Home

Notre cerveau en lumière - Chêne

1. yeu D RTE LA te Fa patenis dier rise edt d F muon LA iE pt Sn Er 4 3 uU A F FE cri Tn eue E Janis qu 1 ena 5 dT ur 7 O deme r uda perum Li g E cene Tot M RES pa 2 photos de classes M et Mme Pierre Reymond Ch ne Bourg vous proposent deux photos de classe ainsi que les noms d une grande partie des personnes qui s y trouvent Arriverez vous les aider compl ter tous les noms 1 Ecole de la Place Favre vol e 1962 63 A Ed j LE o Fass WU Adressez nous vos remarques t moignages et photos l adresse habituelle Journal Le Ch nois CP 145 1225 Ch ne Bourg ou par courriel lechenois bluewin ch KAARINA LORENZINI 142 Le Ch nois Octobre 2015 n 513 S Avenue de la Gradelle 41 1224 Ch ne Bougeries SAGE E 022 349 44 49 F 022 349 52 91 4 4 infoGpassage41 ch crl passage41 fase ch info passage4l ch crl passage41 fase ch Accueil Nous sommes votre disposition pour tous renseignements les lundis mardis jeudis et vendredis 14h00 17h00 Les activit s Enfants 1P 4P amp Pr adolescents 5P 8P Les mercredis Accueil sur inscription Il reste de la place pour les 5P 8P Nous sommes complets pour les 1P 4P mais nous prenons une liste d att
2. ES Le Ch nois Octobre 2015 n 513 En direct de la R daction Notre cerveau en lumi re Cette rubrique recueille tout ce qui fait vibrer vos r dacteurs pr f r s autour du th me impos Ce mois ci le cerveau Au bout du t lescope le cerveau L une des grandes th ories de l astrophysique est que l univers est courbe et que si l on pouvait observer cet univers avec des t lescopes de plus en plus puissants nous finirions par voir notre dos Il faut croire que cette pr diction est en train de se r aliser car apr s avoir scrut les confins de nombreuses galaxies nos mi nents scientifiques abandonnent peu peu les secrets de l infiniment grand pour se concentrer sur l un des myst res les plus imp n trables les plus complexes qui soient celui de notre cerveau Dans le monde de la recherche sur le cerveau Gen ve avec son centre Bio tech S cheron et ses 400 chercheurs occupe une place de choix Avec ses quipes pluridisciplinaires tous les espoirs lui sont permis Certes pour l instant les recherches sur le cerveau en sont leurs balbutiements C est une nouvelle fronti re et les pionniers dans ce domaine ressemblent plus des explorateurs aventuriers comme Indiana Jones ou le Dr Livingstone qu des scientifiques poussi reux en blouse blanche Les r sultats escompt s devraient nous permettre de passer un stade nouveau du d veloppement scientifique La m decine allopathique que nous c
3. 19h45 21h00 Petite restauration par l association La Canop e 19h45 21h00 tout public Animations Initiation la scie musicale par J C Welche Mini spectacle de Cirquench ne Lecture de r cits crits par les a n s de 5 Vallon 21h00 22h00 tout public Le grand sabbat des conteurs Anne Marie Carine Corinne Maud Martine Philippe Sylviane Viviane et Yvette avec la participation du musicien J C Welche PUBLICIT AR CADZ lau artinosa Areler artistique at boorqua de Claire Fontaines Roe Jae Pales amp 1225 Chuwert la 28 acwambra 2015 paur Is March de Meil Accessoires utiles et hatiles Bijsux at tableaux ware fondotion snsemble ch es Sp cialistes mast cn WWW CT Informations officielles Arrondissement de l tat civil des communes de Ch ne Bourg Th nex Veyrier Ev nements d tat civil enregistr s pendant la p riode du 15 ao t au 16 septembre Mariages 23 Reconnaissances 6 D c s 56 D clarations de nom 2 Anniversaires A n s Le Conseil administratif de Ch ne Bourg a le plaisir de rendre visite aux communiers qui f tent leur 20 me et 95 anniversaire R cemment Mme Christiane Nicollin Maire s est rendue chez Marguerite Pala et Odette Maillard pour leurs 90 ans ainsi que chez Mme Frieda Gru ber l occasion de ses 95 ans Les autorit s leur r
4. v Le s br Du lundi 21 septembre au 22 d cembre Lundi nise Mardi 11 h30 20h30 V6 1B ans Mercredi 9h 20h30 58 18 i AVE d 34 TT Jeudi n30 18h30 common x XN NT Vendredi 11 n30 20h30 Coria 2 50 1 12 gt 55 j TI 12 samedi 9h l7h 0 Les habanh des communes Ch re Bou geri Ch neBoug Chosen Dimanche h lh dm Wine Pei i Vona shain Hatia daivert ara Sama de disia be Mori da Leur commune Pendant las scolas ia est ouverte Les habitants de Th nax siyir indici darent core J EN gist fexus Mos jours vh aau he lundi een haboomocoaina qu un de lieu de Tous Les ubonnemenis orfes mchzrgecbier sont en ver lo piscine L feiblissement ferme 30 minutes apr s ies heures indiqu es Pour nouveoux abonnements ose cas broti de Pe b serm pepe pour 0 core magai Le Ch nois Octobre 2015 n 513 Pn nex Les Ain s de Th nex en Aquitaine Le 8 juin 2015 deux cars Buchard nous emm nent vers l ouest de la France via Lyon St Etienne Clermont Ferrand Tulle Enfin on arrive Souillac apr s une longue promenade l h tel du m me nom ACCUEIL TRADITIONNELPARLE BOUILLANT patron bien connu des Th n siens voyageurs L e
5. 14 ans mat riel b b Expositions Ariane Mawaffo On est ensemble visitez le Cameroun en images Photos du Cameroun Exposition jusqu au 30 octobre Isabelle Fringuet Paturle Les 4 saisons ch Photos couleur Exposition du 4 au 27 novembre Vernissage le mercredi 4 novembre de 19h00 21h00 Ev nement En 2016 cela fera 30 ans que nous avons emm nag la rue Francois Perr ard Dans le cadre des animations que nous pr parons pour cet v nement nous recherchons des documents films photos textes tous supports confondus de Ch ne Bourg de 1986 nos jours N h sitez pas prendre contact avec nous si vous avez des docu ments en votre possession MAISON _ D QUARTIERS TnmTHONMEX Route de Jussy 39 T 022 348 75 32 F 022 348 31 90 mathonex ch 2 horaires 2 accueils Accueil administratif lundi ferm mardi 16h00 18h00 mercredi 9h00 12h00 14h00 18h00 jeudi 14h00 18h00 vendredi 16h00 18h00 samedi 14h00 17h30 dimanche ferm Accueil animation lundi ferm mardi 16h00 19h30 mercredi 14h00 19h30 jeudi 16h00 19h30 vendredi 16h00 21h30 samedi 14h00 17h30 dimanche selon activit s Pour les inscriptions et les r serva tions de salles nous vous accueillons uniquement durant l accueil admi nistratif Pour de plus amples renseignements sur les cours les accueils enfants et ados les rendez vous r guliers pour les familles et les a n s ou autres vous pouvez consulte
6. 3 Ecole e Ecole de E de 21 e 5 SS i E Ch ne S A N er Ch ne Bourg M Erou 59 355 05 f N e SE Chemin de la Mousse Chen 9 Plateau de l Ermitage Q5 n Place de EU LN T 10 i aR TUE s Vieux Ch ne 7 Ch ne Bougeries x S Rout Si e de Malagno 4 2 2 he E fo min qe f Vo Ossory 75 de La Petite 25 Chem ar Paumi re Fossar 2 Conches S y di 4 Ecol Gonches i le 5 2 i 7 e 5 S TePe e S Se 7 Sp 2 25 5 e oV d s _ Place de S Mo niches S Villette de iS Oy A NeNe n a Doud A Route d s 5 zi lo g Vessy ee 5 c 25 d 8 26 amp 59 Avenue de x Sierne 4 t L actu Voirie Ch ne Bougeries FE FRANCE D chets de jardin lev es pr vues chaque mercredi des mois d octobre et novembre 2015 ainsi que les lundis 2 et 16 novembre 2015 D chet terie verte dans l enceinte des Parcs et promenades entr e route de Ch ne 132 Horaires sauf jours f ri s du lundi au vendredi de 8h00 12h00 et de 13h00 16h00 le samedi de 14h00 16h00 Carte d acc s disponible la mairie Q 136 chemin De La Montagne parking du centre commercial 7 chemin de la Colombe cole primaire de Conches 179 route de Florissant poste de Conches O 40 chemin de l E
7. Entre mots et Images portau Etienne Une citation une chanson et un film autour du th me Notre cerveau en lumi re Quelqu un l a dit un jour Dans l id al nous sommes ce que nous pensons Dans la r alit nous sommes ce que nous accomplissons Ayrton Senna Nous sommes tous confront s un jour ou l autre cette limite humaine personne ne sait lire dans les pens es Impossible donc pour quiconque de savoir qui nous sommes v ritablement tant que nos pens es ne sont pas transform es en actes ou en paroles Le cerveau foyer de la pens e et commandant de l action semble ainsi le garant pour chacun de pou voir exister Mais sur le fil de la communication entre soi et le monde que se passe t il lorsque le cerveau dysfonctionne lorsque les voies de communication conventionnelles n existent plus ou pas Comment exister comment comprendre se faire comprendre Comment acc der aux pens es derri re la diff rence ou le silence L art le sport l observation de la nature ou la m ditation sont autant d exemples de voies de communication inattendues tant pour nourrir l id al et les pens es voqu s par Ayrton Senna que pour les inscrire dans la r alit Mots sons maux et motions La Symphonie d Alzheimer Luce Issue de l album Premi re Phalange _ Sony Music Entert mm M6 Interactions 2011 Gagnante de la Nouvelle Star en 2010 la chanteuse Luce au style un peu d cal fait un par
8. avoir un impact journalier sur l hos pitalisation ce qui est le cas avec l Espace Jeunes Adultes Mais nous soutenons aussi financi rement ou mat riellement des familles qui ren contrent des probl mes Nous fai sons galement de petites actions ponctuelles Nous avons par ex emple obtenu un billet VIP pour un match de l quipe de foot de Mar seille dont tait fan un patient et o il a pu se rendre avec sa famille Dans la mesure du possible nous essayons d am liorer le quotidien de jeunes malades en r alisant un de leurs v ux Les familles ou les jeunes malades peuvent ils vous contacter directement C est encore peu arriv jusqu pr sent car ce sont g n ralement les soignants des HUG qui font le lien entre nous et les patients Mais ac compagner et soutenir les familles sont l un des buts de l Association car nous avons v cu cette situa Le Ch nois Octobre 2015 n 513 LE E mu Fresque l Espace Jeunes Adultes des HUG tion de l int rieur Lorsque nous sommes contact s nous analysons dans quelle mesure nous pouvons apporter notre aide en fonction de notre exp rience Nous sommes ga lement soutenus pour cela par le Professeur Pierre Yves Dietrich chef du centre d Oncologie des HUG qui avait pris en charge Fr d ric et qui est un important relai dans nos rela tions avec l h pital ainsi qu un ami de l Association Votre Association s implique t elle aussi dans
9. cis sous la forme de flashback narr s par la m re de Myl ne Demongeot sur sonlit de mort sa fille son che vet D tail int ressant les p riodes contemporaines sont dessin es par une premi re dessinatrice Catel Muller et les sc nes pass es par Claire Bouilhac Deux traits qui m me s ils sont relativement proches accen tuent la distance entre les poques L histoire pleine de finesse d une femme et en creux de sa fille qui cherche conqu rir sa libert Le Ch nois Octobre 2015 n 513 Mille feuilles Critiques litt raires UNE S LECTION DE LILIANNE ROUSSY Romans Gen ve Paris Tout le monde descend Sandra Mamboury Ed Slatkine 143 p TOUT LE MONDE DESCEND 5 Mais ch re Cl mentine vous d li r tes Ce petit livre hilarant relate les aventures heurs et malheurs de la journaliste Cl mentine Pinson que les messieurs qu elle interviewe pour son journal ragots sans doute troubl s appellent successivement Pigeon Painrond Moineau Pintade ou Mandarine Elle les renvoie pres que poliment se coucher Dans leur lit et seuls Des foules de personnalit s connues d filent et dans un premier temps Cl mentine Pinson ne regrette pas nos cervelas C novis Rivella et au tres produits typiquement suisses mais finira tout de m me par revenir Pour la plus grande joie de son chat Balzac que nous n aurions garde d oublier Sandra Mambouri jo
10. compos principalement de C dric Reynard et Xavier Lequarr propose du yoga paddle et notamment en septembre lors du Geneva Yoga Music Festival C est lors de cet v nement que j ai rencontr Xavier Lequarr aux Bains des P quis Xavier quel est ton parcours sportif en lien avec le yoga et le stand up paddle Jai d but le yoga il y a dix ans Chaque ann e je fais des stages de yoga et techniques de respiration pour me perfectionner Ces retraites se d roulent principalement dans le silence Je me suis sp cialis dans divers types de yoga en partici pant des workshops l tranger Jenseigne le yoga Martigny par fois ailleurs en Suisse ou dans les retraites que j organise aujourd hui Voyageant beaucoup je n ai videm ment pas d horaires fixes Je me suis associ Cedric Reynard chez Wate rwalk en 2013 Nous avons d cid de proposer des sessions SUPrana Cette technique pratiqu e sur une planche est inspir e du yoga et a pour effet d oublier le stress quoti dien de se centrer sur les l ments naturels galement de synchroniser nos mouvements notre respiration et notre conscience Aujourd hui jaime la simplicit des choses que l on peut faire sur une planche Sim plement tre assis et connect l eau apporte un grand bien tre Surtout pour les gens en ville D ailleurs nos activit s fonctionnent tr s bien Gen ve Qu est ce que les paddle am nent la pratique du y
11. pA Le SNOIS ORGANE OFFICIEL DES COMMUNES DE CH NE BOUGERIES CH NE BOURG ET TH NEX Fond en 1915 o gt 3 5 i 5 S8 2 e Notre cerveau Entre ombres et lumi res En cette ann e internationale de la lumi re Le Ch nois a choisi de nous clairer sur le cerveau ses particularit s ses prouesses et ses rat s les exp riences auxquelles on le soumet en interviewant les acteurs qui ceuvrent dans ce domaine notamment dans le soutien des personnes affect es par des maladies neuro d g n ratives Serons nous plus intelligents apr s la lecture de ce dossier Nous esp rons dans tous les cas que nos articles vous donnent mati re r fl chir et que ce nouvel clairage illumine votre journ e Lire la suite en page 4 Pour aller plus loin Plus le monde se globalise et plus l int r t pour la chose locale gran dit On le constate tous les jours au Ch nois dont nous f tons cette ann e le Centi me anniversaire L exposition organis e en mai dernier l Espace Nouveau Vallon a t l occasion de mesurer cet engouement salutaire reconsid rer l histoire communale lui donner la place qu elle m rite Depuis quelques ann es notre jour nal s efforce de donner la parole aux Ch nois travers sa rubrique M moire des Trois Ch ne Les photos et t moignages affluent la R dac tion et un vrai dialogue s est cr entre nos lecteurs A votre tour peut tr
12. un ge avanc Le d veloppement de cette maladie va d pendre de nom breux facteurs comme par exemple des facteurs vasculaires de l hyper tension de l existence d un dia b te du tabagisme de trauma tismes cr niens des d pressions l existence d une enfance diffi cile avoir t victime de stress violents avoir pris pendant tr s longtemps des benzodiaz pines du manque d activit physique Il existe aussi des causes environ nementales telles que les pesti cides les particules fines mises par les diesels Ces facteurs sont en interaction les uns avec les autres et vont provoquer une multitude de r actions au sein du cerveau dont les effets vont pouvoir tre constat s apr s le d c s de la per sonne Ce que l on peut conclure de cette observation c est qu il ne s agit pas d une maladie mais d un tat multi d termin qui provoque ce que l on nomme tort la maladie d Alzheimer Le fait que ce ne soit pas une maladie mais un tat qu est ce que cela change Cela change tout car il est totale ment illusoire de croire qu un jour on pourra gu rir de cette maladie gr ce un m dicament particulier Il y aura peut tre une s rie de subs tances ou de m dicaments qui vont permettre de r duire l impact de cet tat mais jamais un seul et unique m dicament la pr viendra ou la gu rira Plut t que de consacrer des sommes astronomiques mettre sur le march des m dicaments
13. La Galerie La Primaire ne craint pas de tenter des exp riences en ouvrant ses espaces aux uvres d ar tistes parfois inattendus On a eu le plaisir de voir des r trospectives de peintres dont les travaux ne sont plus connus que par un petit nombre de personnes souvent des gens de la famille On a galement pu d couvrir les oeuvres d l ves du coll ge qui ont choisi de donner leur travail de matu soit la forme d une s rie de photos soit d un ensemble pictural ou plastique des uvres qui sinon n auraient pas franchi le seuil de leur tablissement ou de leur propre chambre La deuxi me exposition de cette saison constitue galement une sorte d exp rience On y verra exceptionnellement les uvres non de trois mais de deux artistes Tous les deux arriv s un moment o l nergie de poursuivre l activit artistique qui a marqu une partie de leur vie diminue voire vient manquer font le pari de montrer un ensemble de leurs travaux La Primaire es accueille tr s volontiers leur permettant ainsi d ouvrir leurs coffres contenant les tr sors de leurs cr ations Jacqueline Lacour pr sen tera ses ceuvres fort nom breuses dans deux espaces La grande majorit en est constitu e d aquarelles une centaine auxquelles se joig nent quelques modelages en terre cuite Ce qui nous frappe c est la fraicheur de ces ceuvres leur sponta n it Cela correspond ce que l artiste nous dit Pourquoi ces aquarell
14. La science devien dra alors sa nouvelle famille Le chercheur mode d emploi Dans un premier temps suite de nombreuses lectures et des discus sions avec ses pairs et son directeur de labo une id e prend naissance c est la p riode f conde du cher cheur Suit une p riode de gesta tion durant laquelle il se transforme en rat de biblioth que son travail consiste alors accumuler un maxi mum d informations sur ce qui a d j t fait sur le sujet qu il a choisi Puis il en devient l avocat car il s agit de d fendre son id e face ses col l gues L tape suivante va consister la borer un protocole destin tester la fameuse id e et avec ce proto cole bien souvent il va lui falloir devenir bricoleur car pour certaines exp riences il faut imaginer les instruments n cessaires mesurer les r sultats Viennent ensuite les exp riences elles m mes pour lesquelles dans le cas des tudes sur le cerveau humain il va falloir que notre cher cheur se transforme en recruteur car il lui faudra trouver des cobayes humains Ces cobayes sont recrut s parmi les tudiants voire en dehors chacun d entre eux touche une petite somme d argent symbolique pour les remercier d avoir deux heures durant effectu une t che souvent r p titive et ennuyeuse avec sur la t te une sorte de bonnet de bain dans lequel sont plant s une centaine d lec trodes qui vont enregistrer les flux l
15. en pr sence des autorit s de nom breux jeunes et des habitants des im meubles avoisinants Mme Christiane Nicollin Maire a mentionn que ce n est pas tous les jours qu une com mune a le bonheur d inaugurer un nouveau parc public enti rement r nov et que le Conseil administra tif avait voulu que cette manifesta tion soit conviviale et festive ouverte la population du quartier en y as sociant la maison de quartier Le Spot ainsi que les Travailleurs sociaux hors murs qui ont accept d organiser dif f rentes animations Pour sa part Mme Beatriz de Candolle Conseill re administrative en charge des travaux a rappel l histoire du lieu ainsi que la volont des auto rit s de conserver ces deux parcs leurs identit s et leurs caract res sp cifiques Dans ses propos elle a fait part du souhait de faire de ce lieu un espace interg n rationnel o tout un chacun puisse trouver son bonheur C est ainsi que des jeux pour les plus petits un terrain mul tisports pour les adolescents et un parcours sportif pour les ain s avec des engins qui permettent de faire travailler tant t le haut tant t le bas du corps ainsi que la souplesse des articulations ont t install s Apr s avoir remerci M Marc Junod l architecte paysagiste qui a concu ce nouvel espace et l ensemble des acteurs qui ont ceuvr sur ce projet tr s r ussi elle s est r jouie de re mettre un espace de d tente
16. mon mari m decin lors de missions m dicales humanitaires en Afrique Mon engagement dans le domaine m dical n est donc pas r cent Mais c est lors des 25 ans de l Association Alzheimer Gen ve alors que j tais en campagne de r lection que j ai t contact e par l ancien pr sident Jacques Krebs Je me suis alors enga g e m impliquer pour Alzheimer si je n tais pas r lue J ai donc tenu ma promesse Cela constitue t il une continuit de vos engagements pass s En r alit lorsque l on s engage pour son prochain que ce soit en poli tique dans l humanitaire ou dans quelque voie que ce soit cela ne s arr te pas comme a L engagement s inscrit dans une ligne de vie De 1995 2015 c est pour moi vingt ans d engagements aupr s de mes en fants d abord puis des habitants de la commune de Th nex et de ceux du canton de Gen ve en parall le aux activit s que j ai d j mention n es Poursuivre une partie de mes activit s dans l engagement aupr s des personnes g es qui souffrent de d ficiences cognitives tait pour moi une suite logique C est ainsi que je le vis J essaie maintenant de mettre profit de l Association mon r seau et les connaissances que j ai pu acqu rir tout au long de mon parcours Pouvez vous nous pr senter l Association et ses objectifs L Association Alzheimer Gen ve est une section de l Association Alzheimer Suisse et est une association priv e Elle ne s oc
17. pleinement gonfl par l nergie du swing et de ses improvisations bouil lonnantes Le trio de jazz se pare d une sonorit la fois douce et puissante Il d gage sur scene une grande fraicheur et une belle complicit musicale Les mardi 24 et mercredi 25 novembre 20h00 One Woman Show Tiguidou Brigitte Rosset Tout juste sortie de la Clinique des Lucioles o elle a fait tout ce qu il fallait des s ances de psy aux ateliers de terre glaise Brigitte Rosset orga nise une grande f te pour c l brer ses 39 ans et sa gu rison Et pour faire plus simple elle envoie un SMS l ensemble de son r pertoire S ensuit une soir e pique C est un bal insens que nous convie la com dienne qui brille avec ce nouveau solo par l acuit de son regard sur les petites choses de la vie et par la fantaisie avec laquelle elle d ploie sous nos yeux une palette de person nages tous plus vrais et plus rocambolesques les uns que les autres d informations en temps voulu sur www chene bourg ch Objets encombrants Nous rappelons que la commune organise un ramassage mensuel des d chets encombrants tels qu anciens meubles ferraille etc selon le calendrier suivant mardis 10 novembre et 8 d cembre t t le matin et non comme annonc dans le calendrier distribu par la commune Pour les immeubles exclusivement un deuxi me ramassage est effectu les mardis 27 octobre et 24 novembre et 22 d cemb
18. pr sent d une dr le de bande les grands patrons qui dans la formidable prouvette que consti tue la premi re r volution indus trielle au XVII si cle et la seconde au XIX et ses suites au XX inventent et exp rimentent le travail contem porain Alors apparait l usine l inno vation et les gains de productivit mais aussi les comptes cach s la d s humanisation de l ouvrier et son co rollaire tr s actuel celle de l employ en g n ral le profit avant tout et le burn out devenu si c l bre ces der niers temps Avec une telle pr sentation on sattendrait un p nible r quisitoire de gauchistes vermoulus il n en est rien L optique ici est d apprendre en samusant une partie texte simple efficace et une partie dessin e d ca l e pour chaque personnage choisi le tout baignant dans l humour Cela fonctionne merveille D couvrez cet univers impitoyable en riant Adieu Kharkov Myl ne Demongeot Bouilhac Catel Dupuis Aire Libre ADIEU KHARKOV Grande com dienne ayant tourn septante films avec les plus grands acteurs du cin ma fran ais Myl ne Demongeot nous livre ici une perle Adapt du livre retra ant la vie de sa m re Les lilas de Kharkov cette bande dessin e retrace les tapes de la Russie la France d une femme qui refusait le destin r serv la gente f minine des d buts du XX si cle le mariage et les enfants Le livre est construit en pisodes pr
19. re une maladie sexuellement transmis sible Pour vous donner un exemple qui m est tr s proche mon p re ndlr c est Martial Van der Linden qui s exprime ici a d velopp dans les derni res ann es de sa vie des probl mes cognitifs il ne se sou venait plus de rien il m langeait les choses S il avait t consulter il est vident que les m decins lui auraient donn des m dicaments pour soi disant lutter contre cette maladie Il est mort 87 ans d un cancer et je me souviens toujours de ce que ma m re m a dit peu de temps avant son d c s papa ne va pas bien du tout mais heureusement il n a pas la maladie d Alzheimer La mala die d Alzheimer est consid r e comme une maladie honteuse alors qu en fait nous sommes tous sans exception un ge autre susceptibles de d velopper cette forme de d mence Le probl me c est qu il se d veloppe tout autour de la maladie d Alzhei mer toute une s rie de diagnostics comme ce que l on appelle le trouble cognitif l ger Cette pathologie est une escroquerie intellectuelle in croyable Quelqu un qui 64 ans qui trouve qu il a des trous de m moire qui ne se souvient plus tr s bien des noms ou des v nements et qui se rend dans une consulta tion m moire va y tre soumis toute une s rie de tests Si cette per sonne est l g rement anxieuse parce qu elle la peur d entendre un dia gnostic
20. 2015 de CHF 180 000 TTC Informations officielles decomptabiliser cette charge sup pl mentaire dans le compte de fonctionnement sous la rubrique num ro 54 365 de couvrir ce cr dit budg taire suppl mentaire par une conomie quivalente sur d autres rubriques de charges ou par des plus values escompt es aux revenus voire par la fortune nette D cid par 23 voix pour soit l una nimit d ouvrir au Conseil administra tif un cr dit d engagement de CHF 110 000 TTC pour la mise aux normes de la chaufferie de l cole de Ch ne Bougeries de comptabiliser la d pense indi qu e dans le compte des inves tissements puis de la porter l actif du bilan de la commune de Ch ne Bougeries dans le patri moine administratif d autoriser le Conseil administra tif pr lever les montants n ces saires au financement de ces tra vaux sur les disponibilit s de la tr sorerie communale d amortir la d pense nette pr vue de CHF 110 000 TTC au moyen de 10 annuit s qui figureront au budget de fonctionnement sous le num ro 21 01 331 Amortissement ordinaire du patrimoine adminis tratif de 2016 2025 D cid par 17 voix pour et 6 absten tions d approuver les modifications ap port es aux statuts de la Fonda tion communale pour l am nage ment de Ch ne Bougeries trans formant de facto cette derni re en une fondation communale pour le logement de demander au D pa
21. Bougeries et une petite d l gation de l Orchestre des Trois Ch ne ont ensuite accompagn les convives entre les stands des associations et le grand stand com munal LAURA TIENNE Sortie annuelle des a n s de la commune 1 C EsT LE MARDI 8 SEPTEMBRE DERNIER qu a eu lieu la traditionnelle sortie annuelle des a n s de la commune organis e par le Conseil adminis tratif Cette ann e les quelque 121 partici pants se sont rendus dans la r gion des Aravis au dessus d Annecy pour visiter les extraordinaires Jardins Secrets o chacun a pu admirer un site unique qui met en sc ne et m le avec brio les mat riaux naturels les fleurs et l eau Apr s un d licieux repas d gust dans une ambiance bon enfant au restau rant de la Croix Fry l apr s midi a t consacr e la visite passionnante et instructive de l orgue tuyaux de Manigod ainsi qu une sympathi que d gustation de reblochon C est ainsi que s acheva une fort belle journ e ensoleill e plac e sous le signe de la bonne humeur et de l amiti CH NE BOURG Le Ch nois Octobre 2015 n 513 Inauguration des nouveaux am nagements des Parcs Peillonnex et de l ancienne Mairie Le quartier de Peillonnex tait en f te le samedi 19 septembre l occasion de l inauguration des nouveaux am nagements des parcs de l ancienne Mairie et de Peillonnex LORS DE LA SYMPATHIQUE C R MONIE qui s est d roul e en fin de matin e
22. Gastronomie Le Ch nois Octobre 2015 n 513 Bl Manger de la cervelle se perd pourquoi C est dans la t te Aujourd hui il est plut t rare de trouver de la cervelle sur un menu de restaurant Pourtant encore dans les ann es 1970 c tait un plat plut t courant Et vu que les supermarch s n taient pas encore aussi d velopp s qu ils le sont aujourd hui on achetait sa viande chez son boucher et celui ci vendait de cet organe Depuis il y a eu un v nement ma jeur qui a chang l approche que l on a avec les abats Non il ne s agit pas de la sc ne culte du film Hannibal sorti en 2001 Mais bien de la crise de la vache folle Pour rappel la crise dite de la vache folle ou de l enc phalopathie spongiforme bo vine aura traumatis les amateurs d abats d s la fin des ann es 1980 En 1990 le 2 novembre un premier cas de vache folle est d clar en Suisse Quelques jours apr s le 8 novembre un d cret interdira d utiliser en tant que denr e alimentaire de la cervelle des yeux de la moelle pini re de la rate du thymus ndlr appel plus couramment ris donc ris de veau vu que la glande disparait lors de la croissance du petit bovin des intes tins du tissu lymphatique et ner veux visible ainsi que des ganglions lymphatiques des animaux de l es p ce bovine g s de plus de six mois Presque 20 ans de crise La crise de la vache folle durera jusqu en 2004 Et depuis les trou pea
23. Mastermind reviendra demain ou apr s demain Trop tard Le gagnante est Maria Barbey Boven de Th nex Il y a pire et ca m est in vitablement arriv Je mange dans un restaurant Maesssssshssuesssssesseshessesesessssussssssessessessssssssosssussssssssssssesessssssssesesssssessssssesessusssssssesssssssssossessossessesseso nn de Ch ne avec une amie et j aper ois un monsieur qui me fait un signe 2 2 Pas elle qui lui tourne le dos Qui diable est ce J ai d j vu sa t te Sucr sa e quelque part mais le quelque part est vaste Par politesse je lui retourne son signe Mis re il se l ve et vient notre table Pourquoi ne pas jeter un coup d il sur un plat v g tarien 3 pas P P 8 Salut comment vas tu Il m embrasse cordialement sur les deux joues que je sens rosir Pas de doute nous devons nous conna tre Il ne m aurait pas tutoy e ni embrass e si Mais je ne sais toujours pas de qui C est le cas des tomates la paysanne Archi suisse en tout cas le plat la pay sanne on ne sait pas Compter 3 tomates et 1 ou 2 ceufs par personne Dans une po le beurr e faire il s agit Visiblement on le sert sa table qu il partage avec ses coll gues un oignon finement hach ainsi que les tomates p pin es et coup es ce que j imagine Je balbutie n importe quoi et fais une allusion imb en d s MA cile aux plats qui ne sauraient tarder arriver Ouf le monsieur s en va Assaisonner avec du
24. OCTOBRE 2015 AU 22 MARS 2016 Enfants AVS Apprentis tudiants jusqu 20 ans Ch meurs Adultes d s 16 ans Patinage Entr e simple 3 Lundi mardi jeudi 13h00 16h30 HORAIRE d ouverture au public sous r serve de modifications Carte de 10 entr es 2 1 25 Vendredi 12h00 16h30 12h00 13h30 2 3 patinoire Accompagnants 3 Samedi 14h30 17h15 d s 16h00 2 3 patinoire Abonnement saison Dimanche 14h15 18h45 14h15 15h30 2 3 patinoire Habitants 3 Ch ne 1 55 1 30 Autres 1 85 1 45 Location de patins 5 3 Carte 10 locations de patins H O C K E Y puck mou obligatoire sauf dimanche d s 19h00 40 20 1 y compris carte puce CHF 5 2 validit limit e 2 saison cons cutives et aucun remboursement Sur demande tarifs famille groupes anniversaires coles heures de glace Renseignements Tous niveaux D butants Parents enfants Hockeyeurs confirm s Vendredi Samedi Dimanche Dimanche 12h00 13h30 16h00 17h15 14h15 15h30 19h00 20h30 1 3 1 3 1 3 Vacances scolaires genevoises horaire modifi Administration 022 305 00 00 En saison Patinoire 022 305 00 60 info disque 022 305 00 99 DURANT LA SAISON Plusieurs animations sp ciales les d tails suivront sur notre site internet Notre cerveau en lumi re
25. Optique Magnard et Service culturel Migros Th nex Live pr sente Charlie Winston Samedi 7 novembre 20h00 Caravan Palace Mardi 10 novembre 20h30 Fat Freddy s Drop Samedi 14 novembre 20h00 Louane Vendredi 20 novembre 20h00 C ur de Pirate Samedi 21 novembre 20h30 Texas Vendredi 27 novembre 20h30 77 Bombay Street Vendredi 4 d cembre 19h45 Rae Sremmurd Samedi 5 d cembre 20h00 Ces concerts ont lieu la Salle des F tes de Th nex Informations et renseignements www thonexlive ch Comit des f tes et du jumelage Le traditionnel Concert de No l organis par le comit des f tes et du jumelage aura lieu le mardi 1 d cembre 20h00 l glise Saint Pierre de Th nex Avec la participa tion de Mme Aur lie Jaeckl sop rano M Daniel de Morais th orbe et M Pablo Garrido viole de gambe ceuvres de Monteverdi Dowland Purcell et H ndel Requ tes en d molition et construction DD 105791 2 3 parcelles 4013 4021 4023 fe 35 MM Linares amp Vidal architectes c o BLV Creation S rl M Bekir pour M et MM Duvoisin Mendonca et Parakatil construction de trois villas contigu s nex avec couverts voitures et sondes g othermiques agrandissement et transformation de trois villas HPE 3596 chemin Plein Sud 12 APA 43164 parcelles 4659 4660 4662 4661 fe 19 M Laurent Willimann architecte c o TJCA SA pour M Roman Fah
26. PORTES BLINDEES POSE SERRURES DE SECURITE FICHET COFFRES FORTS Avenue de Bel Air 47A Atelier 1225 Ch ne Bourg D fax 22 781 5626 T l 022 349 37 39 Patel 079 431 66 29 Fax 022 349 52 72 lazzaroni rishluewin ch ATkide Ar TA Ecole d A kido La Voie de Harmonie La Gradele 2 cours gransiss d Pessi Informations sur www cakemusa dopo ch ne ogmusmlBumsd Publicit DEPANNAGES J sus Carballa 3 route de Corni amp re A i 1241 Pisplinige L k E i v b li T l 022 348 Car ana Fax 022 348 66 72 Cours stages et heures individuelles de ceramique modelage et sculpture sur argile pour adultes enfants ef personnes avec un handicap Atelier des 4 terres Uie Bauer 4 ier route de Jussy 1226 Thimex arret tram 12 ci D et 17 Graveson veo utebauer art cu mal ute baneri ch Tek 027 3 40 79 p sm Lm au RR GU m m d 2 FS 01 aa 1 EI j zd j 2 allie UUL HORAIRES NON STOP lundi au vandredi Bh 19 h samedi 9h 30 T8 cJ LIVRAISONS RAPIDES DOMICILE Centre commercial Ch De La Montagne 136 Ch ne Bougeries T l 022 348 35 88 Fax 022 348 03 67 www phanmaciegcscda ch goudaheomegsblemwin ch mE p ui 56 6 Re Le LN 849 CH NE BOURG
27. Verrou de l Estuaire Excellent d jeuner au bord d une pis cine attirante Pour les statisticiens cenologues il y a 600 producteurs Blaye et 850 St Emilion Le 14 on fait les valises car un grand Saint nous attend dans sa cit m di vale L ermite Emilion rechercha en ces lieux la tranquillit n cessaire la m ditation Mais auparavant une visite au ch teau Laniote o le propri taire nous pr senta son vin aux infinies saveurs comme son humour et ses num ros d illusionniste Enfin visite de cette cit attachante avec ses remparts sa coll giale le d dale des ruelles ses escaliers et pla cettes Le haut clocher du 12e si cle de l glise monolithe souterraine surmonte un promontoire creus de cavit s o 4 piliers quadrangulaires le soutiennent Retour Souillac et le dimanche 15 Th nex Divers et vari l envo tement de nos papilles pour les vins et les repas l ambiance remarquable ont fait de ce voyage un souvenir inoubliable Un grand merci aux Autorit s communa les de la part d ain s enchant s ROGER HELGEN PS les photos sont disponibles sur le site Internet de la Commune ET Le Ch nois Octobre 2015 n 513 Informations officielles Emplacements des d chetteries dans les Trois Ch ne oni Bp Mon Id e Les Communaux d Ambilly Grange pac Th nex Na Canal 2 y Cliniqui i e Grang 5 Le Plateau de Bel Air QS
28. c o Denner AG pour les Soci t s Immobili res Th nex Soleil J K L r novation d un magasin d alimentation rue de Gen ve 109 DD 106048 2 3 parcelle 5569 fe 39 M Roland Apotheloz architecte Atec SA pour Swalpinvest SA p a GDO pour M S et Mme R Schweizer construction de quinze villas contigu s et garage souterrain remplacement des 5 abris PC de 9 places pr vus initialement par 1 abri PC de 45 places chemin Ladame 6 DD 108202 3 parcelle 6382 fe 25 M Leymarie c o Alu Veranda Leymarie pour M et Mme Gobet construction d une v randa che min Emile Bressler 11 7474 3 parcelle 1825 fe 27 M Fabrice Stobino architecte c o A amp D pour M St phane Gris c o Praemium Immobilier pour Mme Jeanne Moriaud d molition des b timents 160 1001 et 2784 ainsi que du muret longeant le chemin de la Mousse chemin de la Mousse 55 DD 105625 2 3 parcelle 4711 fe 7 MM Philippe Revenier et Patrice Bezos architectes c o Favre amp Guth SA pour Najla Dabinovic et Irene Maurer construction d une villa HPE 23 696 garages pan neaux solaires en toitures modifi cations am nagements int rieurs fitness fumoir et chambres princi Biblioth que de Gaillard Th nex 7 place Porte de France F 74240 Gaillard T 0033 4 50 38 53 60 www bibliothequegaillard com Heures d ouverture Lundi de 9h00 11h30 Mercredi et samedi de 9h00 11h
29. d habi tants des immeubles 70 134 du chemin De La Montagne dite le Groupe Montagne a offertes aux lo cataires des immeubles l occasion du 50 anniversaire de ces derniers PUBLICIT Entam e sous un splendide soleil la f te a t couronn e en soir e par un repas en plein air illumin par les bougies la bonne humeur des parti cipants et la lune invit e surprise mais tr s bienvenue cette occasion Plusieurs anciens habitants se sont joints au repas t moignant ainsi de leur attachement au quartier Cet v nement a t organis par un groupe d habitants membres de l Association qui n ont pas m nag 1224 CH NE BOUGERIES ELECTRICITE TELEPHONE 6 chemin des Flombards e mail info delbon ch CRBLAGE INFORMATIQUE e T L 022 348 56 06 THONEX Centre Sportif Sous Moulin ADULTES de 18 ans Mer de 18h00 20h30 Ven de 19h30 21h00 12 18 ans de TBhOQ 19h00 Ven de 18h30 19h30 ENFANTS Tr 12 ans de 17h00 18h00 Ven de 17h30 18h30 Renseignements 079 416 35 34 UN MOIS D ESSAI GRATUIT Intemet WWW aiki ge ch leurs efforts depuis le mois de mars pour sa r ussite avec l aide de nom breux autres b n voles et le soutien de la commune de Ch ne Bougeries Les commer ants du quartier se sont g n reusement mobilis s en offrant des prix pour le concours de p ta
30. de qualit la population du quartier en tant convaincue qu il sera appr Ci et respect par tous La Seymaz nettoy e par une quipe de jeunes Ch nois enthousiastes COMME PROMIS APR S L DITION 2014 et vu que cette op ration avait rencontr un franc succ s aupr s des promeneurs et de la popula tion les communes de Ch ne Bourg et Ch ne Bougeries ont r it r l op ration de nettoyage du cours d eau qui serpente sur leur fronti re com mune entre les quartiers de Mirany et du Vieux Bourg Men e en marge de l action Clean Up Day cette op ration s est d roul e durant la journ e du vendredi 11 septembre dernier Une quipe de jeunes Ch nois plac s sous la res ponsabilit des travailleurs sociaux hors murs TSHM a parcouru les berges de la Seymaz pour y r colter tous les d tritus d laiss s dans le cours d eau 115 ont trouv des car casses de v lo des ballons et un tas d objets des plus insolites Le ch nois Octobre 2015 n 513 Informations officielles Dans le cadre de la 2 partie de la saison culturelle 2015 les prochains spectacles propos s se d rouleront Le jeudi 29 octobre 20h00 Duo chant et harpe Douceurs lyriques Concert chant et harpe Oui c est possible Les talents de chanteuse et de com dienne de Carine S chaye mezzo soprano et les doigts de f e de Julia Sallaberry harpiste se donnent rendez vous pour une soir e m mo
31. de la dissection qui allait avec C est peut tre la rai son pour laquelle la consommation d abats a chut en Suisse ces der ni res ann es Et m me si certains produits reviennent sur le devant de la sc ne notamment le foie il n est pas possible de dire que les abats sont nouveau tendance Sur le total de la viande consomm e en Suisse les abats ne comptent que pour 3 Soit 1 5 kg sur les 50 5 kg de bidoche qu un Helv te mange chaque ann e La cervelle au beurre noir un d lit de sale gueule Mais la cervelle n est pas un abat comme les autres C est L Abat le luxe La fine fleur de la gourmandise bovine selon certains amateurs Et si elle ne s duit pas c est peut tre qu elle a un autre probl me Ce qui fait souffrir la cervelle c est que sa pr paration phare est dite au beurre noir Depuis quelque temps des rumeurs courent comme quoi le beurre cuit devenant noisette par une r action chimique la r action de Maillard qui se fait aussi sur le pain les gratins les steaks etc est toxique impropre la consomma tion ou m me canc rig ne Or si l appelle le beurre noir c est surtout par opposition au beurre blanc qui accompagne merveille les pois sons En r alit un beurre noir n est jamais noir S il vire au noir ca fume a pue c est cram et ce n est pas un beurre noir c est un beurre br l Un beurre noir c est un beurre couleur noisette dans leque
32. espace est r serv aux a n s pour un moment de rencontre et de d tente autour de jeux de cartes Renseignements la MQ Les cours Le cours de Baby Gym parents enfants Le jeudi de 9h45 10h30 Accueil de 9h00 11h30 Le baby gym accueille vos enfants d s 2 ans pour favoriser leur panouissement corporel et ar tistique et vous permettre de tisser des liens entre familles Prix CHF 40 par mois La permanence informatique C est un moment ouvert toutes celles et tous ceux qui souhaitent se familiariser avec l informatique ou tout simplement poser des ques tions de base comment t l charger un logiciel transf rer des photos ou envoyer un e mail Des b n voles sont l tous les jeudis de 14h00 16h00 pour vous aider Tarif CHF 5 la s ance sous forme de carnet de 10 bons CHF 50 Inscriptions et renseignements Florence Le cours de poterie adultes Il reste des places pour les cours du mardi matin et apr s midi et du mercredi soir entre 19h30 21h00 Tarif en fonction du revenu familial brut Calendrier des v nements Soir e de soutien l association Nour Samedi 7 novembre de 21h00 1h00 du matin Groupe de musique Calligraphie avec A Hamouda Renseignements M Rabehi 079 659 33 91 Concerts la Barakason Vendredi 13 novembre Ouverture des portes d s 20h00 Poterie en famille Dimanche 15 novembre de 14h00 17h30 Les enfants doivent tre accompagn s d un ad
33. it rent leurs sin ceres f licitations et leurs v ux de bonne sant CH NE BOURG Elagage des arbres taille des haies Les propri taires locataires ou fer miers sont tenus de couper une hauteur de 4m50 au dessus du sol les branches s tendant au dessus de la voie publique routes cantonales chemins communaux Les haies doivent tre taill es 2m de hauteur Dans les courbes et l inter section des routes ou lorsque la s cu rit de la circulation l exige le d par tement peut imposer la r duction de la hauteur des cl tures et des haies Entre propri t s voisines les arbres arbustes et haies vives ne peuvent d passer 2 m de hauteur que s ils se trouvent 2 m tres au moins de la ligne s parant les deux fonds Requ tes en construction et d molition APA 42978 3766 3767 M Eduar do et Mme Sonia Puch remplace ment d une cl ture et installation d un portail 45 avenue Petit Senn APA 43022 1647 Mme Olivia Bo von et Mme Viviane Gali construc tion d un jardin d hiver 5 avenue de la Martini re APA 43048 3900 Soci t immo bili re du complexe de Ch ne Bourg B SA Archimmo SA am nagement d un laboratoire boulangerie 6 rue Peillonnex DD 107931 3 4499 M Nicol Bal lan et Mme Bettina Kohler agran dissement villa 36 9096 verri re entr e couvert voiture portail et panneaux solaires 26 chemin de la Gravi re
34. l art th rapie un accompagnement adapt pour les personnes atteintes par ce type de pathologies Passionn e et engag e elle leur ouvre les portes d une partie de sa maison deux jours par semaine leur offrant un espace fa milial dot d une connotation moins institutionnelle que les foyers de jour Sabine de Clavi re raconte ainsi que les personnes qui viennent au Jardin d Hedwig m me si elles ne peuvent pas mettre un pr nom sur son visage savent qu elles sont re ues chez elle et elle tient ce que ses h tes comme elle les appelle arrivent chez quel qu un plut t que dans un lieu de soin car cela facilite leur venue dans une structure d accompagnement C est dans cet espace entour de verdure o chaque participant est accueilli par un chien bienveillant que se d roulent les ateliers de cr a tion Pour cette population souvent anxieuse et pouvant subitement vou loir partir la situation du Jardin d Hedwig l cart d axes routiers est pr cieuse Outre l art th rapie principale sp cificit de ce lieu Sabine de Clavi re rel ve les bienfaits apport s par le temps du repas partag autour d une grande table 11 est concoct avec inventivit et talent par Sylvia l auxi liaire de vie et constitue un moment phare car la bonne nourriture reste un plaisir quelle que soit la nature de la maladie Un chez soi au coeur du r seau sant Le Jardin d Hedwig reste une struc ture priv e mais e
35. la Fonda tion David Lynch dans les coles les plus difficiles il a r duit vio lence stress anxi t et retenues des l ves et accru confiance cr ativit et sentiment de bonheur Le m me programme a t utilis pour les v t rans avec trouble de stress post traumatique les victimes d abus ain si que dans les prisons et les centres sociaux et se diffuse aux Etats Unis et en Afrique Enfin les tudes me n es en pig n tique montrent que m me l h ritage g n tique n est pas immuable Environnement mode de vie pens es et comportement mo difient l expression de nos genes et la m ditation s av re avoir un impact pig n tique positif notamment sur l expression de g nes li s au stress Au cerveau s dentaris et cart sien il fallait l illumination de la science sur le th me jusque r cemment m connu du cerveau pour faire r mer ger une spiritualit plus th orique et rationnelle La d marche est indi viduelle mais aboutit la compr hension que le bien tre ne l est pas Un outil qui peut changer profond ment la soci t Une id e port e par les institutions promouvant la m di tation et des personnalit s dont on entend de plus en plus parler parmi lesquelles Matthieu Ricard Pour les plus utopistes la m ditation consti tue un espoir d harmonie et de paix pour les plus terre terre elle contribuerait diminuer les co ts de la sant Au niveau personnel la
36. le potentiel cr atif c est une porte qui souvre un lan cr atif qui est mobilis et qui met en route un tas de choses sur le plan motionnel notamment Notre r le n est pas de guider ou d aider mais d accom pagner les participants dans cette d marche Sabine de Clavi re ne souhaite pas poser de limites concer nant les h tes recus au Jardin d Hed wig Toute personne atteinte d un trouble de la m moire pour autant qu elle puisse se d placer y compris en fauteuil est la bienvenue Les ateliers peinture collage chant ne sont jamais pr vus l avance Je d cide du programme en fonction de la m t o de l ambiance dans le groupe des stagiaires pr sentes Les productions sont individuelles ou r alis es en groupe Ces dernieres en particulier permettent aux parti cipants de r aliser des productions parfois compliqu es pour tout un chacun comme l criture d un texte sur le printemps Difficile en effet de trouver seul l inspiration alors que si chacun choisit quelques mots il peut en ressortir un tr s beau texte Sabine de Clavi re aime travailler avec le mat riel recycl les couleurs mais surtout avec des l ments naturels ph m res L id e est de ramener la nature aux participants Nous savons que la nature se transforme s alt re comme la m moire Mais ce n est pas grave car c est le moment de cr ation et ce qu il sy passe en chacun qui compte Il en ressort de
37. m ditation vient contrer la rapidit quantit et n gativit du flot d in formations incessant la m ditation contribuant la clart de l esprit elle permet de mieux faire le tri qui nous sied d exercer notre sens critique de raisonner quant l utilisation des technologies et de positiver CLARISSE MiazzA A lire au coin du feu cet hiver pour s vader sur le sujet le roman Mystiques et magiciens du Tibet d Alexandra David N el Le yoga indien dont on n importe souvent que les postures asana consiste en un vaste champ de pratiques m ditation dhyana respiration pra nayama et r p tition de mantra gagnant en popu larit visant l unification physique psychique et spirituelle avec l nergie vitale universelle Prana Etre pleinement conscient dans l instant pr sent de ses pens es motions sensations actions et mo tivations pr cepte tir du bouddhisme A ce sujet voir la MBSR r duction du stress par la pleine conscience et la MBCT th rapie cognitive par la pleine conscience 3 a m ditation transcendantale technique de m ditation qui ne demande pas d effort de concentra tion ou de contemplation Etude du point de vue biologique de l acquisition la transmission et l adaptation g n tique 5 Docteur en g n tique cellulaire moine bouddhiste tib tain auteur et photographe francais n en 1946 Le ch nois Octobre 2015 n 513 Notre cerveau en lumi re
38. pour les gens qui ont moins de moyens Pour Waterwalk la visibilit est galement int res sante Ce lieu mythique genevois voit circuler un monde incroyable chaque jour Je dois avouer toutefois que pour le yoga paddle il y a des lieux plus calmes et favorables ail leurs sur le lac Les Bains restent un lieu superbe pour le SUP classique Les paddle sont utilis s pour surfer pour voluer sur des plans d eau plats ou pour le yoga Le futur promet il de nouvelles fonctions pour ces planches Les planches voluent d j Au jourd hui 8096 des planches vendues sont gonflables Transportables dans un sac elles sont devenues tr s po pulaires Auparavant les planches rigides avaient les faveurs des pad dlers Aujourd hui un m lange des deux fait son apparition le pendle board L avant est gonflable et l ar ri re rigide Ce qui permet d avoir le feeling du surf et de la glisse tout en pouvant tout de m me le trans porter ais ment Il existe d sormais aussi des paddle moteur ou des paddle o l on peut tre 8 dessus et ramer entre amis ou en famille Les planches trouvent donc des nou velles fonctions avec le temps Nous sommes personnellement en train de r fl chir une planche o l on pourrait dormir dedans Une id e pour un projet longue distance que nous avons en t te Les adeptes de yoga paddle ont ils un profil particulier Je dirais que ce sont des gens sou cieux de leur bien tre Le
39. publicit s Journal Le Ch nois pub lechenois ch Distribution La Poste tous m nages dans les Trois Ch ne Abonnement CHF 20 an Date des parutions en 2015 1 d cembre Le Ch nois Octobre 2015 n 513 L institut de sant globale ISG est lui sp cialis dans l analyse des mil liards de donn es big data dans le domaine de la sant Le Centre Wyss pour la bio et neu roing nierie financ par la Fonda tion Wyss s essaie d velopper des solutions inspir es par la biologie et les neurosciences pour d velopper des produits ou des quipements permettant de r soudre des mala dies neurologiques Le Human Brain Project HBP est l un des deux projets de recherche phares de la Commission europ enne avec un financement de 1 2 milliard d euros Parmi ses objectifs figure la reproduction du cerveau humain l aide d un ordinateur L Institut suisse de bioinformatique SIB g re analyse et interpr te les A Um PRES RE L M EF EM ERU Sal PUBLICIT donn es m dicales les compare aux informations contenues dans des banques de donn es puis g n re des rapports qui faciliteront la t che du m decin dans son diagnostic et sa prise de d cisions th rapeutiques Depuis avril 2014 une antenne de la bio ing nierie de la Haute cole du paysage d ing nierie et d architec
40. s enfants et adolescents uniquement Les articles doivent tre propres repass s et en bon tat Les articles tach s abim s ou incomplets ainsi que les copies de DVD et CD seront refus s V tements pu riculture poussettes si ges auto articles de sport d guisements petits meubles livres jouets avec piles neuves consoles jeuxvid o CD et DVD Pas de brocante Coin pourles ados bijoux sacs etc RETRAIT REMBOURSEMENT Samedi 14 novembre de 17h00 18h00 Les articles non r clam s jusqu 18h00 ainsi que ceux que vous d sirez donner seront r colt s pour une ceuvre de bienfaisance Nous d clinons toute responsabilit en cas de perte de vol ou de dommages INFOS INSCRIPTIONS Mme Val rie Norzi T l 076 584 42 45 valerie norzi wanadoo fr N oubliez pas d indiquer vos nom pr nom adresse et t l phone F te de Saint Nicolas Dimanche 6 d cembre Distribution des flambeaux D part du cort ge 18h20 chants 12 distribution de friandises collation offerte Les inscriptions pour la distribution de frian dises enfants de Ch ne Bougeries jusqu 7 ans se feront par l interm diaire des coles 1P 2P 3P des cr ches et des jardins d enfants ou la mairie de Ch ne Bougeries pour les enfants non scolaris s d s le 9 novembre AW Renseignements S Service culturel 022 869 17 37 culture chene bougeries ch ET Le ch nois Octobre 2015 n
41. saine Nous vous proposons d s l automne de garder la forme et de partager avec vous de bonnes pratiques ali mentaires suite ci contre Loisirs Au programme nous ex cuterons diff rents exercices physiques sim ples et reproductibles la maison nous poursuivrons par des changes autour des principes les plus impor tants la base d une alimentation saine en nous inspirantdes recom mandations nutritionnelles actuel les nous terminerons par la confec tion et le partage de repas sains co nomiques et quilibr s Un ventre bien nourri dans un corps sain voil de quoi passer l hiver dans une forme olympique La priorit sera donn e l inscription de duos parents enfants d s 8 ans m me si des inscriptions individuelles seront aussi possibles L atelier se d roulera de mani re hebdomadaire sur une dur e d un mois 4 sessions sont pr vues Session 1 les samedis 31 octobre 7 14 et 21 novembre de 10h00 14h00 environ Session 2 les samedis 28 novembre 5 12 et 19 d cembre de 10h00 14h00 environ Session 3 les samedis 16 23 30 janvier et 6 f vrier 2016 de 10h00 14h00 environ Session 4 les samedis 27 f vrier 5 12 et 19 mars 2016 de 10h00 14h00 environ Prix CHF 40 par personne pour une session de 4 ateliers d fraiement pour les frais du repas Renseignements et inscriptions au pr s de Mathieu la MQ de Ch ne Bourg 022 348 96 78 ou mathieu lewerer
42. sel du C novis et de la marjolaine puis ajouter les ceufs Mon amie me regarde d un air deux airs et me dit Tu as rougi je t ai battus et de la ciboulette coup e finement vue Tu le connais s rement mieux que tu veux en convenir Allez dis Remuer jusqu ce que le jus des tomates soit li avec l uf moi qui c est Dresser sur un plat pr alablement chauff et saupoudrer de fromage r p Il m a fallu jusqu au lendemain pour retrouver le nom du coupable qui Servir par exemple avec de la polenta c est joli ou des p tes ou du riz avait pous une personne de mon entourage quelques mois aupara vant Autant aller manger ailleurs LILIANE Roussy Le Ch noi ois Se ptembre 20 15 n 5 12 G T rand concours peinture gratuits gety octobre ateliers de 24 intures seront profitez des pour enfant le Toutes les pe ensuite expos es dans Ie Centre
43. sement possibles merci de votre compr hension Il est rappel que seules les person nes domicili es ou exercant une activit professionnelle Ch ne Bougeries peuventen b n ficier Tou tefois 24h avant la date du voyage pr vu les cartes journali res encore disponibles peuvent tre vendues des habitants des communes Arve et Lac Les avantages qui vous sont offerts Vous pouvez voyager en 2 classe pendant toute la journ e de vali dit de la carte sur l ensemble du r seau suisse des CFF y compris les transports publics Une famille a droit un maximum de 6 cartes par mois Lescartes sont disponibles pour le mois en cours ou le mois suivant Pour connaitre les disponibilit s des cartes journali res www chene bougeries ch Transports publics genevois Cart bonus Au vu du succ s remport par la vente des cart bonus Unireso un tarif pr f rentiel de CHF 20 au lieu de CHF 30 les autorit s de la commune de Ch ne Bougeries ont d cid de poursuivre cette action Depuis le 5 janvier 2015 120 cartes sont en vente chaque mois au gui chet de la mairie Toutefois ces der ni res sont r serv es exclusivement aux communiers en ge AVS Une seule carte sera vendue par m nage Les personnes int ress es concer n es voudront bien se pr senter au guichet de la mairie munies d une piece d identit ATTENTION au cune r servation ne sera effectu e Taxe professi
44. tr s belles choses de grandes v rit s Il est int ressant de voir que chacun a son style en fonction de son carac t re et de sa vie pass e Il y a beau coup d motions de rires durant ces ateliers qui sont pr textes au contact avec soi m me et avec les autres Cr ation de groupe Cr er pour valoriser Les groupes et les ateliers sont con us pour valoriser les capacit s dont cha cun dispose encore 11 y a autant d h tes que de pathologies diff ren tes Nous devons donc nous adapter chacun exploiter leurs comp ten ces et suivre leurs envies Le but est de mettre en valeur ce qui peut l tre et de renforcer l estime de soi des participants en veillant notamment ce qu il n y ait pas de mise en chec dans nos ateliers C est tr s enrichis sant pour nos h tes de voir qu ils ont r ussi produire quelque chose car ils ont souvent la sensation de ne plus en tre capables Hors de ques tion d infantiliser au Jardin d Hedwig Sabine de Clavi re est tr s respec tueuse du parcours de vie de ses h tes Nous sommes admiratifs du regard merveill qu ils peuvent po ser sur le monde ainsi que de leur fa cilit d expression lors des ateliers confie elle Se rappeler oublier exister L art th rapie permet galement un travail sur la m moire ll arrive que des personnes qui ne peuvent plus aligner plusieurs phrases la suite r alisent qu elles se rappellent de plu si
45. ture HEPIA est elle aussi pr sente sur le Campus Biotech Cette quipe constitu e d ing nieurs et de biolo gistes apporte des comp tences aus si bien au niveau de la micro ing nie rie que de l ing nierie tissulaire s JEAN MICHEL JAKOBOWICZ d infos sur www campusbiotech ch ING UX CHENE RENE raum 1 cui HICCTITE Paes Aim nami ala etde dn bUT ITI v IE En ro Z 5 5 2 E EA 5 e Le Ch nois Octobre 2015 n 513 la conqu te du cerveau Entretien avec le professeur Patrik Vuilleumier Professeur au d partement de neurosciences de la Facult de M decine de Gen ve directeur du Centre Interfacultaire de neuroscience de l UNIGE LS EUR LN Qu est ce que le cerveau C est avant tout un tissu compos de plusieurs milliards de cellules qui interagissent les unes avec les autres au moyen d axones eux m mes mu nis de synapses Cette interaction est quelque chose de dynamique c est dire que ces connexions se font et se d font sans cesse et vont permettre des courants lectriques g n r s par des r actions chimiques de pro voquer une multitude de r actions Ceci est l image g n rale que nous avons du cerveau qui est desti
46. ville de Ch ne Bougeries vous bte aber unie cin conf rence La projet icri du film sera iishie par ume conf rence dormes par le pr fesseur Chetall grand sp cialiste des questions des n fugi r et des migrations ENTREE LIRE Tram 11 Fake Ban 34 arde vallon L ae chana hcugeraa ch wwe riurazrtza ch sini Pour vous communiers de Ch ne Bougeries Ch ne 1 ries Appel aux uvres de collections priv es La Ville de Ch ne Bougeries souhaite exposer au printemps 2016 des tableaux de ma tres propri t s de ses habitants sur le th me L Art Contemporain P riode du d but du XX si cle nos jours Si vous souhaitez pr ter une ou plusieurs ceuvre s merci de bien vouloir contacter la mairie de Ch ne Bougeries culture chene bougeries ch d ici au 1 d cembre 2015 anonymat et discr tion assur s INSCRIPTIONS jusqu au jeudi 12 novembre R CEPTION DES ARTICLES vendredi 13 novembre de 16h00 19h00 RETRAIT REMBOURSEMENT samedi 14 novembre de 17h00 18h00 FINANCE D INSCRIPTION CHF 3 personne num ro d livr max 25 articles par num ro LES ETIQUETTES Elle doit tre solidement attach e sur l objet en vente Pas d tiquette coll e sur l article Votre num ro de vendeur le descriptif de l article la taille et le prix doivent y figurer Nous vous demandons de bien vouloir sur l tiquette LES ARTICLES DE SAISON Pour b b
47. zone unique n est pas suffi sante pour effectuer la plupart des t ches Si nous prenons l exemple de la vision nous savons parfaitement o se trouvent les zones principales li es la vision mais de nombreuses autres zones de notre cerveau vont intervenir pour que nous parvenions voir ce qui nous entoure y compris des zones normalement associ es la motricit O en est la recherche sur le cerveau Actuellement nous en sommes au stade de l exploration Un peu la facon des premiers explorateurs qui lorsqu ils partaient la d couverte d un nouveau continent commen aient par en faire une carte Nous faisons de m me avec le cerveau avec ce que les anglo saxons nomment le brain mapping la cartographie du cerveau Le but tant de savoir qui fait quoi dans notre cerveau tout en sachant que les neurones sont identi ques et qu apparemment leurs fonc tions diff rent surtout en fonction des connexions tablies avec d autres neurones Comment se passe la commu nication entre les neurones A l heure actuelle nous savons qu il y a des courants lectriques qui pas sent travers les neurones et d un neurone un autre travers les sy napses qui utilisent des neurotrans metteurs pour transmettre l informa tion Ces neurotransmetteurs sont des compos s chimiques lib r s par lesneuronesagissantsur d autresneu rones Par contre ce que nous ne sa vons pas c est le code utilis par ces neuron
48. 0 activit s de 9h00 17h00 Tarif de CHF 40 CHF 250 la semaine selon votre revenu familial D but des inscrip tions lundi 26 octobre pour les habitants des Trois Ch ne et les per sonnes y travaillant et d s le 2 no vembre pour les habitants des autres communes La MQ sera ouverte durant les va cances scolaires en fin d apr s midi et en soir e et proposera une s rie d activit s sur inscription ou en cueil libre Le programme sera affi ch la MQ en d cembre N h site pas venir te renseigner Vacances de No l Du mardi 5 au vendredi 8 janvier 2016 Au programme jeux sorties films sur grand cran luge etc et nous sommes l coute de vos proposi tions Horaire 15h00 19h00 sous r serve de modifications en fonction du programme Tout public Soir es Femmes Les mercredis 18 novembre et 9 d cembre Un mercredi par mois c est vous mesdames qui allez d cider com ment vous voulez passer ces mo ments de convivialit entre femmes Alors n h sitez pas pousser les por tes de l association pour faire part de vos id es et envies l animatrice du Spot ou directement aupr s des femmes lors des soir es La premi re r union a permis de pr senter les id es et de planifier les sujets qui vous int ressent le plus 18h30 19h00 pr paration de la soir e 19h00 21h00 animation et repas canadien Renseignements Dominique Stern NEW Atelier sport et alimentation
49. 078 718 31 60 www lair ch Nicole Debonneville Kin siologue 9b avenue du Bouchet 1209 Gen ve T 079 844 58 02 ndebonneville bluewin ch Le Ch nois Octobre 2015 n 513 a t il de la lumi re tous les tages Si le th me de ce num ro est Notre cerveau en lumi re comment ne pas traiter le rapport entre la lumi re et notre organe de r flexion AH LA LUMI RE ON NE PEUT PAS s en passer et pourtant souvent elle peut nous nerver Quand on cher che dormir et qu elle reste allum e quand on souhaite dormir plus et qu elle apparait de pair avec la sonne rie du r veil M me si on en n est pas vraiment conscients la lumi re joue un r le important sur notre organis me notamment sur notre cerveau Inutile cher ami de te fourrer une lampe de poche dans la narine pour essayer d y voir plus clair sur le sujet Notre cerveau per oit la lumi re au travers de nos yeux c est plut t connu Mais une fois que la lumi re est rep r e notre cerveau la traite Suivant la lumi re notre cerveau va s cr ter des hormones diff rentes Notamment de jour avec une diffu sion de s rotonine alors que de nuit nous produirons plut t de la m la tonine Ce qu il est int ressant de constater c est que la lumi re influence beau coup notre fa on de fonctionner Il y a moult th ories sur le sujet mais de r centes tudes ont pu prouver que la couleur de la lumiere laquelle on s expose aura d
50. 18h00 JH rue de Ch ne Bougenes T l 022 860 26 20 Fax 027 860 2 61 bean Homsag pham MASSAGE TH RAPEUTIQUE DRAINAGE LYMPHATIQUE REIKI Paula Boi a t l 079 542 38 67 agr e ASCA Quelques indications Douleurs musculaires et articulaires jambes lourdes gros bras cellulite constipation migraines d pression fatigue bien tre etc Sur rendez vous A Ch ne Bourg et au Groupe M dical d Onex E Le Ch nois Octobre 2015 513 Charte des jardins Les m sanges ont un sacr cerveau LE CERVEAU D UNE M SANGE NE p se qu un demi gramme Mais proportionnellement au poids du corps de l oiseau il est plus gros que le n tre De plus deux r gions c r brales y sont sp cialement d velopp es le n ostriatum et l hyperstriatum ventral Les scienti fiques ont observ que ces zones jouent le m me r le que le cortex et le n ocortex chez les mammi f res plus elles sont importantes dans la masse c r brale et plus le volatile d montre d intelligence c est la corneille qui d tient le record Les capacit s d appren tissage des oiseaux sont aussi plus grandes chez les esp ces qui vivent en groupe et qui sont peu farouches car elles sont non seu lement en troit contact avec le monde changeant des humains mais elles peuvent aussi copier les nouveaux comportements de leurs cong n res Ainsi dans les ann es 1920 1930 en Angleterre toutes les m sanges comprirent en
51. 1h24 1h41 3h 09 12 et 26 novembre Ambroisie Tous concern s i AMBROSIA ARTEMISIIFOLIA L EST LE nom scientifique de cette plante an i nuelle estivale originaire d Am rique du Nord L expansion de l ambroisie dans notre canton est un probl me d actualit tr s pr occupant en tant i que risque important pour la sant de la population et pour la biodi i versit Plante extr mement aller g ne son pollen provoque des rhi i nites des conjonctivites et dans les i cas s v res des inflammations des i bronches voire des crises d asthme pour 25 des personnes sensibles i Ao t et septembre sont les mois les i plus propices la diss mination des i pollens Que faire Si vous constatez ou pensez avoir reconnu cette plante dans votre jardin ou sur le territoire commu nal de Ch ne Bourg n h sitez pas contacter le service de l environne ment et du domaine public commu nal au 079 684 22 45 afin qu il puisse v rifier qu il sagit de l ambroisie et le cas ch ant la r pertorier aupr s d un service de l Etat Il faut arracher un maximum de plantes avant la floraison pour emp cher la produc tion de pollen de graines et donc de nouvelles plantes mais ne jamais les composter Pour toutes autres ques tions n h sitez pas contacter le ser vice de l environnement Un docu ment pdf avec d autres informations est disponible sur le site internet www chene bourg ch Le Ch no
52. 30 et de 14h30 18h00 Fermeture annuelle en ao t Inscription Abonnement valable une ann e civile du 1 janvier au 31 d cembre Abonnement Adulte Individuel ou couple CHF 5 CHF 2 50 d s le 1 septembre location des livres adultes CHF 0 50 Abonnement Famille Le Ch nois Octobre 2015 n 513 pales adaptation des hauteurs de vides d tage chemin du Ch teau Blanc 10 M 7481 3 parcelle 3557 fe 28 M Franco et Mme Caroline Privato d molition d une maisonnette chemin des Hirondelles 10 APA 43079 parcelle 4382 fe 33 M St phane Mock pour M Fr d ric Leurs c o Activ Energy pour M St phane Mock et Mme Caroline Revol remplacement d une instal lation de chauffage mazout par une pompe chaleur air eau ext rieure chemin des Corneilles 12 APA 43082 parcelle 4229 fe 22 M Christian Kohler c o Aerni Fen tres SA pour M Philippe Mayor et Mme Th r re Mayor PPE ferme ture d un balcon par des vitrages avenue Tronchet 24 APA 43147 parcelle 4524 fe 34 M Alexandre Shahpary et Mme Isa belle Chapuis Shahpary cr ation de 3 jours en toiture chemin de Lacolat 9 APA 42806 parcelle 3643 fe 32 M Walter de Rossi c o Europa Habi tech SA pour M et Mme Schipperijn installation d un abri t lescopique pour piscine chemin des Loriots 7 APA 43277 parcelle 2088 fe 14 M et Mme Brigitte et Richar
53. 513 Informations officielles MN qu Suisst VENDREDI 13 NOVEMBRE 2015 SORCI RES ET CHATS NOIRS D HISTOIRE HATURELLE ALOH OM SIEMME FOYER BETHEL FERAE SA ASI EAU WALLON PARISON DE QUARTIER DE CAROUGE i BIBLIOCLUIARTIER DES GRARNDS HLUTITNS ENTREE LIBRE Vs de Crns Hocp rees Core due DG DOS 0T ET CES DP 4 v3 eee ere clues nga De dp PAR LEE COTTURE DE DU AmA ATIC a Espace Nouveau Vallon Route du Vallon 8 Ch ne Bougeries Infos Mairie de Ch ne Bougeries 022 869 17 37 Tram12 Bus 34 Arr t Ch ne Bougeries 14h00 14h40 a n s et enfants d s 6 ans Vive les sorci res Anne Marie Nicod Yvette Court Maud Pochelon et Philippe Schneeberger 15h00 15h45 tout public Chants Par les enfants de l cole du chemin de la Montagne 15h45 Go ter offert aux a n s et aux enfants pr par par les EMS du Vallon et des Marronniers 16h30 17h00 tout public d s 5 ans Mille millions de patouillars Carine Bodart Sylviane Froidevaux Martine Levy et Viviane Reymermier 17h00 17h00 tout public D couverte du cirque par Cirquench ne 18h00 18h30 tout public M me pas peur Maud Pochelon Yvette Court Carine Bodart et Corinne Meier Leuzinger 19h00 19h45 Partie officielle et verr e offerte par la commune
54. 87 Uu www regie schmid ch Schmid A mate de Ch na B5 1224 Ch amp ns Bouperias c t et consum riste de l autre L industrie alimentaire nous innonde de gras et de sal et notre mode de vie multiplie les stress l ob sit aug mente Origine Actuellement lon pense que ce cerveau que nous venons de quali fier de deuxi me cerveau serait en fait notre premier cerveau Dans le cadre de notre volution quelque lointain anc tre aurait d couvert les premiers neurones Cet animal fort primitif devait tre une sorte de ver et se r sumer une forme de long tube digestif Donc les pre mi res cellules nerveuses taient rattach es l organe essentiel sa survie ledit syst me En se d velop pant mill naire apr s mill naire le premier cerveau s est complexifi mais est rest li au syst me digestif Quand l animal est devenu vraiment complexe le cerveau cr nien s est d velopp Avanc es scientifiques La d couverte du cerveau ent rique ouvre de solides espoirs th rapeu tiques Il est possible par exemple que des maladies neurod g n rati ves comme Parkinson puissent trouver leur origine dans notre ven tre Ce seraient les neurones de l intestin qui en seraient les pre mi res victimes Cette hypoth se si elle tait confirm e permettrait alors un d pistage plus pr coce et donc de meilleures chances de sur vie Plus tonnant encore notre d
55. Centre des Trois Ch ne 2 rue Peillonnex angle 33 rue de Gen ve D PANNAGE ET R PARATIONS TOUTES MARQUES ADMINISTRATION T 022 349 12 12 T 022 738 83 83 T 022 786 04 05 F 022 786 04 06 BOSCH SIEMENS Bauknecht amp Electrolux FE Miele Z sScholt s GAGGENAU FEEEETEEEETPE Cr CORNAVIN www famcuisines ch 3 de info famoeuisines ch Notre cerveau en lumi re Le Ch nois Octobre 2015 n 513 15 L ASPEDAH se pr sente L Association Suisse romande de Parents d Enfants avec D ficit d Attention avec ou sans Hyperactivit ASPEDAH a t cr e en 1997 par des parents touch s par le TDAH L Association est li e par un comit de d l gu s Elpos Suisse asso ciation fa ti re fond e il y plus de 20 ans et qui collabore troitement avec l OFAS Office F d ral des Assurances Sociales L Aspedah regroupe des parents des familles des amis ainsi que toute personne int ress e par la probl matique du TDAH dans toute la Suisse Romande LES OBJECTIFS DE L ASSOCIATION SONT soutenir les parents en leur offrant une coute active une compr hen sion et une reconnaissance de leurs difficult s v cues au quotidien offrir un r seau d change par le biais des groupes de soutien r gio naux accompagner et orienter les pa rents dans leur choix de th rapies et traitements encourager les parents d fendre les droits et les int r ts des enfan
56. DD 107487 3 2005 et 2006 Divers r alisation d un immeuble de loge ments PPE et activit s 6 8 avenue R v P Dechevrens DD 107550 3 4065 4172 4098 4074 4073 4075 4171 4174 et 4204 Etat de Gen ve domaine public can tonal r am nagement des inter faces de la ligne CEVA am lioration de l intermodalit Halte CEVA D chets m nagers Les habitants qui souhaitent se pro curer une poubelle verte de m nage 17 1 ont la possibilit de l acqu rir la r ception de la Mairie au prix de CHF 15 Le Ch nois Octobre 2015 n 513 29 Cartes journali res CFF Nous avons le plaisir de vous infor mer que 6 cartes journali res des CFF sont en vente au guichet de la mairie pour les personnes domici li es Ch ne Bourg Attention Les billets non retir s 10 jours avant la date pr vue seront sans autre remis en vente Le prix est de CHF 40 par jour et par carte Nous vous invitons donc profiter largement de ces abonnements g n raux et pour des renseignements compl mentaires vous pouvez t l phoner la mairie t l 022 869 41 10 Mus e Suisse des transports et des communications La commune de Ch ne Bourg met gracieusement la disposition de ses habitants des cartes d acc s au Mus e suisse des transports et des communications Les entr es gratuites peuvent tre re tir es la r ception de la Mairie amp Noctambus horaires Au d par
57. E DALLAN AIEI QUE GARDER L AHONTMAT DE L ENTRERRUIE Galerie S M A Barranco Peintre et dessinateur ch nois n en 1952 PROFESSIONNEL dans les arts graphi ques il a collabor de puis plus de quarante ans avec des quoti diens des hebdoma daires des ditions ainsi que divers maga zines et supports Les autres facettes de Barranco sont la pein ture l huile et au jourd hui l acrylique Ses peintures qui se d marquent par une touche de d rision et d humour ont t expos es dans de nom breuses galeries cela il ne faut pas oublier le dessin humoristique et de presse d infos Du 29 octobre au 20 novembre 2015 Barranco expose ses toiles la Galerie S M A au 12 rue du March Carouge PUBLICIT Accademia d Archi ECOLE DE MUSIQUE d s 4 ans et adultes VIOLON VIOLONCELLE CONTREBASSE ALTO INITIATION MUSICALE SOLF GE Accademia d Archi ECOLE CE MUSIQUE 153 route de Ch ne Avec le soutien de 1224 Ch ne Bougeries gum T l 022 751 26 76 3 cccedemio oarnchi ch Ecole de la Guitare Pierre Meister Cours individuels enfants et adultes Classique Folklore Flamenco et Acoompadgnenent a5 avenue Petit 5enn 1325 Ch ne Bourg T l 0793752936 www guitaremoi ch EMS LE PRIEUR EMS Le Prieur Chemin du Pr du Caouvent 3 1224 Gh ne amp Boudg
58. PUBLICIT 1225 C AMBROSIO S A CHAUFFAGE TOUTES NERGIES PANNEAUX SOLAIRES Fax 022 349 46 28 Le Ch nois Octobre 2015 n 513 Arcades louer Ch ne Bougeries Rue J J Rigaud CODHA informations compl mentaires sur www 38m2 Chf 845 mois 117m2 Chf 2915 mois OF SEMAINES DE R VE Profitez en ce moment de bons attractifs sur tout l assortiment BICO Nousvous offrons jusqu 2 1200 ei sain et pretend 1425 Dh Croire ch Le Ch nois Octobre 2015 513 Le Jardin d Hedwig L art th rapie pour exister au coeur de l oubli Notre cerveau en lumi re Le jardin d Hedwig C est Ch ne Bourg au bout du chemin du Vieux Bourg que se niche Le Jardin d Hedwig fond par Sabine de Clavi re art th rapeute Depuis 2010 ce foyer d accueil de jour re oit des personnes touch es par la maladie d Alzheimer ou par d autres troubles de la m moire pour partager avec elles des moments d expression cr atrice Bienvenue chez Sabine de Clavi re C est chez elle sur un terrain appar tenant sa famille depuis plusieurs g n rations que Sabine de Clavi re a install les locaux de son Asso ciation Le Jardin d Hedwig l exp rience v cue aux c t s de sa maman touch e par la maladie d Alzheimer lui a permis de d velopper travers
59. a t d pass sur le territoire d au moins deux autres cantons romands une interdiction tem poraire de toute incin ration en plein air de d chets est pronon c e par arr t du d partement Tondeuses gazon machines de jardin Art 10B L gislation F 3 10 03 1 L usage des tondeuses gazon quip es d un moteur explosion est interdit a de 20h00 8h00 du lundi au samedi b les dimanches et jours f ri s 2 L usage de machines souffler les feuilles quip es d un moteur explosion est autoris du 1er oc tobre au 31 janvier Durant cette p riode il est interdit d en faire usage a de 20h00 8h00 du lundi au samedi b les dimanches et jours f ri s C sur les chemins forestiers 3 Il peut tre d rog titre excep tionnel et sur autorisation la res triction d usage pr vue l alin a 2 Incendies dans les bois Les personnes qui se rendent dans les bois sont invit es se comporter avec la plus grande prudence Il est interdit de mettre le feu aux herbes s ches et broussailles et de faire du feu l int rieur ou distance inf rieure 30 m tres de leur limite Tronconneuses et souffleuses de feuilles Par analogie avec les tondeuses ga zon et par respect pour le voisinage on s abstiendra d utiliser les tron conneuses et souffleuses de feuilles moteur explosion avant 8h00 et apr s 20h00 ainsi que les dimanches et jours f ri s Souffle
60. a rejet e par sa famille cause de son intelligence exceptionnelle et trouvant l cole tant l enfer que le paradis c est galement toute la question des aptitudes de notre cerveau qui est soulev e Nous avons en effet coutume de dire que nous n utilisons que 10 des capacit s de notre cerveau M me si cette th orie tient selon certains plus du mythe que de la r alit il est doux d imaginer un champ des possibles plus grand et plus beau que celui que nous connaissons Dr le touchant et plein de sens Matilda est avant tout un film familial l ger et divertissant d couvrir et red couvrir encore et encore de 7 77 ans et plus R PAR ET POSE DE STORES ET DE TENTES 24 Che ne Baugeries O79 200 20 4B Fax 022 149 05 69 Institut 122 349 06 20 C PIERRE rm MAGNARD OPTICIEN LUNETIER 1226 Th nex T l 022 349 B6 60 de Beaut Lua neo 13 ch de la Salamandre Soins du visage et du corps Teinture cils et sourcils Beaut des pieds Epilation la cire chaude et fraide Epilation lectrique d finitive D pilation d finitive et r juv nation par la lumi re puls e lonisation Massage du sportif classique Massage classique Piercing 079 320 41 88 WE MACONNIERIE TRANSFORMATION R NOVATION ENTRETIEN DE B TIMENT T l 022 348 1748 Portable 079 301 11 88 Fax 022 348 17 00 E mail info metry sa ch 51
61. age Les couples domicili s sur la com mune de Ch ne Bougeries qui sou haitent tre f t s par les autorit s communales dans le cadre de leur 50 me 60 70 anniversaire de mariage sont pri s de bien vou loir s annoncer aupr s du secr tariat de la mairie t l 022 869 17 17 Mme Marion Garcia conseill re ad ministrative a re u les poux Liliane et Ernst Schlapbach ainsi que Busaba et Jean Pierre Burri en mairie le 17 Le Ch nois Octobre 2015 n 513 25 ao t dernier afin de c l brer leurs noces d or 50 ans de mariage res pectives Mme Colette et M Andr Tournier f teront leurs 65 ans de mariage le 26 octobre prochain Les membres du Conseil administratif de Ch ne Bougeries leur ont rendu visite le 1 ao t dernier c l brant non seule ment leurs noces de palissandre mais galement les 90 ans de M Tournier Nos autorit s leur r it rent leurs sin c res f licitations et leurs voeux de bonne sant Anniversaires des Ain s Le maire a le tr s grand plaisir de f ter les communiers atteignant leur 80 anniversaire et de rendre visite celles et ceux atteignant leur 90 e anniversaire Les personnes ayant c l br leur 80 anniversaire sont Pour le mois d ao t M Martine Bonvin Florence Borner Annemarie Keune Brigitte Truffaut MM Blidi Abdelkader Raymond Gaspart Jean Miserez Marc Oberson Tony Ryser suite en page 26 E Le Ch nois O
62. airement au corps notre soci t moderne ne lui r ellement accord jusqu ici ni soin ni attention au quotidien A peine quelques esbroufes publicitai res r pondant des sursauts indivi duels de conscience face aux affres de l apprentissage ou de l ge Ce pendant retomb e de la rapidit et vari t de la technologie le stress moderne est devenu une pr occupa tion majeure et a contribu mettre au jour le r le jou par le cerveau notamment dans la gestion de cet tat D sormais gr ce aux progres des connaissances de ces trente der ni res ann es cultiver son cerveau constitue une pr occupation mer gente car la science peut enfin ex pliquer comment travers lui nous pouvons agir sur notre sant phy sique notre quilibre psychologique nos performances intellectuelles et m me notre sentiment de bonheur Non seulement il nous maintient en vie mais encore nous permet d en jouir Pour ce faire plut t que des recettes miracles court terme les Occidentaux s nt ressent de plus en plus aux b n fices long terme de la m ditation Puisant dans les connaissances et techniques orien tales encore tr s vivantes cette pra tique est red couverte sous un angle pragmatique Qu est ce que la m ditation La m ditation constitue un quatri me tat avec ceux de veille sommeil et r ve un tat actif Si elle est au c ur du bouddhisme la pratique m ditative existe galement d
63. algue unicellulaire qui r agit direc tement la lumiere bleue Ainsi par ce biais et en r ussissant par des moyens g n tiques faire que la prot ine touche les neurones d un certain type on peut stimuler seule ment quelques neurones la fois ce qui pourrait tre utile pour r parer des neurones d un certain type seu lement Bref la lumi re on la voit on la res sent dans notre rythme de vie avec les cycles jour nuit mais au final on est encore un peu dans le noir La science avance chaque jour un peu plus donc d ici peu on saura peut tre tout Du coup tu peux sortir la lampe de poche et essayer d sor mais de te la fourrer dans la narine pour voir si ca stimule certains neu rones outre ceux de vos voisins qui rigoleront de vous voir dans cette posture ROMAIN WANNER AUTOS PNEUS CHENOIS MECANIQUE TOUTES MARQUES PLSS Cl CLIMAT JTEUR PERTISE T HON 38 50 96 90 213 98 PROMOTIONS SUR PNEUS NEUF CANON DARMEN MALE 69 30 30 DE Ll OME TRIF 80 50 NOUVEAU DIAGNOSTIC ELECTRONIQUE DEVIS PREPARATION VISITE GRATUIT MONTAGE EQUILIBRAGE GRATUIT 022 348 71 47 Notre cerveau en lumi re LE CERVEAU HUMAIN EST LE SI GE de fonctions v g tatives et cogni tives complexes De nombreuses pratiques spirituelles d velopp es partout dans le monde ont eu l in tuition et fait l exp rience de son pouvoir Pourtant contr
64. ance de relaxation souffler c est jouer et c est surtout reprendre contact avec ses sensations L objectif est de se rel cher de ressentir son corps et de se reconnecter tout son potentiel Ici et maintenant Prendre conscience que le corps et l esprit sont troitement li s c est augmenter ses capacit s d apprentis sage Pourtant l cole on ne prend pas toujours en compte ces deux dimensions On leur dit de ne pas bouger d ob ir observe Mme Ros sique Petit petit ils perdent leur naturel Certains ont des probl mes de sommeil d autres sont agit s anxieux M diter se recentrer l cher l agitation du monde peut les aider retrouver leur concentration et leur facult vivre l instant pr sent Dans les classes romandes des enseignants sensibles la d marche pratiquent quelques mouvements de Brain Gym avant une lecture une dict e Cette m thode agit sur les peurs sur les blocages observe Nicole Debonne ville kin siologue Gen ve Gr ce au mouvement l nergie circule les contacts entre les muscles et le cer veau se font mieux Des exercices simples et ludiques agissent sur diff rentes zones du cerveau et font rejail lir nos ressources Lib rer les tensions Une bonne hygi ne de vie une ali mentation saine une activit sportive participent au bon quilibre physique et mental de l enfant Le Brain Gym est rajouter dans la boite outils pour lutter con
65. ans toutes les formes de spiritualit travers le monde hindouisme avec une quantit innombrable de types de m ditation christianisme islam juda sme tao sme etc Car elle r pond une recherche dans la nature de l homme tre heureux Entrai nement mental individuel visant un sentiment de paix int rieure la m di tation permet de rel cher les tensions pr sentes dans l esprit et le corps et de vivre en meilleure harmonie avec l environnement physique et social De l son nom en francais d riv d un mot latin comprenant les sens de r flexion et pr paration Les techniques de m ditation d ve lopp es depuis des mill naires sont tr s diverses utilisant concentration pleine conscience contemplation forme de r flexion ou transcen dance Elles peuvent ainsi prendre pour support un objet le corps une perception rien disons la va cuit la respiration un son une incantation une visualisation une r flexion Elles sont pratiqu es au del des philosophies religions et mouvements spirituels contem porains par exemple dans le cadre de psychoth rapies ou de l int r t actuel particulier pour la pleine conscience La vari t de tech niques que l on red couvre et leur r ponse des probl mes physiques comme psychiques font le succes de la m ditation d autant plus qu il n y a ni ge ni condition physique ou confession requis pour la pratiquer Le cerveau m
66. ate les pro bl mes de m moire ou de d sorien tation dont souffrent des personnes souvent dans le d ni Il est imp ratif d agir pour que la population change le regard port sur cette maladie de mani re prendre mieux soin des patients et ce qu ils ne soient pas par exemple qualifi s de fous du quartier C est d autant plus impor tant que m me si la science est en pleine recherche et fait des avanc es Alzheimer se d ploie rapidement et touche de plus en plus de monde pouvant dans certains cas tre transmise g n tiquement et dans 2 396 des cas concerner des personnes de moins de 60 ans PROPOS RECUEILLIS PAR LAURA ETIENNE d infos Association Alzheimer Gen ve 022 723 23 33 www alz ge ch Prochaineconf rencedel association Maladie d Alzheimer comment soutenir les proches aidants Mercredi 25 novembre de 14h00 16h30 Th tre du Centre de l Esp rance Rue de la Chapelle 8 1207 Gen ve Intervenante Lara Fazio neuropsychologue au ser vice de g riatrie et la consultation de la m moire des HUG Pour des informations plus d taill es vous pouvez vous rendre sur le site internet www youtube com et entrer les termes de recherche Alzheimer en Suisse faits et chiffres Race for Gift 2015 Still Alice de Richard Glatzer et Wash Westmoreland 2014 Le Ch nois Octobre 2015 513 La maladie d Alzheimer une autre approche Entretien av
67. au de neu rones nous est vital car il repousse ces petites b b tes qui nous en veulent ces virus et autres bact ries malignes Si d aventure un f cheux parvient percer la membrane de notre intestin les cellules immuni taires s cr tent de l histamine qui repousse l ennemi Parall lement cela un signal est envoy au cerveau celui confin dans notre cr ne pour expulser l ind sirable en provoquant vomissement diarrh e voire les deux en m me temps Chose tonnante C est pr cis ment ce qui se passe lorsque nous devons passer un exa men ou sur les planches Nos cerveaux communiquent L o a devient int ressant c est que les neurones du syst me ner veux ent rique produisent aussi de la dopamine comme notre cerveau Cette derni re est surtout connue comme l hormone du bonheur qui est responsable de la sensation de sati t apr s un bon repas ou de l impression d un tat second apr s un premier baiser Toujours plus fort nos neurones ventraux s cr tent la quasi totalit de la s rotonine Rappelons ici que cette hormone nous assure un cer tain quilibre Lorsque la s rotonine vient manquer cela provoque des troubles psychologiques comme le stress l anxi t et la phobie Tous les d pressifs de la plan te connaissent ce nom Ce neu rotransmetteur contr le aussi la temp rature corporelle et le rythme circadien le modulateur du sommeil r pare les cellules endommag es des
68. catastrophique le r sultat de ces tests peut tre l g rement en dessous de la moyenne La conclu sion imm diate de certains m de cins ou psychologues est de dire qu elle souffre de troubles cognitifs l gers qui risquent de d boucher sur la maladie d Alzheimer Bien souvent on va leur donner des m dicaments suite ci contre nelli amp rils ma onnerie b ton arm gypserie peinture d coration 8 ch du P quier 1231 Conches T 022 347 20 22 infa amp spinelli qe ch www spinelli qe ch Notre cerveau en lumi re dans ce sens en sachant pertinem ment qu ils n ont aucun effet Mais l ne s arr te pas la perversit du sys t me Dans certains cas il est proc d un diagnostic pr clinique c est dire des examens avant m me que les sympt mes ne se pr sentent Il s agit de ponctions lombaires pour d terminer s il y a des traces d amy lo de dans la moelle pini re alors qu il n y a aucune tude qui permet de conclure avec fiabilit que si on trouve chez vous de l amylo de vous allez d velopper la maladie d Alzhei mer Finalement le patient repart avec un diagnostic stipulant qu il pourra peut tre d velopper dans un avenir plus ou moins lointain une maladie d Alzheimer Et pour faire passer ce diagnostic catastrophe on lui prescrit des antid presseurs Comment proc dez vous avec des patients qui viennent consulter pour des troubles cognitifs Dans la p
69. ch du Bois Des Arts 1226 Th nex GE Notre cerveau en lumi re Yoga paddle board Le Ch nois Octobre 2015 n 513 Les sports la mode voluent avec nos soci t s Aujourd hui le bien tre personnel et les activit s anti stress tirent leur pingle du jeu Le yoga est une des activit s qui fonctionne plein r gime Il est possible de participer des cours un peu par tout Notamment aux quatre coins de la ville de Gen ve Des ateliers sont propos s des cours personnalis s des workshops l tranger des week ends yoga ou encore des s ances dans les parcs durant les beaux jours Le stand up paddle activit d j voqu e dans Le Ch nois a galement largement le vent en poupe depuis plusieurs saisons Il est possible d en faire aux quatre coins du lac L man Les Bains des P quis louent leurs planches depuis l t dernier comme d j auparavant le Reposoir ou Tropical Corner Comme le yoga le SUP semble avoir des vertus positives sur le corps mais sur l esprit galement LA CR ATIVIT FAISANT GALEMENT partie du milieu sportif une acti vit b tarde fruit du m lange de ces deux sports fut invent e il y a peu le yoga paddle Comme son nom l indique simplement l id e est de pratiquer le yoga en quilibre sur des planches Ceci dans des lieux singu liers et magiques Deux gar ons ont d cid de proposer ce jeune sport en parall le au stand up paddle classique Effectivement Waterwalk
70. che en neurotechnologies et dans le do maine du d veloppement de la m decine digitale le campus Biotech C est dans ce d cor digne d un film de science fiction que sont r unis 400 chercheurs et techniciens venus du monde entier avec pour seul but en savoir plus sur le cerveau Chacun des groupes qui occupe ces locaux a sa sp cificit Le groupe du Pr Patrik Vuilleumier UNIGE et ses coll gues r unis dans le Centre interfacultaire en neuros ciences CIN par exemple tudie les processus de la perception Il tente de r pondre des questions telles que Comment le syst me visuel humain reconna t il des ob jets et des visages Comment sont g n r es les motions et comment pouvons nous les r guler Quel est l impact de l sions c r brales sur nos fonctions cognitives Peut on entrainer des sujets moduler l acti vit de certaines r gions de leur cer veau Le Centre interfacultaire en sciences affectives CISA dirig par le Prof David Sander galement situ sur le campus Biotech est le premier centre de recherche au monde d di l tude interdisciplinaire des mo tions et de leurs effets sur le com portement humain et la soci t Le Centre de neuroproth se CNP quant lui est sp cialis dans le d veloppement de nouvelles pro th ses en utilisant en particulier les ressources de la microinformatique Le Ch nois Organe officiel des communes de Ch ne Bougerie
71. chiffres allant de 1 9 en veillant toujours ce qu un m me les 17 lettres qui vous resteront les noms de 2 dieux d esses grecs ou romains chiffre ne figure qu une seule fois par colonne une seule fois par ligne et La lecture des noms dans la grille peut se faire horizontalement verticalement Une seule fois par carr de neuf cases ou diagonalement l endroit ou l envers Solution envoyer la R daction du Ch nois Le ou la gagnant e recevra un cadeau Sudoku 1 Solution du n 512 AJIALIESLIEIUIEIL Le gagnant est Rudolf Schnegg ENTRE LI T de Ch ne Bourg AE L IITTI W ITI 101 QE 1 E 1 AR S CUPIDON HAD S RH A Solution Senyoyer AT D M TER MA A S L N la R daction air ATH NA DIANE H LIOS MARS SOL du Ch nois EF ATLAS OLE H RA M TIS AURORE OS JANUS MINOS TERRA a P E E E E TETE pr d por e grs JUNON Sornettes amp fariboles C R S ROS LATONE OPS ZEUS CHARON LETO PAN S il y a une fonction de notre cerveau qu il faut incriminer c est bien PEETA N E E AS O celle de la m moire et justement je ne sais plus laquelle On cherche un nom voyons est ce Machin Truc Machin Chose et ne trouve pas Le Jeu INCONNU Solution du n 512 M enfin je l ai sur le bout de la langue Eh bien non pas du tout Il vous R ponse
72. cina tion th rapeutique dans un cadre plus familier Une Association d un genre particu lier donc Particulier parce qu an cr e dans le mot Ensemble Le chan teur Gr goire a crit Toi plus moi plus tous ceux qui le veulent Plus lui plus elle et tous ceux qui sont seuls Allez venez et entrez dans la danse Allez venez c est notre jour de chance Alors chers lecteurs s il se glisse parmi vous le propri taire d un appartement vide dans les environs des HUG et int ress se lancer dans l aventure ne sait on jamais c est peut tre pour ces patients et leurs proches un jour de chance 5s PROPOS RECUEILLIS PAR LAURA ETIENNE 1 Toi Moi Gr goire My Major Company 2008 4 d infos Association Fr d ric Fellay Rue Fran ois Perr ard 20 1225 Ch ne Bourg T 022 349 56 75 www associationfredericfellay ch contact associationfredericfellay ch Soir e annuelle La soir e annuelle de l Association ouverte tous aura lieu le 30 octo bre prochain au Point favre Ch ne Bourg Si vous souhaitez la d couvrir dans une ambiance festive vous pou vez VOUS y inscrire par internet ou par t l phone 14 Le Ch nois Octobre 2015 n 513 MENUISERIE CHARPENTE AGEMCEMENT ESCALIERS USINAGE CHE C E GUY FRACHEBOUD SA Atelier ns 022 860 90 10 Bureau Fian es Duntes 027 56 55 guy mr SERRURERIE Renato LAZZARONI D PANNAGE ENTRETIEN
73. cours discret au sein de la vari t fran aise depuis 5 ans La Sym phonie d Alzheimer chanson issue de son premier album semble bien propos aujourd hui Ecrite pour sa grand m re touch e par cette maladie Luce par tage au travers de cette chanson des images fortes et une palette d motions que les proches des malades ont souvent du mal exprimer comprendre et transmettre Passant des doutes l incompr hension de l amour inconditionnel la pr sence rassurante du d ni la fatalit par un n cessaire optimisme du toujours au pour toujours La Symphonie d Alzheimer est le t moignage touchant d une petite fille d munie mais en rien d missionnaire 21 ans Luce a sign avec cette chanson un petit chef d uvre tant par la qualit de son criture la d licatesse de ce puzzle de mots que la justesse de sa d marche PUBLICIT Ces films que j aurais ador lire Matilda Danny DeVito 1996 Tout le monde na t un jour mais tout le monde ne na t pas semblable Quand ils seront grands certains deviendront charcutiers charbonniers chapeliers ou chameliers D autres seront tout juste bons servir de la gel e de limaces Mais d une fa on ou d une autre chaque tre humain est unique Pour le meil leur ou pour le pire Ainsi d bute Matilda Derri re une jolie histoire la probl matique des enfants sur dou s est subtilement mise en lumi re Et travers l enfance de cette petite Matild
74. couvrir le pour quoi du comment Je ne peux m emp cher de partager avec vous les r sultats de mes recherches car ils sont particuli rement difiants le but de l Ann e internationale de la lumi re et des techniques utilisant la Joyeux anniversaire lumi re est de mettre en lumi re pour les citoyens du monde l impor tance de la lumi re et des techniques optiques dans leur vie pour leurs usages futurs et le d veloppement de la soci t Pour ce faire l ann e internationale de la lumi re va pro mouvoir une meilleure connaissance du r le central qu elle joue dans le monde moderne Et j aurais envie d ajouter qu ainsi gr ce l ONU nous allons enfin sortir de l obscu rit tout en sachant pertinemment que l homme restera toujours un m taphysicien qui minuit va sans lumi re dans une cave obscure la recherche d un chat noir qui n y est pas JEAN MICHEL JAKOBOWICZ Citation de Lord Bowen PUBLICIT Pass un certain ge on ne f te plus l anniversaire des dames avait coutume de dire ma m re c est pourquoi Le Ch nois n a pas consacr un num ro sp cial pour f ter les 70 ans de l une des superstars du canton une grande dame aux cheveux grisonnants mais l allure toujours aussi jeune et dynamique je veux parler de l organisation des Nations Unies En effet le 24 octobre prochain l ONU aura 70 automnes Et m me si elle est fr quemment vilipend e et critiqu e et
75. ctobre 2015 n 513 La personne ayant c l br son 90 anniversaire est Pour le mois d ao t M Andr Tournier Mme Johanna Blumer Weber a f t ses 100 ans le lundi 14 septembre dernier au Foyer Eynard Fatio en tour e des siens et en pr sence des membres du Conseil administratif Nos autorit s r it rent tous ces jubilaires leurs sinceres f licitations et leurs vceux de bonne sant Requ tes en construction et d molition DD 105109 2 3 Etat de Gen ve DCTI Office des B timents d saf fectation du stade construction d une cole de commerce transfor mation des vestiaires du stade des Fourches en logement de concierge am nagement ext sondes g o thermiques panneaux solaires en toitures place de parc ext rieure et places 2 roues passage aux normes AEAI 2015 chemin de Grange Canal 54 56 PUBLICIT DD 106013 4 3 Ivonne et Duncan Letchford p a Atelier K architectes SA am nagement int rieur et exten sion d une villa existante r no vation d un garage et d un couvert voiture portail pergola modifi cations villa existante chemin de Grange Bonnet 16 DD 106169 2 3 Garage Caveng SA Marc Caveng agrandissement et transformation d un garage modi fication du projet initial route de Ch ne 135bis DD 106435 2 3 Effel Developpe ment SA construction d un habitat group HPE 43 996 parking sou terrain pannea
76. ctures engag es pour Alzhei mer comme le Jardin d Hedwig situ Ch ne Bourg voir article en p 12 ou avec d autres structures locales tel que le foyer de jour de la Seymaz Nous tirons tous la m me corde il est donc important que les liens d informations soient solides entre chaque entit pour sortir les person nes de leur isolement qu il s agisse des malades ou des proches aidants Outre les mesures d accompa gnement une part essentielle de l action de l Association Alzheimer Gen ve est donc d di e l information que faut il savoir sur la maladie d Alzheimer Gen ve c est une nouvelle personne touch e par la maladie d Alzheimer toutes les 6 heures Nous comptons d j 6 500 malades dans notre can Le Ch nois Octobre 2015 n 513 9 zheimer Comit de l Association Alzheimer Gen ve de g d Antoine Wavre Isabel Rochat B atrice Surber J rg Faes Christine Brennenstuhl Philippe Cath laz Nathalie Bornoz Mireille Balahoczki ton et 116000 en Suisse avec une perspective de 300 000 en 2050 Il faut aussi avoir conscience que cela implique des centaines de mil liers de proches aidants Alzheimer c est galement la 5 cause de d c s en Suisse et la seule maladie mortelle parmi les 10 premieres ne pouvoir tre ni pr venue ni soi gn e ni ralentie Il est donc urgent aujourd hui de parler d Alzheimer et qu elle devienne une priorit de sant publique No
77. cupe pas de l aspect m di cal mais de l aspect social Avant que la maladie ne soit d pist e il y a une longue p riode au cours de laquelle la personne malade et ses proches souffrent Il y a un processus de di minution des facult s cognitives qui rend la vie tr s compliqu e pour les familles D autant plus compliqu e que la maladie d Alzheimer un peu comme le Sida il y a vingt ans est une maladie dont on n ose pas par ler Les proches attendent souvent d tre puis s avant de demander de l aide Le Comit de l Association constitu de personnes offrant une large palette de comp tences tra vaille pour apporter des solutions de soutien et s engage pleinement pour faire connaitre Alzheimer l inclure dans la soci t et permettre aux malades d y avoir leur place A quels types d appuiles proches peuvent ils avoir acc s Nous sommes responsables en colla boration avec Pro Senectute Gen ve du service d accompagnants domi cile qui soulagent les proches aidants en s occupant de la personne malade quelques heures par semaine Nous sommes pour cette activit en partie subventionn s par le canton Nous organisons galement des groupes d entraide des Vacances Alzheimer et notre service Info Conseils re oit et conseille les familles et les proches Le foyer de jour Le Relais Dumas fait aussi partie des prestations que l As sociation Alzheimer propose Nous travaillons galement en r seau avec les stru
78. d Oltramare construction d un avant toit avenue des Verch res 15 B APA 43290 parcelle 4746 fe 17 M Alain Zufferey architecte c o Ardin amp Zufferey architectes asso ci s pour M Massimo Ricci c o PPE R sidence Apollo pour PPE Apollo pose de 3 couverts avenue Adrien Jeandin 8 22 Achat des bons de repas dans les pharmacies suivantes du Ch ne Vert Th nex Jeandin Amavita Tronchet et Moillesulaz r ception officielle de la Mairie b timent annexe au niveau du parking Renseignements t l et fax 022 869 39 00 A n s solidaires D veloppement et renforcement des relations sociales entre les a n s th n siens dans les domaines suivants social sport et sant divertissements loisirs administration Renseignements M Roger Helgen t l 022 349 63 95 Parents et enfants CHF 10 CHF 5 d s le 1 septembre location des livres adultes CHF 0 50 La location des livres enfants est gratuite 4 livres par adulte pour 3 semaines 4 livres par enfant pour 3 semaines 8 livres enfants maximum par famille Indemnit de retard CHF 2 Animations pour les enfants L Heure du conte un samedi par mois Le Ch nois Octobre 2015 n 513 E 2 Eure h nex CHCEUR ARTE MUSICA bot Mater de Dvorak Samedi a octobre igh 3o Ch ur Arte Musica Dock Moe peur chuar pono a Concert cla Samedi
79. de l ducation et de l instruction Tant de choses se souvenir Se souvenir de certaines histoires ou paroles de la Bible se r f rer d au tres avant nous en bien comme en PUBLICIT Rabbi Nahman de Braslav moins bien d ailleurs ou prendre le temps d une m ditation pour laisser chaque chose trouver sa place voi l peut tre quelques l ments qui contribuent construire un futur plein de sens A vos c t s et dans le respect des convictions de chacun la Paroisse protestante de Ch ne R gion Arve Lac http chene epg ch 1 ANNICK DIACRE PETITE ENFANCE ET CAT CH SE ADOS ERUC 5urcssasus de Pierre Perucca FERBLANTERIE INSTALLATIONS ET ETUDES SANITAIRES Gi CA s s wenn qe ch Lhawr r de Grarqpa Caca i 4 1214 Chebrs Bonsperisn Tel sd bhaw Hig OUT ERGE rs HS dT Une m sange bleue joue les acrobates pour inspecter une demi noix de coco solution d un probl me par exemple pour ouvrir une porte plac e en douce devant l entr e de leur ni choir sont aussi celles qui r ussissent lever le plus de jeunes On ne peut bien s r pas compter sur la sagacit des oiseaux pour s adapter nos modes de vie et sur vivre notre emprise toujours plus pressante sur l environnement Car tous n ont pas les capacit s intel lectuelles des corneilles des tour Guide pratique Notre cerveau en lumi re
80. des Vollandes 38 1207 Gen ve T l 022 420 20 13 Horaires du lundi au vendredi de 8h00 12h30 et de 13h30 17h00 En dehors de ces heures les appels sont d vi s sur la permanence t l phonique qui r pond 24h sur 24h www imad ge ch Foyer la Seymaz Les foyers de jour pour personnes g es participent la politique pu blique du maintien domicile Ils permettent de rompre l isolement d accompagner et soutenir les pro ches de favoriser le bien tre de surveiller l tat de sant en collabo ration avec le r seau de soins et de participer des activit s adapt es La fr quentation est possible partir d un jour par semaine Pour tout renseignement Foyer la Seymaz Chemin du Pont de Ville 26 1224 Ch ne Bougeries 022 348 5427 seymaz laseymaz ch www laseymaz ch Action Trois Ch ne pour l emploi Chemin De La Montagne 136 1224 Ch ne Bougeries Permanence ch mage ouverte aux communiers des Trois Ch ne et de certaines communes avoisinantes TROIS CH NE Horaires du lundi au jeudi de 8h30 12h00 Les apr s midi sur rendez vous Ferm le vendredi t l 022 348 45 72 fax 022 348 45 92 3cheneemploi bluewin ch Fum es et odeurs Sont interdites les missions de fu m e ou de suies les odeurs ou ma nations incommodantes qui exc dent les limites de la tol rance que se doivent les voisins eu gard l usage local la situation et la nature des immeubles F
81. ditant La plus active des branches de la m ditation dans le domaine de la re cherche est certainement la Je rencontre Bangkok un professeur dans ce domaine qui met ma por t e les publications de la TM Society expliquant pourquoi m diter agit favorablement notamment sur les probl mes cardiaques cardio vas culaires le cholest rol la pression sanguine la douleur le fonctionne ment c r bral le stress l anxi t la d pression l insomnie l attention l apprentissage l efficacit et la cr a tivit Le cerveau est extr mement plastique et tout entrainement phy sique ou mental le modifie de facon fonctionnelle et structurelle ton namment rapidement Sans entrai Le Ch nois Octobre 2015 n 513 Carnets de route la m ditation Notre coll gue Clarisse Miazza a repris les chemins de traverse et nous envoie nouveau ses chroniques voyageuses toutefois avec un regard neuf Quelques ann es se sont coul es depuis son premier s jour en Asie et Clarisse a entretemps cum d autres continents Ses nouveaux r cits sont donc teint s de l exp rience et de la richesse qu elle a accumul es au cours de ses vagabondages autour du monde nement le cerveau fonc tionne de fa on chaotique ne faisant pas travailler simultan ment toutes les aires c r brales En outre le stress cr e dans ses formes s v res d pres sion anxi t burn out traumatisme des inter ruptions dans son i
82. e de partager vos souvenirs dans l une de nos prochaines ditions i KAARINA LORENZINI R DACTRICE EN CHEF Lire la suite en page 41 Octobre 2015 n 513 Q Q A N S Sommaire Dossier 4 Informations officielles 24 Culture 37 Vie associative 39 Loisirs 42 P le m le 44 Ch ne Bougeries Dans le cadre du cycle de con f rences Jean Jacques Gautier la ville de Ch ne Bougeries vous propose d assister la projection du film Crise des r fugi s quel r le peut jouer le Haut Commis sariat des Nations Unies pour les r fugi s le mardi 10 novembre 20h00 la Salle Jean Jacques Gautier Cest le professeur Vincent Chetail Professeur de droit international l Institut de hautes tudes internationales et du d veloppement Gen ve et Direc teur du Centre des migrations globales qui sera le conf rencier invit Voir en p 27 Ch ne Bourg Ce n est pas tous les jours qu on inaugure un parc et deux d un coup c est encore plus rare C est dans le quar tier de Peillonnex que s est d roul e le 19 septembre dernier une journ e festive en pr sence des Autorit s communales et des architectes paysagistes qui ont ceuvr pour transformer le parc de l ancienne Mairie et celui de Peillonnex en des espaces bien distincts mais destin s tous les deux des activit s interg n ra tionnelles et de d tente Voir en p 31 Th nex Une fois par ann e les Autorit s th n sie
83. ec Anne Claude Juillerat Van der Linden docteure en psychologie et charg e de cours l Universit de Gen ve neuropsychologue responsable de la consultation Vieillir et bien vivre Cit G n rations et Martial Van der Linden profes seur de psychopathologie et de neuropsychologie aux Universit s de Gen ve et de Li ge Tous deux sont les auteurs du livre Penser autrement le vieillissement Quelle est la facon dont est actuellement percue la maladie d Alzheimer Lapproche biom dicale courante face la d mence c est dire face aux maladies dont souffrent les per sonnes qui connaissent des troubles cognitifs est qu il existe une cause c r brale pr cise que l on appelle la cascade amyloide qui am nerait une d g n rescence des cellules ner veuses Lid e est donc quil fau drait trouver un m dicament ou un vaccin qui d truirait ces prot ines anormales et ainsi pouvoir gu rir des maladies telles que la maladie d Alzheimer Quelle est votre position par rapport cette approche biom dicale classique Pour nous cette approche n est pas la bonne Le fait que depuis des ann es et des ann es des milliers d tudes sont publi es sans que pour autant il y ait une quelconque avan c e en est la preuve Notre position est la suivante la d mence et en par ticulier la maladie d Alzheimer est le r sultat de toute une s rie de causes qui interviennent tout au long de la vie depuis l enfance jusqu
84. ecettes contre le stress le surpoids les phobies gr ce aux techniques qu il a d velopp es A l occasion de la parution de notre dossier Le cerveau en lumi re nous vous proposons donc d obtenir votre exemplaire gratuit en participant notre petit concours du mois Pour cela il vous suffit de nous envoyer vos coordonn es nom pr nom adresse l adresse de la r daction ou par e mail lechenois bluewin ch Bonne chance 9x KAARINA LORENZINI Jean Michel Jakobowicz Vive l autohypnose ditions Leduc s collection C est malin Grand format Paris 2015 Inclus 1 CD contenant 20 s ances audio en musique VIVE L AUTOHYPNOSE Les la Lob bine arree n enen Le uapaih irs panbers wir Notre cerveau en lumi re Et la lumi re fut Vous connaissez sans doute le calendrier gr gorien qui est utilis un peu partout travers le monde Vous avez sans doute aussi entendu parler du calendrier chinois du calendrier musulman et du calendrier h bra que mais saviez vous qu il existe aussi un calendrier onusien Au lieu de f ter les saints au quotidien comme c est le cas dans le calendrier gr gorien celui des Nations Unies distingue des d cennies des ann es des semaines et des journ es internationales SAVIEZ VOUS PAR EXEMPLE QUE LE 1 octobre est la journ e internatio nale pour les personnes g es le 5 octobre celle des enseignants le 11 octobre la journ e internationale de la fil
85. ectriques du cerveau ou l int rieur d une machine au bruit infernal Pour le chercheur exp rimentateur c est une t che r p titive et peu enthousiasmante qui va consister expliquer chacun des cobayes les gestes qu ils devront faire pr pa rer le mat riel informatique puis nettoyer l aide d une brosse dents le fameux bonnet de bain enduit d une sorte de laque gluante Il y a aussi des chercheurs dompteurs qui travaillent sur le cerveau des souris des singes voire des mouches ou des mollusques Durant plusieurs mois le chercheur exp rimentateur va ainsi r colter des milliers voire des mil lions de donn es que une fois la p riode de test termin e il devra analyser A cette tape du travail le chercheur devient la fois informati Cien et statisticien afin de manipuler toutes les donn es qu il a r colt es L avant derni re tape est s rement la plus angoissante Elle consiste analyser ces fameuses donn es Ce n est qu ce moment l que notre chercheur peut se rendre compte si l id e de base qu il a eue est valide et si les mois de travail qu il lui a consacr s ont servi quelque chose Enfin vient le moment tant attendu de la publication Il lui faut trouver une revue sp cialis e qui accepte de prendre son article et ce n est qu une fois ses r sultats mis noir sur blanc qu il peut estimer son travail termin 11 se transforme alors en voyageur de commerce allant d u
86. ente Adolescents d s la 9P Horaire d hiver d s le 28 octobre Accueil les mercredis de 14h00 19h00 vendredis de 17h00 22h00 samedis de 16h00 21h00 Snacks de midi Accueil les mardis jeudis vendredis de 11h30 13h30 Ain s Restoa n s Tous les lundis de 11h00 14h00 Mme Anne Lise Denarie T 022 348 00 75 Association des Ch nes 50 ans amp plus Tous les jeudis entre 14h00 et 18h00 M Jacques Cellerier T 078 936 05 29 Gym dos seniors Mme Claudine Streiff Favre T 022 349 0455 Rythmique Renseignements Institut Jaques Dalcroze T 022 718 37 60 Bridge Mme Antoinette Fayet T 022 349 21 71 Cours Gymnastique Mme Corn lie Wirth T 079 449 2958 Eutonie Mme Rose Marie G nther T 022 345 47 60 Poterie Mme Sandra Bueno T 076 679 51 94 Ev nements venir Festival Tchik Tchic Samedi 28 novembre Animations familles tout public Les informations suivront sur le site Nous recherchons Pour notre d coration de printemps nous sommes la recherche de res tes de laine Vous pouvez les d po ser dans l entr e en tout temps Mais nous avons aussi besoin de trico teurs et tricoteuses pour fabriquer des carr s d environ 10x10 cm Nous vous remercions par avance de voire participation On vous en avait parl Le deuxi me Troc Vide Grenier a eu lieu Nous avons b n fici d une magnifique journ e ensoleill e Le coin caf du matin et grillade de midi a eu u
87. ercheur est plus celle d une fourmi laborieuse que celle d un savant g nial M me si les chercheurs sont tous ani m s par la m me passion et que pour la plupart ils r vent qu un jour ils iront Stockholm recevoir leur prix Nobel qui r compensera une d cou verte majeure la recherche au jour le jour est loin d tre aussi enthousias mante que l on pourrait l imaginer Car le chercheur qu il soit doctorant ou post doctorant est avant tout un artisan itin rant multifonctions Un peu la mani re des compagnons du Moyen Age qui construisaient des cath drales le chercheur du si cle essaie dans un premier temps PUBLICIT HIFI WIDEO Le service domicile et personnalis Conseil vente entretien d pannage installation dans les domaines de e l audio la vid o le home cin ma e la vid o surveillance e l alarme la s curit e les antennes TNT et satellites e les r seaux le c ble l lectricit etc Abonnements Canal Canal sat UPC c blecom et Swisscom SONORISATION DE MANIFESTATIONS T l 022 348 88 80 e www agena ch e info agena ch de louer son cerveau Ce qui en termes acad miques consiste trou ver une bourse ou un poste dans une universit ou un laboratoire de recherche Ce peut tre dans sa ville natale mais plus g n ralement il va sagir d un poste l autre bout du monde Ce qui signifie qu il va devoir abandonner sa famille ses amis pour trouver un emploi
88. eries Ganirvea T l 022 869 52 00 Fax 022 869 52 01 Fe infogiemsleprieune ch is AEBCKXATIC LE PEUR WWW emsleprieure ch Vie associative DANS LES HALLES PAUL BOCUSE temple de la gastronomie lyonnaise on d ambule on visionne on hume on d guste les diff rents charcu teries et fromages avec un verre de Beaujolais blanc Je ne connaissais pas le blanc mais il accompagnait parfaitement les lyonnaiseries Quel ques achats plus tard notre char mant chauffeur nous d posait pr s d un bouchon lyonnais Chez Paul Pas le grand chef mais un charmant petit bistrot typique o les 57 Th n siens se serraient les coudes et les Le Ch nois Octobre 2015 n 513 EJ Les Ain s Solidaires de Th nex Lugdunum Le 24 juin dernier les Gones nous recevaient pour une belle journ e de retrouvailles annuelles Auparavant un petit tour sur les cailloux moyen geux de P rouges nous conduit l Ostellerie pour un petit d jeuner avec la fameuse galette genoux dans une ambiance convi viale et rigolote Surtout quand H l ne reconnut un garcon qui offi ciait l Auberge communale de Th nex il y a quelques ann es S quence motion Apr s un communard non pas un coco mais un kir au vin rouge mangeaille et boissons volont D fil de saladiers un plat chaud au choix avec entre autres t te de veau ravigotte saucisson chaud tablier de sap
89. es pourquoi ces modelages Pour avoir le plaisir d essayer encore et toujours de dire un de ces petits riens qui me paraissent sur l heure essentiels y a longtemps c tait d j ce besoin de partager ces moments d merveillement en enseignant le fran ais et la lit t rature puis en levant nos quatre enfants c tait le devoir de les ouvrir la beaut sinon la sagesse enfin pendant trente ans en faisant d couvrir le miracle de respirer des l ves de yoga Maintenant c est une tonalit une Galerie La Primaire Exposition du 7 au 22 novembre 2015 Deuxi me exposition de la saison 2015 2016 Jaqueline Lacour aquarelles modelages John Nahman techniques mixtes Vernissage caf croissant samedi 7 novembre de 9h00 12h00 Heure musicale Dimanche 8 novembre 17h00 Anat Kolodny clarinette Martin Reetz violoncelle Francois Killian piano Entr e libre chapeau la sortie La galerie est ouverte les samedis et dimanches de 14h30 17h00 les mardis de 18h00 21h00 ou sur rendez vous avec l un ou l autre des artistes Galerie La Primaire 7 ch de la Colombe 1231 Conches t l 022 347 03 18 heures d ouverture Bus 5 et 25 arr t Malagnou et ou Vallon ou bus 8 arr t Conches courbe un reflet qui m enchantent et que j essaie de fixer sur le papier ou dans une motte de terre par plaisir L allure d tendue g n reuse qui s nonce dans ces lignes on la ret
90. es Cela ressemble un peu du morse qui pour l instant est ind chiffrable Nous ne savons pas si c est l intensit du courant qui passe qui d termine le message sa fr quence la longueur du signal Lorsque nous serons parvenus d chiffrer ce code nous aurons fait un grand pas dans Notre cerveau comporte 100 milliards de neurones Le poids moyen du cerveau de l homme 1 5 kg celui de la femme 1 3 kg Entre le 3 et le 7 mois de la grossesse notre organisme fabrique 250 000 neurones par minute Dans lcm de cerveau humain il y a plus de 10 000 milliards de synapses ou connexions nerveuses L information circule dans notre cerveau une vitesse sup rieure 400 km h Toutes les fibres nerveuses de notre cerveau mises bout bout feraient 4 fois le tour de la Terre Quelques chiffres sur notre cerveau la connaissance du fonctionnement du cerveau Qu est ce que la plasticit du cerveau C est la fois la capacit qu a le cer veau apprendre et r apprendre lorsqu la suite d une dysfonction d une de ses parties c est une autre partie de ce m me cerveau qui va prendre le relais Pour sch matiser disons qu il y a une structure de base qui est g n tique mais partir de cette structure de base l exp rience va permettre de grandes variations Plus ce sont des fonctions de base comme la vision la motricit plus elles sont cr es pr cocement et moins il y a de pla
91. es impacts sur les zones du cerveau diff rentes Cela serait d en partie la m lanop sine La m lanopsine est un photo pigment pr sent dans la r tine Elle a t d couverte il y de cela bient t 20 ans Ses propri t s permettent en fait de r guler des fonctions non visuelles de la lumi re notamment les cycles veille sommeil Pour l instant les scientifiques sont encore en train de travailler pour comprendre exactement les tenants et aboutissants de la m lanopsine Mais ce qui ressort des premi res recherches c est que la m lanopsine pourrait servir l utilisation de sys t mes lumineux pour optimiser les performances cognitives PUBLICIT J imagine la joie des patrons lorsque sortiront sur le march des lampes favorisant l activit cognitive J es p re juste que la couleur la plus optimale soit agr able l oeil Imagi nons si c est un vert algue des marais ou un jaune pisse Ou pire un bleu d primant Enfin on n en est pas encore l a de nombreuses recherches scien tifiques concernant la lumi re et le cerveau De ce c t l on est loin d avoir encore tout d couvert Une r cente tude a d montr notam ment qu un afflux direct de lumi re dans le cerveau gr ce l optog n tique permettait de stimuler des neurones pr cis et non pas toute une zone comme c est le cas avec des lectrodes L id e est d utiliser une prot ine d couverte en 2002 sur une
92. eu xi me premier cerveau cache en son sein une colonie de plus de cent mille milliards de bact ries leur acti vit influence sans aucun doute notre personnalit et nos choix elle nous rend timides t m raires ou grin cheux En effet lesdites bestioles sont attach es tel ou tel type d ali ment Une alimentation trop riche en tel l ment profite telle bac t rie qui prosp re communiquant ses envies et d sirs aux neurones ent riques et influant ainsi sur notre comportement C est tellement vrai que certains m decins proc dent des greffes de mati re f cale dans l intestin d un patient et ceci afin d am liorer son tat digestif et in fine son tat psychologique Pour ceux qui souhaiteraient en sa voir plus la cha ne Arte a diffus plu sieurs documentaires passionnants sur le sujet accessibles sur youtube et un livre Le charme de l intestin de Giulia Enders sorti r cemment abonde d informations incroyables Comme elle le dit elle m me en s int ressant l intestin on fait le grand saut on passe de beurk waouh 9s SrEPHAN BRUGGMANN T l 41 0 22 348 39 64 MMZZDL Staff Moulage D coration Plafonds suspendus Cloisons l g res Cloisons mobiles Chemin de la Mousse 135 CH 1226 Th nex Fax 41 0 22 349 21 02 www mazzoli ch 1966 EX Le Ch nois Octobre 2015 513 Le c ur si ge des sentiments Dans la Gr ce a
93. eur quenelle andouillette et langue La cervelle de Canut pr c de les excellents desserts Le ventre plein notre guide nous fait d couvrir une autre sp cialit lyon T m m im d naise que l on d guste avec les yeux les murs peints Cette immense ga lerie ciel ouvert d une quinzaine d tapes est un hommage rendu au patrimoine lyonnais par des mura listes pris d esth tisme et de p da gogie Ah Oh Les appareils photos ne ch ment pas devant la fresque des Lyonnais 30 visages qui ont fait Lyon et le mur des Canuts 1200 m qui est la plus grande d Europe Apr s la gastronomie le trompe l il merveille nos ain s Retour Th nex enchant s et pr ts repartir en 2016 LE Rocer s Association Moillesulaz Foron Th nex Nord Sortie d automne Le samedi 19 septembre une cinquantaine de membres de l Association se sont retrouv s au petit matin en face de la Salle des F tes de Th nex pour une sortie dans le Jura D part dans un tout nouveau car de la maison Buchard en direction de Villiers Le Lac pour une croisi re sur le Doubs et pour les bons marcheurs une visite de la cascade du Saut du Doubs VERS 13 HEURES UNE SURPRISE attendait les participants Morteau un repas d gustation dans le restau rant gastronomique de Philippe et Sylvie Feuvrier l Auberge de la Roche Le menu consistait en une mise en bouche suivie d une verrine de poti ron aux ch taig
94. eurs strophes du C qu lain Il est aussi fr quent qu une r alisation artistique r veille un souvenir enfoui ou permette de mettre en lumi re un v cu plus r cent Les moments de pr sence soi et le sentiment d exister au cours des ate liers s ancrent chez les participants Les propos des proches vont dans ce sens Ils nous racontent que la per sonne tait plus calme son retour qu elle a mieux dormi ou qu elle a commenc cr er la maison Le Jardin d Hedwig cest donc un rendez vous une activit pour des personnes n en ayant souvent plus C est un retour A l essentiel A l ins tant A soi A l autre Et face des de mandes de plus en plus nombreuses Sabine de Clavi re se questionne aujourd hui sur la possibilit d ouvrir une troisi me journ e d accueil pour quau bout du chemin du Vieux Bourg des mes existent encore un peu au c ur de l oubli LE d infos Le jardin d Hedwig 56 avenue du Vieux Bourg 1225 Ch ne Bourg T 022 348 89 00 www lejardindhedwig ch Notre cerveau en lumi re Association Fr d ric Fellay Ensemble contre les tumeurs c r brales Du concret du soutien Au quotidien Le 4 f vrier 2011 quatre ans jour pour jour apr s le d c s l ge de 22 ans de Fr d ric Fellay sportif ch nois reconnu atteint par une tumeur c r brale sa famille et ses proches ont cr l Association qui porte son nom et qui se mobilise aux c t s des jeu
95. eux de d chets R glement d application de la loi sur la gestion des d chets Art 15B 17 1 L incin ration en plein air de d chets est interdite 2 Est r serv e pour autant qu il n en r sulte pas d immissions excessi ves ni de danger pour la circula tion routi re et que les directives du d partement en la mati re soient respect es a l incin ration de plantes exo tiques envahissantes figurant sur la liste noire tablie par la Commission suisse pour la conservation des plantes sau vages Ces plantes ne doivent pas tre compost es b l incin ration de d chets agri coles tels que les ceps de vignes ou de plantes h tes d organis mes nuisibles de quarantaine les souches avec racines d arbres fruitiers et les d chets secs na turels pour autant qu il s agisse d une quantit de moins de 3m Dans la mesure du pos sible le bois naturel non conta min est valoris sous forme de bois de chauffage 3 Lorsque la concentration de pous si res fines en suspension dont le diam tre a rodynamique est inf rieur 10 microm tres PM10 a exc d 100 micro grammes par m tre cube en moyenne sur 24 heures au cours du jour pr c dent l une ou l autre des stations de mesure de la pollution de l air PUBLICIT Informations officielles du service cantonal de protection de l air et qu une situation m t o rologique stable est pr vue pour les trois prochains jours ou que ce seuil
96. fase ch Spectacle enfants For t Rouge L homme qui plantait des arbres Mercredi 11 novembre 15hoo Par la Compagnie Andrayas Th tre de mimes et d objets musique live Tout public d s 5 ans Ce spectacle visuel et musical ins pir tr s librement de l eeuvre de Jean Giono nous narre la rencontre et l amiti d un jeune homme avec un vieux paysan Ces deux hommes vont se c toyer pendant plus de 20 ans Le vieux paysan a une obses sion celle de transformer la r gion aride dans laquelle il vit en une for t verdoyante Le Ch nois Octobre 2015 n 513 43 Dans un d cor de for t et de d fo restation le public est conduit ex plorer la notion d esp rance humaine la force de la rencontre et de l amiti Une histoire qui nous laisse croire que le d sert n est pas irr versible et qui nous parle de l importance de se projeter dans ses r ves et de les r ali ser R servations d s le 2 novembre Prix des places enfants CHF 6 adultes CHF 14 Tous les spectacles sont suivis d un petit go ter gratuit et d un moment d change et de partage entre les enfants parents et com dien ne s Attention pour tous les spectac les r servation indispensable au 022 348 96 78 Les enfants en de de l ge requis ne seront pas admis dans la salle de spectacle Manifestations Troc de Ch ne Bourg Samedi 7 novembre de 9h30 12h30 Vente deuxi me main jouets v te ments enfants de 0
97. hme diff rent entre les villes et la campagne A Gen ve par exemple le SUP explose Le lac est la seule bulle d air de la ville La planche remplace un bateau quand tu n as pas la chance d en poss der un On peut aujourd hui s vader sur le lac pour pas tr s cher Le yoga pad dle fonctionne aussi tr s bien car il regroupe deux sports la mode au jourd hui A Villeneuve cela explose beaucoup moins Je pense du fait qu il y a les montagnes et d autres espaces d vasion Cette ann e on sent vraiment que l activit d colle Les gens prennent conscience de l accessibilit du stand up paddle Et je pense que ce n est que le d but Comme pour le yoga cette activit est partout Nous sommes tous dans un mode de productivit et d efficacit Tout va de plus en plus vite Nous per dons la conscience du temps les gens sont sans cesse dans l action Gr ce au yoga les gens prennent d j du temps pour eux et l activit est simple et accessible En plus de la souplesse et la tonicit le yoga am ne une dimension m ditative qui plait aux personnes Vous avez d j propos des cours cet t aux Bains des P quis Quelle est la particularit du lieu Nous avons la chance d tre accueil lis dans ce lieu magnifique et popu laire De plus les Bains proposent des cours d initiation que j ai encadr CHF 15 alors que le prix classique est plut t de CHF 55 Une accessibi lit int ressante
98. iant le fonctionnement du cerveau nous puissions en favoriser certaines caract risti ques au d triment d autres Comme d habitude la r ponse est peut tre cela d pend Mais je ne pense pas que c est une r gle g n rale Apprendre le piano ne rend pas forc ment plus mauvais ou limi t en v lo ni pour l apprentissage de l islandais Mais au niveau neuro nal il peut en effet exister des pro cessus de comp tition entre des synapses ou des circuits participants des t ches associ es qui vont se r partir les ressources disponibles Mais les seuls exemples sont peut tre l apprentissage de la lecture qui influence l organisation des r gions visuelles importantes pour la recon naissance des visages et des objets car cela demande de d dier une partie du cortex visuel ces nou velles comp tences mais cela ne change pas la performance Devant l ampleur de la t che est ce que les neurosciences ont un avenir ou est ce un effet de mode qui va dispara tre Certes si la fascination pour le cer veau ne reposait que sur la curiosit scientifique il y a de fortes chances pour que dans une p riode de vaches maigres comme celle que nous tra versons actuellement elles ne pas sent la trappe tout comme la conqu te spatiale Mais les enjeux d passent et de loin la simple curio sit scientifique Dans nos soci t s d velopp es les maladies c r brales sont en passe de de
99. irie conform ment au r glement du cimeti re Ceux ci devront tre enlev s le 31 mars 2016 au plus tard Pass ce d lai la commune proc de ra la d saffectation des s pultures Marc Kilcher Conseiller administratif d l gu Le service culturel de Th nex vous propose Concert classique par le Ch ur Arte Musica Stabat Mater de Dvorak samedi 31 octobre 18h30 Salle des F tes de Th nex Ouverture des portes 17h30 One man show par Christian Savary J vais pas mieux et j me soigne pas jeudi 12 novembre 20h30 Salle des F tes de Th nex Ouverture des portes 19h30 Soir e Flamenco par la troupe Los Cabales Colores jeudi 26 novembre 20h30 Salle des F tes de Th nex Ouverture des portes 19h30 Billetteries Mairie de Th nex Th nex social Espace de Vie Enfantine EVE Chapelly EVE Marcelly Accueil des enfants de 4 mois 4 ans dont les parents habitent et ou travaillent Th nex Ouvert du lundi au vendredi de 7h30 18h30 Cr che temps partiel et garderie Les Bout choux Halte garderie temps partiel le matin accueil d enfants de 18 mois l entr e l cole de 7h30 12h30 Garderie l apr s midi accueil d enfants de 2 ans l entr e l cole de 13h30 17h30 Association Koala Placement d enfants en familles d accueil Renseignements t l 022 349 30 66 Restaurants scolaires Prix CHF 8 Inscription pr alable aupr s du GIAP
100. is Octobre 2015 n 513 SUR LE PARVIS DE LA SALLE LES sapeurs pompiers ont chaleureuse ment recu les visiteurs et d ploy la grande chelle pour le plus grand plaisir d une fillette qui s est lanc e l assaut des barreaux sous l enca drement bienveillant de ces profes sionnels Peu apr s 11 heures au son des tam bours de LAiglon Mme Christiane Nicollin Maire de Ch ne Bourg accompagn e de Mme Beatriz de Candolle Conseill re administrative a souhait la bienvenue aux nou veaux arrivants et rappel bri ve ment l histoire les qualit s et les va leurs dela Commune les importants CH NE BOURG Accueil des nouveaux habitants et citoyens de Ch ne Bourg Le samedi 29 ao t 2015 les autorit s de la Commune de Ch ne Bourg ont accueilli leurs nouveaux habitants et citoyens au Point favre entour s de plus d une vingtaine d associations locales venues pr senter leurs activit s changements que vont provoquer le passage et la gare du RER LEMAN Express ainsi que la volont affirm e des autorit s administra tives de ne pas laisser Ch ne Bourg devenir une Cit dortoir ou une banlieue administrative en pr servant la vie de la commune et la qualit de vie de ses habitants Non sans avoir remerci les nombreuses associations de s tre d plac es pour l occasion Mme le Maire a invit l auditoire partager le verre de l amiti La Lyre de Ch ne
101. isse nous Notre cerveau en lumi re d tend et provoque la confiance en l autre Bien s r elle n intervient pas que dans l amour ros mais aussi dans tout comportement relation nel qui implique l empathie agap L attirance elle m me ce point de d part d clenche aussi d autres ph nom nes ce que l on appelle coup de foudre est une v ritable tornade c r brale un stress incroyable s em pare de nous lib rant pinephrine adr naline et noradr naline Ces cl s chimiques d cuplent notre ner gie nous emp chant de dormir et stimulant notre envie d entrer en relation Reste la troisi me tape la relation durable C est l que notre corps ne nous aide plus Nous ne sommes pas de ces oiseaux qui forment instincti vement des couples vie La chimie qui nous pousse vers l autre ne dure que deux ou trois ans Apr s c est le gouffre chimique Si les amoureux n ont pas su cr er de relation de type philia alors l amour s teint et le couple divorce ou se s pare pro voquant d ailleurs un nouvel afflux d pinephrine et un reflux de la s ro tonine et de la dopamine boum c est la d pression Pour que la relation dure il faut cr er un peu de routine mais pas trop et renouveler si tant faire se peut la passion c est dire la petite chimie du cerveau Ensuite et en plus car l enfant ne cimente rien s il n y a plus rien cimenter si le couple se reproduit la storg viendra consolide
102. l on rajoute un l ment acide souvent du jus de citron ou un trait de vinaigre et par fois des donc une couleur mais n est pas noir De r centes tudes auraient tota lement r habilit le beurre comme corps gras de cuisson en mesurant les diff rents taux et leurs variations la cuisson Et l surprise le beurre se cuit tr s bien Il n est en rien toxique lorsqu il devient noisette et il a m me l intelligence le beurre d indiquer o il en est dans sa cuis son par sa couleur contrairement l huile Au final on peut constater que la cervelle de veau au beurre noir est un mets qui n a tout simplement pas de chance Le sort s acharne sur lui et c est pourquoi les amateurs de ce plat sont de plus en plus rares Entre les fausses croyances le manque d information et les aprioris il n est pas facile aujourd hui d tre une cer velle de veau sur un tal de bouche rie 11 reste toutefois une chance D aucuns pensent que consommer de la cervelle permet de devenir plus intelligent La croyance est belle Pourtant il semblerait qu elle soit erron e Tout comme on ne devient pas fort en mangeant du muscle donc des steaks ou roux en man geant des carottes Mais chut Ne faisons pas encore de la mauvaise publicit pour la cervelle ROMAIN WANNER Pharmacie de Ch ne Bougeries PARKING CLIENTS LIVRAISONS DOMICILE OUVERTURE NON STOP Lu Ve 8h00 19h00 Sa Bh30
103. la recherche C est un objectif plus compliqu at teindre car il demande norm ment de fonds et nous ne souhaitons pas utiliser toutes nos ressources pour cela Mais comme la recherche est centrale pour sauver les malades et qu il nous tient c ur de la soute nir nous avons pris un chemin indi rect nous permettant de rester dans des actions concr tes et de savoir exactement o va l argent de l Asso ciation Actuellement nous soute nons une tude de vaccination th rapeutique men e par le Professeur Pierre Yves Dietrich en finan ant l h bergement l h tel des patients non hospitalis s qui y participent et ne sont pr sents Gen ve que pour une nuit de temps en temps Avez vous d autres grands projets en vue Nous avons commenc y r fl chir et quelques id es mergent d j Un projet notamment nous tient par ticuli rement c ur mais n cessite rait un apport financier tr s impor tant Nous souhaiterions en effet trouver un logement proche de l h pital un stu dio ou un petit appartement pour les familles des jeunes patients qui n habitent pas Gen ve Parmi ces patients il y en a par exemple qui sont d j parents et c est une si tuation compliqu e g rer physiquement psychologi quement et financi rement pour le conjoint et les en fants qui ne vivent pas dans le canton Ce logement per mettrait aussi de recevoir les pa tients qui viennent pour la vac
104. le le 15 celle des femmes rurales le 14 novembre celle du diab te et le 19 novembre la journ e mondiale des toilettes Au total il y a ainsi plus d une centaine de journ es r parties tout au long de l ann e que f te religieusement l ONU Alors qu en f vrier dernier le calendrier chinois entamait l ann e de la ch vre quelques semaines auparavant l ONU enta mait le d but de l ann e interna tionale de la lumi re Pourquoi la lumi re J aurais envie de vous r pondre pourquoi pas la lumi re Il y a bien eu une ann e interna tionale de l eau du quinoa de la pomme de terre du riz de l co tourisme et des gorilles alors pourquoi n y aurait il pas une ann e internationale de la lumi re Apr s tout la lumi re est indispensable la vie et puis sans lumi re vous ne pourriez pas lire votre Ch nois vous ne sauriez m me pas quoi vous ressemblez La r ponse officielle cette question est beaucoup moins prosaique 2015 marque l anniver saire de plusieurs d couvertes impor tantes dans l histoire de la lumi re Petite histoire des illumin s Il y a 1 000 ans le scientifique Alhazen dit Ibn al Haytham de son vrai nom Abu Ali al Hasan ibn al Hasan ibn al Haytham natif de Bassora dans l actuel Irak publiait un trait sur l optique Il y a de cela 400 ans en TS O Va 2015 ann e internationale de la lumi re 1615 le fran ais Salomon de Gaus construisait la premi
105. lle est aujourd hui reconnue comme une composante du r seau d accompagnement des pathologies de type Alzheimer avec entre autres les accompagnants domicile la clinique de la m moire ou les foyers de jour Les h tes ar rivent ainsi au Jardin d Hedwig tant par le biais de proches de m decins g p mi qc Sabine de Clovi re avec une cr ation de groupe autour d un texte sur le printemps d EMS que des HUG Elle y re oit 7 h tes par jour encadr s par 4 per sonnes comprenant des profession nels et stagiaires en art th rapie une auxiliaire de vie ainsi qu une b n vole exp riment e L Association fonctionne gr ce des dons de personnes priv es et de fon dations Sabine de Clavi re confie que le co t de la journ e 150 francs l a beaucoup questionn e car elle sait qu il repr sente une somme cons quente pour certaines familles J ai donc organis une lev e de fonds d aide directe la personne l ann e derni re afin d avoir un fonds de soutien sp cifique auquel peut par fois s ajouter une aide financi re de la Fondation Appuis aux A n s Nous sommes ainsi en mesure d apporter un soutien aux familles en difficult Il est tr s important pour nous que l aspect financier ne soit pas un frein l acc s au Jardin d Hedwig v Quand l ph m re prend du sens Il ne faut pas avoir t artiste pour prendre part un atelier d art th rapie L art th rapie est bas e sur
106. lui procure des allures de temple romain Le 11 les eaux changent de couleur dans le bassin d Arcachon avec au loin la dune du Pyla L Entre deux mers mouille agr ablement notre int rieur Pour l ext rieur la pluie s en charge A l abri d une simple cabane de p cheur nous d gustons des quantit s d huitres Le Bonheur dans un village ostr icole Apr s le bateau le train touristique nous fait d couvrir la beaut des villas d Arcachon Vraie mosaique architecturale Quelle Belle poque Vendredi 12 direction Moulis en M doc pour la d couverte du Ch teau Maucaillou et son Mus e des arts et m tiers de la vigne et du vin dans les splendides caves construites en 1871 En face les chaix avec la d gustation sans abus d un grand cru au go t de fruits rouges et de m res noires Entre Gironde et Oc an notre car nous am ne Lacanau avec ses plages perte de vue et l Atlantique qui nous met le la vague l me Le 13 on est l aise dans la citadelle de Blaye en compagnie de Vauban qui la termina 1689 Cette for tification bastionn e est situ e sur un promontoire rocheux de la rive droite de la Gironde et domine ma jestueusement son estuaire large de 3 km cet endroit Elle fut am lio r e par le c l bre ing nieur la de mande de Louis XIV pour bloquer le passage de l ennemi vers Bordeaux Vauban construit aussi le Fort Pat et le Fort M doc ce qui constitue le
107. m me s il en existe plusieurs exemples ne va pas forc ment de soi quel a t l l ment d clencheur pour vous Il est vrai que chacun r agit de fa on diff rente Nous souhaitions conti nuer quelque chose pour Fr d ric et cela a t un moyen pour nous aussi de continuer C est tant en sa m moire que suite au quotidien que nous avons v cu ses c t s durant la maladie qu est n e l Association Lors de son hospitalisation nous avions en effet constat l absence de certains l ments qui pouvaient am liorer la vie quotidienne des jeu nes patients hospitalis s et nous avons ressenti le besoin et l envie d agir De quel type d action s agit il Nous avions constat par exemple qu il n existait pas d espace permettant aux jeu nes malades hospitalis s de sortir de l ambiance h pi tal Nous avons essay d ap porter une solution avec notre premier grand projet l Espace Jeunes Adultes concu au sein du service oncolo gique des HUG et qui a t inaugur au d but de cette ann e Il s agit d un espace de rencontres et de di vertissements agr able avec entre autres une t l vision un coin repas des consoles de jeux des ordina teurs des livres ou des jeux de so Ci t Les jeunes patients peuvent y recevoir leurs familles et leurs amis mais aussi y passer du temps Parall lement ce projet d envergure avez vous men d autres activit s de soutien Oui absolument Nous tenons
108. n avant tout optimiser notre adap tation l environnement et donc nos chances de survie Comment fonctionne t il C est justement l o les choses se compliquent Ce que nous savons c est que le cerveau qui repr sente peine 296 de notre masse corporelle consomme 20 de notre nergie Ce que nous savons aussi c est que cette consommation est quasi permanente et sensiblement gale quelle que soit notre activit sauf peut tre lorsque nous sommes dans un sommeil pro fond En d autres termes cela signifie que l nergie consomm e par notre cerveau est avant tout utilis e pour maintenir le fonctionnement nor mal de notre corps Lorsque nous avons une activit intellectuelle le suppl ment d nergie consomm e est n gligeable Une autre fa on de pr senter les choses est de dire que la majeure partie de l nergie consom m e par notre cerveau l est pour une activit spontan e d organisation in terne y compris pour des t ches in conscientes telles que la respiration le battement de notre c ur nous maintenir debout en quilibre Alors que nos activit s conscientes telles que penser chanter ou faire des mots crois s ne vont consommer qu une infime partie de cette ner gie Nous savons que certaines zones de notre cerveau ont des fonctions sp cifiques c est le cas par exemple de l amygdale qui est le si ge des motions ou l hippocampe pour la m moire Mais nous savons aussi qu une
109. n que ou en livrant le repas le dessert et une partie des boissons L quipe d organisation et le Groupe Montagne sont tr s reconnaissants toutes ces bonnes volont s qui ont contribu avec enthousiasme au bon d roule ment de la f te Vie associative Comme toujours c est une habi tude dans le quartier de f ter tous les dix ans la chance d y habiter les habitants ont r pondu pr sent l invitation de nombreux enfants et leurs proches ont profit des ani mations de l apr s midi de ce samedi 29 ao t et 250 personnes y compris le Conseil administratif de Ch ne Bougeries se sont rassembl es pour manger et boire ensemble lors d une des derni res chaudes et belles soi r es de l t Que du bonheur 1 Vie associative Le Ch nois Octobre 2015 n 513 1 Apr s quelques mois d absence nous avons plaisir retrouver nos fid les lecteurs qui ces nouvelles photos que nous publions aujourd hui s adressent Elles nous ont t apport es par des Ch nois d sireux d obtenir des renseignements propos de ces documents qu ils ont soigneusement conserv s A vous de jouer Vue de Ch ne Bougeries Mme Madeleine Tissot Ch ne Bourg a retrouv cette photo dans ses ar chives Elle date de 1890 On y aper oit l arcade des Cycles Rochat la Place des Trois Martyrs Ch ne Bougeries Est ce quelqu un pourrait lui donner plus de d tails propos de cette image et de ce commerce
110. n congr s un autre pour vendre ses r sultats ne lui reste plus alors qu chercher une nouvelle bourse qui va le conduire tr s loin des amis qu il s est faits avec le secret espoir qu un jour peut tre il trouvera un poste fixe dans une universit l autre bout de la plan te suite ci contre Notre cerveau en lumi re 2 DE LA DYNAMO AU CERVEAU campus biotech IL Y A UN PEU PLUS DE 125 ANS DANS la campagne genevoise au lieu dit S cheron sortait de terre une usine qui fabriquait des machines dyna mo Comble de la modernit pour l poque elle tait reli e au r seau lectrique naissant Durant les d cennies qui ont suivi cette usine n a cess de cro tre jusqu compter 1600 collaborateurs et couvrir une superficie de 70 000 m2 En 2003 les activit s d antan ayant depuis long temps disparu les terrains sont ra chet s par Serono puis en 2006 par Merck qui fermera d finitivement le site en 2012 C est ce moment l que s op re un petit miracle dans le monde de l immobilier genevois les terrains au lieu d tre achet s par un promoteur pour y construire des immeubles vont tre mis la disposition d un consortium qui re groupe l Ecole polytechnique de Lau sanne EPFL l universit de Gen ve UNIGE le canton de Gen ve la Fondation Hansj rg Wyss et la fa mille Bertarelli toujours propri taire des lieux qui d cident de cr er un centre d excellence sur la recher
111. n franc succ s Les ven deurs ont pu se d lester de quelques objets les acheteurs sont repartis plus charg s Certains ont fait beau coup d affaires d autre moins mais tout d pend m me dans la petite conomie de l offre et de la de mande Loisirs Merci tous pour votre joyeuse participation La ludoth que vous informe que son quipe se fera un plaisir de vous accueillir dans ses locaux Au 7 avenue des Cavaliers 1224 Ch ne Bougeries Gradelle ludotheque chene bougeries ch T 022 348 49 51 Son action est rendue possible gr ce la subvention de la commune de Ch ne Bougeries et l implication de professionnels du jeu et des membres inscrits L esprit du jeu c est apprendre jouer et apprendre vivre apprendre vivre en jouant jouer la vie en vivant le jeu Nous vous invitons venir d couvrir les diff rentes cat gories de jeux disponibles la ludoth que e Jeux de soci t Jeux d imitation Et bien d autres encore Jeux de construction Jeux d ext rieur Jeux lectroniques musicaux Jouets d veil Nos espaces de jeux sont ouverts tous et toutes selon les horaires suivants Mardi Mercredis9h30 11h30 et 14h00 18h30 Jeudis 9h30 11h30 et 15h00 18h00 9h30 11h30 et 14h00 16h00 16h30 18h30 r serv coles parascolaire Prochaine soir e jeux samedi 21 novembre Une cotisation annuelle de CHF 50 vous permettra d tre membre de l asso cia
112. ne me Cette chaussure abandonn e sur un che min cette porte rouill e cette cage dont l oiseau s est envol M lancolie du temps qui passe Non car toujours se cache dans un coin du tableau un bourgeon qui va clore une feuille qui va s panouir un message d avenir et de r surrec tion d apr s Jacques Doar Oberto n est pas un inconnu Ch ne Il s y est d j fait remarquer dans des expositions individuelles notamment la galerie du Vieux Ch ne celle de La Primaire et l Espace Nouveau Vallon o il tait l invit de la commune de Ch ne Bougeries Au cr puscule huile sur toile 75x54cm 4 d infos Du 26 octobre vernissage ouvert tous 18h30 au 6 d cembre 2015 tous les jours de 14h00 19h00 www oberto ch T 078 789 59 89 DORYAN EMMANUEL RAPPAZ GRANDE MESSE OPUS 16 JEAN SEBASTIEN BACH SUITE N 3 MAJEUR ANTONIO VIVALDI GLORIA IN D AYEC LA PARTICIPATION DE L ENSEMBLE VOCAL CANTORLA INVITE ET DE L ORCHESTRE PRAECLASSICA NRECTION AHMED 07 HOY 20715 20 0 NATL TEETH 315 08 HOW 201 H3G EGLISE NOTRE DES GRACES GRANT 21 2015 HOO EGLISE ST GERMAIN GEMEVE 22 HON 2015 TTHDO EGLISE SAINT FRAN OIS DE SALES CHENE BOURG BILLETTERIE SUR PLADE AWAHT LES COPERTE PEXK ADULTES J0 10 AVEC LE SOUTIEN DE LA COMUNE OE CHENE BOURG LA WILLE DE DUK
113. ne jalousie f roce Peu de choses en regard de sa meilleure amie Un million de cigarettes apr s la bouff e le paquet le degr de fu m e ne manque que la marque on apprend lequel de ses amants pr f r s elle pousera Les m chants auront le bon go t de mourir avant le d nouement final N emp che on le lit jusqu au bout Adieu Calcutta Bunny Suraiya Robert Ryan a tout ce qu il faut pour tre heureux une femme belle et aimante deux filles magnifiques un travail bien pay Pourtant il ne l est pas Anglo Indien il ne voudrait tre qu Anglais et r ve de sa m re patrie dont il ne conna t rien n y ayant jamais mis les pieds L Inde acc d l ind pendance depuis douze ans et il m prise les Indiens qu il s obstine consid rer comme une sous race Sans s occu per des d sirs et des projets de ses proches il ira jusqu donner son cong vendre ses meubles et sa voi ture enfin couper les ponts tout ce qui a t sa vie Le r ve ne remplacera jamais la r alit et c est seulement dans le train qui l emm ne qu il en prendra conscience Qu est ce qui l attend Policier La boite musique Mary Higgins Clark Ed Albin Michel 357 p Un gros pav attaquer mais on n en sent pas le poids c est dire M me ceux qui n aiment pas trop le genre seront passionn s l auteure pareille elle m me concocte l une nigme au fond facile r soudre mais
114. neaux des m sanges ou des moineaux Si on veut maintenir une biodiver sit dans notre espace urbain il faut nous adapter nous aussi aux modes de vie des petits animaux Les dix bonnes pratiques de la Charte des Jardins sont juste ment l pour former un guide de conduite sim ple appliquer sur tous les terrains Elles visent leur laisser des cachettes et de la nourriture tout au long de l ann e viter de les empoison ner avec des produits chimiques leur permettre de se d placer entre les parcelles et leur assurer un peu de repos nocturne Halina Rogalinska licence Creative Commons PIERRE ANDR MAGNIN Renseignements www charte des jardins ch ou t l 022 809 40 59 Concours Vive l autohypnose Nous AVONS AU CH NOIS UN coll gue multifonctions j ai nomm Jean Michel Jakobowicz Non seule ment il fait partie de notre quipe de r daction dont il est l un des piliers depuis une dizaine d ann es mais en plus il publie fr quemment des ouvrages sur des th mes aussi vari s que les checs les zombies la PNL ou les pommes de terre Mais il y a un domaine o il excelle tout particuli rement c est celui de l hypnose Depuis plusieurs an n es Jean Michel est hypnoth ra peute et ma foi il a l air de bien se d brouiller Fort de son succ s il publie aujourd hui Vive l auto hypnose un guide destin un large public et dans lequel il d livre ses r
115. nes d un feuillet aux champignons des bois de que nelles aux truffes blanches de joues de porc au vin rouge de fromages du pays d une mousseline aux fruits des bois et de mignardises avec le caf le tout arros d un C tes du Rh ne rouge Beaumes de Venise Vers 15 heures d part pour La Chaux de Fonds o nos membres ont eu le loisir de visiter pied ou en mini bus pour les personnes mobilit r duite cette magnifique ville et son espace de l urbanisme horloger class au patrimoine mondial de l UNESCO ainsi que des r alisations de l architecte Le Corbusier et des tr sors d inspiration Art Nouveau Une belle sortie organis e de main de maitre par son pr sident Jean Claude Grandgirard dont l assem bl e a dignement f t l anniversaire qui tombait ce jour l Seul b mol la pluie qui nous a compagn tout le ma tin sur le Doubs Heu reusement le soleil est revenu nous r chauffer le c ur lors de la visite de la ville et durant le retour Nos f licitations vont galement au chauffeur qui nous a ramen s bon port se lon le programme vers 19h30 Jos FISCHER 40 Le Ch nois Octobre 2015 n 513 La f te du Groupe Montagne DES TOURS PONEY DES JEUX POUR les enfants des maquillages un spectacle de clown du Cirquench ne un tournoi de boules et un ap ritif accompagn par un groupe de Jazz les Dixies Alligators Autant d ani mations que l Association
116. nes adultes souffrant de cette maladie Le Ch nois a rencontr Marie Claude Fellay sa Pr sidente et J r me Godeau responsable Communication et membre de son Comit pour en savoir plus sur cette Association d un genre particulier CK Association Fr d ric Fellay Ernie dir conter der PARTICULIER PARCE QUE BIEN QUE fond e dans une petite commune elle rayonne d j bien au del de ses fronti res Particulier aussi parce que lanc e par un petit groupe de proches soud s l Association Fr d ric Fellay rassemble aujourd hui environ 700 membres et donateurs touch s par son histoire et ses engagements de qualit Particulier aussi pour nous Ch nois parce que son si ge est sur nos terres Le si ge de votre Association se trouve Ch ne Bourg dans les Trois Ch ne Y a t il une raison cela Fr d ric est n et a v cu Ch ne Il tait un joueur du Ch nois volley ball une discipline dans laquelle il a remport plusieurs championnats suisses Son nom a d ailleurs t donn la salle polyvalente de Sous Moulin ce qui nous a beaucoup touch s Les Trois Ch ne taient un peu son Village Beaucoup de gens le connaissaient ici et d une certaine mani re il est accroch Ch ne Ses parents vivant encore Ch ne Bourg c est donc naturellement que le si ge de l Association s y trouve La cr ation d une Association suite la perte d un proche
117. nne est sorti fort r cemment ce tr s beau recueil de dessins de Blutch Une large part des trois cents ceuvres pr sent es ici est in dite Il est consensuel de dire que Blutch avec des ceuvres comme le Combat ordinaire ou Blast a largement d montr que son talent ne se r sumait pas quelques gags d cal s dans le journal Fluide glacial qu il savait pui ser au fond de lui l authentique pro fondeur d un cr ateur tourment Cet ouvrage nous livrant des des sins hors contexte des bauches et quelques planches a le m rite d atti rer l attention sur le style inimitable de l auteur de Peplum Ainsi d gag de la narration le spectateur n en a que plus de plaisir Alors on aime ou on n aime pas ce style c est un fait mais il faut recon na tre que ses dessins d gagent une force ind niable sugg rent la ten dresse ou la col re avec une infinie d licatesse d cortiquent l me hu maine au scalpel Ces dessins nom de nom m ritent un regard ac r Marines Miumiakgna BLZARRAMA CDETUROLOGIOQUE Ceux qui regardent la seule chaine de t l vision regardable Arte connais sent l mission Personne ne bouge le magazine culturel absolument d cal qui passe le dimanche soir Ce que les spectateurs ignorent peut tre c est que ces missions connaissent un prolongement bien venu sur leur site web arte tv pnb sous la forme de BD dessin es par Marion Montaigne l in galable
118. nnes invitent les ain s de la commune une sympa thique balade de plusieurs jours Cette ann e leurs pas les ont conduit en Aqui taine o culture et gastronomie vont de pair pour leur plus grand enchantement Compte rendu d un voyage tr s r ussi i Voir en p 35 Th me du prochain num ro Cadeaux et traditions de Noel D lai r dactionnel et publicitaire 2 novembre 2015 Prochaine distribution Du 1 au 4 d cembre 2015 Le Ch nois Octobre 2015 n 513 Je suis l pour vous Th nex Karine Even T l phone 622 05 B5 karine even mobi ch LaMobiliere Assurances 9 CE un mma bien ave ch Ld 4 Moins d nergie et plus de qualit de vie Los tartes Egokiater isolation record pormettent une r duclon des d perditions de chaleur par iex tendres pouvant atteindre 75 Votre sp cialiste Diecdermann ON CONSULTATION D OPHTALMOLOGIE URGENCES CHIRURGIE DE L OEIL CONTACTOLOGIE CENTRE VISION B chemin Deluc 1224 Ch nae Boudgeries 022 869 04 04 Fax 022 869 04 14 www bedermmann sa corm Fendires st portes Le Ch nois Octobre 2015 n 513 BRIGITTE ROSS Tout le mal que Cou se doune pour du bien mE E 1 CHENE pmm FOURS www rhass hrurg ch LEs CR A TIVES wew isurrwatrors rh Bises n sene baqslermerd ila FNAC IH
119. ntique le terme fran ais amour recouvre quatre sentiments distincts l ros la philia l agap et la storg LA PHILIA C EST PRESQUE l AMITI au sens o nous l entendons au jourd hui C est l estime r ciproque entre deux personnes issues de stra tes sociales proches A l poque on ne la trouvait qu entre deux person nes du m me sexe parce que les gen res taient fortement hi rarchis s L ros c est l attirance sexuelle le d sir A partir de Platon on le consi d re parfois comme une passion n faste que cr e de l app tit d tour nant l homme de nobles pens es mais aussi parall lement comme une folie merveilleuse qui cause de grands biens aux hommes L agap c est l amour de son pro chain une sorte d altruisme Il faut bien s r qu il soit spontan C est une authentique empathie pour qui conque bien loin d un acte d ter min ou d une simple politesse Quant la storg c est l amour familial l affection que des parents portent leur enfant Pourquoi une telle in troduction Eh bien C est pour mettre en avant la grande diffi cult que nous pou vons avoir exprimer le juste sentiment Nos motions sont un fatras d informations diverses qui rev tent une quantit de sympt mes difficiles valuer On peut suer avoir le c ur qui s emballe mal au ventre la t te qui tourne les jambes flageolantes la gorge s che ou des frissons rien qu en effleurant la main de quelqu
120. oga classique Le fait d tre sur un plan d eau change videmment la donne Nous devons l cher prise et pouser le mouve ment de l eau La concentration et le ressenti sont tr s importants Il est plus difficile de r fl chir ce que l on va cuisiner le soir m me lorsqu on doit tenir en quilibre sur une plan che L id e n est pas de r aliser le m me genre de postures que sur un tapis de yoga Nous nous focalisons vraiment sur des techniques de res piration et sur le lien avec les l ments comme l eau et le vent Que proposez vous chez Waterwalk Les cours de SUP et de yoga paddle sont ouverts tous Nous travaillons aussi avec les entreprises et les coles L id e est de proposer des choses tout au long de l ann e Nous avons un centre suisse Villeneuve mais galement en Italie Cinque Terre Mon associ a galement ouvert un centre en Inde Goa On y propose des s jours Nous sommes les seuls en Suisse proposer des voyages aventures Nous pr parons deux sorties au Mexique et au Guatemala pour l an prochain Nous allons ga lement d velopper notre activit au Maroc en novembre Il sera possible de venir surfer dans les vagues avec nous Imsouane Sur des planches de SUP videmment Waterwalk est galement une marque de stand up paddle Nous fabriquons nos propres planches Comment expliquez vous l engouement pour le SUP sur nos lacs depuis quelques t s J observe un ryt
121. on est toujours plus intelligents apr s Assistante d une d coratrice d int rieurs connue Laure a l habitude des gens riches et sans imagination qui veulent faire renouveler leur gite C est pourquoi elle est surprise quand P le m le elle est mand e chez les Bennett et qu on lui dise ce qu on attend d elle Ce sera une mission pas tout fait comme les autres Non non je ne vous dirai pas la suite A vous de la d couvrir Litt rature Dix jours Chernex Henri Fr d ric Amiel Ed Zo Mini 60 p Pour tous ceux qui n auraient pas lu in extenso le Journal d Amiel et dont je fais partie le r cit de ses vacances Chernex Ce n est pas loin d accord mais souvenons nous que les Genevois ais s passaient les leurs de vacances au Sal ve la m me poque Comme son habitude il observe les autres clients diss que m dite Un petit livre passionnant qui est presque lui seul un portrait saisis sant de cet homme solitaire A recommander aux tudiants qui doivent tudier Amiel P le m le Le Ch nois Octobre 2015 n 513 Les dieux et d esses Le sudoku du mois INCONNUS par JEAN MicHEL Jakogowiez PAR Mayus Une fois que vous aurez d couvert dans la grille les 38 noms de dieux grecs ou Les r gles du sudoku sont tr s simples Le but du jeu est de remplir les romains dont la liste vous est donn e ci dessous vous pourrez retrouver avec cases avec des
122. onnaissons jusqu ce jour montre aujourd hui ses limites Beaucoup des m dicaments que nous utilisons soit ne servent pas grand chose soit ont une certaine efficacit mais leur mode de fonctionnement nous d passe l exemple type en est s rement l Aspirine qui est un des m dicaments les plus efficaces de notre arsenal th ra peutique sans que pour autant nous sachions vraiment comment il fonctionne Les d couvertes que l on va faire sur le cerveau vont permettre de traiter la racine des maladies en particulier les maladies psychiques Mais le but est en core tr s loin et mille dangers nous menacent en cours de route en particulier celui de vouloir jouer aux apprentis sorciers en modifiant le fonctionnement du cerveau pour en favoriser certaines caract ristiques au d triment d autres Nous n en sommes pas encore cr er dans la r alit des h ros de comics am ricains comme Spiderman Superman ou Wolverine mais le risque existe Esp rons seu lement que la petite lumi re que nous voyons au bout de ce tunnel scientifique soit celle de la sagesse et de la gu rison de certaines maladies et non celle du train de la folie qui nous fonce dessus JEAN MICHEL JAKOBOWICZ Recherches sur le cerveau 1 CHERCHEUR L ENVERS DU D COR ON IMAGINE SOUVENT LES CHERCHEURS comme des sortes de professeurs Nimbus qui passent leur temps faire des d couvertes exceptionnel les Malheureusement ce n est pas le cas la vie du ch
123. onnelle communale Mise jour du r le des contribuables La taxe professionnelle communale est r gie par la loi sur les contribu tions publiques art 301 318C ainsi que par le r glement d applica tion de cette loi art 12A 13A Conform ment l article 301 LCP sont assujettis la taxe profession nelle communale les personnes physiques m me non inscrites au Registre du com merce qui exercent sur le territoire communal une activit lucrative ind pendante ou exploitant une entreprise commerciale b les personnes morales qui ont une activit lucrative ou qui entre tiennent sur le territoire commu nal un si ge ou un tablissement stable tant pr cis que par ta blissement stable on entend tout local commercial m me si le si ge de la soci t est domicili dans une autre commune genevoise c les bureaux de liaison de domici liation de commandes de publi cit de renseignements les ate liers de montage et les services apr s vente de soci t s trang res ou dont le si ge est situ dans d autres cantons Tous les contribuables assujettis cette taxe communale sont tenus selon la loi art 309 LCP de s an noncer spontan ment et sans d lai en crivant ou en t l phonant la mairie de leur commune respective Le formulaire de d claration est dis ponible sur le site de la commune www chene bougeries ch taxeprofessionnelle Anniversaires de mari
124. oristes A peine cette id e m avait elle travers l esprit que je haussai les paules en pensant que de telles m thodes taient certes la mode il y a une soixantaine d ann es mais actuellement avec les progr s de la technologie elles taient parfaite ment ridicules Je me for ai refer mer la fen tre et aller me coucher Au bout d une heure je ne dormais toujours pas Cette histoire de lu mi re bleue me trottait par la t te et j avais beau me traiter de vieil imb cile c tait plus fort que moi Je ne me voyais pas t l phonant la po lice pour signaler ce ph nom ne ab surde J aurais l air tellement ridicule Alors que je venais de regarder pour la quatri me fois la pendulette de ma table de nuit qui indiquait 1h15 du matin j entendis une petite voix qui chuchotait derri re ma porte Dis grand p re tu dors Vas vite te coucher r pondis je d une voix forte tu vas tre puis e demain matin Visiblement mon ton n tait pas suffisamment auto ritaire car la porte de ma chambre s ouvrit et Laura se pr cipita sur mon lit Ils continuent mettre me dit elle d une voix anxieuse je suis certaine que c est pour cette nuit Je ne sais pas ce qui se passa ensuite mais le fait est que je me retrouvai en training une lampe de poche la main suivi de ma petite fille devant la porte d entr e de cette fameuse villa abandonn e me dire que j tais com
125. ous soutenir dans votre gestion administrative et financi re ils construisent avec vous un projet r aliste et adapt votre situation famille sant exp riences int r ts ils valuent avec vous votre droit une aide financi re en cas de besoin ils vous suivent r guli rement jusqu ce que votre situation s am liore Le Centre d action sociale des Trois Ch ne dessert les communes de Ch ne Bougeries Ch ne Bourg et Th nex Il fait partie du r seau de centres d action sociale de l Hospice g n ral Pour plus d informations www hospicegeneral ch PUBLICIT Pri POMPES FUN BRES GENERALES r D Fundmaira Prises d VE ER CAROUGE ST GEORGES 022 342 30 60 www phg geneve ch Aide et soins domicile aux Trois Ch ne imad est charg e d assurer des pres tations de soins d aide d accompa gnement et de r pit pour favoriser le maintien domicile des personnes tout en pr servant leur autonomie Ces prestations sont fournies do micile dans les centres de maintien domicile et leurs antennes ainsi que dans les structures interm diai res en collaboration avec le m decin traitant la famille et les proches L antenne de maintien domicile de la r gion des Trois Ch ne est ratta ch e au CMD Eaux Vives Pour tout renseignement et toute demande de prestations vous pou vez contacter imad au Centre de maintien domicile Eaux Vives Rue
126. peron 40 La Gradelle 9 chemin de Grange Falquet 132 route de Ch ne Chemin De La Montagne avenue A M Mirany Q Chemin du Pont de Ville 105 route de Malagnou 49 chemin de la Chevillarde 33 35 avenue de Bel Air cole du Plateau Q Rue Jean Pelletier face au n 6 B 37 avenue A M Mirany proximit des WC publics QD Rue Dr Georges Audeoud Avenue R v P Dechevrens 16 20 chemin du Foron passage niveau Place de Graveson 18 chemin Edouard Olivet 54 chemin du Bois Des Aris centre de voirie c t de la mairie Route de Mon ld e parking face au magasin Denner e Chemin de la Pierre Bochet Chemin des M sanges 39 route de Jussy Maison des Quartiers Route de Sous Moulin chemin de Mapraz 148 route de Gen ve Chemin des Deux Communes c t rue Fr Jacquier Route De Rossillon Villette Chemin des Cypr s place du Cimeti re ae 10 chemin de Marcelly cole de Marcelly 31 ch des Deux Communes c t avenue tronchet Chemin Cur Desclouds c t de l picerie uniquement textiles Pour plus d informations veuillez svp consulter le calendrier de votre commune disponible gratuitement dans les mairies ainsi que l Annuaire ch nois 2015 2016 qui vous sera distribu gratuitement dans le courant du mois de septembre Culture Le Ch nois Octobre 2015 n 513 Galerie La Primaire Des coffres aux tr sors
127. pl tement fou de faire ce que j tais en train de faire Et que j aurai l air parfaitement ridicule lorsque je me retrouverai face des squatters en train de faire Dieu sait quoi Laura me d signa la porte d un air entendu elle tait entrouverte Je faillis imm diatement rebrousser chemin mais voil la curiosit de ma petite fille fut la plus forte Elle me bouscula pour me faire p n trer P le m le dans le grand hall de cette maison Il tait enti rement vide et il n y avait aucun bruit chappant ma vigilance Laura se pr cipita dans le couloir qui se trouvait au rez de chauss e Toutes les pi ces taient d sertes Vous dire que j tais tota lement rassur serait un mensonge Laura quant elle s tait prise au jeu et courait silencieusement d une pi ce une autre Lorsque nous e mes fait le tour du rez de chaus s e elle grimpa l tage et je la suivis faisant contre mauvaise fortune bon cceur L aussi il n y avait rien pas de squatters pas d espions Je commengais respirer lorsque ma petite fille me d signa l escalier qui visiblement montait vers les chambres mansard es L aussi tout tait silencieux Tout coup ma petite fille s arr ta devant une porte en portant son index sur ses l vres pour me faire signe de me taire Elle me d signa l int rieur de la pi ce et saccroupit dans la poussi re B te ment j en fis autant La porte n tait pas ferm e Elle la
128. poumons et du foie assure le bon fonctionnement du cceur et r gule la densit osseuse Jusqu pr sent on s imaginait que ce que l on ressentait agissait sur notre digestion On d couvre maintenant que l inverse est vrai aussi et que notre deuxi me cerveau modifie nos motions Pour s en convaincre il suffit de penser l effet que produit sur nous un bon jambon bien gras ou une grosse barre de chocolat Les cellules de l intestin les d tectent trouvent cela bon et envoient de la dopamine Le cerveau est aussit t averti de ce bonheur subit Un autre exemple La peur Ok alors quand nous avons peur nous ressentons une torsion des boyaux c est parce que tout notre sang celui de l esto mac compris afflue vers les muscles afin de nous donner la puissance n cessaire la fuite Une bonne vieille habitude prise bien avant que nous vivions dans des cavernes Enfin dans le cadre de la collabo ration entre nos cerveaux connais sez vous la ghr line Non C est une hormone qui module l anxi t et la d pression Elle est produite en cas de stress par notre syst me diges tif L ennui est qu elle augmente parall le notre app tit Amusant si l on compare le type de soci t dans laquelle nous vivons anxiog ne d un PUBLICIT REGIE HE scHMID VOTRE PARTENAIRE IMMOBILIER POUR VENDRE ACHETER OU D VELOPPER DEMANDEZ UNE ESTIMATION GRATUITE SANS ENGAGEMENT ET EN TOUTE DISCR TION 022 860 87
129. poussa d licate ment apr s avoir teint sa lampe de poche Comme rien ne se passait elle glissa la t te l int rieur Il y eut un long moment de silence qui me noua l estomac Puis elle se leva d un seul bond en s criant Oh qu il est mignon Je me pr cipitai sa suite balayant la pi ce de ma lampe Elle s cria Eteins grand p re tu vas lui faire peur Qu elle ne fut pas ma surprise de d couvrir sur l unique table qui restait dans la pi ce un adorable chaton qui jouait d un air merveill avec une torche la lumi re bleue ap puyant avec sa petite patte blanche sur l interrupteur qui d clenchait le faisceau lumineux Laura le prit dans ses bras Et c est ainsi qu deux heures du matin nous nous retrouv mes tout poussi reux devant un petit chaton qui buvait du lait dans une soucoupe sur le sol de notre cuisine Laura tait radieuse et je ne pouvais m emp cher de sourire devant ce tableau attendrissant JEAN MICHEL JAKOBOWICZ swiss com Partner VOTRE ELECTRICIEN SUR LES TROIS CHENE 022 amp 60 amp 0 19 T l phone 022 348 33 55 3 rue de Gen ve Fax 778 p ar Ch ne Bourg Email infacilocatellimax ch P le m le Les au mois CHRONIQUES DE STEPHAN BRUGGMANN Vue sur le lac Blutch Dargaud Bizarrama culturologique Marion Montaigne Delcours Arte ditions le lac A l occasion de la onzi me dition de BDFIL de Lausa
130. qu ils auraient beaucoup de succ s Pourquoi ne me prends tu jamais au s rieux me r pondit elle d un air boudeur Tiens regarde ajouta t elle sans me laisser le temps de parler Tu as vu Comme je n avais absolument rien vu je haussai les paules Mais regarde me dit Laura en d signant la villa abandonn e Effectivement ce moment l je vis un rayon de lumi re bleue qui illumi nait le ciel Je suis certaine qu il s agit d es pions de la CIA qui ont pris pos session de cette villa inoccup e et qui envoient des signaux d autres espions moins que ce soit des terroristes N importe quoi ne puis je m em p cher de r torquer il s agit s re ment de squatters qui viennent passer la nuit bien au sec dans cette maison Tu vois c est exactement ce que je te disais tu ne veux jamais me prendre au s rieux Peux tu me dire pourquoi ces soi disant squatters viendraient toutes les nuits lancer un appel vers le ciel en l illuminant d une lumi re bleue et ceci des in tervalles plus ou moins r guliers Y Je pr sume qu il doit y avoir une explication logique ce ph no mene essayai je de dire d une fa con p remptoire C est peut tre tout simplement un court circuit OU Je ne sais pas quoi Tu vois tu l admets toi m me tu ne sais pas quoi Moi jete dis que C est un rayon qui transmet des in formations ou peut tre est ce un rayon mortel Ma petite fille a un tel pou
131. quelques ann es comment ouvrir les nouvelles capsules en aluminium des bou teilles de lait que les li vreurs d posaient sur le bord des fen tres alors que seulement quelques rou ges gorges qui vivent en solitaire adopt rent ce comportement Les m san ges savent aussi s adapter rapidement la nourriture exotique qu on leur donne en hiver elles apprennent ouvrir les coques des ca cahu tes et arracher la chair des noix de coco Les plus malignes l vent davantage de jeunes Les scientifiques ont montr que l intelligence des m sanges accro t leur succ s de reproduction Ainsi certaines m sanges bleues sont capables de choisir des plantes aro matiques telles la menthe ou la lavande pour les placer dans leur nid afin de lutter contre les microor ganismes qui nuisent la sant de leurs poussins D autres recherches ont r v l que les m sanges qui sont capables de trouver rapidement la Paroisse protestante de Ch ne Souviens toi de ton futur On ne peut pas avoir de futur si l on est amput de sa m moire et amput du pass UNE DES FONCTIONS BIEN CONNUES du cerveau est celle de la m moire Elle est tudi e sous des rubriques comme la m moire court ou long terme sensorielle ou collective Notre pr sent est construit avec du mat riel accumul class et orga nis On connait la grande part que fournissent notre enfance nos exp riences l importance
132. qui n ont jusqu ce jour absolument aucune efficacit on devrait consa crer une grande partie de cet argent faire des programmes de pr ven tion Ces programmes qui existent d j dans certains pays nordiques ou en Australie par exemple se concentrent sur des probl mes tels que l hypertension la d pression l activit physique avec l id e que si on parvient r duire ces facteurs PUBLICIT PENSER AUTREMENT LE VIEILLISSEMEN de risque un moment donn on r duira le nombre de personnes pr sentant une d mence Cela veut il dire qu il n y en aurait plus Tout d abord et l encontre de ce que disent les proph tes de mal heurs le nombre de personnes atteintes de la maladie d Alzheimer a connu un pic ces derni res ann es mais a actuellement tendance diminuer comme si c tait surtout la cohorte des personnes qui ont connu la guerre qui tait la plus touch e D autre part il faut bien se dire que le cerveau vieillit comme les articulations et d autres parties de notre corps c est in vitable Donc plus nous allons vieillir et plus il y aura de gens qui auront de telles pathologies La pr vention va per mettre de diff rer l apparition des d mences et d en att nuer les effets L avantage d une telle approche est quelle vite la stigmatisation Actuel lement avoir une maladie d Alzhei mer n est pas loin de ce que pouvait tre une certaine poque avoir Notre cerveau en lumi
133. r l ensemble en d gageant encore des neurotransmetteurs mais c est une autre histoire Le c ur est donc un troisi me cer veau et sans plus de doute il participe au bon fonctionnement du corps Il est donc bel et bien m me si c est partiel le si ge du sentiment STEPHAN BRUGGMANN 022 703 40 90 f 022 703 40 BB 107 avenue de Th nex 1231 Conches amaa O Notre cerveau en lumi re Association Alzheimer Gen ve Lutter contre la maladie d Alzheimer L Association Alzheimer Gen ve pr sid e par Isabel Rochat et dirig e par Sophie Courvoisier a pris ses quartiers le 1 oc tobre 2014 non loin de Plainpalais et m ne aujourd hui une course contre la montre pour que chacun prenne conscience que le ph nom ne Alzheimer existe et prend de l ampleur Madame Rochat les Ch nois vous connaissent pour avoir t Conseill re municipale administrative puis Maire de Th nex Ils vous ont galement connue Conseill re d Etat Qu est ce qui vous a amen accepter la Pr sidence de l Association Alzheimer Gen ve Lorsque j tais Maire de Th nex je si geais au Conseil d administration des HUG et j avais en charge le d partement de la g riatrie Pendant cinq ans jusqu ce que je sois lue au Conseil d Etat j ai t au contact des probl matiques li es aux ain s Ma belle m re est d autre part d c d e de la maladie d Alzheimer et jai plusieurs reprises accompagn
134. r notre site internet www mqthonex ch ou mieux pas ser nous voir Enfants de 5 11 ans Les cours de poterie Il reste encore des places disponibles pour les cours du mercredi 8P 11PPr adolescent e s et adolescent e s post obligatoire L accueil libre Mercredi 14h00 19h30 Vendredi 16h00 21h30 Samedi 14h00 17h30 A toutes celles et tous ceux qui veu lent se retrouver apr s les cours ou le travail nous vous proposons un lieu pour discuter jouer ou lire autour d un billard d un baby foot d un ping pong et d autres jeux de soci t Tous les jeux sont gratuits et le sirop aussi Pour toutes suggestions de sorties ou d activit s contacter Sandra Les repas du vendredi soir Viens partager une soir e gour mande entre amis Au programme confection du repas d gustation de notre menu soir e jeu film discus sion laboration de projets sorties soir e Inscriptions la MQ jusqu au ven dredi 16h00 Prix CHF 3 Adultes Familles Ain s L Atelier collectif de cuisine Les mardis de 18h00 21h30 Mardi 1 d cembre Vous pourrez cr er vos m langes d pices massala curry tout en d gustant des sp cialit s indiennes Intervenante Dipali Walser Prix CHF 15 par personne cours et collation compris sans les bois sons Places limit es Inscriptions au plus tard le samedi pr c dant l atelier avant 17h30 Le groupe d a n s Le mardi et le vendredi de 14h00 18h00 un
135. rable Avec po sie et humour les deux interpr tes touche tout th tre chant p dagogie op ra chansons enfantines etc vous proposent un programme haut en couleurs Bellini Donizetti Haydn ou Poulenc Elles sauront sublimer leur r pertoire par leur talent et leur imagination Dur e env 75 minutes Le dimanche 8 novembre 17h00 R cital de piano Christoph Deluze Le r cital de piano solo donn par le pianiste Christoph Deluze comprendra deux parties La premi re partie est consacr e des transcrip tions pour piano de Jean S bastien Bach Christoph Deluze nous proposera quelques trans criptions d uvres magnifiques comme le Pr lude et Fugue pour orgue en la mineur l Aria de la suite en r majeur la c l bre chaconne tir e de la par tita n 3 pour violon l extraordinaire Passacaille pour orgue en do mineur Apr s un entracte d environ 15 minutes le pianiste jouera des uvres de deux compositeurs russes savoir Aram Khatchaturian et Dimitri Kabalevski Le jeudi 19 novembre 20h00 Evaristo P rez Caj n azz Trio Trois passionn s emmen s par un pianiste hel v tico catalan une percussionniste polonaise dou e en flamenco et un des excellents bassistes fran ais de jazz voil pour l ambiance Ce cas ting de r ve fait la part belle aux rythmes issus du jazz du flamenco et invite sans rougir la caj n int grer le jazz Le jeu musical se d ploie alors
136. ratique lorsque je re ois des patients qui souffrent de troubles cognitifs je commence par leur expliquer ce qui durant leur vie a pu favoriser leur apparition Cette approche leur permet de se consi d rer non pas comme des malades mais plut t comme des gens nor maux qui ont bien v cu et dont le corps est en train de vieillir Je pense qu un l ment fondamental est de leur permettre de se raconter une histoire diff rente plut t qu ils sont malades et atteints d une maladie incurable De surcro t ce qui est int ressant dans cette approche c est de leur montrer que tout n est pas d sesp r loin de l et qu il est encore temps quel que soit leur ge d agir sur certains de ces facteurs La r action des gens qui sortent de mon cabinet c est de dire qu ils ont re u une explication leur tat et en plus ils sont contents de ne pas avoir re u ce diagnostic qui leur fait telle ment peur Sachant que les mots ont d infos 1 le pouvoir d am liorer ou de p jorer c est quelque chose de tr s impor tant A partir de l les gens vont essayer de modifier leur attitude en ayant par exemple une activit r gu li re Ils ne sont plus uniquement passifs face aux v nements mais ils deviennent actifs et reprennent le dessus sur ce qui se passe Le pro bl me va tre qu il n est pas toujours facile pour une personne g e de reprendre une activit qu elle soit physique ou intellectuelle surtout
137. re Les objets doivent tre d pos s obligatoirement aux emplacements habituels de lev es des ordures au plus t t le lundi au soir pr c dent De fa on lutter contre le d p t sauvage des d chets la Police municipale sanc tionnera les contrevenants ces dispositions conform ment au r glement commu nal relatif la gestion des d chets PUBLICIT Ecole 3 Natation Cours de natation d s 4 ans n 2 Cours d aquagym 1 gantt 022 349 04 22 inlcfesccdl mistabonihonenm cri A E Auberge Communale de 1 h nexS fa X Avenue Tionchet 14 1226 Thnex tiE TEL 022 348 76 70 Pax 022 348 00 15 Mobile 079 479 34 96 Alain Akar e mail ala nsakarch vowow aubergedethionex ch 7 7 de 7 h 3o 1 h adu matin 3 Service jusqu 23 h 340 Parking assur ra Informations officielles h Cimeti re Avis d ch ance Nous portons la connaissance des int ress s que les tombes des personnes inhum es dans le cime tiere de Th nex en 1995 ou dont les concessions ont t renouvel es jusqu en 2015 arriveront ch ance la fin de l ann e Les demandes de renouvellement sont adresser par crit la Mairie de Th nex case postale 64 1226 Th nex d ici au 31 janvier 2016 Le retrait des monuments entou rages et ornements des tombes non renouvel es ne peut se faire qu apr s demande d une autorisation la Ma
138. re 2015 apr s en avoir obtenu l autorisation de la mairie A partir du 1 janvier 2016 la com mune proc dera leur destruction et reprendra possession de l empla cement Horaire d hiver Le cimeti re est ouvert du 1 octobre 2015 au 1 avril 2016 de 8h00 17h00 except le 1 novembre jour de la Toussaint Ce jour l l ouverture sera prolong e jusqu 19h00 Locaux communaux Il est rappel la population qu il est possible de louer les locaux suivants Salle communale J J Gautier Route du Vallon 1 spectacles 500 places banquets 300 places Possibilit de louer galement les locaux situ s au sous sol le carnotzet 25 places la salle de soci t 50 places Espace Nouveau Vallon Route du Vallon 8 Ces locaux sont plus particuli rement destin s des expositions et r cep tions 40 places Salle polyvalente cole du Belv d re Chemin De La Montagne 71 spectacles 100 places banquets 80 places Salle dela Colomba Ecole de Conches 70 places pour r union uniquement Pour tous renseignements et r ser vations les personnes int ress es voudront bien s adresser au secr ta riat de la mairie t l 022 869 17 17 Carte journali re commune Le Conseil administratif vous in forme que depuis le 5 janvier 2015 10 cartes journali res sont mises disposition au guichet de la mairie au prix de CHF 40 la carte aucune r servation change ou rembour
139. re pompe so laire La force motrice tait fournie par de l air chauff avec le rayonne ment solaire Il y 200 ans Augustin Fresnel le cousin de Prosper M ri m e publiait les premiers travaux concernant la lumi re dont il d montrait le caract re ondulatoire Il y a 150 ans en 1865 James Clerk Maxwell un physicien cossais don nait une autre dimension la lumi re en d crivant son essence lectro magn tique Il y a 100 ans la th orie g n rale de la relativit d velopp e par Albert Einstein montrait com ment la lumi re tait au centre de la notion d espace et de temps En 1965 Arno Penzias et Robert Woo drow Wilson d couvraient les micro ondes cosmiques et les chos lec tromagn tiques de la cr ation de l univers Cette m me ann e c est dire il y a 50 ans Charles K Kao met tait au point la fibre optique Le Octobre 2015 n 513 23 La d finition onusienne de cette ann e Certes me direz vous c est bien beau de f ter ces anniversaires mais fran chement quoi a sert de f ter la lumi re et pourquoi ne pas f ter la naissance de J K Rowling il y 50 ans les 100 ans du Ch nois la fondation de La Havane ou la bataille de Mari gnan il y a 500 ans Franchement je peux comprendre votre perplexit c est pourquoi je me suis plong dans les m andres verbeux des do cuments de l assembl e g n rale des Nations Unies et de l Unesco pour d
140. reux le c ur est bel et bien partie pre nante de notre motion On peut donc en d duire que notre poque qui scientiste en diable a rejet les vieilles neries du pass et concentr l ensemble de nos motions dans notre cortex su per dimensionn n a pas plus raison que les anciens qui n avaient pas de machine La science justement r vele que c est encore plus complexe encore plus incroyable encore plus merveilleux Une histoire de chimie Comme Charles Darwin le subodo rait les sentiments dont l amour qui reste ici notre paradigme sont un r sultat et une cause de l volution des esp ces Pour res ter dans le domaine du c ur l atti rance pour un partenaire est la cl de vo te de la survie des esp ces L homme malgr tous les artifices hallucinants que son cerveau a pu produire n chappe pas son tat de nature Il y a une premi re tape chez toutes les esp ces sexu es la rencontre d sir sexuel l homme en a ajout deux la passion ou amour romantique puis l attache ment durable encore que la chimie mobilis e pour ces derni res op re aussi chez nombre d autres ani maux Gr ce aux progr s de la neu robiologie on sait aujourd hui que ces trois tapes sont li es l effet de deux cl s chimiques la dopamine et l ocytocine La premi re d clenche en nous le d sir et une fois le lien tabli le contact avec la peau lib re l ocytocine qui r duit l ango
141. rouve dans ses ceuvres avec plaisir Le second artiste John Nahman lui aussi bien rempli sa vie avant de se tourner vers l expression artistique N en 1928 Alexandrie il a rejoint la Suisse comme professeur d anglais et d histoire dans un College fort bien connu Ensuite il est venu s installer Gen ve Il a toujours t un grand amateur d art Mais voici comment un bref texte de pr sentation voque le passage une activit artistique propre de John Nahman Son intarissable talent d orateur ne lui suffisant plus il choisit de nous faire partager par ses peintures dessins et collages ses visions fines et diverses travers des uvres de petit format Il joue avec les formes triangles rectangles cercles composant et recomposant ceux ci en un monde complexe vivant et sensible non d pourvu d humour nous sommes dans le langage du peintre Nous m mes sommes frapp s par le don que cet homme a eu de s approprier les moyens non figuratifs parfois g om triques parfois souples d une certaine p riode de la peinture pour exprimer sa propre mani re de res sentir les choses A cela vient en effet s ajouter un bel humour discret FLurIN M SPESCHA Le Ch nois Octobre 2015 n 513 Espace Nouveau Vallon Oberto peintures et dessins in dits L UNIVERS D OBERTO C EST LA PO SIE du quotidien que nous ne savons plus voir Ici les objets ont de la noblesse car ils ont u
142. rriga tion sanguine M diter active toutes les zones de notre cerveau coordonne entre elles les aires c r brales augmente la quan tit de neurones et le nombre de connexions entre eux ainsi que la substance grise de l hip pocampe gauche boni fiant au niveau psychique l appren tissage et le contr le motionnel et renfor ant au niveau physique le systeme immunitaire Enfin pour venir bout du stress et des conflits d velopper notre capacit les dis soudre et conserver les bienfaits de la m ditation il faut pratiquer quo tidiennement un peu comme on se lave les dents Eur veux Diminution de l hormone du stress 6 04 5 5 5 01 451 401 Corticol du plasma mcg 3 54 30 Avant Pendant Apr s B n fices Les recherches sur la m ditation montrent que sa pratique renforce la capacit inn e du corps s auto gu rir diminuant en amont l appa rition de probl mes physiologiques C t psychique dans les situations o il est impossible d agir sur la source des probl mes elle permet de les r soudre en agissant sur notre r ponse l environnement Un m canisme utile aux besoins induits par une vie toujours plus rapide stres sante comp titive et ses sollicita tions permanentes comme aux pro bl mes plus profonds de comporte ment et de traumatisme Ainsi s est mis en place aux Etats Unis un pro gramme de MT appel The Quiet Time Lanc en 2015 par
143. rtement pr sidentiel de pr parer un projet de loi en vue de l approbation de ces modifications de statuts par le Grand Conseil Date de la prochaine s ance du Conseil municipal Jeudi 12 novembre 2015 Toutes les s ances ont lieu 20h30 la villa Sismondi rte du Vallon 4 Rapport d activit 2014 1 juin 2014 31 mai 2015 consolid s au 31 d cembre 2014 I montre le travail des autorit s et de l administration communale et refl te le dyna misme de la Ville de Ch ne Bougeries qui est r solument entr e dans une d cennie de profonds changements dus son d veloppement Une version papier du rapport est galement disponible sur demande aupr s du secr tariat de la mairie s monnet chene bougeries ch Le rapport d activit de la commune de Ch ne Bougeries pour la p riode comprise entre le 1 juin 2014 et le 31 mai 2015 est en ligne sur une page d di e de notre site Internet communal Vous y trouverez r sum s les points forts de la derni re ann e de la l gislature coul e dans chaque domaine d activit s ainsi que les comptes Informations officielles Ch ne Le Ch nois Octobre 2015 n 513 54 Pries 27 Lont rences Joan Jicquee Gantar 305 et droits humare Mardi 10 novembre 20h00 Crise des r fugi s quel r le peut jouer le Haut Commissariat des Nations unies pour les r fugi s Salle Jean Jacques Gautier Route du Vallon 1 La
144. s Ch ne Bourg et Th nex depuis f vrier 1926 N 513 100 ann e Distribution du 20 au 23 octobre Tirage utile 16 200 exemplaires Editeur responsable Fl vio Borda d gua pr sident CM Ch ne Bougeries Comit de l Association Le Ch nois Adrien Rufener vice pr sident CM Th nex Florian Gross tr sorier CM Ch ne Bougeries Danielle B tschi H berlin secr taire CM Ch ne Bourg Julie Bersier CM Th nex Philippe Meyer CM Ch ne Bourg Marion Garcia Bedetti CA d l gu e la culture Ch ne Bougeries Pierre A Debarge CA d l gu la culture Ch ne Bourg Philippe Decrey CA d l gu la culture Th nex R dactrice en chef Kaarina Lorenzini Equipe de r daction Liliane Roussy Clarisse Miazza Laura Etienne Mariel et Francisco Herrera Herv Annen Stephan Bruggmann Jean Michel Jakobowicz Fr d ric Montanya et Romain Wanner 2MO dessins NB La R daction n est pas responsable des avis personnels exprim s soit par les personnes interview es soit par nos journalistes et refl t s dans les articles de fond parus dans nos dossiers th matiques Secr tariat de la r daction Fran oise Allaman 52 chemin du Bois Des Arts 1226 Th nex Cp 145 1225 Ch ne Bourg T 022 349 24 81 r pondeur F 022 349 14 81 lechenois bluewin ch www lechenois ch Pr presse Siska Audeoud Had s graphisme pour Le Ch nois Impression Atar Roto Presse SA Gen ve Administration
145. s de la m decine sont habilit s et habitu s passer outre l piderme pour d cou vrir ce qu il y a en dessous Et c est rarement rago tant pour ceux qui ne sont pas de fervents passionn s Combien de personnes d tournent le regard lorsque passe la t l vision une sc ne documentaire d une op ration et que l on voit les chairs vif Probablement une petite majorit De m me lorsqu accidentellement on perce notre piderme le sang et les autres fluides qui s en coulent ne permettent jamais l humain de se regarder en dedans Et au fond c est probablement un peu dommage On se regarde tous les matins dans un miroir pour savoir si on a pris une ride de plus ou si on n a pas des cheveux blancs Mais personne ne peut savoir si son foie a gonfl en un coup d oeil se demander quelle est cette tache sur ses poumons etc Au final obser ver le corps d un humain en vie c est un peu comme regarder les toiles l il nu on ne voit qu une infime partie de ce qui est devant nous CR moulin 39 route de Sous Moulin e 1226 Th nex TARIFS PUBLICIT Introspection anatomique Depuis toujours on parle de la beau t int rieure de l homme Le docteur Gunther von Hagens s affaire peut tre la d voiler au grand jour On peut ainsi mieux se connaitre on se demande Tiens ai je moi aussi cette gueule l sans mon piderme facial Mais personne ne cherche vraiment v rifier heureu
146. s person nes qui viennent sur l eau sont de nature aventureuse En g n ral il y a plus de yogis pratiquants du yoga que de paddlers On demande tout de m me aux personnes qui viennent pour le yoga paddle d avoir t initi au paddle au moins une fois Mon associ C dric proposera d s l an prochain des cours sur quatre jours pour les professeurs de yoga afin qu ils puissent enseigner leur activit sur paddle 5s PROPOS RECUEILLIS PAR HERV ANNEN N 498 septembre 2013 EJ Le Ch nois Octobre 2015 513 Notre cerveau en lumi re Montrer ce que notre piderme cache Pendant longtemps l anatomie humaine tait surtout r serv e aux cours de biologie et aux professionnels de la m decine Toutefois depuis la fin des ann es 1980 il y a eu plusieurs expositions d art qui ont pour support des corps humains Vous l aurez compris je parle des cr ations de l anatomiste Gunther von Hagens qui en utilisant le proc d de la plastination voir encadr conserve de vrais cadavres comme s ils taient plastifi s LA QUESTION ICI N EST PAS DE SAVOIR si c est thique ou pas ni m me de d battre sur l origine de ces corps Je le sais le sujet fait d bat Toutefois je trouve qu il y a quelque chose de fascinant dans ces expositions pou voir voir ce que notre corps nous cache Nous sommes faits d une telle facon qu il nous est impossible d observer ce qui se passe en nous De fait seuls les praticien
147. sement d ailleurs Bref je ne sais pas pour vous mais moi je trouve cela int ressant Au final la plastination c est un peu la vulgarisation de l anatomie Cela donne tous la possibilit de voir vraiment comment est un humain en dedans avec des d coupes des gros plans sur certaines parties Et la d marche artistique est aussi pr sente vu que les corps sont pa tiemment positionn s pour tenir la pose que le polym re permettra de conserver C est une taxidermie ciel ouvert si l on peut dire Et moi ca me plait ROMAIN WANNER Comment sont r alis s les corps plastin s Les corps plastin s passent par plu sieurs phases En gros la plastination est le fait de remplacer les liquides or ganiques par du silicone Tout d abord on injectera du formald hyde dans un corps L id e est l de stopper le proces sus de putr faction et de tuer les bact ries Ensuite le corps sera baign dans de l ac tone durant plusieurs jours Ce solvant dissout l eau et les graisses so lubles et les remplace Puis le cadavre sera impr gn par immersion dans par un polym re souvent du silicone et plac ainsi dans une chambre sous vide qui laisse chapper l ac tone pour le remplacer par du silicone Enfin le corps est mis en place on lui donne la posture d sir e et on le fixe avec soit un goz soit de la lumi re soit de la cha leur tout d pendra du polym re RW PATINOIRE DU 10
148. si de nom breuses reprises on a pu annoncer sa maladie voire son agonie Madame ne se porte pas si mal que ca Elle est active aux quatre coins du monde s occupant ici des r fugi s l de l envi ronnement essayant de mettre d accord d irr conciliables ennemis elle fait partie du paysage de la plan te Pour avoir fr quent cette vieille dame de tr s pr s pen dant de nombreuses ann es je peux vous affirmer qu il serait injuste de lui jeter la pierre car elle fait ce qu elle peut avec les moyens qu elle a Permettez moi d utiliser cette colonne pour lui souhaiter un joyeux anniversaire une longue vie pleine de r ussites et surtout une bonne sant JMJ 1207 Gen ve Fax 0 El Le Ch nois Octobre 2015 n 513 Heure d hiver L heure d t prendra fin le diman che 25 octobre 2015 3h00 Il sera alors 2h00 Vacances scolaires Du lundi 19 au vendredi 23 octobre 2015 La rentr e est fix e au lundi 26 octobre 2015 CAS Centre d action sociale des Trois Ch ne Hospice g n ral Centre d action sociale des Trois Ch ne Chemin De La Montagne 136 1224 Ch ne Bougeries t l 022 420 44 00 fax 022 420 44 01 Ouverture lundi vendredi de 8h00 12h00 et de 13h00 17h00 Les collaborateurs du Centre vous accueillent ils vous coutent et valuent votre situation en toute confidentialit ils vous conseillent et vous orientent Si vous avez besoin d aide ils peuvent v
149. si cette personne est seule C est dans ce cadre que nous avons d velopp Lancy une association nomm e VIVA destin e d velopper des ac tivit s collectives que ce soit dans le domaine physique ou artistique Comment voyez vous le futur dans ce domaine Tout d pend des orientations qui vont tre prises dans les ann es qui vien nent Si nous continuons dans la di rection d une m dicalisation ou trance avec comme c est le cas ac tuellement des m dicaments aussi inutiles que co teux nous courons la catastrophe Par contre si des pro grammes de pr vention et d inter vention sont mis en place avec une approche plus humaniste la probl matique du vieillissement sera tout autre Anne Claude Juillerat Van der Linden et Martial Van der Linden Penser autrement le vieillissement Editions Mardaga Bruxelles 2014 JEAN MICHEL JAKOBOWICZ www association viva org www mythe alzheimer org Dans le cadre des Rencontres des Rendez vous des 55 et Une autre approche du vieillissement et de la maladie d Alzheimer par Martial Van der Linden et Anne Claude Juillerat Van der Linden le lundi 26 octobre de 11h30 13h30 la Salle des Peupliers avenue de Th nex 37 Gratuit Inscriptions obligatoires et informations sur le site www thonex seniors ch Priorit aux habitants de Th nex Les Rendez vous des 55 ans et Jacqueline de Bay T 022 348 10 42 rdv55etplus gmail com
150. sticit Cette plas ticit s effectue gr ce une guration permanente des circuits neuronaux Depuis l embryon jusqu l ge adulte les connections entre les neurones changent sans cesse L un des enjeux de la neuroscience est de trouver une fa on de cr er de la plasticit lorsqu il n y en a pas suffi samment de fa on pouvoir com penser des d ficiences Est il possible de cr er de la plasticit A terme il serait effectivement int ressant de cr er une plus grande plasticit du cerveau en greffant de nouveaux neurones l int rieur du cerveau de fa on remplacer les circuits d faillants ou influencer la formation de nouvelles synapses et de nouveaux circuits La port e th rapeutique d une telle d couverte permettrait non seulement de com penser des d ficiences physiques comme des paralysies mais aussi d un point de vue psychologique de soi gner des maladies telles que la d pression les stress post traumatiques les angoisses Est il possible de cr er artificiellement un cerveau En th orie cela sera possible dans un avenir plus ou moins lointain mais avant tout il va nous falloir com JMJ Notre cerveau en lumi re prendre comment il fonctionne et partir du moment o on saura com ment il fonctionne il sera peut tre possible de le reproduire soit avec un ordinateur soit avec des tissus biologiques Vous semble t il possible qu en modif
151. t ce qui est vu entendu senti et prouv La pr maturit et certains facteurs environnementaux comme l alimen tation l exposition des toxines empoisonnement par le plomb par exemple ou l exposition pr natale au tabac l alcool ou des drogues peuvent galement jouer un r le L impact de ces facteurs est actuelle ment l tude A Gen ve il existe un groupe de sou tien pour les membres d ASPEDAH qui se rencontre une fois par mois Nous organisons aussi des ateliers de Child Coaching pour les parents TDAH Trouble du D ficit de avec ou sans Hyperactivit 4 d infos Mme Jacqueline Lashley responsable r gion Gen ve ASPEDAH www aspedah ch Les CO se S d e Ile Centre global d information pour les familles info genevefamille ch 022 752 41 12 0 000909009000009900000000000000009099000099099 Soigne fa concentration Stress et motions jalonnent la vie de l colier moderne Quelques m thodes de relaxation comme la sophrologie le Brain Gym proposent aux enfants des exercices simples pour retrouver un quilibre int rieur GONFLEZ D GONFLEZ REGON flez Les enfants inspirent rem plissent leurs poumons Et puis on va percer le ballon et ils vont expi rer un maximum commente Lucie Rossique sophrologue la Praille En r p tant l exercice plusieurs fois les enfants prennent conscience de leur souffle Dans cette s
152. t du centre ville et en direction des Trois Ch ne N9 Petit Bel Air Gare Cornavin 0h31 0h51 Place Eaux Vives 0h38 0h58 N16 gt Moillesulaz Gare Cornavin 0h22 0h42 Bel Air Cit 0h28 0h48 Rive 0h30 0h50 N20 2 Moillesulaz Bel Air Cit 0h50 Rive 0h52 Tarifs et titres de transports les Noctambus b n ficient de la m me grille tarifaire que le r seau de jour sans suppl ments Les abonnements mensuels et annuels les abonnements hebdomadaires les cartes 24 heures les tickets l unit l abonnement demi tarif CFF etc sont accept s bord des v hicules Noctambus Les titres de transport sont vendus uniquement aux points de vente TPG et aux distributeurs Cette permanence est destin e aux habitants de Ch ne Bourg qui souhaitent obtenir des informations relatives au droit tels que baux loyer proc dures de divorce droit du travail successions et testaments assurances sociales contrats de mariage d marches administratives etc Un avocat de l Ordre des Avocats de Gen ve sera pr sent les jeudis 29 octobre 10 et 17 d cembre de 16h00 18h00 la mairie de Ch ne Bourg Les consultations se feront sans rendez vous dans l ordre d arriv e et une participa tion forfaitaire de CHF 30 sera encaiss e sur place Permanence juridique la mairie de Ch ne Bourg en 2015 Th 1h31 1h51 1h18 1h38 1h58 1h03 1h23 1h50 1h09 1h29 1h55 3h15 lhl 1h31 1h59 3h19 1h17 1h37 3h 02
153. tion En devenant membre vous pourrez jouer sur place et ou emprunter des jeux et des jouets pour une dur e de 3 semaines de mef da chosen Rue Fran ois Perr ard 2 1225 Ch ne Bourg T 022 348 96 78 F 022 348 96 75 lespot ch Horaires Accueil du public lundi 14h00 20h00 mardi 14h00 22h00 mercredi 9h00 19h00 jeudi 14h00 21h00 vendredi 14h00 22h00 samedi 14h00 18h00 dimanche selon activit s Ouverture du secr tariat lundi 9h00 12h00 et 14h00 16h00 mardi 9h00 16h00 jeudi 10h00 12h00 vendredi 8h30 12h00 permanence t l phonique Edito L automne est d j bien install et l hiver ne va pas tarder pointer le bout de son nez travers de nombreuses activit s vari es pour les grands et les petits nous vous invitons venir nous retrouver pour profiter de la neige qui nous l esp rons sera fra chement tomb e Pour pr parer les plaisirs de la glisse de la neige et de la montagne pour quoi ne pas profiter de faire le tri dans les affaires de vos enfants et venir en acqu rir des nouvelles lors de notre troc Comme chaque ann e les b n fices seront revers s une associa tion N h sitez pas nous appeler au 022 348 96 78 pour de plus amples informations Enfants amp Adolescents NEW Centre a r de No l Nouvel An Pour les enfants de 6 12 ans Dulundi4auvendredi8janvier 2016 Jeux sorties films sur grand cran luge etc Accueil de 8h00 18h0
154. tion de l acc s la propri t r novation et isolation de la toi ture cr ation d un portail che min de la Gradelle 59 DD 108020 3 Ris et Chabloz construction de trois habitations contig es chemin De La Mon tagne 138 DD 108081 3 Blaise Mentha Construction d un mur d enceinte de s curisation chemin Saladin 18 20 DD 108087 3 M et Mme Morris et Olivia Katri cr ation d une fe n tre et de deux Velux chemin de Fossard 6B DD 108117 3 Eglise protestante de Gen ve Eric Vulliez transfor mation et r novation du presbyt re cr ation de logements suppl men taires cr ation de deux nouvelles lucarnes modification des am nagements ext rieurs route de Ch ne 153 M 7455 3 Sogeprim SA p a R gie Moser Vernet amp Cie d molition d une villa et d un d p t de jardin chemin de la Chevillarde 23 M 7456 3 Fabienne Durand pour Patrimoine Immobilier SA d mo lition d une villa et d un garage chemin De La Montagne 60 Proc s verbal de la s ance ordinaire du 24 septembre 2015 du Conseil municipal Lors de sa s ance ordinaire du 24 septembre 2015 le Conseil munici pal de la ville de Ch ne Bougeries a D cid par 23 voix pour soit l una nimit de proc der au versement d une subvention suppl mentaire pour le fonctionnement de l EVE Nou veau Prieur d ouvrir cet effet un cr dit bud g taire suppl mentaire
155. tre le stress Allonger les bras en l air tirer les mollets faire tourner doucement sa cheville font partie des mouvements dits de focali sation Si la nuque le dos les paules sont d contract s on se concentre davantage et la confiance s am liore d taille Mme Debonneville Ax s sur le rel chement des muscles le Brain Gym stimule l coute la lecture la compr hension Grandir n est pas de tout repos et ces activit s font retom ber la tension d un agenda parfois trop charg A la maison l enfant peut s en servir pour se d tendre avant un examen ou avant de se coucher Re laxation sophrologie Brain Gym m ditation yoga toutes ces techniques sont proposer en fonction de l ge et doivent rester un choix Sinon sans plaisir elles n apporteront pas l apai sement recherch et ne remettront 009909000909000090090000009000000090900009009000000900000090000009090000090900000000000099000000909090099 pas l enfant ou l ado sur le chemin de ses connaissances Enfants et parents doivent apprendre respirer souf fler au propre comme au figur FRAN OIS JEAND HEUR Quelques adresses Dans les Trois Ch ne Vous trouverez dans les Trois Ch ne plusieurs th rapeutes qualifi es Reportez vous l Annuaire 2015 2016 qui vient de vous tre distribu et d couvrez les dans les pages 75 79 Et galement Lucie Rossique Sophro relaxologue 45 ave de la Praille 1227 Carouge T
156. ts souffrant du TDAH informer le public les autorit s et institutions afin de favoriser un d pistage et un diagnostic plus pr coce du syndrome promouvoir la reconnaissance du syndrome et ainsi faciliter une int gration sociale scolaire et profes sionnelle de ceux qui en souffrent notamment par une adaptation appropri e des m thodes d en seignement et de l orientation professionnelle cultiver les liens et collaborer avec le corps m dical professionnels de la sant th rapeutes et la re cherche m dico pharmaceutique afin de diffuser des informations fiables sur les progr s th rapeu tiques et les prises en charge Les scientifiques orientent au jourd hui les causes du TDAH vers le cerveau D apr s les connaissan ces r centes il s agit d une dispo sition g n tique ainsi que d un dys fonctionnement du m tabolisme c r bral qui sont l origine du trou ble Il existe chez les enfants pr sen tant un TDAH un d s quilibre en neurotransmetteurs dans les zones c r brales responsables pour filtrer les informations s lection mainte nir l attention concentration pla TENTA nifier une action programmation revenir sur une d cision flexibilit mentale r sister la tentation in hibition Les personnes TDAH pr sentent probablement une quantit trop faible de dopamine noradr na line n cessaire pour traiter correcte ment les stimuli de l environnement tou
157. ulte Prix unique CHF 5 par personne Convention de Jeux La T te dans la Lune Samedi 28 novembre de 13h00 2h00 L association Triskell bas e Ch ne Bourg vous invite la premiere re prise de la Convention de Jeux La T te dans la Lune autrefois organi s e par l association Aplune Informations et inscriptions aux par ties de JDR www triskell biz Pour plus d informations veuillez svp consulter les sites internet des Centres de loisirs Le Ch nois Octobre 2015 n 513 Chroniques conchoises Une lumi re dans la nuit TU FERAIS MIEUX D ALLER TE COUCHER au lieu de rester regarder les toiles dis je ce soir l ma petite fille Laura qui depuis un bout de temps debout devant sa fen tre ouverte avait les yeux fix s sur le firmament Demain tu as cours et tu vas tre puis e parce que tu n auras pas suffisamment dormi Je sais je suis un peu trop grand pa pa poule avec ma petite fille mais il me semble que de mon temps nous nous couchions beaucoup plus t t au lieu de passer nos nuits surfer sur le web Je ne regarde pas les toiles me dit elle mais il y a un truc bizarre dans la villa abandonn e me dit elle en d signant une de ces ma gnifiques maisons de ma tre qui font la gloire de notre petit para dis conchois Encore une de tes histoires pour ne pas aller te coucher Tu as telle ment d imagination que tu devrais crire des romans je suis certain
158. un Alors o cela se passe t il D o cela vient il A l coute de son coeur Il existe deux grandes traditions L une place le centre des motions dans le ventre l autre dans le c ur Nous avons vu dans un article sur le cerveau ent rique voir page 7 que notre systeme digestif poss dait bel et bien son propre cerveau qui ressent mais aussi provo que l motion Les anciens avaient donc bien avant le microscope lectronique et autre chimie dr lement bien localis ce centre l Pour ce qui est du cceur il bat non Il cogne comme un beau dia ble lorsque nous som mes mus lorsque nous avons peur lorsque nous sommes angoiss s alors bien s r qu il participe aux motions Ceux qui y voyaient le centre des motions principa lement bien s r de l amour l encore n avaient pas tout fait tort puisque l on a d couvert au cours des ann es 1990 que le cceur avait lui aussi son petit cerveau person nel compos d environ 40 000 neu rones qui contribuent le rendre autonome dans sa prise de d cision et qui communique avec le cerveau Gr ce ce lien le c ur peut r guler le cerveau notamment le centre des PUBLICIT motions l ensemble de notre orga nisme tant ensuite en temps r el le temps des neurones est infiniment plus rapide que le n tre inform Donc lorsque l on est attir par une personne que l on tombe amou
159. urnaliste a cr l Encre bleue en 1990 A se tordre de rire On reconna t le bonheur au bruit qu il fait en s en allant Marie Griessinger Ed Albin Michel 122 p Premier roman et un talent extraor dinaire Le p re de la narratrice est atteint d un mal incurable et se voit som brer dans une d ch ance physique et morale qui l emportera Sa fille as siste impuissante ce naufrage Elle se rem more son enfance lorsqu il emmenait sa famille dans des iles lointaines pour explorer les grands fonds ou implanter l aquaculture C tait son m tier Chaque paragraphe est empreint de la magie du paradis perdu de la sinc rit et de la sobri t de l auteur GRIESSINGER brit qe fu au qud fa fe M ALES Non il ne s agit pas de la maladie d Alzheimer ou de Parkinson mais de celle de Lewy qui affecte les muscles et le cerveau L t du cyclone Beatriz Williams Ed Belfond 362 p e me hot Cela pourrait tre un roman l eau de rose mais ca ne l est pas vraiment Une traduction l an dernier une r dition cette ann e les lecteurs ne s y sont pas tromp s Lily est une jolie jeune fille de 21 ans Elle est le symbole de l innocence elle ne sait toujours pas comment on fait des b b s c est un peu trop m me dans les ann es 30 Elle apprendra lors de ses vacances universitaires En fait Lily est d un goisme pur et dur et d u
160. us essayons d uti liser chaque opportunit comme la sortie du film Still Alice qui met en lumi re le processus de la maladie pour organiser des v nements ou des conf rences gagner en visibilit et g n rer des donations Nous avons aussi particip l v nement Race for Gift 2015 et serons pr sents l dition de 2016 voir encadr existe donc une v ritable urgence prendre en compte la maladie d Alzheimer dans notre soci t Face cette urgence des communes comme celles des Trois Ch ne peuvent elles jouer un r le Je suis persuad e que les communes ont un r le central jouer elles re pr sentent un vecteur de diffusion ph nom nal travers leurs services sociaux Elles sont en effet en pre mi re ligne pour int grer les person nes atteintes de d mence au sein de la soci t et sensibiliser les habitants les commer ants les chauffeurs des transports publics ou la police muni cipale particuli rement dans les villes Nous avons besoin aujourd hui d une soci t solidaire autour de l Alzhei mer Une soci t au sein de laquelle chacun conna t et comprend les signes de la maladie et dans laquelle chacun peut aborder en douceur et sans jugement une personne qui fe rait par exemple quatre fois la m me course le m me jour ou qui sortirait avec une doudoune en plein t La dimension de proximit est essen tielle pour d celer la maladie signa ler de mani re ad qu
161. uses autori s es du 1 octobre au 31 janvier de chaque ann e 1 in ETE T COURS DE CIRQUE Ecole de Ch ne Bougeries STAGES SOUS CHAPITEAU gt V Renseignements www cirquenchene ch DES d ANS T 079 213 54 13 G BUSULINI 12386 rue de Geneve 1226 Th nex Mollleaulaz Qo o E mail thonexoptickbluewin ch www optiquethonex ch PIIQUE THONEX Informations officielles Arrondissement de l tat civil Ch ne Bougeries Voirons L Etat civil Ch ne Bougeries Voirons ouvre ses portes selon l horaire sui vant Lundi jeudi 8h30 12h00 et vendredi 13h30 16h30 Mardi 7h30 16h00 Mercredi Ferm le matin 13h30 18h00 Formalit s d tat civil pour les communes de Ch ne Bougeries Jussy Presinge Puplinge Demandes de cartes d identit des habitants de Ch ne Bougeries Ev nements d tat civil enregistr s dans le courant du mois d ao t 2015 Naissances 67 Mariages 6 D c s 8 Cimeti re de Ch ne Bougeries Renouvellements Les familles qui ont des tombes de parents ayant t inhum s au cime ti re de Ch ne Bougeries en 1995 ainsi que celles poss dant des concessions arriv es terme en 2015 sont infor m es de leur ch ance Les demandes de renouvellement sont adresser la mairie d ici au 31 d cembre 2015 Les monuments entourages et orne ments des tombes non renouvel es devront tre enlev s d ici au 31 d cemb
162. ux bovins et les agriculteurs sont soumis de fr quents contr les D ailleurs on voit encore de temps autre poindre dans la presse un cas isol de vache folle En 2007 la Conf d ration a assoupli les mesures con cernant les abats Depuis il est pos sible de commercialiser de la cervelle de bovins ayant jusqu 12 mois Ce qui est int ressant c est qu en moyenne un veau de boucherie donc destin nos assiettes sera conduit l abattoir l ge de cinq k ou six mois maximum Ainsi au final m me pendant la crise de la vache folle il tait possible l gale ment de manger de la cervelle de veau Mais le facteur social jouant pour beaucoup bien des bouchers se refusaient vendre des abats afin de ne prendre aucun risque Et il en tait de m me pour les clients qui se refusaient souvent en manger Cerveauuuux Au final aujourd hui il n y a plus que les innombrables zombies qui proli f rent dans la science fiction qui se repaissent encore de bon nombre de cervelles Car les abats ont perdu leur popularit cause de la vache folle mais aussi probablement cause des changements des habi tudes de consommation Eh oui des abats cela demande plus de temps de pr paration qu un steak Mais pour un grand nombre les abats ne sont pas de la viande mais quelque chose de r pugnant rappe PUBLICIT lant de vieux traumatismes issus des cours de biologie et
163. ux solaires en toiture portail modifications du projet initial chemin de la Gradelle 90 DD 106993 2 3 Dreamlist SA D Lunardo construction d un habitat group installation de panneaux solaires en toiture diverses modi fications du projet initial chemin des Bougeries 31 DD 107485 3 Eric Flandinet c o JP Niederhauser architecte SA construction d un habitat group contigu et transformation du cou vert v hicules places de parc emplacements poubelles pan neaux solaires en toiture route de Malagnou 153 DD 107575 3 Adao architectes as soci s pour M Leyss et Mmes Leyss et Carrazana agrandissement du hall d entr e b timent C cr ation d un garage pour deux v hicules et d un mur de protection route de Florissant 184 DD 107871 3 Hoirie Schenkel p a Schenkel architecte construc tion d une villa individuelle pan 35 ree Peillamnex 122 Ch amp ne Baurg 5 22 348 18 03 22 348 69 81 ch a E ratsllations hermigues amp Ene ge pino solae Installation R novation Entretien D panna 24h 24 Perg mamae Fa burg miam pur ia pe dm Dies neaux solaires en toiture chemin Monplaisir 11 13 DD 107939 3 M et Mme Fran ois et Laurence Note agrandissement et transformation int rieure d une villa am nagement d un garage cr ation d un couvert voiture modifica
164. venir l une des principales pathologies dont nous souffrons La lutte contre le vieillisse ment la d pression les phobies va devenir dans les ann es venir une priorit absolue Aujourd hui les techniques qui existent et qui pour la plupart sont li es des traitements m dicamenteux ne donnent pas des r sultats probants Si nous par venons aller plus avant dans la d couverte des m canismes de fonc tionnement du cerveau nous avons de fortes chances de pouvoir non seulement traiter certaines de ces af fections mais aussi les pr venir JEAN MICHEL JAKOBOWICZ Notre cerveau en lumi re Le Ch nois Octobre 2015 n 513 Notre ventre Un cerveau Le magazine New Scientist a r v l en 2012 que des scientifiques avaient d couvert que notre ventre contenait de cent six cents millions de neurones les chiffres varient incroyablement en fonction des sources consult es cr ant ainsi un r seau qui relie l aesophage l anus et qui veille au bon fonctionnement de la digestion et plus tonnant communique avec notre enc phale Ce syst me long de neuf m tres s appelle le cerveau ent rique LA M DECINE CONNAISSAIT DEPUIS des d cennies d j le r le du sys t me nerveux ent rique assurer la digestion puisqu il est responsable de la contraction musculaire du systeme digestif qu il dose savam ment l environnement biochimique de notre estomac comme les en zymes digestives Ce r se
165. voir sur moi que je ne pus m emp cher d avoir un frisson devant le caractere dramatique de ce qu elle essayait de me transmettre Bien vite la raison reprit le dessus et je lui dis Jete propose d aller te coucher im m diatement car si la CIA ne nous capture pas cette nuit tu n arrive ras jamais te lever sept heures demain matin pour aller l cole Elle me lan a un regard plein de pi ti avec l air de dire mon pauvre tu ne sais vraiment pas ce qui est important dans la vie Il faut croire que les talents de conviction de ma petite fille taient suffisamment grands pour que une fois dans ma chambre dans l obscu rit je regarde mon tour par la fe n tre Au bout de quelques secondes peine le m me faisceau de lumiere bleue fit son apparition et balaya pendant quelques br ves secondes l immensit de la vo te stellaire De quoi pouvait il bien s agir J en tais l de mes cogitations lorsque la lumi re bleue s alluma trois re prises pendant quelques dixi mes de seconde Bien que je sois intimement persuad que la CIA et les terroristes aient autre chose faire que d enva MAX LOCATELLI SA PUBLICIT hir Conches ces signaux lumineux n taient pas sans me rappeler les signaux que nous mettions l aide de nos lampes de poche lorsque en fants nous jouions aux espions Et s il s agissait malgr tout de messages transmis par des espions ou des ter r
166. vul garisatrice scientifique d jant e de tu mourras moins b te dont nous avons d j parl dans ces pages Le recueil de ces perles totalement d cal es et loufoques doit figurer dans la biblioth que de tous ceux qui se targuent de culture de tous ceux qui aiment rire et mieux encore de tout le monde On y apprend entre autres pourquoi le diable d prime pour quelle raison nous sommes gourmands pourquoi la faune aus tralienne est si sp ciale ou gr ce l aide involontaire de l inspecteur Derrick d o viendrait la paresse Pr sentant presque toujours des liv res que j ai aim vous avez l habitude que je vous dise lisez le mais l je vous le dis plus fort lisez le Le Ch nois Octobre 2015 n 513 La ligue des capitalistes extraordinaires Benoist Simmat Vincent Caut Dargaud mV GmERS aux Der vt gt i CONOMISTES EXTRAORDINAIRES ini iiss Wypas mma nes i EOUMURELIM D j auteurs de La ligue des cono mistes extraordinaires sorti l ann e derni re qui retra ait avec humour mais rigueur les diff rentes tapes de la construction de ce que l on nomme peut tre un peu rapide ment la science conomique Benoist Simmat et Vincent Caut remettent le couvert cette ann e avec son com pl ment indispensable La ligue des capitalistes extraordinaires mais il n est pas n cessaire de connaitre l un pour appr cier l autre C est l histoire
167. xcellent cuistot nous a concoct des mets locaux que nous dig rons facilement l aide de la Vieille prune Mardi 9 la huitantaine de mousque taires part pour Bergerac Belle ville d art tagnan qui nous s duit avec ses maisons colombages ses petits bistrots et ses terrasses en pierres Puis travers des vignes perte de vue et des p turages verdoyants nous appr cions le Ch teau de Monbazil lac 1550 magnifique forteresse qui attire 50 000 visiteurs par an pour son architecture unique et originale Nous d couvrons l histoire locale et r gionale en alternant les caves vo t es les alc ves des chambres et des pi ces meubl es Enfin nous d gustons le prestigieux vin avec mod ration Sa douceur nous fait oublier les bouchons pour rentrer dans Bordeaux Le 10 nous d couvrons la ville au fil de l eau avec une croisi re sur la Garonne et ses eaux de couleur brune char g es de sable Un super guide plein d humour agr mente cette prome nade pluvieuse Ensuite p riple dans Bordeaux avec entre autres la place de la Bourse et ses jets d eau ludi ques qui est repr sentative de la splendeur de la ville la place des Quinconces deux pas du centre historique et des quais r habilit s On trouve les antiquaires dans le quartier des Chartrons Les trams silencieux d ambulent sans c bles lectriques a riens et passent devant le Grand Th tre et ses gran des colonnes ce qui

Notre cerveau en lumière - Chêne

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Notre cerveau en lumi&egrave;re - Ch&ecirc;ne

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Notre cerveau en lumière - Chêne