Home

cardiologie

1. Print date 23 200 810 2 mmisee RR Rp P Qtc AxisP AbT Aus ORS Prat date 22 2004 10 Timetese 25 Adresa 10 mevmV 15408 11 me O4me 154me sidma Sim 49 et Acresa 10 F iors 1 0 soe 25 He Furry NORMAL ECG Tesaton ote 1 sec 25 Ms Fuzzy Mart rate 62 umin Hean rate 82 timin Interna Awla 60 Ante ORS 91 Asis ARs POjmaj 1140 1t 124 104 154 414 387 1 vi vi Anoltuses Leod Pejmvy Aimy Rp Tejmv Sti 007 016 417 023 043 015 18 0 054 r va 009 14 01 017 vz avr 20 30 asi N 004 007 012 ai 012 l 15 i i 02 6 ve om 0 00 OM a v2 006 om 008 071 v va 006 020 279 1 Tou 19 va 007 on om 1 tn 007 179 5 2 12 Est om 146 i 1 06 TAG l om 000 087 va l l l l vr vu Dagnosis NORMAL ECG Comment vs un vs l ow ve aw ve 0 1 BTL O8 Win Registration teat Page 12 BTL Win Registration test Page 2 2 Systeme disponible Systeme BTL 08 Win inclut BTL 08 SD3 c ble s rie de l interface PC c ble patient avec fiches bananes lectrodes pour la poitrine et les membres Logiciel Win N de commande CB0O08 093v303 software Win Numero Ordine CB008 093v303 13 Base de donn es patient illimi
2. Alimentation BTL 08 Gamme L 100 V 230 V 50 60 Hz R ponse de fr quence 0 04 Hz 150 Hz R solution num rique 3 9 UV Conversion A D 13 bits Fr quence d chantillonnage 2000 Hz Range dynamique 15 9 mV Tension de polarisation 400 mV Tension r guli re max 5V Imp dance d entr e gt 20 MOhm Rejet commun de mode gt 100 dB Normes de s curit IEC 601 1 IEC 6O1 2 25 IEC 601 1 2 IEC 601 1 4 ISO 14971 Capacit de l accumulateur approx 37 46 minutes d enregistrement continu 55 m d impression continue Temps de rechargement approx 4 6 heures si compl tement d charg e Classe de protection Il selon IEC 536 Unit ext rieure Imprimante Traitement du signal Filtres num riques Profils d finis l utilisateur Sp cifications techniques 21 BTL 08 MT Plus BTL 08 MD3 MD BTL 08 SD 6 BTL 08 SD1 SD3 Affichage cran tactile couleur 5 7 cran graphique cran graphique cran graphique Dimensions de l cran mm 118 x 89 72 x 40 72x40 72 40 Resolution de l image points 320 x 240 128 x 64 128 x 64 128 x 64 Clavier combin alphanumerique et fonctionnel touches cran tactile combin alphanum rique et fonctionnel combin alphanum rique et fonctionnel combin alphanum rique et fonctionnel Contr le du contact de l lectrode indication du contact de chaque lectrode Interface RS232 USB RS232 U
3. gt v salesObtinet com wwvw btlnet com Tout droit r serv Bien que tous les soins aient t pris pour fournir des informations pr cises et mises jour aucune responsabilit ne peut tre prise pour toute erreur ou faute d impression contenue dans ce catalogue Les produits et leurs sp cifications tels qu ils sont pr sent s dans ce catalogue peuvent changer sans notification INTRODUCTION Bas sur plusieurs ann es d exp rience constante en fabrication design et vente d quipements s rs fiables BTL offre ses clients la plus large gamme de produits de cardiologie et de physioth rapie Ce catalogue pr sente une gamme complete de produits de cardiologie Electrocardiographes 1 3 6 et 12 pistes Syst mes d preuve d effort Holter ECG Moniteurs Ambulatoires de Pression Arterielle Les produits de cardiologie BTL 08 se caract risent par leur fonctionnement rapide et facile leurs param tres de pointe leur design fonctionnel moderne et leur fiabilit Refl tant les dernieres tendances en cardiologie et fournissant un excellent rapport prix performance ces appareils sont un investissement id al pour les professionnels de la m decine La gamme de produits contribue nos objectifs fabrication de produits hautement comp titifs mais abordables et excellent soutien tous nos clients dans le monde entier BTL 08 ECG test d effort possibilit d tendre au syst me d
4. gt lt gt gt EEE RD Possibilite d extension Analyse complete mesures et interpretation Connexion au logiciel de diagnostic et de gestion de donn es BTL 08 Win cf page 12 Connexion au syst me de test d effort BTL 80 Win Ergo cf page 14 BTL 08 MD MD3 ECG Mod les disponibles BTL 08 MD3 ECG N de commande CO8MD3 001v110 BTL 08 MD3 ECG avec diagnostics N de commande CO8MD3 002v110 BTL 08 MD ECG N de commande CO8MD 001v110 BTL 08 MD ECG avec diagnostics N de commande CO8MD 002v110 BTL 08 MT Plus ECG de commande CO8MT 001v300 BTL 08 MT Plus ECG avec diagnostics N de commande CO8MT 002v300 Accessoires standards Lot d electrodes gel ECG c ble patient c ble d alimentation rouleau de papier 112 mm 25 m Pour tous les accessoires de l ECG BTL 08 veuillez vous r f rer la page 22 Extensions disponibles Module d extension de BTL 08 ECG BTL 08 ECG avec diagnostics de commande CO08 132v100 Module d extension de BTL 08 ECG BTL 08 MD ECG de commande C008 134v10 Module d extension de BTL 08 ECG BTL 08 MD ECG avec diagnostics de commande C008 133v100 Module d extension de BTL 08 MT Plus ECG BTL 08 MT Plus ECG avec diagnostics de commande CO08 135v200 Extension BTL 08 Win pour BTL 08 ECG inclut logiciel Win et c ble de communication de s rie N de commande 008 063 Extension BTL 08 Win Ergo pour B
5. trac continu jusqu 9 minutes partir de 1 ou 2 d rivations Le m decin peut enregistrer l int gralit d un processus pathologique son d but et ses changements dans un intervalle s lectionn 1 5 3 et 9 minutes Cette fonction est particuli rement adapt e la surveillance d une arythmie cardiaque CARDIOLOGIE SYSTEME D EPREUVE D EFFORT BTL 03 WIN ERGO Le logiciel BTL 08 Win Ergo est un syst me de pointe 12 pistes con u pour une surveillance et une analyse fiables de l preuve d effort Le syst me est compatible avec tous les ECG BTL 08 Le syst me est compatible avec une large gamme d ergometres tels que le tapis BTL 770 M et des ergom tres a deux cycles Cr ez vos propres protocoles d examen ou utilisez un grand nombre de protocoles pr programm s tels que le Balke Standard Chung Chung bas niveau le protocole de Bruce et le protocole Ellestad Naughton Les caract ristiques principales comprennent Logiciel convivial pour la surveillance d epreuve d effort a 12 pistes Compatibilit avec une large gamme de tapis et d ergometres Protocoles preprogrammss tels que Balke Chung Bruce et Naughton Protocoles con us par l utilisateur Impression A4 Moyenne ECG en ligne Filtrage num rique 2 9 9 Aide en ligne BTL 770M Tapis motoris pour preuve d effort N de commande CB008 092v303 BTL 770CE Tapis motoris avec cran pour preuve d effort N de commande
6. BTL 08 ECG inclut logiciel Win et c ble de communication de s rie N de commande C008 063 Extension de BTL 08 Win Ergo pour BTL 08 ECG inclu logiciel Win Ergo c ble du patient pour lectrodes auto adh sives jetables 210 lectrodes auto adh sives jetables c ble de communication de s rie N de commande CO08 099v303 Pour un aper u des fonctions des ECG BTL 08 veuillez vous r f rer aux pages 20 21 CARDIOLOGIE 2 LOGICIEL DE DIAGNOSTIC ET DE GESTION DES DONN ES BTL 03 WIN Le BTL 08 Win est un logiciel simple d utilisation id al pour sauvegarder surveiller analyser et imprimer les enregistrements ECG C est une excellente option pour tous les lectrocardiographes BTL 08 Les caract ristiques principales comprennent Logiciel convivial pour l enregistrement d ECG 12 pistes Systeme de cartes patient organis dans les bases de donn es patient cr es par l utilisateur Base de donn es patient Archivage des donn es patient avec enregistrements ECG Facilit de recherche et de tri des enregistrements Enregistrement ECG long Diagnostic complet et ou r duit Interpr tation textuelle Comparaison de deux trac s ECG quelconques RCE A t Filtrage num rique kud RENTE gt 1 Aide en gamme ti Y ELEI Comparaison de deux trac s ECG quelconques OD OD Oo oO 0 gt Impression A4 conomique sur imprimante standard
7. CBO08 099V303 Configuration informatique minimale pour le BTL 08 Win et le BTL 08 Ergo Processeur Pentium 750 MHz et plus RAM 256 Mo et plus Syst me d exploitation Windows 2000 XP 2 ports COM ou 1 COM et 1 USB pour le BTL 08 Ergo Syst me disponible Syst me BTL 08 Win Ergo inclut BTL O8 SD3 ECG c ble patient lot d lectrodes auto adh sives jetables c ble interface adaptateur logiciel Win Ergo de commande CBO08 100v303 Trac de l effort Le programme permet de pr d finir le propre programme d effort de l utilisateur incluant la phase de r cup ration intervalles r guliers pour sauvegarder des trac s ECG de 10 secondes et pour mesurer la tension art rielle cet intervalle peut tre d fini soit graphiquement soit num riquement La charge totale du test d effort est automatiquement calcul e partir du graphique Selon les conditions du patient il est possible de d finir le seuil de la fr quence cardiaque comme alarme Examen L examen est automatiquement contr l en fonction du protocole sp cifi avec la possibilit d apporter des modifications La surveillance du signal fonctionne simultan ment en 12 pistes et les valeurs mesur es peuvent tre visualis es sous diff rents formats tout moment vous pouvez sauvegarder manuellement un chantillon du signal commencer mesurer la tension art rielle changer la charge de l ergom tre ou d placer la phase de r cup rat
8. RAPIE lectroth rapie Th rapie par ultra son Th rapie au laser Magn toth rapie Unit s de th rapies combin es Th rapie par chaleur TH RAPIE AU LASER Lasers LLLT utilisables dans diff rents domaines m dicaux CHARIOTS Chariots manuellement et lectriquement r glables SI GES DE GYN COLOGIE Si ges de gyn cologie lectriquement r glables HYDROTH RAPIE Baignoires pour le corps entier Baignoires pour les membres sup rieurs et inf rieurs Baignoire obst trique Douche cossaise BTL cardiology_CAT_FR202
9. epreuve d effort avec le logiciel BTL 08 Win Ergo cran tactile couleur ji ECG informatis via le logiciel BTL 08 Win pour imprimer et sauvegarder les enregistrements d ECG sur PC fonctionnement facile fonctionnement rapide et intuitif transmission des donn es par GSM transmission des donn es un ordinateur ou un fax par telephone portable affichage graphique affiche clairement le signal ECG imprimante HP compatible connexion directe l imprimante via port USB ind pendant du P C clavier alphanum rique papier fax impression conomique sur papier fax profils d impression d finis par l utilisateur appareil multilingue les appareils BTL 08 ECG peuvent tre utilis s en diff rentes langues base de donn es patient possibilit de sauvegarder les enregistrements ECG dans l appareil Dom portabilite sacoche de transport adaptee detection pacemaker batterie rechargeable alimentation secteur et batterie rechargeable filtre de trac s filtre sp cial contr lant les fluctuations de la gamme de base chariot chariot roulettes pour faciliter les d placements du mat riel diagnostics ECG analyse compl te et interpr tation textuelle i Va ES ial FI CARDIOLOGIE ENREGISTREURS ECG GAMMEL 5 BTL 08 LC BTL 08 LT ECG 12 PISTES AVEC ECRAN TACTILE COULEUR cran tactile couleur 5 7 cran tactile couleur 8 4 afficha
10. et du m decin peuvent tre incluses dans l enregistrement sauvegard Les caract ristiques principales comprennent ECG 1 piste pour l impression et l enregistrement partir de 12 d rivations Affichage graphique M moire de 6 enregistrements ECG Exploitation secteur ou batterie Mode automatique manuel et long ECG Mode synchro et temps r el 6 profils d finis par l utilisateur Indication du contact de chaque lectrode b 5 9 8 EEE 5 Detection pacemaker et protection defibrillation BTL 08 SD1 Modeles disponibles BTL 08 SD1 ECG de commande CO8SD 1 001120 BTL 08 SD3 ECG N de commande CO8SD3 001v120 BTL 08 SD3 ECG avec diagnostics N de commande CO8SD3 002v120 BTL 08 SD6 ECG N de commande CO8SD 001v120 BTL 08 SD6 ECG avec diagnostics N de commande CO8SD 002v120 Accessoires standards Lot d electrodes gel ECG c ble patient c ble d alimentation rouleau de papier 58 mm 25 m Pour tous les accessoires ECG BTL 08 veuillez vous r f rer la page 22 Extensions disponibles Module d extension de BTL 08 SD1 ECG BTL 08 SD3 ECG de commande C008 148v120 Module d extension de BTL 08 SD1 ECG BTL 08 SD3 ECG avec diagnostics de commande C008 149v120 Module d extension de BTL 08 SD1 ECG BTL 08 SD6 ECG de commande C008 150v120 Module d extension de BTL 08 SD1 ECG BTL 08 SD6 ECG avec diagnostics de commande CO08 151v120 Extension de BTL 08 Win pour
11. 2 connexion au systeme du test d effort BTL 08 Win Ergo cf page 14 BTL 08 MT Plus ECG cran tactile couleur 5 7 affichage graphique clavier alphanum rique profils d finis par base de donn es patient utilisateur MT Plus d tection pacemaker filtre trac s q MT Plus transmission des donn es imprimante HP compatible appareil multilingue par GSM MT Plus MT Plus KI TH batterie rechargeable chariot BTL 08 MD BTL 03 MT PLUS ECG 12 PISTES AVEC ECRAN TACTILE Le BTL 08 MD et le BTL 08 sont des ECG de haute performance dot s d un design fonctionnel d un affichage graphique et d un clavier alphanumerique L cran affiche le trac ECG partir d une d rivation s lectionn e et informe l utilisateur de la vitesse du papier de la sensibilit des filtres de la fr quence cardiaque du contact de chaque lectrode et d autres donn es Laccumulateur int gr rend l appareil portable et appropri m me pour les soins domestiques et ambulatoires Les caract ristiques principales comprennent ECG 3 6 12 pistes pour l impression et l enregistrement partir de 12 d rivations M moire de 15 enregistrements ECG BTL 08 MD Exploitation secteur ou batterie Mode automatique manuel et ECG long Mode synchro et temps r el 10 profils d finis par utilisateur BTL 08 MD Indication du contact de chaque lectrode D tection pacemaker et protection d fibrillation lt
12. 6 12 3 6 12 D rivations imprim es 4 6 12 3x4 4 3 6 2 12x1 3x4 1 3x4 2 3x4 3 4 3 1 6 2 1 6 2 2 Transmission en mode automatique temps r el synchronique temps r el synchronique temps r el synchronique temps r el synchronique D tection Pacemaker oui oui oui oui Sensibilit mm mV 2 5 5 10 20 2 5 5 10 20 2 5 5 10 20 2 5 5 10 20 Enregistrements m moris s s quences de 100 100 100 100 105 Enregistrement ECG de 1 piste 2 pistes min 10 10 10 10 10 10 10 10 Filtre secteur adaptable Hz 50 60 50 60 50 60 50 60 Filtres des tremblements musculaires Hz 35 25 35 25 35 25 35 25 Filtres de la gamme de base Hz 0 05 3 2 s 0 11 1 5 s 0 25 0 6 s 0 50 0 3 s 1 50 0 1 s trac s Automatique auto adaptable auto adaptable auto adaptable auto adaptable Nombre de profils pour le mode auto et man illimit illimit illimit illimit Nombre de profils pour ECG long illimit illimit illimit illimit Extension des pistes Moyenne des trac s ECG optionnelle optionnelle optionnelle optionnelle Analyse optionnelle optionnelle optionnelle optionnelle Interpr tation textuelle optionnelle optionnelle optionnelle optionnelle Connexion au logiciel BTL 08 Win optionnelle optionnelle optionnelle optionnelle Ergom trie avec logiciel BTL 08 Win Ergo optionnelle optionnelle optionnelle optionnelle
13. BTL O8 ECG APER U DES FONCTIONS Unit ext rieure Imprimante Traitement du signal Filtres num riques Profils d finis par l utilisateur Sp cifications techniques BTL 08 LC Plus BTL 08 LC BTL 08 LT Plus BTL 08 LT Affichage cran tactile couleur 8 4 cran tactile couleur 8 4 cran tactile couleur 5 7 cran tactile couleur 5 7 Dimensions de l cran mm 171 x 128 171 x 128 118 x 89 118 x 89 Resolution de l image points 640 x 480 640 x 480 320 x 240 320 x 240 Clavier combine alphanumerique et fonctionnel touches cran tactile Contr le du contact de l lectrode indication du contact de chaque lectrode Interface RS232 USB RS232 USB RS232 USB RS232 USB Dimensions mm 407 x 312 x 125 407 x 312 x 125 407 x 312 x 125 407 x 312 x 125 Poids approx kg 5 9 5 9 5 7 5 7 Largeur papier mm 210 210 210 210 Tvpe papier rouleau fax pli en z A4 A5 papier de bureau A4 rouleau fax pli en z A5 papier de bureau A4 rouleau fax pli en z 5 papier de bureau A4 rouleau fax pli en z A5 papier de bureau A4 Type d impression thermique laser externe ou imprimante ancre Vitesse du papier mm s 5 10 25 50 5 10 25 50 5 10 25 50 5 10 25 50 Nombre de pistes 12 12 12 12 Nombre de d rivations 12 12 12 12 D rivations affich es 3 6 12 3 6 12 3
14. Enregistrement ECG avec ant riorit Les profils d impression 3x4 4x3 6x2 12x1 3x4 1 3x4 2 3x4 3 4x3 1 6x2 1 6x2 2 Un large choix de filtres fiables comprenant des filtres de trac s et auto adaptables Impression sur papier thermique 210mm rouleau fax pli e en c Z format 5 LT LC ECG ou format A5 A4 LT Plus LC Plus ECG Un nombre illimit de profils d finis par l utilisateur Une indication du contact de chaque lectrode Une d tection pacemaker et une protection de d fibrillation Une transmission de donn es un ordinateur par t l phone portable Une connexion directe des ECG gamme L votre imprimante via un port USB ind pendant du P C impression sur papier de format A4 Possibilit d extension analyse compl te mesures et interpr tation connexion au logiciel de diagnostic et de gestion de donn es BTL 08 Win cf page 12 connexion au syst me de test d effort BTL 08 Win Ergo cf page 14 BTL 08 LT ECG Modeles disponibles BTL 08 LT ECG de commande CO8LT 001v300 BTL 08 LT ECG avec diagnostics N de commande COBTL OO2v300 BTL 08 LT Plus ECG N de commande CO8LT OO3v300 BTL 08 LT Plus ECG avec diagnostics N de commande COBTL 004v300 BTL 08 LC ECG N de commande CO8LC 001v110 BTL 08 LC ECG avec diagnostics N de commande CO8LC 002v110 BTL 08 LC Plus ECG N de commande CO8LC 003v110 BTL 08 LC Plus ECG avec diagnostics N de commande CO8LC 004v110 Acc
15. Il selon IEC 536 Il selon IEC 536 CARDIOLOGIE 22 ACCESSOIRES POUR LES ECG BTL 08 Electrodes Electrodes poitrine AgCl N de commande C008 126 1 pc Electrodes poitrine pour enfants N de commande C008 001 1 pc Electrodes membres AgCl N de commande C008 124 4 pcs Electrodes membres pour enfants N de commande C008 002 4 pcs Electrodes section de r cup ration lectrodes jetables pour ECG de r cup ration N de commande C008 154 Electrodes plates AgCI 20 mm pour utilisation avec ceintures N de commande C008 122 1 pc Electrodes auto adh sives jetables adultes 50 mm N de commande C008 118 1 pc Electrodes auto adh sives jetables enfants 40 mm N de commande C008 119 1 pc C bles C ble patient pour ECG de r cup ration pour lectrodes pince N de commande C008 160v112 C ble patient pour ergom trie pour lectrodes auto adh sives jetables N de commande C008 155 Papier ECG 58 mm de large gamme S rouleau 25 m N de commande C008 104v101 1 pc 112 mm de large gamme M rouleau 25 m N de commande C008 105v101 1 pc 210 mm de large gamme L rouleau 25 m N de commande C008 106v100 1 pc 210 mm de large gamme L pli en Z format A5 333 feuilles N de commande C008 108v100 1 pc 210 mm de large gamme L pli en Z format A4 250 feuilles de commande C008 167v100 1 pc Gel ECG 260 ml de g
16. Mod les disponibles BTL 08 ECG Holter 2 pistes N de commande C602 000v400 BTL 08 ECG Holter 3 pistes N de commande C602 020v400 Accessoires standards Unit patient avec c ble lot d electrodes auto adh sives jetables 50 pi ces mallette portable bride lot d accumulateurs Chargeur d accumulateur module IRDA logiciel manuel Accessoires compl mentaires Unit patient compl mentaire avec c ble pour BTL 08 2 pistes Holter N de commande C602 001v300 Unit patient compl mentaire avec c ble pour BTL 08 3 pistes Holter N de commande C602 021v400 Electrode auto adh sive adulte N de commande C008 118 1 pc 30 pcs min par paquet Electrode auto adh sive enfant N de commande C008 119 1 pc 30 pcs min par paquet 17 Evaluation Apr s avoir transf r l examen du module le systeme r alise une analyse qui interpr te tr s pr cis ment lucidement les v nements qui surviennent pendant l examen L valuation peut tre faite soit partir de d faillances rythmiques s lectionn es sensiblement distingu e et marqu e soit en repassant la totalit du trac tel qu il a t enregistr en temps r el Dans les deux cas il est possible d augmenter de mesurer et de faire la moyenne de tous les segments du signal et d utiliser d autres fonctions Le logiciel permet le traitement des donn es tant sur un P C local que sur un r seau informatique Impression T
17. SB r duction RS232 USB r duction RS232 USB r duction Dimensions mm 330 x 270 x 70 330 x 270 x 70 276 x 168 x 74 276 x 168 x 74 Poids approx kg 3 2 3 2 2 2 Largeur papier mm 112 112 58 58 rouleau papier de Type papier rouleau rouleau rouleau Type d impression jasar zn thermique thermique thermique ou imprimante a ancre Vitesse du papier mm s 5 10 25 50 5 10 25 50 5 10 25 50 5 10 25 50 Nombre de pistes 3 6 12 3 6 12 3 6 1 3 Nombre de d rivations 12 12 12 12 D rivations affich es 3 6 12 1 1 1 3 4 6 12 3x4 1 D rivations imprim es 3x4 2 3x4 3 4x3 1 3 3 6 12 1 3 6 1 1 3 Transmission en mode automatique 6x2 1 6 2 2 temps r el synchronique temps r el synchronique temps r el synchronique temps r el synchronique D tection pacemaker oul oul oul oul Sensibilit mm mV 2 5 5 10 20 2 5 5 10 20 2 5 5 10 20 2 5 5 10 20 Enregistrement m moris sequences de 100 _ 15 6 6 10 s ECG long 1 piste 2 pistes min 10 10 9 non 9 non 9 non Filtre alimentation adaptable Hz 50 60 50 60 50 60 50 60 Filtres tremblements musculaires Hz 35 25 35 25 35 25 35 25 Filtres de la gamme de base Hz 0 05 3 2 s 0 11 1 5 s 0 25 0 6 s 0 50 0 3 s 1 50 0 1 Automatique auto adaptable Nombre de profils pour le mode auto et man illimit 1 5 3 3 Nombre d
18. TL 08 ECG inclut logiciel Win Ergo c ble patient pour lectrodes auto adh sives jetables 210 lectrodes auto adh sives jetables c ble de communication de s rie N de commande C008 099v303 Pour un aper u des fonctions des ECG BTL 08 veuillez vous r f rer aux pages 20 21 CARDIOLOGIE 10 ENREGISTREURS ECG GAMME S BTL 08 SD3 amp BTL 03 SD6 ECG 3 PISTES amp 3 6 PISTES AVEC ECRAN Le BTL 08 SD3 3 pistes et le SD6 3 6 pistes sont des ECG exploit s par batterie et portables permettant l utilisateur d imprimer ou 6 d rivations en m me temps L cran affiche le trac de l ECG partir d une d rivation s lectionn e pendant l enregistrement et donne des informations sur la vitesse du papier la sensibilit les filtres la fr quence cardiaque ainsi que le nom d une lectrode dont le contact serait incorrect L appareil permet au m decin de pr s lectionner jusqu 6 profils avec les param tres s lectionn s pour un enregistrement automatique facile et imm diat Les donn es du patient et du m decin peuvent tre incluses dans l enregistrement sauvegard Les caract ristiques principales comprennent ECG 3 6 pistes pour l impression et l enregistrement partir de 12 d rivations Affichage graphique M moire de 6 enregistrements ECG Exploitation batterie ou secteur Mode manuel automatique et long ECG Mode synchro et temps r el 6 profils d finis par l utilisateur Indication du
19. cement le processus de l examen Evaluation Les donn es mesur es sont transf r es sans fil du module un P C via le port infrarouge Apr s transmission l analyse d taill e automatique de la tension art rielle et du pouls est r alis e l aide d une interpr tation graphique et tabulaire compl te des r sultats de l examen Impression Le rapport final imprim peut tre compil partir de tous les graphiques tableaux et analyses affich s et compl t par les commentaires du m decin impa rm ET HA en Graph Sp cifications Temps de surveillance de la tension art rielle M thode de surveillance de la tension art rielle Capacit de m moire Pr cision Manchettes applicables Transfert de donn es au P C Configuration informatique minimale Alimentation Piles alcalines Dimensions Poids Normes S curit EL CH LE 24 et 48 heures oscillom trie 600 positions 3mm Hg enfants adultes via port infrarouge Processeur Pentium 750 MHz ou plus m moire 256 Mo et plus Windows 2000 NT Accumulateurs AA 4 x 1 2 V 1 500 mAh AA 4 x 1 5 V 128 x 77 45 mm 310 g piles comprises IEC 601 1 IEC 601 1 1 IEC 601 1 2 IEC 601 2 30 BHS Classe AA AAMI Classe Il selon IEC 536 Br Rs con ee ps urn Al To 19 CARDIOLOGIE 20
20. contact de chaque lectrode D tection pacemaker et protection d fibrillation S lt gt 0 2 Q 6 DO Possibilite d extension Analyse complete mesures et interpretation Connexion au logiciel de diagnostic et de gestion de donn es BTL 08 Win cf page 12 Connexion au syst me d preuve d effort BTL 08 Win Ergo cf page 14 BTL 08 SD3 SD6 ECG fonctionnement facile affichage graphique clavier alphanum rique profils d finis par utilisateur base de donn es patient ECG informatise appareil multilingue preuve d effort detection pacemaker Diagnostics ECG SD3 SD6 KI SD3 SD6 SD3 SD6 portabilit batterie rechargeable 11 BTL 08 SD1 ECG 1 PISTE AVEC ECRAN Le BLT 08 SD1 est un ECG compact portable et exploit par batterie con u pour les enregistrements ECG rapides et fiables en mode manuel et automatique La portabilite et la simplicit d utilisation en font un appareil id al pour les soins ambulatoires et les m decins g n ralistes L cran affiche le trac ECG partir d une d rivation s lectionn e pendant l enregistrement et donne des informations sur la vitesse du papier la sensibilit les filtres la fr quence cardiaque ainsi que le nom d une lectrode dont le contact serait incorrect L appareil permet au m decin de pr d finir jusqu 6 profils avec des param tres s lectionn s pour un enregistrement automatique facile imm diat Les donn es du patient
21. e profils pour ECG long illimit 5 3 3 Extension des pistes 3 12 1 3 6 3 6 Moyenne des trac s ECG optionnelle optionnelle optionnelle optionnelle Analyse optionnelle optionnelle optionnelle optionnelle Interpr tation textuelle optionnelle optionnelle optionnelle optionnelle Connexion au P C avec logiciel BTL 08 Win optionnelle optionnelle optionnelle optionnelle Ergom trie avec logiciel BTL 08 Win Ergo optionnelle optionnelle optionnelle optionnelle Alimentation BTL 08 Gamme M 115 V 230 V 50 60 Hz BTL 08 Gamme S 115 V 230 V 50 60 Hz R ponse de fr quence 0 04 Hz 150 Hz 0 04 Hz 150 Hz R solution num rique 3 9 UV 3 9 UV Conversion A D 13 bit 13 bit Fr quence d chantillonnage 2000 Hz 2000 Hz Gamme dynamique 15 9 mV 15 9 mV Tension de polarisation 400 mV 400 mV Tension r guli re max 5V bV Imp dance d entr e gt 20 MOhm gt 20 MOhm Rejet commun de mode gt 100 dB gt 100 dB Normes de s curit IEC 601 1 IEC 601 2 25 IEC 601 1 2 IEC 601 1 4 ISO 14971 IEC 601 1 IEC 601 2 25 IEC 601 1 2 IEC 601 1 4 ISO 14971 Capacit de l accumulateur enregistrement continu de 3 4 heures 1 2 heures d enregistrement continu 36 m d impression continue 10 m d impression continue Temps de rechargement max 4 6 heures si compl tement d charg e max 3 heures si compl tement d charg e Classe de protection
22. el ECG de commande C008 110v100 Ceintures Ceinture poitrine 10 x 135 cm pour utiliser avec des lectrodes plates N de commande C008 120 Ceinture pour les membres adultes 25 x 45 cm pour utiliser avec des lectrodes plates N de commande C008 121 Sacoche de transport Sacoche de transport pour BTL 08 SD1 SD3 SD MD MT N de commande C008 123 Sacoche de transport pour BTL 08 MD MT LT LC N de commande C008 142v110 Chariot roulettes pour les BTL 08 Chariot pour les ECG BTL 08 de gamme S M N de commande P5002 010v100 Chariot pour les ECG BTL 08 de gamme L N de commande P5002 011v100 Autres accessoires pour les ECG BTL 08 Convertisseur universel en s rie port USB pour les ECG BTL 08 N de commande C008 143v100 Demultiplicateur pour le c ble patient ECG de r cup ration de la fiche banane l lectrode de la phase de r cup ration N de commande C008 153 C ble interface pour le modem ECG BTL 08 MT LT LC N de commande C008 136v110 C ble interface pour ECG BTL 08 Win Ergo et BTL 08 2 N de commande C008 127 C ble interface pour ECG BTL 08 Win Ergo et BTL 08 5 de commande C008 088v300 C ble interface pour ECG BTL 08 Win Ergo et BTL 08 10 m de commande C008 090v300 AUTRES PRODUITS BTL BTL fabrique une gamme d autres produits d utilisation m dicale Pour plus de d tails veuillez demander un catalogue s par PHYSIOTH
23. es filtres de la fr quence cardiaque du contact de chaque lectrode et d autres donn es Les profils pr s lectionn s peuvent facilement tre configur s Les donn es Patient ainsi que l identification m decin peuvent tre entr es et gard es dans les enregistrements sauvegard s Les caract ristiques principales comprennent Un ECG 3 6 12 pistes pour l impression et l enregistrement partir de 12 d rivations Un affichage de 3 6 ou 12 pistes sur l cran Ecran tactile couleur 5 7 M moire de 100 enregistrements ECG Une exploitation secteur ou batterie Un mode automatique manuel et un enregistrement ECG long Mode synchro et temps r el Un enregistrement arri re ECG Les profils d impression x 4 4 x 3 6 x 2 12 x 1 3 x 4 1 3x4 2 3x4 3 4x3 1 6x2 1 6 x2 2 Un large choix de filtres fiables comprenant des filtres de trac s et auto adaptables Un nombre illimit de profils d finis par l utilisateur Une indication du contact de chaque lectrode Une d tection pacemaker et une protection de d fibrillation Une transmission des donn es un ordinateur par t l phone portable Une connexion directe des ECG Gamme L votre imprimante via un port USB ind pendant du PC impression sur papier de format A4 Possibilit d extension analyse compl te mesures et interpr tation logiciel de diagnostic et de gestion des donn es BTL 08 Win cf page 1
24. essoires standards LT LC ECG Lot d electrodes gel ECG c ble patient c ble d alimentation rouleau de papier 210 mm 25 m et feuilles 333 pli es en u Z format USB Accessoires standards LT Plus LC Plus ECG Lot d electrodes gel ECG c ble patient c ble d alimentation feuilles 250 pli es en c Z format A4 USB Pour tous les accessoires ECG BTL 08 veuillez vous r f rer la page 22 Extensions disponibles Modules d extension de BTL 08 LT LC ECG BTL 08 LT LC ECG avec diagnostics N de commande C008 141v100 Extension BTL 08 Win pour BTL 08 ECG inclut logiciel Win et un c ble de communication de s rie N de commande C008 063 Extension BTL 08 Win Ergo pour BTL 08 ECG inclut logiciel Win Ergo c ble patient pour lectrodes auto adh sives jetables 210 pi ces d lectrodes auto adh sives jetables c ble de communication de s rie N de commande CO08 099v303 Pour un aper u des fonctions des ECG BTL 08 ECG veuillez vous r f rer aux pages 20 21 CARDIOLOGIE ENREGISTREURS ECG GAMME M BTL 03 MT PLUS ECG 12 PISTES AVEC ECRAN TACTILE COULEUR 5 7 Cet lectrocardiographe de pointe 12 pistes est dot d un cran tactile couleur 5 7 pour une r vision facile des trac s enregistr s et d un fonctionnement simple de l appareil L cran affiche le suivi de jusqu 12 pistes et vous informe de la vitesse du papier de la sensibilit de l enregistrement d
25. ge graphique clavier alphanum rique profils d finis par utilisateur LT LT Plus LC LC Plus ta base de donn es patient detection pacemaker filtre de trac s ECG informatis transmission de donn es imprimante HP compatible papier fax appareil multilingue par GSM portabilit batterie rechargeable CARDIOLOGIE ENREGISTREURS ECG GAMME L BTL 08 LC BTL 08 LC PLUS ECG A 12 PISTES AVEC ECRAN TACTILE COULEUR 8 4 BTL 08 LT BTL 08 LT PLUS ECG A 12 PISTES AVEC ECRAN TACTILE COULEUR 5 7 Les ECG 12 pistes BTL 08 LC BTL 08 LC Plus BTL 08 LT et BTL 08 LT Plus sont des lectrocardiographes professionnels sp cialement con us pour les services de cardiologie et les cliniques Fabriqu s en utilisant les derni res technologies existantes ils se caract risent par leur design moderne leur fonctionnalit et leur facilit d utilisation L affichage cran tactile couleur de haute r solution pr sente les 12 pistes La haute qualit d impression satisfera m me les utilisateurs les plus exigeants BTL 08 LC ECG Les caract ristiques principales comprennent 992999999399 lt gt OSSO ECG 12 pistes pour une impression et un enregistrement simultan s de 12 derivations Affichage de 6 ou 12 pistes l cran Ecran tactile couleur 8 4 Ecran tactile couleur 5 7 Une m moire de 100 enregistrements ECG Alimentation secteur ou batterie Un mode automatique manuel et ECG long Mode synchro et temps r el
26. ion apr s l effort de l examen Le graphique final refl te les modifications apport es Diverses caract ristiques incluent la moyenne en ligne de l action ECG partir d une piste s lectionn e et la surveillance continue de la fr quence cardiaque et du segment ST Evaluation L utilisateur peut visualiser les trac s mesur s sous diff rents formats mesurer les intervalles comparer des trac s et modifier des param tres automatiquement mesur s Le zoom sur une action s lectionn e permet une mesure pr cise Impression Le rapport final inclut le graphique de l effort le trac de la fr quence cardiaque le segment ST et la tension art rielle Les trac s ECG s lectionn s peuvent tre ajout s au rapport Pour imprimer choisissez entre la comparaison des actions r elles et des actions moyennes avant l effort au niveau maximum de l effort apr s l effort ou la totalit du protocole d epreuve d effort Le rapport offre au m decin suffisamment de place pour noter ses observations RSS Fu nr UN TES hu EE le i poj pmr en ne un om i ml i gi l L fill mur i i IE 15 CARDIOLOGIE 16 ECG HOLTER BTL 03 ECG HOLTER Le BTL 08 ECG Holter est concu et fabriqu en utilisant une technique de pointe qui permet une exploitation pr ci
27. ous les trac s ECG affich s et leurs d tails tableaux graphiques et histogrammes peuvent tre inclus dans le rapport imprim Le rapport d accompagnement fournit assez d espace pour les observations du m decin u ru a 1 Bi Pon nf mm g EL i er 1 i 5 Sp cifications Nombre de pistes 2 ou 3 Fr quence d echantillonnage 500 Hz R solution num rique 12 bits Gamme dynamique d entr e 9 mV Gamme de compensation CC 400 mV Imp dance d entr e 20 Mohm min R ponse en fr quence 0 04 Hz 150 Hz Alimentation Accumulateurs 2 Ni Cd ou Ni MH de taille AA min 1300 mAh ou piles alcalines Transfert de donn es au P C 4 Mbit interface IRDA USB Configuration minimale du P C Processeur Pentium 1 GHz et plus haut m moire 256 Mo et plus Windows 2000 XP Dimensions 105 x 60 x 22 mm Poids 130 g batteries incluses Normes EC 601 1 IEC 601 1 1 IEC 601 1 2 IEC 601 2 25 IEC 62DCO6 S curit Classe Il selon IEC 536 CARDIOLOGIE MONITEUR AMBULATOIRE DE TENSION ARTERIELLE BTL 03 ABPM Le BTL 08 ABPM est un moniteur ambulatoire de tension art rielle non invasif Son design et sa structure r pondent totalement aux derni res normes et exigences L quipement mesure la tension art rielle par m thode oscillom trique L algorithme utilis fournit un examen de haute qualit m me en conditions difficiles Le confort du patient est assur par un module ultra moderne dot d un design fonc
28. se sans probl me m me dans les conditions d exploitation les plus difficiles La communication entre le module et le P C est sans fil et permet une exploitation facile et rapide Le confort du patient est assur par les dimensions minimales et la l g ret de l appareil L quipement m morise un enregistrement ECG continu de 24 heures partir de 2 ou 3 d rivations dans la m moire flash interne Il enregistre la valeur du pouls et le trac du segment ST et value la variabilit de l intervalle R R Le syst me identifie onze types de base d arythmie Le bouton patient est facile d acc s L appareil garde l enregistrement en m moire m me si l alimentation lectrique est d connect e et permet diff rentes lectures ainsi toute possibilit de perte d un examen est limin e L appareil 3 pistes se caract rise galement par une d tection de pacemaker et une analyse OT Le BTL 08 2 CH ECG Holter Surveillance continue de 24 heures partir de 2 d rivations Analyse du pouls et du segment ST Evaluation de la variabilit de l intervalle R R Classification complexe ORS et analyse du rythme Le BLT 08 3 CH ECG Holter Surveillance continue de 24 heures partir de d rivations Analyse du pouls et du segment ST et OT Evaluation de la variabilit de l intervalle R R lt Classification complexe ORS et analyse du rythme Connexion rapide un P C via USB IRDA 3 CH ECO Holter
29. t e Le logiciel BTL 08 Win se distingue par un systeme at u simple et convivial de cartes patient organise sous pu kg Bi ma min m forme de bases de donn es cr es par l utilisateur Fe Les traces ECG enregistres sont automatiquement sauvegard s dans les cartes patient s lectionn es pour traitement comparaison ou impression ult rieurs Le logiciel BTL 08 Win enregistre et sauvegarde un nombre illimit de trac s de 10 secondes pendant la surveillance IL PM M Impression A4 conomique Le logiciel BTL 08 Win vous permet une utilisation compl te de l environnement Windows ainsi que des imprimantes exploit es sous Windows Syst mes d information Le logiciel BTL 08 Win peut tre int gr aux syst mes d information hospitaliers Toutes les informations peuvent tre trait es via un r seau informatique TETE Comparaison des trac s ECG Le logiciel BTL 08 Win vous permet galement de comparer 2 trac s CG du m me patient d analyser et de mesurer les complexes ORS s lectionn s La moyenne des trac s ECG repr sente un autre avantage du BTL 08 Win W i f i Po EERRBREER SEI TTS Enregistrement ECG long Une autre possibilit du logiciel 08 Win est le mode d enregistrement ECG long pour l enregistrement l archivage et le traitement d un
30. tionnel Les caract ristiques principales comprennent Surveillance continue de la tension art rielle pendant 24 36 ou 48 heures Un cran LCD sur l unit patient Un bouton patient facilement accessible Une communication sans fil entre le module et le P C Une analyse de la tension art rielle et du pouls Une interpr tation graphique et tabulaire NN N O Une impression A4 S S mmHq DIA mmhg PULSE MIN 4 On Off 5 sec eee Modele disponible BTL 08 ABPM N de commande C601 007v200 Accessoires standards Manchette pour adultes valise portable standard bride lot d accumulateurs chargeur d accumulateur module IRDA logiciel pour Windows mode d emploi Accessoires complementaires Manchette pour adultes N de commande C601 002v100 Grande manchette pour adultes N de commande C601 003v100 Manchette pour enfants N de commande C601 001v100 Examen Le systeme surveille la tension arterielle et le pouls pendant 24 36 ou 48 heures intervalles r guliers configur s par le m decin Les intervalles peuvent tre configures dans trois zones jour nuit et sp cial La m moire interne du module peut contenir jusqu 600 mesures L appareil est quip d un grand cran LCD qui affiche la tension art rielle et le pouls mesur s ce moment l le temps r el et le statut de l appareil Le bouton patient est facilement accessible et permet au patient d influencer effica

cardiologie

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents