Gebrauchshinweis
Contents
1. Nr 24563 Betty Bossi Texte fran ais au verso Gebrauchshinweis H beli 1 2 3 H beli und Fingerschutz sind aus Kunststoff Der vordere Unterteil des Hobels und der Griff sind rutschfest Die beidseitig geschliffene fixierte Schneideklinge ist aus rostfreiem Edelstahl Farbe H beli weiss gr n Vor dem ersten Gebrauch e Mit heissem Wasser und Sp lmittel reinigen Hobeln von Gem se Fr chten 1 Transparenten Auffangbeh lter entfernen An den seitlichen Laschen nach unten ziehen 2 Gr nen Hebel auf der linken Seite des H belis bis zum Anschlag nach hinten schieben Slice 3 Den Knauf des Handschutzes abheben und zugeschnittenes Gem se oder Fr chte in die ffnung des Handschutzes geben 4 Den Handschutz mit dem Gem se oder der Frucht auf dem H beli hin und her schieben Bei kleinen Resten Knauf wieder auf den Handschutz aufsetzen Schneiden von Julienne 1 Gr nen Hebel auf der linken Seite des H belis bis zum Anschlag nach vorne schieben Julienne Ansonsten gleiches Vorgehen wie beim Hobeln siehe oben Schneiden von kleinen W rfeli transparenter Auffangbeh lter aufgesetzt 1 Gr nen Hebel auf der linken Seite des H belis bis zum Anschlag nach vorne schieben Julienne 2 Den Knauf des Handschutzes abheben und das zugeschnittene Gem se in die ffnung des Handschutzes geben Knauf wieder aufsetzen 3 Den Handschutz mit dem Gem se oder der Frucht auf dem H beli bis zum Anschla2. g nach vorne schieben Den Knauf auf dem Handschutz um 90 Grad drehen 4 Drehung wieder zur ck schieben Diesen Vorgang wiederholen bis das Gem se oder die Fr chte aufgebraucht sind Die W rfeli fallen in den Auffangbeh lter e Schneideklinge ist sehr scharf e Nur mit Handschutz hobeln e Sp lmaschinengeeignet Betty Bossi AG Postfach Telefon 044 209 18 18 wwwr bettybossi ch B rglistrasse 29 8021 Z rich No 24563 Betty Bossi Deutscher Text auf der R ckseite Mode d emploi Mandolinette 1 2 3 Le plateau le manche et le prot ge doigts sont en mati re synth tique le dessous avant du plateau et le manche tant antid rapants Aiguis e des deux c t s et fixe la lame double tranchant est en acier inox Couleur du plateau blanc et vert Avant la premi re utilisation Laver avec de l eau chaude et du d tergent Utilisation Couper en tranches 1 Enlever le r servoir transparent saisir celui ci par les crochets lat raux et tirer vers le bas 2 Pousser le bouton vert gauche du plateau compl tement l arri re position Slice 3 Oter la poign e du prot ge doigts et placer dans le creux les fruits l gumes pr coup s 4 Faire glisser en va et vient sur le plateau le prot ge doigts contenant les morceaux de fruits l gumes Pour finir de couper les petits restes remettre la poign e sur le prot ge doigts Couper en julienne 1 Pousser le bouton vert gauc
3. he du plateau compl tement l avant position Julienne Proc der comme ci dessus sous Couper en tranches Couper en petits d s r servoir transparent mont 1 Pousser le bouton vert gauche du plateau compl tement l avant position Julienne 2 Oter la poign e du prot ge doigts et placer dans le creux les fruits l gumes pr coup s Remettre la poign e en place 3 Faire glisser tout en avant le prot ge doigts contenant les morceaux de fruits l gumes et muni de sa poign e Tourner la poign e de 90 degr s Ya de tour et faire glisser le tout en arri re Poursuivre cette op ration jusqu ce que tous les morceaux de fruits l gumes soient coup s en petits d s Ceux ci tombent au fur et mesure dans le r servoir Attention e La lame est tr s coupante e Ne jamais utiliser la mandolinette sans prot ge doigts Entretien e Passe au lave vaisselle Betty Bossi SA Case postale T l phone 044 209 18 18 wwwr bettybossi ch B rglistrasse 29 8021 Z rich
Download Pdf Manuals
Related Search