ASV115 ASV115: Régulateur compact VAV pour laboratoires et
Contents
1. L 24 AI AVAO AO DINI DI D LS 01 02 03 4 05 06 8 g Le ASV115 RS 485 z C blage autoris 8 24V k e Ri Aa lt 50 Ni1000 Ri F oG LI RS ds BU BN RD BK GY WT WH pK YE GN 24V Al AVAO AO DNI DI D D MM LS oi o2 03 04 05 06 o7 0 o ASV115 RS 485 lt Raccordement au bus SLC Le bus SLC int gr au syst me est d fini physiquement comme une interface RS 485 Selon la longueur des c bles il est possible de raccorder jusqu 31 appareils au sein d un segment de r seau Les bornes C08 de tous les r gulateurs doivent tre interconnect s et avoir le m me potentiel Pour un c blage lt 200 m il n est n ces saire d utiliser ni des c bles sp cifiques ni des r sistances de fin de ligne Le c blage doit tre r alis sous forme de pure topologie en ligne daisy chain Les lignes de d rivation sont interdites Si n anmoins elles s imposent pour des raisons techniques elles devront tre limit es une longueur de 3 m 120 Q L gt 200 m DI D D C L L 24V AI AVAO AO DI 05 06 07 08 MM LS 01 MM LS 01 02 03 04 24V Al AlAO AO 03 04 02 DI DI D D C 24V A AVA0 AO DI DIiD D C 05 06 07 08 MM LS 01 02 03 04 05 06 07 08 ASV115 RS 485 Appareil N 1 I 24V Armoire lectrique Les longueurs de c bles du c blage bus sont limit es par les pa ram tres suiv2. Exemple 1 VAV ma tre ma tre R gulation de d bit volumique variable avec air souffl et r gula teur d air repris en configuration ma tre ma tre g r e par un thermostat d ambiance pour locaux r pondant des exigences de r gulation et de confort plus aigu s En pr sence d une configuration ma tre ma tre les r gulateurs d air souffl et repris 1 sont command s en parall le de fa on standard par un thermostat d ambiance 2 par l interm diaire d un signal de conduite commun Le signal de conduite d cale les va leurs de d bit volumiques param tr es dans une plage s tendant de V min V max Un r glage identique de ces d bits volumiques de service c d lorsque les valeurs de param trage des r gulateurs d air souffl et repris correspondent un m me d bit volumique provoque un d calage parall le des d bits volumiques pression 10 15 a A Qi A10519a VT WH OG PK YE GN Violett Weiss Orange Rosa Gelb Gr n Violet White Orange Pink Yellow Green Violet Blanc Orange Rose Jaune Vert ambiante constante compens e En cas de param trage diff rent des valeurs Vmin et V max du c t de l air souffl AS et de celui de lair repris AR il est possible de g n rer un surpression ou d pression pr d finie dans le local e R glage de la surpression du local Vas gt V AR e R glage de la d pression du local Vas gt Var Les entr es num riques des r
3. env 15 VA env 4 5 VA 3 15s4 90 5 8 16 mm 6 5 12 7 mm max 300 HV 500 V EN 60730 lt 49 dB A 3s 0 150 300 Pa 2 FS 0 05 s 1Pa 0 2 FS 0 2 FS 10 kPa 3 kPa 6 i 3 5 6 mm 7 0 10 V Ri 100 kQ 0 10 V Ri 100 kQ Plage de mesure 0 50 C R solution 0 2 C ferm e 0 5 V 1 mA ouverte gt 2 V ferm e 0 5 V 1 mA ouverte gt 2 V 0 10 V charge gt 10 kQ 0 10 V charge gt 10 kQ Interfaces communication RS 485 galv non coup Protocole Proc dure d acc s Topologie Nombre de voies Longueur du c ble sans terminaison de bus avec terminaison de bus Type de c ble Terminaison de bus Conditions ambiantes admissibles Temp rature de service Temp de transport et de stockage Humidit Montage Poids kg Normes directives Degr de protection horizontal Classe de protection Degr d encrassement Informations compl mentaires Instructions de montage Mode d emploi CASE VAV D claration mat riaux et environn Croquis d encombrement Sch ma de raccordement ASV115 115 kBaud SAUTER Local Communication SLC ma tre esclave lin aire 31 32 11 jusqu 100 m 0 5 mm jusqu 500 m 0 5 mm paire torsad e 12 gt 200 m 120 Q des deux c t s 0 55 C 20 55 C lt 85 HR sans condensation 0 8 IP 30 EN 60529 III EN 60730 2 EN 60730 MV 506011 HB 7010022001 MD 52 150
4. M10457 A10519 2 Les entr es analogiques non raccord es sont not es 0 V Le couple nominal est atteint dans les tol rances donn es AI AO uniquement utilisables comme entr e 3 Couple de retenue env 5 Nm 4 Temps de marche r glable via le logiciel 5 Angle de rotation max de 95 sans but e 6 En cas de surcharge temporaire Il est recommand d effectuer une nouvelle fois le calibrage du capteur 7 Duret recommand e des flexibles lt 40 Sh A par exemple silicone 9 Le raccordement 04 est param trable au moyen de SAUTER CASE VAV partir de la version 2 0 du logiciel en tant qu entr e Ni1000 pour ASV115CF152 partir de l index mat riel E 1 1 12 Recommandation Belden 3106A Accessoires Type Description Entr es num riques pour contact sans potentiel externe en plaqu or recommand 8 La borne 02 est param trable comme entr e ou sortie analogique via le logiciel SAUTER CASE VAV 0 1 L outil de param trage est toujours un participant raison pour laquelle il est possible de connecter 31 appareils en r seau 2 0520450010 Kit de raccordement USB CASE VAV logiciel compris CERTIFICATO01 Certificat de contr le du fabricant de type M avec donn es de calibrage du capteur Ap 0372300001 Protection contre la rotation version longue 230 mm 0372301001 Adaptateur d axe pour profil creux carr x 15 mm lot de 10 pi ces XAFP100F001 Sonde de d bit volumique pour gaines
5. Il est ais ment possible de s lec tionner des fonctions sp cifiques laide du logiciel Les entr es num riques peuvent tre activ es l aide de contacts ouvrants ou de contacts fermants Une utilisation mixte de contacts ouvrants et fermants peut aussi tre r alis e Ce param trage peut tre effec tu l aide du logiciel SAUTER CASE VAV Vous trouverez de plus amples informations sur la commande prioritaire via les entr es num riques ainsi que sur leur r glage d usine dans la section cor respondante du manuel de param trage CASE VAV 701022001 R gulation de la temp rature ambiante Un deuxi me r gulateur dans l ASV115 peut prendre en charge la r gulation de la temp rature ambiante du r gulateur de d bit volu mique en version compacte Ce faisant la valeur instantan e de la temp rature d une sonde Ni1000 peut tre lue sur la borne 04 de l ASV115 La valeur de consigne de la temp rature peut tre pr d finie de l ext rieur l entr e analogique 01 Si aucun signal externe n est mis la valeur de consigne de la temp rature r gl e en in terne CT est activ e Le r gulateur de temp rature int gr l ASV115 peut tre param tr sp cifiquement l application e Refroidissement par hausse de la quantit d air s quence VAV e Chauffage par r chauffeur ou radiateur de chauffage et refroidis sement par hausse de la quantit d air s quence chauffage VAV e Refroidissement par
6. command es en parall le par des contacts de commutation pour g rer la commande prioritaire Les param tres souhait s pour Vmin Vmax et V mia sont r gl s par l interm diaire du logiciel Ce mode d exploitation convient aussi une r gulation constante du d bit volumique dans le cadre de laquelle il est aussi possible d obtenir cette fonction en appliquant un signal de conduite perma nent au niveau de l entr e de valeur de consigne Es EY modulo 4b 1 R gulateur compact VAV ASV115CF152 2 Sonde de temp rature ambiante EGT336F001 3 Bo te d bit variable 4 Syst me de gestion technique des b timents GTB valeur de con signe de la temp rature valeur instantan e du d bit volumique Servomoteur AXS215SF122 12 15 www sauter controls com ASV115 Param tres de d bit volumique Vas V ar Valeur de consigne du d bit volumique Cavs 40 V 4V Ma tre air souffl 4 AS V min 20 V max 100 V nom 1000 m h Esclave air repris 4 AR V min 10 V max 100 V nom 1000 m h Facteur c 100 p 1 2 kg m D bit volumique valeur effective ma tre rav 40 V 4 V 400 m h D bit volumique valeur effective esclave ra 40 V 4 V 400 m h Diagramme de r gulation Ma tre Esclave Air souffl Air repris 10v B11699 www sauter controls com 13 15 Exemple 3 R gulation de la pression ambiante ma tre esclave Suite l importan
7. gulateurs d air souffl et repris sont command es en parall le par des contacts de commutation pour g rer la commande prioritaire Les param tres souhait s pour Vmin Vmax et V mia sont r gl s par l interm diaire du logiciel Ce mode d exploitation convient aussi une r gulation constante du d bit volumique dans le cadre de laquelle il est aussi possible d obtenir cette fonction en appliquant un signal de conduite perma nent au niveau de l entr e de valeur de consigne www sauter controls com ASV115 Sch ma de l installation exemple 1 3 Ma tre Air repris gt Air souffl EY modulo 4 KM EY modulo B11701 L gende 1 R gulateur compact VAV ASV115CF152 2 Thermostat d ambiance 3 Bo te d bit variable 4 Syst me de gestion technique des b timents GTB Abaissement nocturne valeur instantan e du d bit volumique Diagramme de r gulation Vas Var Ma tre Ma tre Air souffl Air repris 10V 10V Vmax Vmax 5 amp 5 Vmin Vmin gt 0 0 T 100 Y 0 15 1ov Sav s g Valeur de consigne EET A AOE ENEE epson Miss es EE Le www sauter controls com 11 15 Exemple 2 VAV avec r gulation de la temp rature ambiante int gr e ma tre esclave R gulation de la temp rature ambiante avec r gulation variable du d bit volumique avec r gulateur d air repris et d air souffl en confi guration ma tre esclave pou
8. la pression diff rentielle r gl e en interne dans l ASV115 pour repr senter l cart de r glage de la pression ambiante La valeur de consigne du d bit volumique est d cal e en cons quence jusqu ce que la valeur de consigne de la pression ambiante soit atteinte La limitation du d calage de la valeur de consigne du d bit volumique doit tre r gl e au moyen du logiciel CASE VAV Il est possible de r gler deux valeurs de consigne de la pression ambiante dans l ASV115 La commutation entre les deux valeurs de consigne de la pression ambiante s effectue au moyen de l entr e num rique 06 Attention il faut tenir compte du lieu de montage de l ASV115 avec r gula teur de pression ambiante int gr lors de l affectation de l applica tion dans CASE VAV Explication le sens de commande du r gulateur de pression ambiante int gr est diff rent selon le lieu de montage de l ASV115 air repris ou air souffl Si l ASV115 avec r gulateur de pression ambiante int gr est mont sur l air repris le r gula teur de pression ambiante a le sens de commande A si l cart de r glage de la pression ambiante augmente le d calage de la valeur de consigne du d bit volumique augmente Si l ASV115 avec r gulateur de pression ambiante int gr est mont sur l air souffl le r gulateur de pression ambiante a le sens de com mande B si l cart de r glage de la pression ambiante augmente le d calage de la valeur de consign
9. logiciel SAUTER CASE VAV permet le cas ch ant l utilisateur d effectuer l ajustage du point z ro ainsi que le r glage de facteurs d amortissement Structure du capteur www sauter controls com ASV115 Fasrssspespesss 170 Pp passe rss 1 6 Pn A Ap Ac An GND 5 L gende Pp Raccord pour haute pression Pn Raccord pour basse pression Ac Plaque polaire commune du condensateur diff rentiel Ap Plaque polaire positive An Plaque polaire n gative GND Masse terre La constante de temps du filtre t peut faire l objet d un r glage permanent dans une plage de 0 5 22s l aide du logiciel SAUTER CASE VAV afin de stabiliser le signal de mesure du capteur en cas de signaux de pression fortement variables Il est possible de modifier le r glage du point z ro l aide d une proc dure d ajustement du point z ro Raccordement la tension lectrique Le servomoteur peut tre aliment au choix par un courant continu ou alternatif de 24 V La d tection automatique du raccordement n est disponible qu en cas de fonctionnement sous courant alterna tif En cas de fonctionnement sous courant continu la totalit du couple nominal de 10 Nm est disponible au sein des tol rances d finies En cas d exploitation du r gulateur 24 V CC la fonction suivante se distingue de celle d une exploitation CA et se r f re aux entr es analogiques Al01 et AI02 Fonctions av
10. navigation rapide travers les diff rentes pages de configuration e Acc s int gr au plan de l installation et au sch ma de raccor dement e Copie papier de la configuration des appareils e Fonctions entretien et d pannage permettant une recherche rapide des pannes e Guidage structur de l utilisateur e Contr le en ligne des principaux param tres de service Remarques concernant l tude du projet et le montage Le servomoteur peut se monter dans toutes les positions gale ment en suspension Il se fixe directement sur laxe du volet et se clipse sur le dispositif de protection contre la rotation L adaptateur d axe centrage automatique permet d actionner laxe du volet sans contrainte Le servomoteur du volet se d monte facilement de l axe du volet sans d montage de la protection de rotation L angle de rotation peut tre limit sur l appareil entre 0 et 90 et se r gler en continu entre 5 et 80 La limitation est ajust e direc tement sur le servomoteur l aide d une vis de r glage et l aide de la but e situ e sur l adaptateur d axe centrage automatique Cet adaptateur d axe centrage automatique convient des axes de volet de diam tres quivalents 8 16mm et O 6 5 12 7 mm Attention Il est interdit d ouvrir le bo tier A des fins de r trosignalisation de l tat de fonctionnement il est recommand d afficher le signal de valeur effective d bit volu miq
11. raccordements non utilis s doivent tre isol s et ne doivent pas tre raccord s la masse Attention Les terminaisons de bus sont sensibles la surtension et ne sont pas prot g es par rapport l alimentation lectrique Une erreur de c blage peut endommager l appareil M10457 Conformit CE Directive CEM 2004 108 CE EN 61000 6 1 EN 61000 6 2 EN 61000 6 3 EN 61000 6 4 Directive sur les machines 2006 42 CE Annexe II 1 B Accessoire 0520450010 12m 12m 1 5m 42 67 x 25 mm XAFP100F001 www sauter controls com 9 15 Sch ma fonctionnel bloc r glage d usine ASV115 reference variable generator F 7 vw controller first priority edVs first i priority command switch second priority reference variable generator logic 1 controller second priority command switch BUS B11707 Sch ma de raccordement 24V Do BU BN RD BK GY EU LI j VT WH pK YE GN L 24V Al AVAO A0 DUNi DI D D C MM LS 01 02 03 04 05 06 07 08 ASV115 BU BN RD BK GY Blau Braun Rot Schwarz Grau Blue Brown Red Black Grey Bleu Brun Rouge Noir Gris Exemples d application
12. 60 m h esclave www sauter controls com ASV115 Param tres de d bit volumique D pression du local Vas lt V AR Valeur de consigne du d bit C v s 40 V 4V volumique Ma tre air souffl AS V min 20 V max 100 V nom 1100 m h V min 20 V max 100 V nom 1000 m h Facteur c 100 p 1 2 kg m D bit volumique valeur effective rav 40 V 4 V 440 m h ma tre D bit volumique valeur effective rav 40 V 4 V 400 m h esclave Esclave air repris Z AR Exemple 4 R glage et surveillance de sorbonne de laboratoire Diverses solutions sont admissibles pour garantir une capacit de r tention des substances polluantes des sorbonnes de laboratoire conforme la norme EN 14175 Les diff rences d pendent du mode d acquisition des besoins en termes de d bit volumique d termin s en proportion de l ouverture du registre avant de la hotte d aspiration ou de la vitesse d entr e de lair Le d bit volu mique doit tre r gul en l espace de quelques secondes c d le volet doit disposer d un temps de r glage faible en cas d ouverture du registre avant Le temps de marche de l ASV115CF152 doit tre param tr dans une plage comprise entre 3 et 5s Le signal de conduite Cqv s du circuit de r glage du d bit volumique est g n r par le capteur de course SGU100 ou le capteur de d bit SVU100 en combinaison avec au contr leur de la sorbonne de laboratoire Gr ce au contact d alarme de surc
13. N de la bo te Unit mm Us m h Vs mh VUs m h Vs mh l s m h Vanat D bit volumique Air Terminal V nom V nominal dans l installation V mid D bit volumique entre V max et V min Vin D bit volumique interne Ap Pression diff rentielle au niveau de capteur en Pascal CAV D bit volumique constant ccw Counter clockwise dans le sens antihoraire CaV s Signal de conduite du r gulateur de d bit volumique selon IEC 60050 351 anciennement Xs qV s D viation de r glage du d bit volumique selon IEC 60050 351 CqV p 2 Signal de conduite du r gulateur de d bit volumique selon IEC 60050 351 par contact de commutation 2 D105 rT Valeur instantan e de la temp rature ambiante rp Valeur instantan e de la pression ambiante CP p 2 Prescription de la valeur de consigne de la pression ambiante par le contact de commutation 2 D105 bi r glage d usine KO Chauffage DN Diam tre nominal ad Index ad pour additif P Index P pour pression ambiante T Index T pour temp rature V Index V pour d bit volumique En r gle g n rale le r gulateur de d bit volumique dispose des fonctions suivantes dans le cadre de son exploitation Plage de r glage Fonction D bit volumique Domaines de r glage maximaux Volet ferm Volet compl tement ferm V min Minimum V ipa V max V max Maximum V ipa V nom V mid Position interm diaire V max gt V mid gt V min Volet ouvert Volet compl tement ouver
14. R gulateurs de d bit volumique compacts PDS 52 150 fr Fiche technique ASV115 ASV115 R gulateur compact VAV pour laboratoires et applications pharmaceutiques Votre avantage pour plus d efficacit nerg tique Permet de r guler le d bit volumique en fonction des besoins afin d optimiser la consommation d nergie dans les installations de ventilation Une pression diff rentielle r glable jusqu 1 Pa autorise des d bits volumiques minimes sous de tr s faibles pressions dans les gaines et pour une tr s faible consommation d nergie Domaines d application En association avec une bo te d bit variable VAV r gulation de l air souffl ou repris dans les laboratoires sorbonnes de laboratoire salles blanches chambres de malades ou salles d op ration Caract ristiques Mesure statique de la pression diff rentielle avec saisie des valeurs de mesure capacitive Utilisable pour des mesures dans des milieux dans lesquels l air repris est vici ou contamin Mesure de haute pr cision des pressions diff rentielles avec plages de mesure allant jusqu 300 Pa Disponible aussi en mod le calibr pour applications pharmaceutiques Temps de marche r glable de 3 15 s pour r gulation de circuits de r gulation rapides Un moteur brushless DC garantit une consommation minimale d nergie et une longue dur e de vie Limiteur de couple lectrom canique pour une s curit de fonctionnement T10624 Grande si
15. aleur de d bit volumique de consigne Vnom il est pertinent d attribuer la valeur Vmax Vnom II est ainsi possible de garantir que Vmax est toujours gal 100 du d bit volumique Un syn chronisme optimal des d bits volumiques est obtenu lorsque V max est identique l air repris que ce soit en ou par rapport lair souffl Diagramme fonctionnel AV A 100 f Vmax Vmin B11695 Les param tres suivants peuvent tre r gl s l aide du logiciel SAUTER CASE VAV e Facteur de d calage Le facteur de d calage de la valeur effective correspond au facteur d amplification de d finition de l influence du d calage Il doit nor malement tre s lectionn de fa on ce que l influence du d ca lage soit lt 20 V nom Par ailleurs Valeur 0 d calage inactif Valeur z 0 d calage actif e Limitation du d calage La limitation est d finie en du d bit volumique Elle permet la saisie de la valeur admissible la plus lev e et la plus faible En cas de d calage en parall le des valeurs de d bit volumique il est possible d ignorer les valeurs Vmin et Vmax r gl es La limita tion du d bit volumique s effectue vers le bas par suppression des valeurs faibles et vers le haut par application du d bit volumique de l installation le plus lev possible volet totalement ouvert Pour le calcul et le r glage du d calage parall le de la valeur de consigne se reporter la sect
16. ants e Nombre d appareils raccord s e Section de c ble 8 15 ASV115 Appareil N 2 RS 485 ASV115 RS 485 Appareil N 31 max A10640 Tenir compte du tableau suivant pour le c blage de paires torsa d es www sauter controls com ASV115 C blage de paires torsad es Section des Nombre Longueur maximale des conducteurs d appareils c bles 0 20 mm 31 lt 200 m 0 20 mm 31 200 500 m avec terminaison de bus En cas d utilisation de c bles blindage raccorder le blindage la terre selon les champs parasitaires dans l installation e Raccordement la terre d un seul c t contre les champs parasi taires lectriques par ex par des lignes haute tension charges statiques etc e Raccordement la terre des deux c t s contre les champs para sitaires lectromagn tiques par ex convertisseur de fr quence moteurs lectriques bobines etc Il est recommand de faire usage d un c blage paires torsad es Autres informations techniques La partie sup rieure du bo tier avec couvercle et bouton obturateur comprend les composants lectroniques et le capteur La partie inf rieure du bo tier contient le moteur DC brushless l engrenage sans entretien ainsi que le levier de d brayage de l engrenage et l adaptateur de l axe Croquis d encombrement 23 5 46 5 Accessoire Il est interdit de coupler les servomoteurs m caniquement en paral l le Les
17. ce des exigences relatives l tanch it des salles blanches ou des laboratoires il convient d apporter une attention particuli re la pr servation des conditions de pression dans de tels environnements Pour ce faire seul l emploi de sys t mes disposant de r gulateurs de d bit volumique d air souffl et repris est pertinent En g n ral la r gulation de la pression am biante des laboratoires est r alis e par la gestion de l air souffl r gulation de la d pression et celle des salles blanches principa lement par la gestion de l air repris r gulation de la surpression Le maintien un niveau constant de la pression ambiante s effectue par une mise en cascade des r gulateurs de pression ambiante et des r gulateurs de d bit volumique Avec la r gulation de la pression ambiante int gr e l ASV115 cette mise en cas cade s effectue directement dans le Sch ma de l installation exemple 3 3 Master Air souffl 4 EY modulo L gende 1 R gulateur compact VAV ASV115 2 gt 3 Bo te d bit variable ASV115 r gulateur de d bit volumique en version compacte La valeur instantan e de la pression ambiante est d tect e par une sonde de pression ambiante et peut tre lue l entr e entr e analogique 02 rP du r gulateur de d bit volumique La valeur de consigne de la pression ambiante est r gl e dans l ASV115 En fonction de l cart de r glage d
18. de ventilation Croquis d encombrement ou sch ma de raccordement disponibles sous le m me num ro 2 15 www sauter controls com ASV115 Description des fonctions La pression diff rentielle engendr e un diaphragme de mesure ou une sonde de Pitot est mesur e par un capteur statique de pression diff rentielle puis convertie en un signal lin aire du d bit volumique Un signal externe de conduite C v s est limit par le r glage mini mum et maximum qui a t param tr puis est compar au d bit volumique effectif rav En cas d cart de r glage le volet de la bo te VAV est ajust par le servomoteur jusqu ce que soit atteint le d bit volumique demand au point de mesure En cas d absence de signal externe de conduite la valeur d finie au param trage pour V min correspond la grandeur de r f rence Cav s r glage d usine La configuration de l application et des param tres in ternes s effectue par logiciel en l occurrence le logiciel pour ordina teur SAUTER CASE VAV Ce logiciel soutient la configuration sp cifique aux applications du r gulateur compact ainsi que le r glage des param tres n cessaires au mode bus Le r gulateur compact VAV est livr par l usine avec une configura tion standard Les entr es et sorties sont alors pr configur es selon le tableau suivant Abr viations symboles Va D bit volumique nominal V n effectiv D bit volumique nominal effectif V max D bit volumique
19. e fabricant de la bo te VAV et est g n ralement indiqu sur la plaque signal tique de la bo te VAV Diagramme fonctionnel d bit volumique actuel rav Vnom B11693 0 100 Les signaux de valeur effective et de conduite se basent toujours sur la valeur de d bit volumique V nom r gl e Directives de conception Attention ne pas interconnecter les si gnaux effectifs de 2 r gulateurs ou plus En r gle g n rale la valeur effective du d bit volumique est utilis e pour les fonctions suivantes e Affichage du d bit volumique sur la gestion technique des b ti ments quilibrage de l air ambiant dans les laboratoires e Application ma tre esclave le signal de la valeur effective du r gulateur ma tre est donn titre de valeur de consigne au r gulateur esclave www sauter controls com ASV115 Vous trouverez de plus amples informations sur le r glage du signal de la valeur instantan e du d bit volumique dans le manuel de param trage CASE VAV 701022001 D calage de d bit volumique AV AI02 Si l on souhaite obtenir une diff rence entre deux d bits volu miques par ex entre lair souffl et lair repris il est possible de proc der un d calage parall le du d bit volumique d une valeur d finie AV Cette fonction de d calage du d bit volumique est aussi employ e dans le cadre de la r gulation de la pression d un local Comme le signal de conduite cavs repose toujours sur la v
20. e du d bit volumique diminue Vous trouverez de plus amples informations sur le r glage de la boucle de r gulation de la pression ambiante ainsi que des para m tres de r gulation sp cifiques l application dans le manuel de param trage CASE VAV 0701022001 Technologie des capteurs Le capteur de mesure utilis dans le r gulateur VAV est un capteur statique double membrane fabriqu selon la technologie des circuits imprim s De par sa structure sym trique comprenant deux cellules de mesure ind pendantes par principe le capteur dispose d une fonction de compensation de position et peut s utiliser en toute position La pression diff rentielle appliqu e se mesure selon un principe de mesure capacitif diff rentiel Ce type unique de construction garantit une haute pr cision de mesure des pressions diff rentielles allant jusqu lt 1 Pa ce qui permet une r gulation exacte de d bits volumiques une pression diff rentielle de 1 Pa L exploitant est ainsi en mesure de fixer des valeurs V min faibles pour le mode d abaissement afin d conomiser de l nergie De par son principe et tant donn son proc d de mesure sta tique le capteur peut galement servir mesurer des produits charg s de poussi res et de substances chimiques Sch ma fonctionnel du capteur ZERO SPAN Tr K y P f C i A Jup D A E E A gt Bus Le
21. e la pression ambiante le d bit volumique est augmen t ou r duit afin d atteindre la valeur de consigne de la pression ambiante Aucun contact de porte n est requis dans ce syst me pour le blo cage de la r gulation de la pression ambiante La r gulation de la pression ambiante s effectue toujours par rapport une pression de r f rence source de la pression de r f rence p ex accessoire 0297867001 Pour garantir une pression ambiante stable il faut que l air souffl et l air repris soient quip s de r gulateurs de d bit volumique EY modulo 4 Pressure Reference Line B11703 4a Syst me de gestion technique des b timents GTB abaissement nocturne valeur instantan e du d bit volumique 4b Syst me de gestion technique des b timents GTB abaissement nocturne commutation de la valeur de consigne de la pression ambiante valeur instantan e du d bit volumique 5 Sonde de pression ambiante avec plage de mesure sym trique EGP100F101 Param tres de d bit volumique Surpression du local Vas gt V AR Valeur de consigne du d bit C v s 40 V 4V volumique Ma tre air souffl AS V min 20 V max 100 V nom 1000 m h V min 20 V max 100 V nom 900 m h Facteur c 100 p 1 2 kg m D bit volumique valeur effective rav 40 V 4 V 400 m h Esclave air repris Z AR 14 15 ma tre D bit volumique valeur effective rav 40 V 4 V 3
22. ec 24 V DC Borne Fonction C blage Fonction Fonction Libre param 0 10V 2 10V programmation tr e AI 01 Standard NC VWvar2 Volet ferm 3 Al NC Plage d entr e valeur finale AI AO 02 AO non disponible 1 NC non connect 2 Nous recommandons de r gler la commande forc e pour LOW Voltage galement sur var 3 Connexion est reconnue comme LOW Voltage le r glage d usine de la commande forc e est r alis de mani re correspondante Un diff rent param trage conduit un autre comportement Apr s mise sous tension d alimentation la plage de travail du ser vomoteur du volet est relev e de fa on automatique A cet effet le servomoteur se d place jusqu aux deux but es de fin de course et d termine langle de rotation possible r glage d usine La proc dure d initialisation en cas d interruption du courant peut tre d sac tiv e en d finissant un param tre dans l outil du logiciel SAUTER CASE VAV Fonction de l interface RS 485 SLC Le r gulateur compact VAV est quip de fa on standard d une interface RS 485 sans s paration galvanique Le taux baud utilis est fixe et s l ve 115 2 kbps Le protocole SLC SAUTER Local Communication utilis d finit la proc dure d acc s au bus ma tre esclave un maximum de 31 appareils tant admis dans un seg ment de r seau Le param trage de chaque appareil se fait via le logiciel SAUTER CASE VAV de m me que la configuration des appare
23. ed Time in s B10508 En cas d cart gt 15 V entre valeur de consigne et effective une alarme optique et acoustique est d clench e sur l unit de com mande et de signalisation FCCP100 Celle ci signale aux op ra teurs que la sorbonne de laboratoire ne se trouve pas dans un tat s r Le signal n cessaire l mission de l alarme est g n r sur l ASV115CF152 est appliqu au niveau de la sortie AO02 et dis pose d une pente largement r glable En association avec le r gulateur compact de d bit volumique ASV115 une bo te d bit variable et les capteurs pour laboratoires SGU100 et ou SEV100 le syst me de surveillance FCCP et FCIU assure une exploitation en toute s curit ainsi que les fonctions a rauliques selon EN 14175 6 Cette combinaison d appareils a t test e selon EN 14175 6 dans le cadre d un examen de type Les certificats correspondant sont disponibles sur SAUTER Extranet Printed in Switzerland 7152150002 03
24. et repris Le signal de con duite ou signal de valeur effective ra du r gulateur ma tre peut tre mis en parall le sur plusieurs r gulateurs esclaves Sch ma de l installation exemple 2 L gende ASV115 Le d bit volumique de service requis compris entre V min et V max peut tre param tr au niveau du r gulateur ma tre En ce qui concerne le r gulateur esclave V min se voit attribuer une valeur de 10 et V max de 100 3 A titre d alternative il est possible de r gler V min et V max de sorte ce que V min esclave soit lt V min ma tre et V max esclave soit gt V max ma tre Dans un tel cas il convient de veiller ce que le param trage de la valeur Vnom des r gulateurs ma tre et esclave soit identique de fa on assurer le synchronisme des r gulateurs Une diff rence de param trage des valeurs Vnom du c t de l air souffl et de celui de lair repris est susceptible de g n rer une surpression ou d pression dans le local e R glage de la surpression du local Vas gt Var e R glage de la d pression du local Vas lt Var Remarque En cas d utilisation d un tel processus de g n ration de pression ambiante la pression r sultante d pend de la valeur V Les pressions d finies peuvent tre obtenues l aide d un r gulateur de pression ambiante et de la fonction A V Les entr es num riques des r gulateurs d air souffl et repris sont
25. hausse de la quantit d air et batterie post refroidissement s quence VAV refroidissement Un servomoteur continu est command via la sortie analogique 02 pour les applications avec r chauffeur et batterie de post refroidissement La r gulation de la temp rature ambiante peut tre surr gul e par la commande prioritaire l entr e num rique 05 Il est possible de d terminer une valeur de consigne d finie du d bit volumique une position du volet ou la position du servomoteur Ouvert ou Ferm Valeur de consigne de la temp rature entr e analogique 01 La courbe caract ristique de la valeur de consigne de la temp ra ture peut tre r gl e via CASE VAV Pour la plage de tension d en tr e les options 0 10 V 2 10 V ou librement configurable sont disposition La plage de consigne de la temp rature se situe par d faut entre 0 50 C mais elle peut cependant tre r gl e via CASE VAV avec l option Librement configurable 5 15 Functional diagram valeur de consigne de la temp rature cr s 50 C B12644 Valeur instantan e de la temp rature Ni1000 La temp rature est mesur e par une sonde Ni1000 raccord e la borne 04 La plage de mesure de l entr e temp rature se situe entre 0 50 C Vous trouverez de plus amples informations sur le r glage des signaux de la valeur de consigne et de la valeur instan tan e de la temp rature ainsi que des param tres de r gulation sp cifiques l a
26. ils au sein d un segment de r seau L acc s physique au syst me bus se fait soit via le raccordement qui se trouve dans le www sauter controls com couvercle du bo tier soit par l interm diaire de trois conducteurs s par s du bout du c ble Fonction CASE VAV Le param trage du r gulateur de d bit volumique se fait l aide du logiciel SAUTER CASE VAV Cet outil logiciel permet d effectuer la configuration de toutes les valeurs n cessaires au fonctionnement via une interface utilisateur conviviale Le raccordement se fait via une interface USB de l ordinateur portable ainsi que par la fiche du servomoteur ou les conducteurs RS 485 du c ble du servomo teur Le jeu d l ments de param trage du servomoteur comprend logiciel avec instructions d installation et d utilisation consignes de montage fiche de connexion c ble de raccordement 1 2m de longueur et un convertisseur d interface pour l ordinateur Le logi ciel est pr vu pour le fabriquant de premi re monte les techniciens de mise en service et d entretien ainsi que les exploitants exp ri ment s Les fonctions suivantes sont propos es e Grande simplicit de param trage des applications complexes e Enregistrement de la configuration des appareils pour le pr r glage ou des fins de sauvegarde e Plages configurables e Page r capitulative permettant une saisie rapide des param tres les plus importants e Pr sentation en arborescence permettant une
27. ion correspondante du manuel de param trage CASE VAV 701022001 D bit volumique ecart de r glage e A002 Il est possible d employer la sortie AO02 pour g n rer une alarme en cas de d calage du d bit volumique par rapport la grandeur de conduite Cqv s On pourra alors mesurer l cart de r glage r el en volts Lorsque la valeur de consigne est gale la valeur effective la sortie indique une valeur de 5 V Si la valeur effective est inf rieure la valeur de consigne la sortie indique une valeur inf rieure 5 V en fonction de l cart Si la valeur effective est sup rieure la valeur de consigne la sortie indique une valeur sup rieure 5 V www sauter controls com Diagramme fonctionnel cart du d bit volumique par rapport au r glage avs 0 r c fqv lt CqVs Ma CVs qV gt CVs B11697 En cas de branchement d une unit de commande de sorbonne de laboratoire de type FCCP100 il convient de param trer la sortie selon une courbe caract ristique librement configurable en utilisant les valeurs suivantes e Valeur de d part 0 V 50 e Valeur finale 10 V 50 Remarque Un demi pente 100 100 0 05 V en comparaison de 0 1 V engendre une double neutre zone plage verte pas d alarme dans le cadre du processus d mission d alarmes Entr es num riques D104 et DI05 Les commandes prioritaires peuvent tre d termin es laide des entr es num riques disponibles
28. maximal V min D bit volumique minimal V var D bit volumique continu correspond par ex une grandeur de r f rence de 0 10 V VAV D bit volumique variable cw Clockwise dans le sens horaire rav Valeur effective selon IEC 60050 351 anciennement Xi CqV p ad D calage du signal de conduite selon IEC 60050 351 anciennement A V CqV p 1 Signal de conduite selon IEC 60050 351 par contact de commutation 1 D104 CT s Consigne de temp rature ambiante y Signal de r glage du servomoteur CP Valeur de consigne de la pression ambiante FS Full scale domaine de mesure maximale Refroidissement m 2 9 c o Change over p Index p pour priority s Index s pour second priority q Index q pour quantity quantit R glage des d bits volumiques de service Affectation des bornes r glage d usine Borne Code de Fonction couleur 01 Rouge Grandeur de r f rence externe Cav s 0 10 V 0 100 V nom 02 Noir D calage de la valeur de consigne Cavpaa AV 5V 5V 15 V 03 Gris Actual value rav 0 10 V 0 100 V nom 04 Violet Commande prioritaire V min tat activ 05 Blanc Commande prioritaire V max tat activ Pour effectuer la configuration charger dans le servomoteur les donn es de dimensionnement de la bo te VAV via le logiciel SAUTER CASE VAV Les donn es minima requises cet effet sont les suivantes Valeurs rep res du d bit volumique Bo te Facteur c V nAT V nom V max V min D
29. mplicit de montage assur e par un adaptateur d axe centrage automatique Engrenage d brayable pour r glage manuel et positionnement du volet P D Y10169 Deuxi me r gulateur int gr pour la r gulation de la pression ambiante parfaitement combinable avec l EGP100 avec plage de mesure sym trique la r gulation de la temp rature ambiante parfaitement combinable avec la sonde SAUTER Ni1000 et le ser D vomoteur continu AXS215S e R gulation s ret int gr e pour applications sensibles e Interface bus RS 485 pour jusqu 31 voies sur un segment et protocole SLC SAUTER Local Communication e Grande simplicit de param trage via le logiciel SAUTER CASE VAV Description technique e Tension d alimentation 24 V e R glage des valeurs finales de la plage de pression diff rentielle 50 150 Pa 100 300 Pa e Algorithme de r gulation efficace pour circuits de r gulation rapides e Signal de sortie 0 10 V pour valeur effective r4v du d bit volumique cart de r glage du d bit volumique qv s pour les signaux d alarme de la sorbonne Signal de r glage y1 pour la commande continue du servomoteur e Signal d entr e 0 10 V pour Grandeur de conduite cqv ou consigne de temp rature ambiante CT s 1 D calage de la valeur de consigne cav p aa A V jou valeur instantan e de la pression ambiante rp1 Signal d entr e Ni1000 pour la valeur instan
30. onne 1 Appareil Longueur maximale des c bles en m selon le nombre d appareils section 1 max 8 max 16 max 24 max 32 des appareil appareils appareils appareils appareils conduc teurs 0 32 mm 25 3 1 1 6 1 0 0 8 0 5 mm 40 5 0 2 5 1 7 1 3 0 75 mm 60 7 5 3 8 2 5 1 9 1 00 mm 80 10 0 5 0 3 3 2 5 1 50 mm 120 15 0 7 5 5 0 3 8 C blage en toile recommand Signaux analogiques Le raccordement de signaux analogiques et num riques s effectue par le biais du c ble de raccordement Pour assurer un fonctionne ment d pourvu de probl mes il est n cessaire de relier un m me potentiel les c bles de mise la masse des servomoteurs intercon nect s pour changer des signaux Sonde Ni1000 La masse de la sonde Ni1000 doit tre raccord e directement la borne de masse MM de l ASV115 La masse de la sonde Ni1000 ne doit pas tre directement reli e la masse de la tension d ali mentation Dans le cas d un syst me 2 conducteurs la r sistance maximale autoris e des conducteurs entre la sonde et l entr e Ni1000 de l ASV115 est de 5 Q au total pour 2 conducteurs Sch ma de raccordement connexion SLC Bus 120 Q L gt 200 m Blindage ASV115 Sch ma de raccordement Ni1000 C blage non autoris Dmi Ni1000 a R4 Ro lt 50 R 1 Ro oG Doo or BU BN RD BI GY WH pK YE GN
31. ourse int gr dans le SGU100F010 F011 il n est plus n cessaire d installer un contact suppl mentaire Sch ma de l installation exemple 4 Exhaust air Air repris Abluft u E ly ayzj RS 485 O PD F G K RDHHOD 0 B12114 Fr Sauter AG Im Surinam 55 CH 4016 B le Tel 41 61 695 55 55 Fax 41 61 695 55 10 www sauter controls com info sauter controls com www sauter controls com L gende R gulateur compact VAV ASV115 Unit de commande de sorbonne FCCP100 Unit d interface FCIU100 Contact Vmin Contact gt 500 mm n est plus n cessaire avec SGU100F010 F011 Capteur de course SGU100 Capteur de d bit SVU100 Eclairage de sorbonne D tecteur de pr sence Oo 5 N M Le d bit volumique est ajust entre les valeurs param tr es V min et V max en fonction de la valeur de consigne prescrite Les d lais de r action devant tre respect s entre ouverture fermeture de la sorbonne et du circuit de r gulation du d bit volumique sont repr sent s dans le diagramme suivant Diagramme de r gulation response time step up response time step down sash open volume flow sash position volume flow min 10 sash clos
32. pplication dans le manuel de param trage CASE VAV 0701022001 Signal de r glage du servomoteur sortie analogique 02 Un servomoteur continu peut tre command via la sortie analo gique 02 Le signal de sortie se rapporte la s quence correspon dante du r gulateur de temp rature et peut tre un signal 0 10 V 2 10 V ou librement configur Gr ce la courbe caract ristique configurable du signal de r glage le sens de commande ainsi que la plage d entr e du servomoteur peuvent tre pris en compte Vous trouverez de plus amples informations sur le r glage du signal de r glage du servomoteur dans le manuel de param trage CASE VAV 701022001 Remarque cette fonction n existe qu avec une alimentation en tension de 24 V CA Diagramme fonctionnel signal de r glage servomoteur y y B12645 Sequenz ii 0 100 R gulation de la pression ambiante Une deuxi me boucle de r gulation dans l ASV115 peut prendre en charge la r gulation de la pression ambiante du r gulateur de d bit volumique en version compacte La pression ambiante mesur e par une sonde de pression diff rentielle avec une plage de mesure sym trique peut tre lue l entr e analogique 02 de l ASV115 Diagramme fonctionnel valeur instantan e de la pression ambiante rP P A Ap o Ap gt 5 o rp 10 V z 6 15 ASV115 La valeur instantan e de la pression ambiante est compar e la valeur de consigne de
33. r des locaux avec des exigences le v es en mati re de confort et de r gulation La configuration ma tre esclave permet d tablir une relation exponentielle entre les d bits volumiques d air souffl et repris La r gulation de la temp rature ambiante s effectue directement dans le r gulateur ma tre La sonde de temp rature est raccord e au r gulateur ma tre Un signal externe applique au r gulateur ma tre la consigne de temp rature ambiante du syst me de GTB ou d un bo tier d ambiance La valeur de consigne du d bit volu mique du r gulateur ma tre est pr d finie par le r gulateur de temp rature ambiante l aide de l cart de la temp rature ambiante au sein de la plage entre V min et Vmax Pour cela le r gulateur ma tre peut commander un servomoteur de r chauffeur ou de radiateur de chauffage pour r aliser une autre s quence de chauf fage ou de refroidissement Le signal de valeur instantan e de d bit volumique du r gulateur ma tre est transmis au r gulateur esclave sous forme de signal de conduite Ce type de c blage est aussi appel r gulation de correspondance En cas de modification de la pression primaire dans le r seau d air caus e par des fluctuations de la r gulation de la pression dans les gaines elle permet d identifier ces d fauts et de les transmettre directement au r gula teur esclave Il est ainsi possible d obtenir une relation exponen tielle entre les r gulateurs d air souffl
34. t V nom D bit volumique de consigne V int Valeur interne de consigne V ipa V nom www sauter controls com Domaines de r glage recommand s Positionnement volet 0 10 100 V max 10 100 V nom 10 100 V max Position du volet 90 Valeur sp cifique d pendant du type de bo te VAV de la pression atmosph rique et de l application 10 100 V nom 3 15 Application de l ASV115CF152 Les applications r alis es avec l ASV115CF152 sont d crites dans les sections ci dessous Vous trouverez de plus amples informa tions sur le param trage des applications correspondantes dans le manuel 7010022001 R gulation du d bit volumique La valeur instantan e du d bit volumique est repr sent e par le transmetteur de mesure d duisant la racine int gr l ASV115 La valeur de consigne du d bit volumique est pr d finie par le signal de conduite l entr e analogique 01 Les valeurs de consigne constantes du d bit volumique peuvent tre pr d finies au moyen de la commande prioritaire aux entr es num riques 04 et 05 et ont la priorit par rapport la valeur de consigne du d bit volumique l entr e analogique 01 Les carts du d bit volumique par rapport au r glage sont r gul s par le r gulateur de d bit volumique et le volet est r gul jusqu ce que l cart de r glage se trouve au sein de la zone neutre du r gu lateur de d bit volumique La valeur instantan e du d bit volumique e
35. t l cart de r glage peuvent tre transmis via deux sorties analo giques D bit volumique minimal et maximal V min et V max du signal de conduite du r gulateur de d bit volumique A101 Les valeurs V min et V max qui sont param trer via le logiciel limitent le signal de conduite cqv s vers le haut et vers le bas Les valeurs r gler pour V min et V max sont exprim es en pourcen tages ou sous forme de valeurs absolues Lors de la saisie des valeurs absolues les valeurs de consigne du d bit volumique sp cifiques l installation en sont calcul es partir de l quation ci dessous En l absence de signal de conduite externe la valeur r gl e V min devient valeur de consigne La d rogation de la valeur de consigne du d bit volumique l entr e analogique 01 est effec tu e via les entr es num riques Calcul de V min et We gt lt 100 gt lt 100 100 Vmax Vmin Le signal de conduite du r gulateur de d bit volumique Cq v s peut tre configur dans diff rents modes via le logiciel Les plages propos es sont 0 10 V 2 10 V et libre configuration Le domaine r gl se rapporte au domaine 0 100 Vnom L entr e analogique AI01 permet de r aliser la commande forc e param trable Voir ce propos la section correspondante dans le manuel de param trage CASE VAV 701022001 4 15 ASV115 Suppression des valeurs faibles Les valeurs dites faibles son
36. t supprim es de fa on automatique afin d viter tout comportement de r glage instable dans le domaine V min Cette suppression provoque une fermeture du volet lorsque la grandeur de conduite cav s lt 6 du d bit volumique nominal r gl Le mode de r gulation est r activ lorsque la grandeur de conduite Cav s 2 7 8 du d bit volumique nominal Diagramme fonctionnel Cav s i l 100 V podo 0 5 10V R trosignalisation de la pression efficace de la position du volet et de la valeur instantan e du d bit volumique En r gle g n rale trois grandeurs de mesure sont disponibles comme r trosignalisations partir de la boucle de r gulation du d bit volumique via le bus SLC position du volet d bit volumique et pression efficace Ces valeurs peuvent tre lues via le logiciel SAUTER CASE VAV en mode Online monitoring Affichage Online Monitoring Position du volet angle de rotation 0 100 angle de rotation disponible D bit volumique m h 0 100 Vnom valeur effective Pression efficace Pa 0 100 Pnom Valeur instantan e du d bit volumique AO03 Par ailleurs le d bit volumique actuel valeur effective rav peut tre pr lev la borne AO03 l aide de la bo te VAV La valeur qui s affiche correspond 0 100 du d bit volumique de consigne r gl Vnom Si aucun d bit volumique sp cifique n est saisi pour l installation Vnom correspond la valeur Var r gl e par l
37. tan e de la temp rature rr1 e Commande prioritaire via contacts de commutation e Possibilit d ajustage du point z ro Produits Type Couple Couple de retenue 1 Plage de mesure Tension Poids Ap gain 1 Nm Nm Pa kg Version avec c ble standard ASV115CF152D 10 2 0 150 24 V I 0 8 ASV115CF152E 10 2 0 300 24 V I 0 8 Version avec c ble exempt d halog ne ASV115CF1521 10 2 0 150 24 V I 0 8 ASV115CF152K 10 2 0 300 24 V I 0 8 1 Disponible avec ASV115CF152 partir de l index mat riel E www sauter controls com Y10180 1 15 Caract ristiques techniques Alimentation lectrique Tension d alimentation Puissance absorb e en marche 10 Nm l arr t 3 Servomoteur de volet int gr Dur e de marche angle de rotation 90 Angle de rotation Dimensions de l arbre du volet Duret de l arbre de volet R sistance aux surtensions Bruit en marche Capteur Ap Plage de mesure Ap gain 1 Plage de pression type D amp l E amp K Non lin arit Constante de temps Influence du positionnement Reproductiblit Stabilit z ro sous 20 C Surpression admissible Pression de service admissible Pstat Raccordement d air Entr es Analogiques Al01 Analogiques Al02 8 Ni1000 9 Num riques D104 10 Num riques DI05 10 Sorties Analogiques AO03 Analogiques AO02 8 1 Couple de retenue sans courant via autoblocage dans train d engrenage 24 V 20 50 60 Hz 24 V 2 20
38. ue sur le syst me de gestion Il ma pas t tenu des normes sp ciales telles que IEC EN 61508 IEC EN 61511 IEC EN 61131 1 et 2 Il convient de tenir compte des prescriptions locales relatives l installation l utilisation l acc s aux droits d acc s la pr vention des accidents la s curit au d montage et la mise au rebut Il convient par ailleurs de respecter les normes d installation EN 50178 50310 50110 50274 61140 et similaires L interface de param trage RS 485 mont e dans le couvercle du bo tier ne convient pas une exploitation en service continu Une fois le param trage conclu la fiche de param trage doit tre retir e et l orifice referm l aide du bouchon obturateur de fa on restau rer le degr de protection IP 7 15 Montage l air libre Pour un montage effectu en dehors du b timent nous recomman dons de pr voir une protection suppl mentaire contre les intemp ries C blage Alimentation en tension Afin d assurer un fonctionnement d pourvu de probl mes respec ter les sections et longueurs suivantes en ce qui concerne les c bles d alimentation en tension de 24 V et les c bles de mise la masse Tous les appareils l int rieur d un segment de r seau doivent tre aliment s par le m me transformateur Le c blage de l alimentation est effectuer en toile et en respectant les longueurs de c ble indiqu es dans la table ci dessous col
Download Pdf Manuals
Related Search