télécharger à nouveau
Contents
1. D 2 Pressez continuellement la touche M 3 Choisissez avec l une des touches 0 9 un num ro de s lection abr g e p ex 1 4 A l aide des touches O 9 introduisez cet emplacement m moire le num ro de t l phone d sir Aux emplacements m moire 0 7 sont possibles des num ros de 32 chiffres max aux emplacements m moire 8 et 9 de 48 chiffres mox ou Pressez lo touche de r p tition de s lection lorsque le nu m ro de t l phone s lectionn en dernier doit tre m moris 5 Rel chez la touche M lice 6 Sur la plaquette d inscription notez les noms correspondant aux num ros de t l phone m moris s Remarque Les signaux PAUSE FLASH DATA peuvent tre galement m moris s a RU SAT NII Appel des num ros de s lection abr g e 1 D crochez le combin 2 Attendez le son continu 3 Pressez la touche M 4 Choisissez avec les touches O 9 le num ro de s lection abr g e du num ro de t l phone souhait Le num ro de t l phone m moris est maintenont s lec tionn ul Effacement de num ros de s lection abr g e m moris s de la r p tition de la s lection ou du num ro d acc s au r seau 1 D chrochez le combin 2 Pressez continuellement la touche M 8 Choisissez avec l une des touches 0 9 le num ro de s lection abr g e de l e2. NO en 10 13 14 15 OOO 4N 53 6 SO j3 Rita Klein 4 Roger Miller EITRITEL CAVALLINO Avant de mettre votre Tritel Cavallino en service il faut raccorder le cable et r gler le mode de s lection LN 1 Raccordement de l appareil Branchez la petite fiche du c ble de raccordement livr 19 dans le connecteur du combin 18 La partie extensible de ce c ble sert de c ble de combin Ouvrez le couvercle du support mural ou de table en utilisant le d verrouillage comme le montre l illustration ci apr s Vous pouvez d terminer vous m me la longueur du cable selon votre d sir Pour ce faire le c ble est enroul sur le d vi doir pr vu cet effet dans le support de combin Il est ensuite d roul jusqu ce que la longueur correcte soit atteinte l extr mit libre ressortant du c t d sir voir illustration AT introduisez maintenant la fiche de connexion dans votre prise de t l phone murale Si la fiche n entre pas dans la prise demandez un adaptateur aupr s des PTT direction des t l communications 2 Montage mural Ce t l phone peut tre galement utilis comme appareil mural Ci apr s sont montr es les trois possibilit s de montage mural En cas de probl me adressez vous s il vous plait votre installateur concessionnaire ou au num ro 113 Support mural pour le combin 21 acce
3. s lection compl mentaire peut tre imm diate ment lib r e par pression de lo touche de pause 13 o prosrammationfdufnumevoejacces cm i Le num ro d acc s au r seau peut tre un num ro de quatre chiffres au max ou la touche FLASH avec chaque fois un temps de pause s y rapportant 546464 4 IN ed 14 1 Decrochez le combin 2 Pressez continuellement la touche M 3 Pressez la touche P 4 Introduisez votre num ro d acc s au r seau Vous disposez maintenant d un temps de pause programm de 6 secondes pour l attente du son continu Si n cessaire le temps d attente peut tre augment de 2 secondes chaque fois par une autre pression de la touche de pause La programmation maximale possible va jusqu un temps de pause de 24 secondes 5 Rel chez la touche M M morisation de signaux Dans la m moire de s lection obr g e vous pouvez aussi m mo riser les signaux ci apr s _ FLASH te PAUSE DATA Exemple Transmission de donn es 4 partir de ta m moire OP OIXXXXX PDP XXXX L Donn es Pause Commutation sur transm de donn es Pause No de t l de l organisme de donn es Pause attente du son continu Num ro d acc s au r seau S lection compl mentaire Avec votre Tritel Cavallino vous pouvez s lectionner des num ros issus d une combinaison de s lection directe et de s lection amp partir de la m moire ou l i
4. Tritel Cavallino Mode d emploi varre TELEPHONER EST UN PLAISIR El ments de desserte f Ooonenaopn mew 16 x 18 19 20 21 Support mural ou de table Plaquette d inscription pour num ros de s lection abr g e Logement pour bloc notes POST IT fourni Combin Interrupteur de fourchette Touches de s lection Touche carr Touche Etoile x Touche HOLD MUTE H Touche FLASH Ne fonctionne qu en cas de raccordement la suite d une installation de commutation d abonn s Touche de r p tition de la s lection Touche de programmation M Touche de donn es D Touche de pause P R glage du volume de l appel sonore R glage de la vitesse de l appel sonore Commutateur du mode de s lection IMP s lection par impulsions FO s lection par fr quences sans crit re d accompognement Raccordement du combin Cable de raccordement Pyramide de retenue pour montage mural Support mural pour le combin accessoire sp cial Les lements de desserte se trouvent sous la protection Table des mati res SLCONAMAWN Elements de desserte Installation S lection normale R p tition de la s lection HOLD MUTE Transmission de donn es Num ros de s lection abr g e Effacement D tails int ressants en cas de raccordement sur ACU Programmation du num ro d acc s au r seau Indications compl mentaires Page
5. e d inscription Enlevez la derni re feuille du bloc notes adh sif et fixez celui ci dans le logement pr vu cet effet Vous trouverez la plaquette d inscription et la protection transparente pour les num ros m moris s la fin de ce mode d emploi Avant de mettre la protection en place conform ment l illustration ci dessous veuillez en retirer la pellicule protectrice 4 R glage du mode de s lection et de l appel sonore Vous trouverez ces l ments de r glage sous le couvercle du combin Ouvrez celui ci par une l g re pression sur la moiti inf rieure du couvercle 5 R glage du mode de s lection Choisissez le mode de s lection par le commutateur curseur 17 Si vous ne savez pas quel mode de s lection choisir placez le lt ommutateur sur FO et s lectionnez un num ro qui vous est connu Si apr s la s lection vous entendez toujours le son con tinu vous devez placer le commutateur sur IMP 6 R glage de l appel sonore A l aide des deux commutateurs 15 16 vous pouvez r gler le volume et la vitesse de l appel sonore conform ment vos d sirs sur 3 niveaux S lection normale signifie composer les num ros sans utiliser la r p tition de s lection ou les num ros de s lection abr g e Z a 1 D crochez le combine 2 Attendez le son continu 3 A l aide des touches 0 9 s lectionnez le num ro de t l phon
6. e desire La r p tition de la s lection vous permet par une seule pression de touche de r p ter le dernier num ro de t l phone s lectionn 1 D crochez le combin 2 Attendez le son continu 3 Pressez la touche de r p tition de la s lection Le dernier num ro de t l phone s lectionn est nouveau s lectionn Vous pouvez s lectionner ensuite encore d autres chiffres compl mentaires Les chiffres compl t s seront galement s lectionn s lors de la prochaine r p tition de la s lection pene HOLD v tavate Dans votre Tritel Cavallino vous pouvez d clencher le microphone par le touche H 1 La communication est tablie 2 Pressez la touche H Le microphone est maintenant d clench et dans l couteur retentit un bip sonore 3 Pressez une fois encore la touche H Microphone et couteur sont nouveau enclench s ES el Si vous disposez de plusieurs appareils install s sur un m me raccordement t l phonique sous le m me num ro la fonction HOLD vous permet de changer d appareil pendant une conversation 1 La communication est tablie 2 Pressez la touche H Dans l couteur retentit un bip sonore 3 Raccrochez le combin 4 Vous avez maintenant 40 secondes pour d crocher le com bin de votre Cavallino ou celui d un appareil parall le et poursuivre ainsi la conversa
7. nregistrement effacer ou Pressez la touche de r p tition de la s lection ou Pressez la touche P num ro d acc s au r seau CEE 4 Rel chez la touche M Le num ro de t l phone correspondant la r p tition de la s lection ou le num ro d acc s au r seau sont maintenant 12 effac s En cas de raccordement sur installations de commutation d abonn s ACU vous pouvez t l phoner tout fait normalement tl convient toutefois de consid rer Le num ro d acc s au r seau Pour que lors de la s lection manuelle lors de la r p tition de la s lection et lors de la s lection abr g e le son continu apr s le num ro d acc s au r seou soit automatiquement temporis vous devez programmer le num ro d acc s au r seau Voir programmation du num ro d acc s au r seau page 14 Si vous raccordez voire t l phone une installation de commutation d abonn s qui en cas de s lection externe temporise automatiquement le son continu vous ne devez pas programmer le num ro d acc s au r seau Traitez alors le num ro d acc s au r seau comme une partie int grante d un num ro de t l phone normal Ce qui signifie que d une part celui ci aussi doit tre toujours s lectionn mais que d autre part le son continu de la ligne de r seau ne doit pas tre temporis Si en cas de num ro d acc s au r seau programm ou lors d une pause le son continu se manifeste la
8. nverse Exemple 01 242 Num ro habituel de l entreprise partir de la m moire XXX S lection interne directe par le cla vier Entretien Essuyez le t l phone l aide d un torchon l g rement humide ou d un chiffon antistatique N utilisez jamais un chiffon sec 16 Con u et fabriqu pour les PTT par ASCOM PLZOLIZ 96F VAABL POOLI Bserle HZY O ZLO ESS YN HV Lid j E mi i E 2 TELEPHONER EST UN PLAISIR
9. ssoire sp ciol Le support mural WM 90 1 num ro d article PTT 583 103 7 sert de support pour le combin tr s utile en cas de transfert de communication Fourniture par votre installateur conces sionnaire ou via le num ro de telephone 135 Important Pour la fixation du combin soulevez l g rement les pyrami des de retenue 20 pr sentes dans le support mural ou de table et poussez celles ci vers l avant Ceci se fait une fois le support ouvert dans le fond du couvercle Montage mural direct Le montage mural est possible sans accessoires Le fond du support peut tre fix directement la paroi par 2 vis Passez le c ble l emplacement d sir et fermez le support Avec fixation murale accessoire sp cial Le t l phone peut tre galement monte avec la fixation murale Tritel WH 90 1 n d article PTT 583 101 1 Fourniture par votre installateur concessionnaire ou via le num ro de t l phone 135 Raccordement selon point 1 page 1 Avec fixation murale sp ciale Pour le remplacement d un appareil mural existant install de mani re fixe adressez vous s il vous pla t votre installateur concessionnaire Important En raccrochant le combin veillez en principe ce que celui ci s engage correctement dans le support afin que la ligne soit coup e et que les taxes de conversation ne continuent pas vous tre d bit es Mise en place du bloc notes adh sif et de la plaquett
10. tion commenc e Si le temps de 40 secondes est d pass votre communication est interrompue et le bip sonore est nouveau d clench RARES 5 Transmission de donn es Vous pouvez commuter votre appareil telgphonigue sur transmission de donn es Ce confort vous est indispensable si vous souhaitez transmettre t l phoniquement des signaux t l commande banque de donn es 1 Lo communication est tablie 2 Pressez la touche D 3 Envoyez maintenant les signaux d sir s par pression des touches appropri es 0 9 4 Raccrochez le combin La commutation sur transmission de donn es est ainsi achev e 83675 Remarque Lorsque la transmission commence por un signe ou il n est pas n cessaire de presser d abord la touche D Par la pression d une de ces touches le mode de s lection est d j commut et le signal correspondant d j envoy Utilisez galement la fonction transmission de donn es pour lo s lection par fr quences afin que les signaux de la trons mission de donn es ne soient pas s lectionn s lors de r p titions de la s lection protection des donn es pour mots de passe etc 6 Num ros de s lection abr g e Avec la m moire de s lection abr g e vous pouvez m moriser vos 10 num ros de t l phone les plus importants et les rappeler par s lection abr g e M morisation 1 D crochez le combin
Download Pdf Manuals
Related Search