Manuel FANTEC SQ
Contents
1. Layout Type File System Status 4 ifs System Tools Ga C Simple Basic NTFS Healthy System Boot Page File Active Crash Dump Primar Task Scheduler ca D Simple Basic NTFS Healthy Logical Drive Event Viewer F Simple Basic NTFS Healthy Primary Partition gt Shared Folders Cs partitionl G Simple Basic NTFS Healthy Primary Partition gt Performance Device Manager 4 Storage t Disk Management gt jy Services and Applications Initialize Disk You must initialize a disk before Logical Disk Manager can access it Select disks Disk 1 Use the following partition style for the selected disks MER Master Boot Record GPT GUID Partition Table Note The GPT partition style is not recognized by all previous versions of Windows It is recommended for disks larger than 2TB or disks used on Itanium based computers 18 7 Remarques Mode HDD faut r initialiser l appareil chaque changement de mode HDD Appuyez sur la touche de r initialisation Raid lorsque l appareil est sous tension et connect un ordinateur en marche Veuillez effectuer une sauvegarde de l ensemble de vos fichiers avant de changer de mode HDD car cette proc dure entraine un reformatage du disque dur Comment changer le disque dur a D e Installez les deux disques durs dans le boitier Branchez le boitier sur l ordinateur et mettez les deux appareils sous tension La2. V rifiez que les deux disques durs sont en place et que les deux voyants HDD s allument Branchez le boitier sur l ordinateur a l aide du cable USB ou eSATA V rifiez que le voyant HDD s allume S lectionnez le mode HDD partir du tableau ci dessous en r glant la molette Raid situ e au dos de l appareil Ajustage du mode RAID ON 12 3 4 Exercez une pression de 3 a 5 secondes sur la touche de r initialisation RAID Le mode HDD change en fonction de la s lection Formatez les disques durs avant de les utiliser A noter Pour des consignes plus d taill es consultez le guide de formatage des disques durs dans la rubrique ci dessous BOD MODE Single La politique de stockage Mode JBOD Just a Bunch of Disks permet de consid rer chaque disque dur comme un disque dur distinct La politique de stockage JBOD correspond a un processeur de stockage individuel et non en cascade ou au niveau le plus lev d une configuration en cascade mais pas aux niveaux subordonn s Dans une configuration JBOD chaque disque dur physique est directement expos JBOD Volume A as Volume B Volume A FANTEC SQ X2RU3e PortO Port 1 PANTEC SQ X2RU3e PortO Port 1 A Disque B Disque B ae a Disques durs gaux Disques durs in gaux BIG MODE Spanning La politique de stockage BIG permet de regrouper un ensemble de disques durs physiques en un seul grand volume virtuel ceci pe
3. Online CD ROM 0 CD ROM D gt Frima partition 16 ETAPE 8 Double cliquez sur Mon ordinateur Le nouveau volume apparait sur votre ordinateur Files Stored on his Lomputer Shared Documents Hard Disk Drives Ko Local Disk C Initialisation d un disque Yew volume Es Si votre disque dur est neuf il faut proc der a une initialisation de l appareil V rifiez la fen tre a gauche de la case Unallocated Vous y verrez probablement le message Not Initialized affich Le disque dur doit tre r gl sur Online avant d effectuer une partition et un formatage du disque dur a System Tools Task Scheduler Event Viewer amp Shared Folders Performance gay Device Manager E Storage tay Disk Management gt a Services and Applications File System Status FS Ga C D F a partitionl G Simple 4 2 Disk 0 Basic 465 76 GB Online Disk 1 Unknown 2794 52 GB Not Initialized Simple Basic Basic Basic Basic Simple Simple NTFS F partition C 48 83 GB NTI 48 83 GB NTI 48 83 GB NTI Healthy Prir Healthy Prir Healthy Sys 2794 52 GB Unallocated 17 Healthy System Boot Page File Active Cras Healthy Logical Drive Healthy Primary Partition Healthy Primary Partition D 319 25 GB NTF Healthy Logic 1 Cliquez droite sur la zone No
4. 4 Appuyez sur la touche OK pour initialiser le disque dur Initialize Disk Select one or more disks to initialize ETAPE 5 Cliquez a droite sur le bloc Unallocated Non attribu et s lectionnez New Partition Nouvelle partition ZPDisk 0 SS Basic N N C 76 69 GB 6 47 GB FATS 9 77 GB FAT32 19 53 GB NTFS Online Healthy Unkn Healthy Unkne Healthy Systerr ZBDisk 1 Basic wy PP Pt TT tte aa a a NEE 111 79 GB 111 79 GB New Partition Onine Unallocated properties jCD ROMO Help E Unallocated Primary partition 15 ETAPE 6 L Assistant de nouvelle partition s affiche New Partition Wizard s affiche Suivez les instructions donn es par l assistant Hew Partition Wizard Welcome to the New Partition Wizard This wizard helps you create a partition on basic disk A basic disk 18 a physical disk that contains primary partitions extended partitions and logical drives ou can use any version of Windows or MS DOS to gain access to partitions on basic disks To continue click Next Cancel ETAPE 7 Une fois la partition termin e le disque dur externe sera reconnu comme un Nouveau volume qj Storage Removable Storage Disk Defragmenter Disk Management E Services and Applications lt isk 0 San Basic N 76 69 GB 6 47 GB FATS Online Healthy Unkn EBDisk 1 Basic 111 79 GB
5. 77 GB 465 77 GB Mok Initialized Unallocated LL CD ROM D3 Mo Media 13 MODE RAID 1 Disque 1 Capacit 232 88 232 88 GB Wy File Action view Window Help e Ame hes ics Partition Basic NTFS Healthy System Computer Management iLocal i System Tools Event viewer Shared Folders Ps Local Users and Groups a Performance Logs and Alerts L Device Manager S Storage 2 Disk 0 SSS ss Basic C 70 06 GE 76 65 GB NTFS Online Healthy System S Disk 1 E E E Unknown 234 88 GB 232 00 GB Mok Initialized Unallocated EE LA CD ROM Duh Mo Media ETAPE 3 Cliquez droite sur le bloc entour e et s lectionnez Initialize Disk Initialiser le disque Computer Management m File Action View Window Help amp m AE E ic Partition Basic NTFS Healthy System 76 66 G6 74 96 GB 97 No 0 Computer Management Local io System Tools fa Event viewer Shared Folders P Local Users and Groups Performance Logs and Alerts 4 Device Manager Sig Storage Removable Storage Disk Defragmenter Disk Management Services and Applications a EP pisk 0 Basic C 70 00 GE 76 68 GB NTFS Online Healthy System g Disk 1 OCO Unknown 252 69 CE 232 08 OB Nok Initialized Unallocated Initialize Disk Hy O Properties 6 8 63 GB h Help allacated cb ROM 0 CD ROM Ds No Media 14 ETAPE
6. EC SQ X2RU3e PortO Port 1 a Disque A 250GB e Disque B 250GB Disques durs gaux 10 FANTEC SQ X2RU3e PortO Port 1 Disque A 250GB Disque B 750GB Disques durs in gaux RAID 1 Mirroring La politique de stockage RAID1 stocke l ensemble des donn es en double sur des disques s par s pour viter la perte des donn es due une panne de disque Un disque est le miroir de l autre a tout moment Chaque op ration d criture se fait sur les deux disques RAID1 offre le plus haut niveau de protection des donn es pour les donn es critiques que vous ne pouvez pas vous permettre de perdre en cas de panne d un disque dur mais r duit de moiti la capacit de stockage car l ensemble des donn es doit tre stock deux fois La capacit de stockage d un volume RAID1 virtuel est par cons quent quivalente un disque dur si les deux disques sont de taille quivalente ou au plus petit des deux disques s ils sont de taille diff rente Si un disque tombe en panne le volume RAID1 reste utilisable mans dans un tat de vuln rabilit puisque le disque miroir est inaccessible Lorsque le disque teint se remet en marche l appareil lance imm diatement un processus de reconstruction pour restaurer la redondance des donn es M me si le volume reste disponible durant le processus de reconstruction il reste vuln rable la perte de donn es en cas de dommage sur l autre disque tant que la redondanc
7. IF fantec FANTEC SQ X2RU3e DISQUE DUR SATA 2x 3 5 USB3 0 eSATA Manuel Important L ensemble des donn es sera supprim si vous modifiez le mode Raid Faites une sauvegarde du des disque s dur s avant de r gler la molette RAID 1 Contenu de l emballage 1x manuel 1 xboitier disque dur 2 baies 2xbaies HDD 2xvis 1xcable USB 3 0 1xcable eSATA 1x adaptateur lectrique Informations techniques Connexion eSATA et USB 3 0 compatible USB 2 0 et USB 1 1 Le mode Economie d nergie automatique met les lecteurs en veille marche en fonction de l ordinateur Une consommation d nergie r duite de 25 gr ce au design Green Power R duction de 33 de la temp rature du disque dur grace au ventilateur 80 mm et un concept de ventilation intelligente Jusqu 5 Gbps de vitesse de transfert par connexion USB3 0 Interface SATA II prise en charge SATA I II I du disque dur 2 disques durs fonctionnent s par ment sont Plug amp Play et interchangeables chaud La capacit de chaque disque dur monte jusqu 4TB en format GPT W7 Vista Windows XP ne prend pas en charge le disque dur 4TB noter 1 2 Veuillez lire attentivement ce mode d emploi avant de commencer installer et a utiliser ce produit Ce produit fonctionne entre 0 C et 40 C avec une humidit relative situ e entre 0 et 80 Veillez ce que l appareil soit install dans un environnem
8. Touche RAID Raid R gulateur de vitesse du ventilateur 4 Guide d installation du mat riel Etape 1 Poussez la manette de verrouillage vers la gauche pour d bloquer la plaque de disque dur Etape 2 Retirez les plaques disque dur Etape 3 Collez le coussin en caoutchouc au milieu c t interne de la plaque disque dur si votre disque dur est un peu plus court Etape 4 Installez le disque dur sur la plaque et ins rez une vis de chaque c t Veillez ce que les vis soient bien resserr es et maintiennent la plaque et le disque dur Etape 5 Faites coulissez la plaque disque dur dans le boitier Etape 6 Poussez la manette vers la droite pour verrouiller la plaque disque dur 5 Parametres Raid Vous pouvez configurez le FANTEC SQ X2RU3e pour qu il utilise l une ou l autre des politiques de stockage suivantes afin de mapper les disques durs physiques de l appareil en disques virtuels visibles sur l ordinateur h te Les disques virtuels sont appel s volumes dans l interface Le syst me d exploitation de l h te consid re chaque volume comme un disque dur physique donn Cette virtualisation vous permet de d passer les limites impos es par des disques durs physiques telles que la vitesse la capacit de stockage ou la fiabilit de stockage des donn es Important Faites une sauvegarde des disques durs avant de r gler la molette RAID 1 2 2 4 Mettez le boitier sous tension
9. and Alerts 4 Device Manager Storage Removable Storage ie Apisk 0 Basic ic 76 60 GB 76 65 GB NTFS Online Healthy System Disk 1 E OOOO f Unknown 232 60 GB 222 68 GB Mok Initialized Unallocated Disk 7 Unknown 695 62 GB 698 62 GB Mok Initialized Unallocated 12 MODE BIG Disque 1 Capacit 232 88 698 63 gt 931 52 C Computer Management m File Action wiew Window Help amp m2 bes Car E cs Partition Basic NTFS Healthy System 76 Computer Management Local pL System Tools Event Viewer Shared Folders Ps Local Users and Groups Performance Logs and Alerts a Device Manager Storage Removable Storage Disk Disk Ta Services SN TE anagement EPDisk 0 EEE Basic C 70 00 GE 76 65 GB NTFS Online Healthy System Disk 1 ee Unkno 931 52 GEB 931 52 GE Mot Initielized Unallocated Sicp Ror 0 CD ROM D Mo Media MODE RAID 0 Disque 1 Capacit 232 88 x 2 gt 465 77 GB O Computer Management m File Action View Window Help Te ag E c Partition Basic NTFS Healthy System Computer Management iLocal i System Tools Event viewer Shared Folders Ps Local Users and Groups Performance Logs and Alerts 4 Device Manager Storage Disk 0 pe Basic Cc 76 08 GE 76 65 QE NTFS Online Healthy System Disk 1 C Unknown 465
10. connexion USB est propos e R glez la molette RAID comme il convient Exercez une pression de 3 5 secondes sur la touche de r initialisation Raid jusqu ce que les deux voyants HDD clignotent Le r glage du mode HDD est termin lorsque le voyant cesse de clignoter rapidement Initialisez et formatez le les disque s dur s Si vous utilisez deux disques durs de capacit s diff rentes il est possible que les capacit s soient r duites sous configuration RAIDO et RAID1 Il est par cons quent conseill d utiliser des disques durs de capacit s gales Capacit de disque dur prise en charge est possible un des disque s dur s de plus de 2TB Cependant veillez ce que l appareil soit sous Vista et Win7 OS et activez le mode GPT lors du formatage de l appareil pour qu il puisse fonctionner correctement Fonctionnalit de synchronisation de la mise en marche Ce boitier d tecte le statut marche arr t de l ordinateur et s allume et s teint automatiquement Lorsque l ordinateur s teint et ou se met en veille le les disque s dur s ralentie ralentissent et les voyants et le ventilateur s teignent a l exception du voyant marche arr t qui reste allum jusqu ce l alimentation lectrique soit coup e Sur certains syst mes d exploitation lorsque le syst me se met en veille seuls l cran et les p riph riques s teignent lorsque la carte mere reste sous tension Dans ce cas le disque et le vo
11. e n est pas restaur e jusqu ce que le processus de reconstruction et de v rification soit termin L acc s de l h te est prioritaire par rapport au processus de reconstruction Si vous continuez utiliser le volume SAFE durant la reconstruction le processus de reconstruction prendra plus de temps et les performances de transfert des donn es de l h te en seront galement affect es RAID 1 Mii izi 1234 FANTEC SQ X2RU3e PortO Port 1 FANTEC SQ X2RU3e PortO Port 1 So Disque A 250GB EE Disque A 250GB EE Disque B 250GB Disque B 750GB Disques durs gaux Disques durs in gaux 11 6 Guide de formatage d un disque dur ETAPE 1 Cliquez droite sur l ic ne Mon ordinateur et s lectionnez la colonne Manage G rer Open Explore Search Manage Map Network Drive Disconnect Network Drive Create Shortcut Delete Rename Properties ETAPE 2 S lectionnez Disk Management Gestion des disques et vous verrez votre disque dur externe indiqu comme Unallocated Non attribu Exemple disque durs 250GB amp 750GB MODE JBOG m File Action View Window Help Disque 1 232 88GB e gt Am E fe E Ch Partition Basic NTFS Healthy System Computer Management Local 1 System Tools Disque 2 698 63GB ig Event viewer Shared Folders P Local Users and Groups Performance Logs
12. ent bien a r Ne bloquez jamais les ouvertures de ventilation du produit afin de maintenir une dissipation de la chaleur optimale Ne placez pas de liquides ou de produits chimiques dangereux pr s de l appareil Cet appareil fonctionne sur alimentation 12V DC 3A avec adaptateur secteur 100V 240V AC N utilisez jamais un adaptateur secteur dont la puissance nominale diff re des caract ristiques pr cis es Cela pourrait gravement endommager l appareil L adaptateur secteur doit tre bien ventil et ne doit pas tre couvert par un autre objet Les disques durs doivent tre correctement fix s la plaque disque dur avant de faire coulisser la plaque disque dur dans le boitier multi HDD 3 A propos de l appareil Le materiel Alimentation lectrique R cepteur pour l adaptateur secteur fourni 12V DC 100 240V AC 50 60Hz Interface de connexion PC USB 3 0 Branchez le cable USB 3 0 sur l ordinateur eSATA Branchez le cable eSATA sur l ordinateur A noter si vous utilisez simultan ment une connexion eSATA et USB3 0 sur l ordinateur celui ci reconnaitra la connexion eSATA R gulateur de vitesse du ventilateur Molette de Tournez la molette pour r gler la vitesse du ventilateur r gulation Vue de face de dos VOYANT MARCHE ARRET VOYANT HDD1 VOYANT HDD2 Verrouillage de la plaque Plaque HDD Prise lectrique Touche Marche Arr t DC12V eSATA R initialisation USB3 0
13. rmet d obtenir une expansion uniforme de volumes virtuels qui d passe les limites physiques des disques durs connect s individuellement La politique de stockage BIG offre un espace de stockage maximum sans avoir recours un disque dur de grande capacit unique et couteux Les disques durs et B sont regroup s en un seul volume virtuel selon le sch ma ci dessous avec une capacit de stockage qui quivaut la somme des deux disques durs physiques A et B BIG BIG 500GB 1000GB TEC SQ X2RU3e TEC SQ X2RU3e PortO Port 1 PortO Port 1 a LE a a Di isque A j Disque A Disque A 250GB EEEN 250GB 250GB T Disques durs gaux Disques durs in gaux RAID O Striping La politique de stockage RAIDO distribue l acc s entre tous les disques durs ce que l on appelle galement striping RAIDO offre le meilleur d bit de donn es mais ne permet pas la redondance des donn es La politique de stockage RAIDO acc l re la vitesse de fonctionnement du disque dur par l utilisation en parall le de plusieurs disques Les segments de donn es des disques durs sont grav s simultan ment sur plusieurs disques ce qui augmente les performances au d triment de la redondance des donn es Pour appliquer la politique de stockage RAIDO l appareil cr e un volume virtuel unique qui est entrelac entre plusieurs disques durs avec une capacit de stockage qui quivaut la somme des deux disques durs RAID 0 RANT
14. t Initialized et un menu dinitialisation du disque s affiche comme ci dessous S lectionnez Initialize Disk et respectez les tapes indiqu es par l assistant de formatage de disque dur pour terminer linitialisation du disque File Action View Help e 20 biases 2 Computer Management Local Volume Layout Type File System Status a if System Tools amp C Simple Basic NTFS Healthy System Boot Page File Active Cras b Task Scheduler amp D Simple Basic NTFS Healthy Logical Drive Event Viewer ca F Simple Basic NTFS Healthy Primary Partition gt Shared Folders Ca partition G Simple Basic NTFS Healthy Primary Partition gt Performance gy Device Manager 4 3 Storage t Disk Management LD Services and Applications La Disk 0 Basic F partition1 C o 465 76 GB 48 83 GB NTI 48 83 GB NTI 48 83 GB NTI 319 25 GB NTF Online Healthy Prir Healthy Prir Healthy Sys Healthy Logic Ps Disk 1 Unknown 2794 52 GB 2794 52 GB Not Initialized Unallocated Initialize Disk Offline Properties Help A noter Windows Vista et 7 vous demanderont le type de disque que vous souhaitez faire MBR ou GPT Veuillez activer MBR si le volume total est inf rieur 2TB Si le volume total est sup rieur a 2TB veuillez choisir GPT Action View Help i o 7Hiab libes Si Computer Management Local Volume
15. yant restent en marche 19 Connectivite USB et eSATA Le port USB3 0 int gr est compatible avec l USB2 0 L h te eSATA PC doit prendre en charge la fonction de multiplication de ports pour que la connexion de 2 disques durs en mode normal simple puisse fonctionner correctement Sil h te eSATA PC ne prend pas en charge la fonction plug and play change chaud veuillez suivre la proc dure ci dessous a Branchez le cable eSATA lorsque le boitier et l ordinateur sont hors tension b Commencez par mettre le boitier sous tension et veillez ce que le les voyant s de connexion HDD soient allum s c Mettez le PC en marche Cette proc dure est effectuer chaque reconnexion Une connexion USB et eSATA simultan e est impossible La connexion eSATA sera prioritaire Ventilateur Ce boitier est quip d un r gulateur de la vitesse du ventilateur manuel qui permet d acc l rer ou de r duire la vitesse du ventilateur Toutefois pour obtenir une dissipation de la chaleur optimale il est vivement conseill de r gler en permanence l appareil sur la vitesse maximale r glage le plus droite Le ventilateur se synchronise sur la fonction alimentation Une fois l appareil en mode veille le ventilateur s teint au bout de 2 minutes 20
Download Pdf Manuals
Related Search