NOVA-ALERT
Contents
1. surface to remove odours imbedded in the tile and grouting NOTE NOVA ALERT will be ineffective if mixed with chlorine bleach or any other bleach compounds or disinfectants APPLICATIONS Floors walls urinals toilets rest room partitions metal fixtures animal cages carpets laundry garbage cans laundry carts veterinarian clinics zoos animal shelters porta johns amusement rides boat interiors taxi cabs school buses subway cars counter tops tables chairs clinics trailers truck interiors brass copper aluminum steel ceramic marble resilient tile porcelain stainless steel plastic rubber file cabinets lockers stairs TECHNICAL DATA State Liquid Flash Point None Enzyme Type Proteolytic and Amylolytic PRECAUTIONS May cause eye irritation PRECAUTIONS Avoid prolonged contact with skin Store in a cool place KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN FIRST AID In case of contact flush eyes with plenty of water for at least 15 minutes Seek prompt medical attention Wash skin with soap and water If swallowed drink two glasses of water and induce vomiting Call a physician READ THE MATERIAL SAFETY DATA SHEET MSDS BEFORE USING THIS PRODUCT For industrial and institutional use only GUARANTEE Cantol guarantees its products when used as directed to do all it claims Should the product fail to demonstrate our claims the remaining material may be returned to us and no charge will be made DONNEES SUR LE PRODUIT NOV2. A ALERT Un traitement aux enzymes trois dans un DESCRIPTION NOVA ALERT est un produit aux enzymes qui r unit pr ts tre utilis s trois traitements en un Id al pour le nettoyage et l entretien des toilettes il peut indiff remment tre utilis pour nettoyer toute surface d sodoriser un espace ou assurer l entretien quotidien des drains Ces trois fonctions sont combin es en un seul produit facile utiliser Il supprime les taches provoqu es par l eau dure et l acide urique de m me que la salet commun ment incrust e dans les surfaces des toilettes Parfum la pomme NOVA ALERT laisse une fraiche odeur de verger derri re lui Les enzymes qu il contient aident d gager les drains de toutes les salet s qui s incrustent dans les parois De plus ces enzymes aident liminer les mauvaises odeurs manant de l urine et des mati res f cales Cette caract ristique am lior e de NOVA ALERT convient particuli rement aux endroits fr quent s par les jeunes enfants et les a n s Vaporiser NOVA ALERT au dessus des t ches d urine et essuyer Cela aidera liminer tout relent d sagr able entre les nettoyages La formule sans acide de NOVA ALERT permet son utilisation sur la c ramique la porcelaine et le chrome II n endommagera pas les drains en plastique ou en m tal Le pulv risateur g chette du contenant laisse chapper une mousse l g re qui s infiltre dans la surface de n importe quel r sidu et permet ensuite
3. A ALERT rincera les drains permettra d liminer toute odeur naus abonde et enl vera tous les d p ts de mati res organiques sur les parois de tuyaux et dans les conduits Ajoutez de 4 6 onces de NOVA ALERT deux fois par semaine pour assurer un entretien pr ventif des drains NOTE Utiliser Cantol BIO DRAIN afin de cr er une culture bact rienne enzymatique pour un traitement aux enzymes Lessive e Appliquer directement sur les taches Pour d sodoriser les chariots linge appliquer sur le linge imbib d urine ou de mati res f cales Tapis e Test de r sistance de la couleur e Appliquer directement sur la tache e Faire p n trer profond ment avec une brosse e Laisser le produit travailler e Continuer avec son shampoing habituel Cages d animaux e Appliquer sur et dans la cage apr s en avoir enlev l animal e Laisser agir Essuyer Poubelles e Appliquer sur toutes les surfaces int rieures et ext rieures ainsi que sur les ordures Planchers en carrelage e Vaporiser g n reusement sur toute la surface e Puis passer une vadrouille pour enlever toutes les odeurs qui auraient pu s impr gner dans le plancher et les joints NOTE NOVA ALERT n agira pas si on y ajoute de l eau de Javel ou tout autre d sinfectant APPLICATIONS Planchers murs urinoirs toilettes cloisons de toilettes parties m talliques cages d animaux tapis linge poubelles chariots linge cliniques v t rinaires zoos nic
4. P R O D U CT DATA e le ee DESCRIPTION NOVA ALERT is a ready to use three in one enzyme treatment Ideal for daily cleaning and maintenance of restrooms NOVA ALERT is a surface cleaner deodorizer and drain maintainer combined in one easy to use product Removes hard water stains uric acid grime and other common restroom soils Apple orchard fragrance leaves restrooms smelling clean and fresh When rinsed down drains added enzymes help break down organic waste from drains and pipe walls In addition enzymes help eliminate bad odours caused by urine and feces This fortified feature of NOVA ALERT is specially suited for areas with young children or older adults Spray NOVA ALERT on top of the urine and wipe up Helps eliminate the trouble odour between scheduled cleaning The acid free formulation is safe for use on porcelain ceramic and chrome fixtures Won t harm plastic or metal pipes The trigger sprayer bottle produces a light foam that cuts through filmy residues which are then easily wiped away Multi functional NOVA ALERT is 100 biodegradable and environmentally responsible The versatility of NOVA ALERT allows it to be used as an excellent prespotter for carpet and laundry before cleaning Breaks down organic matter and helps eliminate odour FEATURES 3 in 1 Treatment Nonacid Noncaustic Surface Cleaner Biodegradable Surface Deodorizer Noncorrosive Air Freshener Nonflammable Drain Maintainer Non Butyl Enzyme Enriched No Harsh Chemic
5. als High Detergency Apple Orchard Fragrance Neutral Cleaner Heavy Duty Formulation Nonphosphate Environmentally Responsible Detergent Polymers Versatile Applications DIRECTIONS Surface Cleaner e Adjust trigger sprayer to desired spray pattern e Spray on Allow to penetrate Wipe off e When rinsed down drains NOVA ALERT eats away at soap scum uric acid deposits and organic matter on pipe walls For example urinals and toilets Surface Deodorizer e Adjust trigger sprayer to desired spray pattern e Apply directly on item to be deodorized NOTE Test carpet or fabric in an inconspicuous area to be sure no discoloration will occur Drain Maintainer e When rinsed down drains NOVA ALERT breaks down organic matter on pipe walls and helps eliminate foul odours e Add 4 to 6 ounces to drain twice a week for preventive drain maintenance NOTE Use Canto BIO DRAIN to establish bacteria enzyme cultures for an enzyme producing treatment Laundry e Apply directly on stains as a prespotter To deodorize linen carts apply on urine feces soaked laundry Carpeting e Test for colour fastness e Apply directly to stain e Work into fibre with stiff brush Allow NOVA ALERT time to work e Follow with normal shampoo procedures Animal Cages e Apply on cages after removing animals e Let stand then wipe up Garbage cans e Apply to sides and bottom of cans and over garbage Tile Floors e Spray generous amount on surface e Mop
6. d enlever la salet d un simple coup de chiffon La formule multifonctionnelle de NOVA ALERT est enti rement biod gradable et respecte l environnement La polyvalence de NOVA ALERT en fait un excellent pr d tachant pour les tapis et la blanchisserie Il aide liminer les odeurs et la salet organique CARACT RISTIQUES Traitement 3 dans 1 Ne contient ni acide ni soude Nettoyant externe Biod gradable D sodorisant Non corrosif Parfum Ininflammable Entretien des drains Non butylique Enrichi aux enzymes Ne contient pas de compos s chimiques forts D tergent de grande puissance Parfum de pomme Nettoyant neutre Formule intensive Sans phosphate Respecte l environnement Polym res d tergents Applications multiples MODE D EMPLOI Pour nettoyer une surface e Ajuster le pulv risateur g chette du vaporisateur selon la forme de dispersion d sir e e Vaporiser Laisser p n trer Essuyer e Quand on utilise NOVA ALERT pour rincer les drains il supprime les traces de savon les d p ts d acide urique et toutes les mati res organiques qui se d posent l int rieur des parois du drain et sur les murs urinoirs et bols de toilette D sodorisant e Ajuster le pulv risateur g chette du vaporisateur selon la forme de dispersion d sir e Vaporiser directement sur la surface d sodoriser NOTE Faire un essai avant utilisation sur les tapis et les tissus afin d viter toute d coloration Entretien des drains e NOV
7. hes d animaux toilettes portatives man ges int rieurs de bateaux taxis autobus scolaires wagons de m tro dessus de comptoirs tables chaises cliniques caravanes cabines de camions cuivre laiton aluminium acier c ramique marbre rev tements de sol en vinyle porcelaine acier inoxydable plastique caoutchouc classeurs armoires m talliques escaliers DONN ES TECHNIQUES tat liquide Point d clair aucun Type d enzyme prot olytique et amylolitique PR CAUTIONS Peut causer une certaine irritation des yeux PRECAUTIONS viter un contact prolong avec la peau Conserver dans un endroit frais TENIR HORS DE PORT E DES ENFANTS PREMIER SOINS En cas de contact avec les yeux rincer abondamment avec de l eau pendant au moins 15 minutes Consulter un m decin le plus rapidement possible Laver la peau avec du savon et de l eau En cas d absorption faire avaler deux verres d eau et faire vomir Appeler imm diatement un m decin LIRE LA FICHE SIGNALETIQUE AVANT D UTILISER LE PRODUIT Pour usages industriels et institutionnels seulement GARANTIE Cantol garantit que ses produits lorsqu ils sont utilis s selon le mode d emploi donneront les r sultats escompt s S ils devaient ne pas tre la hauteur de nos affirmations la quantit restante peut nous tre retourn e et aucuns frais ne seront appliqu 10N21
Download Pdf Manuals
Related Search