10. Conseils de vol Conseils d`utilisation
Contents
1. 10 Conseils de vol CED d utilisation Si l h licopt re s crase teignez l h licopt re puis l metteur Examinez l tat de l h licopt re et assurez vous qu il ne comporte aucun dommage avant de le remettre en marche Ne fa tes pas fonctionner l h licopt re directement sous le soleil ou sous une lumi re forte cela influerait sur le syst me de contr le de votre h licopt re Ne pas recouvrir la diode infrarouge de la t l commande pour ne pas entraver le signal infrarouge Ne collez aucun autre autocollant sur l h licopt re car cela pourrait perturber la r ception du signal IR CED Environnement pour le vol Choisissez un lieu conforme aux conditions suivantes 4 Un lieu en int rieur avec des conditions d air calmes Fa tes attention la circulation de l air provenant d un climatiseur 2 S curit II est fortement recommand qu il n y ait pas de ventilateur lectrique de climatiseur de lampe ou tout autre objet pouvant tre dangereux dans le lieu de vol Guide de d pannage Sympt me Cause Correction Lh licopt re ne r agit pas L h licopt re et ou l iPod touch l iPhone l iPad ou l appareil Android est teint OFF La puissance de la pile de l h licopt re est faible La s lection de canal du iPod touch iPhone iPad ou de l appareil Android n est pas correcte Mettez l interrupteur d alimentation en position ON Rechargez les L O ue aube bande de fr qu2. d applications Lecture e G parian MORE Remarques importantes Pr parez votre iPod touch iPhone iPad ou l appareil Android Seulement pour le Mode Joystick Virtuel Applicable aux dispositifs cran tactile multipoint syst me Android 2 2 ou sup rieur Connectez the bo tier de contr le sur la prise audio 3 5mm de votre appareil pour mettre en place la proc dure de fonctionnement en suivant les tapes ci dessous J Branchez le Version 2 Smart Urk Controler Version Seiection Remarque Si vous voulez choisir un autre mode de contr le veuillez acc der la rubrique Options Manette Mode 1 amp Mode 2 Ou Get Started Get Started arqi Veuillez Re acc der l aide App pour consulter des vid os VI didacticielles et les instructions Get Started 6 Faire voler votre h licopt re 6 1 Contr le de vol Votre h licopt re Mettez l h licopt re en marche l indicateur DEL rouge sur le toit se mettra clignoter lacez l h licopt re sur le sol avec la queue orient e vers vous et le nez pointant vers l ext rieur 6 2 Equilibrage de l h licopt re Poussez doucement sur le manette des gaz pour lever votre h licopt re environ 0 5 1 m tre de haut Lorsque l h licopt re vole en Lorsque l h licopt re vole en gt spirales sch ma 4 ou ne tourne spirales sch ma 7 ou dans le que dans le sens horair
3. Interface des r glages de 9 1 R glage de sensibilit Faible Toption de vibration Uniquement pour iPhone et Sn Fort A f THROTTLE CURVE ADJUSTMENT 7 9 2 R glage d acc l ration courbe 1 R glages par d faut Cr R glages d usine pour d butants D 2 Personnaliser Faites glisser pour s lectionner des courbes diff rentes de haut en bas i Acc l ration LA PLUS RAPIDE au d but convient mieux un vol rapide ii Acc l ration PLUS RAPIDE au d but QU la fin sur la p dale de vitesse iii Acc l ration R GULI RE sur l chelle de vitesse iv Acc l ration PLUS LENTE au d but QU la fin sur la p dale de vitesse v Acc l ration PLUS LENTE au d but convient mieux un vol de pr cision Gi Ci o 29
4. e dans le feu ou sur une source de chaleur Ne pas utiliser ou laisser la batterie proximit d une source de chaleur telle qu un feu ou appareil de chauffage Ne pas heurter ou jeter la batterie contre une surface dure Ne pas immerger la batterie dans l eau stockez la dans un environnement frais et sec Pour recharger la batterie utilisez uniquement le chargeur d di Ne pas d charger la pile de fa on excessive Ne pas connecter la batterie une prise de courant Ne pas souder directement la batterie et ne pas le percer avec un clou ou autre objet intu Ke pas d monter ou modier la batterie 22 Remarques Dans un environnement propice aux d charges lectrostatiques l article peut fonctionner anormalement et n cessiter une r initialisation L utilisation de piles neuves alcalines est recommand e pour l metteur afin d assurer une performance optimale Ce jouet doit tre utilis es dec l metteur recommand CD DE S CURIT Nu isez jamais ce produit si une ou plusieurs pi ces est sont endommag es Le vent et une chelle de transmission trop grande peuvent causer une perte de contr le Ne fais pas voler ton h licopt re proximit d eau ou de fis lectriques Restez debout lorsque lh licop re vole an de pouvoir rapidement vous d placer si Eigrez tuura More mater Memup de ete en pot eOE ES ARRET rque vous n uflisez plus h li icopt re Conserver les instructi
5. e sensanti horaire sch ma 8 N sch ma 5 appuyez et rel chez appuyez et rel chez le c t droit le c t gauche du parall lisme de du parall lisme de mani re r p t e 9 mani re r p t e jusqu ce que jusqu ce que l h licopt re l h licopt re s arr te de tourner et s arr te de tourner et qu il vole droit VY qu il vole droit sch ma 6 amp se dirige tout droit sch ma 9 sch ma 4 o R q R J LA ram gt CRI sch ma 5 sch ma 6 dh schema sch ma 9 6 3 Proc dure de d collage apr s quilibrage de l h licopt re Placez l h licopt re sur une surface souple Un sol non nivel affectera son d collage Poussez progressivement sur la manette des gaz NE regardez PAS l metteur mais observez l h licopt re Aussit t que l h licopt re quitte le sol r duisez l g rement l acc l ration dans le pire des cas l h licopt re retournera au sol mais cela est pr f rable qu un crasement contre le plafond Tr s doucement appuyez de nouveau sur l acc l ration si l h licopt re descend Tr s doucement r duisez l acc l ration si l h licopt re s l ve Pour tourner donnez de brefs coups sur le manche de direction la plupart des d butants contr leront trop brusquement l h licopt re 25 7 Fonction de contr le d interface et Description des indicateurs 7 1 Manette Mode 1 R glage de direction Ar
6. ence L h licopt re s arr te et chute lorsqu il est en vol La puissance de la pile de l h licopt re est faible Rechargez les piles Perte de contr le Become our fan on facebook facebook com SilverlitToys 30 Un autre appareil contr le infrarouge utilise la m me bande de fr quence Le contr le est perturb par un fort clairage Le pale de rotor anticouple est deforme ou tordu Hors de l chelle de transmission Evitez de l utiliser en m me temps que l autre appareil ou choisissez un autre lieu pour faire fonctionner le h licopt re Changez de lieu pour viter un clairage direct Remplacez la pale de rotor anticouple La Bo tier Smart Link offre une chelle de transmission de 4 m tres en int rieur Visit us at www Silverlit com Er3817d Sky Wizard CE FRAN AIS A Avertissement Risque d touffement Petites pi ces D conseill aux enfants de moins de 3 ans 1 Contenu de emballage 8e ivar SE SS P g gt gt nat AG13 pour le fonctionnement Pales de rotor Outil pour Bo tier 3 piles de type AG13 anticouple de remplacer la pale H licopt re Smart Link de rechange C ble USB rechange de rotor anticouple Mode d emploi 2 Pr cautions avertissements et d clarations Le symbole d une poubelle barr e indique que les piles simples rechargeables D chets lectriques et
7. lectroniques DEEE bouton blocs de piles etc ne doivent pas tre jet s la poubelle m nag re Lorsque cet appareil est en fin de vie veuillez retirer toutes les piles et Les pics sont dangereuses pour la sant et environnement Aidez prot ger les jeter s par ment Rapportez les appareils lectriques un centre de l environnement contre les risques sanitaires Demandez votre enfant de r i mem ec des appareils lectroniques et lectrom nagers Les autres mettre au rebut les piles proprement en les d posant aux points de collecte de ts tre jet s les ordi nag r la commune Les piles sont de cette sorte recycl es sans risque PEO pouyent re fs E rtaq rse Pr cautions de s curit Asserions FCC Avertissement Toute ion ou L appareil est en conformit avec les directives pr vues par 15 de la FCC Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes modification effectu e sur ce produit non 1 L appareil ne peut pas entra ner des interf rences brouillantes express ment approuv e par la partie 2 L appareil doit accepter toute interf rence capi e m me les interf rences qui peuvent causer une op ration involontaire de la conformit pou NOTE L appareil a t test et r pond aux directives da la cat gorie digitale B conform ment au 15 des r gles de la FCC Ces directives ont entrainer Fannuiation de autorisation t con ues afn de pourvoir une protection acceptable contre les inte
8. ons d usation pour r f rence ult rieure Avarta premi re utisation Lre les nsructons tsar ve l enfant Le mode de fonctionnement et d utlisation s re doit tre expliqu clairement de pr f rence l aide d lustations caires Faire voler l h licopt re requiert certaines aptitudes et l apprentissage doit se faire sous la suveilance directe d un adulte Pour les jouets destin s tre assembl s par l enfant V rifier que le jouet est assembl conform ment aux instructions L assemblage doit tre r alis sous la surveilance d un adulte Garder les mains les cheveux et les vtements larges distance de h lice roton Ne rien changer ou modifier sur l h licopt re Pour une utilisation s re ce o alt doi re usant spacieuse et ro comporter aucun obstacle lampes objets non fix s el Ce jouet est destin tre utlis dans un environnement familial maison et jardin uniquement Attention Le jouet ne doit pas tre mis en marche lorsque des personnes des animaux ou des objets se trouvent dans son rayon d action Ne lancer aucun objet en direction du rotor en mouvement ne placer aucun objet dans le champ du rotor en mouvement Aenlion Ringo de een octo No pas fira voler pri du visaga pour dvier buio essure Piles n cessaires pour l h licopt re Quantit Cor Ali Capacit de charge Quantit et type 7 Capacit CC45V 025W 3x 1 5 V AG13 LR44 incluse
9. ors service metteur uniquement Examinez r guli rement la prise le bo tier et autres parties Si des dommages sont constat s le jouet ne doit pas tre utilis avec l metteur chargeur avant que ces dommages n aient t r par s Essuyez le jouet d lcetement avec un chiffon propre Gardez le jouet l cart de toute source directe de chaleur Ne pas immerger le jouet dans l eau au risque d endommager les composants lectroniques Avertissements concernant les piles Les piles non rechargeables ne doivent pas tre recharg es Retirez les piles rechargeables du jouet avant de les recharger metteur uniquement Les piles rechargeables doivent tre recharg es sous la surveillance d un adulte Ne pas m langer les piles de types diff rents ou des piles neuves avec des piles us es metteur uniquement Utilisez uniquement des piles du m me type que celui recommand ou d un type quivalent Ins rez les piles en respectant la polarit Retirez du jouet les piles us es Ne pas mettre en court circuit les bornes d alimentation Ne pas m langer des piles neuves avec des piles us es metteur uniquement Napar m langer des piles alcalines avec des piles standard carbone zinc ou rechargeables comme Ni Cd Ni MH metteur uniquement L Lh lcopt re est quip d un batterie LiPo veuillez prendre note ns suivantes concernant la s curit ds pas jeter la batteri
10. r t Arr t Option Levier d acc l ration Retour Levier de Lumi re direction 7 2 Manette Mode 2 R glage de direction Arr t Retour Retour Lumi re Levier de Option 26 Levier d acc l ration direction 7 3 Mode gestuel simple de la main R glage de direction Lumi re 7 4 Mode 1 gestuel deux mains R glage de direction Arr t ioin Lumi re Option Levier d acc l ration 7 5 Mode 2 gestuel deux mains R glage de direction Option Levier d acc l ration 8 Contr ler votre h licopt re 8 1 Mode Manette t T A 5 ea e ve ae Le lee o ee 27 8 2 Mode Gestuel Mont e Descente Virage gauche re v Mode gestuel simple de la main P S Virage droite Marche arri re 9 2 Pousser amp tourner Pousser amp tourner Pousser amp aller Pousser amp aller Appuyer amp pousser Appuyer amp tirer gauche droite vers l avant vers l arri re Mode 1 gestuel deux mains V Appuyer amp tourner uyer pousser Appuye r amp tirer gauche sn avant vers l arri re Mode 2 gestuel deux mains a Kj i y n l IJ Appuyer amp toumer Appuyer amp tourner Appuyer amp pousser Appuyer amp tirer gauche droite vers l avant vers l arri re 28 9
11. rf rences g nantes dans un environnement Cet appareil g n re se sert d utilisation conc d e l utilisateur d ondes radio et peut occasioner des interf rences brouillantes aux communications radio L metteur chargeur est propre la Toutefois il n y a aucune garantie pour interf rence caus e par une installation quelconque Quand l appareil provoque une interf rence batterie Li Po utlis e dans h licopt re brouilante lors de la r ception des programmes de la radio ou de la t l vision ce que peut tre constat en toumant interrupteur de l appareil Ne pas l utliser pour charger d autres en OFF et ON il est recommand l utlisaleur de tester une ou plusieurs dispositions indiqu es ci dessous afin de r primer linterf rence batteries quelconques R orienter ou au besoin d placer l antenne r ceptrice Avertissement Risque d touffement Agrandir la distance entre l appareil et le r cepteur Petites pi ces D conseil aux enfants Raccorder li etle r cepteur un circuit s par de moins de 3 ans Ala rigueur consulter le distributeur ou un technicien radio t l vision exp riment j Remarques sp ciales pour les adultes n utiliser que dans des espaces ferm s sous la surveillance d un adulte L aide d un adulte est recommand lors de l installation ou du remplacement des piles Entretien et nettoyage Retirez toujours les piles du jouet lorsqu il reste longtemps h
12. s 2415 mAh Stabilisateur Pale de rotor principal Attention Pale de rotor anticouple Ve remplacer seulement par un adulte Outil pour 9 rempla cer 18 pale de rotor _anticouple Prise de Feu avant DEL x recharge Interrupteur 2H a d alimentation Bo tier Smart Link Indicateur jee DEL 4 1 Comment charger l h licopt re Connectez le c ble USB la prise USB teignez l h licopt re Ins rez la prise CC circulaire la prise de charge de l h licopt re sch ma 1 4 2 Installation des piles Bo tier Smart link 1 Pour ouvrir le compartiment des piles utilisez une pingle et appuyez sur le bouton sur le couvercle du compartiment des piles puis faites glisser le couvercle pour l enlever du compartiment des piles sch ma 2 2 Ins rez 3 piles de type AG13 dans le compartiment des piles en respectant le sens des polarit s indiqu l int rieur sch ma 3 3 Replacez le couvercle du compartiment des piles pour le fermer 4 Branchez le dans la prise des couteurs d un iPod touch iPhone iPad ou Android Note 1 L h licopt re a une autonomie de vol de 4 5 minutes apr s 20 30 minutes de charge lt 2 Laisser refroidir la pile 10 15 minutes avant de la recharger 23 Remarques importantes tapes de fonctionnement Acc der la Cherchi 3 boutique gt k Control
Download Pdf Manuals
Related Search