jedoch keine Garantie dass bei bestimmten Installationen solche St rungen nicht auftreten Wenn dieses Ger t St rungen des Radio oder Fernsehempfangs verursacht was durch Ein und Ausschalten des Ger tes festgestellt werden kann sollte der Benutzer versuchen die St rungen durch eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen zu beheben e Die Empfangsantenne neu ausrichten oder anders aufstellen e Den Abstand zwischen Ger t und Empf nger vergr ern e Das Ger t an eine ande
4. hat may cause undesired operation LIFETIME WARRANTY Micro USB Mikro USB Auto USB Charger Chargeur automatique USB PKW USB Ladeanschluss Choose shims that work best on your handlebar Choisissez cales qui fonctionnent le mieux sur votre guidon Wahlen Sie Unterlegescheiben die fur Ihre Lenkstange am besten passen Blackburn G 2014 Bell Sports Inc 5550 Scotts Valley Drive Scotts Valley Ca 95066 Customer Service 1 800 456 2355 Printed in China blackburndesign com bd a 7044585 Blackburn GRID FRONT Bolt On USB rechargeable Lumi re Aufladbare USB Lampe zum Anschrauben Comprend 1 GRID avant la lumi re 1 USB chargeur cordon 1 Batterie de Lion 4 Cales de guidon 1 Tr s M5x22 vis de fixation 1 Mode d emploi CHARGE Maintenir et faire tourner la lentille col 1 8 dans le sens antihoraire Tirez corps lentille batterie pour r v ler port micro USB Utilisez fourni cordon brancher la batterie lumi re sur le port USB Remarque Pour plus d une lecture pr cise de la lumi re de la jauge de carburant courir jusqu ce qu il s teigne et recharger compl tement la LED verte clignote Source de charge Tous les ports Taille standard USB aliment 5V Tous les ports USB doivent tre inf rieur 5 5 Lorsque la liaison est correcte la LED clignote lorsque la charge Lorsque la charge est termin e le voyant clignote en vert Assurez vous de charger compl
5. mites ont pour but d assurer une protection raisonnable contre les parasites nuisibles dans une installation r sidentielle Cet quipe ment g n re utilise et peut mettre de l nergie en radiofr quence et s il n est pas install et utilis conform ment aux instructions peut causer des parasites nuisibles aux communications radio Cependant il ne peut tre absolument garanti que des parasites ne se mani festeront pas dans une installation donn e Si l quipement cause des parasites nuisibles la r ception des signaux de radio ou de t l vision ce qui peut tre d termin lorsqu on teint puis rallume l quipement il est recommand a l utilisateur d liminer ces parasites en prenant l une des mesures suivantes e R orienter l antenne r ceptrice ou la changer de place e Augmenter l cart s parant l quipement et le r cepteur e Brancher l quipement sur une prise de courant diff rente de celle o le r cepteur est branch e Consulter le revendeur ou un technicien qualifi en mati re de radio TV pour obtenir de l aide Ce dispositif est conforme aux dispositions de la Partie 15 de la r glementation de la FCC Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 ce dispositif ne doit pas causer de parasites nuisibles et 2 ce dispositif doit pouvoir accepter tout parasite re u y compris les parasites pouvant causer un fonctionnement inad quat Im Lieferumfang 1 GRID Frontlampe 1 US
6. or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user authority to operate the equipment NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures e Reorient or relocate the receiving antenna e Increase the separation between the equipment and receiver e Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected e Consult the dealer or an experienced radio TV Technician for help This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference t
7. re Steckdose als den Empf nger anschlie en e Den Handler oder einen erfahrenen Radio Fernsehtechniker benachrichtigen und um Hilfe bitten Dieses Ger t entspricht Teil 15 der FCC Vorschriften Der Betrieb unterliegt folgenden Bedingungen 1 Dieses Ger t darf keine sch dlichen St rungen verursachen und 2 dieses Ger t muss alle empfangenen St rungen vertragen einschlie lich St rungen die einen Fehlbetrieb verursachen k nnen 7044585
8. tement avant la premi re utilisation Mise en service 1 Appuyez sur le bouton pour activer le mode Haute 2 Appuyez nouveau pour le mode MEDIUM 3 Appuyez nouveau pour le mode LOW 4 Appuyez nouveau pour le mode FLASH 5 Appuyez nouveau pour le mode OFF VERT 100 75 de la capacit de la batterie ORANGE 75 25 de la capacit de la batterie ROUGE lt 25 de la capacit de la batterie 2 vis de fixation Choisissez l paisseur de la cale et de la longueur de boulon qui fonctionne le mieux pour votre guidon de diam tre Installez la lumi re de montage autour et serrer les boulons m me Pour de plus amples informations visitez notre site Internet www blackburndesign com A ATTENTION DANGER D ETOUFFEMENT Petites pi ces Ne convient pas pour les enfants de moins de 3 ans La lampe peut tre tr s chaude quand elle est allum e ON ou imm diatement apr s qu on l ait teinte OFF A ATTENTION Toute modification apport e cette unit qui n est pas express ment approuv e par la partie responsable de la conformit r glementaire pourrait annuler l autorisation de faire fonctionner l quipement d tenu par utilisateur REMARQUE L quipement a subi des tests et a t d clar conforme aux limites de la Classe B pour les dispositifs num riques en vertu des dispositions de la Partie 15 de la r glementation de l agence f d rale des communications des tats Unis Ces li
Download Pdf Manuals
Related Search